Karta Rodzina 3+Już 225 rodzin wielodzietnych w Bełchatowie korzysta z karty Rodzina 3+.

[str. 3]

Śmieci według nowych zasadW Bełchatowie trwają intensywne prace w związku z rządowymi zmia-nami w przepisach dotyczących go-spodarki odpadami.

[str. 3]

Nauczyciele zachowali etatyPomimo, że zmniejsza się liczba uczniów, władze Miasta Bełchatowa zrobiły wszystko, aby jak najbardziej ograniczyć jego wpływ.

[str. 5]

Pod patronatem Prezydenta Miasta BełchatowaZapraszamy do fotorelacji z wydarzeń kulturalnych, sportowych i promocyj-nych, nad którymi patronat honorowy objął Prezydent Miasta Bełchatowa.

[str. 7]

nr 8 (060)

październik 2012

wejdz na

www.belchatow.pl

ISSN: 2082-7407

w bieżącymnumerze

,

BEZPŁATNY BIULETYN MIASTA BEŁCHATOWA

znajdź nas na:

Jesień jest już z nami. Nadszedł więc czas na teatralny cykl spotkań z BAT-em. Na beł-chatowskich scenach już po raz XVIII odbędą się spektakle amatorskich i zawodowych teatrów z całego kraju (s. 6 i 10). Nadejście jesieni zapowiada także rozpoczęcie nowego roku akademickiego dla słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz Akademii Seniora (s. 4). Zmiana aury przypomina też o konieczności stosowania profi laktyki zdrowotnej. Miasto Bełchatów chętnie angażuje się w akcje profi laktyczne (s. 6). Przed nadejściem zimy zakończy się wiele inwestycji drogowych w naszym mieście (s. 12).

SAD październik 20122 Samorz¹d Administracja Dzia³ania

WAŻNE NUMERY I ADRESY:SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos Aleksandra DudaSylwia Szymczyk Agnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733 52 01s.szymczyk@um.belchatow.pl

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: um@belchatow.plPrzyjęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 osobiście w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 48mck@mckbel.eu

Kino Kulturatel. 44 632 76 51kino@mckbel.eu

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 33muzeum@muzeum-belchatow.pl

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: mipbp@poczta.fm

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

Niepubliczny Żłobek Akademia Małych Smokówtel. 506 056 344

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88Nr 9 tel. 44 633 46 80

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06Nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Administracja Domów Mieszkalnych „ADM”tel. 44 635 03 93www.admbełchatów.pl

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37www.mzk.belchatow.pl

Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73www.pgmbelchatow.com

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05www.sanikom.pl

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. zt o.o.tel. 44 633 83 08www.wodkan-belchatow.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20www.ppt.belchatow.pl

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15www.eko-region.pl

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66www.pec-belchatow.pl

Z sesji Rady Miejskiej

1. Projekt uchwały w sprawie zgodności miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Politanice w rejonie ulic: Wiosennej i Dalekiej w Bełchatowie z ustaleniami „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Bełchatowa”. 2. Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Politanice w rejonie ulic: Wiosennej i Dalekiej w Bełchatowie. 3. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy dla skweru na osiedlu Dolnośląskim w Bełchatowie. 4. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XXV/195/12 z dnia 31 maja 2012 w sprawie wzniesienia pomnika przedstawiającego popiersie błogosławionego Jana Pawła II - Honorowego Obywatela Miasta Bełchatowa w zakresie nowej lokalizacji pomnika. 5. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały XXI/156/08 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 10 marca 2008 r. w sprawie przyjęcia programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Miasto Bełchatów na lata 2008-2013. 6. Projekt uchwały w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Bełchatowa. 7. Informacja nt. realizacji polityki mieszkaniowej Miasta Bełchatowa. 8. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy położonej w Bełchatowie. 9. Projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Bełchatowa na lata 2012-2020.10. Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Miasta Bełchatowa na 2012 rok.11. Informacja o przebiegu wykonania budżetu Miasta Bełchatowa za I półrocze 2012 roku.12. Informacja o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej, w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięć za I półrocze 2012 roku.13. Informacja o przebiegu wykonania planów fi nansowych samorządowych instytucji kultury, dla których organem założycielskim jest Miasto Bełchatów za I półrocze 2012 roku.14. Informacja z działalności Prezydenta Miasta Bełchatowa jako Zgromadzenie Wspólników spółek komunalnych, dla których Miasto Bełchatów jest jedynym lub większościowym udziałowcem, za rok obrachunkowy 2011.

Podczas XXVIII Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 27 września, przedstawione były informacje, np. o budżecie i polityce mieszkaniowej. Radni rozpatrzyli i przyjęli 18 projektów uchwał. Wśród nich były m.in.:

Ostatniego dnia wakacji na uczestników zlotu czekało wiele atrakcji. Liczne konkursy i zabawy cieszyły się dużym zainteresowaniem, nie tylko ze strony dzieci, ale i dorosłych. Muzycznych emocji dostarczył zespół Video. Tuż po ich występie nadeszła długo oczekiwana przez wszystkich fanów prezentacja drużyny. Jako pierwszy na scenie pojawił się zespół Młodej PlusLigi. Jednak głównym punktem programu była prezentacja siatkarzy pierwszej drużyny PGE SKRY. Chętni mogli otrzymać autografy swoich ulubieńców i zrobić sobie z nimi zdjęcie.

Przed zlotem, odbyła się konferencja prasowa, podczas której klub siatkarski z Bełchatowa podpisał trzy porozumienia. Wśród nich znalazło się porozumienie z prezydentem Markiem Chrzanowskim, zgodnie z którym Energetyczny Klub Sportowy SKRA wspólnie z Miastem Bełchatów w roku szkolnym 2012/2013 zorganizuje w klasach IV-VI szkolenie sportowe z piłki siatkowej. „W szkołach podstawowych gra w siatkówkę jest bardzo popularna. Dlatego chcemy stworzyć program, który w perspektywie czasu przyniesie określone rezultaty i będzie kuźnią talentów siatkarskich. Chcemy, aby dzieci miały szansę na rozwój i mogły trenować pod okiem fachowców”- mówi Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa. Dodatkowe zajęcia będą prowadzone we wszystkich miejskich szkołach podstawowych, w dwóch grupach – dla chłopców i dziewcząt, dwa razy w tygodniu, po dwie godziny dla każdej grupy.

W trakcie spotkania doszło do podpisania jeszcze dwóch porozumień. Pierwsze zawarte zostało pomiędzy Urzędem Marszałkowskim w Łodzi a SKRĄ w celu promocji regionu łódzkiego i klubu w kraju i za

Tłumy kibiców przybyły do Parku Olszewskich na II Ogólnopolski Zlot Kibiców PGE SKRY. Przed zlotem Klub podpisał także trzy porozumienia.

Zlot kibiców SKRY

granicą. Drugie - bełchatowski klub podpisał z organizacją humanitarną UNICEF, która pomaga dzieciom na

całym świecie. To pierwszy i jedyny w Polsce klub sportowy, który został partnerem tej organizacji.

SAD październik 2012 3Samorząd n Administracja n Działania

Miasto wspiera rodziny

Pobierz dokumentyWystarczy najechać myszką na słowo Mieszkaniec a rozwinie się duże i sta-bilne menu, w którym na samej górze znajduje się zakładka o nazwie: Wnioski do pobrania. Znajdziesz tam wszystkie dokumenty, które możesz wydruko-wać, wypełnić w domu i dostarczyć do Urzędu Miasta, np. za pomocą platfor-my ePUAP.

W Bełchatowie trwają inten-sywne prace w związku z rzą-dowymi zmianami w przepisach dotyczących gospodarki odpada-mi. Po zmianach to samorząd, a dokładniej wybrana przez niego firma, będzie odpowiedzialna za odbiór śmieci od mieszkańców. Dzięki temu, w całym kraju miesz-kańcy zamiast podpisywać indywi-dualne umowy z firmami wywożą-cymi śmieci i ponosić z tego tytułu koszty, będą ponosić specjalne opłaty. Jakie? Stawki ustalą rady gmin najpóźniej do końca tego roku. Dziś wiadomo na pewno, że osoby, które zadeklarują segrega-cję odpadów – zapłacą mniej.

1 lipca 2013 r. – to data prze-łomowa. Jak informuje Minister-stwo Środowiska, od tego dnia wybrane przez gminy firmy mają odbierać śmieci na terenie całego kraju. Każdy mieszkaniec, każdy właściciel nieruchomości, będzie

Projekt Bełchatowska Karta Rodzina 3+ powstał w naszym mieście z myślą o rodzinach wielodziet-nych. Obecnie taką kartę posiadają 1 133 osoby.

„Zachęcam do udziału w przed-sięwzięciu, bo naprawdę warto. Wy-starczy złożyć wniosek w Zespole ds. Zdrowia i Pomocy Społecznej. Imienną kartę otrzyma każdy czło-nek rodziny. Ważne, że ulgi przy-sługują zarówno rodzicom, jak i dzieciom. Nie ma obowiązku bycia z całą rodziną, by skorzystać z karty. Karta umożliwia korzystanie z usług objętych ulgami i rabatami” – mówi Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa.

Aktualnie 27 podmiotów wyrazi-ło chęć przyłączenia się do projektu. Są to m.in.: Miejskie Centrum Kultu-ry, Muzeum Regionalne, Bełchatow-skie Towarzystwo Sportowe „AS”,

Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o., PGE GKS Bełchatów SSA oraz prywatne przedsiębiorstwa w zakre-sie usług: fotograficznych, sporto-wych, stomatologicznych, krawiec-kich, motoryzacyjnych, optycznych, przemysłowych, kwiatowych, ga-stronomicznych, fryzjerskich, elek-tronicznych i dezynfekujących. Z kartą Rodzina 3+ można otrzymać zniżki od 3 do 50%. Na początku września kolejne 24 podmioty zo-stały zaproszone do współpracy w zakresie realizacji projektu. Do listy podmiotów dołączyłyby m.in.: cu-kiernie, sklepy komputerowe, sklepy odzieżowe, obuwnicze, sklepy RTV i AGD i spółka Elbest. n

„Miejski  Zakład  Komunika-cji Sp. z o. o. w Bełchatowie w pełni  popiera  działania  Urzędu Miasta  zmierzające  do  wspar-cia  rodzin  wielodzietnych.  Pro-gram Bełchatowska Rodzina 3+ Spółka  realizuje  poprzez wpro-wadzenie 50% ulgi  na przejaz-dy  jednorazowe  na  wszystkich liniach  komunikacji  miejskiej  w granicach  administracyjnych miasta  Bełchatowa,  dla  osób posiadających  Bełchatowską Kartę  Rodzina  3+.  Wszystkie autobusy  zostały  oznakowa-ne  naklejkami  informującymi pasażerów  o  tym,  że  Spółka uczestniczy  w  realizacji  pro-gramu  Bełchatowska  Rodzina 3+.  Z  informacji  uzyskanych  z działu przewozów pasażerskich wynika,  że  wśród  pasażerów przewożonych  autobusami,  są pasażerowie korzystający z ulg związanych z posiadaniem Kar-ty Rodzina 3+.”

