be-fr quinny consumer brochure 2011

20
collection 2011

Upload: dorel-netherlands

Post on 24-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Quinny consumer brochure 2011

TRANSCRIPT

Page 1: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

FOL1

1014

BW

collection 2011

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 2 20/08/2010 14:35

Page 2: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

2

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 3 20/08/2010 14:35

Page 3: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

Comme tous les parents, vous voulez pouvoir vous déplacer en toute liberté avec votre enfant

et profiter pleinement de la vie en famille. Vous aspirez à faire ce que vous voulez, quand vous voulez

et à votre façon. Voilà plusieurs d’années que Quinny conçoit et développe des produits novateurs

pour vous faciliter la vie au quotidien. Produits, caractéristiques et tissus exclusifs, la gamme Quinny

offre une qualité exceptionnelle. Vous êtes un parent prévoyant, avide de découvertes, qui croque

la vie à pleines dents? Chez Quinny, vous trouverez un produit à votre image.

Quinny. Walk your way.

www.quinny.com

3

Walk your way.

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 4 20/08/2010 14:35

Page 4: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

4

Quinny Buzz se déplie automatiquement pour se métamorphoser en

poussette entièrement équipée. Pouvant accueillir un siège-auto ou une

nacelle et livrée avec un hamac tout doux, cette poussette ultra pratique

assure le confort de votre enfant, dès la naissance et pour longtemps.

Avec Quinny, vivez votre vie!

La poussette Quinny Buzz est livrée avec un canopy, un habillage pluie, un panier (max. 5 kg) et des adaptateurs permettant d’installer les nacelles Quinny Dreami

et Quinny Car Cot, tous les sièges-auto pour bébé Maxi-Cosi.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.quinny.com

Quinny Buzz Confort et facilité d’utilisation dès la naissance

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 5 20/08/2010 14:36

Page 5: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

5

Utilisable depuis la naissance avec une nacelle Dreami * & Car Cot

( *adaptateurs inclus)

Pare-soleil, habillage pluie, panier (max. 5 kg) et des adaptateurs inclus

Compatible avec les sièges-autos pour bébé Maxi-Cosi (adaptateurs inclus)

Face mère ou face route

Voir le tableau complet des accessoires assortis à la page 17.

Dépliage automatique

collection

les caractéristiquesQuinny Buzz

Natural MavisElectric BlueBrown Boost Rebel Red Pink EmilyRocking Black

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 6 20/08/2010 14:37

Page 6: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

Si vous aimez partir à l’aventure, Quinny Speedi est la poussette idéale pour

explorer le monde avec votre enfant, à votre façon. Dans les rues de la ville

ou sur les sentiers forestiers, avec ses pneus gonfl ables tout-terrain et son

solide châssis, Quinny Speedi franchit tous les obstacles.

La poussette Quinny Speedi est livrée avec un canopy, un arceau de maintien, un panier (max. 5 kg) et des adaptateurs permettant d’installer la nacelle

Quinny Dreami et tous les sièges-auto pour bébé Maxi-Cosi.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.quinny.com

Quinny Speedi Confort et facilité d’utilisation

dès la naissance

6

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 7 20/08/2010 14:38

Page 7: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

Utilisable depuis la naissance avec une nacelle Dreami

La poussette Quinny Speedi se plie facilement

Compatible avec les sièges-autos pour bébé Maxi-Cosi (adaptateurs inclus)

Fudge Rose RoyalRaven

Confort maximum pour votre enfant

Se joue de tous les terrains grace à ses pneus à air

collection

les caractéristiques

7

Quinny Speedi

Voir le tableau complet des accessoires assortis à la page 17.

Pare-soleil, arceau de maintien, panier (max. 5 kg) et des adaptateurs inclus

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 8 20/08/2010 14:38

Page 8: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

Avec Quinny Senzz, bougez selon vos envies. Comme une

poussette-canne, elle est légère, maniable et compacte une fois pliée,

mais elle possède un plus qui fait toute la différence: un siège au

dossier inclinable pour offrir un confort optimal à votre enfant.

Quinny Senzz s’associe à une nacelle ou à un siège-auto pour bébé

pour que vous puissiez profiter de la ville avec votre enfant.

La poussette Quinny Senzz est livrée avec un canopy, un habillage pluie, un panier (max. 5 kg) et des adaptateurs* permettant d’installer les nacelles Senzz*

et Quinny Car Cot, tous les sièges-auto pour bébé Maxi-Cosi* .

