BEDIENUNGSANLEITUNG

BC - SFKSANIERUNGSFILM-KIT

UNSER SANIERUNGSFILM-KIT BESTEHT AUS

• BC - SF SanierungsFilm 2,5 Liter• BC - DESO AF Desodorierender Alkohol Forte 0,5 Liter• BC - DESO WA Desodorierendes Wand Additiv 2 x 120 ml

• 10 Lackier-Schaumwalzen• 1 Farbwanne• 1 Heizkörperbügel • Mundschutz• Einweghandschuhe• 1 Rolle Müllbeutel

• Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.• Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.• Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen.• Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.• Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.• Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.• Bei Berührung mit der Haut (oder dem Haar):

• Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.

• Bei Kontakt mit den Augen:• Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.

Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.

BEVOR SIE LOSLEGEN

• Im BC - SFK SanierungsFilm-Kit finden Sie alle notwendigen Materialien, um Ihren Schimmelkleinschaden / Schimmelschaden der Kategorie 0 und 1 erfolgreich zu behandeln. Die Inhalte / Materialien dieses SanierungsFilm-Kits reichen für die Behandlung von ca. 10 Kleinschäden mit einer max. 0,5 m2 großen Schadenfläche der Kategorie 0 und 1. Bei Schimmelschäden größeren Ausmaßes ist unbedingt Fachpersonal hinzuzuziehen.

• Bitte kontrollieren Sie den Inhalt des SanierungsFilm-Kits auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.• Beachten Sie bitte die Hinweise auf den Sicherheitsdatenblätter der jeweiligen Produkte sowie die Arbeits- und

Schutzempfehlungen dieser Anleitung, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.• Prüfen Sie, ob alle Hilfsmittel ausreichend vorhanden sind.• Schützen Sie benachbarte Bauteile ausreichend vor der Anwendung mit BC - DESO AF Desodorierender Alkohol Forte.• Folgen Sie der Anleitung Schritt für Schritt, um ein sicheres und erfolgreiches Ergebnis zu erzielen.

WARNHINWEISE

Der BC - SF SanierungsFilm ist ein Produkt aus Naturlatex. Je nach Beschaffenheit und Ausführung des Untergrundes kann nach der Behandlung mit BC - SF eine leichte Farbveränderung an der Oberfläche entstehen.Durch Vorbehandlung mit Grundierung und Überstreichen mit Dispersions- oder Silikatfarbe (min. 1–2 mal) wird die Verfärbung in der Regel überdeckt.

WICHTIGER HINWEIS ZUM PRODUKT BC - SF SanierungsFilm

Beachten Sie vor der Anwendung die Sicherheitsdatenblätter!

Setzen Sie die Schutzbrille auf.

Legen Sie den Mundschutz an.

Ziehen Sie die Einweghandschuhe über.

Sorgen Sie für ausreichende Belüftung vor der Anwendung.

Decken Sie anliegende / benachbarte Bauteile ab, damit diese nicht geschädigt werden; speziell bei der Anwendung von BC - DESO AF Desodorierender Alkohol Forte.

Tragen Sie das Produkt mit Hilfe der Schaumwalze (Farbroller) und der Farbwanne gleichmäßig auf befallene Oberflächen auf.Wichtig: Diese vorher nicht anderweitig bearbeiten oder nass machen.

Trocknung: Bei normalem Klima 0,5 bis 2 Stunden, bei sehr feuchter und kalter Umgebung länger. Ziehen Sie den gelblich gefärbten und getrockneten Film mit den Händen großflächig und vollständig ab.

Auf empfindlichen Oberflächen (z. B. Tapeten) gleich nach dem Trocknen, bei nicht empfindlichen Flächen spätestens nach 24 Stunden den Film vollständig entfernen, bzw. abziehen. Sollte der Film zu stark reißen, ist er zu dünn. BC - SF erneut auftragen und den Film nach der Trockungszeit abziehen.Entsorgen Sie nach Gebrauch sofort die Schaumstoffwalze im mitgelieferten Müllbeutel. Die Farbwanne können Sie für einen weiteren Gebrauch in einem Plastikbeutel zwischenlagern. Zur weiteren Benutzung der Farbwanne sind die eingetrockneten Reste zu entfernen und im Haushaltsmüll zu entsorgen.

