BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-548/2008 Shri Atul Narayan Kirpekar, ….. Appellant 7, Samadhan Shakuntal Society, Near Model English School, Pandurang Wadi, Manpada Rd., Dombivali (E), Tal : Kalyan District : Thane. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Assistant Commissioner of Police, Trafffic Control Branch, Behind Kalyan Civil Court, Kalyan,. District ; Thane. The Appellate Authority, Deputy Commissioner of Police, Trafffic Control Branch, Thane. District ; Thane. Facts:˜Ö A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/- xxx

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 4th July, 2008.

Conclusion The First Appellate Authority has issued a decision on 5.8.2008. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 2nd April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-2550/2008

Shri Manoj Mukund Raut, ….. Appellant. At : Chauki Umbarpada, Post : Navghar, Taluka : Palghar, District : Thane. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Education Department ( Primary), Thane Zilla Parishad, Thane, District : Thane. The Appellate Authority, Education Officer (Primary) Education Department, Thane Zilla Parishad, Thane, District : Thane. Facts:- A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 11th September, 2008.

Conclusion

In view of the Public Information Officer letter dated 1.4.2009.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date :- 8th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-2630/2008 Shri Punju Budha Sonawane, Retired Headmaster, ….. Appellant. At; Ghansoli,Mhatre Ali, Post : Ghansoli, Navi Mumbai : 400 701. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Dy.Education Officer, (Primary), Zilla Parishad, Thane. The Appellate Authority, Education Officer, (Primary), Zilla Parishad, Thane. Facts:- A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision By First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 22nd July, 2008.

Conclusion

In view of the Public Information Officer letter dated 30.1.2009.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date :- 8th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR- 869/2008

Shri Shrimant Sopan Bansode, ….. Appellant Brit Ashoka Niwas, Panchasheel Nagar, Galegaon, Post : Mohane, Tal : Kalyan, N.R.C. Colony, H.N.Bus Stop, V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Taluka Agriculture Officer, Mokhada, Tal : Mokhada,Dist : Thane. The Appellate Authority, Taluka Agriculture Officer, Mokhada, Tal : Mokhada,Dist : Thane. Facts:- A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 9th July, 2008.

Conclusion

In view of the Public Information Officer letter dated 31.3.2009.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date :- 8th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 2353/2008 Shri Nilkhantha Gokul Patil, ….. Appellant. C-209, New Jyoti Apartment, S.T. Depot, Nala Sopara (W), Taluka : Vasai, District : Thane.401 203. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent R.H.M. Pandit Vidyalaya, Saphale, Taluka : Palghar, District : Thane. The Appellate Authority, Education Officer, (Secondary), Zilla Parishad, Thane, District : Thane. Facts:- A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision By First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/-xxx (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 28th July, 2008.

Conclusion

In view of the Public Information Officer letter dated 18.11.2008.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date :- 8th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 2426/2008 Shri Amar Madhukar Mhatre, ….. Appellant. Sai Savali, House No. 308, Mhatre Wadi, Girij (Bhandar Ali ) Vasai (W), Taluka ; Vasai, District : Thane. 401 201. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Gram Sevak, Gram Panchayat Girij, Taluka ; Vasai, Dist. : Thane. The Appellate Authority, Block Development Officer, Panchayat Samiti, Vasai, Taluka: Vasai, Dist. : Thane. Facts:- A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/-xxx (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 20th September, 2008.

Conclusion

In view of the Public Information Officer letter dated 30.3.2009.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date :- 8th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-2617/2008 Shri Manohar Kishorilal Gupta, ….. Appellant. Kishori Smriti, At & Post : Kaman, Taluka : Vasai, Dist : Thane. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Establishment Awal Karkun, Office of the Collector, Thane, District : Thane,. The Appellate Authority, Office of the Collector, Thane, District : Thane,. Facts:- A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision By First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/-xxx (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 22nd July, 2008.

Conclusion

In view of the Public Information Officer letter dated 30.8.2008.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date :- 8th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-179/2009

ÁÖß ³ÖÖÓ�Ö¸êü ¬Ö­ÖÓ•ÖµÖ ¸üÖ´Ö�éúÂ�Ö, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ÃÖ´ÖŸÖÖ ²ÖÓ�Ö»ÖÖ, �úÖò»Öê•Ö ¯Ö׸üÃÖ¸ü, ­Ö¾Ö»Öê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»Öã�úÖ †�úÖê»Öê, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü­Ö�Ö¸ü : 422 601. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, šüÖ�Öê, (´ÖÆüÃÖæ»Ö ¿ÖÖ�ÖÖ), וֻÆüÖ šüÖ�Öê. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ד֙ü�ÖßÃÖ, וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, šüÖ�Öê, (´ÖÆüÃÖæ»Ö ¿ÖÖ�ÖÖ), וֻÆüÖ šüÖ�Öê.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 31 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.9.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-87/2009

ÁÖß Æü׸ü�ÖÖêؾ֤ü ‹ÃÖ. ¯ÖÖ�›êüµÖ, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ÃÖÓŸÖ¾Ö߸ü �ú‡µµÖÖ “ÖÖôû, ¹ý´Ö ­ÖÓ²Ö¸ü 6, ¯ÖÖ›üÖ ­ÖÓ²Ö¸ü 4, »ÖÖê�ú´ÖÖ­µÖ ­Ö�Ö¸ü, šüÖ�Öê : 6. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ´Öã�µÖÖªÖ¯Ö�ú, µÖÖê�ÖêÀ¾Ö¸ü ×¾ÖªÖ´ÖÓפü¸ü ´ÖÖ¬µÖ×´Ö�ú ØÆü¤üß ×¾Ö³ÖÖ�Ö, »ÖÖê�ú´ÖÖ­µÖ ­Ö�Ö¸ü šüÖ�Öê : 6. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ׿Ö�Ö�ÖÖ׬Ö�úÖ¸üß, (´ÖÖ¬µÖ×´Ö�ú) וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, šüÖ�Öê. וֻÆüÖ šüÖ�Öê.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 16, •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.15.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 17/2009

ÁÖß .³ÖÖÃ�ú¸ü ×ÃÖŸÖÖ¸üÖ´Ö ÃÖãŸÖÖ¸ü, ´Öã.¯ÖÖê.´Öæ ü (ÃÖãŸÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß), ŸÖÖ.¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü, וֻÆüÖ-¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß- 416 704. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê †×¬Ö�Ö�ú (¸üÖ.¯Ö.), ׿Ö�Ö�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö (¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú), וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü- üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß, וֻÆüÖ-¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ׿Ö�Ö�ÖÖ׬Ö�úÖ¸üß, ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ׿Ö�Ö�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö, וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü- üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß, וֻÆüÖ- ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 13 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.13.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-49 /2009 ÁÖß .ÁÖß×­Ö¾ÖÖÃÖ ÁÖß�úÖÓŸÖ ¯ÖÖ�›êüµÖ, †¾Ö‘ÖêÀ¾Ö¸üß ×Æü­¤üß ‡Ó�»Öß¿Ö Ã�æú»Ö, ÃÖÓ�êúŸÖ ×¾ÖªÖ»ÖµÖ“µÖÖ ´ÖÖ�Öê �Ö�Öê¿Ö­Ö�Ö¸ü, ´ÖÖ­Ö¯ÖÖ›üÖ, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 400 607. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ

×¾Ö¹ý¬¤ü

•Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¯Ö׸ü�ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, וֻÆüÖ- ¯Öã�Öê-1. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê,

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, †ÖµÖ㌟Ö,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¯Ö× ü�ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, וֻÆüÖ- ¯Öã�Öê-1. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( × ü ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ× üŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ üß ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ üßŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾ÖÃŸÖ ü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 15 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 44/2009

ÁÖß .¾ÖÖ´Ö­Ö ‹�ú­ÖÖ£Ö ˆ�Ö»Öê, «üÖ¸üÖ: •Ö­ÖÖ¤Ôü­Ö ­ÖÖ¸üÖµÖ�Ö ³ÖÖê‡Ô ü ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ, “ÖÖôû ­ÖÓ.208/6,³ÖÖê‡Ô ü Ùêü¿Ö­Ö ¤ãü�úÖ­ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ �úÖ­ÖÃÖÖ‡Ô �ÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ.†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö,וÖ.šüÖ�Öê. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê �ú�Ö †×¬Ö�úÖ¸üß (‡Ô-9), ´ÖÆüÃÖæ»Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-32. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (‡Ô-9), ´ÖÆüÃÖæ»Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-32. .