Paweł Rutkowski,Prezes Miejskiego Zakładu Komunikacji Sp. z o.o. :

Przystąpiła pani do programu Ro-dzina 3+. Jakie są jego zalety? Z jakich usług korzysta pani rodzi-na?Joanna Stemplewska: Po raz pierwszy z taką formą wspierania rodzin wielodzietnych zetknęłam się w 2011 roku w Gdańsku, więc nieja-ko oczekiwałam zaszczepienia tego pomysłu na rodzimym gruncie. Kie-dy tylko pojawiła się taka możliwość, przystąpiliśmy do programu. Główną zaletą programu, według mnie, jest brak kryterium dochodowego, które wykluczało naszą rodzinę z wszel-kiej pomocy: zasiłki, wyprawka itp., ale nie mniej ważne jest wymazywa-nie stereotypu biedy i patologii zwią-zanego z wielodzietnością, który pokutuje w naszym społeczeństwie. Na co dzień korzystamy z usług MZK, a od czasu do czasu idziemy do kina, czy np.: na pizzę. Zimą z pewnością nie odpuścimy miejskie-mu lodowisku, a w niedługim czasie mój najstarszy syn będzie mógł zro-bić prawo jazdy i wtedy też wybiorę firmę z listy. Podobnie z innymi usłu-gami.

Jak pani ocenia pomysł bełcha-towskiej karty Rodzina 3+?

J.S.: Cieszy już sam fakt pojawienia się takiej inicjatywy w naszym mie-ście. Pod względem organizacyjnym projekt przygotowany jest bardzo przejrzyście i z dużym zaangażowa-niem, ale jako matka, dla której doba jest zdecydowanie za krótka, wola-łabym, aby możliwe było składa-nie wniosków drogą elektroniczną. Przez internet monitoruję też listę ulg dla posiadaczy karty - mam ją po prostu w ulubionych.

Jakich podmiotów oferujących ra-baty i ulgi, pani zdaniem, brakuje w projekcie?J.S.: Zdecydowanie brakuje branży spożywczej. Czyżby właściciele firm zapomnieli, że duża rodzina ozna-cza duże zakupy? Podobnie z pod-ręcznikami, które przecież musimy kupić. Branża odzieżowa też jakby nie jest zainteresowana, a szkoda. Cóż... przydałyby się też zniżki w przedszkolu. Ponieważ lista pod-miotów uczestniczących w projekcie ciągle się powiększa, mam nadzieję, że przedsiębiorcy się obudzą i do-strzegą również i tutaj swoją szansę. Czego sobie i im życzę. n

Joanna Stemplewska, mama trojga dzieci, mówi o bełchatowskiej karcie Rodzina 3+

Śmieci według nowych zasad

mógł oddać dowolną ilość śmieci – w tym np. te wielkogabarytowe. Uwaga! Osoby segregujące śmie-ci są premiowane: płacą mniejsze rachunki za odpady!

Rozwiązanie, które dziś w wy-niku zmian ustawowych stopniowo wprowadzane jest w całej Polsce,

funkcjonuje już w kilku gminach w kraju. Gminy te wprowadziły je z własnej inicjatywy lub na wniosek mieszkańców. Ich doświadczenie pokazuje, że jest to system, który świetnie się sprawdza m.in. dlate-go, że eliminuje wywóz nieczysto-ści w miejsca przypadkowe. n

Najpierw na antenie TVP od-dział w Łodzi, potem w Radiu Łódź: informacje o tym, jak skutecznie Bełchatów pozyskuje pieniądze z funduszy Unii Europejskiej na stra-tegiczne zadania. Dzięki zdobytym środkom, i sprawnie realizowanym inwestycjom, miasto pięknie się zmienia.

„Bez środków pomocowych wiele rzeczy byłoby niemożliwych do realizacji, albo zaistniałoby o wiele wolniej lub później” – mówił na antenie Radia Łódź prezydent Marek Chrzanowski. – „Można śmiało powiedzieć, że dzięki unij-nym pieniądzom Bełchatów zyskał dodatkowy budżet. Dzięki temu nasze miasto może tak dynamicz-nie zmieniać swoje oblicze”. Po-tężne znaczenie mają pieniądze pozyskane przez władze miasta na uzbrojenie strefy przemysłowej. „Aby uatrakcyjnić te tereny i zachę-cić potencjalnych inwestorów, by właśnie tu prowadzili swoją działal-ność, postanowiliśmy wzmocnić te

obszary o niezbędną infrastrukturę” – dodaje prezydent. Przy udziale środków zewnętrznych bełchatow-ski samorząd wyremontował wiele dróg, powstały też zupełnie nowe ulice – przykładem niech będzie aleja Jana Pawła II, która w przy-szłości może zostać przedłużona w kierunku kopalni i elektrowni tak, by stworzyć alternatywę dla ul. Woj-ska Polskiego. Coraz więcej jest ścieżek rowerowych, które tworzą spójną całość. Rewitalizowane są budynki, funkcjonuje zupełnie nowe centrum miasta, powstają Gi-ganty Mocy…

Niezwykle ważne, z punktu wi-dzenia komfortu życia w naszym mieście, są dwa potężne projekty infrastrukturalne realizowane przez miejskie spółki: budowa i moderni-zacja sieci wodno – kanalizacyjnej (piszemy o tym na kolejnych stro-nach biuletynu) oraz przebudowa i modernizacja osiedlowych sieci ciepłowniczych. Więcej o tym na WWW.belchatow.pl n

Skuteczny samorząd

SAD październik 20122 Samorz¹d Administracja Dzia³ania

WAŻNE NUMERY I ADRESY:SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos Aleksandra DudaSylwia Szymczyk Agnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733 52 01s.szymczyk@um.belchatow.pl

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: um@belchatow.plPrzyjęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 osobiście w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 48mck@mckbel.eu

Kino Kulturatel. 44 632 76 51kino@mckbel.eu

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 33muzeum@muzeum-belchatow.pl

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: mipbp@poczta.fm

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

Niepubliczny Żłobek Akademia Małych Smokówtel. 506 056 344

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88Nr 9 tel. 44 633 46 80

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06Nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Administracja Domów Mieszkalnych „ADM”tel. 44 635 03 93www.admbełchatów.pl

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37www.mzk.belchatow.pl

Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73www.pgmbelchatow.com

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05www.sanikom.pl

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. zt o.o.tel. 44 633 83 08www.wodkan-belchatow.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20www.ppt.belchatow.pl

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15www.eko-region.pl

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66www.pec-belchatow.pl

Z sesji Rady Miejskiej

1. Projekt uchwały w sprawie zgodności miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Politanice w rejonie ulic: Wiosennej i Dalekiej w Bełchatowie z ustaleniami „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Bełchatowa”. 2. Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Politanice w rejonie ulic: Wiosennej i Dalekiej w Bełchatowie. 3. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy dla skweru na osiedlu Dolnośląskim w Bełchatowie. 4. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XXV/195/12 z dnia 31 maja 2012 w sprawie wzniesienia pomnika przedstawiającego popiersie błogosławionego Jana Pawła II - Honorowego Obywatela Miasta Bełchatowa w zakresie nowej lokalizacji pomnika. 5. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały XXI/156/08 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 10 marca 2008 r. w sprawie przyjęcia programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Miasto Bełchatów na lata 2008-2013. 6. Projekt uchwały w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Bełchatowa. 7. Informacja nt. realizacji polityki mieszkaniowej Miasta Bełchatowa. 8. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy położonej w Bełchatowie. 9. Projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Bełchatowa na lata 2012-2020.10. Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Miasta Bełchatowa na 2012 rok.11. Informacja o przebiegu wykonania budżetu Miasta Bełchatowa za I półrocze 2012 roku.12. Informacja o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej, w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięć za I półrocze 2012 roku.13. Informacja o przebiegu wykonania planów fi nansowych samorządowych instytucji kultury, dla których organem założycielskim jest Miasto Bełchatów za I półrocze 2012 roku.14. Informacja z działalności Prezydenta Miasta Bełchatowa jako Zgromadzenie Wspólników spółek komunalnych, dla których Miasto Bełchatów jest jedynym lub większościowym udziałowcem, za rok obrachunkowy 2011.

Podczas XXVIII Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 27 września, przedstawione były informacje, np. o budżecie i polityce mieszkaniowej. Radni rozpatrzyli i przyjęli 18 projektów uchwał. Wśród nich były m.in.:

Ostatniego dnia wakacji na uczestników zlotu czekało wiele atrakcji. Liczne konkursy i zabawy cieszyły się dużym zainteresowaniem, nie tylko ze strony dzieci, ale i dorosłych. Muzycznych emocji dostarczył zespół Video. Tuż po ich występie nadeszła długo oczekiwana przez wszystkich fanów prezentacja drużyny. Jako pierwszy na scenie pojawił się zespół Młodej PlusLigi. Jednak głównym punktem programu była prezentacja siatkarzy pierwszej drużyny PGE SKRY. Chętni mogli otrzymać autografy swoich ulubieńców i zrobić sobie z nimi zdjęcie.

Przed zlotem, odbyła się konferencja prasowa, podczas której klub siatkarski z Bełchatowa podpisał trzy porozumienia. Wśród nich znalazło się porozumienie z prezydentem Markiem Chrzanowskim, zgodnie z którym Energetyczny Klub Sportowy SKRA wspólnie z Miastem Bełchatów w roku szkolnym 2012/2013 zorganizuje w klasach IV-VI szkolenie sportowe z piłki siatkowej. „W szkołach podstawowych gra w siatkówkę jest bardzo popularna. Dlatego chcemy stworzyć program, który w perspektywie czasu przyniesie określone rezultaty i będzie kuźnią talentów siatkarskich. Chcemy, aby dzieci miały szansę na rozwój i mogły trenować pod okiem fachowców”- mówi Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa. Dodatkowe zajęcia będą prowadzone we wszystkich miejskich szkołach podstawowych, w dwóch grupach – dla chłopców i dziewcząt, dwa razy w tygodniu, po dwie godziny dla każdej grupy.

