bebidas - final ponderosa 2019 - tres idiomas-provi · i.v.a. incluido / v.a.t. included /...

8

Upload: others

Post on 20-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Agua SolidariaParte de los beneficios de la venta

de este agua van destinados a obra social. Si te gusta la botella, la puedes comprar

y seguir colaborando en una buena causa, pregunta a tu camarero.

Más info en: ponderosabeach.com

Solidarity Water Part of the benefits of the sale of this water will go to a non profit. If you like the bottle, you can buy it and continue collaborating

for a good cause. Ask your waiter.More info at: ponderosabeach.com

APERITIVOS / APPETIZERS / APERITIFE

Martini Reserva 5,00€Campari 4,00€Aperol 4,00€Bitter 3,00€San Bernabé 7,00€

AGUAS / WATERS / WASSER

Panna 6,00€San Pellegrino 6,00€Agua Solidaria* 4,00€Agua Solidaria + CO2* 4,00€

*Agua SolidariaParte de los beneficios de la venta de este agua van destinados a obra social. Más info en: ponderosabeach.com

*Solidarity water Part of the profits from the sale of this water go to social actions. More info at: ponderosabeach.com

*SolidaritätswasserTeil der Einkünfte des Verkaufs dieses Wassers geht an Sozialle Organisationen. Mehr darüber finden Sie auf unsere Webseite ponderosabeach.com

CERVEZA / BEER / BIER

Platinum Heineken 4,50€ Heineken 0,0 3,50€ Heineken 3,00€ / 5,00€Sol 4,00€Estrella Damm 3,50€ Estrella Galicia 3,50€Cruzcampo sin gluten 3,50€

REFRESCOS y ZUMOSSOFT DRINKS and JUICES ERFRISCHUNGSGETRÄNKE und SÄFTE

Coca-cola 3,00€ Coca-cola zero 3,00€ Schweppes naranja 3,00€ Schweppes limón 3,00€ Schweppes tónica 3,00€ Sprite 3,00€Pago zumo manzana 3,00€Pago zumo naranja 3,00€Apfelschorle 3,00€

PONDEROSA SANGRÍAS

De Tinto 23,00€De Cava 25,00€De Blanco 23,00€

I.V.A. incluido / V.A.T. Included / Inklusive MwSt.

CAVA

Masia Salat Brut Nature Eco 5,00€ / 17,00€Masia Salat D O Cava Macabeo, Xarel·lo y Parellada 11,5º.

Llopart Rosé Brut Eco 37,00€Llopart D O Cava Monastrell,Garnacha y Pinot Noir 12º.

Colet a Priori Brut Eco 28,00€Colet a Priori. D.O. Clàssic PenedèsMacabeo, Chardonnay, Riesling, Gewurztraminer y Muscat 11,5º

CHAMPAGNE

Pol Roger Brut 80,00€Pol Roger. D.O. Champagne.Pinot Noir, Pinot Meunier y Chardonnay 12,5º.

Bollinger Special Cuvée 85,00€Bollinger. D.O. Champagne.Chardonnay, Pinot Noir y Pinot Meunier 12º.

Billecart-Salmon Blanc de Blancs 140,00€Billecard. D.O. Champagne.Chardonnay 12º.

BLANCOSWHITE WINESWEIßWEINE

99 Rosas Eco/Bio 4,00€ / 16,00€Dominio de Punctum. VT Castilla.Chardonnay y Viognier 13º.

Margalida Eco 6,00€ / 25,00€Galmés i Ribot. V.T. MallorcaPrensal Blanc y Malvasía 12,5º.

Sitra Eco 23,00€Bodega 3.10 celler. V.T. Mallorca.Chardonnay, Viognier, Giró y Prensal Blanc 12,5º.

Nebla 18,00€Bodega Vicente Gandía. V.T. Castilla y León Verdejo 13º.

Muga 26,00€Bodegas Muga. D.O. Rioja.Viura, Malvasía y Garnacha Blanca 13º.

Hermanos Lurton 24,00€Bodega El Albar Lurton D O Rueda Sauvignon Blanc 12,5 º.

