bayard€¦ · "goodnight, my shrimp - five little eskimo kisses - rubbing noses!"...

BACKLISTFRANKFURT 2018

TODDLERS

bayardFOREIGN RIGHTS


TECHNICAL SPECIFICATIONS

RIGHTS SOLD

210 x 240 mm8 pages13,99 €From 2 years old

Dutch, English (World), Flemish, Italian

TOURBILLON

TODDLERS Trimbalou

With this interactive tool box especially designed for them, tinny tots can manipulate the animations, learn first concepts while playing and develop motor skills.

Key Features• The first title "Mon premier Ordinateur" was a great success.

• All animations are designed to develop young children's motor skills.

• Convincing features imitate the real movements.

• A book that's interactive, robust, adapted to little hands and extremely enjoyable.

Contents

Number of titles available : 5

Ma première boîte à outils

Mon gâteau d'anniversaire

Mon petit ordinateur

Mon petit potager

Prends soin de bébé



RIGHTS SOLD


TOURBILLON

TODDLERS Mon compte dodosSophie Bordet-Pétillon / Gwé

How many beddy-byes before my birthday?

How many beddy-byes before Christmas?

Key Features• Quality production with thick card guarantees tear-free play, again and again.

• Rounded corners for safety.

• Excellent value for money.

ContentsA book and a game with situations inspired by young children’s everyday life to convey the notion of passing time and a first introduction to counting.

Four main themes:

- Everyday events: going to the park, on the roundabout...

- In school: first day at school, the carnival...

- Special days: birthdays, invited to a friend’s house.

- On holiday

The illustrations show different animal families in their daily lives, echoing the child’s own experience. Highly detailed, they invite the child to play seek and find games.

AuthorSophie Bordet-Pétillon

AuthorGwé



RIGHTS SOLD


BAYARD

TODDLERS La boîte à "je t'aime"Soledad Bravi / Benoît Marchon

I love you, I love you not...

100 cards to say I love you in every possible way!

Key Features• 50 parent-child situations to link with love in all its guises!

• The funny, elegant drawings of Soledad!

• The ideal gift.

• A tender and playful product in the same vein as La boîte à bisous.

Contents

IllustratorSoledad BraviGraduate of ESAG, Soledad Bravi began her career as an art director in the advertising business before beginning to write. She imagines stories for children and grown-ups, she sometimes gives her version of cake recipes in the laboratories of great pastry cooks, she designs plates, pencil cases, pens, diaries, happy family games, boxes, mugs, bowls, cutlery, bottles, as well as panties, beach towels and notebooks…

AuthorBenoît Marchon



RIGHTS SOLD


Italian

BAYARD

TODDLERS La boîte à bisous Bonne nuit !BENOIT MARCHON / Soledad Bravi

A game that will keep everyone smiling, lots of hugs and kisses to say Goodnight!

Key Features• A special edition to celebrate 10 years success of Bonne nuit ! (more than 3000 sales per year).

• A bed time ritual that's full of fun and affection!

• Bonne nuit ! : 46 delighted reader's comments on Amazon.

• "It's now indispensable before going to sleep, and what's more, it's absolutely adorable!"

ContentsAll you have to do is find a nice word and give a goodnight kiss to match.

"Goodnight sweetheart! A little kiss where the heart beats!"

"Goodnight, my shrimp - Five little Eskimo kisses - rubbing noses!"

"Goodnight, my little flea - seven kisses jumping from one part of the face to ano-ther"

19 words of affection and 19 kisses (cards) to take with you everywhere.

AuthorBENOIT MARCHON

IllustratorSoledad BraviSoledad Bravi is a graduate of ASAG. She worked in advertising before switching to the press and publishing. Her books have been published by l'école des loisirs and Marabout (Les paresseuses series).



RIGHTS SOLD

190 x 190 mm

12,90 €From 2 years old

BAYARD

TODDLERS Jeux et jouets Petit Ours Brun

For the very young ones: traditional games as lotto, puzzles with feel and touch and memory games.

Key Features• Bayard explores a new universe: board games for kids and adults to play together.

• Puzzles, lotto, and memory games.

• An invitation to play with Little Brown Bear!

Contents


Jeu Petit Ours Brun - 1,2,3, Maison !

Jeu Petit Ours Brun - Le loto des couleurs

Jeu Petit Ours Brun - Loto encastrable

Jeu Petit Ours Brun - Mon premier puzzle à toucher Les animaux

Jeu Petit Ours Brun - Mémo des repas

Jeu Petit Ours Brun - Mémo du jardin

Jeu Petit Ours Brun - Puzzle à toucher Jouets

Jouet Petit Ours Brun - Mes puzzles en bois aimantés

Petit Ours Brun - Le jeu des saisons



RIGHTS SOLD


MILAN

ACTIVITIES Mes imagiers à collerEtsuko Watanabe

Thanks to 50 stickers, easily removable and replaceable, this picture book is a companion to the very young on their path to autonomy. The principal is to incite kiddies to identify the right stickers to bring each big picture to life!

