beautifool catalogue 2013-2014
DESCRIPTION
Beautifool catalogo-catalogue 2013-14TRANSCRIPT
www.beautifool.it
Collection oneNAPTIMESUPPERTIMEGLORIOUSTIME
Collection livingPASHASHAPEt
design by eddyantonello™
design by
When the market is abundant, when the o� er is confused, it is necessary to be able to play with the emotions. Here we are: BEAUTIFOOL is a new company, a new way to make business,a new approach to the market.BEAUTIFOOL is HOME EMOTIONS for YOU with YOUR PET. � e BEAUTIFOOL philosophy is in the name itself:BEAUTY and FOOL fused together.
Quando il mercato è abbondante, quando l’o� erta è confusa, bisogna saper giocare con le emozioni.Eccoci qui: BEAUTIFOOL è una nuova azienda, una nuova maniera di fare business, un nuovo approccio al mercato.BEAUTIFOOL signi� ca EMOZIONI PER TE con il TUO ANIMALEnei momenti passati a casa.La � loso� a BEAUTIFOOL sta tutta nel nome:BEAUTY - BELLEZZA e FOOL - CREATIVITÀ fuse insieme.
www.beautifool.it
collection one design by eddyantonello™ design by eddyantonello™
NAPTIMECuccia versione cane e gatto/Complete dog or cat bed
Colori scoccaBody color
BiancoWhite
NeroBlack
*ulteriori colori a richiesta*di� erent colors available on request
Dimensioni e caratteristiche
Dimensions & features
SCOCCAIn polipropilene riciclabile.Fondo con sistema traspirante.Schienale comfort.Piedini antiscivolo e antigraffi o.Facile manutenzione.
RIVESTIMENTIVersione cane e gatto disponibile in 6 colori*.Tessuti nanotech antimacchia e antibatterici,facilmente lavabili.
BODYRecyclable polypropylene.Main frame with breathing system.Back frame for more comfort.Anti scratch, anti slip feet.Easy maintenance
CLOTHINGCat or dog version available in 6 colors*.Nanotechnology fabric, anti stain,water resistant but breathing fabric,anti bacterial, easy to wash.
Cuccia personalizzabile per cane o gatto e coordinabile con l’arredo degli ambienti della casa.Dimensioni ottimali per animali di taglia piccola e media.Dog or cat bed coordinated with your furniture. An accessory for your home. Perfect dimensions for small and medium pets.
Clothing colors
Dogrosso ciliegiabeige tortora
red cherrydove-grey
Dogblu ottaniogrigio perla
teal bluelight grey
Catneropied de poule b/n
blackb/w pied de poule
www.beautifool.it
cm. 73
cm. 5
4cm
. 23
Colori rivestimenti
collection one
SUPPERTIMECiotole cibo e acqua/Food and water bowls set
design by eddyantonello™
Dimensioni e caratteristiche:
Dimensions & features:
Scocca in plastica composta davassoio e ciotole con internostaccabile in acciaio inossidabile.Lavabile in lavastoviglie.Vassoio antiribalta, paraspruzziantiscivolo e antigraffi o.
Plastic body with a tray and bowlswith removable internal stainless steel.Dishwasher safe. The tray is usedto prevent overturn and spilling.Anti-scratch and anti-slip feet presence.
set standardstandard set
set cibosingle food set
set acqua single water set
combinazioni possibili con piccolo intervento manualepossible combinations with small DIY job
cm. 37,5
cm. 17 cm. 13
cm. 1
0
cm. 2
1
www.beautifool.it
collection one
GLORIOUSTIMEToilette per gatti/Cat toilette
design by eddyantonello™
Dimensioni e caratteristiche:
SCOCCAPolipropilene riciclabileDesign e dimensioni ideali anti ribaltamento e contenitive.Piedini antiscivolo e antigraffi o.Dotata di palettina con manico in legno.
Dimensions & featuresBODYRecyclable polypropylene.Ideal design and dimensions to preventoverturn and spilling.Antiscratch and anti slip rubber feet.Integrated litter scoop with wood handle.
cm. 64
cm. 48,5
cm. 4
4cm
. 12 cm
. 27
Ideale per essere collocata all’interno del tuo bagno.Ideal to be placed in your bathroom.
Palettina con manico in legnoLittle scoop with wood handle
Rastrellino per riposizionare la lettieraRake for litter repositioning
www.beautifool.it
collection living design by
Dimensioni e caratteristiche
Dimensions & features
Base in ecopelle sfoderabile.Interno sfoderabile in tessuto nanotechantimacchia e antibatterico, lavabile.Dimensioni generose per animali esigenti.Integrabile al tuo divano o dovunquetu decida, per creare uno spazio dedicatoal tuo animale.
Faux leather body with removable liningComfort cushion with nanotech fabric, anti-stain, water resistant, antibacterial andeasy to wash.Generous dimensions for demanding pets.It matches with different sofas or whereveryou decide to place it creating a perfect spot for pets.
