bazar no58

Advertising Newspaper 1234567890 ی كوردی2712 انی خهرمان22 - 2012 ی ئاب12مه، یهكشهم)58(، ژماره ساڵی دووهم دیناره)1000( نرخیwww.bazarpress.net [email protected] نگهڕههمه ه- می رێك- وریهكی ئابو ڕۆژنامهی) 3 ( رهیپه ب�����هدهكرێت دهس�����تم�����ڕۆوه، لهوچه له س�����هرجهم دابهش�����كردنی موهرێمیتی هان�����ی حكومهمودهزگاك داتهكانی وهزارههریهكه لهردستانو ه كو ك�����ه)رید، ئهوق�����اف، رۆش�����نبیدا( كهوێتهیان دهوچهكان دابهشكردنی مویانوچهكانه، مو رۆژان�����ی جهژن�����هوشدهخرێت. پێ وهزارهتی�����ق، وتهبێ�����ژی تاری دلێ�����رگهیاند:نی رانس�����هكاژای به ئا دارایوههفتهی�����ه ه ئ�����همرهتای لهس�����هرێت ب�����ه دابهش�����كردنیهس�����تدهك دمودهزگاكانیوچهی س�����هرجهم دا موهرێ�����م و تاتی ه س�����هر ب�����ه حكومه�����ژهی دهبێ�����ت.�����ش ج�����هژن درێ پێتهكانی وهزارههریهكه لهشی: ه گوتی كه)رید، ئهوق�����اف و رۆش�����نبیدا( كهوێتهیان دهوچهكان دابهشكردنی موهكهیان، دابهشكردنوه رۆژانی جهژنهوچهكه پێش جهژن موشدهخرێت و پێهیاند: ئهگهرن. راش�����یگدهگ�����ر وهری ئهم25 وی ج�����هژن رۆژی پش�����وته ئهوان، ئهوكاوه مانگهش بگرێت�����هروهردهشتی پ�����هی وهزارهوچ�����ه موخهن. پێشده زیاده مانگهڤانى ئهمهكانى زێره هێزدهگرنیان وهروچهكان موڤانی لهگهڵهكانی زێرهیاند، هێزن ڕایگههرێمی كوردستاتی هومههخۆی حكورهتی ناو وهزا زێرهڤانیشس�����هوانێكیج دهكرێ. پایان بۆ خهروچهكان زیاده مونگهدا ماوچ�����هی ئهم مودارن و كه خێزانوهگرێته دهنانهس�����هواه تهنیا ئهو پاو زیادهیدین ئهگهیانن را دهڵێت: پێیاخۆ بهری ناوه وهزیی سهربازیوێژكارین ڕا، بهختیار باباوه خۆیهی .هیهیان هنامه بڕوانانیسهوا، سهرجهم پاوه دهرچوی ئێمه یانهى ڕێنوێناند: بهپێی ئهو ڕاگهیی)ئاكانیوز( نگی ڕابردووداوچهی مایگهیاند: ل�����ه مون رازی. باباوا بهبێ جیاوهگرێت�����ه زێرهڤانی دهوهو، لهبهر ئههاتونگی دا بۆ ما، بۆیه دواخراوهه ناو لیس�����تهكانه كهوتێش�����هیهك چهند كیهتی س�����هرۆكای. پێش�����تر دهدرێیان پێوچهكان زیاده مونگهدا ماوچهی ئهم لهگ�����هڵ موخۆ زیاد بكرێ، ئهورهتی ناوهنی وهزاێزهكای هوچه مووری دابو كوردستان بڕیاهرێمی ه بكرێ.هژمار بۆیان ههوه2011/1/1 یهش له زیادهPost گهیهنێت، كهوا رایده بۆ بازرگانی گش�����تیای فهخری كۆمپانی لهس�����هر ئاستیی خێرا ناوخۆین پۆس�����تیهكهمیزیكانه ی بهمنهرێمیكانی هش�����اره له)زاڕپۆس�����تبا( بهناوی كوردس�����تانكار دهبێت.ست به كوردستان دهاكه به رۆژنامهكهمانی كۆمپانیبهریرێوه ئهحمهد به فاروق مههكهم پۆس�����تی خێرا له نێو نزیكدا، یهكیماوهیگهیان�����د: له راكهوێتهۆك دهێرو سلێمانی و دههولكانی هن ش�����اره نێوا شارووهموشی: هلێره، گوتیهو ناو شاری هش�����یهكهم قۆناغی كار، یننیش دهتوانهنان�����هت ماڵهكالییهكان، تهزگا ئه كۆمپانی�����ا و ده�����ش لهڕێگهیبگرن، ئهوی وهری�����هود لهم پۆس�����ته خێرای س�����و پۆستیشێوهی هاوا ئهم پۆستههروهه. هوهونیانه بهش�����داربورهباڵغی ناوهنجاڵی قههۆی جاتر گوتی: به�����ه. زی نییومی حكولی ماتۆڕسكیی كهلوپهلهكان لهرێگایوه گواس�����تنه ش�����ارهكانلی ماتۆڕسكی30 �����تهش ئێس�����تا مهبهسبێت، بۆ ئهمت ده تایبهده كراوه. و مۆدێل بهرز ئاما نوێ كۆد بۆ ئهو)زاڕ پۆستبا( :اتر گوتیاكه زی كۆمپانیبهریرێوه بههرامبهردای كاركهكان و لهبدهنێت بۆ ئاس�����انكردننه دا شوێنا ك�����ۆدهكانندا پۆس�����تهكانیااندن�����ی گهیكاریت�����ی داوا لهكان لهڕێگهیش دهتوان مهبهس�����تهر. ب�����ۆ ئهمیش�����اندهبنه رێن دهیانمهكان زۆر ریكهكی و فراوانییی بهخێرایوهزاڕپۆس�����ته بانجاو بهنرخێكی گو)تد.... و ئاگانامهوكراوهر و بشوبڕو( لهوه.وبكهنهی ب خێرایهكی شێوهی ورای كردهولێ�����ر ئاش�����ك پارێ�����زگاری ه كوردستان پارهیهرێمیتی هومه حكو موهلیدهولی ئهیلو مانگهكان�����ی ئ�����اب وك�����هكان ب�����ۆڕههكان�����ی ن�����او گههلیی ئهنگهدا و ل�����هو دوو مان دهداتییا هاووناگیرێ.تییان وهر هاوویهك لهیچ پاره ه�����ته سهرش�����كی خس تید هادی نهوزاارێكیهولێر و بڕی هبا ل�����ه دۆخی كارههرێمهكهیران�����ی ه وهزیومهن�����ی ئهنجودهی موهلی پ�����ارهی كارهبای به پێدانیتییان بۆ بری هاووبهتی له تای كهرت�����یگهیاند.نگ را ماوهی دوو ماومهتیی حكورزانی سهرۆكێچیرڤان با نری�����دا ب�����ۆ كوردس�����تان بڕیاهرێم�����ی ههرانس�����هری لهسول ئهیلو مانگی ئاب ودهی موهلی كوردس�����تان پارهیهرێمی ه، واتهن بداتتییاكان بۆ هاووكهڕه گهی ئهو دوو موهلیدهكان پ�����اره خاوهنیاگرن. وهرنتییان هاوو مانگه له پارهییرهتایندنی س�����ه بهپێی خهم ملیار3 كهیهولێر نزی هكان له موهلیدهراقی دهبێ.ناری عێ دی)24( �����ی ژم�����اره ڕێنمایگوێ�����رهی بههرێمتی ه�����ی حكومه دارای وهزارهت�����ی ی وهزارهتیراس�����تهیوێك ئاوس�����را كه بهنوڵ�����هی ڕۆژانهوه، دهرماوس�����تی كرا تهندرجدهكرێت. خهرش�����كانی ئێش�����كگر بۆ پزیجكردنی: خهروه هات�����ویهك�����هدا لهڕێنمایهۆڵیانهیه كه لهه بۆ ئهو پزیشكرماڵهك دههكانوه فریاكهوتنۆش�����خان پێشوازی نهخۆش�����خانه لهنهخ�����ن فریاكهوتن بهش�����یكهن.ا دهوام ده گشتییهكاندوهش�����یی ئه دارای وهزارهتیهكهیی ڕێنمایجكردنیی خهروو، بڕی پارهتهڕوه خس�����توهر، بۆ هر دینارههزا ه)20( رماڵهك�����ه دهێكان لهیهك پزیش�����ككی ئێشكگرتنی ڕۆژێهكوهڕۆ تاو پاش�����نیوهكینهدا، ی ل�����هم كاتاهكوره تاو، لهشهشی ئێواش�����ی ئێواره شهانی بهیهشتیه، یاخود لهی ش�����هو)12( نیهیڕۆژانی هڕۆ، له پاشنیوههكیهكو ی تاوهاروههرمیدا. هوی فهخود ڕۆژانی پشو یار دینار بۆهزا ه)30( بڕیجكردن�����ی خهرهكو�����كگرتن، لهسێی ش�����هو تاو كاتی ئێشانی. بهیهشتی كاتژمێر هوه)2012-7-1( باسه، لهڕۆژیهنی شایجدهكرێت.رماڵهیه خهرو ده ئه مانگی ئاب دهكرێتوچهیست بهدابهشكردنی مومڕۆوه.. ده لهجدهكرێت خهرشكانی ئێشكگرژانه بۆ پزیرماڵهی ڕۆ دهكهوێته كار كوردستان دهی خێرا له ناوخۆین پۆستیهكهمی ین دهداتتییای هاوو موهلیده كارهبای دوو مانگیت پارهیومه حكو ناوچهى53 هرێمیاری ه گهشتینین دیزای كوردستا بۆ دهكرێت

Upload: faroq-fakhri

Post on 30-Mar-2016

275 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

bazar No 58

TRANSCRIPT

Page 1: bazar No58

Advertising Newspaper

1234567890

نرخی )1000( دیناره ساڵی دووه م، ژماره)58(، یه كشه ممه12ی ئاب 2012 - 22ی خه رمانان 2712ی كوردیwww.bazarpress.net [email protected]

ڕۆژنامه‌یه‌كی‌‌ئابووری‌-‌رێكالمی‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

الپه ره ی )3(

ب������ه ده س������تده كرێت له م������ڕۆوه ، دابه ش������كردنی مو وچه له س������ه رجه م داموده زگاكان������ی حكومه تی هه رێمی كوردستان و هه ریه كه له وه زاره ته كانی )داد، ئه وق������اف، رۆش������نبیری ( ك������ه دابه شكردنی مو وچه كانیان ده كه وێته مووچه كانیان جه ژن������ه وه ، رۆژان������ی

پێشده خرێت.دلێ������ر تاری������ق، وته بێ������ژی وه زاره تی ئاژانس������ه كانی راگه یاند: به دارایی هه فته ی������ه وه ئ������ه م له س������ه ره تای ب������ه دابه ش������كردنی ده س������تده كرێت مو وچه ی س������ه رجه م داموده زگاكانی س������ه ر ب������ه حكومه تی هه رێ������م و تا پێ������ش ج������ه ژن درێ������ژه ی ده بێ������ت. گوتیشی : هه ریه كه له وه زاره ته كانی )داد، ئه وق������اف و رۆش������نبیری ( كه دابه شكردنی مووچه كانیان ده كه وێته دابه شكردنه كه یان رۆژانی جه ژنه وه ، پێشده خرێت و پێش جه ژن مووچه كه ئه گه ر راش������یگه یاند: وه رده گ������رن. پش������ووی ج������ه ژن رۆژی 25ی ئه م ئه وان ئه وكاته بگرێت������ه وه ، مانگه ش پ������ه روه رده ش وه زاره تی مو وچ������ه ی

پێشده خه ن.

هێزه كانى زێره ڤانى ئه م مانگه زیاده مووچه كانیان وه رده گرن

وه زاره تی ناوه خۆی حكوومه تی هه رێمی كوردستان ڕایگه یاند، هێزه كانی زێره ڤانی له گه ڵ مووچ������ه ی ئه م مانگه دا زیاده مووچه كانیان بۆ خه رج ده كرێ. پاس������ه وانێكی زێره ڤانیش ده ڵێت: پێیان راگه یاندین ئه و زیاده یه ته نیا ئه و پاس������ه وانانه ده گرێته وه كه خێزاندارن و بڕوانامه یان هه یه . الی خۆیه وه ، به ختیار بابان ڕاوێژكاری سه ربازیی وه زیری ناوه خۆ به )ئاكانیوز(ی ڕاگه یاند: به پێی ئه و ڕێنوێنیانه ى الی ئێمه ده رچووه ، سه رجه م پاسه وانانی زێره ڤانی ده گرێت������ه وه به بێ جیاوازی. بابان رایگه یاند: ل������ه مووچه ی مانگی ڕابردوودا چه ند كێش������ه یه ك كه وته ناو لیس������ته كانه وه ، بۆیه دواخرا بۆ مانگی داهاتوو، له به ر ئه وه له گ������ه ڵ مووچه ی ئه م مانگه دا زیاده مووچه كانیان پێ ده درێ. پێش������تر س������ه رۆكایه تیی هه رێمی كوردستان بڕیاری دابوو مووچه ی هێزه كانی وه زاره تی ناوه خۆ زیاد بكرێ، ئه و

زیاده یه ش له 2011/1/1ه وه بۆیان هه ژمار بكرێ.

Post

كۆمپانیای فه خری بۆ بازرگانی گش������تی رایده گه یه نێت، كه وا به منزیكانه یه كه مین پۆس������تی ناوخۆیی خێرا له س������ه ر ئاستی كوردس������تان به ناوی )بازاڕپۆس������ت( له ش������اره كانی هه رێمی

كوردستان ده ست به كار ده بێت.فاروق مه ال ئه حمه د به رێوه به ری كۆمپانیاكه به رۆژنامه كه مانی راگه یان������د: له ماوه یه كی نزیكدا، یه كه م پۆس������تی خێرا له نێو شارو نێوان ش������اره كانی هه ولێرو سلێمانی و دهۆك ده كه وێته كار، یه كه م قۆناغیش������ی ناو شاری هه ولێره ، گوتیشی: هه موو كۆمپانی������ا و ده زگا ئه هلییه كان، ته نان������ه ت ماڵه كانیش ده توانن س������وود له م پۆس������ته خێرایی������ه وه ربگرن، ئه وی������ش له ڕێگه ی به ش������داربوونیانه وه . هه روه ها ئه م پۆسته هاوشێوه ی پۆستی

حكوومی نیی������ه . زیاتر گوتی: به هۆی جه نجاڵی قه ره باڵغی ناو ش������اره كان گواس������تنه وه ی كه لوپه له كان له رێگای ماتۆڕسكیلی تایبه ت ده بێت، بۆ ئه م مه به س������ته ش ئێس������تا 30 ماتۆڕسكیلی

نوێ و مۆدێل به رز ئاماده كراوه . به رێوه به ری كۆمپانیاكه زیاتر گوتی: )بازاڕ پۆست( كۆد بۆ ئه و شوێنانه داده نێت بۆ ئاس������انكردنی كاركه كان و له به رامبه ردا ك������ۆده كان پۆس������ته كانیاندا گه یاندن������ی داواكاری له كات������ی ده بنه رێنیش������انده ر. ب������ۆ ئه م مه به س������ته ش ده توانن له ڕێگه ی بازاڕپۆس������ته وه به خێرایی و فراوانییه كی زۆر ریكالمه كانیان له)بڕوشو ر و باڵوكراوه و ئاگانامه....تد( به نرخێكی گونجاو

و شێوه یه كی خێرایی باڵوبكه نه وه.

پارێ������زگاری هه ولێ������ر ئاش������كرای كرد پاره ی كوردستان هه رێمی حكوومه تی مانگه كان������ی ئ������اب و ئه یلوولی موه لیده ئه هلییه كان������ی ن������او گه ڕه ك������ه كان ب������ۆ هاوواڵتییان ده دا و ل������ه و دوو مانگه دا هیچ پاره یه ك له هاوواڵتییان وه رناگیرێ. نه وزاد هادی تیش������كی خس������ته سه ر دۆخی كاره با ل������ه هه ولێر و بڕیارێكی ئه نجوومه ن������ی وه زیران������ی هه رێمه كه ی به پێدانی پ������اره ی كاره بای موه لیده ی كه رت������ی تایبه تی له بری هاوواڵتییان بۆ

ماوه ی دوو مانگ راگه یاند.نێچیرڤان بارزانی سه رۆكی حكوومه تی هه رێم������ی كوردس������تان بڕیاری������دا ب������ۆ مانگی ئاب و ئه یلوول له سه رانس������ه ری هه رێمی كوردس������تان پاره ی موه لیده ی گه ڕه كه كان بۆ هاوواڵتییان بدات، واته پ������اره ی ئه و دوو خاوه نی موه لیده كان

مانگه له هاوواڵتییان وه رناگرن.پاره ی س������ه ره تایی خه ماڵندنی به پێی موه لیده كان له هه ولێر نزیكه ی 3 ملیار

دیناری عێراقی ده بێ.

)24( ژم������اره ڕێنمای������ی به گوێ������ره ی ی وه زاره ت������ی دارای������ی حكومه تی هه رێم كه به نووس������راوێك ئاراس������ته ی وه زاره تی ته ندروس������تی كراوه ، ده رماڵ������ه ی ڕۆژانه بۆ پزیش������كانی ئێش������كگر خه رجده كرێت. خه رجكردنی هات������ووه : له ڕێنماییه ك������ه دا ده رماڵه كه بۆ ئه و پزیشكانه یه كه له هۆڵی فریاكه وتنه كان و نه خۆش������خانه پێشوازی

له نه خۆش������خانه فریاكه وتن������ن به ش������ی گشتییه كاندا ده وام ده كه ن.

ڕێنماییه كه ی وه زاره تی دارایی ئه وه ش������ی خس������تووه ته ڕوو، بڕی پاره ی خه رجكردنی ده رماڵه ك������ه )20( هه زار دیناره ، بۆ هه ر له یه كێك پزیش������كان ئێشكگرتنی ڕۆژێكی ل������ه م كاتانه دا، یه كی پاش������نیوه ڕۆ تاوه كو شه ش������ی ئێواره ، له شه شی ئێواره تاوه كو

)12(ی ش������ه و، یاخود له هه شتی به یانی تاوه كو یه كی پاشنیوه ڕۆ، له ڕۆژانی هه ینی یاخود ڕۆژانی پشووی فه رمیدا. هه روه ها خه رجكردن������ی بڕی )30( هه زار دینار بۆ كاتی ئێش������كگرتن، له سێی ش������ه و تاوه كو

كاتژمێر هه شتی به یانی .شایه نی باسه ، له ڕۆژی )1-7-2012(وه

ئه و ده رماڵه یه خه رجده كرێت.

له مڕۆوه .. ده ست به دابه شكردنی مووچه ی مانگی ئاب ده كرێت

ده رماڵه ی ڕۆژانه بۆ پزیشكانی ئێشكگر خه رجده كرێت

یه كه مین پۆستی ناوخۆیی خێرا له كوردستان ده كه وێته كار

حكوومه ت پاره ی دوو مانگی كاره بای موه لیده ی هاوواڵتییان ده دات

53 ناوچه ى گه شتیاری هه رێمی كوردستان دیزاینی

بۆ ده كرێت

Page 2: bazar No58

3 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 2 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

كۆمپانیای )تۆتاڵ(ی فه ڕه نسی ڕێككه وتنێكی بۆ گه ڕان بۆ نه وت له گه ڵ حكومه تی كوردستاندا واژۆكرد

کۆمپانیای )گازپرۆم نه فت(ی ڕووسی به نیازه گرێبه ست له گه ڵ حکومه تی هه رێم مۆربکات

هه ر دوومانگ جارێك ملیۆن و نیوێك مریشك له كێلگه په له وه ره كانی دهۆك به رهه م ده هێنرێت

پ��ه ت��ات��ه ئ���ه و ب��ه روب��وم��ه خ��ۆراک��ی��ه ی��ه که ته ندروستى بۆ هه یه زۆرى گرنگیه کى سااڵنه کوردستانیش له هه رێمى م��رۆڤ، له بازاره کان به روبومه ل��ه و زۆر برێکى ده کرێت پێوه فرۆشتنى و کرین ک��ارى زۆره وه به تامه زۆریه کى هاوواڵتیانیش و ده هێنن. به کارى رۆژانه یان له ژه مه کانى حکومه تى هه وڵه کانى چوارچێوه یه له و ل��ه رێ��گ��ه ى وه زاره ت�����ى کشتوکال ه��ه رێ��م ب����ه رده وام����ى ه��ه ی��ه ب��ۆ ب��اش��ت��رک��ردن و له رێگه ى په تاته ب��ه ره��ه م��ى زی��ادک��ردن��ى دابینکردن و پێدانى بنه تۆ و په ین و قه رزى

کشتوکاڵی به جوتیاران. له باره ى چۆنیه تى چاندن و به رهه مهێنانى شاره زایان و پسپۆران په تاته به رهه مى کشتوکاڵیانه زه وییه ئ��ه و ده ستنیشانى ده که ن که ده شێت بۆ چاندن و رواندنى

په تاته . په تاته روان���دن���ى و چ��ان��دن ج��وت��ی��اران

ده گێرنه وه بۆ دوو وه رزى ساڵ ئه وانیش داواکاریشن پایزه ، به هارو وه رزه ک��ان��ى پێگه یاننى له کاتى پ��ه ی��وه ن��دار له الیه نی سنوریه کان ده روازه ب��ه ره��ه م��ه ک��ان��ی��ان دابخرێت و رێگا له هێنانى به رهه مى په تاته بگیرێت چونکه سااڵنه به رهه مێکى زۆرى

په تاته له کێلگه کان به رهه م ده هێندرێت.په تاته ت��ه ن ه��ه زار 70 له زیاتر سااڵنه ل��ه ک��ێ��ل��گ��ه ک��ش��ت��وک��اڵ��ی��ه ک��ان��ى ه��ه رێ��م��ى ک��وردس��ت��ان ل��ه الی��ه ن ج��وت��ی��اران به رهه م بۆ ب��ه ره��ه م ل��ه و که به شێکى ده هێندرێت ناوه راست و باشورى عێراق ده نێردرێت، ن��اوچ��ه ى ئ��اڤ��ده ل��ى گ��ون��دى کێڵگه کانى دهۆکیش پ��ارێ��زگ��اى ب��ه س��ه ر شێخانى به پله ى یه که م دێت له به رهه مهێنانى په تاته له هه رێمى کوردستان، به وته ى جوتیارانى س����ن����ووره ک����ه ش ج��ی��ا ل��ه داب��ی��ن��ک��ردن��ى پ��ێ��داوی��س��ت��ى ن���اوخ���ۆى ت���وان���اى ن��اردن��ه

ده ره وه ى په تاته شیان هه یه .

ئاگاداربوون له نزیكه وه به مه به س������تی له چۆنێت������ی به ڕێوه چوون������ی كاره كانی پرۆژه كه ، )ن������ه وزاد هادی ( پارێزگاری هه ولێ������ر پ������رۆژه ی دووس������ایدكردنی ڕێگه ی س������ه ره كی )هه ولێر- كۆیه (ی به سه ركرده وه كه به بڕی )150( ملیار

دینار جێبه جێده كرێت.الی خۆی������ه وه )عوم������ه ر ئیبراهی������م( ڕێگه وبان������ی گش������تی به ڕێوه ب������ه ری ڕێگای به وه ك������رد، ئام������اژه ی هه ولێر ب������ه دوو س������ه ره كی )هه ولێر-كۆی������ه ( قۆناغ ده ستیپێكردووه ، قۆناغی یه كه م به درێ������ژی )20( كیلۆمه ترو به گوژمه ی زیاتر ل������ه )80( ملیار دین������ار، له الیه ن رۆمانی (یه وه )ده لت������ای كۆمپانی������ای جێبه جێده كرێ������ت، گوتیش������ی : قۆناغی دووه م له ڕێگ������ه ی ه������ه ردوو گرووپ������ی توركی ( یوساشی خۆماڵی و )سێنكی به درێژایی )16( كیلۆمه تر به بڕی )70( ملیار دینار و به ستاندارد و كوالێتی های

وه ی جێبه جێده كرێت.به ڕێوه به ری گشتی ڕێگا وبانی هه ولێر به ته واوبوون������ی ڕوونیش������یكرده وه ، پرۆژه كه ، ڕێگای نێوان )هه ولێر- كۆیه (

بۆ نیو كاتژمێر كه مده بێته وه .

وه زاره ت������ی له کۆبونه وه یه ک������دا هه رێمی حکومه ت������ی ته ندروس������تی کوردستان بڕیاریداوه نرخی بینینی له الی������ه ن ئه و پزیش������که نه خ������ۆش بیانیانه ی ب������ۆ ماوه یه كی كاتی دێنه هه رێم سنوردار بکات به جۆرێک له 40 دۆالر زیاتر وه رنه گرن و ئه وانه ش������ی هاوش������ێوه ی لێ������ره ن ب������ه رده وام کوردستان هه رێمی پزیش������که کانی ده بێت پاره له هاوواڵتیان وه ربگرن.

ل������ه ڕاوێ������ژکار رۆس������ته م ئ������ارام وه زاره تی ته ندروستی به په یامنێری راگه یاند: له وه زاره تی ته ندروس������تی تیایدا ئه نجام������دراو کۆبوونه وه یه ک ئاماده ی ته ندروس������تیش وه زی������ری بوو، له و کۆبونه وه یه ش������دا بڕیاردرا س������نوورێک دابنرێ������ت بۆ پزیش������که بیانییه کانی دێنه هه رێمی کوردستان یه که میان ج������ۆرن، دوو ئه وانی������ش ئه وان������ه ن ک������ه م������اوه م������اوه دێنه هه رێم������ی کوردس������تان و نه خ������ۆش ده بین������ن بڕیاردرا نابێت له 40 دۆالر زیاتر ل������ه هاوواڵتیان وه ربگرن ئه مه له کاتێکدای������ه که له پێش������وودا 100

دۆالریان وه رگرتوه .ڕاوێژکاره که ی وه زاره تی ته ندروستی ئ������ه و بۆئه وه ش������کرد: ئام������اژه ی پزیشکانه شی که به رده وام له هه رێمی نه خۆش������ه کان و کوردس������تانن ده بینن ده بێت هاوش������ێوه ی پزیشکه کورده کان������ی خۆمان بێ������ت و له 10 هه زاره وه تاکو 20 هه زار وه ربگرن.

)%20( كاره كانی دووسایدكردنی )هه ولێر- كۆیه ( ته واوده كرێت

وه زاره تی ته ندروستی نرخی پشكنینی پزیشکه بیانیه کان

دیاری ده كات

رایگه یاند ئه لكرۆنیكس LG كۆمپانیای ك��ه داه��ات��ه ك��ان��ی ل��ه ق��ازان��ج��ی سافی ل���ه چ��واری��ه ك��ی رێ������ژه ی 46 % ب���ه دووه م���ی ساڵی 2012 زی��ادی ك��ردووه له گه ڵ هه مان ماوه ی ب��ه راوردك��ردن به پار ساڵ. هه رچه نده باری ئابووری له داك��ه وت��ن و وه س��ت��ان��دا ل��ه س��ه ر ئاستی

جیهاندا به رده وامه .له چواریه كی كۆتاییدا قازانجی سافی ب��ه رێ����ژه ی 46 % زی����ادی ك����ردووه ، دۆالر م��ل��ی��ۆن 138.02 ده ك���ات���ه ك���ه ئه مه ریكی. له كاتێكدا قازانجی كاره كان به ئه مه ریكی دۆالری 302.95 ب��ۆت��ه پار ماوه ی له گه ڵ هه مان به راوردكردن به رهه مه بۆ ده گه ڕێته وه ئه مه ش ساڵ، ب��ۆ وردب���وون���ه وه ی ن��ای��اب��ه ك��ان و نوێیه ستراتیژی له بازاڕه كان و هه رزانكردنی ن��رخ��ه ك��ان. س��ه ب��اره ت ب��ه داه��ات��ه ك��ان، ب��ه رێ���ژه ی 5.2 % ب���ه رز ب��ۆت��ه وه به ب���ه راوردك���ردن ب��ه چ��واری��ه ك��ی یه كه می

ئه مساڵ، هه روه ها به رێژه ی 10.6 % دابه زیوه به به راوردكردن به چواریه كی 11.16( ده كاته كه پارساڵ. دووه م��ی ملیار دۆالری ئه مه ریكی( ئه مه ش به هۆی دابه زینی فرۆشتنی مۆبایله كانه وه بوو و الوازیی داواكردن له سه ر به رهه مه كانی

.)IT( ته كنۆلۆژیی زانیاریله الیه كی دیكه وه ، LG ئه لكترۆنیكس بۆ به رچاوی قازانجێكی ناوماڵ خۆشیی ل����ه م چ���واری���ه ك���ه ب��ه ده س��ت��ه��ێ��ن��اوه به به راوردكردن به هه مان ماوه له ساڵی دۆالری 49.48( ده گاته كه دا 2011پاره یه بڕه ئه و بۆ ئه مه ش ئه مه ریكی( ده گه ڕێته وه كه له هه ڵمه تی ره واجكردنی ئامێره كانی ته له فۆنی مۆبایل سه رفكران، كۆمپانیاكه ش پالن بۆ ئه وه داده نێ كه نیوه ی له ن��وێ LTE مۆبایل نموونه ی پێشكه وتووه كانی ناوچه له ئه مساڵدا له به شێك چه ند و باكوور ئه مه ریكای

ئه ورووپا و له ئاسیادا.

137 له ده��ۆك پارێزگای سنووری له پ�����ڕۆژه ی ب��ه خ��ێ��وك��ردن��ی پ���ه ل���ه وه ر 67 پله كانی به رزبوونه وه ی به هۆی پڕۆژه ی ج��ۆراو نه خۆشیی هه بوونی و گ��ه رم��ا ج������ۆره وه ل���ه ك���ارك���ه وت���وون���ن و ه��ه ر دوومانگ جارێك ملیۆنێك و 514 هه زار به رهه م ده��ۆك پڕۆژه كانی له مریشك دێت، به اڵم به ته نیا %10 له سنووری پارێزگای دهۆك ده فرۆشرێت، ئه وی تر ناوه ڕاستی زۆربه ی ده چێته خواروو و

عێراق.ب��ه ڕێ��وه ب��ه ری ف��ی��ت��ه رن��ه ری ده����ۆك، دی��ار به هۆی ڕاگ��ه ی��ان��د: په یامنێری به ته یب، ب����ه رزب����وون����ه وه ی پ��ل��ه ك��ان��ی گ���ه رم���ا به ش���ێ���وه ی���ه ك���ی ب����ه رچ����او ل����ه خ�������وارو و ن��اوه ڕاس��ت��ی ع��ێ��راق، له س��ن��ووری دهۆك خواستێكی زۆر له سه ر مریشك دروست ه��ۆی��ه ش��ه وه نرخی مریشك ب��ه و و ب��ووه بۆ ه��ه ر كیلۆیه ك بۆ س��ه رووی 5 ه��ه زار دینار به رزبۆته وه ، ئه وه یش نیگه رانی الی

هاوواڵتیانی ناوچه كه دروست كردووه .گه رما پله كانی به رزبوونه وه ی به هۆی جۆراو نه خۆشیێكی چه ند هه بوونی و پ��ه ل��ه وه ره ك��ان��ی كێلگه ی ن��او ل��ه ج��ۆر ڕێژه یه كی هاویندا ل���ه وه رزی ده��ۆك��دا له ده��ۆك په له وه ره كانی كێلگه له زۆر 137 ئێستا ن��ه ك��ه ن. ك��ار و كاربكه ون پ�����ڕۆژه ی ب��ه خ��ێ��وك��ردن��ی م��ری��ش��ك 67 له ناتوانن ك��ارك��ه وت��وون��ه و ل��ه پ���ڕۆژه هاوینادا به هۆی به رزبوونه وه ی گه رما و مریشك باش به شێوه یه كی نه خۆشی

به خێو بكه ن. دیار ته یب له درێژی قسه كانیدا گوتی، له ت��ه ن��ی��ا 10% م��ری��ش��ك��ی خ��ۆم��اڵ��ی ده فرۆشرێت دهۆك پارێزگای سنووری و ئه وی تر زۆربه ی ده چێته خواروو و

ناوه ڕاستی عێراق.