Key Features• 4 removable boards, 50 pre-cut stickers, easy to remove. Big format, rounded corners, tear-proof paper, perfectly adapted to little hands!

• Lovable characters, new words and visual indications to help children spot the right sticker.

Contents


La Famille Chat et le pot

La Famille Chien et les Formes

La Famille Souris à la plage

La famille Croco dans la savane

La famille Koala s'habille

La famille Lapin en voiture

La famille Marmotte fête Noël

La famille Ours à la neige

La famille Panda fête Pâques

La famille Pingouin à la ferme

La famille Renard part en forêt

La famille Tortue et les couleurs

La famille Zèbre à la mer

La famille Écureuil et le bain

IllustratorEtsuko WatanabeEtsuko Watanabe is a graduate of Musashino Art University and is the holder of a national diploma in visual expression obtained in Strasbourg. She began illustrating books in 2002 and has already worked with several children’s publishers, including Albin Michel and Nathan. She can be found regularly at the controls of the coloring pages in Toupie Jeux.



RIGHTS SOLD


Chinese (Simplified), Italian

TOURBILLON

TODDLERS Livres à onglets

Fun to share with all the family! These all-board books with fabric tabs let tiny tots choose a shadow puppet show or their first story by themselves.

Key Features• High quality production.

• Playing with hands improves: Corporal expression, memorisation, motor skills.

Contents


Mes premiers jeux de doigts

Mes premiers jeux de mains

Petits jeux pour petits doigts



RIGHTS SOLD


Catalan, Dutch, Flemish, Italian, Spanish (World)

MILAN

TODDLERS Qui suis-je ?Tristan Mory

Who’s hiding in this book? It’s up to your child to find out by using the pull tabs!

Key Features• A fun book to learn about animals! Each spread introduces an animal through a riddle. The child only has to use the pull tabs to find out the answer!

• 13 ingenious animations. A square board book, perfect for children ages 10 months and up.

ContentsRibbit, ribbit! What's that jumping around the pond? Oink! What's all pink and plump? Find out by pulling on the tabs, and have fun while learning about the animals in the world!

AuthorTristan Mory



RIGHTS SOLD


Dutch, Flemish, Italian, Spanish (Mexico)

TOURBILLON

TODDLERS Mes animaux-silhouettes de la ferme - Blanc et NoirXavier Deneux

A pop-up picture book of farm animals that plays on strongly contrasted colors.

Key Features• A farm picture book to learn the vocabulary of animals.

• Black silhouettes and strong contrasting colours to stimulate children’s colour awareness.

• Adapted pop-ups to develop and encourage motor skills.

• Warm, poetic illustrations by Xavier Deneux.

ContentsXavier Deneux’s Blanc/Noir series, with 77 000 copies sold, now has its own pop-up book.

This title uses strong colour contrasts for visual stimulation and invites the youngest readers to manipulate its movable features.

AuthorXavier DeneuxXavier Deneux is an author-illustrator who lives in Paris. He graduated from the Ecole des Beaux-Arts in Paris. With a diploma from ESAG, he worked as a graphic designer, creating posters and decors. He then decided to devote his talent to illustration. Specialising in books for the very young, he is published by Editions Nathan, Milan and Tourbillon.



RIGHTS SOLD


Dutch, English (World), Fin-nish, Flemish, Italian, Japanese, Norwegian, Spanish (World), Swedish

TOURBILLON

TODDLERS Blanc Noir

Because toddlers only notice very contrasting shapes at first, the picture book series Black & White has been specifically designed for them.

The illustrator Xavier Deneux, has produced elegant images composed of gentle pleasing shapes.

Key Features• A pleasure to handle : all-boards books with a foam-lined cover, contains ele-ments that produce a sound, etc.

• A surprise on every page: a touch of colour, a die-cut, a flap that makes a noise when opening...

• Entertaining picture books for tiny-tots who are learning their first words.

• Xavier Deneux adds gentle illustrations, with a style of his own.

Contents


La jungle des animaux

Mes animaux

Mes animaux tout doux

Mes animaux tout doux du jardin

Mes animaux-silhouettes de la ferme - Blanc et Noir

Mes rêves

Mon cirque



RIGHTS SOLD


Catalan, Chinese (Complex), Chinese (Simplified), Danish, Dutch, English (World), Flemish, Greek, Italian, Japanese, Norwe-gian, Slovenian, Spanish (World), Swedish

MILAN

TODDLERS Les imagiers gigognes

Shapes in relief are presented face-to-face with their hol-lowed-out version in a picture book that offers a new ap-proach to sensorial discovery.

Key Features• An aesthetic and sensorial delight with abvious educational value.