W trakcie spotkania doszło do podpisania jeszcze dwóch porozumień. Pierwsze zawarte zostało pomiędzy Urzędem Marszałkowskim w Łodzi a SKRĄ w celu promocji regionu łódzkiego i klubu w kraju i za

Tłumy kibiców przybyły do Parku Olszewskich na II Ogólnopolski Zlot Kibiców PGE SKRY. Przed zlotem Klub podpisał także trzy porozumienia.

Zlot kibiców SKRY

granicą. Drugie - bełchatowski klub podpisał z organizacją humanitarną UNICEF, która pomaga dzieciom na

całym świecie. To pierwszy i jedyny w Polsce klub sportowy, który został partnerem tej organizacji.

SAD październik 20124 Samorząd n Administracja n Działania

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD. –KAN.”97-400 Bełchatów, ul. Św. Faustyny Kowalskiej nr 9tel./ fax: centr. 44 633-83-06, 44 633-83-08, 44 633-83-09e-mail: wodkan@wodkan-belchatow.plwww.wodkan-belchatow.pl

Z końcem sierpnia zakończyła się przebudowa Ujęcia Wody „Myszaki”. Inwestycja prowadzona była w ramach Projektu: „Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Infrastruktura i Środowi-sko 2007-2013. Prace polegały m.in. na modernizacji urządzeń służących do poboru i uzdatniania wody oraz na budowie Centralnego Systemu Sterowania i Wizualizacji. Zastosowane technologie są jednymi z najnowocześniejszych w regionie. Całkowity koszt tego przedsięwzięcia wyniósł ponad 9 mln zł.

Spółka „WOD. – KAN.” zachęca mieszkańców Miasta do skorzystania z moż-liwości podłączenia swoich posesji do nowowybudowanej sieci kanalizacyj-nej. Zapraszamy do Biura Obsługi Klienta. Jesteśmy do Państwa dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach 7-15 a, we wtorki do godziny 17.

Integracja w „Koniczynce”

Ujęcie Wody „Myszaki” oddane zo-stało do użytku w 1976 roku. Na jego terenie zlokalizowanych jest 8 studni głębinowych. Ponad 30-letnia eksplo-atacja sprawiła, że Ujęcie wymagało generalnego remontu, ponieważ stan techniczny wodociągu tłoczącego wodę

ze studni głębinowych do Stacji Uzdat-niania Wody był niezadowalający.

- Najważniejszym zadaniem była budowa centralnego systemu sterowa-nia i wizualizacji obejmującego wszyst-kie urządzenia i obiekty związane z siecią wodociągową, jak również prze-

gdy przechodzi przez Stację Uzdatniania Wody, aż do momentu, gdy dociera do każdej z hydroforni osiedlowych roz-mieszczonych na terenie miasta.

- O celowości wprowadzenia nowo-czesnych rozwiązań można było prze-konać się w ostatnim czasie, kiedy to po wystąpieniu awarii, szybkość reakcji służb Zakładu Wodociągów i Kanaliza-cji była natychmiastowa. Moment awarii natychmiast widać na pulpicie, poprzez sygnalizację spadków ciśnienia, co po-zwala na szybką lokalizację przecieku, reakcję i usunięcie awarii. Dzięki temu okres zaburzeń w dostawie wody dla mieszkańców jest możliwie jak najkrót-szy. W przypadku wspomnianej awarii trwało to zaledwie około trzech godzin – mówi Kierownik Fiszer.

Prace realizowało konsorcjum firm, którego liderem była bełchatow-ska firma „Binż”. Zadanie pomimo dużego stopnia trudności oraz szero-kiego zakresu prac, zostało wykonane w zaplanowanym terminie.

Modernizacja Ujęcia Wody ”My-szaki” to jedno z dziewięciu przedsię-wzięć realizowanych przez Spółkę w ramach Projektu, największej tego typu inwestycji w historii Miasta Bełchatowa. Prace modernizacyjne i budowlane pro-wadzone były na terenie całego miasta. Daje to możliwość podłączenia do wy-budowanej sieci kanalizacyjnej ponad 5,5 tys. osób oraz do nowowybudowa-nej sieci wodociągowej dodatkowo po-nad 1,2 tys. osób.

Realizacja projektu zwiększy kom-fort i jakości życia mieszkańców po-przez pozbycie się m.in. uciążliwych szamb, a co za tym idzie zmniejszenie kosztów użytkowania w stosunku do zbiornika bezodpływowego. Przebu-dowa sieci poprawi jakość wody i bez-pieczeństwo ich dostaw. Zmiany te nie tylko poprawią standard życia miesz-kańców, ale również zwiększą prestiż i atrakcyjność terenów, na których pro-wadzone były inwestycje.n

pompownie ścieków stanowiące ważny element sieci kanalizacyjnej – mówi Edward Olszewski, Prezes Spółki „WOD.-KAN”. z Bełchatowa.

Wymieniono również wszystkie pompy znajdujące się na Stacji Uzdat-niania Wody, poddano renowacji ruro-ciąg wody surowej doprowadzający wodę z południowej części Ujęcia do Stacji Uzdatniania Wody. Zmodernizo-wana została Stacja Uzdatniania Wody i hydrofornie osiedlowe znajdujące się na terenie całego miasta.

- W hali odżelaziaczy, gdzie od-bywa się uzdatnianie wody wydobytej ze studni głębinowych, wymieniono wszystkie rurociągi stalowe na ruro-ciągi z tworzywa sztucznego – mówi Bogdan Fiszer, Kierownik Ujęcia Wody. - Uzdatnianie polega na wytrą-ceniu nadmiaru żelaza i manganu z wody wydobywanej z bełchatowskich złóż. Proces ten odbywa się w osiem-nastu odżelaziaczach. Następnie woda gromadzona jest w dwóch zbiornikach wyrównawczych, skąd poprzez pompy tłoczona jest do sieci miejskiej.

Przeprowadzone modernizacje po-zwalają ustalać w błyskawicznym tempie miejsce wystąpienia awarii. Poprawiła się sprawność całego systemu zaopa-trzenia miasta w wodę. Obecnie Ujęcie Wody zostało wyposażone w monitoring parametrów pracy całej sieci, od mo-mentu, kiedy woda jest tłoczona ze stud-ni głębinowych przez pompy, następnie

Głównym celem dnia otwarte-go była dobra zabawa pod hasłem „Żyj z całych sił i uśmiechaj się do ludzi…”. W spotkaniu uczestniczyli wychowankowie i opiekunowie dzie-sięciu ośrodków m.in. z Warsztatów Terapii Zajęciowej w Bełchatowie, pacjenci Oddziału Psychiatrycznego Szpitala Wojewódzkiego w Bełcha-towie, podopieczni Domu Pomocy Społecznej oraz m.in. Środowisko-wych Domów Samopomocy z Alek-sandrowa Łódzkiego, Głowna czy Łasku. Obecni byli również prezy-dent Marek Chrzanowski oraz wi-ceprezydent Janusz Mękarski.

Wychowankowie „Koniczynki” zaprezentowali przybyłym gościom

Bełchatowski Uniwersytet Trzecie-go Wieku powstał w 2005 roku. Na po-czątku uczestniczyło w nim jedynie 40 osób, obecnie 130 osób. Od stycznia 2012 roku UTW działa pod patronatem Miejskiego Centrum Kultury w Bełcha-towie.

Program UTW dostosowany jest do zapotrzebowania słuchaczy. W tym roku akademickim zaproponowano szeroką ofertę zajęć, m.in.: psycholo-gię, język angielski, chór, informatykę.

Poza tym można skorzystać z propozy-cji sportowej takiej, jak: basen, gimna-styka korekcyjna, taniec, pilates, joga. Słuchacze UTW biorą także udział w wykładach o szerokiej tematyce. Do-tyczą one zagadnień z dziedziny zdro-wia, historii, kultury czy socjologii.

11 października br. odbędzie się Inauguracja Roku Akademickiego w Akademii Seniora dla emerytów i renci-stów z parafii NMP Matki Kościoła i św. Barbary. Głównym celem spotkań jest

W kościele pw. Narodzenia NMP w Bełchatowie, 2 września o godz. 12:00, została odprawiona przez księ-dza prałata Janusza Krakowiaka Msza Św. w intencji 32. rocznicy powstania

NSZZ „Solidarność”. W ceremonii uczestniczyły 4 poczty sztandarowe, w tym poczet Miasta Bełchatowa. Na za-proszenie Zarządu Regionu Piotrkow-skiego NSZZ „Solidarność” Oddział Bełchatów na uroczystości przybył Marek Chrzanowski, Prezydent Mia-sta Bełchatowa. Po Mszy Św. złożono kwiaty pod tablicą „Solidarności” przy kościele.

Głównym organizatorem obcho-dów, które odbyły się w niedzielę 9 września, było Stowarzyszenie Osób Represjonowanych w Stanie Wojen-nym w Bełchatowie. Uroczystości

32. rocznica powstania NSZZ „Solidarność” Uroczystości, upamiętniające rocznicę powstania „Solidar-ności”, odbyły się w naszym mieście 2 i 9 września.

rozpoczęły się od przemówień zapro-szonych gości i złożenia kwiatów pod tablicą poświęconą współpracy pod-ziemnych struktur NSZZ „Solidarność” z księżmi Sercanami z kościoła NMP Matki Kościoła i Św. Barbary. Następ-nie o godz. 10:00 proboszcz Artur Wój-cikowski odprawił Mszę Św. w intencji ojczyzny.

W uroczystościach wzięli udział: Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa, Ewa Skorupa, Przewod-nicząca Rady Miejskiej oraz przed-stawiciele Stowarzyszenie Osób Re-presjonowanych w Stanie Wojennym w Bełchatowie: Kazimierz Kasprzak, Jacek Niewieczerzał, Edward Olszew-ski i Wiesław Zamolski. Obecni byli także członkowie regionalnych struktur NSZZ „Solidarność”. n

Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie jest najlepszym dowodem na to, że aktywność w życiu wcale nie kończy się wraz z ukończeniem pracy zawodowej. 3 października br. odbyła się uroczysta Inauguracja Roku Akademickiego 2012/2013.