La Trucha 27,00€Finca Garabelos. D.O. Rías Baixas.Albariño 13º.

Pedralonga Bio 38,00€ / 76,00€Bodega Adega Pedralonga. D.O. Rías Baixas.Albariño 13º.

Gaba Do Xil 28,00€Telmo Rodríguez. D.O. Valdeorras.Godello 13º.

Gessamí Eco/Bio 29,00€Gramona D O Penedés Muscat de Frontignan, Sauvignon Blanc, Gewürztraminer y Muscat de Alejandría 11º.

Merluzo 22,00€Bodegas Binifadet. V.T. Menorca.Malvasía, Moscatel y Chardonnay 12,5º.

I.V.A. incluido / V.A.T. Included / Inklusive MwSt.

Om Blanc Eco 30,00€Oliver Moragues. V.T. MallorcaPrensal Blanc, Sauvignon Blanc y Viognier 12º.

Riesling Trocken 32,00€Von Buhl. D.O. Pfalz. Alemania.Prensal Blanc y Sauvignon Blanc 12,5º.

Chablis La Boissonneuse 2014 Bio 45,00€Domaine Julien Brocard. D.O.CA. Chablis. FranciaChardonnay 12,5º.

ROSADOSROSÉ WINESROSÉWEINE

99 Rosas Eco/Bio 4,00€ / 16,00€Dominio de Punctum. V.T. Castilla.Garnacha 13º.

Margalida Eco 6,00€ / 25,00€Galmés i Ribot. V.T. Mallorca.Cabernet Sauvignon, Syrah y Gorgollassa 12,5º.

Indispensable 18,00€Bodega Oliver Conti D O Empordà Garnacha 13,5º.

Flor de Muga 42,00€ / 85,00€Bodegas Muga. D.O. Ca. Rioja.Garnacha 13,5º.

Ribas Rosat 27,00€Bodegas Ribas. V.T. Mallorca.Mantonegro, Callet y Gorgollassa 13,5º.

Flaires 23,00€ Mortitx. V.T. Mallorca.Monastrell, Merlot y Cabernet Sauvignon 12º.

Aix 35,00€ / 72,00€Maison Saint Aix. D.O. Côte de Provence.Garnacha, Syrah y Cinsault 13º.

TINTOSRED WINESROTWEINE

Pedal 4,00€ / 16,00€Finca la Emperatriz. D.O. Ca. Rioja.Tempranillo 13,5º.

Butibalausi Eco 6,00€ / 18,00€Ca’n Majoral. D.O. Pla i Llevant.Ull llebre, Callet, Mantonegro, Cabernet Sauvignon, Merlot y Syrah12,5º.

Muga Crianza 29,00€Bodegas Muga. D.O. Ca. Rioja.Tempranillo, Garnacha, Mazuelo y Graciano 14º.

Corimbo 38,00€Bodegas La Horra D O Ribera del Duero Tinta del País 14,5º.

Clos Galena Eco 60,00€Domini de la Cartoixa. D.O.Q. Priorat.Garnacha, Cabernet, Cariñena y Syrah 15º.

El Galgo Eco 25,00€Oliver Moragues. V.T. Mallorca.Callet 12,5º.

I.V.A. incluido / V.A.T. Included / Inklusive MwSt.

LICORES / LIQUEURS / LIKÖRE

Ron Amazona 4,00€Hierbas mallorquinas (dulces, mixtas y secas) 4,00€Mesclat 4,00€Anís 3 Caires 4,00€Orujo (blanco y hierbas) 4,00€Patxaran 4,00€Grappa 4,00€Baileys 4,00€Disaronno 4,00€

GINEBRAS / GINS / GINS

Larios 12 8,00€Larios Rosé 8,00€Gin Eva Mallorca 10,00€Xoriguer 8,00€Bombay Sapphire 9,00€Seagrams 8,00€Gvine 14,00€Brockmans 14,00€Tanqueray Ten 12,00€

VODKA & TEQUILA

Absolut 8,00€Grey Goose 12,00€Sauza 901 8,00€ / 12,00€Snow Leopard 14,00€Mezcal 6,00€ / 10,00€