سه رۆكى ده س������ته ى گه شتیاری هه رێمی كوردس������تان راىگه یان������د، دیزاین بۆ 53 ناوچه ی گه شتیاری له هه رێم كراوه و یه ك ملیۆن دۆالری������ش بۆ تاڤگه ى گه لی عه لی به گ ته رخان ك������راوه ، چاالكانى كۆمه ڵی مه ده نیش داواى كه مپینێكی سه رانسه ری كه مته رخه می به رامب������ه ر ل������ه ده ك������ه ن به رامبه ر ناوچه گه شتیارییه كانی هه رێم.

مه ول������ه وی جه ب������ار ب������ه )ئاكانی������وز(ى

راگه یاند، ئێستا بێخاڵ و هه ندێك ناوچه ی و پیس������بوون هه ڕه ش������ه ی گه ش������تیاریی ناش������رینكردنیان له سه ره ، به اڵم چۆن چاك بكرێته وه ئه وه گرینگه و هه وڵه كانیش������مان به رده وام������ه ب������ۆ چاره س������ه ركردنى ئ������ه و پیس������بوون و ناش������یرنكردنه . پت������ر گوتى، له گه ڵ دوو كۆمپانیای لبنانی و نه مس������اوی ك������ه هه ردووكی������ان كۆمپانی������اى جیهانین بۆ ب������وارى گه ش������تیاریی، رێككه وتووین بۆ

ئه وه ى سه رجه م ناوچه گه شتیارییه كانى هه رێ������م دیزای������ن بكرێن. جه ب������ار گوتى، له و یه كێك������ه بێخ������اڵ هاوینه ه������ه واری ناوچانه ی ڕووپێ������وی بۆ كراوه و دیزانی نوێی بۆ دانراوه ، جگه له وه ش 53 ناوچه ی گه ش������تیاریی تر دیزاینیان بۆ داده نرێ. ملیۆنێ������ك دۆالریش ب������ۆ نۆژه نكردنه وه ی

تاقگه ی گه لی عه لی به گ ته رخانكراوه .

53 ناوچه ى گه شتیاری هه رێمی كوردستان دیزاینی بۆ ده كرێت

له ئێس������تادا 15 هه زارو 323 كۆمپانیای بیانی و خۆماڵ������ی له ناوچ������ه جیاجیاكانی هه رێمی كوردس������تاندا كار ده ك������ه ن ك������ه زۆربه ی������ان كۆمپانیاكانی هه ریه ك ل������ه واڵته كانی توركیاو ئی������ران و ئه مریكاو ئ������ه رده ن و لوبنان و چه ند واڵتێك������ی ئه وروپی پێكده هێن������ن، به اڵم به هۆی پابه ندنه بوونیان به مه رج و رێنمایی وه زاره ته په یوه ندیداره كان، له ماوه ی س������اڵی 2011 دا نزیكه ی 40 كۆمپانیاو له س������اڵی 2012 دا 28

كۆمپانیا خرانه لیستی ره شه وه .دڵ������زار ئیس������ماعیل به ڕێوه ب������ه ری گش������تی تۆماركردنی كۆمپانیاكان له وه زاره تی بازرگانی و پیشه س������ازی حكومه تی هه رێم، س������ه باره ت

ب������ه ژماره ی ئه و كۆمپانیا بیانی و خۆماڵیانه ی ك������ه له هه رێم������ی كوردس������تان كار ده كه ن به PUKmedia ی راگه یان������د: له ئێس������تادا 15 هه زارو 323 كۆمپانی������ای بیانی و خۆماڵی له ناوچه جیاجیاكانی هه رێمی كۆردس������تان هه ن و له ب������واره جیاجیاكان������دا كاری بازرگانی و وه به رهێنانی ئابووری ئه نجامده ده ن، له مانه ش 13 ه������ه زارو 174 كۆمپانی������ای خۆماڵ������ی و 2 ه������ه زارو 149 كۆمپانیای بیانی ده گرێته وه و له ك������ۆی هه موو ئه و كۆمپانی������ا بازرگانیانه ش 9 هه زارو 391 كۆمپانیا له س������نوری پارێزگای هه ولێرو 3 هه زارو 701 كۆمپانیا له س������نوری پارێزگای سلێمانی و 2 هه زارو 231 كۆمپانیا

له سنوری پارێزگای دهۆك ده گرێته وه .گوتیشی: سه رجه م ئه و كۆمپانیا بازرگانییانه ی كه ل������ه هه رێم مۆڵه تی كاركردنی������ان پێدراوه ، چه ندی������ن ب������واری وه ك بازرگانی گش������تی و )مق������اوالت( بیناس������ازی ئاوه دانكردن������ه وه و و پزیش������كی و ئه ندازیاری و گه ش������توگوزار و وه به رهێنان و لۆجس������تی و نه وت و ئۆتۆمبێل و دڵنیای������ی ده گرێته وه ، ب������ه اڵم زۆرترینیان له بواره كانی بازرگانی گش������تی و بیناس������ازی و نه وتدا كار ده كه ن و هه ر كۆمپانیایه كیش به پێی پێویستی هه رێم و تایبه تمه ندی و جۆری كاری كۆمپانیاكه وه له ناوچه كانی هه رێم داده مه زرێن

و مۆڵه تی كاركردنیان پێده درێت.

س������ه رچاوه كانی ن������ه وت ل������ه جیهان پێش������بینیان ك������رد قۆناغ������ی داهاتوو نه وتی تری گرێبه س������تی ئیمزاكردنی له نێوان هه رێمی كوردستان و گه وره بێته ن������ه وت جیهانی كۆمپانیاكان������ی ئیمزاكردن و ئام������اژه ی كرد، هه ریه ك ل������ه كۆمپانیاكانی )ش������تات ئۆیل( و )تۆتال(ی فه ڕه نس������ی له گه ڵ هه رێم له

گفتوگۆدان.رۆژنام������ه ی راپۆرتێك������ی به پێ������ی »حه یات«ی له نده نی له ژێر س������ایه ی نه بوون������ی یاس������ای ن������ه وت و غاز له جیهانیی������ه كان كۆمپانی������ا عێراق������دا، ل������ه هه وڵ������ی گرێبه س������تكردنن له گه ڵ هه رێمی كوردستان بۆ گه ڕان به دوای نه وت و ئاماژه ی ك������رد، ئه و وه اڵمه ی سه رۆك وه زیرانی عێراق له سه رۆكی ئه مه ریكای وه رگرت دوای ئیمزاكردنی كۆمپانی������ای و هه رێ������م گرێبه س������تی »ئیكس������ۆن«، ك������ه به پاڵپش������تیی بۆ سیاس������ه ته كانی به غدای له قه ڵه م دا، به اڵم دواتر كۆش������كی سپی رایگه یاند كه حكوومه تی ئه مه ریكا ده ست ناخاته

ناو كاری كۆمپانیاكانه وه .راپۆرته ك������ه ئاماژه ی كرد، ئێس������تا له عێراق������دا هیچ یاس������ایه كی نه وت نییه كه رێگ������ری له هه رێمی كوردس������تان بكا له ئیمزاكردنی گرێبه س������تی نه وت و ئام������اژه ی ك������رد، ناوچه كانی گه ڕان به دوای نه وت له هه رێمی كوردس������تان جیهانییه كان كۆمپانی������ا و فره وان������ن

گرنگیان پێ ده ده ن.ب������ۆ كۆمپانیای راپۆرته ك������ه ئاماژه ی )شتات ئۆیل(ی نه رویژی كرد كه دوای فرۆشتنی پشكه كانی له كاركردنی له كێڵگه ی )قورنه ( له باشووری عێراق بۆ كۆمپانیای »لوك ئۆیل«ی رووسی، ئه و ناوچه ی جێهێشت و رووی له هه رێمی كوردس������تان كرد بۆ گ������ه ڕان به دوای

نه وتدا.لیس������تی وته بێ������ژی خۆی������ه وه ، الی رایگه یاند، كوردس������تان هاوپه یمانی������ی به رده وامی������ی حكوومه ت������ی عێ������راق له كۆمپانی������ا گ������ه وره دوورخس������تنه وه ی نه وتیی������ه كان له كاركردن له و واڵته ، وه ك كۆمپانیای )شیفرۆن گرووپ و ئیكسۆن مۆبیل( و كۆمپانیا فه ڕه نس������ییه كان، وا ده كه ن كه گ������ه وره كۆمپانیاكانی نه وت له عێراق دووركه ون������ه وه ، چونكه ئه وان خه ریكی گرێبه ستكردنن له گه ڵ هه رێمی

كوردستان.له الیه كی دیكه وه ، دوای ئه وه ی كۆمپانیای

ڕایگه یاند، فه ڕه نسی نه وتی »تۆتاڵ«ی ك������ه ڕێكه وتنێك������ی بۆ گ������ه ڕان بۆ نه وت له گه ڵ حكومه تی هه رێمی كوردس������تاندا واژۆك������ردووه ، حكومه تی عیراق بڕیاریدا پش������كی ئ������ه و كۆمپانیایه ل������ه كێڵگه ی نه وت������ی حه لفایه له باش������ووری عیراق

هه ڵبوه شێنێته وه .كۆمپانی������ای تۆت������اڵ ل������ه به یاننامه یه كدا ڕایگه یاند سه دا 35ی پشكه كانی هه ردوو بلۆكی هه ریر و سه فین-ی له كۆمپانیای نه وتی ماراسۆنی ئه مریكی كڕیوه ته وه و له وباره یه وه رێكه وتنێكی له گه ڵ حكومه تی

هه رێمی كوردستاندا واژۆكردووه .

ل������ه وه اڵمی ئ������ه و هه ن������گاوه ی تۆتاڵدا، و گرێبه س������ته كان به ڕێوه ب������ه ری مۆڵه ته كان له وه زاره ت������ی نه وتی عیراق ب������ه ڕۆژنامه نووس������انی ڕاگه یاند: ئێمه هه ڵوه ش������اندنه وه ی ب������ۆ كارده كه ی������ن پش������كی تۆتاڵ له گرێبه س������تی حه لفایه و ئێمه گرێبه س������تی ه������ه ر كۆمپانیایه ك ڕه زامه ندی به ب������ێ كه پوچه ڵده كه ینه وه وه زاره ت������ی ن������ه وت گرێبه س������ت له گه ڵ كوردس������تاندا هه رێم������ی حكومه ت������ی

واژۆبكات.ڕایگه یاندووه ڕۆیته رز ئاژانسی هه واڵی كۆمپانیای تۆتاڵ ڕه تیكردۆته وه له باره ی

ئه و لێدوانه وه هیچ كۆمێنتێك بدات.هاتنی تۆت������اڵ بۆ هه رێمی كوردس������تان دواب������ه دوای هاتنی ه������ه ردوو كۆمپانیای ئیكسۆن مۆبیل و ش������ێڤرۆنی ئه مریكی دێت ب������ۆ هه رێ������م و چاودێ������ران هاتنی كۆمپانی������ا گه وره كانی ن������ه وت بۆ هه رێم ب������ۆ ئ������ه وه ده گه ڕێننه وه ك������ه هه رێمی كوردس������تان به س������امانی سرووش������تی له گرێبه سته كانی مه رجی ده وڵه مه نده و گرێبه سته كانی حكومه تی ناوه ندی عیراق

سه رنجڕاكێشتره . له مانگی حوزه یرانی ڕابردوودا كۆمپانیای تۆت������اڵ و هاوبه ش������ه كانی پیترۆچاینه و

پیترۆناس ده ستیانكرد به به رهه مهێنان ل������ه كێڵگ������ه ی حه لفایه ل������ه پارێزگای میس������انی باش������ووری عێراق و تۆتاڵ %18.75ی پش������كه كانی گرێبه س������تی

كێڵگه كه ی هه یه .ڕۆیته رز ڕونیكردۆته وه كه وا وه زاره تی وزه و ئۆفیس������ی س������ه رۆك وه زیرانی فه ڕه نسا له وباره یه وه هیچ كۆمێنتێكیان

له سه ر مه سه له كه نه بووه . ئیكسۆن كۆمپانیای باس������ه ، شایه نی مۆبیل������ی ئه مریكی یه كه مین كۆمپانیای زه به الحی نه وتی بوو كه هاته هه رێمی كوردس������تان و چه ن������د گرێبه س������تێكی له گه ڵ حكومه تی هه رێمی كوردستاندا واژۆكرد، به اڵم وه زاره تی نه وتی عێراق له قه ڵه م نایاس������ایی به گرێبه سته كان

ده دات.ه������ه ر له هه م������ان باب������ه ت، کۆمپانیای »گازپرۆم نه فت«ی ڕووسی رایگه یاند: گرێبه س������تی له گه ڵ حکوومه تی هه رێم مۆرک������ردووه بۆ کڕینی پش������ک له دوو

بلۆکی نه وت له هه رێمی کوردستان.کۆمپانیا ڕووس������یه که له س������ه دا 40 ی بلۆک������ی گه رمیان ده کرێ������ت و به مه ش یه کس������انی هاوبه ش������ێكی ده بێت������ه زاگ������رۆس( )وێس������ترن کۆمپانی������ای ی که نه دی، و پش������کی له س������ه دا 80ی بلۆکی ش������ه که ڵ ده کرێ������ت. له هه ردوو بلۆکه که شدا، حکومه تی هه رێم پشکی

له سه دا 20 بۆخۆی ده هێڵێته وه . کۆمپانیای خه ماڵندن������ی به گوێ������ره ی گازپ������رۆم نه فت، بلۆک������ه کان بڕی 3.6

ملیار نه وت له خۆیان ده گرن. کۆمپانیای گازپ������رۆم نه فت له عێراقدا کار له سه ر پرۆژه یه ک ده کات له نزیک سنووری ئێران و چاوه ڕوانده کرێت تا س������اڵێ 2013 بڕی 15 هه زار به رمیل

نه وت له ڕۆژێکدا به رهه م بهێنێت.

LG ئه نجامه داراییه كانی بۆ چواریه كی دووه می ساڵی 2012 راده گه یه نێت

زیاتر له 15 هه زار كۆمپانیای بیانی و خۆماڵی له هه رێم هه ن

ف�����راوان�����ب�����وون و ب�����ه ه�����ۆی -زیادبوونی ئاڵوگۆڕی بازرگانی له نێوان ئێراندا، ئیسالمی ك��ۆم��اری ه��ه رێ��م و ب��ڕی��اری م���ه رزی ن��ێ��وده وڵ��ه ت��ی حاجی ل��ه س��ن��وری ق���ه زای چۆمان ئ��ۆم��ه ران

فراوان بكرێت.و ک���ش���ت���وک���اڵ وه زی����������ری -س����ه رچ����اوه ک����ان����ی ئ������اوی ه��ه رێ��م��ی و بایه خدان به مه به ستی كوردستان الیه نه کانی ئ��اوو ب��واری توێژینه وه ی ت����ری ک���ه رت���ی ک��ش��ت��وک��اڵ��ی ه��ه رێ��م س���ه ردان���ی چ��ه ن��د واڵت��ێ��ک��ی ئ��ه وروپ��ی

ده ستپێكرد.نێوده وڵه تی دراوی سندوقی -به رنامه ی خۆی بۆ یارمه تیدانی عێراق بۆ م��اوه ی 7 مانگی تر درێ��ژك��رده وه و به مه به ستی پڕكردنه وه ی پێویستیه كانی ملیۆن 600 ملیار و 3 بڕی سندوقه كه

دۆالر وه كو قه رز ده دات به عێراق.- ب���ه پ��ێ��ی چ���ه ن���د دات��ای��ه ک��ی ئه نجومه نی تورکیاو ئاماری ده زگ��ای ده رک��ه وت��ووه تورکیا، هه نارده کردنی تورکیا به ڕێژه ی %12 هه نارده کردنی 22 قازانجه که ش کۆی زیادیکردووه و

ملیار دۆالر بووه .ل��ه دۆالر ی������ه ك ن����رخ����ى - 2 به بوو به رامبه ر ئێران بازاڕه كانى هه زار و 22 تومه ن و ئه مه چه نده مین جاره له ماوه ى چه ند مانگى رابردوو

ئه م ریكۆرده تۆمار ده كات.

كورته‌‌هه‌واڵ

گه وره كۆمپانیاكانی جیهانی نه وت ڕوو له هه رێمی كوردستان ده كه ن وبه غداش گرێبه سته كانیان هه ڵده وه شێنێته وه

حكوومه تی هه رێمی كوردستان هه ڕه شه ی راگرتنی هه نارده كردنی نه وت ده كا

حكوومه تی هه رێمی كوردستان له پالنیدایه هه نارده كردنی نه وتی خۆی له كۆتایی ئه م مانگه دا بوه ستێنێ ئه گه ر به غدا كرێی ئه و كۆمپانیا بیانییانه نه دا كه له هه رێمه كه دا

له بواری نه وت كار ده كه ن.له گه ڵ متمانه دروستكردنی به ئامانجی چ��اره س��ه رك��ردن��ی و ع��ێ��راق حكوومه تی كێشه كانی پێوه ست به نه وت و غ��ازه وه ، حكوومه تی هه رێم بڕیاریدا سه ره تای ئه م مانگه ده س��ت به ه��ه ن��ارده ك��ردن��ی نه وت

بكاته وه به بڕی 100 هه زار به رمیل نه وت له رۆژێكدا. ئاشتی هه ورامی له راگه یاندنێكدا حكوومه تی ئه لیكترۆنیی پێگه ی ل��ه ك��ه حكوومه تی گوتی: باڵوكراوه ته وه هه رێمدا هه نارده كردنی مانگه ئ��ه م كۆتایی هه رێم نه وتی خۆی ده وه ستێنێ ئه گه ر حكوومه تی عێراق پ��اره ی ئه و كۆمپانیایانه نه دا كه له

هه رێمدا كار ده كه ن.ه��ه ورام��ی ئ��ام��اژه ی ب��ه وه داوه كه ده ست یه ك بۆ ن��ه وت هه نارده كردنی پێكردنه وه ی

مانگه ، ئه گه ر پاره ی كۆمپانیاكان نه درێ ئه وا له ناوه ڕاستی شه وی 31ی ئه م مانگه

هه نارده كردنی نه وت ده وه ستێنن.ت��ۆن��ی ه���ای���وه رد س���ه رۆك���ی ك��ارگ��ێ��ڕی��ی كۆمپانیای گێنڵ ئێنرجی له نامه یه كدا به كۆمپانیاكه ی كه راگه یاندووه هه ورامیی پاره ی زۆربه ی هه ناردنی نه وتی له ماوه ی نێوان 2009 تا 2011 له حكوومه تی به غدا وه رنه گرتووه ، ئه مه ش كاریگه رییه كی زۆری كردووه ته سه ر چاالكییه كانی كۆمپانیاكه .

كه ركووك له سه ر عێراق له به رهه مهێنانی دانه وێڵه دا پله ی دووه م به ده ستد ێنێت

به ڕێوه به ری كشتوكاڵی كه ركووك رایده گه یه نێت له مساڵدا كه ركووك له به رهه مهێنانی گه نم و جۆدا له سه ر ئاستی عێراق پله ی دووه می به ده ستهێناوه .

مه هدی موباره ك به ڕێوه به ری كشتوكاڵی كه ركووك رایگه یاند: به پێی ئه و پالنه ی ئه مساڵ پالنه كه توانرا دانه وێڵه به رووبوومی به رهه مهێنانی بۆ دانرابوو كه ركووك له شاری به سه ركه وتوویی جێبه جێ بكه ین و بڕی 230 هه زار تۆن گه نم و جۆ به رهه مبهێنین، به رووبوومی له به رهه مهێنانی عێراق پارێزگای دووه م��ی��ن ب��ووه ك��ه رك��ووك به مه ش

دانه وێڵه دا.ناوبراو روونیشكرده وه ئه و به رووبوومی دانه وێڵه یه ی له مساڵدا له كه ركووك به رهه مهاتووه

له ڕێگه ی وه زاره تی بازرگانییه وه ره وانه ی سایلۆكانی كه ركووك و سه الحه دین بكرێت كه ژماره یان پێنج سایلۆ بووه ، گوتیشی: جگه له ڕه وانه كردنی گه نم و جۆ بۆ سایلۆكان 50 هه زار تۆنیش له بازاڕی ره شدا فرۆشراوه ، جگه له و بنه تۆوه ی كه به ڕێوه به رایه تی كشتوكاڵ ناردوویه تی بۆ كۆمپانیاكان بۆ ئه وه ی باشترین جۆری بنه تۆی لێ دروست

بكرێت.موباره ك ئاماژه ی به وه شدا له دوای پرۆسه ی ئازای عێراقه وه بۆ یه كه مجاره كه ركووك له دوای جۆدا و گه نم به رهه مهێنانی له به ده ستبهێنێت سه ركه وتنه ئه و توانیویه تی

پارێزگای واست.

له هه رێمى کوردستانسااڵنه زیاتر له 70 هه زار ته ن په تاته

به رهه م ده هێندریت

گرێبه ستێك له گه ڵ كۆمپانیایه كی نێوده وڵه تی بۆ كۆنترۆڵكردنی ده رمان ئیمزا ده كرێت

ب��ۆ ك��ۆن��ت��رۆڵ��ك��ردن��ی ج��ۆرێ��ت��ی ده رم����ان له هه رێمی كوردستان و به هێزكردنی تواناكانی كوردستان هه رێمی ب���واره دا، ل��ه و ناوخۆ گرێبه ستێك له گه ڵ كۆمپانیایه كی نێوده وڵه تی ئیمزا ده كات، هاوكات وه زاره تی ته ندروستی جۆری په سه ندكردنی بۆ بااڵ ده سته یه كی ده رمان له هه رێمی كوردستان راده گه یه نێت. د.خ���ال���س ق������ادر، وت���ه ب���ێ���ژی وه زاره ت������ی ته ندروستی حكومه تی هه رێمی كوردستان كۆنترۆڵكردنی به مه به ستی رای��گ��ه ی��ان��د: له هاواڵتیان گیانی پاراستنی و ده رم��ان ته ندروستی وه زاره ت����ی خ���راپ، ده رم��ان��ی گرێبه ستێك كوردستان هه رێمی حكومه تی له بواری نێوده وڵه تی كۆمپانیایه كی له گه ڵ

ده رمان ئیمزا ده كات. گوتیشی : له رێگای ئه و كۆمپانیا نێوده وڵه تیه ، ئه و ده رمانه ی بۆ كوردستان دێت، هه ر له شوێنی دروستكردنی تا ده گاته سنووره كان و كۆگاكان و بازاڕه كان چاودێری ده كرێت،

كاری ئه و كۆمپانیایه ش بۆ ماوه ی دوو ساڵ ده بێت، تا ئه وكاته ی تواناكانی ناخۆ ده گاته ئاستێكی باشترو به هێزتر بۆ كۆنترۆڵكردنی

ده رمان.ئه و هه ربۆ خسته روو: ئه وه شی د.خالس مه به سته ، له كۆبونه وه یه كدا كه به ئاماده بوونی وه زیری ته ندروستی به ڕێوه چوو )ده سته ی هه رێمی له ده رم��ان په سه ندكردنی ب��ااڵی له ده سته یه ئه و راگه یه ندرا، كوردستان( ژماره یه كی زۆر له پزیشكانی ده رمانسازی و پێكدێت ب��واره جیاجیاكان پزیشكانی و بڕیار له سه ر جۆری ده رمان ده ده ن كاتێك هاورده ی هه رێم ده كرێن. روونیشیكرده وه : ئامانج له پێكهێنانی ده سته یه كی له مجۆره ، بۆ هاتنی له به ر ده رمانێك هه ر بۆئه وه یه ناو هه رێمی كوردسنتان پێویسته به فلته ری ره زام��ه ن��دی و تێپه ڕبێت ئ��ه و ده س��ت��ه ی��ه دا وه ربگرێت، ئه وكاته رێگای پیده رێت بێته ناو

هه رێمی كوردستان.

د. می������ران محه م������ه د به ڕێوه به ری گش������تی ته ندروس������تی سلێمانی باس������ی له بڕیارێكی ك������رد ته ندروس������تی وه زاره ت������ی نوێ������ی س������ه باره ت به درێژكردن������ه وه ی ئه نجامدانی نه شته رگه ری بۆ پاش������نیوه ڕوان له سه رجه م نه خۆش������خانه كانه كانداو گوت������ی: له مه ودوا

بۆ هاواڵتییان نه شته رگه ری دوانیوه ڕوانیش ئه نجامده درێ������ت و ب������ڕی )%80( تێچوونی حكومه ته وه له الیه ن هه رنه شته رگه رییه كیش خه رجده كرێ������ت. ده رب������اره ی گرنگ������ی ئه م بڕیاره نوێیه ، )د. میران محه مه د( ئاماژه ی به وه كرد، له دوای جێبه جێكردنی ئه م بڕیاره ،

بڕی������اره ل������ۆدو چاوه ڕوان������ی هاواڵتییان بۆ نۆره ی نه شته رگه ریی نامێنێت. به ڕێوه به ری گشتی ته ندروستی سلێمانی ئاشكراشیكرد، به گوێره ی بڕیارێكی نوێ، ڕیكالم بۆ پزیشكه بیانییه كان و سه رجه م سه نته ره پزیشكییه كان

له ده زگاكانی ڕاگه یاندنه وه ڕاده گیرێت.

پێشمه رگه خانه نشینی ب���ه ڕێ���وه ب���ه ری خانه نشینانه ی ئه و سه رجه م ڕایگه یاند، )400( له مووچه كه یان كه پێشمه رگه ، )600( مینحه ی كه متره ، دینار ه���ه زار

هه زار دینار ده یانگرێته وه .)عه زیز عه لی فه تاح( به سایتی ناوخۆی خانه نشینانه ی ئه و سه رجه م ڕاگه یاند، )38(ی ژم������اره ی���اس���ای ب���ه گ���وێ���ره ی

خانه نشینكراون، پێشمه رگه ، خانه نشینی ده یانگرێته وه دینار ه��ه زار )600( مینحه ی ه��ه زار )400( له مووچه كه یان به مه رجێك

دینار كه متربێت.مینحه كه دابه شكردنی گوتی : عه لی عه زیز به دوو قۆناغ ده بێت، قۆناغی یه كه م له مانگی ده كه وێته دووه میش قۆناغی ده بێت و ئابدا هاتنی به هۆی به اڵم دووه م، تشرینی مانگی

جه ژنی ڕه مه زانه وه دابه شكردنی قۆناغی دووه م دوا ده كه وێت بۆ مانگی ئه یلول.

ب����ه وت����ه ی ب����ه ڕێ����وه ب����ه ری خ��ان��ه ن��ش��ی��ن��ی كه هه ن، هه ندێك خانه نشین پێشمه رگه ، ن��ه ك��راون و خانه نشین یاسا ب��ه گ��وێ��ره ی یاخود دینار ه��ه زار )37( مووچه كانیان مینحه یه ئه و بۆیه دیناره ، ه��ه زار )60(

نایانگرێته وه .

حكومه تی هه رێم )%80(ی تێچوونی نه شته رگه ریی پاشنیوه ڕۆیان له ئه ستۆده گرێت

مینحه ی 600 هه زار دینار، خانه نشینی پێشمه رگه ش ده گرێته وه

Page 3: bazar No58

5 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 4 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

هه زار 100 ته نها رابردوودا ماوه ی له ئه مه ریكا كاری وه زاره تی راپۆرتێكی پێی به هه لی كاری نوێ له الیه ن خاوه ن كار و پیشه كانه وه ره خسێنراوه و رێژه ی بێكاریش له و واڵته له ماوه ی سێ مانگدا، به رزبۆته وه . به پێی راپۆرته كه له سه ره تای ئه مساڵه وه رێژه ی به كرێگرتنی كرێكار له ئه مه ریكا به راده یه كی به رچاو كه مبۆته وه ، له مانگی 1 تا مانگی 3ی ئه مساڵ مانگانه زیاتر له 200 هه زار كه س به كرێ گیراون و له مانگی كه مبونه وه ی كرێگیراون. به كاركردن بۆ كرێكار هه زار 75 مانگانه ئه مساڵ 4تا6ی رێژه ی به كرێگرتنی كرێكار به پێی راپۆرته كه بۆ كێشه ی قه رز له نێو واڵتانی ئه وروپا

و به رزبونه وه ی باج و كه مكردنه وه ی خه رجیه كانی حكومه تی ئه مه ریكا ده گه ڕێنێته وه.

نزیكه ی داهاتوو مانگی ئۆتۆمبیل دروستكردنی بۆ باشور كۆریا هیۆندای كۆمپانیای دروستبوونی به هۆی ئه وه ش ده كێشێته وه ، ئه مریكا بازاره كانی له ئۆتۆمبیل هه زار 200كێشه یه ك له ئیرباگی ئۆتۆمبێله كان كه بۆ سه المه تی شۆفێر و سه رنشینان دانراوه . ئاژنسی هه واڵی یونهابی كۆری باڵویكرده وه ، له سه ر داوای ئاژانسی سه المه تی هاتوچۆی ئه مریكا كۆمپانیای هیۆندای ئۆتۆمبیله كانی )سانتافی( كه له نێوان نیسانی 2006 بۆ ته موزی 2007 به رهه مهاتووه له گه ڵ جۆری سۆناتا كه نێوان 24 كانونی دووه م بۆ 21 ته موزی ئه مساڵ بۆئه وه ش ئه وه شكرد ئاماژه ی یونهاب ئه مریكا ده كێشێته وه . بازاڕه كانی له دروستكراون كه هیوندای 11.512 ئۆتۆمبیلی سوناتا له بازاڕه كانی ئه مریكا ده كێشته وه ، به هۆی ئه وه ی

ئیرباگی ته نیشت، زۆرجار له خۆیه وه ده كرێته وه .

ویالیه ته له ئۆتۆمبیله كانی فرۆشی كه ڕایگه یاند ئۆتۆمبیل به رهه مهێنانی بۆ كرایزله ر كۆمپانیای له سه ر كه زۆره وه خواسته ئه و به هۆی زیادیكردووه 13 له سه دا ڕێژه ی به ئه مریكا یه كگرتووه كانی ڕابردوودا ته موزی مانگی له ته نها كه كردووه ئاشكراشی كرایزله ر هه یه . ئۆتۆمبیله كانی مۆدێلی زیاتر له 126 هه زار ئۆتۆمبیلی بچووك و گه وره ی فرۆشتووه و ئاستی فرۆشیشی له به رزبونه وه دایه ، چاوه ڕونیش .11 له سه دا ڕێژه ی به ده گه ڕێته وه ئه مریكا پیشه سازی گه شه كردنی بۆ هۆكاره كه شی ده كرێت هه ریه كه له كۆمپانیاكانی تۆیۆتا و هۆندا و نیسان به رزبوونه وه ی ئاستی فرۆشی ئۆتۆمبیله كانیان له مانگی ته موزی ڕابردوودا ڕابگه یه نن، دوای ئه وه ی له ماوه ی ڕابردوو ئاستی به رهه مهێنانیان الواز ببوو

به هۆی كاریگه ری زیانه كانی ڕوودانی بومه له رزه و الفازی تسۆنامی له واڵتی ژاپۆن.