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.13.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-7 /2009

ÁÖß .פü»Öß¯Ö ´Öã�ãÓú¤ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ³ÖÓ›üÖ¸ü߆Öôûß, �úÖêôûß¾ÖÖ›üÖ üÖê›ü, ŸÖÖ.¯ÖÖê.¾ÖÃÖ‡Ô,וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 401 201. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, �ú�Ö †×¬Ö�úÖ¸üß,(×¾Ö¿ÖÖ-5) �ÖéÆü ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 032. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, (×¾Ö¿ÖÖ-5), �ÖéÆü ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 032. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( × ü ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ× üŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ üß ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ üßŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾ÖÃŸÖ ü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.18.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-95/2009

Shri Narendra Ravji Patel, ….. Appellant. Neelkanth, Anand Mangal Co-op. Hsg., Society Ltd., Dahanu Road, District : Thane : 401 602. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Assistant Registrar of Co-op.Societies, Narayan Baug, Dahanu Road ; 401 602, District : Thane. The Appellate Authority, District Deputy Registrar, Co-op. Societies, Vardhavat Mansion, 1st floor, Shivaji Path, Thane (W) : 400 601. Facts : A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision.

It is seen that the First Appellate Authority has given a decision in this case and the appellant, not being satisfied with the same, has again come before me under Section 19 (3) for a second appeal. The nature of information sought is of a factual nature I would prefer another dialogue between the First Appellate Authority and the appellant as that would open up the possibility of giving better satisfaction to the appellant much faster without the need for both parties to spend valuable time, energy and travel expenses in coming to Commission’s office. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the R.T.I. Act, 2005 in case the information asked for is related to more than one Public Information Officer, then all the concerned Information Officer should be invited for the hearing and thereafter issue a fresh reasoned order with a view to give better satisfaction to the appellant. In case, however the First Appellate Authority be of the strong view that a second hearing would serve no purpose then he should send his detailed justification for such a view and comments on the points raised by the appellant in his appeal application. ( copy attached ) within 15 days.

A compliance report should be sent within 45 days.

Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 16th January, 2009.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 17.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-94/2009

Shri Narendra Ravji Patel, ….. Appellant. Neelkanth, Anand Mangal Co-op. Hsg., Society Ltd., Dahanu Road : 401 602. District : Thane. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Assistant Registrar of Co-op.Societies, Narayan Baug, Dahanu Road ; 401 602, District : Thane. The Appellate Authority, District Deputy Registrar, Co-op. Societies, Vardhavat Mansion, 1st floor, Shivaji Path, Thane (W) : 400 601. Facts : A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision. It is seen that the First Appellate Authority has given a decision in this case and the appellant, not being satisfied with the same, has again come before me under Section 19 (3) for a second appeal. The nature of information sought is of a factual nature I would prefer another dialogue between the First Appellate Authority and the appellant as that would open up the possibility of giving better satisfaction to the appellant much faster without the need for both parties to spend valuable time, energy and travel expenses in coming to Commission’s office. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the R.T.I. Act, 2005 in case the information asked for is related to more than one Public Information Officer, then all the concerned Information Officer should be invited for the hearing and thereafter issue a fresh reasoned order with a view to give better satisfaction to the appellant. In case, however the First Appellate Authority be of the strong view that a second hearing would serve no purpose then he should send his detailed justification for such a view and comments on the points raised by the appellant in his appeal application. ( copy attached ) within 15 days.

A compliance report should be sent within 45 days. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 16th January, 2009.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 17.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 2404/2008 Shri Yadav Ravji Gangaram, ….. Appellant. At & Post ; Sindhudurg Nagari, Taluka : Kural, District : Sindhudurg. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Deputy Education Officer, Primary Education Deptt., Zilla Parishad Sindhudurg., District : Sindhudurg. The Appellate Authority, Education Officer, Primary Education Deptt., Zilla Parishad Sindhudurg., District : Sindhudurg. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision By First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 28th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 29.9.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR- 223/2008

Shri Ramesh Vijay Pandit, ….. Appellant At. Post Halwal, (Brahmin Wadi) Tal. Kankavali, Dist. Sindhudurg. . V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Tahsildar Office Kankavali, Tal. Kankavali, Dist. Sindhudurg. The Appellate Authority, Resident Naib Tahsildar, Tahsildar Office Kankavali, Tal. Kankavali, Dist. Sindhudurg Facts:

The appellant by an application dated 31.10.2006 asked information regarding implementation of the order in Regular Civil Suit No. 29/1965, 53/1996 & Appeal No. 123/2000 and enquiry pending with Circle Officer, Kankavali, Dist. Sindhudurg.

Interim Decision

The appeal application has been perused. There is an indication that the First Appellate Authority considered this case and gave a decision on 15.9.2006. Much time has passed since then and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction. A compliance report should be sent within 45 days. The Public Information Officer should bring this decision to the notice of his First Appellate Authority to avoid delay.

Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 25th June, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 21.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-219/2008

Shri Ganesh Babusingh Rathod, ….. Appellant Rathod Chawl, At.& Post. Varap, Tal Kalyan, Dist-Thane . V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Khajina Awal Clerk, Tahsildar Office, Kalyan, Dist-Thane The Appellate Authority, Niwasi Naib Tahsildar, Tahsildar Office, Kalyan, Dist-Thane Facts: The appellant by an application dated 21.11.2006 asked information regarding action taken on application dated 9.11.2000 related to 7/12 extract of village Varap, Taluka : Kalyan of Shri Baliram Kanhu Bhoir.

Interim Decision

The appeal application has been perused. There is an indication that the First Appellate Authority considered this case and gave a decision on 6.11.2006. Much time has passed since then and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction. A compliance report should be sent within 45 days. The Public Information Officer should bring this decision to the notice of his First Appellate Authority to avoid delay. Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 25th June, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 19.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-537/2008

Shri Satish Chandrakant Birajdar, ….. Appellant Block No. 4710, Elora Hsg. Society, Dindayal Rd., Vishnu Nagar, Dombivali (W), 421 202, Dist : Thane. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Office Supertendent,( Primary Education), Thane Zilla Parishad, Thane. The Appellate Authority, Education Officer, Thane Zilla Parishad, Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 4th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 28.2.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-957/2008

Shri Shashikant Balkrishna Ratnakar, ….. Appellant At. Post Kinhivali, (Prabhu Ali) House No.518-A, Tal. Shahapur, Dist-Thane-421 403. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Sub Divisional Police Officer, Murbad Division, Murbad, Dist-Thane-421 401. The Appellate Authority, Superintendent of Police, Thane (Rural), Thane-District. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 7th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 9.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-729/2008

Shri Sahebrao Bhaskar Shingare, ….. Appellant A-102, Parshwashubh Co-operative Housing Society Ltd., 100 Feet Road, Behind Fransis School, Diwanman, Vasai Road (W), Tal. Vasai, Dist Thane-401 202. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Executive Engineer, Maharashtra State Electricity Distribution Co. Ltd., Virar Division, Vasai Road (East), Tal. Vasai, Dist-Thane. The Appellate Authority, Superintendent Engineer,, Maharashtra State Electricity Distribution Co. Ltd., Virar Division, Vasai Road (East), Tal. Vasai, Dist-Thane Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me

Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 8th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 2.2.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-1165/2008

ÁÖß †ÖŸ´ÖÖ¸üÖ´Ö •Ö.´ÖêáÖß, 1171, ¯Öã­ÖÔ¾ÖÃÖ­Ö ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ¯Öê™ÒüÖê»Ö¯ÖÓ ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ�Öê, ´Öã.¯ÖÖê.¯ÖÖê¤ü¾Ö»Öß, ŸÖÖ.¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü, וÖ- ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß- 416 702. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ´Öã�µÖÖ¬µÖÖ¯Ö�ú, ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü ÆüÖµÖÃ�æú»Ö (�úÖò ¯ÖÖò—Öß™ü), ŸÖÖ.¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü, וֻÆüÖ- ¸üŸ­ÖÖ×�Ö üß. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ׿Ö�Ö�Ö †×¬Ö�úÖ¸üß,(´ÖÖ¬µÖ) וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 26 ×›üÃÖë²Ö ü, 2008. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.11.2.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-1189 /2008

ÁÖß .ÃÖã�Ö¤êü¾Ö ”û�Ö­Ö ŸÖã ÖÃÖÖï¤ü¸ü/¸üÖ•Öæ ػֲÖÖ•Öß ¤êü¾Ö�ãúôêû �êú.›üß.•ÖÖ¬Ö¾Ö “ÖÖôû,­µÖæ ×�ú¸ü�Ö ÆüÖî.ÃÖÖî. ²ÖêŸÖæ ü�ú¸ü ¯ÖÖ›üÖ, �ú»µÖÖ�Ö(¯Ö) ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ­ÖÖ ×­Ö× ü�Ö�ú ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ­ÖÖ ×¾Ö³ÖÖ�Ö, �ú»µÖÖ�Ö-›üÖëײ־ֻÖß ´ÖÆüÖ­Ö�Ö ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ, �ú»µÖÖ�Ö, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö,�ú»µÖÖ�Ö-›üÖëײ־ֻÖß ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ, �ú»µÖÖ�Ö, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖêÏ×ÂÖŸÖ ( × ü ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ× üŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ üß ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ üßŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾ÖÃŸÖ ü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú üÖ¾ÖÖ.

ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 6 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 1191/2008

ÁÖß.ÃÖã�Ö¤êü¾Ö ”û�Ö­Ö ŸÖã­ÖÃÖÖï¤ü¸ü/¸üÖ•Öæ ػֲÖÖ•Öß ¤êü¾Ö�ãúôêû, �êú.›üß.•ÖÖ¬Ö¾Ö “ÖÖôû, ­µÖæ ×�ú¸ü�Ö ÆüÖî.ÃÖÖî.²ÖêŸÖæ ü�ú¸ü¾ÖÖ›üÖ, �ú»µÖÖ�Ö (¯Ö.),וÖ-šüÖ�Öê. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê �Ö™üÃÖÖ¬Ö­Ö �ëú¦ü, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, �ú»µÖÖ�Ö,וÖ.šüÖ�Öê. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, �Ö™ü׿Ö�Ö�Ö †×¬Ö�úÖ¸üß, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, �ú»µÖÖ�Ö,וÖ.šüÖ�Öê.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 5 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.2.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-79 /2009

ÁÖß .šü�úÃÖê­Ö �ÖÖê ÖÖôû �úÖ¾Öôêû, ÃÖÖ‡Ô�éú¯ÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, †ê/305, �ÖÓ.¤ü.†ÖÓ²Öê�ú¸ü ´ÖÖ�ÖÔ, †ÖÓ²Öê�ú ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ, ¯Ö¸üôû, ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 012. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆü×­Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ (×ÃÖ›ü�úÖê), µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¸üÖµÖ�Ö›ü ³Ö¾Ö­Ö, ןÖÃÖ¸üÖ ´ÖÖôûÖ, ×ÃÖ.²Öß.›üß.²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 614. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê,

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆü×­Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (×ÃÖ›ü�úÖê), µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¸üÖµÖ�Ö›ü ³Ö¾Ö­Ö, ןÖÃÖ¸üÖ ´ÖÖôûÖ, ×ÃÖ.²Öß.›üß.²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 614. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 15 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.9.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-23 /2009

ÁÖß .�Ö�Öê¿Ö ­ÖÖ¸üÖµÖ�Ö �ÖÖµÖ�ú¾ÖÖ›ü, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ¿ÖÖáÖß ­Ö�Ö¸ü, •Öã­Öß ›üÖëײ־ֻÖß, �ÖÖµÖ�ú¾ÖÖ›ü “ÖÖôû, ›üÖëײ־ֻÖß (¯Ö.), ŸÖÖ.�ú»µÖÖ�Ö, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ŸÖÖ»Öã�úÖ ×­Ö׸ü�Ö�ú ³Öæ×´Ö †×³Ö»Öê�Ö, �ú»µÖÖ�Ö, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, †×¬Ö�Ö�ú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»Öê�Ö,šüÖ�Öê וֻÆüÖ µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß, šüÖ�Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †Ö¾ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 400 601. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 15 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.17.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 64/2009

ÁÖß.ÃÖÓ•ÖµÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ ×¸ÃÖ²Öã›ü, ×ÃÖ¬¤üß×¾Ö­ÖÖµÖ�ú ¿ÖÖò Öà�Ö ÃÖë™ü¸ü, ²ÖÖ™üÖ ¤ãü�úÖ­ÖÖÃÖ´ÖÖê ü, (²Ö) ×¾Ö³ÖÖ�Ö, 1 »ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, Ùêü¿Ö­Ö ¸üÖê›ü, šüÖ�Öê- 400 601. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ, ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ˆ¯ÖÖµÖãŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ (†×ŸÖ�Îú´Ö�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö), šüÖ�Öê ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü ¯ÖÖ×»Ö�úÖ, ¯ÖÖ“Ö¯ÖÖ�ÖÖ›üß,šüÖ�Öê, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 400 602. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯ÖÖµÖãŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ (†×ŸÖ�Îú´Ö�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö), šüÖ�Öê ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü ¯ÖÖ×»Ö�úÖ, ¯ÖÖ“Ö¯ÖÖ�ÖÖ›üß,šüÖ�Öê, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 400 602.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 15 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.12.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-6 /2009 ÁÖß .´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸Óü�Ö ¸üÖ‰úŸÖ, �ÖÖôûÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ‹“Ö-231, �úÖÓ¤üÖ-²Ö™üÖ™üÖ ´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›Ôü, †ê.¯Öß.‹´Ö.ÃÖß. ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, †×¬Ö�Ö�ú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ÁÖß ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ´ÖÓ›ü‡Ô, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯Ö»Ö™ü­Ö ¸üÖê›ü,±úÖê™Ôü- ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 001 ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß,´ÖãÓ²Ö‡Ô ÁÖß ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ´ÖÓ›ü‡Ô, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯Ö»Ö™ü­Ö ¸üÖê›ü,±úÖê™Ôü- ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 001

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö. ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.21.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 4/2009

ÁÖß ¯ÖϤüß¯Ö †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ‡Ó�ÖÖê»Öê, «üÖ¸üÖ: ׸üµÖ»Ö ¾Æòü»µÖæ, 102, ÁÖß ÃÖÆüÖµµÖ ‡Ô»ÖÖ‡™ü,�ÖÖ›Ôü­Ö ÆüÖò™êü»Ö“µÖÖ ´ÖÖ�Öê, ¯Ö­Ö¾Öê»Ö (¯ÖÛ¿“Ö´Ö)-410 206 וֻÆüÖ-¸üÖµÖ�Ö›ü. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê †¾¾Ö»Ö �úÖ¸ü�æú­Ö ‡Ô�ÖÖ¾Öê, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯Ö­Ö¾Öê»Ö, וֻÆüÖ-¸üÖµÖ�Ö›ü- 410 206. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ­ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆüÃÖ×»Ö¤üÖ¸ü (´ÖÆüÃÖæ»Ö), ŸÖÆü×ÃÖ»Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯Ö­Ö¾Öê»Ö, וֻÆüÖ- üÖµÖ�Ö›ü.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸ üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 13 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.6.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-145 /2009

ÁÖß.¯ÖϳÖÖ�ú¸ü �ÖÖê ÖÖôû ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖß›üß-58,›üß-4,ÁÖ߸Óü�Ö µÖæã×­Ö™ü �Îú.9, ÃÖÆü�úÖ¸üß �ÖéÆü×­Ö´ÖÖÔ�Ö ÃÖÓãÖÖ, ´ÖµÖÖÔ. ²Öß.‹.×­Ö�Ö´Ö ´ÖÖ�ÖÔ, šüÖ�Öê (¯Ö) 400 601. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö­Ö�Ö¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¿ÖÆü¸ü ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ�Ö, šüÖ�Öê ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ­Ö�Ö¸ü ¸ü“Ö­ÖÖ, šüÖ�Öê ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 7 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-33 /2009

ÁÖß •ÖµÖ¾ÖÓŸÖ ¿ÖÓ�ú¸ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö �úÖµÖÖÔ߻ֵÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ�Öê, µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ­Ö�Ö¸ü, ´Öã.¯ÖÖê.ŸÖÖ.•Ö¾ÆüÖ¸ü,וÖ.šüÖ�Öê. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ×¾Ö³ÖÖ�ÖßµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×­Ö�ú ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖ�Ö µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ´ÖÖê�ÖÖ›üÖ, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,(ÃÖÖ.²ÖÖÓ.), ×¾Ö³ÖÖ�Ö •Ö¾ÆüÖ¸ü µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •Ö¾ÆüÖ¸ü, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 401 604. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Öã­ÆüüÖ ÃÖã­ÖÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.26.2.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-273/2009