• A range of series that offers a unique type of interactivity between child and book.

Contents


Abécédaire

Boucle d'or

Chez moi

La petite ferme

Le chat botté

Le petit chaperon rouge

Le vilain petit canard

Les chiffres

Les contraires

Les couleurs

Les formes

Les transports

Les trois petits cochons

Ma petite savane

Mes bébés animaux



RIGHTS SOLD


Castilian, Catalan, Chinese (Complex), Dutch, English (World), Flemish, Italian

MILAN

TODDLERS AbécédaireXavier Deneux

In this book with its unique format, Xavier Deneux has rein-vented the alphabet book. Each letter is placed in a poetic setting to arouse the child’s curiosity. Kiddies will take delight in the discovery of this basic skill.

Key Features• Irresistibly attractive object whose pedagogical qualities are evident.

• A trurly unusual book with a play approach to basic acquisitions.

• A first experience: this alphabet book really feels new.

• Letters that turn around like shapes to fit in.

ContentsThe simple presentation strikes the young reader’s eye; each letter is clearly iden-tified. The relief shape stands out from the page inviting little fingers to trace the contour for better memorization. On the opposite page, a word with illustration is debossed to echo each letter and give it meaning and life.

A magical system that promises hours of fun with this carefully made book, so robust that the child can play with it without risk of breakage.

IllustratorXavier DeneuxXavier Deneux is an author-illustrator who lives in Paris. He graduated from the Ecole des Beaux-Arts in Paris. With a diploma from ESAG, he worked as a graphic designer, creating posters and decors. He then decided to devote his talent to illustration. Specialising in books for the very young, he is published by Editions Nathan, Milan and Tourbillon.



RIGHTS SOLD


Catalan, Dutch, English (World), Flemish, Italian, Spanish (World)

MILAN

TODDLERS Un point, c'est tout ?Xavier Deneux

This book will come as a surprise, a book and a guessing game. In his latest title, Xavier Deneux appeals to our vision and surprises readers once again. From 1 to 10, a succession of dots portrays animals. Because with a dot, you can make anything!

Key Features• A book that encourages children to count and use their creativity.

• A poetic, visually exciting guessing game.

• A book that proves the force of graphic creations, or how to imagine the world starting off from a simple dot.

ContentsA new title from Xavier Deneux with his unmistakably striking visuals. He plays with abstraction to arouse children’s curiosity and logical thinking. On every page, dots (from 1 to 10) are die cut. Children follows the contours with their fingertips. Then they count them, observe their colours and imagine what animal is being construc-ted. The reader has to guess what each dot is hiding, because behind die-cut page, they discover what the author has invent




RIGHTS SOLD


Catalan, Dutch, Estonian, Fle-mish, Spanish (World)

MILAN

TODDLERS Mon imagier de l'éveil à toucherXavier Deneux

Very young readers discover the 4 basics of learning. Over 40 materials and 120 words make memorizing colors, numbers, shapes, and letters a pleasure. A must for kids to observe, touch, and feel; to learn and awaken to the world.

Key Features• The author reputation.

• 40 materials to touch and feel.

ContentsThis picture book encourages children to develop their observation, speech and sense of touch.

Observe the warm, brightly colored illustrations. Learn new words, thanks to the captions enriching all the illustrations of daily life. Finally their sense of touch, thanks to the 40 varied materials to discover wither fingertips: feathery down, scales, velvet, board, fur... A real tacticle experience! Moreover, sensory exploration stimulates memorization.




RIGHTS SOLD


Catalan, Dutch, English (World), Estonian, Flemish, Spanish (World)

MILAN

TODDLERS Mon grand imagier à toucher

Milan's classic is available once again, offering young child-ren much more than a picture book! From page to page and universes, this is an authentic little encyclopedia enhanced by 30 different materials let the very young discover the world.

Key Features• 100 000 copies sold since the first publication in 2015.

• The author's reputation.

• 30 materials to touch and feel.

Contents


Mon grand imagier des couleurs à toucher

Mon grand imagier à toucher



RIGHTS SOLD


Castilian, Catalan, Chinese (Simplified), Dutch, Flemish, Italian

BAYARD

TODDLERS Zazou et Léopold

Two friends discovering life! Welcome into the world of Zazou and Leopold!

Fundamental notions are presented with freshness and warmth.

Animated books with die-cuts or acetates effects that play an important role in the learning process.

Key Features• After the fabulous series "Petits Fantômes" and the mischievous "Camille" (Albin Michel Jeunesse); a brand new series from well-loved author Jacques Duquennoy.

• Channels of learning, emotioons and imagination, Zazou and Leopold are two new heroes for toddlers.

• A 'book-object' format, simple yet totally magical!