SCHRITT 1 ARBEITSSCHUTZ ANLEGEN

SCHRITT 2 BC - SF SANIERUNGSFILM AUFTRAGEN

Um eine längere desodorierende und schimmelhemmende Wirkung zu erreichen, muss die befallene Fläche mit BC - DESO AF eingesprüht werden.Nachdem die schadhaften Stelle mittels BC - SF gereinigt wurde gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Sorgen Sie für ausreichende Lüftung!• Sprühen Sie die sanierte Stelle mit BC - DESO AF vollflächig ein.

Wichtig ist hierbei, dass Sie ca. 10 – 15 % um die sanierte Schadstelle herum das Produkt zusätzlich aufsprühen.Das Produkt muss komplett abgetrocknet sein, bevor Sie eine weitere Bearbeitung der Wand mit Farbe o.ä. vornehmen.Wir empfehlen daher eine Mindesttrocknungszeit von 30 Minuten bei normaler Raumtemperatur, bei sehr feuchter und/oder kalter Umgebung länger.

SCHRITT 4 FLÄCHE SCHÜTZEN & STREICHEN

Nachdem das BC - DESO AF vollständig abgetrocknet ist, rühren Sie BC - DESO WA 1 %ig (10 ml auf 1 Liter) gründlich in die Wandfarbe, den Tapetenkleister oder die Vorsprühlösung. Für einen zusätzlichen Schutz kann eine 1 %ige Lösung in Wasser vor einem Anstrich oder vor dem Tapezieren mit 50 ml/m² alten Wandbelag auf die Wand gesprüht werden.

BC - DESO WA wird zu einer handelsüblichen Dispersions- oder Silikatfarbe vor dem Anstreichen sowie in abgetönten Farben gegeben. Für eine stärkere Wirkung und Vorbeugung kann es dem Tapetenkleister zugefügt werden. Es kann ein Schimmelschutz von bis zu 5 Jahren auch in Problembereichen erreicht werden.

Trocknung: Räume lüften, bis Wand an der Oberfläche trocken ist.

Jetzt ist es an der Zeit, alle verwendeten Materialien umgehend in den mitgelieferten Müllbeuteln zu entsorgen, um eine Re-kontamination mit eventuell vorhandenen Sporen zu vermeiden.

SCHRITT 3 BC - DESO AF DESODORIERENDER ALKOHOL FORTE ANWENDEN

BC - SF SANIERUNGSFILMANWENDUNGBC - SF ist eine flüssige Suspension aus Latex, die als Partikel bindende Erstmaßnahme zur desodorierenden Reinigung von verschim-melten Oberflächen und zur Entfernung von Staubbelastungen eingesetzt wird. BC - SF bildet beim Trocknen einen elastischen, abzieh-baren Film, der Staub, Sporen, Schimmelpilzgeflecht etc. fest an sich bindet und Oberflächen porentief reinigt.Der Schimmel hemmende Film kann auch einige Zeit auf der Oberfläche bleiben, wenn diese erst später behandelt werden soll.BC - SF kann auf verschiedensten Materialien in Innenräumen eingesetzt werden, wie z. B. Mauerwerk, Putze und deren Anstriche; festhaftene Tapeten, Trockenbau, Gips, Holz (z. B. Dachstuhl) etc. Nach der BC - SF Oberflächenreinigung sollten die behandelten Ober-flächen mit BC - DESO AF eingesprüht werden. Benutzen Sie bitte Mundschutz, Sichtschutz und Handschuhe bei der Anwendung!

AUFBRINGENDas Produkt wird mit den beigelegten Schaumstoffwalzen (Farbroller) gleichmäßig auf die befallenen Oberflächen aufgetragen.Wichtig: die befallenen Oberflächen vorher nicht anderweitig bearbeiten oder nass machen.

TROCKNUNG & ENTFERNUNGBei normalen Raumklima 0,5 bis 2 Stunden. Bei sehr feuchter oder kalter Umgebung länger. Der gelbliche getrocknete Film wird mit den Händen großflächig und vollständig abgezogen. Auf empfindlichen Oberflächen wie Tapete sollte der Film unmittelbar nach dem Trocknen abgezogen werden. Bei nicht empfindlichen Flächen spätestens nach 24 Stunden.