بانكى ناوه ندیی تونس له هه مبه ر به رزبوونه وه ى رێژه ى كورتهێنانى بودجه ى گشتى ئه و واڵته له مساڵدا هۆشداریدا. له مباره یه وه بانكى ناوه ندى تونس له راپۆرتێكدا باڵویكرده وه كه كورتهێنانى بودجه ى گشتى ئه مساڵى واڵت، رێژه ى 6.6 % كۆى

به رهه مى ناوه خۆیی پێشبینى كراوى واڵت تێپه ڕ ده كات. له ده ستى رابردوو مانگى كه تونس ناوه ندیی بانكى پارێزگارى خۆشیه وه الى كاركێشایه وه ، له راپۆرته كه دا ئاماژه ى به وه كردووه ، كه خه رجییه كانى حكوومه ت به رێژه یه كى زۆر به رزبۆته وه ، ئه مه ش بۆته هۆى ئه وه ى كه رێژه ى كورتهێنانى بودجه

له مساڵدا به رزبوونه وه تۆمار بكات.

هه‌واڵیجیهانی

له‌‌ئه‌مه‌ریكا..‌رێژه‌ی‌بێكاری‌له‌به‌رزبوونه‌وه‌دایه‌

‌هۆندای‌‌نزیكه‌ی‌‌‌200هه‌زار‌ئۆتۆمبیل‌له‌‌بازاڕه‌كان‌‌ده‌كێشێته‌وه‌

ئاستی‌‌فرۆشی‌‌ئۆتۆمبیله‌كانی‌‌كۆمپانیای‌‌كریزله‌ر‌زیادیكردووه‌‌

تونس..‌كورتهێنانى‌بودجه‌‌له‌مساڵدا‌بۆ‌%‌6.6به‌رزده‌بێته‌وه‌

له م س������ه رده مه دا و له گ������ه ڵ هه ڵقوڵینی گه شه ی ئابووری و نه خشاندنی هێڵه كانی كێبرك������ێ له هیڵكاری ئاس������تی بازاڕدا، له پێناو په ره س������ه ندنی پل������ه ی ئابووری هه وڵیك������ی زۆر بۆ به ره وپێش������چوونی هه نگاوه كانی نراوه به جۆریك رۆژ به رۆژ سات به سات بێ راوه ستان بازاڕه كان كۆشش������یان داوه بۆ مامه ڵه ی خێرا و

قازانج و كڕیاری زۆرتر.له سیس������ته می ناوه ڕۆكی بازاڕه كاندا گرفت������ی بێپالن������ی به زه ق������ی ده كه وێته به رچ������او، ه������ه ر بازرگانێك له ب������ازاڕدا ته نه������ا ب������ۆ به رژه وه ندی خ������ۆی هه وڵ ده دات و بیره كانیش������ی ب������ۆ قازانجی زیاتر و خۆویس������تی ده ڕوات، كاره كان وا داده رێژرێ������ن ك������ه ئه وان������ه ی ل������ه ب������ازاڕدا كارده كه ن ته نها ته ماش������ای ده وروبه رده كه ن و چاولێكه ری به س������ه ر كااڵو ش������تو مه كه كان به روونی دیاره ، بێ گوێدانه شێوزای جۆرایه تی، كاتێك هه ر بازرگانێك هه مان كه ره سته و هه مان به روبووم ده هێنیت و كێبركییه كی سه یر ڕوده دات له گ������ه ڵ بازرگانه هاوه ڵه كانی به رزكردن������ه وه ی كێبڕك������ی ئ������ه وه ش نرخه كانه ، به جۆرێ������ك هه مان كااڵ هه ر بازرگانێك به نرخێكی به رزتر له وانی تر ده یفرۆش������ی گه رچی له واڵتانی ده ره وه مانای كێبڕكی پێچه وانه یه و له س������ه ر نرخ������ه كان كاری پێ كه مكردن������ه وه ی

ده كرێت.ئه گه ر بازاڕه كان ش������رۆڤه بكه ین ئه وا هه ر بازرگانێك بی������ر له كوالیتی كه ل و په ل������ه كان ناكه نه وه ئه وه ن������ده ی بیر له قازان������ج و تیچووی كه مت������ر ده كه نه وه ، به مه ش بازاڕمان روو له دابه زینی ئاستی ده كاته وه به به راوردكردن له گه ڵ ئاستی ك������ه ل و په لی بازاڕه كان������ی جیهان، له كۆتایش������دا ئه نجامه كانی ئه م بازاڕانه ئه وه ی������ه تێڕوانینی جیه������ان به رامبه ر بازاڕه كانی كوردستان زۆر خراپ ده بێت و به ب������ێ توانا له قه ڵه م ده درێن له ڕووی به رهه مه وه و ده كرێته قاڵبی ئابووریه كی سس������ت هه رچی كااڵی بێ كه ڵك هه یه

به سه ر كوردستاندا ساغ ده كرێته وه .بۆ چاره سه ركردنی ئه م كێشانه ئه ركێكی زه روره لیژنه ی چاودێر زیاتر به ووردی ته ماشای به رهه مه كان بكات و كه لوپه لی خراپ بنه بڕ بكات، جه ختیش له س������ه ر دانانی نرخی گونجاو بكرێت له به رئه وه ی رۆژ به ڕۆژ گران������ی له م واڵته دا ئه وه نده لوتكه ی ب������ه ره و ك������ه به رزده بیت������ه وه هه وڵ هه روه ها ده ڕوات هه اڵئاوس������ان بدرێت ئاس������تی بازاڕیش له رێكخه ری

پێوانه یی به ستانده ر بمێنیته وه .

كواڵیتی كه لوپه له كان له

بازاڕدا

ئه ندازیار/شیالن بیبانی

ئه رشه د ته ها*

* نه سڕه ت سابیر خۆشناو

گه شه ی به هێزی چاالكی گه شتوگوزاری گرنگتری������ن ل������ه به یه كێ������ك جیهان������ی دی������ارده ئاب������ووری و كۆمه اڵیه تییه كانی ی������ه ك بیس������ت و بیس������ت س������ه ده ی داده نرێت. به پێ������ی داتاكانی رێكخراوی ژم������اره ی جیهان������ی گه ش������توگوزاری گه شتیاره نێوده وڵه تییه كان زیادی كردوه له )25.3(ملیۆن گه ش������تیار له س������اڵی )1950( ب������ۆ )846( ملیۆن گه ش������تیار له ساڵی )2006(، واته به تێكڕای گه شه ی س������ااڵنه ی )%6.6( زیادی كردووه ، و گه شه ی سااڵنه ی داهاتی گه شتوگوزاری نێوده وڵه تی به ڕێ������ژه ی )%11.3( بووه . ئ������ه و ڕێژه ی������ه ش زۆر زیات������ره له ڕێژه ی گه شه ی ئابووری جیهان به گشتی، بۆیه گه شتوگوزار ڕۆڵێكی زۆر گرنگی هه یه له

زیادكردنی داهات و گه شه ی ئابووری.ت������ا ئێس������تاش چاالك������ی هه رچه ن������ده گه شتوگوزار چڕبۆته وه ڕووه و ئه وروپاو ئه مریكا، به اڵم له گ������ه ڵ ئه مه ش بازاڕی نوێ خه ریكه دروست ده بن له وواڵتانی ت������ازه پێگه یش������توو. به پێ������ی ڕاپۆرت������ی ڕێكخراوی گه ش������توگوزاری نێوده وڵه تی )96%( ڕێ������ژه ی )1950( له س������اڵی ڕوویان نێوده وڵه تیی������ه كان گه ش������تیاره به اڵم هه ردووئه مریكا، ئه وروپاو ده كرده له س������اڵی )2006( ئ������ه و ڕێژه یه دابه زی ب������ۆ )%70.5( له به رژه وه ندی وواڵتانی تازه پێگه یش������توو. كه رتی گه شتوگوزار له هه ندێك له وواڵتانی تازه پێگه یش������توو بۆت������ه یه كێ������ك ل������ه چاالكتری������ن كه رته ئابووریه كانی ئه م وواڵتانه بۆ ڕاكێشانی دراوی بیان������ی و زیادكردن������ی داهات������ی وواڵت و دروستكردنی هه لی كاری نوێ. كه رت������ی گه ش������توگوزار ده توانێت ڕۆڵی گرنگ بگێڕێت له گه ش������ه پێدانی ئابووری

و كۆمه اڵتی ئه و وواڵتانه له به ر دوو هۆ:یه كه م: مه واردی گه شتوگوزاری زۆریان هه ی������ه كه س������وودی ل������ێ وه رنه گیراوه

تائێستا.دووه م: به ه������ۆی زیادبوونی ژماره ی ئه و كه س������انه یه كه گه شت ده كه ن له سه ران

سه ری جیهان.وه ك نێوده وڵه ت������ی گه ش������توگوزاری ڕێكخراوی گه ش������توگوزاری نێوده وڵه تی پێناس������ه ی ده كات بریتیی������ه له چاالكی ئه وكه س������انه ی ك������ه گه ش������ت ده ك������ه ن ش������وێنی ل������ه ده ره وه ی ده مێنن������ه وه و نیش������ته جێبوونیان ب������ۆ ماوه ی������ه ك زیاتر نه بێت له دوازده مانگ به مه به س������تی كات به س������ه ربردن و كارو چه ندین ئامانجی تر. پیشه سازی گه شتوگوزاریش هه موو ئاب������ووری وكۆمه اڵیه تییانه ئه و چاالكیه ڕاسته وخۆ به شێوه یه كی كه ده گرێته وه كااڵوخزمه تگوزاری ناڕاس������ته وخۆ یان ده ك������ه ن. به گه ش������تیاران پێش������كه ش به ش������ێوه یه ك به گش������تی )185( چاالكی پۆلێنكردن������ی به پێ������ی ده گرێت������ه وه ڕێكخراوی گه ش������توگوزاری نێوده وڵه تی وه ك: گواس������تنه وه وهۆتی������ل و خواردن خزمه تگ������وزاری و خواردن������ه وه و و ڕۆش������نبیری و خزمه تگوزاریه كانی بانك و ...هت������د. له به ر ئه وه ی گه ش������توگوزار ژماره یه كی زۆر له چاالكییه ئابووریه كان وه گه ڕده خات بۆیه ژماره ی ئه و كه سانه ی كه س������وودمه ند ده بن له گه ش������توگوزار زۆرن، به اڵم پێویسته وواڵت ژێرخانێكی پت������ه وی هه بێ������ت تاكو بتوانێ������ت كه رتی

گه شتوگوزار بره و پێ بدات.

مالیزیالێره باس������ی یه كێك ل������ه وواڵتانی تازه پێگه یشتوو ده كه ین كه به هێزترین كه رتی گه ش������توگوزاری هه یه له نێوان وواڵتانی وواڵتاتی ئه وی������ش ئیس������المی جیهانی مالیزیایه ، مالیزیا له )13( والیه ت و )3( هه رێم پێكهاتووه ئه م وواڵته توانیوویه تی كه رتی گه ش������توگوزاری به ش������ێوه یه كی به رچاو په ره پێبدات و داهاتێكی باشی له دراوی بیانی ده ست كه وێت بۆ نموونه له ساڵی )1998(ژماره ی گه شتیاران بۆ ئه م وواڵته ته نها )5.5(ملیۆن گه ش������تیار ب������ووه ، ل������ه س������اڵی)2002( ژم������اره ی گه ش������تیاران بۆ ئه و وواڵته به رزبۆته وه بۆ )12( ملیۆن گه شتیار، به اڵم له ساڵی )2006( ئه م ژماره یه گه یشتۆته )17.5( ملیۆن گه شتیار و له ساڵی )2011( به رز بۆت������ه وه بۆ )23.65( ملیۆن گه ش������تیار. ڕێژه ی زیادبوونی گه شتیاران )14.1%( ب������ووه . به پێ������ی ئام������اری ڕێكخ������راوی به یه كێك مالیزیا نێوده وڵه تی گه شتیاری ل������ه و ده وواڵته ده ژمێردرێت كه زۆرترین گه ش������تیاریان هه ی������ه . له پالن������ی وواڵتی گه ش������تیاران ژماره ی كه مالیزیادا ی������ه

له س������اڵی )2020( بگات������ه )36( ملیۆن گه شتیار.

و مالیزی������ا پایته خت������ی كواالالمپ������ور به ناوبانگتری������ن ش������اری مالیزیای������ه كه ناوده برێ������ت به ش������اری باخچ������ه كان، و له هه موو شاره كانی مالیزیا پێشكه وتووترو جوانتره ، ژماره یه ك������ی زۆر له باخچه و ڕووبارو چیای تێدایه ، سه ره ڕای چه ندین بااڵخان������ه ی مێژوویی و كه لت������ووری، و بااڵخان������ه ی هه وربڕ، ل������ه به ناوبانگترین بااڵخانه كانی ئه م ش������اره دووتاوه ره كه ی كۆمپانیای پتڕۆڵ������ی مالیزی )پیترۆناس(ه ، ك������ه ده كه ونه ناوه ڕاس������تی ناوچه ی بازرگانی ل������ه ش������اره كه دا، له به رزترین تاوه ره كانی جیهان ده ژمێردرێن كه به رزی هه رتاوه رێ������ك )452م( و ل������ه )88( نهۆم پێكهات������ووه ، و هه ردوو ت������اوه ر به پردێك به یه كه وه ده به سترێنه وه له نێوان نهۆمی )41-42( و ئ������ه م دووت������اوه ره له الی������ه ن )س������یزربیلی( به ناوبانگ ئه ندازی������اری

دروست كراوه . ته نها چوونه ژووره وه بۆ ناو ئه م دوو تاوه ره بۆ هه رگه ش������تیارێك )23( دۆالره . هه روه ها له شاره تاوه ری كواالالمپور هه یه كه ئه ویش به یه كێك له به رزتری������ن تاوه ره كانی جیهان داده نرێت كه به رزییه كه ی )421م( له سه ر لوتكه ی ئ������ه م ت������اوه ره چێش������تخانه یه كی جواڵو هه ی������ه . هه روه ها چه ندین ش������وێنی تری گه شتوگوزاری هه یه له وشاره هه یه وه ك باخچ������ه ی باڵنده كان ك������ه به گه وره ترین باش������ووری ل������ه داده نرێ������ت باخچ������ه ڕۆژهه اڵتی ئاس������یا ك������ه زۆربه ی جۆری باڵنده كان������ی جیهانی تێدای������ه . هه روه ها باخچه یه كی ت������ر هه یه به ناوی باخچه ی ده ریاچه ی كواالالمپور كه ده ریاچه یه كی ده س������تكردی تێدایه و پانتاییه كی زۆری س������ه وزایی تێدایه و زۆر جۆر له گوڵ و دره ختی تێدای������ه . هه روه ها مۆزه خانه ی نیشتمانی و ش������اری صینی له شاره دا هه یه كه ژماره یه كی زۆری گه ش������تیاری

جیهانی بۆ خۆیان ڕاده كێشن.

به رزاییه كانی كامیرۆن هایالند

به رزاییه كانی كامیرۆن هایالند ده كه ونه والیه ت������ی باهانج و بریتین له زنجیره یه ك ل������ه به رزایی ك������ه به رزترینی������ان ده گاته )2000م( ل������ه ئاس������تی ڕووی ده ریاوه ، گه ش������تیارییه كانی له شوێنه به یه كێك و ش������وێنێكی چونكه ده نرێت مالیزی������ادا س������ارده له وواڵتێكی گ������ه رم و خه ڵكی مالیزی������او س������ه نگاپوره ش حه زده ك������ه ن پش������ووه كانیان له وێ به س������ه ر ببه ن، و شوێنێكی زۆر قه ڵه باڵغه له ڕۆژانی پشوو و بۆنه فه رمییه كان، و له شوێنه جوانه كانی ئه و ناوچه یه كێڵگه كانی چاو به هاراته كه هه رله وێ ده توانی چایه كانی ئه و ناوچه یه تاقی بكه یته وه و ڕاس������ته وخۆ بیكڕیت له كێڵگه كه . و هه ر له و به رزاییانه تاڤگه ی ئه س������كه نده ر و تاڤگ������ه ی روبنس������ونی به ناوبانگ هه یه كه له به رزایی )200م( دێت������ه خ������واره وه به چه ن������د قۆناغێك، و ئه و ناوچه یه س������ه رچاوه یه كی گرنگه بۆ دابینكردنی زۆربه ی جۆره كانی س������ه وزه

و میوه .

دوورگه ی له ناكاوی له كۆمه ڵ������ه دوورگه ی������ه گه وره تری������ن دوورگه ی������ه ك ك������ه ل������ه )99( دوورگ������ه پێكهات������وون ك������ه ده كه وێت������ه باكووری ڕۆژئاوای مالیزیا و نزیك له وواڵتی تایالند،

و گه وره ترین ش������ار له ناو ئه م دوورگانه ش������اری )كواه ( ك������ه گه وره ترین به نده ر ده كه وێته ئه م ش������اره بۆ پێشوازیكردن له گه ش������تیاران كه له ڕێ������گای ئاوییه وه دێن له مالیزی������او وواڵتانی ده وروبه ر، و ل������ه م دوورگانه هیچ جۆرێك گومرگ نییه به پێی یاس������ای مالیزی بۆیه ش������وێنێكی گونجاوه ب������ۆ كڕین������ی كااڵ و كه لوپه ل. ئه م دوورگانه به ناوبانگن به بێ ده نگی و هه بوونی ژماره یه كی زۆر له ئه ش������كه وت و كێڵگه ی برنج. ژماره یه كی زۆر هوتێلی به ناوبانگ������ی تێدایه وه ك )بالنجی بیتش، س������یراتون لن������كاوی، س������یراتون بردانا راسته وخۆ هوتێله كان زۆربه ی وداتای( ده كه ونه سه رده ریا، گه شتی رێكخراو و به رده وام هه یه ب������ۆ هه موو دوورگه كانی

ئه م ناوچه یه .

ساراواكساراواك گه وره ترین والیه تی مالیزیایه و ده كه وێته باشووری رۆژئاوای دوورگه ی بورینۆ، ئه م دوورگه یه پڕه له دارستانی چڕ و چیای به رز و ئه شكه وت و جۆره ها ئاژه ڵ و زینده وه ری ئاوی و ووش������كانی تێدای������ه و چه ن������د جۆرێ������ك له ڕه گه زی جیاوازی مرۆڤی تێ������دا ده ژیت، و چه ند ڕه نگدانه وه ی كه تێدایه مۆزه خانه یه كی م������اوه ی داگی������ركاری به ریتانیی������ه وه ك مۆزه خانه كان������ی )ئیس������المی، پش������یله ، س������اراواك كه مۆزه خانه ی س������اراواك( ئاس������یا مۆزه خان������ه ی به گه وره تری������ن

داده نرێت.ئه م به ناوبانگتری������ن ش������وێنه كانی ل������ه دوورگه یه باخچه ی )مولو(ی نیشتمانییه ك������ه گه وره ترین تۆڕی ئه ش������كه وته كانی باش������ووری ڕۆژهه اڵتی ئاسیای تێدایه و چه ند ئه شكه وتێكی تر كه نموونه ی نییه له هه موو جیهان. دوورگه ی س������اراواك تائێستاش دانیشتوانی ڕه سه نی ساده ی مالیزیای تێدایه كه هه ندێكیان تا ئێستاش له ناو دارستانه كان ده ژین، وه هه رچه ند له ش������اره كانی ناو ئه و دوورگه یه دوور ده بینی، س������اده تر بكه ویت������ه وه خه ڵكی هه ندێكی������ان تا ئێس������تاش به په لكی دار وه زیرانی داده پۆشن. س������ه رۆك خۆیان پێشووی مالیزیا )مه هاتیر محمد( چه ند جار هه وڵی دا له ناو دارستانه كان بێنه ده ره وه و بێن������ه ناو ش������اره كان به اڵم بێ

ئه نجام بوو.

* مامۆستای ئابووری له زانكۆی سه الحه ددین

مالیزیا... نموونه پێشكه وتنی كه رتی گه شتوگوزار

گوندی گه شتیاری بریتییه له ناوچه یه كی گوندی كه وا كۆمه ڵێك خاسیه تی نایاب و تایبه تی به خۆیه وه ده بینێت كه له شوێنه گه شتیاریه كانیشدا به شێوه یه كی گشتی به دی ده كرێت. هه ر گوندێكی گه شتیاریش به چه ند ش������تێكه وه ناوبانگ و س������ه دای خۆیان ده بێت له الیه ن گه شتیارانه وه ، هه ر ئه مه ش������ه ده بێته هۆی پاڵنه رێك له سه ر هه ستی خودی گه شتیارو به ره و الی خۆی ڕایده كێشێت. بۆ نموونه وه ك ناوبانگی له جۆرێك ل������ه خوارده مه نیه كانی ناوخۆیی، سیسته می كشتوكاڵی، كۆمه اڵیه تی له گه ڵ ژینگه یه كی پ������اك و بێگ������ه رد. هه روه ها دابینكردنی پێداویستیه كانی گه شتیار له م گوندانه دا گرنگی خۆی ده بێت له س������ه ر

گش������تیی به ڕێوه به ری ل������ه ئ������اوه ڕۆ و ئ������او ش������اره وانی وه زاره ت������ی و گه ش������توگوزاری حكوومه ت������ی هه رێمی كوردستان رایگه یاند، حكوومه تی هه رێم بڕی 8 ملیار دیناری له به ش������ی بودجه ی فریاكه وتن بۆ چاككردنه وه ی تۆڕه كانی ئاو و وشكبوونی بیره كانی ئاو له كوردستان ته رخان ك������ردووه ، ئام������اژه ی به وه ش دا پڕۆژه یاس������ایه ك له باره ی ئاوه وه ره وانه ی وه زیران ئه نجوومه ن������ی س������ه رۆكایه تیی

كراوه .سیروان سه هه ند رایگه یاند، سه رۆكایه تیی ئه نجوومه نی وه زیرانی هه رێمی كوردستان بودجه یه كی تایبه ت بۆ چاره س������ه ركردنی كێش������ه كانی كه مبوونی ئاو و ش������كانی تۆڕه كانی ئاو له هه رێمی كوردستان دابین ده كا. به پێی نووسراوێك حكوومه تی هه رێم ره زامه ندیی نیشانداوه به دابینكردنی بڕی 8 ملیار دینار له بودج������ه ی فریاكه وتنی حكوومه ت������ی هه رێم ب������ۆ چاككردنه وه ی تۆڕه كانی ئاو و وشكبوونی بیره كانی ئاو

له شاره كانی هه رێم.له باره ی س������ه رهه ڵدانی كێش������ه ی ئاو له به شێك له ناوچه كانی هه رێمی كوردستان، راگه یاندنی به ڕێوه به ری كارزان حه یده ر ئه و فه رمانگه یه ده ڵێت: به هۆی وشكبوونی

ئامانجی گه شتوگوزار، كاردانه وه ی باشی ده بێت له سه ر ئه و گه شتیارانه ی كه ڕوو له م گونده گه شتیارییه ده كه ن و كاتی پشوودانی خۆیانی لێ به سه رده به ن. لێره دا پێویسته ئه م گوندانه ت������ام و چێ������ژی گوندایه تیان پێ������وه دیاربێ������ت و له گ������ه ڵ دابینكردن������ی خزمه تگوزاری������ه كان به جۆرێك گه ش������تیار تووشی دڵه ڕاوكێ نه بێت، بگره له هۆیه كانی گواس������تنه وه ، هێڵی په یوه ندیه كان، بنكه ی ته ندروستی، شوێنی حه وانه وه ی جیاواز كه مۆركی گوندینه ی تایبه تمه ندی پێوه دیاربێت و گه شتیاره كان وا لێ بكات كاتێكی خۆش به رنه سه رو ئه م ساتانه له یاد نه كات كه ئه م گونده گه شتیاریه پێی به خشیووه و له ناخی خۆیدا بڵێت به ڕاستی ئه مه یه مانای گوندی گه ش������تیاری كه تایبه تمه ندی خۆی هه یه و هیوا بخ������وازێ له ده رفه تی نزیكدا دووباره به كۆمه ڵێك خێزانی تر سه ردانی گونده كه

بكه نه وه .زۆرێك له گونده كانی هه رێمی كوردس������تان شوێنه واری گه ش������تیاریان له خۆ گرتووه و وایان نه كردووه س������وودیان لێ وه ربگیرێت، ده بینین چه نده ها ئه شكه وتی سه رنجڕاكێش هه ن تائێستا گرنگیان پێ نه دراوه و ڕێگایان بۆ نه چووه ، كانیاو هه یه له م كوردستانه ی خۆم������ان ئاوه ك������ه ی تاقیكراوه ت������ه وه ب������ۆ

هه ندێك ئ������او بی������ری

ل������ه به تایبه تی������ش به شێك له گه ڕه كه كانی

ش������اری هه ولێر گرفتی كه مئاوی سه ری هه ڵ������داوه ، وێ������ڕای ئ������ه وه ش كێش������ه ی كه مبوون������ه وه ی كاره باش دروس������ت بوو، ئه مانه بوونه هۆكارێك بۆ سه رهه ڵدانی ئه و كێشه یه . زیاتر گوتی، به باشبوونی پێدانی كاره با تا ڕاده یه ك كێشه ی كه مبوونه وه ی

ئاویش چاره سه ر ده بێت.هه ر ب������ۆ هه مان مه به س������ت، به ڕێوه به ری گش������تیی ئاو و ئاوه ڕۆكان ڕایده گه یه نێ، هه ر لیترێك ئاوی پاك بڕی پاره ی تێچووی بریتیه له 300 دینار عێراقی. س������ه هه ند س������یروان ل������ه لێدوانێكدا، به ئاژانس������ی كوردس������تان بۆ ده نگوباسی ڕاگه یاند، له هه رسێ پارێزگه كه ى هه رێمى كوردستان هاوواڵتیی������ان ئاو به فی������رۆ ده ده ن وبه پێى

چاره س������ه ركردنی نه خۆش������یه كانی پێست ب������ۆ چاره س������ه ری به كاردێ������ت هه یان������ه جۆراوجۆری تر به م شێوه یه ئیشی له سه ر نه ك������راوه ، وه ك������و ئه وه ی وواڵت������ان هه یانه و كردویانه به ش������وێنی سه رنجڕاكێش������ی گه ش������تیاران و ڕاگه یاندنی تێروته سه لیان بۆ كردوون و گش������ت پێداویس������تیه كانیان ب������ۆ ده س������ته به ر ك������ردوون و خه ڵكانیش به مه به ستی چاره سه رو حه وانه وه له هه موو الیه ك سه ردانیان ده كه ن، زۆر دێهاتمان هه ن به كاری ده ستی و كشتوكاڵی وخوارده مه نی هه مه جۆر خه ڵكه كانی������ان ئه توانن خزمه ت به خۆیان و گه ش������تیاران و هه رێم بگه یه نن به اڵم داخه كه م دانیش������تووه كانیان ڕوویان له ش������ارو شارۆچكه كان كردوه و وا ئه زانن شاره كان خه زینه ی ئه وانی لێیه و زۆربه یان له شار نیشته جێ بووینه و خه زینه ی خۆیان له زێدی باوك و باپیرانیان جێ هێشتووه .لێره دا با الیه نی په یوه ندیدار قۆڵی خۆیانی لێ هه ڵماڵ������ن و ئه م گوندان������ه ی هه رێم به گه ش������تیاران بناس������ێنن و كاری پێویست ئه نج������ام بده ن ب������ۆ س������ه ردان و مانه وه ی گه ش������تیارانی ده ره كی و ناوه كی هه رێم تا كاریگه ری ته واویان هه بێت له س������ه ر زیاد كردنی داهاتی گه شتوگوزارو باشتركردنی بژێ������وی ژیانی گوندنش������ینه كان و زاڵبوون

رێژه ك������ه ش ى گا ێ������ز ر پا

ب������ه س������لێمانى به راورد له گه ڵ هه ردوو

پارێزگاكه ى هه رێم كه متر ئاو به فیڕۆ ده دا.

س������تانداردى به پێى روونیش������یكرده وه ، جیهانى له و واڵتانه ی كێشه ى كه مئاوییان چاره سه ر كراوه ، ڕۆژانه 200 لیتر ئاو بۆ هه ر هاوواڵتییه ك دابی������ن كراوه ، به اڵم له پارێزگه ى دهۆك رێژه ى به كارهێنانى ئاو بۆ هه رهاواڵتیی������ه ك 600 لیترى رۆژانه یه و له پارێزگه ى هه ولێ������ر 490 لیتره و له پارێزگه ى سلێمانى 400 لیتره . به فیرۆدانى

به سه ر قه ڵه باڵغی شاره كان كه كێشه ی زۆری ناوه ته وه و گرانی ڕووی له شاره كان كردووه ، ئه مانه ش له به ر هۆكاری تایبه ت به كه مبوونی به رهه می گوندنش������ینه كان، وه ك كش������توكاڵ و به رهه می ئاژه ڵداری و

كاری ده ستی و....هتد . ده كرا پێش������تر ئ������ه م گوندانه گش������ت پێداویستیه س������ه ره تاییه كانیان بۆ دابین ئابووریدا ژێرخان������ی له الیه نی بكرابواو گرنگی������ان پێبدرابوای������ه ، ئه مان������ه و زۆر ش������تی تریش ده بوونه هانده ری به تین بۆ گه ڕانه وه ی زۆربه ی ئه و گوندنش������ینانه ی كه له شارو شارۆچكه كان ژیان به سه ر حكوم������ه ت له س������ه ر ده به ن.پێویس������ته له ئێستادا گرنگی ته واو بدات به وه ی كه به م گوندانه ی به رامبه ر له ئه س������تۆیه تی كه مۆركی گه ش������تیاریان پێوه دیاره و تا به ته واوی گه ش������ه بكه ن و له داهاتوودا كه ڵكیان ل������ێ وه ربگیرێت و ببنه جێگای و گه ش������تیاران ڕاكێش������ی س������ه رنج كاریگه ریش بكه ن له سه ر به ره وپێشچوونی

گه شتوگوزاری هه رێمی كوردستان.