Contents


NED Zazou et Léopold Les contraires

NED Zazou et Léopold Les formes

Zazou et Léopold - Les chiffres

Zazou et Léopold - Les couleurs

Zazou et Léopold font du trampoline



RIGHTS SOLD


English (World), Portuguese

MILAN

TODDLERS Mon premier doc animé

An all-boards non-fiction series specially for children from the age of 2. Interesting pop-up pages and big illustrations invite children to discover the world around them.

Key Features• Unique in the pop-up non-fiction market for the very young: big format, 10 tabs to pull, 15 pop-ups.

• Popular awareness themes for the very young.

Contents


Le bricolage

Le chantier

Le corps

Les bébés animaux

Les petites bêtes



RIGHTS SOLD


MILAN

TODDLERS Imagiers spirales

Books designed like a rattle that kiddies will love handling again, as they discover their first 100 words!

Key Features• Rare books, clever production.

• Original yet timeless picture books.

• Exhaustive books to teach children their first words.

• Ideal for the very young. Books to dip into, when the fancy takes them.

Contents


Mes 100 premiers mots de la journée

Mes 100 premiers mots des animaux



RIGHTS SOLD


MILAN

TODDLERS Mes tout p'tits docs

A series illustrated non-fiction, especially for kiddies from 1 to 2 years old, directly leading onto "Mes p'tits docs" series.

Key Features• Simple lay-outs, clearly defined areas of bright colours, a simple storyline that's easy to follow...

• Immediate identification permit even the very young to recognize elements of everyday life.

• Books to accompany youngsters in their discovery of the world.

Contents


En voiture

L'avion

La boulangerie

La coccinelle

La crèche

La girafe

La pomme

La poule

Le bain

Le ballon

Le camion des pompiers

Le camion poubelles

Le chantier

Le chat

Le chien



RIGHTS SOLD

175 x 167 mm


Catalan, Dutch, English (World), Flemish, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish (World)

TOURBILLON

TODDLERS Mes mots et moi

A picture book with fabric tabs that kiddies will treasure.

With this book, babies learn their very first words!

Key Features• Comforting, easy-to-read illustrations let babies put words to things in the world around them.

• A progressive approach follows the child's evolution.

• 42 pages.

ContentsCloth tabs divide the book into themed sections:

Baby - presenting the infant and the family

Friends - action, interaction and socialization

Outdoors - when baby goes out

Off to bed! - bedtime ritual.



RIGHTS SOLD

210 x 253 mm


Castilian, Catalan, Dutch, English (World), Flemish, Italian

TOURBILLON

TODDLERS Mes petits rituelsSophie Bordet-Pétillon / Sophie Bordet-Pétillon / Peggy Nille

An animated book to help kiddies do everyday things without help.

Key Features• Autonomy.

• Self-confidence.

• Daily life of the 3 and up.

ContentsEach action is presented in 6 steps, and the child ticks off completed tasks on the right. On the left-hand page are detailed instructions for one step. Little by little, the child becomes autonomous and acquieres confidence.



IllustratorPeggy Nille



RIGHTS SOLD

175 x 167 mm


Castilian, Catalan, Dutch, Fle-mish, Italian

TOURBILLON

TODDLERS Mes animaux et moi - Onglets tissuVirginie Aracil

A delicate picture book and a companion for babies as they learn the vocabulary of animals all over the world.

Key Features• Second title in the series.

• Top quality production.

• Illustrations by Virginie Aracil, a well-known artist and designer.

• 40 pages.

ContentsLittle tabs place the animals in their natural environment

- On grass, garden and field animals, little insects

- In the forest

- On the montain

- At the sea

- Far off countries: exotic animals

Poetic scenes show the animals interacting.

Learning skills:

Awakening children's curiosity

Acquisition of new vocabulary. IllustratorVirginie AracilVirginie ARACIL trained at Ecole supérieure de la mode in Paris. Firstly, she turned towards textiles, designing the kiddies' collections at the Galleries Lafayettes, and creating her own brand of textile accessories in 2002 with Editions Coq en pâte, where Mr. Bear was already well-known. An app (Europa Apps) also featured Mr. Bear, until she met with Bayard Editions... who gave birth to a magnificent ABC book followed by a sparkling book about colour.



RIGHTS SOLD


Basque, Catalan, English (World), Finnish, Norwegian, Serbian, Swedish

TOURBILLON

TODDLERS Les saisons de l'arbre

This uniquely shaped board book celebrates the cycle of the year with a tree that blossoms in spring, bears fruit in summer, sheds its leaves in fall, and cradles snow in winter.

Key Features• Board book pages with 6 Pantone colours.

• Format : 180x170 mm

ContentsYoung readers follow the passage of seasons in a succession of spreads, each filled with simple text and intriguing lift-the-flaps that reveal the many creatures — from owls to bumblebees — who all find shelter in the tree’s boughs.