WICHTIGWährend und nach der Anwendung gut lüften! Benutzen Sie bitte Mundschutz, Sichtschutz und Handschuhe bei der Anwen-dung! Bei empfindlichen Materialien zuerst an einer verdeckten Stelle auf Verträglichkeit testen.Nicht auf elektronische und optische Komponenten, Datenspeicher, Bilder, dünne Lacke auf Inventar und ähnlich empfindliche Objekte aufbringen.

ZUSAMMENSETZUNGNatürliches Latex, Duftstoffe, StabilisatorenEnthält Hydroxyphenylbenzotriazol (Gemisch), Bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl) sebacat, Zink-bis(dibutyldithiocarbamat),1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

DOSIERUNG Der Film wird unverdünnt und gleichmäßig auf die schadhafte Stelle aufgetragen.Der Verbrauch liegt bei ca. 500 ml/m² abhängig vom Untergrund.

EIGENSCHAFTENFlexibelRückstandsfreie Entfernung

ENTSORGUNGEntsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. Kleinmengen dürfen im Haushaltsmüll entsorgt werden.

WICHTIGE HINWEISELagerung zwischen 5 ° und 30 °C.Vor Frost, Hitze und Lichteinwirkung schützen!

Wichtige Hinweise und Angaben zu den genannten Produktenentnehmen Sie bitte dem Sicherheitsdatenblatt!

Unsere Sicherheitsdatenblät-ter informieren über Stoffe und Gemische der Produkte.Sie sind dazu bestimmt, Ihnen beim Umgang mit Stoffen und Gemischen notwendige Daten und Umgangsempfehlungen mitzuteilen, die für den Gesund-heitsschutz, die Sicherheit am Arbeitsplatz und den Schutz der Umwelt erforderlich sind.

BC - DESO AF DESODORIERENDER ALKOHOL FORTEANWENDUNGBC - DESO AF wird zur Reinigung, Desodorierung und Vorbeugung bei Schimmel- und Bakterienbefall, nach Feuchte- und Wasserschä-den eingesetzt. Es ist gebrauchsfertig und rasch verdunstend. Es ist auch für poröse Oberflächen (Wände, Holz, Trockenbau, Mauerwerk etc.) und für die meisten Materialien (Ausnahme: empfindliche Lacke) geeignet. Auf saugenden Flächen kann es zur Verstärkung der Wirkungsweise mehrmals angewendet werden. BC - DESO AF reagiert in der Regel nicht mit Wandmaterialien und ist nicht korrosiv.

AUFBRINGENDas Produkt wird gleichmäßig auf die befallenen Oberflächen aufgesprüht (Flasche liegt bei).Das Produkt kann auch nass zum Entfernen, bzw. Neutralisieren von Schimmelpilzrückständen verwendet werden. Mit Wischtuch bei glatten Oberflächen arbeiten und bei rauen Oberflächen Mikrofasertuch oder leicht abrasiven Schwamm verwenden.

Wichtig: die befallenen Oberflächen vorher nicht anderweitig bearbeiten oder nass machen!

TROCKNUNGBei normalen Raumklima 0,5 bis 2 Stunden, bei sehr feuchter oder kalter Umgebung länger.

WICHTIGWährend und nach der Anwendung gut lüften! Benutzen Sie bitte Mundschutz, Sichtschutz und Handschuhe bei der Anwen-dung! Bei empfindlichen Materialien zuerst an einer verdeckten Stelle auf Verträglichkeit testen. Nicht auf elektronische und optische Komponenten, Datenspeicher, Bilder, dünne Lacke auf Inventar und ähnlich empfindliche Objekte aufbringen.

ZUSAMMENSETZUNGZubereitung von Alkoholen u.a. Ethanol, Propan-1-ol und Propan-2-ol, Duftstoffe, VE-Wasser.

DOSIERUNG Das Produkt wird unverdünnt und gleichmäßig auf die schadhafte Stelle aufgetragen.Der Verbrauch liegt bei ca. 50 ml/m² abhängig vom Untergrund.

