40| TỰ ĐỘNG HÓA NGÀY NAY►(Số 198 - Tháng 8/2017)

www.automation.net.vn

PV: Chào ông Carsten Haecker - ông có thể nói đôi điều về igus? Ông Carsten Haecker: igus GmbH có mặt trên

toàn thế giới như một nhà sản xuất dẫn đầu trong ngành với hệ thống cáp chuyển động, xích nhựa dẫn cáp và con trượt, bạc lót từ nhựa tự bôi trơn kỹ thuật cao. Phương châm của igus là “plastics for longer life” -“vật liệu nhựa cho tuổi thọ máy móc dài hơn”. Phương châm này hứa hẹn sự cải tiến về yếu tố kỹ thuật và/hoặc giảm thiểu chi phí. Để làm được điều này, igus xây dựng trụ sở chính tại Cologne, Đức với nhà thí nghiệm lớn nhất thế giới trong ngành. Tổng diện tích khu kiểm nghiệp 2,750 m2 được sử dụng để mang ý tưởng “nhựa chuyển động” - phụ tùng máy làm từ nhựa trong ứng dụng chuyển động liên tục - đến với cuộc sống. Hằng năm tại đây diễn ra hơn hai tỷ chu trình thử nghiệm.

Sứ mệnh của chúng tôi là đem đến cho khách hàng sản phẩm tốt nhất theo yêu cầu riêng của mỗi khách hàng và những sản phẩm này hoàn toàn có thể được tùy chỉnh trực tuyến và xuất kho từ 24 giờ. Igus là công ty gia đình được thành lập từ năm 1964 tại Cologne, Đức. Hiện công ty có khoảng 3,180 nhân viên luôn đem đến những ý tưởng đáng ngạc nhiên, những sản phẩm chất lượng, quy trình chặt chẽ, giao hàng nhanh chóng và đặc biệt tiếp cận sát sao với từng yêu của khách hàng.

Các cơ hội hợp tác đa dạng và một loạt các ứng dụng sản phẩm mới đã giúp tăng doanh thu toàn cầu trong năm 2016 lên 592 triệu euro. Chúng tôi có hơn 200,000 khách hàng đang trực tiếp sử dụng sản phẩm của igus và trung bình mỗi ngày chúng tôi gửi đi hơn 7,000 đơn hàng trên toàn thế giới. Vừa vận hành, igus vừa đồng thời duy trì việc rót ngân sách đáng kể như là một phần đầu tư vào việc phát triển và nghiên cứu sản phẩm mới, mở rộng danh mục sản phẩm hiện hữu, cũng như cải thiện và làm vững mạnh hơn nữa hệ thống

logistic và cơ sở sản xuất. Tại Việt Nam, igus đang hoạt động với tư cách pháp nhân độc lập và nhà kho đặt tại Thành phố Hồ Chí Minh. Đội ngũ kỹ sư kinh doanh và đại lý phân phối có mặt tại khắp các tỉnh thành luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng tận nơi.

Chainflex – cáp cho ứng dụng chuyển động sử dụng lý tưởng trong hệ thống e-chain xích nhựa dẫn cáp

PV: Những tính năng vượt trội của các sản phẩm của igus là gì, thưa ông? Ông Carsten Haecker: Bạc lót nhựa là một trong

những sản phẩm trọng điểm trong hoạt động kinh do-anh của các chuyên gia nhựa tribo và đánh dấu các bước phát triển từ bạc lót nhựa đến các chi tiết máy lắp sẵn và dự đoán được đã qua kiểm nghiệm. Một mảng khác là xích nhựa dẫn cáp (e-chain) như một “dây rốn” truyền dẫn năng lượng, dữ liệu và các vật chất cần truyền dẫn khác một cách an toàn trong bất kỳ máy móc hiện đại nào. Igus đặt ra mục tiêu đem đến cho khách hàng những linh kiện - xích nhựa dẫn cáp e-chain, cáp chuyển động chainflex và các phụ kiện khác - một cách cực kỳ dễ dàng và nhanh chóng dù dưới dạng một mẫu riêng lẻ hay một hệ thống toàn diện mà vẫn đảm bảo vận hành đáng tin cậy. Và đây là những định hướng có thể nhất để đem lại lợi ích cho khách hàng.

Bước tiến mới của Igus® tại thị trường Việt NamIgus có mặt tại Việt Nam từ năm 2013 cho đến nay đã mang đến các giải pháp sáng tạo, tối ưu cho khách hàng nhờ sử dụng công nghệ nhựa độc quyền trong các dây chuyền công nghiệp... Bằng việc tích cực phát triển những sản phẩm kéo dài tuổi thọ của máy móc, cắt giảm chi phí và thời gian bảo trì trong các ứng dụng thiết yếu tại Việt Nam như: ngành thực phẩm, dệt may, đóng gói, công nghiệp nặng, tự động hóa,… các giải pháp này đang từng bước được ứng dụng thực tiễn tại thị trường Việt Nam và các nước trên thế giới. Những chia sẻ dưới đây của ông Carsten Haecker - Trưởng khu vực châu Á - Thái Bình Dương sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về sản phẩm của igus.