* قوتابی دكتوراه – زانكۆی ئودێسای ئابووری نیشتیمانی – كۆماری ئۆكراینا

ئاو ل������ه

هه رێم له كاتێكدایه كه بۆ هه ر لیترێك ئاو تا ده گاته ده س������تى هاوواڵتییان زیاتر له 300 دینارى عێراقى

تێ ده چێ.پێشتریش مه سعوود محه مه د به ڕێوه به رى ئاوى هه ولێر رایگه یاندبوو، رۆژانه بڕی 400 هه زار مه تر سێجا كه ده كاته 400 ملیۆن لیتر ئاو بۆ شارى هه ولێر دابین ده كرێت، به اڵم له كاتى دابه شكردنه كه یدا چه ندان گرفتى ته كنیكى دروس������ت ده بێ، له وانه نزمیى پاڵه په ستۆى ئاو له ناو بۆڕییه كان كه ب������ه قه ب������اره ی 1200مل������م، 800ملم، 700ملمه بۆ ه������ه ر بۆڕیی������ه ك، هه روه ها

به هۆى زۆر به كارهێنانى ئاو به شێوه یه كى نادروس������ت، نه گه یش������تنى ئاو بۆ هه موو ش������وێنێكى هه ولێر، سه ره ڕای راكێشانى ئاو به ش������ێوه یه كى نایاس������ایى و شكانى بۆرییه كان و نه بوونى هه ماهه نگى له نێوان

به ڕێوه به رایه تیى ئاو و هاوواڵتییان.

ده با گونده كانیش بكه ین به شوێنی گه شتیاران له هه رێمی كوردستاندا

هه ر لیترێك ئاو 300 دینار تێچوونیه تی و شاری سلێمانی كه متر ئاو به فیڕۆ ده دات

8 ملیار دینار بۆ چاككردنه وه ی تۆڕه كانی ئاو و وشكبوونی بیره كانی ئاو دابین ده كرێت

له‌ماڵپه‌ڕی‌بازاڕپۆستدا‌ده‌توانیت:* هه لی كار دابنێی و بیخوێنیته وه .

* خانوو بۆ فرۆشتن و بۆ كرێ نیشان بده یت و ببینی.

* ئۆتۆمبیل بۆ فرۆشتن دابنێی.* ئامێره ئه لكترۆنییه كان نیشان بده ی

بۆ فرۆشتن.* خزمه تگوزاری زیاتر بۆ هه موو چین

و توێژه كان.و هه واڵ چه ندین ئه وانه شدا له پاڵ لێكۆڵێنه وه ی و راپۆرت و زانیاری كۆمه اڵیه تی و ئابووری له بواره كانی ...تد، و هونه ری و وه رزشی و

بخوێنیته وه .www.bazarpress.net

... یه كه مین پۆستی خێرا له كوردستان و عێراقداعێراق و كوردستان ئاستی له سه ر خێرا پۆستی یه كه مین نزیكانه به م *

له شاره كانی )هه ولێر و سلێمانی و دهۆك( ده كه وێته كار.* هه موو كۆمپانیا و دام و ده زگایه كی حكومی یان ئه هلی و ماڵه كان ده توانن بازاڕ به شداریكردنیان. له ڕێگه ی ئه ویش وه رگرن، خێرا پۆستی له سوود پۆست كۆد بۆ ئه و شوێنانه داده نێت و له به رامبه ردا له كاتی داواكاری گه یاندنی

پۆسته كانیاندا كۆده كان ده بنه رێنیشانده ر.* ده توانن له ڕێگه ی بازاڕپۆسته وه به خێرایی و فراوانییه كی زۆر ریكالمه كانتان

له )بڕوشه ر و باڵوكراوه و ئاگانامه ....تد( باڵوبكه نه وه .بۆ به شداری و زانیاری زیاتر په یوه ندی بكه ن به :

0770 7777 353 - 0750 7777 353

0750 7777 3530770 7777 353

نووخا

ویزه‌

بیلۆمۆئۆت

هاوواڵتیانی ئازیز...بۆ كارو هه لی كارو دۆزینه وه ی بۆ خانووبه ره و فرۆشتنی و كڕین ریكالمی بۆ و كشتوكاڵی و نیشته جێبوون زه وی ریكالمی كڕین و فرۆشتنی هه موو جۆره ئۆتۆمۆبیلێك رۆژنامه كه مان به بێ به رامبه ر به : بكه په یوه ندیی باڵوده كاته وه . بۆتان

كاره لی

ه

[email protected]

Post

Page 4: bazar No58

7 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 6 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

به خشینی زه كات كه یه كێكه له سێیه مین رایه ڵه ی سه ره كی ئاینی ئیسالم به هه ژاران و كه مده رامه ته كان له مانگی ره مه زانی هه موو ساڵێكدا، گیرفانی به شێك له هه ژاران گه رمده كات و جوڵه ی زیاتر ده خاته بازاڕه كانه وه ، به پێی پێشبینی شاره زایانی ئه و بواره ش ئه مساڵ زیاتر له 50 ملیار دینار زه كات ل���ه هه رێمی كوردس���تان ده ده رێته ه���ه ژاران، ئه گه رچی ئه و ب���ڕه پاره یه له بانكێك كۆناكرێته وه و به پێی دیراسه یه كی زانستی له روانگه ی ئابوورییه وه بۆ كه ڵكی گش���تی به كارناهێنرێت، به اڵم كاریگه ری ده خاته سه ر بازاڕه كانی

كوردستان و خواستی وه رگری زه كات بۆ كڕینی كااڵ به رز ده كاته وه .

به رێوه به ری زانایانی یه كێتی راگه یاندنی

رایده گه یه نێت، كوردس������تان ئاین������ی كوردستان له هه رێمی ئاینی زانایانی بڕی س������ه رفیتره یان بۆ هه ر كه س������ێك به س������ێ هه زار دینار خه ماڵندووه و پێویستیش������ه پێش جه ژن رۆژوه وانان

بیده ن.به رێوه ب������ه ری گوان������ی ، جه عف������ه ر ئاینی زانایانی یه كێت������ی راگه یاندنی كوردستان به )خه ندان( ی راگه یاند: زانایانی هه ڵس������ه نگاندنه كانی به پێی ئاینی هه رێمی كوردستان بۆ ئه مساڵ بڕیاریانداوه كه بۆ هه رتاكێكی خێزان بڕی سێ هه زار دینار وه ك سه رفیتره

بدرێت.

وتیشی : فیتره زه كات������ی »ئ������ه م

پێویستكراوه تاكێك هه موو له س������ه ر ئه وه ی پێ������ش رۆژی جه ژنی ره مه زان بێ������ت پاره كه ب������دات، به مه رجێك ئه و كه سه قوتی شه وی جه ژنی هه بێت«.

زانیان������ی به وه ش������كرد، ئام������اژه ی كوردس������تان بڕی زه كاتی������ان بۆ پاره به گشتی به وه دیاریكردووه هه ركه سێك ب������ڕی 4ملیۆن و 760 ه������ه زار دیناری هه بێت و س������اڵی به سه ردا تێپه ڕیبێت، پێویسته له سه دا دوو نیوی ئه و پاره یه

بدات له بری زه كات به هه ژاران. ئه وه ش������ی خس������ته ڕوو، ئه م زه كاته له هه مو كاتێكدا ده درێت به اڵم له مانگی

ره مه زاندا خێری زیاتری هه یه .

جه ختیش������یكرده وه ئه گ������ه ر زه كات له هه رێمی كوردس������تان به شێوه یه كی رێك و پێ������ك له الیه ن دامه زراوه یه كه وه كۆبكرێته وه هیچ هه ژار و ده ستكورتێك ئه وه ی له به ر نامێنێت، له كوردستاندا بڕی ئه وپاره ی������ه ئه وه نده زۆره ، به اڵم به داخه وه به شێوه ی نادروست ده درێت و هه ركه س������ه و بۆخۆی ده یبه خشێته كه س������ێك ئه مه ش وایكردووه هه ندێك جار ئه وپاره ی زه كاته ئامانجی خۆی

نه پێكێت.

هۆشمه ند ڕه فیق

تارق حه سه ن

زه كات سێیه مین رایه ڵه ی ئاینی

ئیسالم ئه و بڕه پاره یه ی ل������ه مانگی ره مه زاندا به ن������اوی زه كات ده درێ������ت به خه ڵكی له هه رێمی كوردس������تان، بڕێك������ی ئێجگار زۆره ، ڕه نگه به خشینی به كه سانێك وه ك پێویس������ت جێگه ی خۆی نه گرێت له سه ر ئاستی گش������تیدا، له گه ڵ ئه وه ی یه كێكه له سێیه مین رایه ڵه سه ره كییه كانی ئاینی ئیس������الم، به اڵم ده كرێت جێبه جێكردنی ئ������ه و رایه ڵه ی������ه ب������ه ش������ێوازێكی دیكه جێبه جێبكرێت بۆ هه میش������ه یی دیاربێت ل������ه روانگه ی جیهانبینیی������ه وه ، له الیه كی دیكه ل������ه دونیاكه یدیكه ش س������ودی ئه و كه س������ه ی هه بێت كه ده یبه خش������ێت، كه دواجار ده بێته هۆی رازیكردنی تاكه كان و خ������وای گه وره و به هێزكردنی ژێرخانی ئاب������ووری كوردس������تان، به وه ئ������ه و بڕه پاره یه ی كۆده كرێته وه یا ده به خش������رێت به ناوی زه كات ته نها له مانگی ره مه زاندا هه م ئه رك������ه ئاینییه ك������ه به جێبهێنێت و هه میش ئه ركه نه ته وه یی و نیشتیمانییه جێبه جێب������كات، چونك������ه به جێگه یاندنی ئه ركه ئابوورییه نیشتیمانیه كه ته واوكه ری

رایه ڵه ی سێیه می ئاینی ئیسالمه .

50 ملیاردیناره پێشبینیكراوه ی زه كات

به پێی پێشبینی به ڕێوه به ری راگه یاندنی وه زاره ت������ی ئه وقاف وكاروب������اری ئاینی هه رێم������ی كوردس������تان ب������ڕی زه كات و سه رفتره ی موس������ڵمانانی كوردستان له ره مه زانی ئه مس������اڵدا ده گاته 50 ملیار دین������ار، ئ������ه وه ش له روانگ������ه ی بڕیاری

لیژن������ه ی فت������وای هه رێمی كوردس������تان سه رچاوه ی گرتووه كه بۆ هه ر ملیۆنێك دینار بڕی 25 ه������ه زار دینار دانراوه بۆ زه كات لێده ركردن به وه ی له 4،8،60،000 چوار ملیۆن و هه ش������ت سه دو شه ست هه زار دینار كه ماوه ی ساڵێكی به سه ر تێپه ڕی بێ������ت ئه و بڕه ی له هه ر ملیۆنێك لێده رده كرێت و ده درێ������ت به هه ژاران، به پێ������ی هه مان بڕیاری لیژن������ه ی فتوای كوردستان سه رفتره ی هه ر كه سێكیش 3 هه زار دیناره ، جا ئه گه ر كۆی گشتی ئه و بڕه پاره پێش������بینیكراوه له سه ر ئاستی هه رێمی كوردستان كۆبكرێته وه و بخرێته س������ندوقێكی تایب������ه ت، بێگومان جێگه ی خۆی زیاتری ده گرێت، به وه ی ده توانرێت زۆرترین رێژه ی بدرێت به كه مداهاته كان، تا بتوان������ن ئه وانی������ش كه لێنێكی پێ پڕ بكه نه وه ، نه وه ك به فیڕۆ بڕوات و به شێكی زۆری به كااڵی به كاربردنی رۆژانه بڕوات، یا بڕه كه ی ئه وه نده كه مبێت شیاوی باس كردن نه بێ������ت، چونكه ج������اری واهه یه كه س������ێك ئه گه ر دووس������ه د هه زار دینار زه كات بدات، ئ������ه وا ده چێت ده یدات به ژماره یه كی زۆری خه ڵك و جێگه ی خۆی ناگرێت، له كاتێكدا ئه گه ر هه ر دووسه د هه زار دیناره كه بخاته سندوقی زه كاتی هه رێمی كوردستان، ئه وا له گه ڵ زه كاتی دیك������ه ی خه ڵك زۆرتر ده بێت و به بڕێكی زیاتر ده ده رێت به كه مده رامه ته كان، جا ئه گه ر 50 ملیار دینار دابه ش������ی س������ه ر 50 هه زار كه س������ی كه مداهاتی بكه یت، ئ������ه وا ب������ۆ ه������ه ر یه كێك

بڕی یه ك ملیۆن دیناری ل������ه وان به رده كه وێت و ده توانێت پڕ پێداویس������تییه كانی

بكاته وه ، ل������ه كرێی خان������وو، كه لوپه لی ناوماڵ، پێداویستییه كانی جه ژن، پڕۆژه ی

بچووك...هتد.

خواستی كه مداهات له بازاڕ زیاد ده بێت

ئابووریی������ه وه ل������ه روانگ������ه ی ئه گ������ه ر پێدان������ی زه كات به كه س������انی كه مداهات ش������یبكه ینه وه ، ئ������ه وا ده بینی������ن ئه و بڕه پاره یه كه سااڵنه ده درێت به هه ژاره كان جوڵه ی بازاڕ خێراتر ده كات، هه رچه نده بڕی به خشینه كه كه مه و به قه د ئه وه نییه پێداویس������تییه كانی زۆری به ش������ێكی ه������ه ژاره كان پڕبكاته وه ، ب������ه اڵم كه لێنێك پ������ڕ ده كاته وه ، له به ر ئه وه ی كه س������انێك هه یه ره نگه له مانگه كانی دیكه ی س������اڵ له الیه ن ده وڵه مه ندو س������ه رمایه داره كاندا هاوكاری ماددی نه كرێن، به ڵكو له مانگی ره مه زان������دا زه كات وه رده گرن و ده چنه بازاڕ پێداویستییه زه روریه كانیان پێ پڕ ده كه نه وه ، ته نانه ت هه ندێ جار كه لوپه لی كه مالیشی پێ ده كڕن، به تایبه ت له نیوه ی دووه م������ی مانگی ره مه زاندا به خش������ینی خواس������تی و ده بێ������ت زیات������ر زه كات هه ژارانی������ش بۆ كڕی������ن به رزده بێته وه و جوڵه ی كڕین و فرۆشتن خێراتر ده بێت، به تایبه ت له بازاڕه هه رزانفرۆش������ه كانی ش������ارو ش������اره دێییه كان، چونكه هاتنه ناوه وه ی بڕی زیات������ر له 50 ملیار دینار بۆ بازاڕ پاره یه كی ئێجگار زۆره ، به مه ش ئاس������تی گش������تی نرخ له بازاڕ روو له

هه ڵكشان ده كات به هۆی زۆری خواست له س������ه ر كااڵكان، بێگومان ئه و پاره یه ی له زه كات دێته بازاڕ زیاترینی بۆ كااڵی به كاربردن و خوارده مه نییه كانه ، به تایبه ت ئه و كااڵیه ی له ده ره وه هاورده ده كرێت، كه وای������ه ئ������ه و پاره یه به و ب������ڕه زۆره وه دیس������ان وه ك هه ر بڕێكی ته رخانكراوی دیكه به ناڕاسته وخۆ ده چێته ده ره وه ی هه رێمی كوردس������تان و ل������ه به رژه وندی بازرگانه كانه ، بۆیه ت������ا زیاتر زه كات له سه رمایه ی راسته قینه ی خۆیان بده ن به

هه ژاران ئه وا قازانجی زیاتر ده كه ن.

كه مكردنه وه ی بێكاری ل������ه جێگه ی ئ������ه و یارمه تیی������ه داراییه ی له الی������ه ن كه س������ه رمایه دارانه وه به ناوی زه كات ده ده رێت به كه مداهاته كان، ئه وا پڕۆژه كان كه سانی پێویسته خاوه نكارو بێ������كار الی خۆی������ان به گه ڕبخه ن، جا چ ئافره ت یا پیاو، تا فێری ته مه به ڵی نه بن، چونكه ئه وه جۆرێكه له دروس������تكردنی ته مبه ڵی وكه سانی كه مداهات له كاتێكدا ئیش������یان ده س������ت ناكه وێت ب������ۆ ئه وه ی بژێوی ژیانیان دابین بكه ن، به ناچاریش چاوه ڕێی ده ستی كه سانی دیكه ده بن، به دۆزینه وه ی هه لی بۆ كه سانی هه ژارو یا پێدانی بڕێكی زۆر له زه كاته كه كه ببێته هۆی ئه وه ی ئیش������ی پێبكات و ببێته هۆی زیادبون������ی پاره ك������ه ، ئه وا ئه و كه س������ه هه ژاره ه������ه م له بێكاری رزگاری ده بێت له مس������اڵدا و له سااڵنی داهاتوش نه ك زه كات وه رناگرێت به ڵكۆی زه كات ده دات كه مده رامه ت كه س������ی كه وایه به خه ڵك، فێ������ری كار ده بێت و دوورده كه وێته وه له ته مبه ڵی و له بازنه ی بێكاری نامێنێته وه و س������ودی بۆ حكومه تیش هه یه به وه ی ناتوانێت هاوكاری هه موو كه مده رامه تێك بكات و كاریان ب������ۆ بدۆزیته وه ، به مه یش كه رتی تایبه ت رۆڵ������ی خۆی ده گێڕێت و ئه ركه ئاینی و نیشتیمانی و ئابوورییه كه ی

جێبه جێده كات.

نوێكردنه وه ی ناوماڵ و به خشینی به كه مداهاته كان

هه ن������دێ له خان������ه واده ده وڵه مه نده كان، ته نانه ت ئه و خانه وادانه ی ئاستی ژیانیان نزیك������ه له چینی مامناوه ندیش س������ااڵنه ناوماڵی خۆیان نوێ ده كه نه وه و كه لوپه لی تازه ده كڕن، ئه وه ی كۆنه كه ش به نرخی زۆر كه متر به كۆنه فرۆش ده فرۆشنه وه ، ل������ه كاتێكدا ده كرێت ئ������ه و كه لوپه النه ی ناوم������اڵ ببه خش������رێن ب������ه خان������ه واده هه ژارانه كان، كه به خه ونیش ئه و جۆره ئامێرانه ی ناوماڵیان نه بیینووه ، ئه گه ر بڕه پاره یه كیشیان هه بێت ده چن هه مان ئه و كه لوپه الن������ه ی له الیه ن ده وڵه مه نده كانه وه به نرخێكی هه رزان فرۆش������راوه به كۆنه فرۆش، ئه وان ده چ������ن به نرخی به رزتر ده یكڕنه وه له بازاڕه هه ڕاجییه كان، بۆیه جگه له پ������اره ده كرێت كه لوپه لی ناوماڵ و ئه و ش������تانه ی له ماڵ زی������اده و كاری پێویستیان به كه سانێك بدرێت پێنكارێت

پێیه تی.

پڕۆژه ی بچووكی ئابوورییئه گه ر ده وڵه مه ند و س������ه رمایه داره كان، س������ه رمایه بنه م������ای له س������ه ر زه كات راس������ته قینه كه ی خۆیان ب������ده ن، جا چ له ناوخۆبێت ی������ا ده ره وه بێگومان كۆی كوردس������تان هه رێمی زه كاتی گش������تی ئێجگار زۆرتره له وه ی ئێس������تا پێشبینی ده كرێت، به ڵكو ب������ه و بڕه زۆره ی زه كات ده توانرێ������ت هاوكاری هه م������وو هه ژاره وكه مده رامه تێك������ی پێبكرێت و س������ه دان پێیكرێ������ت، جۆراوج������ۆری پ������ڕۆژه ی به تایبه ت پڕۆژه ی بچووكی كشتوكاڵی و پیشه سازی، كه ده بنه هۆی په ره پێدانی كه رته ئابوورییه كانی هه رێمی كوردستان و پڕكردنه وه ی پێداویستییه ناوخۆییه كان، دواجاریش چه ن������د پڕۆژه یه كی بچووكی ئابووری ده بێته هۆی پڕۆژه ی ته واوكاری ئاب������ووری زه به الح������ی لێده ربچێت، وه ك ئه وه ی ئێستا له واڵته پێشكه وتووه كانی

جیهان وه ك واڵتی چین هه یه . ته واوكردنی پڕۆژه درێژخایه نه

وه به رهێنه ره كانله الیه كی دیكه ده كرێت ئه و بڕه پاره یه ی زه كات ته رخانبكرێ������ت بۆ ئ������ه و پڕۆژانه

خێره كه شه ی هه یه و گش������تی س������ودی هه میش������ه ییه نه ك كاتی، جێگه ی خۆشی ده گرێ������ت، ده توانرێ������ت ل������ه و رێگه یه وه خزمه تی گش������تی هه رێمی كوردس������تان بكرێت، به داخه وه هه ندێ له سه رمایه دارو ده وڵه مه ند بۆ ئه وه ی باج له سه ر پڕۆژه و داهات وخانووه كانیان له س������ه ر البچێت ده چن مزگه وت دروس������ت ده كه ن كه له هه ندێ ش������وێن پێویست ناكات دروست بكرێت، راس������ته خه ڵكی ه������ه ژار هه یه و پێویس������تی به یارمه تی هه ی������ه به تایبه ت ل������ه مانگ������ی ره مه زاندا، به اڵم هێش������تا نه گه یشتۆته راده ی ئه وه ی له برسا بمرێت، به اڵم به پێی بنه م������ا ئاینییه كان ده كرێت زه كاتی پێبدرێت، به اڵم به شێوازێك بێت ش������كۆی پارێزراوبێت، پێویسته شێوازی نه بێت به وش������ێوه یه ش هاوكاریی������ه كان بۆ ش������كاندنی عیزه ت نه فس������ی خه ڵكی كه مده رام������ه ت بێت، ل������ه ته له فزیۆنه كان پیش������انبدرێت، وه ك ئ������ه وه ی ئێس������تا له كه ناڵ������ه ناوخۆی������ی و ئاس������مانییه كان، له الیه ن به رپرس������انی حكوومی و پارته سیاس������ییه كانی هه رێمی كوردس������تان و بازرگان و سه رمایه داره كانه وه به ناوی هاوكارییه وه شكۆی هه ژاران ده شكێنن، ل������ه كاتێك������دا ده كرێت ئ������ه و هاوكارییه به بێ ئه وه ی له زوومی كامێرانش بچنه شوێنه كه و له شاش������ه ی ته له فزیۆنه كان

نمایش بكرێت ئه نجامبدرێت.ده توانین بڵێن ئ������ه و هه موو پاره یه ی كه كۆده كرێت������ه وه دوای دیراس������ه كردن له به س������ودترین پ������ڕۆژه ی گش������تی خه رج بكرێت ده بێته پڕۆژه ی وه به رهێنانیش و ژێرخانی ئاب������ووری پێی به هێز ده كرێت، به اڵم ئه و زه كاته ی ئێستا ده درێت، ده بێته به كارب������ردن ب������ه كااڵی هاورده ك������راوی واڵت������ان و هیچ جێگ������ه ی ناگرێت، ته نها

س������ودێكی كاتی چه ن������د رۆژه ی بۆ یه ك ت������اك یا خانه واده یه ك هه ی������ه ، جا ئه گه ر كه سێكی بازرگان و سه رمایه دار زه كاتی راس������ته قینه ی له ماڵه كه ی خۆی بدات و بڕه كه ی ئه وه ن������ده بێت پڕۆژه كی پێبكات ب������ا به ناوی خۆی بكات وه ك قوتابخانه ی فاڵن ك������ه س و زانكۆی ف������اڵن كه س و پڕۆژه ی ئ������او یا كاره ب������ای فاڵن كه س، یا ب������كات، سه رپه رش������تی حكومه تیش بیكاته كارگه یه ك و سه رمایه گوزاری تیا بكات كرێ������كاری زۆری تیا كار بكه ن و به نرخی خۆی به رهه مه كه بفرۆش������ێته وه ی������ا له ب������ازاڕ كه متر بیفرۆش������ێته وه ، یا هه ر هیچ نه بێت بیكاته سوپه رماركێتێك كااڵوكه ره سته كان به نرخی خۆی بهێنێت بفرۆش������ێته وه و كوالێتی كااڵكانی ئاست به رز بێت، ئه وه ش به شێكه له به خشینی به هه ش������ت به ناڕاس������ته وخۆش زه كات، مس������ۆگه ر ده كات و كڕیارو به كاربه ری گش������تی هه رێمی كوردس������تان له خۆی رازی������ده كات، بۆیه ده كرێ������ت به زه كاتی ئه مساڵ به شێك له پڕۆژه ته واونه كراوه ته واو پێ به رده وامه ستراتیژییه كانشی بكرێت، ده كرێت رێگا یه ك سایده كان به و بڕه بكرێنه جووت ساید تا قوربانییه كانی هاتووچ������ۆ كه مت������ر بكرێن������ه وه و گیانی هاواڵتی������ان پارێزراوبن، ن������ه ك پڕكردنی سكی چه ند كه س������ێك و فێری ته مبه ڵی بكه یت به زه كاتی سااڵنه خۆی بژێنێت، یاخود له گه ڵ ئه و 50 ملیار دیناره ی كه له بوودجه ی س������اڵی 2012 بۆ پڕۆژه ی نیش������ته جێكردن ته رخانك������راوه ، ئ������ه وا ده بێته 100 ملیار دینار ش������وقه و خانوو بۆ كه س������انی هه ژاری كرێچی دروست بكرێ������ت، به م������ه ش ژماره یه ك������ی زۆر له

كرێچیه تی رزگاریان ده بێت.

سزای زه كات نه دانپێغه مبه ره که ش������ى و گ������ه وره خواى درودى خواى له سه ر بێت هه ڕه شه له زه کات نه ده ران ده که ن به س������زایه کى

زۆر سه ختى دواڕۆژ٠له ب������ه ر فه رموده که ى خ������واى گه وره : ة وال هب والفض ذين يكن�زون الذ ) وال�رهم بعذاب ينفقونها في س�بيل الل فبشأليم ] 34[ يوم يحمى عليها في نا جهنم فتكوى بها جباههم وجنوبهم وظهورهم ه�ذا ما كنزتم ألنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون ] 35[ ( ]التوبة 34: 35[ واته :

ئه وان������ه ک������ه وا ئاڵتون و زی������و وپاره وگه نجینه ى هه ڵده گ������رن وپوله کانیان ده ک������ه ن و له پێناوى خواى گه وره لێى نابه خشن، ئه وه موژده ى سزایه کى به ئازاریان بده رێ٠ له ڕۆژێکدا که له ناو ئاگرى دۆزه خدا بۆیان سور ده کرێته وه ، جا رومه ت وقه برغه وپشتیانى پێ داخ ده کرێت، و پێیان ده ڵێن ئه مه بوو که وا هه ڵتان ده گرت و ده تانکرد به گه نجینه ب������ۆ خۆتان، ده ى ئه مڕۆ له س������زاکه ى

بچێژن.هه روه ه������ا له ب������ه ر فه رموده که ى ئه بو هوره ی������ره خواى ل������ێ رازى بێت که وا پێغه مبه رى خوا درودى خواى له سه ر بێت فه رموى: )مامن صاحب ذهب وال فضة ال يؤدي منها حقها، إال إذا كان يوم القيامة صفحت له صفائح من نار، فأحمي عليها في نار جهنم، فيكوى بها جنبه وجبينه وظهره، كلما بردت أعيدت له في يوم كان مقداره خمس������ين ألف س������نة، حتى يقضى بين العباد فيرى س������بيله ؛ إما إلى جن������ة، وإما إلى نار . قيل: يا رس������ول الل������ه، فاإلبل ؟ قال: وال صاحب إبل ال يؤدي حقها، )رواه مسلم )2/رقم/ 987( وابوداود)5/رقم/ 1642({ وات������ه : هیچ خاوه ن ئاڵتونێک نیه یان هیچ خ������اوه ن زیوێک نیه ماف ێن������ه دات، گ������ه وره وحه قق������ى خواى ئیل������ال کاتێک ک������ه رۆژى قیامه ت دێت پارچه ى،وه کو ئ������ه و ئاڵتون و زیوانه ى دونیاى له ئاگر بۆ دروست ده کرێت،جا له ن������او ئاگرى دۆزه خدا گه رم ده کرێت، پاشان ده م و چاو وقه برغه وپشتیانى پێ داخ ده کرێت، هه ر کاتێک س������ارد ببێت������ه وه ، بۆى دوب������اره ده که نه وه ، له رۆژێک������دا که درێژیه که ى په نجا هه زار س������اڵه تا دادگایى له نێوان به نداکاندا ده کرێت، پاشان رێگاى خۆى پێ پیشان ده درێت یان به ره و به هه ش������ت، وه یان به ره و دۆزه خ، وتیان: ئه ى پێغه مبه رى خوا ئه ى که سێک خاوه ن حوشتر بێت؟ فه رموو هه روه ها خاوه ن حوشتریش ئه گه ر م������اف و حه ققى خواى لێنه دات

سزاى زۆر سه خت ده درێت.٠

پاداشتى زه کاتدرودى وپێغه مبه ره که ى گه وره خواى له س������ه ربێت وه س������فى زه کات خواى ده ران ده که ن و موژده ى پاداش������تێکى

چاکى دواڕۆژیان پێداون.گه وره خ������واى فه رموده که ى له ب������ه ر : )ذل�ك الكت�اب ال ريب في�ه هدى ذي�ن يؤمن�ون بالغيب لمتقي�ن ] 2[ ال لا رزقناهم ينفقون الة ومم ويقيم�ون الصذين يؤمنون بما أنزل إليك وما ] 3[ والأن�زل من قبلك وباآلخ�رة هم يوقنون بهم ] 4[ أول�ئ�ك عل�ى ه�دى م�ن روأول�ئك ه�م المفلحون (] 5[ }البقرة

}5-2وات������ه : ئ������ه و قورئان������ه کتێبێکه هیچ گومانێکى تێدا نیه ، رێپیش������انده ره بۆ به باوه ڕیان ئه وان������ه ى پارێ������زگاران، نوێژه کانیان و هێن������اوه په نهانێ������کان به ڕێک������و پێکى ده ک������ه ن و له و رۆزیه ى پێمان داون ده به خش������ن، وه ئه وانه ش که وا باوه ڕ دێنن به وه ى بۆ تۆ دابه زیوه و به وه ش������ى که له پێ������ش تۆ دابه زیوه و دڵنیایى ته واویش������یان هه یه به ڕۆژى

دوایى، به ڕاستى ئه وانه له سه ر ێنموایین ئه وانه هه ر په روه ردگاریانه وه ،و له الیه ن

خۆیانن سه رفرازبوه کان.ذي�ن هم خواى گ������ه وره ده فه رمێ: )والكاة فاعل�ون ()المؤمن�ون: 4( واته : لل�زیه کیکى تر له سیفه ته کانى ئه وانه ، ئه وه یه به ڕێکوپێکى ماڵه کانی������ان زه کات������ى که

ده رده که ن.هه روه ها ده فه رموێ: ) وما آتيتم من زكاة فأولئك هم المضعفون ( تيدون وجه الل)الروم : 39( واته : ئه و ماڵ و س������امانه ى که به زه کات ده یده ن و مه به س������تان پێى ره زامه ندى خوایه ، ئا ئه وانه یه ماڵه کانیان چه ند جار زیاد ده کات ئه مه هه ر له ژیانى دونیادا، بێجگه له و هه موو پاداشته ى که

له دواڕۆژیشدا بۆیان ئاماده کراوه .هه روه ه������ا له ب������ه ر فه رموده ک������ه ى ئه بو هوره یره خ������واى ل������ێ رازى بێت که وا پێغه مبه رى خوا درودى خواى له س������ه ر ق بعدل تمرة من بێت فه رموى: )من تصديب، إال الط كسب طيب، وال يصعد إلى الل يتقبلها بيمينه، ثم يربيها لصاحبها فإن الله، حتى يكون مثل كم�ا يربي أحدكم فلوالجبل(.رواه البخارى )3/رقم/1410( وهذا : لفظه ومسلم )3/رقم/1014( وغیرهما واته : هه ر که س������ێک به ئه ندازه ى ده نکه خورمایه ک له کاس������بى پ������اک و حه اڵڵى خۆى ببه خش������ێت وه خ������واى گه وره ش ته نه������ا پ������اک ح������ه الڵ وه رده گرێت ئه وه خواى گه وره به ده ستىراس������تى خۆى وه ریده گرێت، پاش������ان بۆ خاوه نه که شى پ������ه روه رده ى ده کات، هه روه ک������و چ������ۆن یه کێکتان به چکه ئه س������په که ى په روه رده ده کات، ت������ا ئه وه ن������ده ى کێوێک گه وره

ده بێت.