WHISKY, WHISKEY & BOURBON

Macallan Amber 12,00€Cutty Sark 4,00€ / 8,00€Johnnie Walker Double Black 5,00€ / 9,00€The Glenrothes 10,00€Maker’s Mark 6,00€ / 9,00€Jack Daniel’s 6,00€ / 9,00€

RON / RUM / RUM

Brugal Blanco 8,00€ Brugal Añejo 8,00€Brugal 1888 14,00€Bacardi 8 10,00€Kraken 12,00€Barcelo 9,00€

BRANDY, COGNAC & ARMAGNAC

Suau 6,00€ Terry 4,00€Courvoisier V.S. 9,00€

CAFÉS, TÉS e INFUSIONESCOFFEES, TEA and INFUSIONSKAFFEE, TEE und TEE OHNE TEIN

Café solo, cortado y con leche 2,00€ Café Americano 2,00€Carajillo 5,00€Capuccino 4,00€Latte Macchiato 5,00€ Té Verde 3,00€Té Negro 3,00€Té Rojo 3,00€Menta Poleo 3,00€Manzanilla 3,00€

COCKTAILS 10€

NegroniGinebra, vermut rojo y bitter Campari.Gin, red vermouth and bitter Campari.Gin, roter Wermut und Campari Bitter.

Aperol SpritzAperol, combinado con cava y finalizado con un toque de soda.Aperol, combined with cava and finished with a touch of soda.Aperol, mit Cava, gespritzt mit Sodawasser.

HugoFlor de Sauco, toque de zumo de lima, hierbabuena y cava.Elderflower, touch of lime juice, mint and cava.Holunderblütensaft, Limettensaft, Minze und Cava.

Moscow MuleVodka, toque de zumo de lima y de Angostura acabado con Ginger Beer.Vodka, touch of lime juice and Angostura finished with Ginger Beer.Wodka, Limettensaft und Angostura mit Ginger Beer abgerundet.

Daiquiri de frutas de temporadaRon Brugal blanco, zumo de limón, azúcar y fruta de temporada.White Brugal rum, lemon juice, sugar and season’s fruitWeißer Brugal Rum, Zitronensaft, Zucker und Saison Obst.

MargaritaTequila, Cointreau y zumo de lima.Tequila, Cointreau and lime juice.Tequila, Cointreau und Limettensaft.

Expresso MartiniVodka, licor de café, toque de azúcar y café.Vodka, coffee liqueur, touch of sugar and coffee.Wodka, Kaffeelikör, Zucker und Kaffee.

MojitoRon Brugal blanco, zumo de lima, azúcar, hierbabuena y soda.White Brugal rum, lime juice, sugar, spearmint fiished with and soda.Weißer Brugal Rum, Limettensaft, Zucker, Minze und Sodawasser.

Piña ColadaRon Brugal blanco, piña, coco, leche, azúcar y zumo de limón. White Brugal rum, pineapple, coconut, milk, sugar and lemon juice. Weiber Brugal Rum, Anana, Kokosnuss, Milch, Zucker und Zitronensaft.

CaipirinhaCachaça, zumo de lima, azúcar y soda.Cachaça, lime juice, sugar and soda.Cachaça, Limettensaft, zucker und Sodawasser.

Sin alcohol 8€

Summer Passion Fruta de la pasión, zumo de naranja, zumo de limón y azúcar con un toque de Ginger Ale.Passion fruit, orange juice, lemon juice and sugar with a touch of Ginger Ale.Passionsfrucht, Orangensaft, Zitronensaft und Zucker mit einem Schuss Ginger Ale.

Alegrino Zumo de naranja, Zumo de piña, zumo de manzana, zumo de limón y Ginger Ale. Orange juice, pineapple juice, apple juice, lemon juice with a touch of Ginger Ale. Orangensaft, Ananassaft, Apfelsaft, Zitronensaft mit einem Schuss Ginger Ale.

I.V.A. incluido / V.A.T. Included / Inklusive MwSt.

Caseta dels CapellansPlatja De Muro - Mallorca

T +34 971 18 41 18

/ponderosabeach

#ponderosabeach

ponderosabeach.com