Seniorzy rozpoczynają rok akademickiuświadomienie osobom w starszym wieku znaczenia profilaktyki i kształto-wania nawyków zdrowego stylu życia. Zajęcia w ramach projektu organizo-wane są cyklicznie, raz w tygodniu po dwie godziny. Prowadzą je specjaliści z dziedzin medycyny, psychologii, teo-logii, literatury czy kultury. W akademii seniorzy mogą brać udział w zajęciach z rehabilitacji, sportu, turystyki i rekre-acji. Poza tym organizowane są wyjaz-dy edukacyjne, m.in. do teatru i miejsc pielgrzymowania. Nabór na nowy rok akademicki i spotkanie organizacyjne zaplanowano na 8 października. n

W Środowiskowym Domu Samopomocy „Koniczynka” w Bełchatowie 20 września odbyło się spotkanie integracyjne.

stworzone przez sie-bie prace plastyczne. Spotkanie uatrak-cyjnił występ kaba-retowo-muzyczny w wykonaniu aktorek z Agencji Art – Me-tanoia z Krakowa. Z kolei w zabawie „Mi-krofon dla wszyst-kich” każdy z ochot-ników prezentował swoje umiejętności artystyczne. Wszy-

scy obecni spędzili także wspólnie czas na grach sportowo-sprawno-ściowych. „Cieszę się, że organiza-torzy dołożyli wszelkich starań, aby ten dzień przebiegał bezpiecznie, w miłej atmosferze, a uczestnikom do-starczył niezapomnianych wrażeń. Takie spotkania w bardzo wartościo-wy sposób uzupełniają rehabilita-cję społeczną podopiecznych ŚDS. Wpływają na aktywność i jakość współpracy pomiędzy placówkami” – mówi Marek Chrzanowski, Prezy-dent Miasta Bełchatowa.

Za udział w uroczystości wszyst-kie ośrodki i uczestnicy biorący udział w grach i konkursach otrzyma-li pamiątkowe dyplomy i nagrody. n

SAD październik 2012 5Samorząd n Administracja n Działania

Kalendarium na wwwInformacje o wydarzeniach i imprezach w naszym mieście znajdziesz w Kalendarzu Imprez na www.belchatow.pl Wkrótce:11 października: XI Lekkoatletyczny Memoriał im. Michała Malca w PG nr 413-21 października: VIII Bełchatowskie Dni Papieskie

Od września roku szkolnego 2012/2013 sprawuje pani funkcję dy-rektora SP nr 1. To trudna funkcja? Jakie obowiązki należą do dyrektora szkoły?Elżbieta Tąpała: Nie pełnię funkcji dy-rektora szkoły po raz pierwszy. W 1998 roku wygrałam konkurs na dyrektora Szkoły Podstawowej w Dobiecinie i sprawowałam tę funkcję przez ponad 6 lat. Wiedziałam więc, czego się spo-dziewać. Jest to trudne zadanie, ale może być bardzo satysfakcjonujące. Jeśli ma się dar zjednywania sobie ludzi, można zdziałać wiele dobrego. Dzisiejsza szkoła powinna nie tylko nauczać, wychowywać i opiekować się dziećmi, ale także integrować spo-łeczność, współpracować ze środowi-skiem, a nawet próbować wpływać na opinię publiczną. Zadaniem dyrektora szkoły jest przede wszystkim organi-zować funkcjonowanie szkoły tak, żeby spełniała ona wszystkie przypisane jej zadania na jak najwyższym poziomie.Jakie ma pani plany, jeśli chodzi o funkcjonowanie SP nr 1 w roku szkolnym 2012/2013? Chciałaby pani coś zmienić?E.T.: Szkoła Podstawowa nr 1 pod rzą-dami Pani Barbary Leszczyńskiej funk-cjonowała znakomicie. Nasi uczniowie

corocznie osiągali wiele sukcesów w wielu dziedzinach. Bardzo zależy mi na tym, żeby poziom nauczania i wyniki edukacyjne naszych uczniów pozosta-ły na co najmniej tak dobrym poziomie, jak dotąd. Myślę, że nie ma potrzeby wprowadzać gruntownych zmian, bo zmiana dla samej zmiany nie ma sen-su. Zdaję sobie sprawę, że bardzo trud-no mi będzie wytrzymać porównywanie z moją poprzedniczką. Muszę więc wypracować własny, niepowtarzalny styl zarządzania i przekonać całą spo-łeczność szkolną do niego. Zmiany w organizacji życia szkolnego już zaczęli-śmy wprowadzać. W każdym miesiącu trzy różne klasy będą pełnić funkcję gospodarzy szkoły i z pewnością za-proszą Państwa na różne uroczystości i przedsięwzięcia realizowane według ich pomysłów.Każda szkoła ma swoją specyfikę. Czym charakteryzuje się SP nr 1?E.T.: Nie umiem jednym zdaniem opo-wiedzieć o specyfice SP 1. Pracuję w tej szkole już 7 lat i nadal zastana-wia mnie, dlaczego – mimo tak dużej liczby uczniów – w tej szkole właści-wie nie ma anonimowości. Jest u nas wiele dzieci niepełnosprawnych, są one traktowane całkowicie naturalnie, jak wszystkie inne. Cieszy mnie fakt, że to klasy integracyjne mają zawsze najwyższe wyniki sprawdzianów po klasie szóstej. Mam wrażenie, że na dobru dzieci zależy w takim samym stopniu nauczycielom, jak i sprzątacz-kom. Specyfika tej szkoły to także specyficzni rodzice: w zdecydowanej większości zaangażowani w codzienne życie szkoły, wierzący w swoje dzieci, dbający o ich wszechstronny rozwój i wspierający nas - nauczycieli. Szcze-gólnie za to ostatnie jesteśmy im bar-dzo wdzięczni. n

Od tego roku szkolnego sprawuje pani funkcję dyrektora SP nr 3. To zaszczytna funkcja?Małgorzata Kubik: Funkcję dy-rektora SP nr 3 sprawuję od dnia 1 września 2012 r. Myślę, że to przede wszystkim wyzwanie w służbie mieszkańcom Bełchatowa, którzy przecież oddając swe pociechy do szkoły, właśnie nam, nauczycielom, zaufali. W związku z tym, pełniąc funkcję dyrektora tej szkoły, podjęłam pewne zobowiązanie – nie zawieść zaufania rodziców, uczniów, uczynić tę szkołę bezpieczną przystanią dla małych bełchatowian. I w tym sensie jest to zaszczyt.Jakiego przedmiotu pani uczy? Od ilu lat?

M.K.: Swoją karierę zawodową za-czynałam w 1996 r. w Rejonowym Urzędzie Pracy w Bełchatowie, gdzie pełniłam funkcję kierownika referatu instrumentów rynku pracy, później w ZSP nr 4 w Bełchatowie byłam nauczycielem podstaw przedsiębior-czości i szkolnym doradcą zawodo-wym.Czego oczekuje pani od nauczy-cieli i uczniów w nowym roku szkolnym? Jakie są pani plany związane ze szkołą podczas peł-nienia funkcji dyrektora?M.K.: W koncepcji funkcjonowania Szkoły Podstawowej nr 3 w Beł-chatowie duży nacisk położyłam na otwarcie się szkoły na oczekiwania najmłodszych naszych beneficjentów – czyli uczniów. Szkoła Podstawowa nr 3 ma być widoczna w mieście po-przez swoje pozytywne oddziaływa-nie na uczniów i rodziców. Jednocze-śnie bardzo ważne jest, aby zarówno uczniowie, jak i ich rodzice identyfiko-wali się z tą placówką, byli jej przyja-ciółmi. W związku z tym dużo przed nami pracy, ale myślę, że z tak po-zytywnie zmotywowanym gronem pedagogicznym uda się osiągnąć sukces.n

Jakie ma pani plany na rok szkolny 2012/2013, jeśli chodzi o funkcjonowanie przedszkola?I. Cz.: Wszyscy pracownicy przed-szkola stawiają na jego rozwój – wspólnie chcemy więc konty-nuować dobre praktyki i ulepszać to, co wymaga poprawy. W bie-żącym roku szkolnym zmodyfi-kowałyśmy ofertę kółek zaintere-

sowań dla dzieci, realizowanych poza podstawą programową. Ponieważ jesteśmy przedszko-lem promującym zdrowie, chcia-łabym zintensyfikować działania kształtujące w wychowankach zamiłowanie zdrowego stylu ży-cia – zarówno sprawności rucho-wej, jak i zdrowego odżywiania. W placówce opracowany będzie program profilaktyki, wspomaga-jący wychowanie do bezpieczeń-stwa. Wychodzimy także naprze-ciw oczekiwaniom rodziców, jeśli chodzi o potrzeby dietetyczne ich dzieci. Jednak moim priorytetem jest zagospodarowanie rozległego ogrodu przedszkolnego. Jakie są zalety, a jakie wady pra-cy dyrektora?I. Cz.: Oj, to chyba najtrudniej-sze pytanie. U progu piastowania tego stanowiska trudno mi już dziś mówić o jego plusach i minusach. Myślę, że dopiero z perspektywy czasu będę mogła ocenić, które z

cech tej funkcji to zalety, a które – wady. Mam tylko nadzieję, że tych ostatnich będzie zdecydowanie mniej.Czy praca dyrektora przedszko-la to wyzwanie?I. Cz.: Myślę, że jak każda praca, wymaga zaangażowania i umie-jętnego wykorzystywania wła-snych zdolności i predyspozycji. Dyrektor występuje w różnych ro-lach - to nie tylko przełożony dla nauczycieli i wychowawca dzieci, ale również gospodarz odpowie-dzialny za finanse i stan majątku placówki, którą reprezentuje na zewnątrz. Od wiedzy pedagogicz-nej dyrektora, jego umiejętności kierowniczych i twórczej pasji za-leżą wyniki nauczania i poziom pracy przedszkola. Aby podołać tym obowiązkom, potrzeba wiele siły, ale dobre wykonanie zadania daje bardzo dużo satysfakcji. n

Szkoła naucza i wychowuje

Elżbieta Tąpała od nowego roku szkolnego 2012/2013 sprawuje funkcję dyrektora w Szkole Podstawowej nr 1.

Być przyjacielem szkoły

Małgorzata Kubik od nowego roku szkolnego 2012/2013 sprawuje funkcję dyrektora w Szkole Podstawowej nr 3.

Izabela Czaja od nowego roku szkolnego 2012/2013 sprawuje funkcję dyrektora w Przedszkolu Samorządowym nr 1.