ÁÖß ×¾Ö»ÖÖÃÖ �êú¿Ö¾Ö •ÖÖê¿Öß, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ¸üÖ´Ö �êú¿Ö¾Ö †¯ÖÖ™Ôü´Öë™ü, ¤ãüÃÖ¸üÖ ´ÖÖôûÖ, ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ´ÖÖ�ÖÔ, ¯Ö­Ö¾Öê»Ö, וֻÆüÖ ¸üÖµÖ�Ö›ü : 410 206. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ­Ö�Ö¸ü ¸ü“Ö­ÖÖ †Ö×�Ö ´Ö㻵Ö×­Ö¬ÖÖÔ ü�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¸üÖµÖ�Ö›ü-†×»Ö²ÖÖ�Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ­Ö�Ö¸ü ¸ü“Ö­ÖÖ †Ö×�Ö ´Ö㻵Ö×­Ö¬ÖÖÔ ü�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ¸üÖµÖ�Ö›ü-†×»Ö²ÖÖ�Ö. ÃÖÖê²ÖŸÖ : †×¯Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö †ÖÆêü.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 9 ± êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.6.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-225/2009 Shri Sanjay Krishnamohan Singh (Thakur), ….. Appellant At : Gaodevi Rd., Hanuman Tekdi, Manoj Shukla Chawl, Room No. 2, Palghar (E), Vevur, Taluka : Palghar, Dist : Thane : 401 404. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Range Forest Officer, Forest Department, Gholvira Taluka ; Palghar, Dist : Thane. The Appellate Authority, Divisional Forest Officer, Dahanu Sub Division, Dahanu, Taluka : Dahanu, Dist : Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 4th February, 2009.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 31.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-232/2009 Shri M.V.Ruparelia , ….. Appellant. A503, Rashmi Utsav, Near Jangid Estate & Vijay Park, Mira Road (E), Dist : Thane : 401 107.

V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Junior Engineer, Mira-Bhayander Municipal Corporation, Bhayander (W), Dist : Thane. The Appellate Authority, Deputy Engineer, Mira-Bhayander Municipal Corporation, Bhayander (W), Dist : Thane. Facts : A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision. It is seen that the First Appellate Authority has given a decision in this case and the appellant, not being satisfied with the same, has again come before me under Section 19 (3) for a second appeal. The nature of information sought is of a factual nature I would prefer another dialogue between the First Appellate Authority and the appellant as that would open up the possibility of giving better satisfaction to the appellant much faster without the need for both parties to spend valuable time, energy and travel expenses in coming to Commission’s office. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the R.T.I. Act, 2005 in case the information asked for is related to more than one Public Information Officer, then all the concerned Information Officer should be invited for the hearing and thereafter issue a fresh reasoned order with a view to give better satisfaction to the appellant. In case, however the First Appellate Authority be of the strong view that a second hearing would serve no purpose then he should send his detailed justification for such a view and comments on the points raised by the appellant in his appeal application. ( copy attached ) within 15 days.

A compliance report should be sent within 45 days. Sd/---

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 7th February, 2009.

Conclusion The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 31.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 277/2009 Shri Kunwar Devendra Pratap Singh, ….. Appellant. Plot No. D-229, MIDC Shirvane VIII, Mumbai Pune Road, Nerul, Navi Mumbai ; 400 706. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Assistant Commissioner of Police, Traffic Control Department, Ground floor, Konkan Bhavan Bldg., C.B.D., Navi Mumbai : 400 614. The Appellate Authority, Deputy Commissioner of Police, H.Q., Office of the Police Commisioner, Ground floor, C.B.D., Navi Mumbai : 400 614. Facts : A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision. It is seen that the First Appellate Authority has given a decision in this case and the appellant, not being satisfied with the same, has again come before me under Section 19 (3) for a second appeal. The nature of information sought is of a factual nature I would prefer another dialogue between the First Appellate Authority and the appellant as that would open up the possibility of giving better satisfaction to the appellant much faster without the need for both parties to spend valuable time, energy and travel expenses in coming to Commission’s office. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the R.T.I. Act, 2005 in case the information asked for is related to more than one Public Information Officer, then all the concerned Information Officer should be invited for the hearing and thereafter issue a fresh reasoned order with a view to give better satisfaction to the appellant. In case, however the First Appellate Authority be of the strong view that a second hearing would serve no purpose then he should send his detailed justification for such a view and comments on the points raised by the appellant in his appeal application. ( copy attached ) within 15 days.

A compliance report should be sent within 45 days. Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 10th February, 2009.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on .4.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-109/2009

ÁÖß ÃÖÓ×•Ö¾Ö ×¾Ö­ÖÖµÖ�ú �Ö›�ú¸üß, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ �Îú´ÖÖÓ�ú 3, ³ÖŒŸÖß´ÖÖ¬Ö¾Ö ÃÖÆü�úÖ¸üß �ÖéÆü¸ü“Ö­ÖÖ, 401/402, µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ­Ö�Ö¸ü, ŸÖôêû�ÖÖÓ¾Ö, ¯Öã�Öê : 410 507. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ˆ¯Ö ¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ¯Ö׸ü¾ÖÆü­Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �ú»µÖÖ�Ö, ŸÖÖ»Öã�úÖ �ú»µÖÖ�Ö, וֻÆüÖ šüÖ�Öê. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ¯ÖÏÖ¤êü׿Ö�ú ¯Ö׸ü¾ÖÆü­Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �ú»µÖÖ�Ö, ŸÖÖ»Öã�úÖ �ú»µÖÖ�Ö, וֻÆüÖ šüÖ�Öê. ÃÖÖê²ÖŸÖ : †×¯Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö †ÖÆêü.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.15.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-136 /2009 ÁÖß .¿ÖÖÓŸÖÖ¸üÖ´Ö ¬ÖÖë›æü ˆ¯Ö êü, ‹-22,­ÖæŸÖ­Ö ÁÖ߸üÖ´Ö �úÖê-†Öò Ö.ÆüÖî.ÃÖÖê.×»Ö.¯»ÖÖò™ü ­ÖÓ.20, ÃÖꌙü¸ü-9-†ê, ¾ÖÖ¿Öß, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 703. ...†×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆü×­Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖê (×ÃÖ›ü�úÖê) µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô,¸üÖµÖ�Ö›ü ³Ö¾Ö­Ö, ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü. ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 614. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆü×­Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖê (×ÃÖ›ü�úÖê) ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô,¸üÖµÖ�Ö›ü ³Ö¾Ö­Ö, ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 614

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê -­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö.

µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ã-ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö׸ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã-­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ.

ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/--- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 23 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü ×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.9.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-198/2009 ÁÖß ÃÖã êü¿Ö ¸üÖ´Öã Ø¿Ö¤êü, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ �Ö�Öê¿Ö ­Ö�Ö¸ü, “Öë²Öæ ü �úÖò»Ö­Öß, ¹ý´Ö ­ÖÓ²Ö¸ü 54, †Ö¸ü.ÃÖß. ´ÖÖ�ÖÔ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 074. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, ¯Öã­ÖÔ¾ÖÃÖ­Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ üŸÖ, וֻÆüÖ �úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üßü, ¯Öã­ÖÔ¾ÖÃÖ­Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ üŸÖ, וֻÆüÖ �úÖê»ÆüÖ¯Öæ ü. ÃÖÖê²ÖŸÖ : †×¯Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö †ÖÆêü.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 3 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.9.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-324 /2009