RIGHTS SOLD


Castilian, Catalan, Dutch, English (World), Flemish, Italian, Norwegian, Portuguese

TOURBILLON

TODDLERS Mes premiers mots à toucher

What a wonderful way for youngest learners to explore their world in a hands-on, multi-sensory way!

Key Features• Materials to touch and rounded corners.

• The themes children love.

• Awaken the senses, discover your environment, enrich your vocabulary.

Contents


Mes premiers mots à toucher

Mes premiers mots à toucher - Dinosaures

Mes premiers mots à toucher - Ferme

Mes premiers mots à toucher - Véhicules

Mes premiers mots à toucher de la nuit

Mes premiers mots à toucher des saisons

Mes premiers mots à toucher du chantier



RIGHTS SOLD


Castilian, Dutch, Flemish, Italian, Portuguese, Russian

TOURBILLON

TODDLERS Regarde !

After the success of the picture books in the “Black & White” series comes this attractive box with 20 cards illustrated by Xavier Deneux.

Key Features• Easy to handle, specially designed to help baby construct laguage and develop visual comprehension.

• A beautiful set for infant and parents to share!

• Unfussy, clear shapes and graphic constrasts.

ContentsMore picture cards:

From 8 months, baby will look at pictures while and adult pronounces the corres-ponding names: a baby's bottle, a house, a tree...

Towards 18 months, the child begins to repeat the word he hears when the image is shown, then goes on to name the object autonomously.

A springboard for the imagination:

These pictures lend themselves to a large number of games of invention. For example, one may suggest to a child (or even better, to children) to play at "Once upon a time".

Some cards are placed in a box and they dip into it. The first child who draws a cards begins by saying "Once upon a time there was..." and includes the object or the character on their card at the beginning of the story.

Cards for conversation:

When infant are able to take these robust, easy-to-manipulate cards into their hands they use them to play association games:

What is round? What is red? What makes a noise...and what doesn't?



RIGHTS SOLD


Arabic (world), Portuguese

TOURBILLON

TODDLERS BabimotsNicolas Francescon

A series of pop-up picture books for the very young! One il-lustration per page and a special effect per spread. Each illus-tration represents a word associated with the baby’s world.

Key Features• A small format with integrated handle, easy to carry around.

• A low price 5,99€.

• Robust picture books with special material effects and flaps.

Contents


La ferme - Babimots

Le corps - Babimots

Les couleurs - Babimots

Les fruits - Babimots

Les petits des animaux - Babimots

Les véhicules - Babimots

IllustratorNicolas Francescon



RIGHTS SOLD


Italian

TOURBILLON

TODDLERS Imagier ImagineIngela P Arrhenius

A board book that lets your imagination run away with you!

Key Features• Active reading means the child is invited to mime the actions.

• The tempting volume of a big thick book.

• Up to the minute Swedish graphics, unique in the category of children's picture books.

ContentsA picture book with adorable cats in scènes from daily life, easy for children to identify with.

Cats that sing, cats munching food, cats running, cats listening to the birds chir-ping...

These little félines get up to things that make the pictures tell a story, inviting the child to ask questions, mime and feel what they discover.

AuthorIngela P Arrhenius



RIGHTS SOLD


BAYARD

TODDLERS Un livreHervé Tullet

Hervé Tullet's best-seller adapted for little hands!

Key Features• This edition of the classic children's book, Un livre, has been slightly adapted to suit very young readers.

• Now the very young can discover the book that has fascinated millions of readers throughout the world!

• A book unlike any other, a delight to look at with immediate impact.

ContentsIt's a book. Just do as it tells you, and you'll see what happens...

AuthorHervé TulletAfter studying at Art school, Hervé Tullet worked as an art director for about ten years (1981-1992). He then moved on to communication and advertising. In 1990, he did his first illustrations for the press in France and abroad and published his first children’s book in 1994.Since then, he has devoted all his time to illustration and painting. A great fan of children’s literature, he has two sons and a young daughter who never fail to inspire him. Hervé Tullet is known for his prodigious versatility, from directing ad campaigns to designing fabric for Hermès. But his real love is working with children, for whom he has published dozens of books, including the NYT bestsellers Un livre (2 million copies sold Worldwide, 32 languages), Couleurs, and On joue. He lives in Harlem, New York City.



RIGHTS SOLD


Basque, Danish, English (World), Italian

TOURBILLON

TODDLERS Imagiers

An original non-fiction book series for the very young.

Key Features• Amusing information, simple questions encourage the child to observe, memo-rize and develop a healthy curiosity.

• An all-board picture books, adapted to little hands.

Contents


Petites bêtes et gros animaux

Petites faims et gros appétits

Petites voitures et gros camions

Petits et gros engins du chantier



RIGHTS SOLD


Castilian, Italian

TOURBILLON

TODDLERS Livre à découpes

A traditional tale per title in a die-cut picture book. The pages get bigger as the child reads, unveiling the twists and turns of the tale.