گرنگى زه کات زه کات دانى ماڵ و سامان سێیه م پایه ى گرنگى ئیسالمه پاش شایه تمان و نوێژ، ل������ه زۆر ش������وێنى قورئان و س������وننه تدا له گه ڵ یه کخواپه رستى و نوێژدا پێکه وه

باسکراوه .٠له به ر فه رموده که ى خواى گه وره : )وما ين مخلصي�ن له الد أم�روا إال ليعبدوا اللكاة �الة ويؤت�وا الز حنف�اء ويقيم�وا الص

وذلك دين القيمة( )البينة: 5(واته : ئه وان ئه هل������ى کیتاب فه رمانیان پ������ێ نه کراب������وو ته نه������ا ب������ه وه نه بێت که وا به ندایه تى خ������واى گه وره بکه ن و به راس������تى وپاک������ى ئاینپ������ه روه رى ه������ه ر بۆ ئه و بکه ن، ل������ه هه موو ئاین و رێبازێک������ى تر الده ن ب������ۆ تاکه رێبازى هه ڵس������ن به رێکوپێک������ى ئیس������الم، به کردن������ى نوێژه کانیان، زه کاتى ماڵ و سامانه کانیان بده ن وهه ر ئه ویش ئاینى

راسته قینه ى خواى گه وره یه .الة هه روه ها ده فه رم������وێ: )وأقيموا الصاكعين ( كاة واركعوا م�ع الر وآت�وا الز)البق�رة: 43( وات������ه : وه نوێژه کانیان و ب������ده ن، ئه نج������ام به رێکوپێک������ى زه کاتیش ب������ده ن، و له گ������ه ڵ کڕنوش

به رانیشداکڕنوش به رن٠هه روه ها ده فه رموێ: )خذ من أموالهم يهم بها ()التوبة: ره�م وتزك صدقة تطه103( واته : ئ������ه ى پێغه مبه ر له ماڵ و س������امانى باوه ڕداران زه کات ده ربێنه ، چونکه ده بێته هۆى خاوێن کردنه وه ى ماڵه کانی������ان و پاک کردن������ه وه ى دڵ و

ده رونیان.فه رموده ک������ه ى له ب������ه ر هه روه ه������ا خواى عومه ریش ک������وڕى عه بدولاڵى ل������ێ رازى بێت : )بن�ي اإلس�الم على خم�س: ش�هادة أن ال إل�ه إال الل وأن الة، وإيتاء دا رس�ول الل، وإقام الص محمكاة، وحج البيت، وص�وم رمضان ( ال�ز)رواه البخارى )1/رقم/ 8( ومس�لم )1/

رقم/ 16( واللفظ له( واته : به ڕاس������تى ئیسالم له س������ه ر پێنج پایه ى سه ره کى دامه زراوه : شایه تى دان به وه ى هیچ به ڕاستى شایه ن نییه په رس������تراوێک په رس������تن بێت جگه له خواى گه وره ، و هه ستان به کردنى نوێژه کان به ڕێکو پێکى، و زه کات دانى ماڵ س������امان، و رۆژوگرتنى مانگ������ى ره مه زان، و حه ج

کردنى ماڵى خوا.پێغه مبه رى خوا درودى خواى له سه ر بێ������ت له گه ڵ نوێژدا پێک������ه وه به یعه تى

له سه ر وه رگرتووه .کوڕى جه ریرى فه رموده ک������ه ى له به ر عه بدولاڵ خواى لێ رازى بێت : )بايعت رس�ول الل صلىالل عليه وسلم على إقام كاة والنص�ح لكل �الة وإيت�اء ال�ز الصمس�لم( )رواه البخارى )3/رقم/ 1401(

ومسلم )1/رقم/ 56(( وات������ه : به یعه تم به پێغه مبه رى خوا دا درودى خواى له س������ه ر بێت، له س������ه ر هه س������تان به ئه نجامدانى نوێژه کان، و زه کات دانى ماڵ وسامان، ئامۆژگارى

کردنى هه مو موسوڵمانێک.

ئاماده کردنى: دالوه ر کوردىله ماڵپه ڕی قورئانی پیرۆزه وه وه رگیراوه

سزا و پاداشت و سووده كانیزه كات

پێناس���ه ى زه کات )ال���زكاة( ل���ه زمان���ى عه ره ب���دا به واتاى پاکێتى و گه ش���ه پێدان دێت. له زاراوه ى شه رعیش���دا: بریتی���ه ل���ه و بڕه س���امانه ى ک���ه خواى ک���ردووه پێویس���تى گ���ه وره ک���ه وا ده وڵه مه ن���دان، له س���ه ر بیده ن به و که س���انه ى شایه نى زه کات پێدان���ن، که له ش���ه رعدا

ده ستنیشان کراون٠

چه نده یه و كه ی بدرێت باشه زه كاتی سه رفیتره

له هه موو جێگه یه کی دونیا مس������وڵمانان خۆش������حاڵی خۆیان ڕاده گه یه ن������ن به هاتنی مانگی ڕه م������ه زان و به و بۆنه یه وه پیرۆزبای������ی له یه کتر ده که ن و س������ه ردانی یه کتر ده که ن و کۆبونه وه ی������ان پێکه وه زیاتر ده بێت و چوون بۆ مزگه وت و نوێژی ته راویح و که ش������ێکى ئیمانى الى هه ر تاکێکیان دروس������ت ده بێ������ت، هه وڵ������ده ده ن باش������ترین ئاماده کردنی ب������ۆ جۆره کان������ی خواردن . به اڵم نامس������وڵمانه کان ئ������ه ی له جیهاندا چۆنن ؟ ئه وان ده که ن به چی هه س������ت کاتێ مانگ������ی ڕه مازان دێت ؟ له م بابةتة ووته ی ناموس������وڵمانێک چه ند وه رده گری������ن له چه ن������د وواڵتێکی جیاواز، بزانین به چی خۆشحاڵن و چی بێزاری مایه ی ده بێته

و بێ تاقه تیان . ئیلی مه علوف – لوبنان

:ئه وانه ی که خۆشحاڵم ده که ن له مانگی ڕه مه زاندا ئه وه یه ،

بکه ن ده رباره ی فه لس������ه فه ی ڕۆژوو الی مسوڵمانان .

تیڤین خوری – ئه رده ن :خۆشترین شتی ڕه مه زان الم ئه وه یه که کاتژمێره کانی کارکردن که م ده بێته وه و زۆربوونی درام������ا عه ره بیه کان که مرۆڤ چێژ له سه یر کردنیان ده بینێت به درێژای کات، ب������ه اڵم بێ������زارم له وقه ره باڵغی������ه ی که له سه ر ش������ه قامه کان دروست ده بێت چونکه هه موو که س������ێک ده یه وێت له یه ک کات������دا بگاته ماڵه وه تافری������ای به ربانگ بکه وێ������ت، هه روه ه������ا ش������تێکی ت������ر که بێتاقه ت������م ده کات ئه و هه موو خه ڵکه ى له بازاڕه کاندان و به رده وام ش������ت ده کڕن که ئه مه ش ده بێته هۆى ب������ه رز بونه وه ی نرخی خوارده مه نی و ش������ت و مه که له م

مانگه دا .کارولین کامل – میێر :

ڕه مه زان مانگی ده ع������وه ت و میواندارى ئێمه ى ئه م������ه ش که بێگوم������ان کردن������ه مه س������یحیش ده گرێته وه که دراوس������ێى مس������وڵمانه کانین، ئێمه ى مه سیحیى له م مانگ������ه دا به رده وام الی ه������اوڕێ یاخود میواندارى مس������وڵمانه کانیان دراوسێ

که هاوڕێ مس������وڵمانه کانم بانگم ده که ن تا له گه ڵیان به ربانگ بکه مه وه ، هه روه ها مانه وه له گه ڵیان له و شوێنانه دا که شه وانه نوێژی تێدا ده ک������ه ن و ده مێننه وه تیایدا، به اڵم ئه و شته ی بێتاقه تم ئه کات ئه وه یه لۆمه م ده که ن کاتێک به ڕۆژدا نان ده خۆم له گه ڵ ئه وه ی ده زانن که من مه سیحیم .

ئه ما یۆلندا لوکاس – ئیسپانی :من حه ز ده ک������ه م زانی������ارى په یدا بکه م ده رباره ی که لتورو ڕۆش������نبیری گه الن و ئاینه کان������ی تر ! بۆیه کاتێک س������ه ردانی میێرم ک������رد له مانگی ڕه مه زاندا زانیارى زۆرم په یدا کرد ده رب������اره ى ڕه مه زان و ئه و ئه رکه ئاینیانه ى له و مانگه دا ده کرێن س������ه رم س������وڕما کاتێک بینیم ڕۆژوو وا له مرۆڤ ده کات زاڵ ببێت به سه ر حه زو ئاره زوه کانیدا و وای لێده کات هه س������ت به برسێتی و تینوێتی و ئازارى هه ژاران

بکات .بۆیه پاش ئه وه ی گه ڕامه وه بڕیارمدا که هه موو ساڵێک له ئیسپانیا له کۆتا ڕۆژی مانگی ڕه مه زاندا به ربانگێک س������از بکه م و هاوڕێکانم له گش������ت ئاین و ڕه گه زێک بانگ بکه م تا ئه وانی������ش زانیارى په یدا

ده کرێ������ن، ڕه م������ه زان باش������ترین کاته ب������ۆ خێزان������ه مه س������یحیه کان تاچێژ له سه یرانگاکان ببینن و زۆرترین کات ئه وکاتانه بمێنین������ه وه چونک������ه له وێ چونک������ه هه رزان������ن زۆر نرخ������ه کان مس������وڵمانه کان ک������ه س ن������اڕوات له م

مانگه دا .میلینیا ئیڤانۆڤا – بولگارى :

ئ������اگادارى ب������ه رده وام م������ن ووت������ی مسوڵمانانم که به هاتنی مانگی ڕه مه زان به ئاشکرا که ئه مه چه ند خۆش������حاڵن له یه که م ڕۆژی ڕه مه زان و یه که م ڕۆژی

جه ژندا هه ستی پێده که م .هه روه ه������ا ووتی ڕه م������ه زان ڕێگه یه کی باش������ه تابتوانیت به هۆیه وه سوپاسی خودا بکه ی له س������ه ر ئه وشتانه ی پێی به خش������یوی، به تایب������ه ت به خشش������ى خ������واردن، وه ووتی که وام������ن له هیچ ش������تێک بێزار نابم که په یوه س������ت بێت به ڕه مه زان������ه وه )چونکه هه موو ئاینێک جی������اوازه له وان������ی ت������ر و هه رئاینێک تایبه تمه ن������دی خۆى هه ی������ه وه منیش

ڕێزی ئه م جیاوازیانه ده گرم( .

سه رچاوه ئینته رنێت

ره مه زان له دیدی ناموسڵمانه کانه وه

زه كات جوڵه ده خاته بازاڕه كانی كوردستانه وه له كۆی زه كاتی پێشبینیكراوی ئه مساڵ، له 50 هه زار كه سی هه ژار هه ریه كه یان

یه ك ملیۆن دیناری به رده كه وێت

Page 5: bazar No58

9 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 8 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

درامای گه رده لوول كه له ئێستادا له قۆناغی وێنه گرتندایه و زۆربه ی كاره كانی ته واو بووه ، سه رقاڵی وێنه گرتنه له شاری هه ڵه بجه كه چه ند زنجیره یه كی ئه و درامایه له و شاره وێنه ده گیرێت، ده رهێنه ری درامای گه رده لوولیش ئاماژه به وه ده كات كه ده یانه وێت كاره ساتی 26-4-1982 پیش������انی جه ماوه ر بده ن كه چۆن شاری هه ڵه بجه به رده وام بووه له شۆڕش

دژی رژێمی به عسی رووخاو.جه لی������ل زه نگه نه ده رهێن������ه ری درامای گه رده لوول به ماڵپ������ه ڕی PUKmedia ی راگه یاند: ماوه ی 10 رۆژه له شاری هه ڵه بجه و ده وروبه ری سه رقاڵی وێنه گرتنی به شی سێیه می ئه و درامایه ین كه %99 ی كاره كانی ته واو بووه ، مه به ستیشمان له كاری وێنه گرتن له هه ڵه بجه ئه وه یه كه ئه و ش������اره چه ندین كاره ساتی به سه ردا هاتووه و ئێستاش ئێمه ده مانه وێت ئه و

كاره ساته پیشانی جه ماوه ر بده ین وه ك كاره ساتی 26-4-1982 كه كاره ساتێك بوو به سه ر ش������اری هه ڵه بجه دا هات و چه ندین مه رگه س������اتی به سه ر ئه و ش������اره دا هێنا، هه روه ها له به ش������ه كانی تری گه رده لوول-دا كاره ساتی كیمیابارانی شاری هه ڵه بجه پیشانی جه ماوه ر

ده ده ین.ده رهێنه ری درامای گه رده لوول گوتیشی: سوپاسی هاوواڵتیانی شاری هه ڵه بجه ده كه ین كه به گڕوتینێكی زۆره وه به شداری ئه و درامایه یان كردووه ، ئاماژه ی به وه شكرد كه ئه م به شه ی درامای گه رده لوول زۆر به هێزتره له به ش������ی یه ك و دوو، هیواش������ی خواست هاوواڵتیانی

شاری هه ڵه بجه هه ر به وشێوه یه كار بكه ن بۆ ناساندنی شاره كه یان.درامای گه رده لوول له ئێستادا له كۆتایی كاری وێنه گرتندایه و له 60 زنجیره پێكهاتووه .

گه رده لوول گه یشته هه ڵه بجه

ڤاناس له سلێمانی

كۆنسێرتی گرووپی موزیكی

شاری رۆشنبیری له هۆڵی

س������لێمانی ، گروپی موزیكی

به ش������داری ب������ه س ڤان������ا

نه رمه ندێكی الو چه ن������د هو

وزی������ك و م س������ێرتێكی

كۆن

زكرد. له رانیی������ان س������ا

گۆ

رته كه دا، كۆنس������ێ ئێ������واره

ماره یه ك������ی به رچاو ك������ه ژ

ن و ا مه ن������د نه ر له هو

ئام������اده ی هونه ردۆس������تان

ه ری������ه ك ه

ب������وون،

نه رمه ندانی الو )ساوان له هو

كۆ عه بدولسه الم، وره دین، ئا

ن

بێ������ژه ن كه م������ال،

ش������انۆ

ق، ئیڤان ن������ك فارو

جه زا، فێ

گۆرانییان ، چه ندین

ئیبراهیم(

اده بووان ئام پێشكه ش������ی

ئیبراهیمیش ئیڤ������ان

كرد و

گۆرانییه كی توركی چه ن������د

اده بووان ئام پێشكه ش������ی

ه ده نگ������ه خۆش و ك������رد و ب

ه كانی������ان جوان موزیك������ه

اماده بوان كه یان بۆ ئ

ئێواره

ك و گۆرانی ئاوێزانی موزی

اده بوانی������ش به ك������رد، ئام

وتن������ه وه ی ه ڕێ������زان و

چه پڵ

پێشوازیان ه كانیان گۆرانیی

ردن. گروپی موزیكی لێك������

ڤانان������س له س������اڵی 2010

اوه ، ك������ه چه ن������د دام������ه زر

به ش������ی ندكارێك������ی خوێ

په یمانگ������ه ی موزیك������ی

ن و چه ند جوان������ه كا

هونه ره

ه ند و مامۆستایه كی به هره م

تێیدا و تا ش ئه ندامن

موزیكی

ی چه ندین ئێستا به ش������دار

هه مه ڕه ن������گ و چاالك������ی

ن كردووه .جۆراوجۆریا

س������ینه ماكاری كورد به هم������ه ن قوبادی فیلمی س������ینه مایی )وه رزی كه ركه ده ن( ی نوێترین به رهه می خۆی پێشكه ش به مامۆستای كورد )فه رزاد كه مانگه ر( و

قوتابی كورد )سانع ژاڵه ( كرد.فیلمی س������ینه مایی )وه رزی كه ركه ده ن( ناوداری به رهه می سینه ماكاری دوایین كورد )به هم������ه ن قوبادی(�ه كه ئاماده ی نمایش������كردنه و چیرۆك������ی ش������اعیرێكی كورد بۆ بینه ر ده گێڕێته وه كه له رێگای شیعره كانییه وه به شوێن ژیانی ونبووی

خۆیدا ده گه ڕێت. ش������اعیرانه یه گێڕانه وه یه كی فیلمه ئه م كه درێژه پێ������ده ری رێگای فیلمس������ازی )كاتێك س������ینه مایی فیلمی ده رهێنه ری بۆ مه س������تی ئه س������په كان(�ه ك������ه دوای

فیلمی س������ینه مایی )پشیله ئێرانییه كان( یه كه می������ن فیلمی س������ینه مایی خۆی له ده ره وه ی ئێران و به س������وودوه گرتن له ئێران سینه مای ناوداری ئه ستێره كانی و ئه وروپ������او توركی������ا ب������ه ناوه ڕۆكێكی

شاعیرانه سازكردووه . له فیلمی سینه مایی )وه رزی كه ركه ده ن( دا )بێهروز و سوقی( ئه كته ری ناوداری س������ینه مای ئێران دوای 35 ساڵ دووری له دنیای س������ینه ما رۆڵی ئه و ش������اعیره ك������ورده ده بینێ������ت و هه روه ها ئه كته ری به توانای ئیتاڵی )مۆنیكا بێلوچی( كه له فیل������م گه لی وه كو: )مالێنا( و )نه گۆڕاو( دا رۆڵی بینیوه و هه روه ها )بێران سات( ئه كت������ه ری به ناوبانگی تورك������ی )یه ڵماز ئ������وردوگان(، )بئێلجی������م بێلگی������ن( دوو

ئه كته ری ن������اوداری تورك������ی و )ئارش له ب������اف( گۆرانیبێژی به ناوبانگی ئێرانی س������ینه مایی به رهه می شه ش������ه مین له به هم������ه ن قوبادی������دا هون������ه ری خۆیان ده نوێنن. به همه ن قوبادی هاوكات له گه ڵ له دایكبوونی س������انع ژاڵه و به م قوتابییه كورده ی ش������انۆی زانكۆی تاران كه له رووداوه كان������ی 13 ی ش������وباتی 2010 كوژراو هه روه ها ب������ه فه رزاد كه مانگه ر مامۆستای كورد كه له الیه ن حكومه ته وه

له سێداره درا پێشكه شكردووه . نمایش������ی گش������تی فیلمی س������ینه مایی س������ێپته مبه ری له كه ركه ده ن( )وه رزی 2012 دا له س������ینه ماكانی ئه وروپاو له ئه ڵمانیاو ئیتاڵی������ا، فه ڕه نس������ا، واڵتانی

چه ندین واڵتی تر ده ستپێده كات.

وه رزی كه ركه ده ن نوێترین فیلمی به همه نی قوبادییه

شارۆخ خان له نێوان رۆڵی سه ره كی و

ته واوكه ردا ماوه ته وه

یاش چوپرا ده رهێنه ر و به رهه مهێنه ری كۆنه كاری سینه مای هیندوستان فیلمێكی تازه دروستده كات كه شارۆخ خان رۆڵی تێداده گێڕێت و بڕیاره س������اڵی داهاتوو نمایش������بكرێت. یاش چوپ������را له كاتێكدا باس������ی واده ی نمایش فیلمه كه ی ده كات كه راگه یاندنه كان باسی قورسایی رۆڵی

شاروخ خان له م فیلمه دا ده كه ن.له م دواییه دا ده نگۆیه ك دروستبووه كه وا ش������اروخ خان له فیلم������ه تازه كه ی یاش چوپ������رادا رۆڵی س������ه ره كیی پێده درێت. له مباره یه وه شاروخ خان و یاش چوپرا هیچیان نه گوتووه ، هه ر بۆیه ئه م پرسیاره

به ته مومژاوی ماوه ته وه .فیلمه تازه كه ی ی������اش چوپرا ناوی نییه و میدیاكان به پ������ڕۆژه بێناوه كه ی یاش

چوپرا ناویدێنن.

له مانگی ره مه زانی هه موو ساڵێكدا، كۆمه ڵێك زنجیره ی ته له فزیۆنی نوێ له كێبركێدا ده بن بۆ ئه وه ی خۆیان به سه ر بینه ر بسه پێنن، یه كێك له و زنجیرانه ی ئه مس������اڵ )الزوجه الرابع������ه ( بوو، كه به یه كێك له زنجیره سه ركه وتووه كان هه ژمار ده كرێت كه توانیویه تی زۆرترین بینه ر له خۆی كۆبكاته وه ، به اڵم ئه ویش نه بوو، ره خنه گران سه المه ت له زمانی به ڵكو هێرش������ێكی توندی كرایه سه ر،

گوای������ه كۆپی زنجی������ره ی )حاجی متولی(ی������ه ، ك������ه چه ند س������اڵێك پێش ئێستا نمایشكرا. یه كێك له ره خنه گران ده ڵێ������ت: نه م������ردم كوڕه ك������ه ی حاجی متوه لیشم بینی ئه ویش چوار ژنی هێنا، چونكه هونه رمه ند مس������ته فا شه عبان له زنجیره ی پێش������وودا كوڕه گه وره ی حاجی متوه لی بوو، كه باوكه كه له وێش زیاتر له چوار ژنی هێنا. چیرۆكی ئه م زنجیره یه باس ل������ه پیاوێك ده كات كه

خاوه ن س������ێ ژنه ، ده یه وێت ژنی چواره م بهێنێت، له مباره یه وه بۆ چه ند جارێك ژنی چ������واره م ده هێنێت، به اڵم تێیدا س������ه ركه وتوو نابێت، تا دواجار له گ������ه ڵ یه كێكی������ان رێ������ك ده كه وێت و ده بێته ژنی چواره م. ئه م زنجیره یه له نواندنی: مسته فا شه عبان و عوال غانم و حه س������ه ن حوسنی و لقاء خه میسیه ، مه ج������دی ه������ه واری كاری ده رهێنانی

ئه نجامداوه .

)الزوجه‌‌الرابعه‌(‌له‌نێوان‌ره‌خنه‌و‌سه‌ركه‌وتندا

گۆرانیبێژێكی تورك گۆرانییه كی ئه یاز زاخۆیی نوێ

ده كاته وه

یه كێك له گۆرانییه كان������ی گۆرانیبێژی كۆچكردوو ئه ی������از زاخۆیی، به ده نگی نوێ ت������ورك گۆرانبێژێك������ی خانم������ه ده كرێت������ه وه ، بریاریش������ه دوای مانگی

ره مه زان باڵوبكرێته وه .بڕوا ته ها به رپرس������ی كۆمپانیای رای كوالێت������ی، رایگه یان������د، گۆران������ی )من دیت( كاتی خۆی له الیه ن گۆرانیبێژی كۆچكردوو ئه زی������از زاخۆیی گوتراوه ، ئێستاش گۆرانییه كه له الیه ن كۆمپانیای رای كوالێتی نوێ ده كرێته وه . ئاماژه ی بۆ ئه وه یش كرد، گۆرانییه كه به ده نگی خانم������ه گۆرانیبێ������ژی ت������ورك هه زال، به ش������ێوه یه كی ن������وێ و مۆدێرن تۆمار

ده كرێته وه .ئه وه یشی خسته روو، كاری كلیپكردنی گۆرانییه ك������ه له توركیا ب������ۆی ئه نجام دراوه و له الی������ه ن ته ها ته یفور كاری ده رهێنانی بۆ كراوه ، خۆیش������ی كاری وێنه گرتن������ی بۆ كردووه . به ش������ێك له پێهاتووه كلیپه ك������ه كۆتایی كاره كانی دوای ته واوبوونی مانگی ره مه زان، ئه م

به رهه مه باڵوده كرێته وه .

گه وره ترین زنجیره درامای ته له فزیۆنی له رۆژهه اڵتی ناوه ڕاست

زنجی������ره ی ته له فزیۆنی )عومه ر( كه ئێس������تا ل������ه كه ناڵ������ی )mbc( په خ������ش ده كرێت و له )31( ئه لقه پێكهاتووه ، به یه كێك له ش������اكاره هونه رییه كانی ئه م سه رده مه داده نرێت، باس له شۆڕشێك ده كات كه ناوچه ی عه شایه رگه ڕی گ������ۆڕی بۆ جه رگ������ه ی ئیمپراتۆریه تی جیهانی

ئه ویش له دایكبوونی ئیسالم.ئه م درامای������ه له ناوچه جیاجی������اكان وێنه ی گیراوه ، هه ر له مه غریب تا ده گاته سووریا به كادرێكی هونه ری له 10 واڵت و 5 كێشوه ردا. بۆ ئه م زنجیره یه كۆمه ڵگه یه كی عه ره بی تایبه ت به سه ده ی حه وته م دروس������تكراوه ، شارێكی كۆنی مه كه له ده ورووبه ری شاری مه راكیشی مه غری������ب بنیادنراوه ، به گوندو ش������ارۆچكه و شاره س������ه ره كییه كان به پێی ئه و زانیارییانه ی له كتاب و په رتووك������ه مێژووییه كاندا هاتووه . پاره ی ته رخانك������راو ب������ۆ به رهه مهێنانی ئه م

زنجیره یه گه یشته 100 ملیۆن دۆالر.چیرۆكی ئه م درامایه له الیه ن گه وره زانایانی ئیس������الم پێداچوون������ه وه ی بۆ ك������راوه له وانه د.یوسف قه ره زاوی و سه لمان عۆده و سه عد

عتێبی و عه لی صه البی.كه سایه تی عومه ر له م زنجیره یه دا هونه رمه ندی سووری سامر ئیسماعیل ده یبینێ، هونه رمه ند غه سان مه س������عود به رۆڵی ئه بوبه كری سدیق و هونه رمه ن������د عه بدولعه زیز مه خیون به رۆڵی ئه بو تالیب به ش������داری له م زنجیره یه ده كه ن، گه نجێكی تونس������یش رۆڵی ئیم������ام عه لی بن تالیب ده بینێت. هه روه ها هونه رمه ندی عێراقی جه واد ش������ه كرجی ل������ه م زنجیره ی������ه به رۆڵی

ئه بوجه هل به شداره .ئ������ه م زنجیره یه ب������اس له ژیان������ی خه لیفه ی موس������لمانان عومه ری كوڕی خه تاب ده كات، هه ر له ته مه نی الوییه وه كه چۆن حوشتره وان ب������ووه ل������ه كۆمه ڵگایه كی قورس ك������ه زوڵم و رووی روویه ك������ه وه له هه م������وو ناعه داله ت������ی تێكردبوو، تاكو ده سه اڵت وه رگرتنی یه كێك له گه وره ترین ئیمپراتۆرییه تی ئه و سه رده مه و زاڵ بوون به سه ر ئه و كه س������انه ی مێژوو شانازی

پێوه ده كردن وه ك قه یس������ه رو ئه س������كه نده ری گه وره .

دوای تێپه ڕبوونی زیاتر له 90 س������اڵ به سه ر فه تواك������ه ی ئه زه������ه ر له س������اڵی 1926 ك������ه وێنه گرتنی پێغه مبه ران و سه حابه كانی له سه ر شاشه ی گه وره ی ئه و سه رده مه قه ده غه كرد، دواتر ئ������ه م فه توایه له س������ااڵنی په نجاكاندا له سه ر شاش������ه بچوكه كان كشایه وه ، ئێستا له س������ه ر شاشه یه كی بچوك له زنجیره درامای له زانایانی كۆمه ڵێك به ڕه زامه ندی »عومه ر« ئاینی، س������ه ره ڕای ره ت كردنه وه ی به ش������ێكی تری������ان، دووب������اره په یوه ندی نێ������وان درامای

مێژویی و تایبه تمه ندی ئاینی ده وروژێت.فیلمی ریس������اله كه له س������اڵی 1977 له الیه ن ده رهێنه ر »مسته فا عه قاد«ه وه به رهه مهێندرا یه ك������ه م كاری گه وره یه كه ناكۆكییه كی زۆری كه س������ایه تی ده ركه وتنی له ب������اره ی نای������ه وه سه حابه كانه وه ، ئه و فیلمه ش له و سه رده مه ی خۆیدا كارێكی س������ینه مایی زه ب������ه الح بوو كه ئه كته ری ه������ه ردوو ئینگلیزییه كه یدا له كۆپییه جیهانی ئه نتۆنی كوی������ن و ئیرین باباس تیایدا به شدارییان كرد، هه روه ها له عه ره بییه كه شدا كۆمه ڵێكی زۆری ئه كته ره عه ره به به ناوبانگه كان

به شدارییان كرد.كوڕی كه س������ایه تی »حه م������زه ی ده ركه وتنی عه بدولموته لیب« و »بیاللی كوڕی ره باح« له و فیلمه دا وایكرد له الیه ن دامه زراوه ی ئه زهه ر و مه رجه عه ئاینییه كانه وه ره ت بكرێته وه ، له چه ند واڵتێكی عه ره بیش نمایش������كردنی قه ده غه كرا له وانه ش میسر، سه ره ڕای ئه وه ی خه لیفه كان ته نانه ت ده نگیشیان ده رنه كه وت له و فیلمه دا، به ده شتهێنا و گه وره ی س������ه ركه وتنێكی به اڵم

وه رگێڕدرا بۆ 12 زمان.هه ر زوو درامای ئێرانی فه تواكه ی ئه زهه ری تێپه ڕان������د ك������ه له س������اڵی 1926دا وێنه گرتنی پێغه مبه ران له ته له فزیۆن و هونه ری شێوه كاریدا

قه ده غه كرد. درامای ئێرانی كۆمه ڵێك زنجیره ی له و بواره دا پێش������كه ش كرد، له وانه زنجیره یه ك له س������ه ر

»ته ماشای زنجیره ی عومه ری كوڕی خه تاب ناكه م« س������ه ره ڕای ده یه ها گرووپ له س������ه ر فه یس������بوك كه داوای ده كرد ئ������ه و زنجیره یه

رابگیرێت.ده رهێن������ه ری زنجیره كه پش������تی به س������تووه به ده موچاوی سامر ئیس������ماعیلی كه خه ڵكی س������وریایه بۆ بینینی رۆڵی عوم������ه ری كوڕی خه تاب، ئ������ه و هونه رمه نده ش پێش������تر له هیچ

كارێكدا ده رنه كه وتووه .هه ڵوێس������تی ئه زهه ر وه ك خ������ۆی مایه وه كه نابێت رۆڵی سه حابه كان له كاره درامییه كاندا ببیندرێت، ئه مه ش ئه و هه ڵویسته یه كه ساڵی پاریش هه یبوو به رامبه ر درامای »حه س������ه ن و حوس������ێن و معاویه » س������ه ره ڕای ره زامه ندی

كۆمه ڵێك زانای ئاینی.الی خۆی������ه وه ، گ������ه وره بانگخوازێكی جیهانی ده ركه وتنی ل������ه وه ده كات ب������اس ئیس������المی

یوسفی پێغه مبه ر، هه روه ها زنجیره یه ك له سه ر مه ریه می دایكی عیسای پێغه مبه ر، سێیه میشان له سه ر حه سه ن و حوسێن، ئێستاش سینه مای ئێرانی خ������ۆی ئاماده ده كات بۆ پێش������كه ش كردنی یه كه م فیلم له سه ر پێغه مبه ری ئیسالم.