ÁÖß.×¾ÖÀ¾Ö­ÖÖ£Ö �êú¿Ö¾Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ´Öã.ÃÖÖ»Ö¾Ö› ü(¯ÖÖãÖôû), ŸÖÖ.¯ÖÖ»Ö‘Ö¸ü, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 401 504. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆüÖµµÖ�ú ×­Ö²ÖÓ¬Ö�ú, ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÖ»Ö‘Ö¸ü,וֻÆüÖ-šüÖ�Öê.-401 404. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×­Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÃÖÆü�úÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿־ÖÖ•Öß ¯Ö£Ö šüÖ�Öê (¯Ö), וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 400 601. †ÓŸÖ׸ü Ö †Ö¤êü¿Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öϵ֟­Ö �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö׸ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ× üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 21 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.1.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-315/2009 ÁÖß ¯ÖÏ. ²ÖÖ. �ú›ü¾Öê, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ²Öß.›üß.›üß. “ÖÖôû ­ÖÓ²Ö¸ü 6, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, �ÖÖê»Öß �Îú. 69, ׿־֛üß, ´ÖÓã²Ö‡Ô : 400 015. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ×¾ÖªãŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü�Ö �Óú¯Ö­Öß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †×»Ö²ÖÖ�Ö, וֻÆüÖ ¸üÖµÖ�Ö’û ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ×¾ÖªãŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü�Ö �Óú¯Ö­Öß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯Ö­Ö¾Öê»Ö �ÖÏÖ´Öß�Ö ×¾Ö³ÖÖ�Ö, سÖ�ÖÖ¸üß, ŸÖÖ»Öã�úÖ ¯Ö­Ö¾Öê»Ö, וֻÆüÖ ¸üÖµÖ�Ö’û ÃÖÖê²ÖŸÖ : †×¯Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö †ÖÆêü.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 20 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.6.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-291 /2009

ÁÖß.ÃÖã²ÖÖê¬Ö ׳Ö�úÖ•Öß ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ, ´ÖÖ‰ú»Öß�éú¯ÖÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß, ›üß-2, ¹ý .­ÖÓ.306, ÃÖꌙü¸ü ­ÖÓ.7,‘Ö�ÖÃÖÖê»Öß,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô 400 701. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, �ÖÏÖ´ÖÃÖê¾Ö�ú, �ÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ¾ÖÖ×‘Ö¾Ö êü ¾Öêôû×�Ö¾Öê, ŸÖÖ.¤êü¾Ö�Ö›ü, וֻÆüÖ- ØÃÖ¬Öã¤ãü�ÖÔ. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖã¡Ö †×¬Ö�úÖ¸üß, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ¤êü¾Ö�Ö›ü, וֻÆüÖ ØÃÖ¬Öã¤ãü�ÖÔ.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —Ö»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öϵ֟­Ö �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Öã­ÖÔ ÖêÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö Ï ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.30.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 43/2009

ÁÖß .ÁÖß×­Ö¾ÖÖÃÖ ÁÖß�úÖÓŸÖ ¯ÖÖ�›êüµÖ, †¾Ö‘ÖêÀ¾Ö¸üß ×Æü­¤üß ‡Ó�»Öß¿Ö Ã�æú»Ö, ÃÖÓ�êúŸÖ ×¾ÖªÖ»ÖµÖ“µÖÖ ´ÖÖ�Öê, �Ö�Öê¿Ö­Ö�Ö¸ü ´ÖÖ­Ö¯ÖÖ›üÖ, šüÖ�Öê- 400 607. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖד־Ö, ÁÖß üÖ´Ö´ÖæŸÖá ¸üÖ´Ö­ÖÖ£Ö µÖÖ¤ü¾Ö ¤ãü�ÖÖÔ ‹•µÖã�êú¿Ö­Ö ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß, פü¾Ö­ÖÖ�úÖ †ÖÓ²Öê›ü�ú¸ü ­Ö�Ö¸ü ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü ¸üÖê›ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, šüÖ�Öê- 400 708. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆüÖµÖ�ú ¬Ö´ÖÔ¤üÖµÖ †ÖµÖãŒŸÖ ×»Ö»Öß †¯ÖÖ™Ôü´Öê­™ü †�µÖÖ¸üß »Öê­Ö šüÖ�Öê ¿ÖÆü¸ü, šüÖ�Öê.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü- 54/2009

ÁÖß.ÃÖ�ÖÖ¸üÖ´Ö ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö, 42/†ê, �êú¿Ö¸ü ›ÒüÖµÖ±Ïæú™üü •ÖÖ¬Ö¾Ö ´ÖÖ�ìú™ü, ¯ÖÖê.�ãúôû�ÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ.†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö,וÖ-šüÖ�Öê. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ, ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ׿־ִÖÓ¤ü߸ü ¿Öê•ÖÖ¸üß, ¯ÖÖê-†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö, ŸÖÖ.†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ­ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, ׿־ִÖÓ¤ü߸ü ¿Öê•ÖÖ¸üß, ¯ÖÖê-†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö, ŸÖÖ.†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 15 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üßü, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößš

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.26.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-139/2009

ÁÖß ³Ö¸üŸÖ ÃÖã ÖŸÖß»ÖÖ»Ö ¿ÖÆüÖ, �ãú×™ü¸ü-�êúÃÖ¸üß �úÖê.†Öò.ÆüÖî.ÃÖÖê. ÃÖß-ؾÖ�Ö,°»Öò™ü ­ÖÓ.206, ¤ãüÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, †Ö�ÖÏÖ ¸üÖê›ü, »ÖÖ»Ö“ÖÖî�úß,�ú»µÖÖ�Ö(¯Ö)-421 403. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ­Ö�Ö¸ü¸ü“Ö­ÖÖ�úÖ¸ ü(�ú×¾Ö), �ú»µÖÖ�Ö-›üÖëײ־ֻÖß ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ,�ú»µÖÖ�Ö (¯Ö), וÖ-šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ­Ö�Ö¸ü¸ü“Ö­ÖÖ, �ú»µÖÖ�Ö-›üÖëײ־ֻÖß ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü¯ÖÖ×»Ö�úÖ, �ú»µÖÖ�Ö, ׿־ÖÖ•Öß “ÖÖî�ú,וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 421 403. †ÓŸÖ׸ü Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôê û ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 28 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.15.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-128/2009 Shri Narendra Ravjibhai Patel, ….. Appellant. Neelkanth, Anand Mangal Co-op. Hsg., Society Ltd., Dahanu Road, District : Thane : 401 602. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Assistant Registrar, Co-op. Societies, Narayan Baug, Dahanu Road, District : Thane : 401 602. The Appellate Authority, District Deputy Registrar, Co-op. Societies, Thane, Vardhavat Mansion, 1st floor, Shivaji Path, Thane (W), District : Thane : 400 601 Facts : A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision.

It is seen that the First Appellate Authority has given a decision in this case and the appellant, not being satisfied with the same, has again come before me under Section 19 (3) for a second appeal. The nature of information sought is of a factual nature I would prefer another dialogue between the First Appellate Authority and the appellant as that would open up the possibility of giving better satisfaction to the appellant much faster without the need for both parties to spend valuable time, energy and travel expenses in coming to Commission’s office. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the R.T.I. Act, 2005 in case the information asked for is related to more than one Public Information Officer, then all the concerned Information Officer should be invited for the hearing and thereafter issue a fresh reasoned order with a view to give better satisfaction to the appellant. In case, however the First Appellate Authority be of the strong view that a second hearing would serve no purpose then he should send his detailed justification for such a view and comments on the points raised by the appellant in his appeal application. ( copy attached ) within 15 days.

A compliance report should be sent within 45 days. Sd/--

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 20th January, 2009.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 16.4.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-5 /2009

ÁÖß .´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸Óü�Ö ¸üÖ‰úŸÖ, �ÖÖôûÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ‹“Ö-231, �úÖÓ¤üÖ-²Ö™üÖ™üÖ ´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›Ôü, †ê.¯Öß.‹´Ö.ÃÖß. ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ×¾Ö�úÖÃÖ ™ü¯¯ÖÖ-2,´ÖÖ�ìú™ü-3, ÁÖß ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ´ÖÓ›ü‡Ô, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯Ö»Ö™ü­Ö ¸üÖê›ü,±úÖê™Ôü- ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 001 ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß,´ÖãÓ²Ö‡Ô ÁÖß ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ´ÖÓ›ü‡Ô, ןÖÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯Ö»Ö™ü­Ö ¸üÖê›ü,±úÖê™Ôü- ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 001 †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖ ê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.25.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-31 /2009

ÁÖß .´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸Óü�Ö ¸üÖ‰úŸÖ, �ÖÖôûÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ‹“Ö-231, �úÖÓ¤üÖ-²Ö™üÖ™üÖ ´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›Ôü, †ê.¯Öß.‹´Ö.ÃÖß. ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ÃÖÓꌙü¸ü-18 ¾ÖÖ¿Öß, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 703. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ÃÖÓꌙü¸ü-18 ¾ÖÖ¿Öß, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 703. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖ ê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.25.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-29 /2009

ÁÖß .´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸Óü�Ö ¸üÖ‰úŸÖ, �ÖÖôûÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ‹“Ö-231, �úÖÓ¤üÖ-²Ö™üÖ™üÖ ´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›Ôü, †ê.¯Öß.‹´Ö.ÃÖß. ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ŸÖã³Öì,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô.. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.21.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 2431/2008