Key Features• A picture book with die-cuts to tell, operate, and enjoy the thrills.

Contents


Le loup et les sept chevreaux

Les 3 petits cochons découpes



RIGHTS SOLD


TOURBILLON

TODDLERS Badaboum PatatrasXavier Deneux / Bartélémi Baou

Little animal figurines and a stunning picture book to play ‘Ka-boom-Crash-Bang!’ again and again!

Key Features• 8 x 3D animals to play with

• A beautiful gift presentation, thick board figurines (10mm and 20 mm) and a book with a big flap

• The graphic universe of Xavier Deneux

ContentsThe hilarious adventure of the animals that wanted to play ‘Kaboom-Crash-Bang!’ With 8 animal figurines to bring the characters in the book to life, play at Kaboom! Crash! Bang! and invent even more stories!

All alone in the forest, the gorilla is bored… so he says to himself, ‘What if I go and play Kaboom-Crash-Bang! with the zebra?

This story is constructed like a chain tale, naming the animals one by one and following their adventures full of pitfalls, treating the notion of mutual help and discovering what a real ‘KABOOM-CRASH-BANG!’ really is!

This book encourages manipulation and the development of motor skills.

AuthorXavier DeneuxXavier Deneux is an author-illustrator who lives in Paris. He graduated from the Ecole des Beaux-Arts in Paris. With a diploma from ESAG, he worked as a graphic designer, creating posters and decors. He then decided to devote his talent to illustration. Specialising in books for the very young, he is published by Editions Nathan, Milan and Tourbillon.

AuthorBartélémi Baou



RIGHTS SOLD


MILAN

TODDLERS C'est ma maisonPhilip Giordano

Ideas, words, colors, paper... It's the story of a real book !

Key Features• A strong concept !

ContentsAs the pages turn, Philip Giordano guides us into a play of shapes and colours to discover where animals live. Different habitats adapted to each animal, all based on the same basic shape: a house.

The author has chosen the picture book as a way of treating, in a symbolic style, the problem of uprooting that children can sometimes face during divorces or when moving homes. Apart from being a habitat, a house represents the home built around parents and family. Home is, above all, a place we build with our hearts.

IllustratorPhilip GiordanoPhilip Giordano is Italian, but he lives in Japan. He works for the press and children’s books, animation and toy designing. In 2010, he won the illustration prize at the Bologna International Children’s Book Fair.



RIGHTS SOLD


English (World), Japanese

MILAN

TODDLERS Les petits doigts qui dansentClaire Zucchelli-Romer

Imagine kiddies' fingers becoming little characters to animate! That's the idea of this book, designed like a dance floor! This book - where play is the key word - develops motor skills and stimulates children's imagination.

Key Features• A concept that is entertaining and educational.

• Debossed shapes on each page

• Movements evolve from simple to complex.

• Simple design with fluorescent colors.

ContentsAn all board book to have a ball making your fingers dance like little characters! Fluorescent shapes debossed on every page guide children’s movements. Left pin-kie leaps into the green, right pinkie slips into the pink… And little by little, the fingers begin to whirl, sway and spin, do cross steps and march in line! A poetic book and a game to develop motor skills and stimulate children’s imagination.

AuthorClaire Zucchelli-RomerWhen she was young, she was already cutting coloured paper, drawing and inventing stories. Brought up in a family of artists and painters, she refined her vision and stimulated her desire to discover new things. She became a doctor and had three children. With Y. Romer, she created CYZRCREA and began creating cartoons and artistic objects. She was passionately interested in making books: game-books, book-objects, paper sculpture pop-up books, poem-books. She believes in the power of books as a means of discovering the world.



RIGHTS SOLD


MILAN

TODDLERS Les petits doigts sur le chemin de l'écoleClaire Zucchelli-Romer

Imagine kiddies' fingers becoming little characters to animate! That's the idea of this book, designed like a dance floor! This book - where play is the key word - develops motor skills and stimulates children's imagination.

Key Features• A concept that is entertaining and educational.

• Debossed shapes on each page.

• Movements evolve from simple to complex.

• Simple design with fluorescent colors.

ContentsA book to help children take their first steps in writing? That’s the idea of this book, designed like a journey full of adventures that finally leads to school! Here, kiddies’ fingers become little characters, set in motion, invited to manipulate the book. Poetic, attractively designed, full of fun, to awaken and develop motor skills and develop children’s imagination.

AuthorClaire Zucchelli-RomerWhen she was young, she was already cutting coloured paper, drawing and inventing stories. Brought up in a family of artists and painters, she refined her vision and stimulated her desire to discover new things. She became a doctor and had three children. With Y. Romer, she created CYZRCREA and began creating cartoons and artistic objects. She was passionately interested in making books: game-books, book-objects, paper sculpture pop-up books, poem-books. She believes in the power of books as a means of discovering the world.



