PROGRAMME D’OUVERTURE DU FESTIVAL

Vendredi le 28 juin 2019 19 :00 H - Eglise de Beaufort

1ère partie

Verdi "Le pouvoir du destin"

Elena PRIBYLYUK (Rimini), 5 '

Cavatine de Valentine de l'opéra "Faust" de Charles Gounod Dmitry ZHAVKO (Rimini), 5 '

Schubert "Ave Maria" 2.5 ',

Duo "AleNa" (Luxembourg), étudiants du Conservatoire de Luxembourg

J. Barbier, J. Offenbach "La Barcarole" Duo "AleNa" (Luxembourg), étudiants du Conservatoire de Luxembourg, 2,5 '

Accompagnement au piano Tatyana RYBAKOVA (Londres)

2e partie

Chants spirituels en russe, grec, français, anglais

interprétés par la chorale de la Cathédrale de la Présentation de la Vierge à Rimini (Italie) sous la direction d’Olga Chechetkina (Rimini)

3e partie

Les lauréats de concours internationaux,

les boursiers de la Fondation Vladimir Spivakov, Moscou Victoria ZYABLITSKAYA (soprano), Sofia MENSHIKOVA (piano),

Valeriia ABRAMOVA (violon)

- P.I. Tchaikovsky, Valse-Scherzo, (05’20) par Valeriia ABRAMOVA (violon), Sofia MENSHIKOVA (piano)

-S.Taneyev "Dans la brume de l'invisible" (02’30),

Victoria ZYABLITSKAYA (soprano), Sofia MENSHIKOVA (piano), Valeriia ABRAMOVA (violon)

-C. Saint-Saëns Introduction et Rondo Capriccioso (09’00) Valeriia Abramova (violon), Sofia Menshikova (piano)

Rodion Shchedrin - Hommage à Albeniz (04’00),

Valeriia Abramova (violon), Sofia Menshikova (piano)

A.Varlamov "Que devrais-je vivre et tourmenter" (02’00) Victoria Zyablitskaya (soprano), Sofia Menshikova (piano), Valeriia Abramova (violon)

4e partie

LUX AETERNA

André Mergenthaler, violoncelle, (Luxembourg)

PROGRAMME DES CONCERTS (la Pelouse)

Samedi le 29 juin 2019 Grande scène (jardin)

11:45 Ouverture du Festival avec les lauréats du Festival «La Sibérie ouverte» 12:30 Spectacle des enfants du studio de théâtre «Masterskaya», metteur en scène Y.

OSTRETSOVA, Luxembourg 13:00 École de ballet “RUSSIAN BALLET DANCE SCHOOL “ sous la direction de

Alexander Sinelnikov, Trèves (Allemagne) 13:30 Performance des jeunes sportives du club de gymnastique artistique «RYTHMO-

CATS», Luxembourg 13:50 Duo de danse , Aliona FILKO et Carlo Antonni STASI, rumba et tango 14:15 Un Tour magique dans le Monde de la Classique

-Elena PRYBILUK, soprano , Italia . -Groupe chorale de Rimini , Italia. -Tatiana RYBAKOVA, compositeur , piano, vocal -Duo lyric “AleNa, Luxembourg

15:15 Cérémonie d’ouverture du festival 15:30 Invité spécial : le festival "La Sibérie ouverte" (Krasnoyarsk). Spectacle des lauréats

du festival. Danses en costumes nationaux des peuples de Sibérie avec le pro-gramme «KALÉIDOSCOPE DE SIBÉRIE»

16:30 Chorale «RAZDOLIE», Luxembourg (chansons traditionnelles) sous la direction de Elena VITEL:

17:00 Duo Borisevich (Les États-Unis) Natalia ORLOVSKAIA, Metz, violon, piano, soprano -Viktoria TVARDOVSKAYA, ballet, Luxembourg

18:00 Jeux et danse folkloriques des peuples du Nord de la Russie (espace ouvert devant la scène)

19:00 “DE SCHOLDSCHÄIN”; Opérette de comédie luxembourgeoise, musique et texte Dicks

21:00 Ciné-concert de la comédie légendaire de Charlie Chaplin « Cirque » avec accom-pagnement de l’orchestre ARTNOVI BAND, Russie, Moscou Petite scène (ruines médiévales)

13:30 JEU D’AVENTURE dédié au 220e anniversaire du poète national russe Alexandre Pouchkine

14:30 ARTNOVI Band et dessins animés. Voyage musical dans le monde animé avec l’interprétation directe de compositions musicales.