Shri Jagnnath Dagadu Jadhav, ….. Appellant. At & Post : Ganeshpuri, Tal : Bhiwandi, District : Thane. 401 206. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Block Development Officer, Panchayat Samiti, Bhiwandi, Taluka: Bhiwandi, Dist. : Thane The Appellate Authority, Deputy Chief Executive Officer, Zilla Parishad, (Gram Panchayat), Thane. Dist: Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 20th September, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 25.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION

MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-2217/2008 Shri Shivnand Gurusiddhi Pujari, ….. Appellant Atmaram Nagar, Near Bhanushali Nagar, Chawl No.14, Room No.3, Vithal Wadi (E), Dist-Thane-421 306. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Deputy Secretary, Maharashtra Public Service Commission, Bank Of India Building, M. G. Road, Mumbai-400 001. The Appellate Authority, Deputy Secretary, Desk-14-A, General Administration Department,. Mantralaya, Mumbai-400 032. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. The information requested is of a factual nature. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act 2005 and the First Appellate Authority gave a decision. The appellant says that he has not got the information. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving one more hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing another reasoned order to the supercession of the earlier order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar)

State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 29th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 21.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-470/2009 ÃÖÖî.†­Öã Ö´ÖÖ ´Ö­ÖÖêÆü¸ü ×­Ö�ú´Ö, ´ÖÖ»Ö ¯»ÖÖ—ÖÖ �úÖê-†Öò Ö.ÆüÖîÃÖà�Ö ÃÖÖêÃÖÖ. ²Öß-202 ÃÖã³ÖÖÂÖ �ú•ÖÔŸÖ ¸üÖê›ü, �ãúôû�ÖÖÓ¾Ö ²Ö¤ü»ÖÖ¯Öæ ü(¯Öæ) ŸÖÖ.†Ó²Ö¸ü­ÖÖ£Ö, וֻÆüÖ šüÖ�Öê- 421 503. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö�úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ×¾Ö•Ö ×¾ÖŸÖ ü�Ö �Óú¯Ö­Öß ´ÖµÖÖÔ. ²Ö¤ü»ÖÖ¯Öæ ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖ�Ö (¯Öæ¾ÖÔ)�ÖÖÓ¬Öß“ÖÖî�ú, ²Ö¤ü»ÖÖ¯Öæ ü. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖÆüÖ.¸üÖ•µÖ ×¾ÖªãŸÖ ×¾ÖŸÖ¸ü�Ö �Óú¯Ö­Öß ´ÖµÖÖÔ. ŸÖê•ÖÁÖß, 4 £ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ‹ ؾÖ�Ö, ´ÖÆüÖÓ�Ö߸ü ´Öî¤üÖ­ÖÖ•Ö¾Öôû, �úÙ�Ö�ú ´ÖÖ�ÖÔ, �ú»µÖÖ�Ö (¯Ö)- 421 301. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯Öã­ÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öϵ֟­Ö �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯ÖãÓ­ÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Öã­ÆüÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡ Ô»Ö. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 24 ´ÖÖ“ÖÔ,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü ×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.9.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 1999/2008 Shri Lalsingh S. Rajpurohit, ….. Appellant. Office No. B-4, Janata Market, Sector-23, Turbhe, Navi Mumbai ; 400 705. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Ward Officer, D-Ward, Turbhe, Navi Mumbai Muncipal Corporation, Turbhe, Navi Mumbai. The Appellate Authority, Deputy Municipal Corporation (Encroachment), Navi Mumbai Muncipal Corporation, C.B.D., Belapur, Navi Mumbai : 400 614. Facts : A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision. It is seen that the First Appellate Authority has given a decision in this case and the appellant, not being satisfied with the same, has again come before me under Section 19 (3) for a second appeal. The nature of information sought is of a factual nature I would prefer another dialogue between the First Appellate Authority and the appellant as that would open up the possibility of giving better satisfaction to the appellant much faster without the need for both parties to spend valuable time, energy and travel expenses in coming to Commission’s office. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the R.T.I. Act, 2005 in case the information asked for is related to more than one Public Information Officer, then all the concerned Information Officer should be invited for the hearing and thereafter issue a fresh reasoned order with a view to give better satisfaction to the appellant. In case, however the First Appellate Authority be of the strong view that a second hearing would serve no purpose then he should send his detailed justification for such a view and comments on the points raised by the appellant in his appeal application. ( copy attached ) within 15 days.

A compliance report should be sent within 45 days. Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 29th December, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 31.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-1998/2008 ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ×³Ö�æú �ãú¸ü�Ö�ú¸ü, ¯ÖÏ Öã�Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ²ÖéÆü­´Öã²Ö‡Ô ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü ¯ÖÖ×»Ö�úÖ, ‘Ö­Ö�ú“Ö¸üÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö­Ö µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ´ÖÓ›ü‡Ô ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ´ÖÖŸÖÖ ¸ü´ÖÖ²ÖÖ‡Ô †ÖÓ²Öê›ü�ú¸ü ´ÖÖ�ÖÔ, “ÖÖî£ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ±ú»Ö™ü�Ö ¸üÖê›ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 001. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê �ÖÏÖ´Ö ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üß, �ÖãË Ö �ÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ²ÖÖê»Öá, ¯ÖÓ“ÖŸÖ­Ö, ŸÖÖ.ÁÖß¾Ö¬ÖÔ­Ö, וֻÆüÖ- ¸üÖµÖ�Ö›ü- 402 403. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, �Ö™ü ×¾Ö�úÖÃÖ †×¬Ö�úÖ¸üß, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ÁÖß¾Ö¬ÖÔ­Ö, ÁÖß¾Ö¬ÖÔ­Ö, וֻÆüÖ- ¸üÖµÖ�Ö›ü.

†ÓŸÖ׸ü Ö †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. ÃÖÆüß/--- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 26 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2008. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-338/2009

ÁÖß †Ö­ÖÓ¤ü �êú¿Ö¾Ö ´Ö¸üÖšêü, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ÃÖ´Ö£ÖÔ­Ö�Ö¸ü, ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü, ŸÖÖ»Öã�úÖ ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü, וֻÆüÖ : ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß : 416 702. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ´Öã�µÖÖªÖ¯Ö�ú, ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü ÆüÖµÖÃ�æú»Ö (�úÖò ¯ÖÖê) ¾Ö �ÖÖê›êü �ú×­Öšü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ ü, וֻÆüÖ ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ׿Ö�Ö�ÖÖ׬Ö�úÖ¸üß, ´ÖÖ¬µÖ×´Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ�Ö, וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß, וֻÆüÖ ¸üŸ­ÖÖ×�Ö¸üß. ÃÖÖê²ÖŸÖ : †×¯Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö †ÖÆêü.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(1) †­¾ÖµÖê †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖ�éúŸÖ¤ü¿ÖÔ­Öß †Öœüôæû­Ö µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, ÃÖ¤ü ü ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ´Öß †ÃÖê ×­Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»ÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †×¬Ö×­ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß­ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý­Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ�úÖ¸ü�Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÖê²ÖŸÖ : ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.30.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-106/2009

ÁÖß.ˆ¢Ö´Ö ×ÃÖŸÖÖ¸üÖ´Ö ­ÖÖ‡Ô�ú, ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ´Öã.×­Ö›üß, ¯ÖÖêÙü ´ÖêœüÖ, ŸÖÖ.¸üÖêÆüÖ, וֻÆüÖ-¸üÖµÖ�Ö›ü. ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü �ÖÖŸÖê, (‹´Ö.†ÖµÖ.), ¸üÖµÖ�Ö›ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü,†×»Ö²ÖÖ�Ö,וÖ-¸üÖµÖ�Ö›ü. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ , »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü �ÖÖŸÖê, (‹´Ö.†ÖµÖ.), ¸üÖµÖ�Ö›ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü,†×»Ö²ÖÖ�Ö,וÖ-¸üÖµÖ�Ö›ü. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 17 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü ×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.24.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION

MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-1638/2008 Shri Atmaram Jagnnath Mestri, ….. Appellant. 1171, Rehabilatation Colony, Behind Petrol Pump, At & Post : Kodavali, Taluka : Rajapur, District : Ratnagir. : 416 702. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Education Officer, (Secondary) Zilla Parishad, Ratnagiri, Dist : Ratnagiri. The Appellate Authority, Education Officer, (Secondary) Zilla Parishad, Ratnagiri, Dist : Ratnagiri. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 19th September, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 3.11.2008. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-24th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION

MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-1008/2008 Shri Shabbir Ambia Kamle, ….. Appellant 11/29, Hamal Wada, Bunder Road, Kalyan (W), 421 301. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Gram Sevak, Group Gram Panchayat, Savre Village, Tal. Ambernath, Dist-Thane. The Appellate Authority, Extention Officer, Panchayat Samiti, Ambernath, Tal. Ambernath, Dist-Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/--- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- Date:- 24th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on ---. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 308/2008

Shri Subhash V. Kuvar, ….. Appellant 19-126. Upvan Co-operative Housing Society Ltd., Shivai Nagar, Pokharan Road No.1, Thane-400 606. . V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Election Naib Tahsildar, Office of the Election Officer, 54- Belapur Vidhansabha Matdar Sangh, Collector Officer, Thane. The Appellate Authority, Office of the Election Officer, 54- Belapur Vidhansabha Matdar Sangh, Collector Officer, Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 4th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 27.2.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-10 /2009

ÁÖß .פü»Öß¯Ö ´Öã�ãÓú¤ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ³ÖÓ›üÖ¸ü߆Öôûß, �úÖêôûß¾ÖÖ›üÖ ¸üÖê›ü, ŸÖÖ.¯ÖÖê.¾ÖÃÖ‡Ô,וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 401 201. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´Öã�µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�ú ×ÃÖ›ü�úÖê ¾ÖÃÖ‡Ô-×¾Ö¸üÖ¸ü, ˆ¯Ö¯ÖϤêü¿Ö ¯ÖÏÖ׬Ö�ú¸ü�Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ¸üÖê›ü ,­Ö¾Ö‘Ö¸ü (¯Öæ¾ÖÔ) ŸÖÖ.¾ÖÃÖ‡Ô, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´Öã�µÖ ×­ÖµÖÖê•Ö­Ö�úÖ¸ü, ×ÃÖ›ü�úÖê ³Ö¾Ö­Ö, “ÖÖî£ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ÃÖß.²Öß.›üß., ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 614. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-9 /2009

ÁÖß .פü»Öß¯Ö ´Öã�ãÓú¤ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ³ÖÓ›üÖ¸ü߆Öôûß, �úÖêôûß¾ÖÖ›üÖ ¸üÖê›ü, ŸÖÖ.¯ÖÖê.¾ÖÃÖ‡Ô,וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 401 201. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´Öã�µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�ú ×ÃÖ›ü�úÖê ¾ÖÃÖ‡Ô-×¾Ö¸üÖ¸ü, ˆ¯Ö¯ÖϤêü¿Ö ¯ÖÏÖ׬Ö�ú¸ü�Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ¸üÖê›ü ,­Ö¾Ö‘Ö¸ü (¯Öæ¾ÖÔ) ŸÖÖ.¾ÖÃÖ‡Ô, וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´Öã�µÖ ×­ÖµÖÖê•Ö­Ö�úÖ¸ü, ×ÃÖ›ü�úÖê ³Ö¾Ö­Ö, “ÖÖî£ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ÃÖß.²Öß.›üß., ­Ö¾Öß ´Öã Ó²Ö‡Ô- 400 614. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôê û ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö 껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-8/2009

ÁÖß .פü»Öß¯Ö ´Öã�ãÓú¤ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ³ÖÓ›üÖ¸ü߆Öôûß, �úÖêôûß¾ÖÖ›üÖ ¸üÖê›ü, ŸÖÖ.¯ÖÖê.¾ÖÃÖ‡Ô,וֻÆüÖ-šüÖ�Öê- 401 201. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ´Öã�µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�ú ×ÃÖ›ü�úÖê ¾ÖÃÖ‡Ô, ×ÃÖ›ü�úÖê ¾ÖÃÖ‡Ô ×¾Ö¸üÖ¸ü ˆ¯Ö¯ÖϤêü¿Ö ¯ÖÏÖ׬Ö�ú¸ü�Ö, ¾ÖÃÖ‡Ô ¸üÖê›ü- ­Ö¾Ö‘Ö¸ü (¯Öæ¾ÖÔ), ŸÖÖ.¾ÖÃÖ‡Ô. וֻÆüÖ-šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´Öã�µÖ ×­ÖµÖÖê•Ö­Ö�úÖ¸ü, ×ÃÖ›ü�úÖê ³Ö¾Ö­Ö, �úÖê�ú�Ö, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô- 400 614. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.16.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-85 /2009

ÁÖß .²ÖÓ›ãü ŸÖã�úÖ¸üÖ´Ö �Ö¾Ö‡Ô, �Ö¾Ö‡Ô “ÖÖôû, ¯ÖÖê�Ö¸ü�Ö ¸üÖê›ü ­ÖÓ.2, šüÖ�Öê- 400 601. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, †¾Ö¸ü ÃÖד־Ö, �ÖéÆü ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400 032. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, �ÖéÆü ×¾Ö³ÖÖ�Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400 032 †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 15 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.17.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

�úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-178/2009

ÁÖß .¯ÖÏ�úÖ¿Ö ×¾Ö÷ü»Ö �ÖÓ›üÖ�Öôêû, ×™üôû�ú ¸üÖê›ü, ´ÖßÖÖ­Öß ­Ö�Ö ü,šüÖ�Öê(¯Öæ), �úÖê Ö¸üß,וÖ-šüÖ�Öê. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¿ÖÆü¸ü ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ�Ö, šüÖ�Öê ´ÖÆüÖ­Ö�Ö¸ü ÖÖ×»Ö�úÖ, šüÖ�Öê. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö, (´Öã�µÖ)�úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ³Ö¾Ö­Ö, “ÖÓ¤ü­Ö¾ÖÖ›üß. ¯ÖÖ“Ö¯ÖÖ�ÖÖ›üß ¸üÖê›ü,וÖ- šüÖ�Öê . †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê -­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öϵ֟­ÖÖ �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö.

µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Öã­ÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ¯Öã­ÆüÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö׸ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ.

ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖã­Ö¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 31 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.2.4.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›¯Ößšü

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-184/2009

�ãú.¾Öî¿ÖÖ»Öß ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ²ÖÖê üÖ›êü, ´Öã.ÆüÖ»Öß¾Ö»Öß, ¯ÖÖê.×�ú¸ü¾Ö»Öß,ŸÖÖ.�ú•ÖÔŸÖ,וÖ-¸üÖµÖ�Ö›ü. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, �ÖÏÖ´ÖÃÖê¾Ö�ú, �ÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ÆüÖ»Öß¾Ö»Öß,ŸÖÖ.�ú•ÖÔŸÖ,וÖ- üÖµÖ�Ö›ü-410 201. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ×¾ÖßÖÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üß, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �ú•ÖÔŸÖ,וÖ- üÖµÖ�Ö›ü. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓÓ­Öß µÖÖ ¯ÖÏ�ú ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê -­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�­Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öϵ֟­ÖÖ �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö.

µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Öã­ÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­ÖÖ ¯Öã­ÆüÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö׸ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö¸ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖã­Ö¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/-- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 31 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.30.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›¯Ößšü

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR- 854/2008

Shri Nipun Mathkar, ….. Appellant B-5, Jivdani Krupa Chawl, Ramchandra Jadhav Wadi, Vijay Nagar, Nala Sopara (E), Thane : 401 208. . V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Under Secretary, Law & Judiciary Department, Mantralaya, Mumbai : 400 032. The Appellate Authority, Secretary, Law & Judiciary Department, Mantralaya, Mumbai : 400 032. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 9th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 18.8.2008. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR- 869/2008

Shri Shrimant Sopan Bansode, ….. Appellant Brit Ashoka Niwas, Panchasheel Nagar, Galegaon, Post : Mohane, Tal : Kalyan, N.R.C. Colony, H.N.Bus Stop, . V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Taluka Agriculture Officer, Mokhada, Tal : Mokhada,Dist : Thane. The Appellate Authority, Taluka Agriculture Officer, Mokhada, Tal : Mokhada,Dist : Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

Much time has passed since the original application was made and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. This may be done even if the First Appellate Authority may have given an earlier decision which would automatically stand modified by the First Appellate Authority’s new decision. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 9th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 31.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 2426/2008 Shri Amar Madhukar Mhatre, ….. Appellant. Sai Savali, House No. 308, Mhatre Wadi, Girij (Bhandar Ali ) Vasai (W), Taluka ; Vasai, District : Thane. 401 201. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Gram Sevak, Gram Panchayat Girij, Taluka ; Vasai, Dist. : Thane. The Appellate Authority, Block Development Officer, Panchayat Samiti, Vasai, Taluka: Vasai, Dist. : Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me.