Praca z dziećmi przynosi wiele radości

Nauczyciele zachowali etaty

Niż demograficzny daje się we znaki wszystkim polskim szkołom. Pomimo, że zmniejsza się liczba uczniów władze miasta Bełchato-

wa zrobiły wszystko, aby jak naj-bardziej ograniczyć jego wpływ.

Miasto Bełchatów w bieżącym roku szkolnym jest organem pro-

Pomimo, że zmniejsza się liczba uczniów, władze miasta Bełchatowa zrobiły wszystko, aby jak najbardziej ograniczyć jego wpływ.

wadzącym dla 9 przedszkoli pu-blicznych, 8 szkół podstawowych, 5 gimnazjów i jednego liceum ogólnokształcącego. W szkołach tych, szczególnie w gimnazjach, podobnie jak w całej Polsce, daje się we znaki niż demograficzny. Mimo mniejszej niż w roku mi-nionym o 248 liczbie uczniów i mniejszej o 14,17 liczbie etatów, dzięki podjętym przez Miasto dzia-łaniom, w szkołach i przedszko-lach prowadzonych przez Miasto Bełchatów wpływ niżu demogra-ficznego udało się prawie całkowi-cie wyeliminować. Wprawdzie od 1 września 2012 roku na zasłużo-ną emeryturę przeszło 11 nauczy-cieli ale z kolei wszyscy zatrud-nieni w roku szkolnym 2011/2012 na czas określony, zainteresowa-ni podjęciem pracy w szkołach i przedszkolach Miasta, mają ją w tych jednostkach zapewnioną. n

WAŻNEPrzedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. zakończyło tegoroczne prace w ramach dużego projektu pn. „Przebudowa i modernizacja osiedlowych sieci ciepłowniczych w Bełchatowie”. Od kwietnia do września br. PEC wymienił starą kanałową sieć ciepłowniczą na nowoczesną sieć pre-izolowaną w trzech rejonach miasta: na os. Binków, POW oraz w rejonie ulic Sportowej i Harcer-skiej wraz z częścią ul. Czyżewskiego. Cały projekt ma się zakończyć na jesień 2014 roku i będzie kosztować ponad 35 milionów zł, z czego 21 milionów zł będzie dofinansowane z Unii Europejskiej.

SAD październik 20126 Samorząd n Administracja n Działania

Ponad setka psów i kotów w bełchatowskim schronisku czeka na nowy dom. O tym, jakie zwierzaki można obecnie adoptować oraz jakie są wa-runki adopcji, dowiedzieć się można bezpośrednio ze strony internetowej www.schronisko.sanikom.pl, gdzie na bieżąco aktualizowana jest lista zwie-rzaków do przygarnięcia. n

tel/fax: (44) 633 38 77e-mail: schronisko@sanikom.pl

pies; mix husky; wielkość ok. 62 cm; rok urodzenia ok. 2011; w schronisku od 16.03.2012; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny

pies; „Roki”; kastrowany; wielkość ok. 43 cm; rok urodzenia ok. 2010; w schronisku od 19.06.2012; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny

pies; mix lablador biszkoptowy; wielkość ok. 59 cm; rok urodzenia ok. 2011; w schronisku od 11.09.2012; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny

Przygarnij psiaka!

Kontakt:SCHRONISKO DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT

97-400 Bełchatówul. Zdzieszulicka

Mając na celu bezpieczeństwo zdrowotne mieszkańców Bełchato-wa oraz potrzebę zwiększenia do-stępu do świadczeń medycznych, prowadzony jest szereg działań pro-filaktycznych. Każde z tych działań dotyczy ważnych problemów zdro-wotnych, np. chorób nowotworo-wych. Tu za przykład można podać zorganizowany po raz kolejny cykl bezpłatnych badań mammograficz-nych. W bieżącym roku od maja do listopada włącznie kobiety w wieku 50 -69 lat, które w ostatnich dwóch latach nie miały wykonanego tego badania w ramach NFZ, mogą bez-płatnie wykonać mammografię. Do-tychczas już skorzystało 699 pań. Najbliższa mammografia została za-planowana na 12 października.

„Kolejną akcją profilaktyczną zorganizowaną przez Prezydenta Miasta Bełchatowa we współpracy z Fundacją Ronalda McDonalda jest USG dla dzieci w wieku od 9 mie-

siąca do 6 roku życia. Odbędzie się ona 9-10 października w ramach ogólnopolskiej kampanii „Nie no-wotworom u dzieci”. Badania będą wykonywane przez doświadczonych lekarzy- radiologów i co ważne, całkowicie bezpłatnie dla miesz-kańców, bo koszt badań pokrywa Miasto i Fundacja” - informuje Nina Galewska, Koordynator Zespołu ds. Pomocy Społecznej i Zdrowia. War-to zaznaczyć, że w bieżącym roku bełchatowianie mogli skorzystać w szerokim wymiarze z bezpłatnych badań i konsultacji specjalistycz-nych podczas Festynu profilaktycz-nego „Zdrowa Niedziela”. Festyn odbył się 10 czerwca w ramach weekendowych wydarzeń na pla-cu Narutowicza. Mieszkańcy mogli zupełnie za darmo i w jednym miej-scu zasięgnąć opinii różnych spe-cjalistów, wykonać badanie EKG, zbadać ciśnienie tętnicze, poziom glukozy czy tkanki tłuszczowej, a także oddać krew. Oprócz tego przy-

gotowanych zostało wiele atrakcji m. in. nauka samobadania piersi, stoiska ze zdrową żywnością, pre-zentacje udzielania pierwszej pomo-cy przedmedycznej, pokazy zumby oraz technik pływackich. Były także konkursy rodzinne o tematyce proz-drowotnej zwłaszcza w zakresie pro-filaktyki antytytoniowej. Tutaj chcę zaznaczyć, że zakres tej profilaktyki przez najbliższy rok będzie podkre-ślany w szczególności, ponieważ Miasto przystąpiło do współpracy na rzecz realizacji projektu pt. „Odświe-żamy nasze miasta”. Ma on na celu poprawę egzekwowania i wzrost przestrzegania postanowień znowe-lizowanej ustawy z dnia 9 listopada 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wy-robów tytoniowych. Współpraca już jest prowadzona w ramach koalicji lokalnej zawartej na rzecz projektu, utworzonej z inicjatywy Powiatowej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej w Bełchatowie.n

Miasto wspiera akcje zdrowotne

„Profilaktyka jest ważna dla nas wszystkich. Dobrze przeprowadzona, pierwotna czy tez wtórna, oznacza mniejszą zachorowalność na wszelkie schorzenia, szczególnie te, które są plagą współczesnej ludzkości. Mówię tu o chorobach, które zabijają ludzi, a więc o społecznych chorobach takich, jak cukrzyca czy nadciśnienie tętnicze. Moż-na temu w znaczny sposób zapobiec. Profilaktyka pierwotna, niezależnie od wieku, jest współcześnie wyzwaniem dla nas wszystkich, począwszy od lekarzy, a kończąc na osobach zainteresowanych. Szczególnie ważna jest profilaktyka u dzieci. Dorośli odpowiadają za zdrowie nie tylko swoje, ale także swoich dzieci. Jeśli Miasto oferuje bezpłatne badania dla najmłodszych, to oczywiście zachęcam do skorzystania z takie-go rodzaju profilaktyki.”

Andrzej Zając, Przewodniczący Komisji Rodziny, Zdrowia i Opieki Społecznej

Miejskie Centrum Kultury już po raz XVIII organizuje Jesienne Spo-tkania Teatralne z BAT-em. Jakie atrakcje zaplanowano w progra-mie?Mariola Biniek: Przez 6 dni miło-śnicy teatru będą mogli obejrzeć 10 spektakli: amatorskich i zawodo-wych. Cieszymy się, że możemy za-prezentować bełchatowskie teatry: Teatr „BAT” - gospodarza Spotkań, Trupę „Propaganda” oraz najmłod-szych aktorów z „Teatriny”. Ich pre-mierowe przedstawienia cieszyły się dużym zainteresowaniem. W propozycji spektakli zawodowych te-goroczne Spotkania będą miały ak-cent lokalny. W niedzielę, 7.10.2012 r. zapraszamy bowiem na „Zabawę” S. Mrożka w reżyserii Anny Seniuk. Jest to spektakl dyplomowy studen-tów IV roku Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie. Jednym z aktorów jest bełchato-wianin, wychowanek Teatru „BAT”, Kamil Siegmund. Kolejnym, bardzo interesującym spektaklem będzie „Ku-pa” w wykonaniu Teatru Kreatu-ry z Gorzowa Wielkopolskiego.

Kilka dni spotkań teatralnych to duże przedsięwzięcie. Jak wy-glądają przygotowania ze strony MCK?M.B.: Jest to jedna z wielu imprez, do których przygotowujemy się w ciągu roku. Spotkania Teatralne są o tyle dużym wyzwaniem, że trwają 6 dni i dlatego też niemal każdy pra-cownik MCK jest w nie zaangażo-wany – w mniejszym lub większym stopniu. Przy okazji takich wydarzeń stosujemy zasadę: wszystkie ręce na pokład. Pracy jest mnóstwo, po-czynając od kontaktów z artystami, uzgodnieniami raiderów, umów, działań promocyjnych i wielu, wielu innych zadań, kończąc na ustaleniu grafików pracy wszystkich działów MCK.

Jak zmieniała się forma Spotkań Teatralnych przez te osiemnaście lat?M.B.: Wszystkie Spotkania Teatral-ne, które odbyły się do tej pory, miały wspólny mianownik – zawarty zresz-tą w nazwie: Spotkania Teatralne z BAT-em. Honorowym gospodarzem Spotkań zawsze był najstarszy ama-torski teatr, działający w naszym mieście. Celem była zatem pro-mocja naszych lokalnych działań teatralnych i skonfrontowanie ich z

innymi amatorskimi teatrami. Chcie-liśmy także zachęcić bełchatowian do twórczej aktywności, nie tylko te-atralnej. Udawało się - zwykle po Je-siennych Spotkaniach Teatralnych lista członków naszego teatru wy-dłużała się. Dziś możemy się już po-chwalić zawodowymi aktorami, wo-kalistami, którzy zaczynali właśnie u nas. Nieodłącznym elementem Je-siennych Spotkań Teatralnych były spektakle plenerowe. W tym roku, po raz pierwszy nie ma ich w progra-mie. Wynika to ze zmiany terminu Spotkań. Październik, niestety nie gwarantuje odpowiedniej pogody na tego typu spektakle. Spektakle ple-nerowe miały swoją małą lecz stałą publiczność, o której postaramy się nie zapomnieć. Dużym obciążeniem organizacyjnym w ostatnich latach był brak własnych sal – przypomnę: remont budynku głównego MCK. Spektakle odbywały się w różnych salach na terenie miasta. W tej chwili dysponujemy trzema salami: teatral-ną, koncertową i kinową. Wszystkie spektakle odbędą się więc w MCK. Ma to również wpływ na repertuar Spotkań. Nie wszystkie spektakle, jakie chcielibyśmy zaprezentować mieszkańcom Bełchatowa mieszczą się na naszych scenach. Dlatego też proponujemy mniejsze formy, ale z zachowaniem różnorodności i odpo-wiedniego poziomu artystycznego. Mamy nadzieję, że każdy znajdzie coś dla siebie.