RIGHTS SOLD


Basque, Castilian, Chinese (Sim-plified), English (World), Gali-cian, Italian, Korean, Swedish

MILAN

TODDLERS Les MinoussesThierry Bedouet

Young children will enjoy pulling the tabs to change the pic-tures on every spread, to see just how the little animals are reassured.

Key Features• Robust production, easy for little hands.

• Warm, bright illustrations that represent everyday life.

• Short dialogues between child/parent, through amusing and touching scenes that kiddies will identify with and find reassuring.

Contents


Au bain

Au dodo !

Je m'habille

La politesse

Le pot

Les Émotions

Non !

Plus de tétine

À table !

À tout à l'heure !

IllustratorThierry BedouetFounder of Editions Vide Cocagne, illustrator of comics and children's books, Thierry Bedouet works regularly for Milan Presse (Toupie, "Histoires pour les petits"). For Editions Milan, he illustrated the book + CD "Contes et magies d'Afrique" by Souleymane Mbodj, several books of rhymes, "Cache-cache gorille"...



RIGHTS SOLD


Brazilian, Castilian, Catalan, Greek, Italian, Norwegian, Por-tuguese

MILAN

TODDLERS Contes et comptines à toucher

Take some great classic tales, add a pinch of interactivity, and what you get is a superb collection to arouse the senses of the very young.

Lots of animations and textures to stroke, rub and squeeze...

A delight for the youngest readers!

Key Features• Lots and lots of animations and materials to touch

• A board cover and robust pages

• A real demand from the public and bookshops for this collection with 1,6 million worldwide

Contents


Ali Baba

Blanche-Neige

Boucle d'or

Cendrillon

Hansel et Gretel

Jack et le haricot magique

La Belle au bois dormant

La belle et la bête

La petite poule rousse

La petite sirène

Le Petit Poucet

Le chat botté

Le loup et les sept chevreaux

Le petit bonhomme de pain d'épices

Le petit chaperon rouge



RIGHTS SOLD


Italian

MILAN

TODDLERS Les histoires des tout-petits

Real picture books to share. 2-3 year-olds will love being told a story and those reading to them will gain just as much en-joyment. Short stoies, simple actions focused on situations representing the emotions of the very young.

Key Features• Written for children from 2 up, the titles in this series follow precise specifications:

• Short texts.

• A small number of characters, sufficiently archetypal to be identified easily by children (mother, the baddie, the adult...)

• Acction takes place over a short period without subplots.

Contents


Dina dit non

J'ai vu un lion

J'ai vu un lion

Je veux un grand frère

Pas de bain pour les lapins

Tous les pipis



RIGHTS SOLD


TOURBILLON

TODDLERS La petite caravane

Hey... a swan on wheels... an acrobat’s bicycle...What a strange caravan! A wonderful procession marches along the road. But where are they all headed?

Key Features• Poetic illustrations by Edouard Manceau.

Contents"This a story composed of silence. A sequence of self-dreaming images. The peaceful journey of a little fish in the little caravan of life." Edouard Manceau.



RIGHTS SOLD


Castilian

MILAN

TODDLERS L'attrape-cauchemarsPaule Battault / Charlotte Ameling

To catch nightmares, you don’t need a net or a secret wea-pon; just a plucky child… with lots of imagination! Here is a zany touch-and-feel book to take the fear out of nightmares for once and all!

Key Features• Reads like a challenge to the reader: to confort and get over their fears.

• Arouses the curiosity while maintaining suspense. Children tremble... and laugh.

• Nightmares seen through the prism of humour, heigtened by Charlotte Ameling's dynamic illustrations.

ContentsWith its funny monsters, this book leads children gently to face their noctural fears. The aim is to get rid of nightmares for good. The method: on each page, there's a clue to let the reader detect the weak spot of the nightmare.

Each challenge the child takes up sends another monster scurrying back into the cupboard.

By touching the materials on each page, the young reader leads the crazy dance, chasing away all their nightmares one by one; and the child always wins, of course!

AuthorPaule BattaultPaule Battault has been a journalist for children's mags since 2007. She's a specialist in creative leisure, especially with the Petits mains magazine where she invents and develops manual activities. Today, she writes books and continues her inventions for publishers.

IllustratorCharlotte Ameling



RIGHTS SOLD


Italian

MILAN

TODDLERS T'as la trouille, pistrouille ?Charlotte Ameling

A new touch and feel book... if you dare!

Here, the challenge is to get close to an emblematic animal - the wolf!

A new adventure with every new page, to play with your fear!

Key Features• 12 generous pieces of material to touch and a pop-up with the wolf's open jaws.

• Whets children's curiosity and maintain suspense to the end... with shivers and fits of laghter.

• The text dares young readers to overcome their fears.