17:00 Invité spécial : le festival "La Sibérie ouverte" (Krasnoyarsk). Spectacle des lauréats du festival. Danses en costumes nationaux des peuples de Sibérie Cour – Nouveau Château Foire Show des bulles et spectacle de divertissement pour les enfants, clowns, aquagrime, master classes château gonflable (pelouse)

20:30-01:00

Soirée dansante. Ambiance Musicale par MËLLERDALL SOUND DEVILS

Dimanche le 30 juin 2019

Grande scène (jardin)

11:30 Spectacle des enfants de l'école de ballet "Tatyana" du Luxembourg et d'Allemagne 12:00 Performance des enfants de l'école russe « KALINKA », directrice Anna RADIS-

HEVSKAYA 12:30 Nikolas DING, finaliste du concours « Graines de Talents » 13:00 QUE du POSITIF)))

Les Standards internationaux du Jazz -TNT Jazz 4tet, direction de George Letellier -EME Vocal Group, direction de George Letellier -George Letellier, pianiste, compositeur

14:00 Lauréats des concours internationaux, boursiers du Fond de Spivakov, Moscou: -Valeriya ABRAMOVA, violon -Sofiya MENSHIKOVA, piano -Viktoriya ZYABLITSKAYA, soprano

15:00 VIA “INSPIRATION”, Vaudeville “ Une histoire de l’amitié des femmes “, metteur en scène Bortnevskaia Natalia.

15:30 Ensemble “ JASMIN”, danse folklorique russe 15:45 Ensemble « Ame Russe », Russie, Voronezh (chansons folkloriques), direction Va-

lentina Paskhina 16:30 THE BEST OF GYPSY RHYTHMS:

Galina BRITNER, vocal, Saarbrucken Dmitry GAWKO, vocal, guitare Olga CHECHETKINA vocal, Italia Tatiana RYBAKOVA piano,London Natalia BORTNEVSKAIA violon

-Gaime GOMEZ CHACOFF guitare , Luxembourg - Ensemble de danse “Jasmin”

17:30 INVITÉ SPÉCIAL : le festival "La Sibérie ouverte" (Krasnoyarsk). Spectacle des lauréats du festival. Danses en costumes nationaux des peuples de Sibérie avec le programme «KALÉIDOSCOPE DE LA SIBÉRIE» Petite scène (ruines médiévales)

12:00-14:00

Jeu d’aventures dédié au 220 anniversaire du poète russe d’Alexandre Pouchkine

13:00 ARTNOVI BAND et dessins animés. Voyage musical dans le monde animé avec l’interprétation directe de compositions musicales.

15:00 Invité spécial : le festival "La Sibérie ouverte" (Krasnoyarsk). Spectacle des lauréats du festival. Danses en costumes nationaux des peuples de Sibérie

Foire Show des bulles et spectacle de divertissement pour les enfants, clounes, aquagrime, master classes château gonflable (pelouse)

EXPOSANTS ART ET ARTISANAT

(COUR DU CHÂTEAU)

1. Olga MERGLINGER, pottier 2. Pavillons pour les ateliers 3. Natalia PAVLENKO, confection des bandeaux et braclets 4. Anya LEKHANOVA, bijouterie 5. Natalia MELILLI, confection des figures de ballons 6. Margarita PHILIMONOVA, confection des applications, aquagrim 7. Kiosque SOUVENIRS 8. Château des produits régionaux de Mullerthal 9. PHOTOZONE par Natalia Borodina 10. Thé au samovar du XIX siècle et petits fours et gâteaux

Galerie (écuries)

Les invités spéciales - les peintres de l’Ossétie, Russie

Irina PECHERSKIKH, peintre, Moscou, membre de l’association «L’Art du Monde»

Natalia BORODINA, peintre, créateur, Belgique

Ott NEUENS, peintre

Elena TIKHONOVA, composition des fleurs

Photos

Soprano Natalia ORLOWSKAYA, Metz, France

Groupe musical « VIA INSPIRATION », Strassen, Luxembourg

Les lauréats des Concours Internationaux, boursiers du fond de Spivakov, Moscou

Russian Ballet Dance School, Trier

Atelier théâtral de Juliet Ostretsova

L’invité spécial Les Lauréats du Festival « La Sibérie ouverte », Krasnoyarsk avec le programme «Caléidoscope de la Sibérie».

ARTNOVI Band, Moscou

La chorale russe « Razdolie », Luxembourg

Groupe folklorique « Rouskaya doucha » («Âme russe»), Voronej, Russie

Auteure-Interprète, pédagogue musical, Tatiana Ribakowa, Londres, Angleterre

Duo de danse Aliona Filko et Carlo Antonni Stasi, Luxembourg

Les élèves de l'école du ballet «Tatjana”, Strassen

Groupe de danses traditionnelles « Jasmin », Saarbrücken

Les élèves de école russe «Kalinka», Luxembourg

Soprano Natalia ORLOWSKAYA, Metz, France

Duet “AleNa”, Luxembourg