Prezydent Miasta Bełchatowa ob-jął honorowy patronat nad Jesien-nymi Spotkaniami Teatralnymi z BAT-em. W jaki sposób spektakle na bełchatowskiej scenie promują miasto?M.B.: Jesienne Spotkania Teatralne z BAT-em są wydarzeniem wpisa-nym w ogólnopolskie kalendarze im-prez. Niech świadczy o tym choćby fakt, że kontaktują się z nami impre-sariaty, agencje artystyczne z całe-go kraju, przedstawiając oferty pod kątem tego wydarzenia. Informacje o Spotkaniach ukazują się nie tylko w lokalnych mediach. Od tego roku jesteśmy także jedną ze scen Łódz-kich Spotkań Teatralnych (spektakl Teatru Kreatury) – wydarzenia z 35-letnią tradycją. n

Z Mariolą Biniek z Miejskiego Centrum Kultury rozmawiamy o Jesiennych Spo-tkaniach Teatralnych z BAT-em, które od-bywają się w dniach 3-8 października.

Bądź zawsze na bieżącoChcesz otrzymywać najświeższe informacje z miasta? Zapisz się do NEWSLETTERA na www.belchatow.pl

SAD październik 2012 7Samorząd n Administracja n Działania

12 września: Konkurs sprawności fizycznej oraz wiedzy o bezpieczeństwie 22 września: Zakończenie lata

Pod patronatem Prezydenta Miasta Bełchatowa:

23 września: Piknik Olimpijski 29 września: Turniej Wędkarski o Puchar Prezydenta Miasta Bełchatowa

30 września: 73. rocznica Powstania Państwa Podziemnego 30 września: Zakończenie Sezonu Motocyklowego

SAD październik 20128 Samorząd n Administracja n Działania

Muzeum Regionalne w Bełchatowieul. Rodziny Hellwigów 1197-400 Bełchatówtel. 44 633 11 33www.muzeum.belchatow.pl

Ekspozycja stała:„Wnętrza dworskie z przełomu XIX i XX wieku”, uzupełnieniem wystawy jest „Historia miasta i regionu” – wystawa historyczna, ekspozycja ze zbiorów własnych – parter.„Salon Tradycji Niepodległościowych” – I piętro.

Ekspozycje czasowe:1.„Urodziłem się w Częstochowie. Kolekcja obrazów Jerzego Dudy-Gracza”. - wystawa ze zbiorów Fundacji CONSPERO.02.10. – 09.11.2012 r.

2. „Sport w numizmatyce. Najważniejsze wydarzenia sportowe 2012r.” – wystawa ze zbiorów członków Oddziału Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego w Bełchatowie. 23.09. – 31.10.2012 r.

3.„Technika w służbie Boga wojny część IV: Broń strzelecka w woj-nach światowych”. – wystawa poświęcona broni strzeleckiej wykorzy-stywanej zarówno podczas pierwszej jak i drugiej wojny światowej.24.08 – 11.11.2012 r.

Spotkania członków i sympatyków Oddziału Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego połączone z giełdą kolekcjonerską odbędą się w dniach: 4 październik (czwartek) 2012 r., w godz. 16.00-18.00 oraz 21 październik (niedziela) 2012 r., w godz. 11.00-13.00.

Muzeum Regionalne zaprasza od wtorku do piątku w godzinach 10.00 – 17.00. oraz w niedziele w godzinach 11.00 – 18.00.(poniedziałek – dzień pracy wewnętrznej, w sobotę muzeum jest zamknięte)W niedziele wstęp do muzeum jest bezpłatny.

Zakończyły się już naj-ważniejsze wydarzenia spor-towe 2012 roku – Mistrzo-stwa Europy w piłce nożnej i Letnie Igrzyska Olimpijskie w Londynie. Wszystkich kibi-ców oraz miłośników sztuki zapraszamy do Muzeum Re-gionalnego w Bełchatowie, które prezentuje wystawę przygotowaną przez człon-ków Oddziału Polskiego To-warzystwa Numizmatyczne-go. Ekspozycja opracowana przez bełchatowskich kolek-cjonerów prezentuje bogaty zbiór numizmatów związa-nych z tematyką sportową.

Na wystawie pokazane zostały monety kolekcjoner-skie i obiegowe emitowa-ne przez wiele państw dla uczczenia istotnych wyda-rzeń sportowych. Tradycją stało się emitowanie monet o tematyce sportowej przez państwa, które były w prze-szłości lub są obecnie orga-nizatorami wielkich zawodów sportowych. Na wystawie po-kazujemy pierwszą na świe-cie monetę upamiętniającą igrzyska olimpijskie. Jest to srebrna moneta o nominale

Sport w numizmatyce – najważniejsze wydarzenia sportowe 2012 roku

500 marek wydana w 1952 roku przez Finlandię – go-spodarza XV Letnich Igrzysk Olimpijskich w Helsinkach. Poza nią można także obej-rzeć monety wybite z oka-zji kolejnych olimpiad przez większość państw, które upa-miętniły ruch olimpijski na

swoich środkach płatniczych. Pierwsze polskie mo-nety poświęcone igrzy-skom olimpijskim wyemi-towano w 1972 roku z okazji XXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Montrealu. Warto podkreślić, że Polska jest w czołówce państw świa-

ta, które doceniają populary-zację sportu i emitują monety związane z tą tematyką. Na wystawie pokazujemy naj-nowsze polskie monety wy-emitowane z okazji Igrzysk Olimpijskich w Londynie oraz Mistrzostw Europy w piłce nożnej. Wszystkim miłośni-

kom numizmatyki i sportu po-lecamy do obejrzenia naszą ekspozycję, mając jednocze-śnie nadzieję na udane wy-stępy reprezentantów Polski na sportowych arenach.

Marcin Uss

Muzeum Regionalne w Bełchatowie zaprasza:

SAD październik 2012 9Samorząd n Administracja n Działania

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznaul. Kościuszki 9

97 – 400 Bełchatówtel. 44 632 28 71

www.biblioteka.belchatow.pl

My zaufaliśmy książkom… I Ty daj się skusić… na:

Dział dla Dzieci zaprasza…

...rodziców z maluchami, które nie chodzą do przedszkola, na zajęcia anima-cyjne z książką. Najbliższe zajęcia odbędą się 10 i 24 października. Zapra-szamy od godziny 11:00.

Ponadto w każdy czwartek od godziny 16:00 zapraszamy dzieci na spotkanie z książką pod hasłem „Podróże małe i duże po bajkowej literaturze”.26 października w ramach cyklu „Podróże małe i duże po bajkowej literaturze” odbędą się zajęcia prowadzone przez lektora szkoły językowej „Helen Doron” z podstaw języka angielskiego.

Miejsce zajęć i spotkania: biblioteka główna przy ul. Kościuszki 9

„Ołówek” Katarzyny Rosickiej-Jaczyńskiej

„To wręcz niesamowite, że nie mogąc właściwie nic zrobi-łam tak wiele… Jestem ołów-kiem w ręce Boga i jestem … szczęśliwa!”

Katarzyna Rosicka - Ja-czyńska jeszcze nie tak dawno była osobą publiczną, znaną i docenianą w swoim środowisku, zjawiskową ko-bietą, której zawsze towarzy-szyły zachwycone spojrzenia mężczyzn. Intrygujaca, ory-ginalna uroda, niebanalna osobowość, błyskotliwa inte-ligencja, pasja życia oraz sil-ne przeświadczenie, że może dokonać wszystkiego, czego zechce - to właśnie ona kie-dyś. Teraz przykuta do wózka inwalidzkiego, zdana na łaskę i niełaskę rodziny i obcych, kiedy najprostsze czynności i potrzeby urastają do rangi niebotycznych problemów i wymagają pomocy innych, ona niegdyś „królowa życia” –

nie zadaje sobie pytania, dla-czego właśnie ją los tak srogo doświadczył, lecz przyjmuje niełatwy, chwilami niechciany, dar życia ponad ludzkie siły. W swojej książce daje świa-dectwo cierpienia, heroizmu i człowieczeństwa. Pisała z nadludzkim wysiłkiem, przy pomocy specjalnego krąż-ka umieszczonego na czole, który umożliwia obsługiwanie myszy i klawiatury poprzez poruszanie głową : „Dzisiaj całuje mnie tylko osiemdzie-sięciodwuletnia ciocia. Jesz-cze sześć lat temu całowałam się jak szalona z nowo pozna-nym facetem w moim życiu. Miałam czterdzieści lat, wy-glądałam na trzydzieści, czu-łam się na dwadzieścia parę.(…)Dzisiaj tkwię w bezczasie, bezruchu i bezrobociu. Je-stem nieuleczalnie chora”.

Te dwie historie, stale przeplatające się w książce, opisują dwa skrajnie różne światy, jakby dotyczyły dwóch osób, a jednak składają się na jeden ludzki los uwięzionej we własnym ciele kobiety, uparcie

walczącej o prawo do ludzkiej godności. „Chwilowo twoje ciało jest niesprawne, ale twój umysł jest wolny jak ptak” - pi-sze autorka. Ta książka uczy pokory, pokazując jak kruche i ulotne jest nasze życie. Mówi, że w obliczu choroby tak na-prawdę jesteśmy skazani na samotność, nawet gdy towa-rzyszą nam ludzie, zwłaszcza gdy nie możemy się z nimi porozumieć. A przecież chory pragnie zrozumienia, cierpli-wości, ciepła, rozmowy – czyli dokładnie tego samego, co każdy z nas! Tym co ujmuje w opowieści pisarki, jest na-dzieja na lepsze jutro – bo przecież wiara czyni cuda! I tak też kończy swoją opo-wieść - wiarą w to, że każdy kolejny dzień będzie krokiem do zwalczenia choroby.