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 20th September, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 30.3.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR-2550/2008

Shri Manoj Mukund Raut, ….. Appellant. At : Chauki Umbarpada, Post : Navghar, Taluka : Palghar, District : Thane. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Education Department ( Primary), Thane Zilla Parishad, Thane, District : Thane. The Appellate Authority, Education Officer (Primary) Education Department, Thane Zilla Parishad, Thane, District : Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 11th September, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 1.4.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION MAHARASHTRA – KONKAN REGION

Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005. Appeal No.KR- 2353/2008

Shri Nilkhantha Gokul Patil, ….. Appellant. C-209, New Jyoti Apartment, S.T. Depot, Nala Sopara (W), Taluka : Vasai, District : Thane.401 203. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent R.H.M. Pandit Vidyalaya, Saphale, Taluka : Palghar, District : Thane. The Appellate Authority, Education Officer, (Secondary), Zilla Parishad, Thane, District : Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision

It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision By First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 28th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 28.7.2008. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION

MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No. KR- 61/2008 Shri Kaustubha D. Gokhale, ….. Appellant Siddhivinayak Prasad, Dr. Shyama Prasad Mukherjee Road, Dombivali (E), 421 201. Tal. Kalyan, Dist. Thane V/s Public Information Officer, ….. Respondent Law Department, Kalyan Dombivali Municipal Corporation, Kalyan, Dist. Thane. The Appellate Authority, Deputy Commissioner (General Admn.) Kalyan Dombivali Municipal Corporation, Kalyan, Dist. Thane. Facts: The appellant by an application dated 16.4.2007 asked for information regarding details of action taken according to the court order dated 2.8.2006 in Public L. W. P. 10/2004.

Interim Decision

The appeal application has been perused. There is an indication that the First Appellate Authority considered this case and gave a decision on 23.2.2007. Much time has passed since then and therefore, it would be necessary to know the present status of this case. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction. A compliance report should be sent within 45 days. The Public Information Officer should bring this decision to the notice of his First Appellate Authority to avoid delay. Sd/--

(Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- 18th June, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 3.2.2009. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

BEFORE THE STATE INFORMATION COMMISSION

MAHARASHTRA – KONKAN REGION Appeal under Section 19(3) of RTI Act 2005.

Appeal No.KR-1007/2008 Shri Mohan Dattatraya Chandan, ….. Appellant, 19, Pandurang Niwas, Hanuman Co-operative Housing Society Ltd., Nandivali Road, Dombivali, (East)-421 201. V/s. Public Information Officer, ….. Respondent Tax Superintendent, “A” Ward, Kalyan Dombivali Municipal Corporation, Kalyan , Dist-Thane. The Appellate Authority, Dy. Commmssioner (Tax) Kalyan Dombivali Municipal Corporation, Kalyan , Dist-Thane. Facts: A copy of the above appeal is annexed.

Interim Decision It would be necessary to know the present status of this case. Appellant filed the first appeal u/s 19 (1) of the Right To Information Act but primafacie there is no decision by First Appellate Authority. I, therefore, remand this case to the First Appellate Authority for inviting and giving a hearing to the appellant for examining the points raised by him in his appeal with a view to provide maximum information if due under the act and give appellant better satisfaction by issuing a reasoned order. A compliance report should be sent within 45 days by the First Appellate Authority to me. Sd/-- (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:- Date:- 24th July, 2008.

Conclusion

The First Appellate Authority has given the necessary information to the appellant on 9.9.2008. (Navin Kumar) State Information Commissioner Konkan Bhavan, Konkan Region Belapur, Navi Mumbai. Date:-29th April, 2009.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖê�Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü, �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×­ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 19(3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö.

†×¯Ö»Ö �Îú´ÖÖÓ�ú : �êú†Ö¸ü-30 /2009

ÁÖß .´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸Óü�Ö ¸üÖ‰úŸÖ, �ÖÖôûÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ‹“Ö-231, �úÖÓ¤üÖ-²Ö™üÖ™üÖ ´ÖÖ�ìú™ü µÖÖ›Ôü, †ê.¯Öß.‹´Ö.ÃÖß. ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ü •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß, ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ŸÖã³Öì,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ... ÃÖÖ´Ö­Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß, ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô �éú×ÂÖ ˆŸ¯Ö®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ´Öã�µÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü, ŸÖã³Öì, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô. †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö×»ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­ÓÖß µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖŸÖ ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê פüÃÖæ­Ö µÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü ü ×­Ö�ÖÔµÖÖ­Öê †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ­Öß �ú»Ö´Ö 19 (3) †­¾ÖµÖê Û¾¤üŸÖßµÖ †×¯Ö»Ö ¤üÖ�Ö»Ö �êú»Öê †ÖÆêü (¯ÖÏŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓ»Ö�Ö). †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖß ¾ÖßÖãÛã֟Öߤü¿ÖÔ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê �úß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê¿Öß ¯ÖãÆüÖ ‹�ú¤üÖ “Ö“ÖÖÔ/×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö×­Ö´ÖµÖ �ú¹ý­Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Ö쵅م �êú»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»Ö�úŸµÖÖÔ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †ÖµÖÖê�ÖÖ�ú›êü µÖê�µÖÖ�ú¸üߟÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö�Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾Öêôû, ¯ÖϾÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ­ÓÖÖ ÆüÖê�ÖÖ¸üß ŸÖÃÖ¤üß ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, ´Öß Æêü †×¯Ö»Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê�ú›êü ¯Ö­ãÖÔ ÖÏê×ÂÖŸÖ ( ׸ü´ÖÖÓ›ü) �ú üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ­ ÓÖß †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖ­ÓÖÖ ¯Ö­ãÆüÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß“Öß ‹�ú ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ­Öß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ¿ÖŒµÖŸÖÖê ¯Ö× ü¯Öã�ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü�µÖÖ“µÖÖ¥ü™üß­Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸üÖ¾Öß ¾Ö •Ö ü ´ÖÖ�Ö�Öß �êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹�úÖ ¯Öê�ÖÖ †×¬Ö�ú •Ö­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ-µÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ­ÖÖ ÃÖã­ÖÖ¾Ö�ÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾Öê †Ö×�Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öß ÃÖ´Ö­µÖÖµÖß�ú †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, •Öê�Öê �ú¹ý­Ö †×¯Ö»Ö�úŸÖÖÔ µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ µÖÖ¯Öã¾Öá †Ö¤êü¿Ö ×­Ö�ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¹ý­Ö ­Ö¾µÖÖ­Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ �ú¸üÖ¾ÖêŸÖ, ´Æü�Ö•Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ¯Öã¾Öá“ÖÖ ×­Ö�ÖÔµÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ ÖÖ�Öê �êú»Ö껵ÖÖ �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ �úÖµÖÔ ÖæŸÖá †Æü¾ÖÖ»Ö 45 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß †¿Öß šüÖ´Ö ¬ÖÖ¸ü�ÖÖ †ÃÖê»Ö �úß, Û¾¤üŸÖßµÖ ÃÖ­ãÖÖ¾Ö�Öß ¤êü‰ú­Ö �úÖÓÆüß ÃÖÖ¬µÖ ÆüÖê�ÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖ ü ŸµÖÖÓ­Öß •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †×¯Ö»Ö †•ÖÖÔŸÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ �êú»Ö껵ÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü ´Öã§êü×­ÖÆüÖµÖ ÃÖ×¾Ößָü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ 15 פü¾ÖÃÖÖÓŸÖ †ÖµÖÖê�ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. ÃÖÆüß/- �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, ( ­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü,­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô : 400 614. ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓ�ú : 14 •ÖÖ­Öê¾ÖÖ¸üß,2009. �úÖê�ú�Ö �ÖÓ›ü¯Ößšü

×­Ö�ÖÔµÖ

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ­Öß ×¤ü.18.3.2009 ¸üÖê•Öß ×­Ö�ÖÔµÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü. �úÖë�ú�Ö ³Ö¾Ö­Ö, (­Ö¾Öß­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ) ²Öê»ÖÖ¯Öæ ü, ­Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, פü­ÖÖÓÓ�ú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2009. �úÖë�ú�Ö �ÖÓ›¯Ößšü