PASHACuccia versione cane e gatto/Complete dog or cat bed
Colori RivestimentiClothing colors
*ulteriori colori a richiesta*di� erent colors available on request
ecopelle biancarosso ciliegia
white faux leatherred cherry
ecopelle biancanero
White faux leatherBlack
Colori RivestimentiColori Rivestimenti
ecopelle biancaecopelle bianca
White faux leatherWhite faux leather
Colori RivestimentiColori RivestimentiClothing colorsClothing colors
ecopelle biancaecopelle biancarosso ciliegiarosso ciliegia
white faux leatherwhite faux leather
Colori RivestimentiColori RivestimentiClothing colorsClothing colors
ecopelle biancaecopelle biancarosso ciliegiarosso ciliegia
white faux leatherwhite faux leather
ecopelle biancaecopelle biancaneronero
White faux leatherWhite faux leather
cm. 100
cm. 80
cm. 70
cm. 60
cm. 4
8cm
. 35
cm. 7
0cm
. 55
cm. 1
8cm
. 14
cm. 7
cm. 1
0
www.beautifool.it
collection living
Dimensioni e caratteristiche
Dimensions & features
Tubo in ecopelle sfoderabile.Cuscino comfort sfoderabile in tessutonanotech, antimacchia e antibatterico,lavabile.Cuscino posizionabile in orizzontaleo verticale per una migliore adattabilitàalle dimensioni dell’animale o dell’ambiente.Due martingale posteriori per maggiore stabilità.Perfetto per creare uno spazio per il vostroanimale sul vostro divano.
Faux leather cylinder with removable lining.Comfort cushion with nanotech fabric,antistain, water resistant, antibacterial andeasy to wash.Cushion suitable for horizontal (bigger pets) or vertical positioning (smaller pets).Two rear belts for better stability.Ideal to shape a pet space on your sofa.
SHAPEtCuccia versione cane e gatto/Complete dog or cat bed
*ulteriori colori a richiesta*di� erent colors available on request
ecopelle nerapied de poule b/n
black faux leatherb/w pied de poule
Colori RivestimentiClothing colors
Soffi ce e comodo cuscino completamente sfoderabile.Soft and comfortable cushion entirely removable lining.
ecopelle nerarosso ciliegia
black faux leatherred cherry
size L
size L size XL
size XL
cm. 80
cm. 110
cm. 6
0cm
. 70
cm. 67
cm. 90
cm. 90cm. 67
cm. 140cm. 12
cm. 4
7
cm. 6
7
design by
www.beautifool.it
BEAUTIFOOL UTILIZZA SOLO TESSUTI ANTIMACCHIA CHE HANNO PROPRIETÀ ANTIADERENTI E REPELLENTI ALLA MAGGIOR PARTE DELLE SOSTANZE, PERTANTO LE FIBRE DEI TESSUTI TRATTATE CON QUESTO PROCEDIMENTO DIVENTANO PRATI-CAMENTE IMPERMEABILI E RESISTENTI ALL’USURA E ALLE MACCHIE SENZA MODIFICARE L’ASPETTO E LA PERCEZIONE AL TATTO DEI TESSUTI, CHE RIMANGONO TRASPIRANTI.DI CONSEGUENZA I TESSUTI RISULTANO DI FACILE PULIZIA, ANTIADERENTI, DUREVOLI E SONO DOTATI DI UNA PROTEZIONE CONTRO MACCHIE DA LIQUIDI, POLVERE E SPORCO SECCO.
BEAUTIFOOL USES ONLY ANTI-STAIN TEXTILES WITH EXCELLENT REPELLENT AND ANTI-STICK QUALITIES FOR A NUMBER OF SUBSTANCES SO THAT FIBERS ARE BASICALLY WATER REPELLENT AND RESISTANT TO USE THOUGH STILL BREATHABLE. EXTERNAL ASPECT AND TOUCH FEELING REMAIN UNMODIFIED WITH THIS TREATMENT.THEREFORE TEXTILES ARE EASY TO WASH AND HAVE A HIGH DEGREE OF PROTECTION AGAINST LIQUID STAINS, DUST AND DRY DIRTY.
BEAUTIFOOL SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE IN QUALUNQUE MOMENTO E SENZA PREAVVISO LE SPECIFICHE DEGLI ARTI-COLI ILLUSTRATI E DESCRITTI NEL PRESENTE CATALOGO. TUTTI GLI ARTICOLI SONO SOGGETTI ALLE CONDIZIONI E AI TERMINI CONTRATTUALI.I COLORI SONO PURAMENTE INDICATIVI E LA LORO FEDELTÀ ALL’ORIGINALE È LA MIGLIORE CONSENTITA DALLE TECNOLOGIE DI STAMPA.LE MISURE SONO APPROSSIMATIVE. È VIETATA LA RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE DEL PRESENTE CATALOGO.
BEAUTIFOOL RESERVES THE RIGHT TO CHANGE SPECIFICATIONS OF ITEMS ILLUSTRATED AND DESCRIBED IN THIS CATALOGUE AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE. ALL ITEMS ARE SUBJECT TO CONTRACTUAL TERMS AND CONDITIONS. COLORS ARE A GUIDE ONLY AND ARE AS ACCURATE AS PRINTINTING PROCESSES ALLOW.MEASUREMENTS ARE APPROXIMATE.COPYING OF THIS CATALOGUE, EITHER TOTAL OR PARTIAL, IS PROHIBITED.
ECCELLENTE IDROREPELLENZA.CONSIDERABLE WATER RESISTANCE.
I LIQUIDI RIMANGONO IN SUPERFICIE E SI PULISCONO FACILMENTE ANCHE DOPO MOLTE ORE.THE LIQUIDS REMAIN ONLY ON THE SURFACE AND CAN BE CLEANED EASILY EVEN AFTER MANY HOURS.
TESTATO SU 20 LAVAGGI. TESTED ON 20 WASHES.
RESISTE A MACCHIE ACQUOSE ED OLEOSE.IT RESISTS TO WATERY AND OILY STAINS.
TRASPIRANTE.TRANSPIRANT.
ANTIBATTERICO.ANTIBACTERIAL.
www.beautifool.it
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea com-modo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pa-riatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui offi cia deserunt mollit anim id est laborum
Beautifool S.r.l.Via IX Strada 23/Q int.2 - 35129 Padovae-mail: [email protected]
Skype: massimo.cecchiniTel:+39 3472571750
www.beautifool.it