Na podstawie książki Kata-rzyny Rosickiej – Jaczyńskiej powstał poruszający reportaż pod tytułem „Uwolnić motyla”, który niedawno wyemitowała telewizja . Książkę i film gorą-co polecamy! n

Kiermasz Taniej Książki w Filii nr 3Filia nr 3 serdecznie zaprasza na VIII Kiermasz Taniej Książki, który odbędzie się 19 i 20 października w siedzibie Filii przy ul. Okrzei 45.

Dział dla Dzieci zaprasza…

SAD październik 201210 Samorząd n Administracja n Działania

Nabór do Grupy Tanecznej „Progress”Jeśli lubisz tańczyć i chcesz realizować

swoją pasję, zapraszamy na zajęcia taneczne do Zespołu „Progress”. Grupa istnieje od 1995 roku, występuje w kraju i za granicą, bierze udział w szkoleniach u najlepszych choreografów w kraju, jest laureatem wielu konkursów i festiwali.Zajęcia dla dzieci od 6 do 10 lat

– środa 16.30 – 17.30Zajęcia dla dzieci od 10 lat – środa 17.30 – 19.00Zajęcia odbywają się w MCK Gwarek. Instruktor i choreograf Anetta Wojtuch – nr kontaktowy 6353605 lub email anetta.wojtuch@mckbel.euZapraszamy!

Zespół Sentido del Tango spek-takl muzyczno-taneczny pt. „Świat tanga” 6.10.2012 godz. 18.00 – MCK Centrum sala ki-nowa. Cena biletu 20 zł.

Tym razem w ramach Jesiennych Spotkań Teatralnych zapraszamy do świata tanga. Zespół Sentido del Tango wykonuje muzykę w klimacie Tango Nuevo Astora Piazzolli oraz klasyczne tanga argentyńskie we wła-snych aranżacjach, a także kompozy-cje własne. Dzięki niespotykanemu zestawieniu instrumentów, ogromnej pasji oraz wielu pomysłom aranżacyj-nym, koncert nabiera indywidualnego niepowtarzalnego charakteru. Utwory wykonywane przez muzyków to niepo-wtarzalne, pełne skrajnej emocji spek-takle muzyczne wzbogacone o słowo i taniec.

Muzycy w swoim dorobku arty-stycznym mają koncerty w kraju i za granicą, są laureatami wielu ogólno-

polskich i międzynarodowych konkur-sów muzycznych oraz stypendystami Ministra Kultury i Sztuki.

Zespól w składzie: Piotr Kopietz – bandoneon, akordina,Gabriela Machowska-Kopietz – fortepian,Mateusz Szemraj – gitara. Goscinnie: All About Tango czyli Moni-ka Sitek i Bartek Strożek – pokaz tań-ca argrtyńskiego

Stowarzyszenie Teatr Kreatury z Gorzowa Wielkopolskiego w spektaklu pt. „Ku – Pa” 4.10. 2012 godz. 19.00 – MCKCentrum sala koncertowa.Wstęp wolny.

„Spektakl inspirowany jest rysun-kami Marka Raczkowskiego z wy-korzystaniem tekstów Sylwii Plath i Sławomira Mrożka. Można przyznać, że taka kombinacja jest możliwa. Siła

XVIII Jesienne Spotkania Teatralne z BAT - em [ 3 -8. październik 2012r. ]

spektaklu bowiem tkwi w puencie, którą wieńczy każdy z epizodów. Dy-namika obrazów sprawia, że obrazy łączą się w spójną całość, w której miejsce zajmuje także poezja Sylvii Plath. Okazuje się, że konfesyjny cha-rakter twórczości poetki wpisuje się w obraz rzeczywistości widzianej ocza-mi satyryka. Reżyser przedstawienia, Przemek Wiśniewski, po raz kolejny dowodzi, że dobór komponentów jest nieograniczony, grunt, aby je umiejęt-nie zrównoważyć”.(Ewa Pawlak) Reżyseria: Przemek Wiśniewski,muzyka: Piotr Misiorowski,obsada: Natalia Mioduszewska, Ewa Pawlak, Przemek Wiśniewski.

Spektakl pt. „Zabawa” wg S. Mrożka 7.10.2012 godz. 20.00 – MCK Centrum sala kinowa. Cena biletu 25 zł.

Zapraszamy Państwa na „Zabawę „ wg S. Mrożka w reżyserii Anny Seniuk. Jest to spektakl dyplomowy studentów IV roku Wydziału Aktorskiego Akade-mii Teatralnej w Warszawie. Jednym z wykonawców jest bełchatowianin, wychowanek Teatru „BAT”, Kamil Siegmund. Swoich studentów obejrzy także ich „pani profesor”, z którą bę-dziecie Państwo mogli porozmawiać po spektaklu.Reżyseria: Anna Seniuk, scenografia: Jan Kozikowski, asystent reżysera: Paweł Ciołkosz. Występują: Kacper Matula, Adam Se-rowaniec i Kamil Siegmunt

Spektakl dla dzieci pt. „Magicz-na Trupa Robinsona Bluesa” w wykonaniu Teatru Wielkie Koło z Będzina 8.10.2012 godz. 10.00 – MCK Centrum sala teatralna. Cena biletu 12 zł

Spektakl utrzymany jest w konwencji teatru w teatrze. To magiczna historia ojca Robinsona, który wraz z synem Kosmą oraz Marantą tworzy teatralną trupę wędrującą po świecie… .Po-znajemy wszystkich w trakcie kolejnej wyprawy, podczas której – w swoim teatrze – opowiadają o przygodach żabiej królewny Rechotynki oraz pe-rypetiach żabiego królestwa, któremu zagraża groźny potwór Żabożarłok. Wszystko opowiedziane jest w planie żywym oraz lalkowym, ilustrowane muzycznie wszelkimi odcieniami blu-esa. Niewątpliwym walorem spektaklu jest muzyka grana na żywo, wpadają-ce w ucho bluesowe piosenki, zmie-rzająca do zaskakującego finału, a także dynamiczna akcja.Scenariusz i reżyseria Jacek Łabacz, muzyka: Paweł Wlazło i Paweł Pelczar

w programie między innymi

SAD październik 2012 11Samorząd n Administracja n Działania

Tomasz Białek, stypendysta sportowy Prezydenta Mia-sta Bełchatowa, przejeżdża na rowerze około 2 tysięcy kilometrów miesięcznie.

Uczniowski Klub Sportowy „Niedźwiadek Hokej Bełchatów”

Propaguje uprawianie różnych dyscyplin sportowych, przede wszystkim hokej na lodzie.

Miasto współpracuje blisko z organizacjami po-zarządowymi. Dzięki budżetowym dotacjom organizacje mogą realizować wiele zadań. W tym wydaniu biuletynu SAD prezentowany jest Uczniowski Klub Sportowy „Niedźwiadek Hokej Bełchatów” oraz jego przedsięwzięcie, na które Miasto Bełchatów przeznaczyło środki finansowe. O zamierzonym programie mówi Ja-nusz Sobierajski z UKS.

Uczniowski Klub Sportowy „Niedźwia-dek Hokej Bełchatów” realizuje zada-nie „Z dala od alkoholu, rozwój młodzie-ży i dzieci przez sport. Propagowanie zabaw na trzeźwo”. Na czym ono polega? Janusz Sobierajski: W ostatnich latach wśród dzieci i młodzieży wzrosło spożywanie alkoholu. Dzieci i młodzież, nie mające zajęć poza lekcja-mi, coraz częściej sięgają po napoje alkoholowe. Spożywanie piwa, wina i mocniejszych alkoholi stało się modne i większość imprez towarzyskich nie może odbyć się bez alkoholu. Dlatego podję-liśmy się realizacji tego zadania. Do kogo skierowane jest to przedsięwzięcie?J.S.: Przede wszystkim organizujemy dzieciom i młodzieży zajęcia sportowe poza lekcjami szkol-nymi. Propagujemy uprawianie różnych dyscy-plin sportowych. Naszą główną dyscypliną spor-tową jako klubu jest hokej na lodzie i zrzeszamy w chwili obecnej 34 zawodników w wieku 8-15

lat. W sezonie zimowym trenujemy na Lodowi-sku Miejskim w Bełchatowie, a w sezonie letnim na boisku „Orlik” i sali gimnastycznej. Ponadto organizujemy dużo wycieczek rowerowych. Czego można było się dowiedzieć na spo-tkaniu z rodzicami i uczniami w SP nr 8 w ra-mach realizacji zadania?J.S.: Poza zajęciami sportowymi organizujemy również spotkania z pedagogami i specjalistami od problematyki alkoholowej. Nasze przedsię-wzięcie kierowane jest do dzieci i młodzieży w wieku 8-17 lat. 20 czerwca w Szkole Podstawo-wej nr 8 odbyło się spotkanie rodziców i dzieci ze specjalistą od problemów alkoholowych, na którym można było się dowiedzieć: co to jest alkoholizm, jak mu zapobiegać i jak się bronić przed namowami kolegów do spożywania alko-holu. Ważna była też odpowiedź na pytanie, w jaki sposób unikać towarzystwa, w którym spo-żywa się alkohol. Pani pedagog przeprowadziła szereg gier i zabaw, mających na celu pokazać, jakie powinno być prawidłowe zachowanie dzieci i młodzieży.Jakie planowane są jeszcze inne spotkania? J.S.: W związku z tym, że pierwsze spotkanie było udane, postanowiliśmy we wrześniu zorgani-zować warsztaty pedagogiczno-psychologiczne oraz w październiku spotkanie z policjantem Komendy Powiatowej Policji w Bełchatowie, dotyczące realizowanego przez nas zadania. Czym zajmuje się ogólnie UKS „Niedźwiadek Hokej Bełchatów”?J.S.: UKS „Niedźwiadek Hokej Bełchatów” po-wstał w sezonie zimowym 2009/2010 przy Lodo-wisku Miejskim w Bełchatowie. Zadaniem klubu jest uprawianie dyscypliny sportu – hokej na lo-dzie. W czasie treningów uczymy perfekcyjnej jazdy na łyżwach, posługiwania się kijem hoke-jowym i operowania krążkiem. Ponadto wykonu-jemy szereg ćwiczeń, które prowadzą do prawi-dłowego rozwoju fizycznego i psychologicznego dzieci i młodzieży. n

Od września uczniowie szkół podsta-wowych rocznika 2000 i młodsi rywalizują w lekkoatletycznych zawodach. Mowa tu o bełchatowskiej edycji „Czwartków Lek-koatletycznych”. Podczas jesiennej rundy „Czwartków” odbyły się już spotkania 20 i 27 września oraz 4 października. Ostat-

nie spotkanie w tym roku zaplanowano na 11 października. Zawodnicy mierzą się w konkurencjach biegowych i technicznych, takich jak: rzut piłeczką palantową, skok wzwyż, skok w dal oraz bieg na 60m, 300m, 600 m (dziewczęta), 1000m (chłopcy).