ئه و ناكۆكییه ی ئێس������تا له س������ه ر زنجیره كه ی »عومه ر« هه ی������ه له ن������او ده زگا ئاینییه كاندا له باره ی ده ركه وتنی كه سایه تی سه حابه كانه وه ، ره نگدان������ه وه ی خۆی دایه وه ناو خه ڵك و كردی به دوو به ش������ه وه ، الیه نگ������ر و دژ، ماڵپه ڕه كانی

ئینته رنێتیشی به چه ندین هه ڵمه ت پڕكرده وه .له ت������ۆڕه كۆمه اڵیه تیی������ه كان چه ندین هه ڵمه ت ده ركه وت بۆ بایكۆت كردن������ی ئه و زنجیره یه ، ماڵپ������ه ڕ چه ندی������ن »تویت������ه ر« له ت������ۆڕی باڵوبووه وه بۆ بایكۆتكردنی زنجیره كه له وانه »زنجیره ی ئیمارات������ی و »ئه لته عه ه������ود«ی عوم������ه ری كوڕی خه تاب رابگ������رن« هه روه ها

كه س������ایه تییه كانی نێ������و زنجیره ی پێش������ه وا )عومه ری كوڕی خه تاب( كارێكی ئاساییه .

)سه ل�مان عۆده ( كه یه كێكه له و كه سایه تیانه ی جیهانی ئیس������المی كه ڕێگه ی نمایش������كردنی ئ������ه و زنجی������ره درامای������ه ی داوه ، ئام������اژه ی به وه ك������ردووه ، ئه وانه ی ره تی نمایش������كردنی زنجیره ی پێش������ه وا )عومه ری كوڕی خه تاب( یان كردۆته وه به هۆی ده ركه وتنی كه س������ه كان بووه له س������ه ر ش������ێوه ی هاوه اڵنی پێغه مبه ری پێش������ه وا )د.خ(، به اڵم ده رنه كه وتنی ئه وانیش له و زنجیره درامایه هیچ مانایه كی نه ده بوو. ئیسالمی مێژووی راستكردنه وه ی گوتیشی: و خه لیفه كان له وه گه وره تره باس له مه سه له ی

نواندنی ئه وان بكرێت.

بانگخوازێك: ده ركه وتنی كه سایه تییه كانی نێو درامای )عومه ر( كارێكی ئاساییه

له كاتی وێنه گرتنی درامای كوردی )كه ركووك4(

پێش وێنه گرتنی درامای كوردی )قه ره میر(

)شه وانی ره مه زان( كه ئێستا له كه ناڵی )كوردسات( نمایش ده كرێت

هونه رمه ند شه مۆ له گرته یه كی زنجیره ی )كرێچی(

خۆئاماده كردن بۆ وێنه گرتنی زنجیره ی )دوا بڕیاری یه عقوب(

ڕه مه زانی ئه مساڵ له ڕووی درامای كوردییه وه پڕ به رهه متره

فیلمێكی كوردی له فێستیڤاڵی ساوپاولۆی به رازیل

نمایش ده كرێتكورت������ه فیلم������ی »س������اتی بێده نگیی سێبه ره كان« له ده رهێنانی عوسمان محه م������ه دی، له به ش������ی نێونه ته وه یی فێستیڤاڵی ساوپاولۆی به رازیل نمایش ده كرێت. ئه م كورته فیلمه ئه مساڵ له به شی نێونه ته وه یی 23یه مین بۆ خولی فێس������تیڤاڵی س������اوپائۆلۆله به رازیل،

هه ڵبژێردراوه .فێس������تیڤاڵه كه له س������ێ به شی فیلم گه ل������ی نێونه ته وه ی������ی، ئه مه ری������كای التی������ن و به ڕازیل به ڕێ������وه ده چێت و له چوار به ش������داربووه كان به رهه مه ئه زموونی به ڵگه یی، چیرۆكی، به شی و ئه نیمه یش������ێندا نمای������ش ده كرێن. كورت������ه فیلمی ئه زموونیی »س������اتی بێده نگی������ی س������ێبه ره كان« ماوه كه ی 7:40 خول������ه ك و ل������ه به رهه مه كانی ئه نجومه نی سینه مای الوانی ئێرانه و به نوێنه رایه تی س������ینه مای ئێرانه . له فێستیڤاڵه دا ئه م نێونه ته وه یی به شی به رێژه ی 10 باشترین كورته فیلم له روانگه ی بینه رانه وه هه ڵده بژێردرێت و له رێوڕه سمی كۆتایی فێستیڤاڵه كه دا ناوه كانی ئه و فیلمانه راده گه یه ندرێت. فێس������تیڤاڵی خول������ی 23یه می������ن فیلمی ساوپاولۆ، نێونه ته وه یی كورته له رۆژان������ی 23 تا 31 ئ������اب 2012،

به ڕێوه ده چێت.

به رهه می سینه ماكارانی كورد له تاران نمایشكرا

باران« چیرۆكی »ده نگی كورته فیلمی له ده رهێنانی سینه ماكاری كورد جه الل س������اعیدپه نا و ك������ورت فیلمی چیرۆكی »قیقوو« له ده رهێنانی س������ینه ماكاری ك������ورد ئی������ره ج محه مه دی، ل������ه تاران

نمایشكرا.دوو كورت������ه فیلمه ، له هۆڵی س������ینه ما حه قیق������ه ت ل������ه ناوه ن������دی په ره پێدانی سینه مای دیكۆمێنتی و ئه زموونی ئێران له ش������اری تاران نمایش������كران، پاشان به ئاماده بوون������ی ده رهێنه ری هه ر دوو فیلمه كه و له الیه ن رخنه گر س������ینه مای ئێران ره زا دروس������تكار، ئ������ه م فیلمانه

شیكرانه وه .كورت فیلمی »قیقوو« س������ه باره ت به پیاوێكه كه به ش������وێن گه نجینه ه یه كدا ده گه ڕێت، به اڵم باڵنده یه ك ئه و به شوێن خۆی������دا راده كێش������ێت ...كورته فیلمی »ده نگی باران«یش چیرۆكی كوڕێك له ش������اری سنه ده گێڕێته وه كه به ته نیایی له گ������ه ڵ هه ندێ������ك باڵن������ده و په له وه ردا

ده ژیت.كورت������ه فیلم������ی »ده نگی ب������اران« له الیه ن كۆمپانیای س������ینه مایی »س������تاك فیلمی س������نه » له ئاس������تی دنی������ادا به له باڵوده كرێته وه ، نێوده وڵه تی شێوه ی دوایین به ش������داری نێونه ته وه یی خۆیدا و ب������ه ئاماده بوونی جه الل س������اعیدپه نا

له دوو سانس������ی جیاوازدا له به ش������ی پێش������بڕكێی 14یه مین خولی فێستیڤاڵی نێونه ته وه یی فیلمی »بالک« له شاری به رلین له ئه ڵمانیا نمایش������كرا و توانی خه اڵتی سه ره كیی باشترین فیلمی ئه م فیستیڤاڵه له نێوان 54 فیلمی ئه وروپا و

ئاسیا به ده ستبێنێت.ئه م فێس������تیڤاڵه به نمایش������ی كۆمه ڵێك كورت������ه فیلمی چیرۆكی، ئه نیمه یش������ن، دیكۆمێنتی و ئه زموونی له سینه ماكارانی سه رتاسه ری جیهان له چه ندین به شی پێش������بڕكێی ده ره وه ی و پێش������بڕكێی به رهه مه كان������ی به ش������ی و هه روه ه������ا فیلم«ی كۆمپانیای سینه مایی »ستاك سنه له رۆژانی 2 - 8 ئایاری 2012 له شاری به رلین له ئه ڵمانیا و به شێوه ی

بۆ ناردنی هه واڵ بۆ ئه م الپه ڕه یه :ئاماده كردنی الپه ڕه : سه نگه ر حوسێنهاوكات له ئه مه ریكا به ڕێوه چوو[email protected]

Page 6: bazar No58

11 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 10 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

سه ره ڕای بوونی گرفت و ناخۆشی )RIM( له فرۆش������تنی ئامێره كانی –جگه له ڕۆژهه اڵتی ناوه ڕاست– به اڵم به رهه مهێنه ری كه ن������ه دی ڕایگه یاند داونلۆدكردن������ی ژم������اره ی ك������ه وا App( بێ������ری ب������الك پڕۆگرام������ی World( گه یش������ته 3 ملی������ار جار، ب������ه اڵم )ئاندڕۆید( هێش������تا ژماره ی پێوانه یی خۆی پاراس������تووه به 20 Play( ملیار كرداری داونلۆدكردن له

Store(دا. ئاماژه پێدان������ه 28 هه زار جێ������گای كه سی په ره پێده ر زیاتر له 90 هه زار پڕۆگرام و ئه پڵیكێش������نی تایبه ت به ب������ازاڕی )بالكبێ������ری(ی دیجیتاڵی )App World( یان دروست كردووه و ڕۆژان������ه ش نزیك������ه ی 2.5 ملیۆن به رنام������ه ی نوێ داونل������ۆد ده كرێ و ئه م پێوانه ی������ه ش ڕۆژ دوای ڕۆژ له

زیادبوون دایه .

3 ملیار جار داونلۆد كراوه ! ئه‌م‌لوتكه‌یه‌‌بناسه‌

Gasherbrum III - 3 ناوی چیا: گاشیربرۆمBaltoro Karakoram - زنجیره چیا: كاراكۆرام بالتۆرۆ

ناوی لوتكه : گاشیربرۆم - Gasherbrum - IV،شازده مین به رزترین لوتكه یه له جیهاندا.به زرترین لوتكه : 7932 مه تر له سه ر ئاستی ڕووی ده ریا.

واڵت: پاكستان. شوێنگه ی جوگرافی: باكوور 35°4538 - 76°3658ڕۆژهه اڵت.

گه یشتن بۆ لوتكه بۆ یه كه مجار: له ساڵی 1958.

اڵه‌ڤك چاڵی )ده روازه – Darvaza( یان ناسراوه به )ده رچه ی

جه هه ننه م(...چاڵێكی گڕگرتووی گازییه به تیره ی 70 مه تر له دووری 260 كیلۆمه تر له )عیشق ئاباد( ی پایته ختی )توركمانستان( دا.

ترس یه كێك له هه سته سروشتییه كانی مرۆڤه كه له منداڵییه وه تاقی ده كه ینه وه . ترس له رووداوگه لێك وه ك: بوومه له رزه ، ئاگ������ر و پێكدانانی ئۆتۆمبیل له و جۆره هه ستانه ن. هه روه ها ترس له بارودۆخی رۆح������ی ناخۆش وه ك: جێهێش������تن، له ده س������تدانی خۆشه ویس������تان، بزربوون و ...تد كۆمه ڵه ترس������ێكی سروشتین كه ره نگه تووش������ی هه ری������ه ك له ئێمه ببێته وه ، به اڵم فوبیا ترسێكی سروشتی نییه . ه������ه ر بۆیه نیش������انه كانی له گه ڵ ترس������ی سروش������تی جی������اوازه ، فوبیا ترسێكی یه كجار زۆره كه رووبه رووی كه س������ێك ده بێت������ه وه و ل������ه به رامبه ر مه ترس������ییه كی دیاریك������راو، ده ره كی و ش������اراوه دا ئاگا داری ده كاته وه . نیشان گه لێكی فسیۆلۆژی هه یه . كاردانه وه ی كه س������ێك كه تووش������ی فوبیای������ه كاتی رووبه ڕووبوونه وه له گه ڵ ئه و شته ی لێی ده ترسێت ئه وه نده زۆره كه ده ورامبه ری به ئاسانی هه ستی پێده كه ن. ره فتاره كه ی ناسروش������تییه و ره گی ده روونی هه یه ، خاڵ������ی س������ه رنجڕاكێش له ڕوانگ������ه ی ره وانناسانه وه ئه وه یه كه فۆبیا هه ستێكه كه تاك فێری ده بێت، واته هه ر له خۆوه له تاكدا بوونی نییه ، به ڵكو هۆكارگه لێك تاك به رامبه ر شتێك هه ستیار و به وته ی

ره وانناسان مه رجداری ده كات. كۆمه ڵه شتێك كه تاك ره نگه به رامبه ری فوبیای هه بێت خوێن������ه ، فوبیای خوێن ترس������ێكی نه ب������ڕاوه و روون������ه كه تاك به رامبه ر خوێن هه یه تی، له ڕاده به ده ره و دوور له عه قڵه و كاردانه وه كه ی به رامبه ر ئه و شتانه ش هه یه كه ره نگه خوێنی تیا

ببینرێت.

ترس، فوبیا یان ده ڵه ڕاوكێ فیكری؟دیاریكردنی سنووری نێوان ترس و فوبیا كارێكی سانا نییه ، به اڵم هه ندێ نیشانه بۆ له یه ك جیاكردنه وه هه یه . ئه و كه سه ی له خوێن ناسروش������تی به ش������ێوه یه كی ده ترس������ێت، ره فتاڕی دووركه وتنه وه و راكردن لێی تیای������دا بوونی هه یه . واته ناچێته ئه و شوێنه ی كه ره نگه خوێنی لێبێت، ی������ان ئه گه ر ل������ه وێ بێت جێی ده هێڵێت، بۆ وێنه شوێنێك كه پێدادانی بارودۆخێكی ل������ه لێكراوه . ئۆتۆمبیلی زۆر سه رووتر تاكی تووشبوو به فوبیا، ق������ه ت ناچێته نه خۆش������خانه یان بنكه ته ندروستییه كان، هیچ نه شته رگه رییه كی پزیش������كی ئه نجام نادات و له هه ندێ حاڵه ت������دا به رامبه ر ره نگی س������ووریش هه س������تیار ده بێ������ت چونك������ه خوێنی دڵه ڕاوكێی ب������ه اڵم به بیرده هێنێت������ه وه ، جۆرێكیتر له تێكچوونی ده روونییه كه

له وانه یه له گه ڵ فوبیا به هه ڵه تێیبگه ن. كاتێ������ك تاك به بینینی خوێن تووش������ی دڵه ڕاوكێ ده بێت، له وانه یه ئه و ترسه له چه ند روانگه وه شیبكاته وه ، بۆ وێنه بڵێ خوێن پیسه ، نوێژ به تاڵ ده كات یان بڵێت ره نگه تووش������ی نه خۆشی وه ك ئایدزت بكات. زۆر گرنگه بزانین دڵه ڕاوكێی ئه و كه سه به هۆی ترس نییه و جۆرێكه له دڵه ڕاوێكی بیرلێكردنه وه . بۆ گرتنه به ری رێگه كانی ده رم������ان جیاكردنه وه ی ئه و

دووه له پێداویستییه سه ره كییه كانه .

جیاوازی فوبیای خوێن له گه ڵ فوبیاكانیتر

ئه و كه س������انه ی تووش������ی فوبی������ا واته ت������رس له به رزی، ئ������او، تاریك������ی و...تدن كاتێك له بارودۆخی ترس������ێنه ردا ده بن به شێوه ی گشتی تووشی ترپه ی دڵ و به رزبوون������ه وه ی زه خت������ی خوێن دێ������ن و ئه وان������ه نیش������انی دڵه ڕاوكێی له ڕاده به ده ریانه ، به اڵم له فوبیای خوێندا ب������اردۆخ جیاوازه . ئه و كه س������انه ی له خوێن ده ترس������ن و وه ك كورد گوته نی خوێن ده یانگرێت، كاتێك خوێن ده بینن یه كسه ر زه ختی خوێنیان داده به زێت و ترپه ی دڵیان كه م ده بێته وه . ئه و كاردانه و فسیۆلۆژییه ته نیا تایبه تی فۆبیای خوێنه و ل������ه ترس������ه كانیتردا نابینرێت، هه ر بۆیه رێگه ی ده رمان و چاره سه ریش������ی

جیاوازه .

فوبیا چاره سه ری هه یه یه كێك له رێگه چاره كان دوور خستنه وه ی حه ساس������ییه كانه ، واته ده بێت كه م كه م كه سه كه بخرێته ناو باردۆخی فوبیاكه ی و هه رج������اره و فێری بكه ین كه چۆن به بینینی خوێن پێش له دابه زینی زه خت خوێن و ترپه ی دڵ������ی بگرێت. بۆ وێنه ده بێت سه ره تا برینی بچوك به خوێنی كه می پیشان بده ین نه وه ك نه شته رگه ری یان پێكدادانی ئۆتۆمبیل كه كه سه كانی

زۆر به سه ختی برینداربوون.نموونه بوون بۆ ئه و كه سانه ی ده ترسن رێگه یه كیت������ره ، وات������ه ده بێت یه كێك كه فوبیای خوێنی نیی������ه به به رچاوی ئه و كه س������ه ی له خوێن ده ترسێت له فافی

برینێك بگۆڕێت.له فوبیاكانیتر نیشانه فسیۆلۆژییه كان خۆیان ده رده خه ن، واته ئه و تاكه تووشی دڵه ڕاوكێ ده بێت و پاڵه په ستۆی ترپه ی دڵ������ی به رز ده بێته وه ، ئه وكات كه س������ی ش������اره زا هه وڵ ده دات ئه و كاردانه وانه چاره بكات، به اڵم ل������ه فوبیای خوێندا ده بێت به ر له نیشانه كان كار بۆ به رگری

له كاردانه وه كان بكرێت.

یه ؟چی

ن وێ

خای

وبیف

ورسو

ی نگ

ره له

ك سێ

تر

هه موو به ده وری منداڵێك له حه وش���ه ی قوتابخانه كۆببوونه وه . ئه ویش رایكرد ت���ا بزانێ ئه و منداڵه ی به رببووه چی به س���ه ر هاتووه ، به اڵم هه ر كه گه یش���ت و چه ند دڵۆپه خوێنی به سه ر ده ستییه وه بینی كتوپڕ له شی ساردبووه ، ئه ژنۆكانی له رزی���ن و كه وته س���ه ر زه وی. ئه وه یه كه م رووداو بوو كه هه س���تیكرد له خوێن ده ترس���ێت، هه ستێك كه تا ته مه نی س���ه رووتریش هه ر له گه ڵی بوو و دواتر زانی ناوی »فوبیا«یه . له ناو ئێمه ی كوردیش ئه و ترس���ه به خوێنگرتن ناس���راوه و ئه وانه ی به بینینی خوێن ده بوورێنه وه ده ڵێن خوێن گرتوویه تی، به اڵم بزانین ئه و

ترسه له كوێوه دێت و نیشانه كانی چیین؟

ئا /یه سنا موحسین

‌ئا‌/‌ژیال‌كه‌ریمی

به پێی لێكۆڵین������ه وه ی زانایانی ئه مریكی، پیاڵوی به رز و نوك تیژ، هۆكاری سه ره كی چوونی نینۆكی پێیه كانه بۆ ناو گۆش������تی په نجه كان. ب������ه وته ی دكت������ۆر »رادنی نه خۆش������یییه كانی پس������پۆڕی ئێستاك«

پێ له زانكۆی لۆیال، دیارده ی چوونی نینۆك بۆ ناو گۆش������ت كه ناوه زانس������تییه كه ی »onychorcryptosis«�ه به هۆی له پێكردنی پێاڵوی به رزه ، نه خۆشییه كی به ژان كه مه ترسی ئیلتیهابیشی هه یه . به وته ی دكتۆر ئێستاك ئه و نه خۆشییه كاتێك رووده دات كه په نجه كانی پێ شوێنیان ته سكه و پاڵه په ستۆ ده خنه سه ر یه ك و له ئاكامدا نینۆكی په نجه ی گه وره ی پێ ده چێته گۆشتی قه راغ په نجه كان و ئازاری زۆر دروست ده كات.

هه ندێك خه ڵك هه ر زوو دوای نانخواردن، فڵچه ل������ه ددانیان ده ده ن، به اڵم ئێس������تا پس������پۆڕانی ددان بۆی������ان روون بۆت������ه وه فڵچه لێدان������ی له ڕاده ب������ه ده ر و ل������ه كاتی نه گونجاو، به تایب������ه ت تا 20 خوله ك پاش نانخ������واردن ده توان������ێ هۆكارێك بێت بۆ

زیاتركردنی ئه سید بۆ ددانه كان و ده وری كلۆربوونی ددانه كان خێراتر ده كات. هه روه ها فڵچه لێدان، نیو كاتژمێر دوای خواردنه وه ی ش������له مه نییه گازدار و ئه سیدداره كان وه ك پیپسی و له و گرووپه ، مینا و ڕووكه شی ددان به هۆی ئه سیدی ئه و خواردنه وانه له ناو ده بات. دكتۆر )هووارد گامبێل( سه رۆكی ئه كادیمی گشتی به ریتانیا له و باره وه ده ڵێت: فڵچه لێدانی له ڕاده به ده ر، ئه س������یدی ناوده م ده گه یه نێته پێكهاته ده روونییه كانی ددان و

درێژه دان به وكاره ، ده بێته هۆی كلۆربوونی خێراتری ددان.

پسپۆڕانی ئه ڵمانی ده ڵێن راده ی زیانه كانی جگه ره له ئافره ت������ان و پیاواندا جیاوازه . به پێی راپۆرتێكی رۆیت������ه رز، ئاماره كانی ئه ڵمانی������ا ئام������اری گش������تی ده زگای جگه ره كێش ئافره تانی ده ریانخس������تووه زیات������ر تووش������ی ش������ێرپه نجه ی تایبه ت به به كارهێنانی جگه ره ده بنه وه و ته نانه ت زووتر له پیاوانیش گیان له ده ست ده ده ن. ئه و راپۆرته كاتێك باڵوده بێته وه كه له واڵته

ئه وروپییه كان، به كارهێنانی جگه ره به تایبه ت له ش������وێنه گشتییه كان كه مبۆته وه و له زۆربه ی شوێنه گشتییه كان و فه رمانگه و كافتریاكان قه ده غه كراوه . به پێی ئه نجامه كانی ئه و پڕۆژه لێكۆڵینه وه یه ، پیاوانی جگه ره كێش به ش������ێوه یه كی مامناوه ندی نزیكه ی سێ ساڵ كه متر له وانه ی جگه ره ناكێشن ده ژین. له حاڵێكدا ئافره تانی جگه ره كێش 10 ساڵ له وانه ی جگه ره ناكێشن گیان له ده ستده ده ن. هه روه ها %90 نه خۆشانی تووشبوو به شێرپه نجه ی سییه كان كه گیان له ده ستده ده ن، جگه ره كێشه كانن و بارودۆخی ئافره تانی توشبوو به و نه خۆشییه له پیاوان خراپتره . هه ڵبه ت ئه گه ر هه ر به وشێوه یه به رده وام بێت شێرپه نجه ی سییه كان، شوێنی شێرپه نجه ی مه مك كه به رباڵوترین جۆری شێرپه نجه

له ناو ئافره تاندایه ، ده گرێته وه .

به پێی لێكۆڵینه وه ی پس������پۆڕانی كه نه دی، یارییه فیكرییه كان له زیادكردنی هۆش و هزری مندااڵندا كاریگه ری زۆریان هه یه . ئه و لێكۆڵینه وه یه كه بۆ ماوه ی 12 ساڵ له الیه ن ره وانناسانی تایبه ت به مندااڵن، له زانكۆی تۆرنتۆ له سه ر 9 هه زار منداڵی

یه ك تا ده س������ااڵنه ئه نجامدرا، ده ریخست ئه و مندااڵنه ی به یاری فیكری وه ك: پازێل، لۆگۆكان، هه ویری یاری و ته خته ی ره ش و وایتبۆرد و ته نانه ت ئامێره مۆسیقاییه كان یاری ده كه ن، له هه ڵس������ه نگاندنیان له گه ڵ هاوته مه نه كانی خۆیان به هۆش������ترن و له بڕیاردان له ته مه نی سه رووتریش سه ركه وتووترن. هه ڵبه ت مه به ست له یاری فیكری، ئه و یارییانه ن كه سه رچاوه زانستییه كان باوه ڕیان پێیه تی و ستانداردی پێویستیان

تیا هه یه .

لێكۆڵینه وه ی جیاواز ده ریخس������تووه نرخ و مۆدیل گرنگتری������ن فاكته ری خه ڵكه كه له كاتی كڕینی چاویلكه ی دژه خۆر ره چاوی ده كه ن. دكتۆر »گریگۆری ده بیلیۆ گۆد« پسپۆڕی ئیپتۆمتری و وته بێژی رێكخراوی ئیپتۆمتریك له و باره وه ده ڵێت: به ركه وتنی له ڕاده به ده ری له گه ڵ تیش������كی س������ه روو وه نه وشه یی هه تاوی هه ندێك كێشه بۆ چاو

دروس������تده كات بۆ وێنه ئاوی س������پی یان له ناوچوونی گلێنه ، كه هۆكاری لێڵ بینین و حه ساسیه و س������ووربوونه وه ی چاو و رژانی فرمێسك و كوێربوونی كاتییه . هه ر بۆیه راده س������پیردرێت كه خه ڵك چاویلكه ی دژه خۆری زۆرباش به كوالێتی به رز به كاربهێنن. بۆ وێنه ئه و چاویلكانه ی كه توانای وه رگرتنی تیشكی uv نییه زۆر خراپه . تاریكبوونی چاویلكه به ته نیایی ته نیا هۆكارێكه بۆ كرانه وه ی گلێنه ی چاو و ئه و گۆڕانی سایزه ش رێگه یه كه بۆ زیاتر وه رگرتنی تیشكی خۆر، كه مه ترسی زیاتره . هه روه ها رایسپاردووه كه بۆ باشتر بینینی ره نگه كان، شاشه ی چاویلكه به ره نگی ره ساسی، سه وز و قاوه یی

هه ڵبژێرن.

رێكخراوی خ������ۆراك و ده رمانی ئه مه ریكا به ونزیكانه نووسراوه یه كیان باڵوكردۆته وه كه چ������وار خاڵ������ی ئاگا داركردن������ه وه له

خۆده گرێت:1 - می������وه ی خراپ و په ڵ������ه دار نه كڕین، چونكه ئه و خراپی و په ڵه یه ده توانێت كار له خودی میوه كه و ته نانه ت میوه كانیتریش ب������كات و گرفتی هه رس هێنان تووش������ی

به كاربه رانی بكات.2 - می������وه ی زۆر گ������ه وره مه كڕن، چونكه

ئه گه ری ئه وه ی هه یه بۆ به رهه مهێنانی له كودی كیمیایی ناته ندروست كه ڵك وه رگیرابێت تا زووتر گه شه بكه ن و گه وره بن و ره نگه كاتی خواردنی پاشماوه ی كاریگه رییه كانی ئه و كوده ناته ندروستانه بگوازرێته وه بۆ مرۆڤ و به تایبه ت بۆ مندااڵن و به سااڵچوان

جێی مه ترسییه .3 - میوه ی شكاو و بڕاو مه كڕن. چونكه ئه گه ری راگواستنی میكرۆب و پیساییه كانی

ده ورامبه ر بۆ ناو میوه كه هه یه و هۆكاری ته سه موم و نه خۆشییه .4 - ئ������ه و میوان������ه مه كڕن كه وه رزیان نییه . چونكه میوه ل������ه كات و وه رزی خۆیدا له باردۆخێكی سروش������تی و ته ندروس������ت و به بێ كه ڵكوه رگرتن ل������ه كودی كیمیایی و مه رجه كانی گوڵخانه و خانووی پالس������تیكی به رهه م دێن و تامی خۆش������تریان هه یه و

ته ندروستترن.

زانك������ۆی ش������ێرپه نجه ی پس������پۆڕانی هاروارد ده ڵێن خواردنه وه ی ئاوی س������ارد هۆكارێكه بۆ مه یین������ی رۆنی خواردنه كان و هه ره س������كردنی خواردنه كان هێواشتر ده كات. دكتۆر س������تێڤان مارك، پسپۆڕی

ش������ێرپه نجه پێیوایه ، خواردنه وه ی ئاوی سارد پاش نانخواردن هۆكاری مانه وه ی ئه و خواردنان������ه ن كه رۆنی تیا به كارهاتووه و كاتێك ئه و خۆراكه ماوانه به رامبه ر ئه س������ید كاردانه وه یان ده بێت و تێكده ش������كێن، خێراتر ل������ه خواردنه كانیتر له الیه ن ریخه ڵۆكه وه وه رده گیرێن و هۆكاری قه ڵه وی و توش������بوون به شێرپه نجه ی كۆئه ندامی هه رسكردن

ده بن.