Ông Carsten Haecker - Trưởng khu vực châu Á - Thái Bình Dương

(Số 198 - Tháng 8/2017)◄TỰ ĐỘNG HÓA NGÀY NAY |41

www.automation.net.vn

Hệ thống drylin vận hành khô, không cần bảo dưỡng, bảo trì

PV: Vậy thì sự khác biệt trong sản phẩm của igus so với sản phẩm nhựa truyền thống là gì? Ông Carsten Haecker: Ngày nay các sản phẩm từ

nhựa hiệu năng cao này được sử dụng trên toàn thế giới cho những ứng dụng chuyển động: trong các ứng dụng đời thường như thiết bị nhà bếp, xe đạp hoặc xe hơi, cũng như trong các môi trường công nghiệp như máy công cụ, cần cẩu hoặc trong xi lanh khí nén. Những loại “nhựa chuyển động” này chống chịu môi trường mưa, muối và nhiệt độ khắc nghiệt, không thấm dầu và hóa chất, nhẹ hơn và tiết kiệm năng lượng hơn các giải pháp kim loại tương tự và hơn hết đó là tiết kiệm chi phí hơn. Trên toàn thế giới, các kỹ sư thiết kế đang vận dụng các loại nhựa kỹ thuật cao như hệ thống vòng bi hoặc hệ thống xích nhựa dẫn cáp từ igus là các giải pháp thay thế bền và tối ưu chi phí so với các giải pháp truyền thống từ kim loại. Điều này có được là do đặc tính vật liệu đặc biệt cũng như hiệu suất tuyệt vời của chúng trong ứng dụng chuyển động. Những vật liệu nhựa hiệu năng cao này được thử nghiệm an toàn trong các ứng dụng chuyển động và bạn cũng có thể tự thiết lập các tùy chỉnh và tính toán tuổi thọ sản phẩm trực tuyến chỉ với một vài thao tác đơn giản.

PV: Quan điểm của ông về sự mở rộng các ứng dụng sản phẩm của igus trên thị trường Việt Nam như thế nào?Ông Carsten Haecker: Ngày nay các dòng sản

phẩm của igus vẫn còn khá mới mẻ tại thị trường Việt Nam - đó vừa là cơ hội, vừa là thách thức đối với chúng tôi.

Sự thành công trong các ứng dụng thực tiễn tại Việt Nam - từ ngành công nghiệp cảng biển, ngành máy công cụ, công nghiệp đóng gói hải sản, giường bệnh viện, ngành tự động hóa, đến dây chuyền tự động,… đã đem đến cho thị trường những kiến thức và hiểu biết về kỹ thuật tiên tiến của các sản phẩm từ vật liệu nhựa tribo từ igus. Quá trình học hỏi này sẽ không bao giờ chấm dứt vì chúng tôi không ngừng phát triển những sản phẩm này cho các ứng dụng mới, những ứng dụng mà có thể ngay tại thời điểm hiện tại các bạn vẫn chưa thật sự để tâm đến. Chỉ cần chúng tôi tiếp tục cẩn trọng

lắng nghe những mong muốn và đòi hỏi từ khách hàng, quá trình phát triển này sẽ không dừng lại.

Văn phòng đại diện của Igus đã hoạt động ở Việt Nam từ vài năm nay. Nắm bắt tiềm năng ngày càng tăng và nhu cầu của thi trường ngày càng đa dạng, chúng tôi quyết định thành lập một văn phòng chính thức của igus tại Việt Nam. Bước tiến này cho phép chúng tôi đẩy mạnh việc tiếp cận khách hàng nhanh hơn và sâu sát hơn. Việt Nam luôn là một đất nước với lực lượng lao động trẻ trung và nhanh nhạy, có chi phí sản xuất cạnh tranh và tinh thần đối mặt với thách thức cao. Các sản phẩm truyền thống và các quy trình sản xuất thủ công ngày nay vẫn còn chiếm ưu thế nhưng các bạn đã và đang tiếp thu những ý tưởng và cách thức mới để giảm chi phí và tăng tuổi thọ máy móc. Sản phẩm nhựa kỹ thuật của igus hiện chưa được biết đến nhiều tại Việt Nam nhưng đang trên đà chiếm được nhiều thiện cảm trong các ngành công nghiệp và ứng dụng khác nhau. Tham vọng của chúng tôi chính là đã và sẽ luôn luôn cung cấp các giải pháp thay thế với lợi thế về hiệu suất, trọng lượng, tính sẵn có và chi phí tổng thể. Chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào Việt Nam để đảm bảo “giải pháp rẻ nhất mà vẫn hoạt động tốt, là sản phẩm tốt nhất cho khách hàng của chúng tôi”.

Đội ngũ nhân viên của công ty TNHH igus Việt Nam

PV: Xin cảm ơn ông về những thông tin trên! THaNH Nga (thực hiện)

Bạc lót từ nhựa kỹ thuật cho những điều kiện môi trường khắc nghiệt