Za każdy udział w „Czwartkach LA” młodzi sportowcy są nagradzani punktami. Zawodnicy, którzy w klasyfikacji końcowej Grand Prix na swoim koncie zgromadzą największą ilość punktów, wezmą udział w Ogólnopolskim Finale Czwartków Lekko-atletycznych.Wszystkie imprezy lekkoatletyczne odby-wają się na kompleksie przyszkolnych bo-isk Publicznego Gimnazjum nr 4 w Bełcha-towie, przy ul. Budryka 7.

Miasto Bełchatów wspiera finansowo „Czwartki Lekkoatletyczne”, zaś organiza-torem sportowych rywalizacji jest Bełcha-towski Klub Lekkoatletyczny. n

Już ponad 250 osób zgłosiło się do 16. Ulicznego Biegu „Bełchatowska Piętnastka”

Bełchatów jest miastem, w którym od

lat z inicjatywy władz samorządowych orga-nizowane są różne biegi: z okazji Konsty-tucji 3 Maja, Bieg Niepodległości, a także bieg rekreacyjny podczas Dni Bełchatowa. Największą renomą i uznaniem cieszy się jednak „Bełchatowska Piętnastka”. Z roku na rok liczba jego uczestników jest coraz większa. „Bełchatowska Piętnastka” od-będzie się 18 listopada br. na 15 kilome-trowej trasie ulicami miasta, ze startem i metą przy hali sportowej „Energia” na ulicy Dąbrowskiego 11. Zgłoszenia można do-

konać wypełniając formularz elektroniczny dostępny na stronie internetowej www.piet-nastka.belchatow.pl lub listownie na adres: Urząd Miasta Bełchatowa

Zespół ds. Kultury i Sportuul. Kościuszki 197-400 Bełchatówz dopiskiem „Bełchatowska 15-ka”.

Możliwe będą również zapisy w dniu zawodów, przyjmowane w Biurze Organi-zacyjnym od godz. 8.00 - 11.00.

Szczegóły dotyczące biegu znajdują się w regulaminie dostępnym na stronie www.pietnastka.belchatow.pl n

W jakim klubie trenujesz kolarstwo?T.B.: Jestem zawodnikiem Ludowego Spor-towego Klubu Kolarskiego Lityński Bełcha-tów. Jak zaczęła się twoja przygoda z kolar-stwem?T.B.: Moja przygoda z kolarstwem zaczęła się ponad 6 lat temu, gdy mój brat zobaczył ogłoszenie w lokalnej gazecie, informujące o naborze chłopców z mojego rocznika do klubu kolarskiego. Wraz z rodzicami podję-liśmy decyzję, że warto spróbować.Jak zamierzasz wykorzystać stypen-dium od Prezydenta Miasta?T.B.: Kolarstwo szosowe nie jest tanim sportem. Stypendium Prezydenta Miasta z pewnością pomoże mi w zakupie nowego sprzętu czy też odzieży sportowej, a także wspomoże mój codzienny trening.Jak wyglądają treningi?T.B.: Poza sezonem startowym, trwającym od kwietnia do października, wykonuje się

treningi ogólnorozwojowe. W sezonie na-tomiast treningi odbywają się tylko na ro-werze, są bardzo czasochłonne i ciężkie. Na rowerze spędzam przeważnie około 3 godziny dziennie przez 6-7 dni w tygodniu, przejeżdżając około 2 tysiące kilometrów miesięcznie.Gdzie najchętniej jeździsz na rowerze?T.B.: Moje codzienne treningi rowerowe od-bywają się na terenie całego naszego po-wiatu. To tutaj trenuje mi się najprzyjemniej.Czy poleciłbyś tę dyscyplinę sportu swoim kolegom? T.B.: Oczywiście, że poleciłbym tę dyscypli-nę sportu swoim kolegom, ale z pewnością uprzedziłbym ich o trudzie codziennego tre-ningu i wielu wyrzeczeniach związanych z kolarstwem.Jakie masz plany i marzenia?T.B.: Moim celem jest ciągłe realizowanie swojej pasji oraz rozwijanie swojej sporto-wej kariery w otoczeniu ludzi, którzy wspie-rają mnie od lat. Jakie są twoje największe osiągnięcia?T.B.: Moje największe osiągnięcia to: III miejsce w Międzynarodowym Wyścigu Ko-larskim „Szosami Zagłębia”; III miejsce na I etapie Międzynarodowego Wyścigu Kolar-skiego „Szlakami Jury”; V miejsce w Ogól-nopolskim Wyścigu Kolarskim „Memoriał Henryka Łasaka” w Bełchatowie.

Konrad Fiszer, stypendysta artystyczny Prezydenta Miasta Bełchatowa, jest fanem współczesnej muzyki po-ważnej.

Na jakim instrumencie grasz?K.F.: Jestem w klasie fletu poprzecznego w PSM II st. w Pabianicach.Dlaczego wybrałeś akurat flet?K.F.: Pewnego dnia po prostu chciałem grać na flecie i poszedłem do szkoły muzycznej. Teraz mogę powiedzieć, że fascynuje mnie w nim wszechstronność, możliwości brzmie-niowe, operowanie barwami i kolorami.Wiele masz osiągnięć?K.F.: Mam na swoim koncie udział w ogólno-polskim konkursie na flet solo „il flauto ricer-cato” w Łodzi, gdzie przeszedłem do 2. eta-pu, oraz w VIII Polskim Festiwalu Fletowym w Sieradzu. Grałem także w Warszawie na przesłuchaniach organizowanych przez Centrum Edukacji Artystycznej, zająłem 3. miejsce w konkursie z historii muzyki.Gdzie koncertujesz?K.F.: Głównie są to koncerty organizowane lub współorganizowane przez szkołę mu-zyczną w Pabianicach, ale grałem też w To-

runiu podczas Szkoły Mistrzów Fortepianu i Fletu.Kto jest dla ciebie autorytetem muzycz-nym? K.F.: Moim autorytetem jest Łukasz Dłu-gosz, z którym miałem okazję pracować podczas kursów mistrzowskich. Jest to je-den z najlepszych światowych flecistów. Fa-scynuje mnie jego styl gry i niezwykle ory-ginalna barwa dźwięku. Wśród autorytetów, mogę także wymienić Panią Izabelę Pyrkę ze szkoły muzycznej w Bełchatowie i Panią Joannę Janczyk-Wajman. Zaszczepiły we mnie miłość do muzyki i dużo mnie nauczyły.Jakie masz plany i marzenia?K.F.: Planem na najbliższą przyszłość to dobrze się zaprezentować na konkursach, w których będę brać udział. Po skończeniu szkół chcę dostać się na akademię muzycz-ną i tam dalej rozwijać swoje umiejętności. Moim marzeniem jest to, żeby spełnić swoje plany i nie stracić zapału do ciężkiej pracy.Co myślisz o dzisiejszej muzyce?K.F.: Jeśli chodzi o współczesną muzykę poważną, to jestem jej wielkim fanem. Jeśli chodzi o obecną muzykę rozrywkową, to zu-pełnie się nią nie interesuję i jej nie słucham.Czego słuchasz w wolnym czasie?K.F.: Słucham muzyki, którą wykonuję, ale najczęściej jest to muzyka filmowa.Jak zamierzasz wykorzystać stypendium od Prezydenta Miasta?K.F.: Kupiłem już pianino elektroniczne.

Cykl „Czwartków Lekkoatletycznych” rozpoczęty

Bełchatowska Piętnastka

Inwestycje w Mieście

1. Ul. Piłsudskiego koszt: ok. 860 tys. zł, z tego 85% to środki unijne

Ulica na odcinku od ul. Bawełnianej do Pl. Wolności została oddana do ruchu 12

września br. To miesiąc wcześniej niż zakładała umowa z wykonawcą.

2. Rondo na ul. Armii Krajowej Nowe rondo przy galerii Olimpia to efekt dobrej współpracy Miasta z inwestorami. Prace zakończyły się 31 sierpnia br.

3. Parking na os. Okrzei koszt: 167 169,30 zł bruttoZ parkingu na 36 miejsc, w tym 3 dla osób niepełnosprawnych, można już korzystać. Został wybudowany i oddany do użytku wcześniej niż zakładał termin umowny na 15 listopada br.

4. Ulice w os. Grocholice koszt: ponad 6 mln złWybudowano już wszystkie plano-wane ulice. Do realizacji pozostały tylko chodniki przy ul. Radomsz-czańskiej. Termin zakończenia prac: 10 grudnia br.

5. Chodnik i ścieżka rowerowa przy ul. Czyżewskiego koszt: ok. 500 tys. złSkończył się remont chodników i wjazdów przy ul. Czyżewskiego. tDla rowerzystów powstał kolejny odcinek ścieżki rowerowej.

6. Ul. Czyżewskiego koszt: 8 407 tys. zł, z tego 5 600 tys. zł to środki unijne

Obecnie trwają prace związane z wykonaniem koryta pod warstwę

konstrukcyjną nawierzchni jezdni. Przebudowa ul. Czyżewskiego

zakończy się 15 września 2013 r.

Prezydent Miasta Bełchatowa deklarował, że rok 2012 będzie rokiem inwestycji i takim jest. Prace przebiegają zgodnie z planem, niektóre zakończyły się przed terminem. W naszym mieście realizowane są inwestycje drogowe, które znacznie przyczynią się do poprawy bezpieczeństwa mieszkańców, komfortu jazdy zarówno kierowców, jak i rowerzystów. Infra-struktura zmienia się nie do poznania. Obecnie w trakcie realizacji jest ul. Pabianicka, na której trwają prace drogowe i mostowe. Drogowcy pracują także na ul. Węglowej i Św. Barbary. Na ulicy Mielczarskiego natomiast kończy się już remont mostu. Dodatkowo w Bełchatowie zostaną uzbrojone tereny inwestycyjne w rejonie ulicy Czaplinieckiej i Cegielnianej.