خۆكوژی به پیاڵوی به رز

باشترین و خراپترین كات بۆ شوشتنی ددان

جگه ره بۆ ئافره تان پڕمه ترسیتره یان پیاوان؟

كه لوپه لی یاری باش چ تایبه تمه ندییه كی هه یه ؟

چاویلكه دژه خۆره كه مان چ ره نگێك بێت؟

چ میوه یه ك نه كڕین؟

ئاوی ساردخواردنه وه و كێشه كه ی

پرس������یار: ئای������ا كامێرای ئاس������ایی یان كامێرای مۆبایلت پێ باش������تره و زۆریش به كاری دێنی؟.. كه مێك ئه سته مه وه اڵمی ئه م پرس������یاره بدرێته وه كاتێك ڕۆژ دوای ڕۆژ ڕێژه ی به كارهێنانی كامێرای مۆبایل

زیاتر ده بێ.ته نها به كردارێكی ساده و ساكار ده توانی به ه������ۆی مۆبایلته وه وێنه بگری، به اڵم ئایا كامێرای مۆبایل هه مان وێنه ی كامێرایه كی دیجیتاڵی ده گرێت و ئایا هه مان كوالیتی

هه یه ؟جوانی و به رزی كوالیتی وێنه یه كی گیراو به هۆی كامێرایه كی مۆبایل پشت ده به ستێ به چه ندین هۆكار، له وانه ئاس������تی ڕوونی وێنه كه ، به اڵم س������ه ره ڕای ئه وه ی زۆربه ی كامێرای مۆبایله كانی ئێستا به الیه نی كه م خاوه نی كامێرای 5 مێگا پیسكڵن، كه چی زۆریی مێگاپیكس������ڵه كان مان������ای پێدانی

وێنه ی خاوه ن كوالیتی به رز نییه !)ڕۆناڵ������د دمانش������نایده ر(ی ئه ن������دام له ڕێكخراوی )ش������تیفتۆنگ فارینتێس������ت(ی ئه ڵمان������ی بۆ پاراس������تنی به كارهێنه ر گوتی: پێوانه ی هه سته وه ریی وێنه ش زۆر گرنگه ، چونكه ده كرێ یه كه ی وێنه گرتنی زۆر هه س������تیاری بچووكك������راوه له نێ������و مۆبایله كانیشدا دابنرێت. له ئامێره كانی خاوه ن كوالێتی به رز، چه ندان پیكس������ڵ به ش������دارن له نێو یه ك پێوانه ی بچووكدا، ئه مه ش ده بێته هۆی گرتنی وێنه ی خاوه ن قه راغ������ی ناڕوون و ڕه نگی نیمچه مردوو. ده توانرێ هاوێنه ی دیكه بخه یته س������ه ر كامێرای دیجیتاڵی ئاسایی بۆ هێنانه پێش یان دوورخستنه وه ی دیمه ن، به اڵم له كامێرای مۆبایلدا هاوێنه كه ته نها تایبه ته مه ندی������ی )نزیككردنه وه ی

له به رنه بوونی به كارده هێنرێت دیجیتاڵی( ڕووبه رێكی پێویس������ت بۆ دانانی هاوێنه ی

پڕۆفیشناڵی. )دمانش������نایده ر( زیاتر ده ڵێ: هه رچه نده تۆ نزیككردنه وه ی دیجیتاڵیت له مۆبایلدا به كارهێن������ا، ئه وا هێنده جار خاس������ییه تی )ڕێژه ی ڕوونیی وێنه ( له ده ست ده ده یت و دیمه نه كه زیاتر ده شڵه ژێت و ناڕوون ده بێ، به اڵم له هه مان كاتدا ئه مه ئه وه ناگه یه نێت كه وا گرتنی وێنه ی ئاس������ایی نزیك نه كراو به ه������ۆی مۆبایله وه باش������تره له كامێرای

ئاسایی.»ئێس������تا كامێرای چه ندین جۆره مۆبایل )ڕێكخس������تنی خاس������ییه تی خاوه ن������ی ئۆتۆماتیكی وێنه (یه ، ئه مه ش ڕێگه ده دات ك������ه وا زۆربه ی پێكهاته كان������ی نێو وێنه ی كامێراك������ه بخات������ه نێو تیش������كۆیه كه ی، ده ره نجام مه حاڵ ده بێ تۆ بتوانی وێنه ی پاش������گری خاوه ن ڕوون������ی و قوڵیی زۆر به هۆی كامێ������رای مۆبایل������ه وه بگریت«، ئه م������ه ش به گوته ی )ڤۆلڤان������گ پاوله ر(ی ئۆنالین(ی )چیپ پێگه ی سه رنووسه ری به بواره كانی تایبه ت ئه ڵمانی ئه لیكترۆنی

ته كنه لۆژیاوه .هه روه ها گوتی: به زۆری یه ك ده س������ت له وێنه گرتنی مۆبایلی������دا به كارده هێنرێت و په نجه ی ده س������ته كه ی دیكه ش بۆ س������ه ر شاش������ه وه ده بێ بۆ لێدان������ی په نجه كه له فه رمانی وێنه گرتن، به مه ش زۆرجار وێنه ی

ناڕێكی لێ ده رده چێت.)تۆبیاس هابۆڕگ( له )گۆڤاری فۆتۆگرافی( ئه ڵمانی پس������پۆڕ به بواره كانی وێنه گرتن ده ڵێ: زۆربه ی وێنه كانی كامێرای مۆبایل چ له كاتی ئێواره یان ش������ه واندا به تاریكی ده رده چن و ت������ۆ ناتوانی وێنه یه كی ڕوون

بگریت ته نها له و ئه گ������ه ر كه س������ه یان ئ������ه و ته ن������ه ی������ك نزبكه ویته وه ،

ئه و كاته ڕه نگه به دیار بكه وێت.

ده ڵێ: )پاول������ه ر( له مباره یه وه چاكتر وایه به هۆی كامێرای مۆبایله وه

وێنه ی گه ل و كۆیی له شوێنێكی تاریكدا نه گیردرێ������ت، یان بۆ ناوچ������ه ی دوور له هێڵ������ی ئاس������ۆ له كاتی ش������ه ودا، چونكه تاوه كو ئێس������تا نه مزانیوه له كام مۆبایلدا كامێرای خاسییه تی )هه ستیاری و پێدانی )IOS & Exposure time – ڕووناك������یدا هه یه تا به س������ه ر ئه م گرفته دا زاڵبی، به اڵم له جیاتی ئه م دوو خاسییه ته زۆرجار پڕۆگرامی تایبه ت به گرتنی وێنه به شه وی تی������ادا داده نرێت، ب������ه اڵم ده ره نجامێكی

دڵخۆشكه رمان پێنادات!.)دمانشنایده ر( ده ڵێ: تۆ ناتوانی به هۆی كامێرای مۆبایله وه دیمه نی كۆنسێرتێكی مۆسیقی به شێوه یه كی شیاو بگریت، چونكه )Exposure( پێویستیت به خاس������ییه تیواته پێدانی ڕووناكی زیاتر هه یه و ئه مه ش ته نها له كامێرای دیجیتاڵی و سیسته می ده س������تت Manual(دا – )ده س������تیی ده كه وێ������ت و له مۆبایلدا نییه ، به اڵم ئه گه ر نیازت ته نها له گرتن������ی وێنه یه كی نزیكی خۆت یان كه سانێك بوو بۆ باڵوكردنه وه ی له ئینته رنێت و تۆڕێكی كۆمه اڵیه تی وه ك فه یسبووك، ئه وا ده كرێ سوود له كامێرای مۆبایلت وه ربگریت، چونكه به ئاس������انی

له نێو جێگای گیرفاندا

ده بێته وه . )هابۆرگ( ده ڵێ: له مۆبایلمدا ئینته رنیت ت������ۆڕی ب������ه رده وام هه یه ، ئه مه ش������تێكی زۆر س������وودمه نده ، به تایبه تی له چوارچێوه ی بچووكی وێنه ی باڵوكراوه ل������ه )Wall Paper( و ئه لبومه دیجیتاڵییه كانی نێو تۆڕه كانی كۆمه اڵیه تیدا، ئا له م شوێنانه وێنه ی وه رگیراو به مۆبایل جێگای ڕه زامه ندی ده بێت، له ته ك ئه وه ش ده توانی������ن به ه������ۆی مۆبایل������ه وه گرته ی ڤیدیۆییش وه ربگرین، به اڵم ئامۆژگاریتان ده كه م.. وورده كاریی زۆر مانای كوالیتی به رز نیی������ه ، چونكه كوالیتی ش������تێكه و به رزیی ژماره ی مێگاپیكسڵی كامێراكان

شتێكی دیكه یه . ب������ه م واتایه ، هه رگی������زاو هه رگیز ناتوانی به راورد له نێ������وان دوو وێنه ی وه رگیراو به هه م������ان ڕێژه ی مێگا پیكس������ڵی نێوان كامێرایه كی مۆبایل و دیجیتاڵیدا بكه یت...تاقی بكه وه له نێوان دیمه نی وه رگیراوی ته نێكی دیاریكراو به كامیرای مۆبایلێكی 6 مێگاپیكس������ڵی له گه ڵ هه م������ان وێنه ی وه رگی������راوی كامێرایه ك������ی دیجیتاڵی 6 مێگاپیكسڵی، ئه وكاتی بۆت ڕوون ده بێته وه كه ه������ه رده م وێنه ی كامێرا دیجیتاڵییه كه

ووردتر و روونتره !

ئاژانسی بۆشاییگه ری ڕووسیی )ڕووس كۆزمۆس( و له میانه ی ڕاگه یاندنێكیدا ڕوونی كرده وه كه وا به رگه هه وای مه ریخ به و شێوه ووشكه نییه كه ئاماژه ی بۆكراوه ، به ڵكو بڕێكی یه كجار زۆری هه ڵمی ئاوی تێدایه و نیوه ی هه ساره كه ش داده پۆشێت. ئه و زانایانه ی سه ر به )ئه كادیمیای زانستی ڕووسی(ن ئاشكرایان كردووه كه وا هه ڵمی ئاو به ته واوی له نێو چینه كانی به رگه هه وای سه ر جه مسه ری به ستووی باكووری مه ریخدا هه یه له ته ك ڕووبه رێكی زۆر فراوانی دیكه ی هاوشێوه له جه مسه ری باشووریدا. ئه م ده ره نجامه ش پشتی به ستووه به و زانیاریانه شه به نگیانه ی كه له الیه ن ئامێره كانی كه شتی ئاسمانی )مارس ئێكسپرێس(�ه وه هاتوون كه به ده وری ئه م هه ساره یه دا ده خولێته وه و ئه م ده ره نجامه نوێیه ش پێچه وانه ی ئه و بۆچوونه گشتییه یه كه ئاماژه به بوونی ناڕێكی و شڵه ژاوییه كی زۆری به رگه هه وای مه ریخ ده دات و ئه مه ش ئه گه ری بوونی هه ڵمی ئاو دوورخستبۆوه . ئێستا ده ركه وت كه وا بوونی ئه م هه ڵمه له به رزایی 20 تا 50 كیلۆمه تردا هه یه . جێگای ئاماژه پێدانیشه كه وا هه رسێ واڵتانی ڕووسیا و به لژیكا و ویالیه ته یه كگرتووه كانی ئه مریكا هاوبه شن له په ره پێدانی كه شتی ئاسمانی )مارس ئێكسپرێس( كه له ساڵی 2004 �ه وه به ده وری ئه م هه ساره یه دا ده خولێته وه و له ڕێگای 6 ئامێری پێشكه وتوودا لێكۆڵینه وه ی به رده وام له سه ر ئه م هه ساره یه دا ده كات.

هه ڵمی ئاو له مه ریخدا زۆره

ناوه ناوی و بازاڕه وه خسته خۆی به رهه می دوایین ئاسوس كۆمپانیای Ultra( تایبه تمه ندییه كانی تازه ترین خستنه نێوی به ZENBOOK UX32VDو گوێزراو كۆمپیوته رێكی له بریتییه ئامێره ش ئه م به رزدا. به ها Book(ی پێوانه ی شاشه كه ی 13.3 ئینجه و سیسته می چاره سه ریی وێنه یی له )ئینفیدیا( ی مۆدێل )GeForce® GT 620(یه ، ئه مه جگه له بوونی پڕۆسیسه ره كانی نه وه ی سێیه می )Intel Core( و ته كنیكی دووانه ی عه مباركردنی زانیارییه كان له جۆری

SSD و هارد دیسكی ئاسایی نێوه خۆیی و به پێوانه یه كی فراواندا، هه روه ها:ئاستی و پیكسڵ 1080 وورده كاریی به IPS ته خته ی بوونی •پێدانی بۆ cd/m2 350 ده گاته ڕۆشنایی

بینینێكی ڕوونتری دیمه نه كان.نمایشكردن فراوانی گۆشه ی بوونی •بۆ شیاوه زۆر كه پله 178 ئاستی تا سه یركردنی ڤیدیۆ و ئه نجامدانی یاری.به SSD میمۆرییه كی خاوه نی •هارد و گێگابایت 32 پێوانه ی دیسكێك به پێوانه ی 500 گێگابایت.• پارترییه كی ته مه ن 7 كاتژمێری.

ده رچه ی به كراوه پاڵپشتی •.USB 3.0

ZENBOOK UX32VD ..ئاسوسیت پێ ده ناسێنێ

پسپۆڕان وه اڵمی پرسارێكی گرنگ ده ده نه وه ئاخۆ كامیان باشتره ؟

ئاماده كردنی الپه ڕه : ئه ژی چه تۆ حه سه ن

Page 7: bazar No58

13 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 12 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

كانی‌فڕۆكه‌خانه‌ی‌هه‌ولێرگه‌شته‌

http://erbil-airport.net/ku : سه رچاوه

ناوی واڵت: قه ته رسیسته می حوكمڕانی: پاشایه تی

پایته خت: ده وحه ڕووبه ر: 11.437كم2

ژماره ی دانیشتوان: 1.853.563 كه سپاره : ریال قه ته ری

زمان: عه ره بی

قه‌ته‌ر

وكه‌ش‌‌‌هه‌وا

گ‌باننیكاته‌كا

ته‌خایته‌پل

هه‌ولێر

4 8

4 7

4 6

4 9

5 0

4 8

4 8شه ممه

1 شه ممه 2 شه ممه 3 شه ممه 4 شه ممه 5 شه ممه هه ینی

2 4

2 5

2 3

2 5

2 5

2 5

2 4

كه‌ركووك

4 7

4 6

4 6

4 7

4 9

4 8

4 7

شه ممه

1 شه ممه 2 شه ممه 3 شه ممه 4 شه ممه 5 شه ممه هه ینی

2 6

2 9

2 8

2 8

2 8

2 7

2 7

سلێمانی

4 3

4 4

4 3

4 4

4 5

4 4

4 4

شه ممه

1 شه ممه 2 شه ممه 3 شه ممه 4 شه ممه 5 شه ممه هه ینی

23

21

23

25

27

26

25

دهۆك

3 9

3 8

3 8

3 7

4 0

3 9

3 9شه ممه

1 شه ممه 2 شه ممه 3 شه ممه 4 شه ممه 5 شه ممه هه ینی

2 0

1 9

1 8

2 2

2 2

2 2

2 1

03:53 03:4803:4803:4903:5003:5103:52

06:56 07:0207:0107:0006:5906:5806:57

12:18 12:1912:1912:1912:1912:1812:18

08:10 08:1608:1508:1408:1308:1208:11

03:57 04:0003:5903:5903:5803:5803:57

به‌یانی

مه‌ه‌م1ش

مه‌ه‌م2ش

مه‌ه‌م3ش

مه‌ه‌م4ش

مه‌ه‌م5ش

یه‌ینه

مهه‌مش

نیوه‌ڕۆ

عه‌سر

شێوان

خه‌وتنان

له نێو 10 باشترین هێڵی ئاسمانی له جیهاندا، هێڵی ئاسمانی قه ته ر له پله ی یه كه مدا هات و دوای ئه ویش كۆمپانیای ئاسیا ئێرالینس دێت.

گۆڤاری ئیكۆنۆمیست ریزبه ندی 10 باشترین هێڵی ئاسمانی له جیهاندا باڵوكرده وه كه تیایدا »قه ته ر ئێروه یس« له پله ی یه كه می باشترین هێڵی ئاسمانی له جیهاندا دێت. به گوێره ی ریزبه ندییه كه ئاسیا ئێرالینس له پله ی دووه مدا دێت و دوای ئه و

سه نگافوره ئێرالینس دێت، له پله ی چواره می باشترین هێڵی ئاسمانی جیهاندا »كاسای پاسفیك ئێروه یس« دێت.ریزبه ندی شه ش كۆمپانیاكه ی تر به مشێوه یه یه »ئانا ئۆڵ نیپۆن ئێروه یس، ئیتیحاد ئێروه یس، توركش ئێرالینس، ئیماراتس، تای

ئێروه یس و مالیزیا ئێرالینس له پله ی ده یه می باشترین كۆمپانیاكانی جیهاندا دێت.

هۆكاره كه ی هاتوچۆ رووداوی زۆر شۆفێر سه رقاڵبوونی بۆ ده گه ڕێته وه ده كات لێ وای كه شتێكه وه به به اڵم نه مێنێت، شه قامه كه له چاوی داهێنانێكی نوێی كۆمپانیای )هارمان( infra car( به ناوی ئه ڵمانی ی tech( ئه م رووداوانه كه م ده كاته وه .سوور ژێر تیشكی ته كنه لۆژیایه ئه م بۆ به كارده هێنێت )infra-red(و ده ست جوڵه كانی ناسینه وه ی سه ری شۆفێر كه له رێیه وه چه ندین ده كات كۆنتڕۆڵ جۆراوجۆر كاری رادیۆ كوژاندنه وه ی و هه ڵكردن وه ك و به رز و نزم كردنی فێنك كه ره وه و

ته له فۆن كردن.له وه دایه ته كنه لۆژیایه ئه م سوودی كارانه ئه م ده توانێت شۆفێر كه چاوی ئه وه ی به بێ بدات ئه نجام له سه ر شه قامه كه البدات، زانایان له ئێستادا كار له سه ر گه شه پێدانی ئه م

ته كنه لۆژیایه ده كه ن.

‌10باشترین‌هێڵی‌‌ئاسمانی‌‌له‌‌جیهاندا‌باڵوكرایه‌وه‌

داهێنانێك بۆ كه مكردنه وه ی ڕوداوه كانی هاتوچۆ

هونه رمه ندی هونه ری هه واڵی له تازه ترین ب��ه ئ��ه زم��وون ب��وره��ان م��ح��ه م��ه د، كۆتایی ب��ه ئ��ه ل��ب��ووم��ه ن��وێ��ی��ه ك��ه ی هێنا ك��ه ن��اوی دووه م كه ئه لبوومه ئه م ی��ادی(ی��ه ، )دی��ه و و پێكدێت ت���راك 7 ل��ه و ئ��ه ل��ب��ووم��ی��ه ت��ی س��ه رج��ه م ئ��اوازه ك��ان��ی ن��وێ��ن، ه��ه روه ه��ا ك��اره به ناوبانگ ه��ون��ه رم��ه ن��دی كۆمه ڵێك هونه رییه كانی بۆ ئه نجام داوه و بڕیاره ئه م له ئه یلوولدا مانگی كۆتایی له ئه لبوومه

سه نته ری ئارۆ باڵوده كرێته وه .تایبه ت لێدوانێكی ل��ه محه مه د ب��وره��ان ب��ه رۆژن���ام���ه ی )ب����ازاڕ( رای��گ��ه ی��ان��د ك��ه وا

گۆرانییه كی نێو ئه لبوومه كه ی به ناوی )دیه و یادی( كلیپ ك��ردووه ، له ئ��اوازی خۆیی و

هۆنراوه ی هونه رمه ند میدیا حوسێن .ه��ون��ه رم��ه ن��د زی��ات��ر گ��وت��ی: ئ��ێ��س��ت��اش له سێیه می و دووه م خه تی گرته ی قۆناغی به ناوی ئه لبوومه كه م نێو دووه می گۆرانی و خ��ۆم��ه و ل���ه ئ���اوازی ك��ه دڵ( )ده رده حوسێن به ناوبانگ شاعیری ه��ۆن��راوه ی ل��ه الی��ه ن كلیپه كه ش سینایۆی ب��ه ف��ری��ن��ه . واش نووسراوه . ره شید به كر هونه رمه ند بریاره هه ردوو كلیپه كه ، كه به سپۆنسه ری چه ند كۆمپانیایه ك ئه نجامدراون، له جه ژنی

ره م���ه زان���دا ل��ه ك��ه ن��اڵ��ه ك��ان��ی ت��ه ل��ه ف��زی��ۆن بۆ ج��ه ژن دی���اری بكرێنه باڵوبكرێنه وه و

هه وادارانی ده نگی هونه رمه ند.ماوه یه كیش پێش ئێستا، گۆرانیبێژ بورهان شاری كۆنسێرتێكی به رهه می محه مه د، مه قامه »ساباتی ن��اوی له ژێر سلێمانی، باڵوكرده وه . ئه لبومێكدا له كوردییه كان« گ���وت���ی���ش���ی: ئ�����ه و ك��ۆن��س��ێ��رت��ه ل��ه ه��ۆڵ��ی چه ندین تیایدا ئه نجامدراو، رۆشنبیری ئه م كرد، ئاماده بووان پێشكه شی مه قامم سیدییه ك كرایه یه كه مجار بۆ كۆنسێرته زیاتر ك���رده وه . ب��اڵوی ئ��ارۆ و سه نته ری

پێكهاتووه و له 7 تراك گوتی: ئه م سیدیه سه رجه میان مه قامه له جۆره كانی راست، قه تار، خاوكه ر، ئه اڵ وه یسی، به یاد و له گه ڵ

چه ند جۆرێكی دیكه .ش��ای��ه ن��ی ب���اس���ه ، ه��ون��ه رم��ه ن��د ب��وره��ان محه مه د ماوه یه ك له ده ره وه ی واڵت ژیانی ی��ه ك��ج��اره ك��ی ب��ه ئێستاش ب��ه س��ه رب��ردو، گه ڕاوه ته وه كوردستان. له م دواییه شدا دوو كۆنسێرتی له شاری سلێمانی ئه نجامداوه . ئ��ه ن��دام��ی ت��ی��پ��ی ش��ان��ۆی س�����االره و وه ك زنجیره ی ب��ه ش��داری گۆرانیبێژ ئه كته ری

)رۆژژمێری شاریك( كردووه .

دوانه 5/21 - 6/21 فه ریك 8/21 - 9/21قرژاڵ 6/21 - 7/21گــا 4/21 - 5/21 شێر 7/21 - 8/21

گیسك 12/21 - 1/21دووپشك 10/21 - 11/21ته رازوو 9/21 - 10/21 نه هه نگ 2/21 - 3/21گۆزه 1/21 - 2/21كه وان 11/21 - 12/21

كاوڕ 3/21 - 4/21

بۆ‌پێكه‌نین

‌ئەحۆل‌کەبابخانەی‌هەیە،‌دوای‌دادەخات‌ کەبخانەکەی‌ ماوەیەک‌ب��ەدەرس‌ ئەکا‌ دەس‌ دەڕوا‌ و‌خویندن‌و‌دەبێ‌بە‌ئه‌ندازیار.‌بەاڵم‌دوایی‌هەر‌بینایەک‌دروست‌دەکا‌تەحقیق‌ کە‌ ئەڕوخێ،‌ یەکسەر‌كه‌‌ ده‌رده‌كه‌وێت‌ بۆیان‌ دەک��ەن‌ئه‌حۆل‌وا‌ئەزانی‌کەبابخانەکەیەتی،‌،یەکسەر‌ کرد‌ تەواو‌ بیناکەی‌ کە‌

شیشەکانی‌دەر‌ئەهێنێ.‌بەهات‌و‌هاوار‌خۆیان‌دەکەن‌سەگە‌ دەڵێن:‌ ئەحۆال‌ ماڵی‌ بە‌مناڵەکەمان‌ لە‌ گازی‌ رەشەکەتان‌گ���رت���ووە.‌ئ��ه‌ح��ۆل��ی��ش‌دەڵ���ێ:‌ناگرێ.‌ گاز‌ ئێمە‌ سەگی‌ یەکەم‌سەعاتە‌ چ��وار‌ و‌ بیست‌ دووەم‌بەستراوەتەوە.‌سێیەم‌سەگەکەمان‌هەر‌ ئێمە‌ چ���وارەم‌ نیە.‌ رەش‌

سەگمان‌نیە!

پێویستت به بیركردنه وه یه كی قووڵ هه یه تا بتوانیت مه سه له هه ڵپه سیاردراوه كان یه كال بكه یته وه ..ئه مڕۆ له وانه یه كیۆبید

تیرێكت ئاراسته بكات .

الی خه مه كان������ت بوخچ������ه ی ش������تی چیدیك������ه بك������ه وه خۆشه ویس������ته كه ت لێمه ش������اره وه ئ������ه و ده توانێ������ت یارمه تیت بدات

..هه وڵ و كۆشش ته رازووی سه ركه وتنن .

چاوێك به په یوه ندییه كانی پیش������ه یی و ئاخۆ بزانه بخشێنه وه و براده رایه تیتدا كه سێك له به ر دڵپاكی خۆت ئیستغاللت

ناكات .

ت������ۆ له نێو گێژه ن������ی ملمالنێدایت و گومانت له هه موو كه س������ێك هه ی������ه ..ئه گه ر به دوای ئارامیدا ده گه ڕێیت به رله هه ر كه سێك له گه ڵ

خودی خۆت ئاشت ببه وه .

له بواری پیش������ه ییدا ئه ستێره كان یاوه رت������ن و س������ه ركه وتنی به رچاو به ده س������ت ده هێنی������ت ..ده رگای خۆشه ویس������تیه كی نوێت

لێده كرێته وه و كامه رانی ژیانت داده پۆشێت .

تووڕه ب������وون و هه ڵچ������وون ..به بۆناكه ن چاره س������ه ری كێش������ه كانت ئارام������ی هه لس و كه وت بكه ..كه س������انی ده وروبه رت دڵسۆزن و یارمه تیت ده ده ن .

خۆی كه سایه تی خۆشه ویسته كه ت هه ی������ه و مڵكێك نییه كڕیبێت������ت ..ئه گه ر ڕێز له بیرو بۆچوونه كانی نه گریت له ده ستی ده ده یت

..كاتی زیاتر بۆ كه س و كارت ته رخان بكه .

دابخشێنه وه به پالنه كانت چاوێك و مه هێڵه هیچ شتێك له كۆنترۆڵ به روبووم������ی ..دڵنیاب������ه ده ربچێ������ت،

ماندووبوونت به ده ست ده هێنیت .

ب������ه دوای دڵس������ۆزه كانت دۆس������ته به رژه وه ندی ت������ۆدا ده گه ڕێن لێیان به گومان مه ب������ه ..پێگه یه كی به هێ������ز دابین بكه به ر له وه ی بڕپاری ئه نجامدانی هیچ پرۆسه یه ك بده یت

ت������ۆدا كارناكات كات له به رژه وه ندی ودواخس������تنی ئه ركه كان������ت زیان������ی هه نووكه یی و ئاینده ییت لێده ده ن ..له كاتی گونجاودا هه نگاوی گونجاو بنێ متمانه به توانسته كانت بكه .

داهات������ت ئاس������تی ئه م������ڕۆ ن������زم ده بێت������ه وه ب������ه اڵم ئه م������ه مه س������ه له یه كی كاتییه و دوای چه ند ڕۆژێكی

دیكه له بورژه وه ندی تۆدا ده گۆڕێت .

ده توانیت په یوه ندی به هێز له گه ل ده ورو به رت درووس������ت بكه یت و له كێش������ه ی له یه ك نه گه یشتن له گه ڵیاندا ده رباز ببیت . پێویستت به پشوودان هه یه ..ئاگاداری ته ندرووستی خۆت به

هێڵه كانژ.گه شتهاتنرۆیشتنگه شته كان

مه شه م

ئه سته مبوڵ - سلێمانی3:50سلێمانی - ئه سته مبوڵ

2:50806توكیش ئێرالین807

عمان - سلیمانی4:00سلێمانی - عمان

3:00800مه له كی ئوردنی801

میونخ - سلیمانی4:40سلێمانی - میونخ

3:403514ئه زمه ڕ7093

سلێمانی - نه جه فنه جه ف- سلێمانی

8:3011:00

916هێڵی ئاسمانی عێراقی915

سلێمانی - به سره به سره - سلێمانی

8:0017:30

912هێڵی ئاسمانی عێراقی911206

ئه سته مبوڵ - سلێمانی13:30سلێمانی - ئه سته مبوڵ

12:306900ئه تڵه س جێت6901

عمان - سلیمانیسلێمانی - عمان

10:0019:30

177هێڵی ئاسمانی عێراقی178

به غداد - سلیمانی17:30سلێمانی - به غداد

11:00907هێڵی ئاسمانی عێراقی908

مه شه م

ك یه

عمان - سلیمانی4:00سلێمانی - عمان

3:00800مه له كی ئوردنی801

سلێمانی - به غدادبه غداد- سلێمانی

7:0018:00

908هێڵی ئاسمانی عێراقی907

سلێمانی - دیمه شقدیمه شق- سلێمانی

14:3020:00

179هێڵی ئاسمانی عێراقی180

دوسلدۆرف - سلێمانی20:45سلێمانی - یۆتۆبۆری

19:457092ئه زمه ڕ7231

دبی - سلێمانی21:25سلێمانی - دبی

20:40205فالی دبی206

مه شه م

وو د

ئه سته مبوڵ - سلێمانی3:50سلێمانی - ئه سته مبوڵ

2:50806توكیش ئێرالین807

الرانكا - سلێمانی4:00سلێمانی - الرانكا

1:20306قوبرس ئێر وه یس307

سلێمانی - ئه سته مبوڵئه سته مبوڵ - سلێمانی

9:0015:00

225هێڵی ئاسمانی عێراقی226

سلێمانی - بیروتبیروت - سلێمانی

9:0014:30

133هێڵی ئاسمانی عێراقی132

سلێمانی - دبیدبی - سلێمانی

15:3022:00

105هێڵی ئاسمانی عێراقی106

سلێمانی - به غدادبه غداد- سلێمانی

17:0018:00

908هێڵی ئاسمانی عێراقی907

مه شه م

ێ س

یۆتۆبۆری - سلێمانی3:40سلێمانی - یۆتۆبۆری

2:407230ئه زمه ڕ7093

ئه سته مبوڵ - سلێمانی3:50سلێمانی ئه سته مبوڵ

2:50806توركیش ئێرالین807

سلێمانی - به سڕه به سڕه - سلێمانی

8:3014:00

912هێڵی ئاسمانی عێراقی911

تاران - سنه - سلێمانی8:45سلێمانی - سنه - تاران

7:456773ئاسمان ئێرالین6774

ئه سته مبوڵ - سلێمانی13:30سلێمانی - ئه سته مبوڵ

12:306900ئه تڵه س جێت6901

سلێمانی - به غدادبه غداد - سلێمانی

15:0019:00

908هێڵی ئاسمانی عێراقی907

دبی - سلێمانی21:25سلێمانی - دبی

20:40205فالی دبی206

مه شه م

ار چو

عمان - سلێمانی 4:00سلێمانی - عمان

3:00800مه له كی ئوردنی801

سلێمانی - نجفنجف - سلێمانی

9:3014:00

916هێڵی ئاسمانی عێراقی915

سلێمانی - عمانعمان - سلێمانی

13:3020:00

177هێڵی ئاسمانی عێراقی178

سلێمانی - به غدادبه غداد - سلێمانی

14:3018:00

908هێڵی ئاسمانی عێراقی907

ئه زمه ڕ18:357092دسلدۆرف - سلێمانی

مه ـه م

ج شــــــ

ــــــنــــ

پـێ

ئه سته مبوڵ - سلێمانی 3:50سلێمانی - ئه سته مبوڵ

2:50806توركیش ئێرالین807

ئه زمه ڕ6:101077سلێمانی - ستۆكهۆڵمسلێمانی - بیروتبیروت - سلێمانی

10:0014:00

133هێڵی ئاسمانی عێراقی132

سلێمانی - به غدادبه غداد - سلێمانی

8:3019:30

908هێڵی ئاسمانی عێراقی907

ستۆكهۆڵم - سلێمانی23:30سلێمانی - ستۆكهۆڵم

22:152021فالی ئۆلۆمپیك2022

تاران- كرماشان- سلێمانی20:25سلێمانی- كرماشان- تاران

19:406775ئاسمان ئێرالین6776

ئه سته مبوڵ - سلێمانی 21:40سلێمانی - ئه سته مبوڵ

18:106900ئه تڵه س جێت6901

دبی - سلێمانی21:25سلێمانی - دبی

20:40205فالی دبی206

نیهه ی

عمان - سلێمانی 4:00سلێمانی - عمان

3:00800مه له كی ئوردنی801

ستۆكهۆڵم - سلێمانی5:50سلێمانی - میوشن

5:001076ئه زمه ڕ3515

سلێمانی - قاهیره قاهیره - سلێمانی

8:3014:30

103هێڵی ئاسمانی عێراقی104

تاران - سنه - سلێمانی8:45سلێمانی - سنه - تاران

7:456773ئاسمان ئێرالین6774

سلێمانی - به غدادبه غداد - سلێمانی

9:3018:00

908هێڵی ئاسمانی عێراقی907

سلێمانی - دبیدبی - سلێمانی

15:3022:00

105هێڵی ئاسمانی عێراقی106

ئه سته مبوڵ - سلێمانی 19:00سلێمانی - ئه سته مبوڵ

18:30226هێڵی ئاسمانی عێراقی225

سه نته ری زانیاری فڕۆكه خانه :0770 222 9990 - 0770 222 9991

هۆبه ی كه لوپه له وونبووه كان:0770 222 9992

خشته ی گه شته كانی فڕۆكه خانه ی نێوده وڵه تی سلێمانیw w w. s u l a i r p o r t.net

S u l a y m a n i y a h I n t e r n a t i o n a l A i r p o r t

جه ژنانه ی بورهان محه مه د

بۆ هه وادارانی )دیه و یادی(یه

Page 8: bazar No58

15 ڕۆژنامه‌یه‌كیڕیكالمی‌-‌ئابووری‌

-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected] 14 ڕۆژنامه‌یه‌كی

ڕیكالمی‌-‌ئابووری‌-‌هه‌مه‌ڕه‌نگه‌

1234567890Advertising Newspaper

ساڵی دووه م، ژماره )58(، یه ك شه ممه، 12ی ئاب 2012www.bazarpress.net [email protected]

كوردێك مه دالیای برۆنزی به ده ستهێنا

کیان������ووش رۆسته می یاریزانی کرماشانی هه ڵبژارده ی

ئێران مه دالیای برۆنزی کێشی 85 کیلۆگرامی رکابه رییه کان������ی ئۆڵۆمپیادی 2012ی له نده ن له

یاری به رزکردنه وه ی قورسایی به ده ستهێنا.له درێژه ی رکابه رییه کانی کێشی 85 کیلۆگرامی

ی ر به رزکردنه وه ی یایی قورس������ا

یارییه کانی ئۆلۆمپی������ادی له ن������ده ن، یاریزان������ی ک������وردی

هه ڵبژارده ی ئێران )کیانووش رۆسته می( مه دالیای برۆنزی به ده ستهێنا و به مه ش یه که مین مه دالیای کاروانی واڵتی

ئێران ده سته به ر کرد.کیانووش رۆس������ته می یاریزانی کرماشانی هه ڵبژارده ی ئێران ک������ه خاوه ن������ی مه دالیای زێڕینی کێش������ی 85 کیلۆگرام������ی رکابه رییه کان������ی جیهان������ی ل������ه ی������اری به رزکردنه وه ی قورسایی و هه روه ها نازن������اوی 2

پاڵه وانێتی الوان������ی جیهان������ی هه ی������ه ، به ده س������تپێکی

رکابه رییه کانی کێشی 85 کیلۆگرامی به ریکۆردی 171 کیلۆگرام له رکابه رییدا له گه ڵ 8 یاریزان له

گرووپی A پله ی پێنجه می به ده س������تهێنا و له جووڵه ی دووزه رب به جوانی دره وشایه وه و به و پ������ه ڕی تواناوه ب������ه به رزکردنه وه ی 209 کیلۆگ������رام توان������ی مه دالی������ای برۆنز

به ده ستبێنێت.