EIGENSCHAFTENSchnell verdunstendEffektive WirkungRückstandsfreie Abtrocknung

ENTSORGUNGEntsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. Kleinmengen dürfen im Haushaltsmüll entsorgt werden.

WICHTIGE HINWEISELagerung zwischen 5 ° und 30 °C.Vor Frost, Hitze und Lichteinwirkung schützen!

Wichtige Hinweise und Angaben zu den genannten Produktenentnehmen Sie bitte dem Sicherheitsdatenblatt!

Unsere Sicherheitsdatenblät-ter informieren über Stoffe und Gemische der Produkte.Sie sind dazu bestimmt, Ihnen beim Umgang mit Stoffen und Gemischen notwendige Daten und Umgangsempfehlungen mitzuteilen, die für den Gesund-heitsschutz, die Sicherheit am Arbeitsplatz und den Schutz der Umwelt erforderlich sind.

BC - DESO WA DESODORIERENDES WAND ADDITIVANWENDUNGBC - DESO WA desodoriert modrigen Geruch, inaktiviert vorhandenen Schimmel und schützt den Untergrund und/oder den Wandbelag gegen erneuten Schimmelbefall. Seine Hauptanwendung ist die Zugabe zu einer handelsüblichen Dispersions- oder Silikatfarbe vor dem Anstreichen. Das Additiv kann auch in abgetönten Farben eingesetzt werden. Für eine stärkere Wirkung und Vorbeugung kann es in den Tapetenkleister zugefügt werden. Nicht auf elektronische und optische Komponenten, Datenspeicher, Bilder, dünne Lacke auf Inventar und ähnlich empfindliche Objekte aufbringen!

AUFBRINGENDas Produkt wird gleichmäßig in einer 1 %igen Lösung in die Wandfarbe, Tapetenkleister oder in die Vorsprühlösung eingerührt.Für einen zusätzlichen Schutz kann eine 1 %ige Lösung in Wasser vor einem Anstrich oder vor dem Tapezieren mit 50 ml/m² zusätzlich auf einen Putz oder alten Wandbelag gesprüht werden.

TROCKNUNGentsprechend den Herstellerangaben von Farben bzw. Kleister.

WICHTIGBenutzen Sie bitte Mundschutz, Sichtschutz und Handschuhe bei der Anwendung!Nicht auf elektronische und optische Komponenten, Datenspeicher, Bilder, dünne Lacke auf Inventar und ähnlich empfindliche Objekte aufbringen.

ZUSAMMENSETZUNGZubereitung von Schimmel hemmenden Additiven, Duftstoffen, Pyridin-2-Thiol-oxid Natriumsalz, Lösevermittler und VE Wasser

DOSIERUNG Das Produkt wird in einer 1%igen Lösung mit dem verwendeten Medium (Farbe, Tapetenkleister) versetzt.Beispiel : 10 Liter Dispersionsfarbe PLUS 100 ml = richtige Dosierung

EIGENSCHAFTENHochwirksamLanganhaltender Schutz

ENTSORGUNGEntsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. Kleinmengen dürfen im Haushaltsmüll entsorgt werden.

WICHTIGE HINWEISELagerung zwischen 5 ° und 30 °C.Vor Frost, Hitze und Lichteinwirkung schützen!

Wichtige Hinweise und Angaben zu den genannten Produkten entnehmen Sie bitte dem Sicherheitsdatenblatt!

Unsere Sicherheitsdatenblät-ter informieren über Stoffe und Gemische der Produkte.Sie sind dazu bestimmt, Ihnen beim Umgang mit Stoffen und Gemischen notwendige Daten und Umgangsempfehlungen mitzuteilen, die für den Gesund-heitsschutz, die Sicherheit am Arbeitsplatz und den Schutz der Umwelt erforderlich sind.

BC Restoration Products GmbHZeppelinstraße 285375 NeufahrnTel.: +49 (0) 8165 / 7993 400Fax: +49 (0) 8165 / 7993 420E-Mail: info@bc-rp.dewww.bc-rp.de

Stand: 1.01 06/2017

MEMBER OF THE BELFOR GROUP