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.quinny.com

Quinny Senzz Aussi pratique qu’une poussette-canne,

le confort en plus

8

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 9 20/08/2010 14:39

Page 9: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

Utilisable depuis la naissance avec une nacelle Senzz

& Car Cot

Siège grand confort rembourré qui peut être place en position allongée: idéal pour votre enfant

Compatible avec les sièges-autos pour bébé Maxi-Cosi (adaptateurs inclus)

Poussette très compacte une fois repliée, tient en position verticale et poignée de

portage ne nécessistant qu’une seule main

Pliage d’une seule main

collection

les caractéristiques

9

Quinny Senzz

Voir le tableau complet des accessoires assortis à la page 17.

Pare-soleil, habillage pluie, panier (max. 5 kg) et adaptateurs

pour Maxi-Cosi inclus

Green HenryBrown Slade Dark Berry Purple KateBlack Rickey

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 10 20/08/2010 14:40

Page 10: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

10

Quels que soient vos projets pour la journée, confortablement installé dans

sa poussette Quinny Zapp Xtra, votre enfant vous accompagnera partout.

Dotée d’un hamac qui se positionne face au parent ou face à la route et

s’incline facilement pour des siestes réparatrices, Quinny Zapp Xtra vous

suivra dans toutes vos escapades.

La poussette Quinny Zapp Xtra est livrée avec un canopy, un habillage pluie, un panier (max. 5 kg) et des adaptateurs permettant d’installer tous

les sièges-auto pour bébé Maxi-Cosi.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.quinny.com

Quinny Zapp Xtra Incroyablement maniable

et adaptée dès la naissance

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 11 20/08/2010 14:41

Page 11: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

11

collection

les caractéristiquesQuinny Zapp Xtra

Compatible avec les sièges-autos pour bébé Maxi-Cosi (adaptateurs inclus)

Dossier inclinable, 3 positions face route et 2 face mère

Face mère ou face route

Voir le tableau complet des accessoires assortis à la page 17.

Pare-soleil, habillage pluie, panier (max. 5 kg) et

adaptateurs inclus

Natural MavisElectric BlueBrown Boost Rebel Red Pink EmilyRocking Black

NOUVEAU

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 12 20/08/2010 14:42

Page 12: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

12

Alliant design sobre et moderne et pliage compact ultraléger,

la poussette Quinny Zapp se pliera à toutes vos envies.

Idéalement adaptée à la vie citadine, elle répond toujours présent

et vous accompagnera dans tous vos déplacements.

La poussette Quinny Zapp est livrée avec un canopy, un habillage pluie, un panier (max. 5 kg) et des adaptateurs permettant d’installer tous

les sièges-auto pour bébé Maxi-Cosi.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.quinny.com

Quinny Zapp Super maniable et extrêmement compacte

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 13 20/08/2010 14:42

Page 13: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

13

Compatible avec les sièges-autos pour bébé Maxi-Cosi (adaptateurs inclus)

Extrêmement maniable, la roue avant de la Quinny Zapp peut tourner

sur 360 degrés et être fixée

Une fois replié, la Quinny Zapp est la plus petite poussette au monde

(70x25x29 cm)

collection

les caractéristiquesQuinny Zapp

La Quinny Zapp pest la poussette idéale pour voyager, quel que

soit le mode de transport (vélo, voiture, train ou avion)

Voir le tableau complet des accessoires assortis à la page 17.

Pare-soleil, habillage pluie, panier (max. 5 kg) et

adaptateurs pour Maxi-Cosi inclus

Natural MavisElectric BlueBrown Boost Rebel Red Pink EmilyRocking Black

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 14 20/08/2010 14:43

Page 14: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

14

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 15 20/08/2010 14:44

Page 15: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

15

Avec votre sac Quinny sur l’épaule, vous aurez toujours tout à

portée de main. Si élégants qu’ils peuvent se convertir en sacs à main,

ils sont aussi très pratiques (matelas à langer/compartiment biberon).

Fonctionnels et spacieux, les sacs Quinny accueilleront tout ce dont

vous avez besoin pour profiter, en toute sérénité, d’une journée

de ballade avec votre enfant.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.quinny.com

Quinny Bags Beaux et pratiques

collection

Light Sand Shadow Grey

Round Black Square Black

NOUVEAU

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 16 20/08/2010 14:45

Page 16: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

16

Siè

ge-a

uto

po

ur

M

axi-

Co

si*

* To

utes

les

pous

sett

es Q

uinn

y so

nt c

ompa

tible

s av

ec le

s siè

ges-

auto

s po

ur b

ébé

Max

i-Cos

i.

Visi

tez

ww

w.q

uin

ny.

com

pou

r la

disp

onib

ilité

des

acce

ssoi

res

dans

vot

re p

ays.