فیلیپس پادشای میدالیاكانی ئۆڵۆمپیاد ماڵئاوایی كرد

فیلیپس پادشای میدالیاكانی ئۆڵۆمپیاد ماڵئاوایی كرد به به شداریكردنی

له پێشبڕكێی 400 مه تر مه له ی سه ربه ستدا له گه ڵ هه ڵبژارده ی ویالیه ته یه كگرتووه كانی ئه مریكا و به ده ستهێنانی

میدالیای زێڕی ئه و پێشبڕكێیه ش مایكڵ فیلیپسی ته مه ن 27 ساڵ توانی میدالیای 18 مینی زێڕی خۆی و 22 له مێژووی به شداریكردنه كانی له ئۆڵۆمپیاده كاندا له مل بكات و به جوانترین و نایابترین شێوه و له

لوتكه دا ماڵئاوایی بكات.دۆلفینه كه به هاوكاری هه ریه ك له مات گریفه ر مه له وانی پشت و بریندان هانسن مه له وانی سنگ و ناسان ئه دریان

مه له وانی سه ربه ست توانییان بردنه وه یه كی گه وره تۆمار بكه ن به جیاوازییه كی زۆر له نزیكترین ڕكابه ریان كه ئه ویش هه ڵبژارده ی ژاپۆن بوو. هه ڵبژارده ی ئه مریكا ئه گه رچی نه یتوانی ژماره پێوانه ییه جیهانییه كه ی خۆی بشكێنێت

كه له پاڵه وانێتی جیهاندا له ڕۆما له ساڵی 2009 تۆماری كرد، به اڵم توانی به جیاوازییه كی زۆر له هه ڵبژارده ی ژاپۆن پێشبڕكێكه ته واو بكات كه ماوه ی 3 خوله ك و 29 چركه و له 35% ی چركه یه ك بوو له كاتێكدا پله ی دووه م و میدالیای زیو بۆ ژاپۆن ڕۆیشت، پله ی سێیه م و

میدالیای برونز بۆ واڵتی ئوسترالیا بوو.

یانه ی هه ولێر پۆلێك یاریزان ده هێنێته ریزی یانه كه ی

رۆژی پێنج ش������ه ممه ی داهاتوو، یانه ی هه ولێ������ری پاڵه وانی خول������ی بژارده ی ئه مس������اڵ له س������ه ر یاریگای ش������ه هید فره نس������ۆ هه ریری میوان������داری یانه ی یارییه ك������ه ش دوای ده كات، جه وی������ه خ������ه اڵت و جام������ی خولی ب������ژارده ی عێراق بۆ وه رزی 2011-2012 به سه ر ده كرێ، داب������ه ش ئه مس������اڵ پاڵه وانی

دوای ئه وه ی پێش ته واو بوونی 3 گه ڕ نازناوه ك������ه بۆ چواره جار له مێژوویدا

وه ده ست بێنێت.شایه نی باسه ، یه كێتی تۆپی پێی عێراق بریاریدا ئاهه نگی كۆتا و دابه شكردنی خه اڵته كان������ی خولی بژارده ی عێراق له ش������اری هه ولێر به ڕێ������وه ببات، كه دوا یاری������ی وه رزی 2011-2012 ده بێ������ت،

دواتر یانه ی هه ولێر له 19ی ئه م مانگه دوا یاری������ی دواخ������راوی له گه ڵ یانه ی كه ركووك ئه نج������ام ده دات. له الیه كی دیك������ه وه ، یان������ه ی ده������ۆك و جه وی������ه ئ������ه وه ی پله ی دووه م له ملمالنێدان بۆ مس������ۆگه ر بكه ن، چونكه تیپی دووه می ئ������ه م وه رزه ش������ان به ش������انی پاڵه وان یانه كانی به ش������داری خولی یه كێت������ی

واده ی خول������ی نوێی ب������ژارده ی عێراق ده ستنیشانكرا

س������كرتێری یه كێتیی تۆپی پێی عێراق ڕایگه یان������د، یه كێتی تۆپ������ی پێی عێراق كۆتایهاتن������ی ده س������تپێكردن و واده ی وه رزی داهات������ووی خول������ی تۆپی پێی ده ستنیش������انكرد. عێراقی ب������ژارده ی )ت������ارق ئه حم������ه د( له لێدوانێكی������دا بۆ عێراق( )ئه س������وات هه واڵی ئاژانسی جه ختی له وه كرده وه ، یه كێتی تۆپی پێی عێراق ڕۆژی )11(ی مانگی تش������رینی یه كه می داهاتووی ده ستنیش������انكرد بۆ

ئاس������یا ده كات، بۆیه بردنه وه ی هه ولێر ل������ه جه وییه رێ بۆ یانه ی دهۆك خۆش ده كات تاك������و پله ی دووه م وه ده س������ت

بهێنێت.هه ولێ������ر كه ئێس������تا 81 خاڵ������ی هه یه و نازن������اوی ئه م وه رزه ی ده س������ته به ر كردووه ، پێشتر 3 وه رزی له سه ریه ك له -2006 2007، 2007 – 2008 و 2008-

2009 ئه و نازناوه ی به ده ستهێنابوو.خولی بژارده ی عێراق له م وه رزه دا به به شداریی 20 یانه و به شێوازی خول

به دوو قۆناغ ئه نجامدرا.

ده س������تپێكردنه وه ی وه رزی نوێی خولی ب������ژارده ی تۆپی پێی عێراق، هاوكاتیش س������اڵی حوزه یران������ی )14(ی ڕۆژی داهاتووی ده ستنیشانكرد بۆ كۆتایهێنان به خوله كه . گوتیشی : یه كێتی تۆپی پێ هه ر له ژێر یاریی������ه كان، دواخس������تنی ناوێك و بیانووییه كدا ڕه تده كاته وه ، ته نها یاری ئ������ه و یانانه نه بێ������ت كه له جامی

یه كێتی ئاسیادا به شدار ده بن.ڕوونیش������یكرده وه ، سه رجه م یارییه كان هه موو هه فته ی������ه ك و له ڕۆژانی هه ینی و

شه ممه دا ئه نجامده درێن.

له 16ی ئه م مانگه دا یانه ی هه ولێر بۆ جاری چواره م جامی خولی عێراق به رز ده كاته وه

ئۆڵۆمپیادی له نده ن 2012 به یه كێك له سه ركه وتووترین خوله كان داده نرێت

سبه ی یانه ی سلێمانی له به رده م یارییه كی چاره نووسسازدایه

بازاڕ: كارزان كانه بییانه ی به غدا، ش��اری له دووشه مه سبه ی چاره نووسسازدا یارییه كی له سلێمانی ڕووبه رووی یانه ی نه فتی میسان ده بێته وه و سلێمانی ی��ان��ه ی شایسته ئه نجامێكی

ده گه ینێته ریزی یانه گه وره كانی عێراق.یانه ی سلێمانی له كۆمه ڵه ی دووه م به رامبه ر ونه فتی )روم����ادی یانه كانی ل��ه ه��ه ری��ه ك میسان( یاری ده كات و كۆمه له ی یه كه میش ل��ه ی��ان��ه ك��ان��ی )ج��ه ی��ش وم��وس��ڵ ونه فتی باشوور( پێكدێت، هه فته ی ڕابردووش یانه ی سلێمانی له یه كه م یاری خۆیدا، ڕووبه رووی یانه ی روم��ادی بووه له شاری به غدا، له م ب���ه رز، ئاستێكی س�����ه ڕه رای ی��اری��ی��ه ش��دا زۆریش نزیك بوون له سه ركه وتن، به اڵم به ئه نجامی )2-2(گۆڵ یه كسان بوو و یه كه م

خاڵی به ده ستهێنا.یارییه ل��ه م سلێمانی یانه ی سه ركه وتنی ت�����اڕاده ی�����ه ك ده ی��گ��ه ی��ه ن��ێ��ت��ه ری�����زی ی��ان��ه خه سرۆ باره یه وه له م عێراق، گه وره كانی بۆ سلێمانی ی��ان��ه ی ڕاه��ێ��ن��ه ری گ����ورون رۆژنامه ی بازاڕ گوتی: ئه م یارییه بۆ ئێمه بتوانین سه ركه وتن ئ��ه وه ی بۆ گرنكه زۆر به ده ستبهێنین و خۆمان بگه ینینه ریزی یانه

یاری له گوتیشی: عێراقی، ب��ژارده ك��ان��ی گۆڵمان ب��چ��ووك ه��ه ل��ه ی دوو ب��ه یه كه مدا لێكرا و دواتریش توانیمان به ئاست به رزی خۆمان یارییه كه یه كسان بكه ینه وه و زۆریش ئێمه گوتیشی له سه ركه وتن، بووین نزیك به هیواوه گه شتی شاری به غدامان كردووه میسان نه فتی ی��ان��ه ی بتوانین ئ���ه وه ی ب��ۆ سه ركه وتنمان و بكه ین شكست تووشی به ئه نجامێكی شایسته ده مانگه ینێته ریزی

یانه ی بژارده كانی عێراق.یانه ی گۆڵچی ح��ات��م دل��ێ��ر خ��ۆی��ه وه ، الی هه یه زۆرم��ان هیوایه كی گوتی: سلێمانی س��ب��ه ی ب��ت��وان��ی��ن ب���ه س���ه ر ی���ان���ه ی نه فتی بگه ینینه خ��ۆم��ان و سه ربكه وین میسان ری���زی ی��ان��ه ب��ژارده ك��ان��ی ع��ێ��راق، هه موو یاریزانه كانیشمان متمانه ی ته واوی به خۆیان هه یه بۆ ئه م یارییه و هیچ كێشه وگرفتێكمان

نییه .شایه نی باسه ، سه رجه م یارییه كانی پاالوتن بۆ خولی یانه بژارده كانی عێراق له شاری به غدا ئه نجام ده درێت، له هه ر كۆمه ڵه یه ك دواتریش و س��ه رده ك��ه وێ��ت یانه یه ك ته نیا خوله كه پ��اڵ��ه وان��ی بۆده ستنیشانكردنی یارییه ك له نێوان هه ردوو تیپه یه كه مه كان

ئه نجام ده درێت.

بۆڵت خێراترین یاریزانی

جیهانه

ئۆساین جامایكی ڵ������ت یاریزانی بۆتوانی مه دالیای زێر له یارییه كانی ئۆڵۆمپیادی له نده ن له راكردنی 100 مه تری پیاواندا به ده ست بهێنێت و ماوه كه شی به 9.63 چركه بری كه ژماره یه كی نوێی ئۆڵۆمپی بوو، به مه ش نازناوی خێراترین یاریزانی

جیهانی وه رگرت.ئه م ژماره یه ش دووه م باش������ترین ژماره ی بۆڵته كاتێك له پاڵه وانیه تی جیهان له به رلین له ساڵی

2009 توانی ماوه كه به 9.58 چركه ببرێت.له الیه كی تره وه یۆنان بالیكی هاونیشتمانی توانی میدالیای زیو بباته وه و ماوه كه شی به 9.79 چركه بری و یاریزانی ئه مریكیش گاستن گاتلین پله ی سێهه می به ده ست هێناو بووه خاوه نی میدالیا برۆنز.شایانی باسه ئه گه ری هه یه بۆڵت دوو میدالیا دیكه به ده ست بهێنێت و هه مان سیناریۆی 2008ی په كین

دووباره بكاته وه ئه وانیش له راكردنی 200 مه ترو 4*100دا.

پۆتین هاوتا به ریتانییه كه ی فێری جۆدۆ ده كات

چه ند کورته هه واڵێک له ئۆڵۆمپیاده وه

مایكڵ فیلیپس و ئۆساین بۆڵت دوو ئه ستێره ی گه شاوه ی ئۆلۆمپیادن

به ریتانیا كارس������ازانی ناوه ندیی بی������رورای جیاجيای������ان له باره ی یارییه كان������ی ميوانداریكردن������ی و س������ووده 2012 ئۆڵۆمپي������ادی ئابوورییه كانی بۆ واڵته كه یان هه یه ، هه ندێك له شیكه ره وانی ئابووری مه زه نده ده كه ن له هه ندێ بواردا له سه ر ئاس������تێكی كورت قازانج بكه ن، به اڵم به ریتانیا پێویس������تی ب������ۆ الیه نی بانگهێش������تكردن به گه ش������تیاری نییه و ئ������ه و پڕۆژه

وه به رهێنان راكێشانی هۆی نابێته بۆ واڵته كه یان له س������ه ر ئاس������تێكی درێژدا. له گه ڵ ئه وه شدا، چاوه ڕوان ده كرێ به ریتانیا له ئۆڵۆمپیاددا به به ه������ای 376 ملیۆن پاوه ن )نزیكه ی 592 ملی������ۆن دۆالری ئه مه ریكی( له فرۆش������تنی پلیت و 3 ملیاری تر له فرۆشتنی مافی گواستنه وه و 750 پ������اوه ن له ری������كالم قازانج ملیۆن ب������كات، به پێ������ی پێش������بینیی بانكی »لویدز« چاوه ڕوان ده كرێ داهاتی

ئۆڵۆمپی������اد بگاته 16.5 ملیار پاوه ن و دابینكردنی 62 هه زار هه لی كار، وێ������ڕای كردنه وه ی بوارێكی فره وان بۆ ریكالمی گه شتیاری و راكێشانی

وه به رهێنان.به پێی راپۆرتێكی )گۆڵدمان ساكس( یارییه كانی ئۆڵۆمپی������اد ده بنه هۆی به رزبوون������ه وه ی به رهه م������ی ناوخۆ به رێ������ژه ی %0.4 و به رزبوونه وه ی قازانج������ی بازرگانان������ی تاك فرۆش كۆمپانیاكان������ی و چێش������تخانه و

فرۆكه وان������ی و هێڵی ئاس������نین و دروس������تكردنی كۆمپانیاكان������ی

دیاری.ئاهه نگ������ی باس������ه ، ش������ایه نی ئۆڵۆمپیادی له ن������ده ن به تێچووی 42 ملی������ۆن دۆالری ئه مه ریكی له 7/27 ده س������تیپێكرد ك������ه وێڕای ئاماده بوون������ی 60 هه زار كه س له ناو یاریگای ستراتفۆرد، ملیارێك ك������ه س له سه رانس������ه ری جیهان بینه ری ئاهه نگی كردنه وه ی بوون.

فالدیمێر پۆتنی سه رۆك وه زیرانی واڵتی ڕوسیا به یه كێك له پاڵه وانه كانی واڵتی ڕوسیا هه ژمارد ده كرێت یارییه هۆڵی نێو له ن��اوب��راوی��ان ل��ه ن��ده ن ئۆڵۆمپیادی كامێراكانی زووم��ی ج���ۆدۆدا. ی��اری له

خۆشه ویسته كه یدا دۆزییه وه له ئۆڵۆمپیاد دا كه به هاوڕێیه تی دێڤید كامیرۆنی سه رۆك وه زیرانی به ریتانیا بینراو كه ته ماشای ملمالنێكانی جۆدۆیان ده كرد و پۆتنیش شێوازی یارییه كه و یاساكانی بۆ هاوتا به ریتانییه كه ی شی ده كرده وه . به پێی هه واڵی ڕۆژنامه كانی به ریتانیا، پێ ده چێت له داهاتوویه كی نزیكدا سه رۆك وه زیره وه رزشكاره به تواناكه ی ڕوسیا سه رۆك وه زیره

قه ڵه وه كه ی ئینگلته را فێری یاری جۆدی بكات و بیكاته یه كێك له پاڵه وانه كانی ئینگلته را له و یارییه دا.جێی ئاماژه بۆ كردنه ئاماده بوونی فالدیمێر

به و ئۆڵۆمپیاد یارییه كانی له پۆتن تایبه تیش له هۆڵی جۆدۆی ئۆڵۆمپیدا به بانگهێشتێكی تایبه تی كامیرۆنی

سه رۆك وه زیر بوو.

له ڕۆژی به ریتانیای میواندار ئۆڵۆمپی پێنج ڕۆژ چاوه ڕوانی هه ڵبژارده ی - دوای شه شه مدا گورزی کاریگه ری وه شاند و توانی سێ مه دالیای ئاڵتون به ده ستبهێنێت.

- کره یگ بێالمی یاریزانی تۆپی پێی ئۆڵۆمپی به ریتانیای گه وره داوا له هه مووالیه ک ده کات ڕێز له سروودی نیشتیمانی به ریتانیا بگرن، پاش ئه وه ی یاریزانه وێڵزییه کانی

هه ڵبژارده که ئاماده نه بوون ئه و سرووده بڵێنه وه .- نور سوریانی بووه یه که م یاری دووگیان که به شداری له ئۆڵۆمپیاد بکات، نور

یاریزانی نیشانشکێنه و نوێنه ری واڵتی مالیزیایه و موسڵمانه .یه ک ته نیا ئێستا تا و هه یه درێ��ژه ی ئۆڵۆمپیاد له ئیسپانیا خراپه که ی ئاسته -مه دالیای برۆنزی بردۆته وه ، ئه مه سه ره ڕای ئه وه ی له یاری تۆپی پێ دا هه رزوو

کرانه ده ره وه .ڕێکخه رانی پێناچێت و هه یه درێ��ژه ی یاریگاکان چۆڵی ئۆڵۆمپیادا ڕۆژان��ی له -

پاڵه وانێتییه که شتێکی ئه وتۆیان له ده ست بێت بۆ چاره سه رکردنی ئه و کێشه یه .واڵت�������������ه مه دالیا، - س��ێ خ���اوه ن ب��وون��ه کۆتاییدا ل��ه عه ره بییه کان

پاش ئه وه ی قه ته ڕ و میسرو تونس سێ مه دالیای برۆنزییان به ده ستهێنا.

- ه��ه ش��ت ی��اری��زان��ی ت��ۆپ��ی ڕی��ش��ه ل��ه قۆناغی ئ��ه وه ی تۆمه تی به سڕکران کۆتایی چاره گی هه وڵی خۆ دۆڕاندنیان داوه تاوه کو له قۆناغی دواتر به ر تیمێکی ئاسانتر بکه ون. یاریزانه کانیش ئیندۆنیسی تیمێکی و له چوار کۆری و چینییه ک یاریزانه کان و کاتییه پێکهاتوون. سزاکه ئ���ه وه ی���ان ه��ه ی��ه داوای م��اف��ی پ��ێ��داچ��وون��ه وه ب��ک��ه ن به دواتر و بڕیاره که دا کۆتایی بڕیاری

ده درێت.

بازاڕ- كارزان كانه بی:بریاره رۆژی 16ی ئه م مانگه یانه ی هه ولێر له یاریگای خۆی كه رنه ڤالی سه ركه وتن و به ده س������ت هێنانی خولی بژارده ی عێراق بگێرێ������ت و له پاڵ ئه م������ه ش یانه ی هه ولێر چه ندی������ن گرێبه س������تی له گ������ه ل ژماره یه ك

یاریزان مۆركرد.دوای ئه وه ی یانه ی هه ولێر به كۆكردنه وه ی 81خاڵ ب������ووه پاڵه وانی خول������ی بژارده ی عێراق، به مه ش ده س������تكه وتێكی مێژوویی بۆهه ولێ������ر تۆمارك������را، ل������ه هه نگاوێك������ی گرنگیش������دا یانه ی هه ولێر پۆلێك یاریزانی به توان������ای عێراقی و پیش������ه گه ری هێنایه ری������زی یانه كه ی، ل������ه م باره ی������ه وه تایبه ت به رۆژنام������ه ی )بازاڕ( بێج������ان ئیبراهیم

ئه ندامی ده س������ته ی كارگێری یانه ی هه ولێر پێنجش������ه مه ی رۆژی ده مان������ه وێ گوت������ی: داهاتوو ڤیستیڤالێكی گه وره ئه نجام بده ین، بۆیه داوا له س������ه رجه م هانده رانی وه رزشی ده كه ین، ل������ه یاریگای هه ولێ������ر ئاماده ن بن بۆ به ش������داریكردن له و ئاهه نگه ، گوتیش������ی: بۆبه هێزكردنی ری������زی پێكهاته ی یانه كه مان و به ده س������تهێنانی ئه نجامێكی شایس������ته له یارییه كان������ی وه رزی نوێی خول������ی بژارده ی عێ������راق و جامی یانه كانی ئاس������یا كۆمه لێك گرێبه ستمان مۆكرد، به اڵم ئاماده نه بوو بڕی گرێبه سته كان ئاشكرا بكات. ئه و یاریزانانه ی كه گرێبه س������تیان له گ������ه ڵ یان������ه ی هه ولێر واژووك������ردووه بریتین له : )كۆس������ره ت بایز، دیار ره حمان، میران كه ریم، س������اڵح سه دیر،

جه الل حه سه ن، عه مار حوسێن، محه مه د كاش������ان، هه ردی س������یامه ند، وه لید سالم، سلێمان مه سته فای ئۆگه ندی و دیۆب پاپا

عه بدولالی سه نیگالی(.هه روه ها ده سته ی كارگێڕی یانه ی هه ولێر متمان������ه ی ت������ه واوی به نزار مه حروس������ی ڕاهێنه رو س������تافه كه ی به خشیه وه ، عومه ر مه جی������د یاری������ده ده ری ڕاهێن������ه ری یانه ی هه ولێریش بۆ رۆژنامه كه مان گوتی: دوای كۆمه لێك كۆشش و ماندوو بوون توانیمان نازناوی خولی بژارده ی عێراقی به ده ست بهێنین و ئێس������تاش متمانه ی ته واومان به تیپه كه م������ان هه یه بۆ ئ������ه وه ی ئه نجامێكی شایس������ته له جامی ئاس������یا تۆمار بكه ین، له به ر ئه وه ی ژماره یه ك گرێبه ستمان واژوو

كردوه له گه ڵ یاریزانان.

س������كرتێرى یان������ه ی وه رزش������ی كه ركووك ئاش������كرایكرد كه یانه كه یان تووشی گرفتی دارایی بووه و پێویس������تی ب������ه 300 ملیۆن دین������اری عێراقییه ب������ۆ رزگار ب������وون له م

بارودۆخه . زه ك������ی مه ردان به )ئاكانی������وز(ى راگه یاند، یانه ی كه رك������ووك كه وتووه ته ناو گرفتێكی دارایی گه وره وه و ئه گه ر چاره سه ری خێرای بۆ نه كرێ كاردانه وه ى خراپی ده بێ، چونكه ئێستا باری دارایی یانه كه مان به ره و ئیفالس

بوون ده چێ.زیاتر گوتی، به داخه وه جگه له نوێنه رایه تیی لێژنه ى ئۆڵه مپیی كوردستان تا ئێستا هیچ الیه نێك له كه ركووك فریام������ان نه كه وتووه ، گله یی زۆرمان له پارێزگاى كه ركووك هه یه ، چونكه س������ه ره ڕای ئه م هه م������وو ئه نجامه باش������ه ی یانه كه له خولی تۆپ������ی پێی یانه بژارده كانى عێراق به ده ستی هێناوه ، كه چی به هیچ ش������ێوه یه هاوكاری������ی نه كردووین و

لێمانی نه پرسییه .مه ردان گوتی، جگه له و بڕه پاره كه مه ی وه ك مینحه وه ری ده رگرین، یانه كه مان تا ئێستا خاوه ن پاسێكی گواستنه وه ی تایبه ت به خۆی نییه و به رده وام به ئۆتۆمۆبێلی كرێ گه شتی شاره كان ده كه ین بۆ ئه نجامدنی یارییه كان.

پتر گوتی، یانه كه ئێس������تا پێویستی به 300 ملیۆن دیناره تا بتوانێ قه رزه كانی بداته وه و مووچه و به های گرێبه ستی یاریزانان دابین ب������كا، ئاماژه ی دا بڕی ئه و مینحه ى مانگانه كه له حكوومه تی هه رێم وه ریده گرین ته نیا 10 ملیۆن دیناره كه ئه مه ش بڕه پاره یه كی زۆر كه مه و به تایبه ت كه ماوه ى ساڵێكه هیچ هاوكارییه ك بۆ یانه ی كه ركووك له به غداوه

خه رج نه كراوه .له وه رزی ئه مس������اڵی خولی تۆپی پێی یانه بژارده كان������ى عێراق، یانه ى كه ركووك توانی ئاستێكی به رز پێشكه ش بكا و له به شێكی زۆری یان������ه گه وره و به ناوبانگه كانی عێراق بباته وه ، یانه كه ئێس������ته به كۆكردنه وه ى 47 خاڵ له پله ی 12ی یانه كان دێ. جێی باسه یانه ى كه ركووك له ساڵی 1977 دامه زراوه و 7 تیپی یارییه جۆربه جۆره كانى كوڕان و

كچانی هه یه .

یانه ى كه ركووك له خولی بژارده ی عێراق مایه وه

له یارییه كانی گه یشتن به خولی بژارده

ب��ۆ یه كه مجار ل��ه م��ێ��ژووی وه رزش���ی تایبه تییه كانی پێداویستییه خ���اوه ن به ناوی ك��ورد یاریزانێكی كوردستان كۆڤان حه سه ن به شداریی یارییه كانى

پارالۆمپیی له نده ن ده كات.رۆژنامه كه مانی ب��ه ح��ه س��ه ن ك��ۆڤ��ان بتوانم ملوانكه یه ك راگه یاند، هیوادرام به ده ست بهێنم بۆ ئ��ه وه ی مێژوویه كی نوێ بۆ مێژووی وه رزش��ی كوردستان ت��ۆم��ار ب��ك��ه م. ج��ێ��ی ش��ان��ازی��ی��ه وه ك له گه ڵ مانگه دا ئ��ه م 29ی له كوردێك ش��ان��دی وه رزش����ی ع��ێ��راق ك��ه ل��ه 50 كه س پێكهاتووه ، به شداری یارییه كانى پارالۆمپیی له نده ن ده ك��ه م. گوتیشی: ئاست یاریزانی ل��ه ن��ده ن كێبركێكانی ب����ه رزی ت��ێ��دای��ه و ئ��اس��ان نییه ، ب��ه اڵم

باری ئ��ام��اده ك��ردووه و به باشی خۆمان ده روونیشمان له وپه ڕی به رزییه .

ش���ای���ه ن���ی ب����اس����ه ، ك����ۆڤ����ان خ��ه ڵ��ك��ی شارۆچكه ی ئاكرێیه و خاوه ن چه ندین نێوده وڵه تییه ج��ۆراوج��ۆری ملوانكه ی كێبه ڕكێكانی ل��ه ده ك���رێ پێشبینی و باش ئه نجامێكی ل��ه ن��ده ن پارالۆمپیی

تۆمار بكات.سه رۆكی ره شید زاهیر خۆیه وه ، الی ل��ێ��ژن��ه ى پ��ارال��ۆم��پ��ی ك���وردس���ت���ان به راگه یاندووه ، شانازییه كی )ئاكانیوز(ی گ����ه وره ی����ه ب���ۆ ئ��ێ��م��ه وه ك ك�����ورد كه ئاستی گ��ه ی��ش��ت��ووه ت��ه ی��اری��زان��ان��م��ان یاریزانانی جیهان و ئاواته خوازم كۆڤان و بێنێ به ده ست به رچاو ئه نجامێكی

سه ری ئێمه به رز بكاته وه .

كوردێك به شداریی یارییه كانی پارالۆمپیی له نده ن ده كات

Page 9: bazar No58

Sun. 12,Aug, 2012, Issue(58)

خاوه‌نی‌ئیمتیاز:كۆمپانیای‌فه‌خری

www.bazarpress.net [email protected] Newspaperچاپ:‌چاپخانه‌ی‌ماردین‌

سه‌رنووسه‌ر:شكار‌عه‌فان

سه‌رپه‌رشتیاری‌گشتی:فاروق‌ئه‌حمه‌د

Tel: 0750 371 11 19 0750 371 11 18اربیل - 100 متر - مجمع قصرا السیاحي

سفرة سیاحیة عائلیة لعید الفطر المبارك15 یوم 14 لیلة

فرنسا - ایطالیا - بلجیكا

تتوفر لدینا تأشیرات شنگن ورحالت ومعارض تجاریة

رحالتنا الممیزة: المستمرة أسبوعیا لقبرص الیونانیة

اربیل ـ رومانیامباشرة مع تأشیرات سیاحیة وتجاریة

بشری سارةالی اهالي اقلیم كوردستان الكرام قریبا افتتاح

مكتب الخطوط الجویة الرومانیة تاروم

شاره زایی ـ دڵنیایی ـ خێرایی

ئیتر كات و سه رمایه تان به فیرۆ ناچێت

0770 7777 353 - 0750 7777 353 بۆ به شداری و زانیاری زیاتر په یوه ندی بكه ن به :