ContentsThis new book just dares you to get closer to the wolf. Torn between their fear and their curiosity to see the wolf up close, the child is encouraged to follow the animal's footsteps, stroke his ears, pull his tail... until they come right face to snout with the wolf! But the child has an effective defence: a pumpkin! Just turn the page and pumpkin explodes all over the wolf's face... at least that's how it works out of you're not too chiken!

A path laid with scary challenges and bursts of laughter.

IllustratorCharlotte Ameling



RIGHTS SOLD


Castilian, English (World), Italian

MILAN

TODDLERS Cap ou pas cap ?Nicole Maubert

A Touch'n Fell book that will provoke roars of laughter! On each page there's a monster - scary or disgusting - and a dare: "Touch it if you can!"

Key Features• A book that helps young readers talk and laugh about things that scare them.

• A material to touch or surprise on every page to awaken the sense of touch and provoke strong reactions.

• Tender, fun illustrations.

ContentsThe child is invited to stroke the hairy spider, scratch the plump monster's belly, touch the poisonous snake's slimy tongue and the shark's pointed teeth, kiss the witch's spotty face. They must find the courage to lift up the cover and find out who's hiding under the bed, and even put their hands into the jaws of a leaping wolf.

At the end, children discover their own face reflected in a deforming Mirror with the caption "The most terrifying little monster of all!"

Defusing the fear of phantasmagorical monsters and repulsive creatures through fun and laughter, this book revives all the fun of playing at being scared.

IllustratorNicole MaubertNicole Maubert lives in Chavornay in Switzerland. Under the Océchou brand, she designs stationery, toys, decorative and fashion accessories for babies up to children of 8. She has published a book with stickers about firemen, published by Deux Coqs d'or. This is her first book with Milan.



RIGHTS SOLD


Castilian, Catalan, Chinese (Simplified), Dutch, Flemish, Italian, Polish, Portuguese

BAYARD

TODDLERS Hervé Tullet

Oh! Oh! Oh!, a new series of all-boards books by Hervé Tullet, a variety of stories to read aloud, sharing playful moments of pleasure with tiny tots!

Key Features• A series based on Hervé Tullet's reading workshops.

• Imagination and interactivity: Hervé Tullet has become a reference in the world of books for the very young.

Contents


Copain, Kôpain !

Fort, vraiment fort !

J'arrive !

Petit ou grand ?



RIGHTS SOLD


Chinese (Complex), Chinese (Simplified), Korean, Turkish

BAYARD

TODDLERS Lou le loup

Twelve short, funny stories about a little wolf who's grumpy, always saying "Non!", goes into tantrums, gets angry and starts fights... but who loves to cuddle his mum more than everything else in the world.

Key Features• Twelve short, stories focus on situations and emotions that young children expe-rience.

Contents


Lou le loup Un p'tit loup gourmand... de bisous !

Lou le loup Un p'tit loup grognon comme tout

Lou le loup Un petit loup curieux de tout

Un p'tit loup vraiment casse-cou



RIGHTS SOLD


Castilian, Catalan, Chinese (Simplified), Dutch, Flemish, Portuguese

BAYARD

TODDLERS Cléo

Cleo sparkles, he's a real bundle of energy!

This hero for the very young tells them about things that hap-pen in his life, in his own very personal way, helping them to understand the emotions they feel.

Key Features• Lovingly illustrated by Sibylle Delacroix.

• Real life experience for tiny tots!

• Non-tear pages.

Contents


Cléo a la varicelle

Cléo au bain

Cléo en colère

Cléo et le doudou

Cléo et le pot

Cléo et le pouce

Cléo à l'école

L'anniversaire de Cléo



RIGHTS SOLD


Castilian, Catalan, Chinese (Simplified), Dutch, English (World), Flemish, Italian, Portu-guese

TOURBILLON

TODDLERS Coucou. Le grand cache-cache des animaux

Here you’ll find a magic book. Where all’s not what it seems.

Key Features• Kids will love working magic with just a few simple turns—and a few rhyming verses—that transform everyday objects into familiar creatures.

• Simple manipulations for little hands make this a literal page turner.

• Format : 250x300 mm. 16 pages.

ContentsFor when you turn each object round the unexpected will be seen. See the rac-coon hiding in a magic cauldron? The owl pretending to be a clock? The lion masquerading as a flower? A rabbit hiding in a hot-air balloon?



RIGHTS SOLD


TOURBILLON

TODDLERS Je t'aime gros comme ça

I Love You as strong as this! or how to say «I Love You» with a lot of humor and poetry

Key Features• Poetic illustrations from Delphine Chedru.

ContentsI Love You Tons and Tons

I love you as strong as the sun…

As gently as a rhino…

As high as a ball

As joyfully as a hen on a bicycle…

These ‘I love you’s’ get more and more precious as the pages turn

bayard€¦ · "goodnight, my shrimp - five little eskimo kisses - rubbing noses!"...

Documents