Buzz

Speedi

ZappXtra

Qu

inn

y D

ream

i N

acelle

Qu

inn

y S

en

zz N

acelle

Qu

inn

y C

ar C

ot

(ave

c le

kit

de s

écur

ité a

uto)

Ham

ac p

osi

tio

nn

able

fac

e

mère

ou

fac

e r

ou

te

Po

ids

po

uss

ett

es

(siè

ge in

clus

) (D

)

Ro

ue a

van

t p

ivo

tan

te 3

60°

Po

ssib

ilit

é d

e b

loq

uer

la

ro

ue a

van

t

Ass

ise in

clin

able

Gu

ido

n a

just

able

Re

po

se p

ied

aju

stab

le

Tie

nt

de

bo

ut

un

e f

ois

pliée

Plié /

Dép

lié (

A)

Dim

en

sio

n p

lié (

LXW

XH

) (B

)

Dim

en

sio

n d

ép

lié (

LXW

XH

) (C

)

En résumé

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ --A Dépliage automatique

B 85 x 64 x 37 cm

C 85 x 64 x 101.5 cm

D 11.5 kg (3 roues)

12.8 kg (4 roues)

✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓-

✓ - ✓ - ✓ ✓ ✓ - - ✓✓

✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ --

Senzz

Zapp ✓ - - ✓ ✓ - - - --

A Pliage simple

B 94 x 65 x 38 cm

C 105 x 65 x 102 cm

D 10.9 kg

A Pliage d’une main

B 71 x 62 x 20 cm

C 103 x 72 x 62 cm

D 8.4 kg

A Pliage compact

B 95 x 42 x 29 cm

C 81 x 59 x 102 cm

D 8.7 kg

A Pliage super compact

B 70 x 25 x 29 cm

C 81 x 59 x 102 cm

D 7.8 kg

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 17 20/08/2010 14:45

Page 17: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

17

Visi

tez

ww

w.q

uin

ny.

com

pou

r la

disp

onib

ilité

des

acce

ssoi

res

dans

vot

re p

ays.

Pneus tout-terrain

Clip Parasol (peut être monté sur le châssis de la Quinny Speedi)Coussin réducteurSpeedi Chancelière Arceau de maintienHabillage pluie

Clip Parasol (peut être monté sur le châssis de la Quinny Senzz)Senzz Chancelière

Accessoire hamac Zapp Xtra

Ombrelle

Ombrelle

Ombrelle

Quinny accessoires

Unité roué avant (4 roues)

Clip Parasol (peut être monté sur le châssis de la Quinny Zapp Xtra)

Housse de transport

Ombrelle Chancelière

ChancelièreClip Parasol (peut être monté sur

le châssis de la Quinny Zapp)Ombrelle

Buzz Car Cot

Visitez www.quinny.com pour un aperçu complet des couleurs et la disponibilités des accessoires dans votre pays.

Buzz Dreami nacelle

Speedi Dreami nacelle

Senzz nacelle & Car Cot

Accessoire hamac Zapp

ChancelièreClip Parasol (peut être monté

sur le châssis de la Quinny Buzz)

Sac à langer

Coupe-vent

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 18 20/08/2010 14:46

Page 18: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

18

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 19 20/08/2010 14:46

Page 19: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

19

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 20 20/08/2010 14:46

Page 20: BE-FR Quinny consumer brochure 2011

www.quinny.com

FOL1

1014

BW

Tout

es n

os o

ffres

spé

cial

es s

’ent

ende

nt s

ans

enga

gem

ent

aucu

n. T

ous

les

artic

les

peuv

ent

faire

l’o

bjet

de

mod

ifica

tions

au

nive

au d

es p

rix

et d

es s

péci

ficat

ions

de

prod

uit.

Sous

rés

erve

d’e

rreu

rs te

xtue

lles.

Tout

es le

s im

ages

, cou

leur

s, de

scrip

tions

et d

onné

es r

elat

ives

aux

dim

ensio

ns,

prop

riété

s et

c. so

nt fo

urni

es à

titr

e ap

prox

imat

if et

peu

vent

div

erge

r de

la r

éalit

é. C

ette

bro

chur

e a

été

conç

ue e

t ré

digé

e av

ec le

plu

s gr

and

soin

. Nou

s ne

pou

vons

tou

tefo

is do

nner

auc

une

gara

ntie

qua

nt à

la c

ompl

étud

e ou

la ju

stes

se d

es in

form

atio

ns q

u’el

le c

ontie

nt.

50403_Quinny_ConsBroch_2011_BW.indd 1 20/08/2010 14:35