1

2005 Bel�evica, Vizma. 1905.gada motīvs : pļauja : [dzeja] / Vizma Bel�evica // Jaunā Gaita. � Toronto. � ISSN 0448-9179. � 50.gadagāj., Nr.2 (2005, jūn.), 51.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Es �odien biju pa�ās madarās�» / Vizma Bel�evica // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.30 (2005, 12./19.aug.), 2.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Kamēr svēteļi pār Svēti�» ; «Vilks skatās uz me�u, lai kā viņu baro�» ; Dziesma dūdieviņam ; «Es pie tavām durvīm naklauvē�u�» ; «Es sēroju, es dziļi skumu�» ; «Vai esmu mājās? Mīļie� Jā�» ; Miers ; «Es labi zinu, kur tu esi�» ; Melns � sarkans � zelts / Vizma Bel�evica // Diena. � ISSN 1407-1290. � Nr.188 (2005, 13.aug.), 3.lpp. � (Iel. «Kultūras Diena» ; Nr.17).

* * *

Aivars, Eduards. «Bet mums vēl padauzīties�» : [Vizmai Bel�evicai] / Eduards Aivars // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.30 (2005, 12./19.aug.), 2.lpp.

Arāja, Dita. Mū�ībā aizgājusi dzejniece Vizma Bel�evica : [dzejnieces (1931-2005) piemiņai] / Dita Arāja // Diena. � ISSN 1407-1290. � Nr.183 (2005, 8.aug.), [1.]lpp.

Arāja, Dita. Latvija atvadījusies no Vizmas Bel�evicas : [par atvadī�anos no dzejnieces (1931-2005)] / Dita Arāja // Diena. � ISSN 1407-1290. � Nr.188 (2005, 13.aug.), 5.lpp.

Bērsons, Ilgonis. Mūsu tautas rakstniecei Vizmai Bel�evicai : (30.05.1931�06.08.2005) : [nekrologs] / Ilgonis Bērsons. � Paraksts: Latvijas Rakstnieku savienība // Latvijas Avīze. � ISSN 1691-1229. � Nr.212 (2005, 8.aug.), 2.lpp.

Gri�keviča, Una. Mū�ībā aizgājusi rakstniece Vizma Bel�evica : [(1931-2005)] / Una Gri�keviča // Vakara Avīze Vakara Ziņas. � ISSN 1407-4931. � Nr.[170] (2005, 8.aug.), 2.lpp. � Laikr. Nr. uzrād. kļūdaini: 169.

Jundze, Arno. �odien Latvija atvadās no Vizmas Bel�evicas : [dzejnieces (1931-2005) piemiņai] / Arno Jundze // Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai. � ISSN 1407-3463. � Nr.186 (2005, 12.aug.), [1.]lpp.

Jundze, Arno. Labi, ja ir ko izvēlēties : [par Gada balvu literatūrā 2004 pie�ķir�anu Ingai Ābelei, Jānim Rokpelnim, Mārai Zālītei, Jānim Jurkānam, Jānim Lejiņam, Ronaldam Briedim, Vizmai Bel�evicai, Silvijai Bricei, kā arī balvu par mū�a ieguldījumu � literatūrkritiķei Intai Čaklajai un tulk. Talridam Rullim] / Arno Jundze // Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai. � ISSN 1407-3463. � Nr.81 (2005, 8.apr.), 13.lpp.

Jundze, Arno. Mū�ībā aizgājusi Vizma Bel�evica : [dzejnieces (1931-2005) piemiņai] / Arno Jundze // Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai. � ISSN 1407-3463. � Nr.182 (2005, 8.aug.), [1.], 4.lpp.

Jundze, Arno. Vizma Bel�evica. Nedēļa pēc : [par rakstnieci V.Bel�evicu (1931-2005)] / Arno Jundze // Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai. � ISSN 1407-3463. � Nr.193 (2005, 20.aug.), 7.-9.lpp. � (Piel. «Mēs» ; Nr.33).

2

Krauja, Vita. Latvija atvadās no Vizmas Bel�evicas : [par dzejnieces (1931-2005) izvadī�anu pēdējā gaitā] / Vita Krauja ; tekstā stāsta Latvijas Valsts prezidente Vaira Vīķe-Freiberga // Latvijas Avīze. � ISSN 1691-1229. � Nr.218 (2005, 13.aug.), 7.lpp.

Lībiete, Mirdza. Atvadas no «Billes» autores : [par dzejnieces un rakstnieces Vizmas Bel�evicas (1931-2005) izvadī�anu pēdējā gaitā] / Mirdza Lībiete // Druva. � ISSN 1691-0400. � Nr.126 (2005, 16.aug.), 7.lpp.

Ļūdēns, Vitauts. Dzejas cietoksnī : dzejnieces Vizmas Bel�evicas piemiņai / Vitauts Ļūdēns // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.30 (2005, 12./19.aug.), 3.lpp.

Nestere, Līga. Atvadas no leģendas : [par atvadī�anos no dzejnieces Vizmas Bel�evicas (1931-2005) Rīgas Latvie�u biedrības namā] / Līga Nestere ; tekstā stāsta Latvijas Kultūras akad. prof. Gunārs Bībers, aktieris Rūdolfs Plēpis // Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai. � ISSN 1407-3463. � Nr.187 (2005, 13.aug.), [1.]lpp.

Raups, Edvīns. Piezīmes uz lappu�u malām : [sakarā ar Gada balvas lit. 2004.g. laureātu pasludinā�anu] / Edvīns Raups. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.13 (2005, 8./15.apr.), 4.lpp.

Skujenieks, Knuts. Vizma Bel�evica (Elsberga) : [rakstnieces (1931-2005) piemiņai] / Knuts Skujenieks // Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai. � ISSN 1407-3463. � Nr.184 (2005, 10.aug.), 13.lpp.

Tīrons, Uldis. Par zemes nodokli : [par Gada balvas lit. 2004 laureātes atdzejā Vizmas Bel�evicas tulk. dzejas izlasi «Atdzeja»] / Uldis Tīrons // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.13 (2005, 8./15.apr.), 5.lpp.

Uz redzē�anos, Dzejniece! : [Vizmas Bel�evicas (1931-2005) piemiņai] / Lībie�u Māra // Latvietis Latvijā. � ISSN 1407-5555. � Nr.32 (2005, 11./17.aug.), [1.]lpp.

Vīķe-Freiberga, Vaira. Valsts prezidente : atvadoties no [rakstnieces] Vizmas Bel�evicas [1931-2005] Rīgas Latvie�u biedrības namā 2005.gada 12.aug. : [uzruna] / Vaira Vīķe-Freiberga. � Aut. nav uzrād. // Latvijas Vēstnesis. � ISSN 1407-0391. � Nr.128 (2005, 16.aug.), [A1.]lpp.

Viņa paliek nemirstīga : [dzejnieces Vizmas Bel�evicas (1931-2005) piemiņai piemiņai] // Pasaules Atbalss. � ISSN 1407-2025. � Nr.32 (2005, 12./19.aug.), 3.lpp.

Vizma Bel�evica : [rakstniece (1931-2005) : nekrologs]. � Paraksts: Latvijas Vēstnesis. // Latvijas Vēstnesis. � ISSN 1407-0391. � Nr.127 (2005, 12.aug.), B5.lpp.

Vizma Bel�evica : [rakstnieces (1931-2005) piemiņai : raksti]. � «Vizmas grūtā cīņa�» / Knuts Skujenieks. «Vēsts par Vizmas�» / Leons Briedis. «Man padomju laiku�» / Anda Kubuliņa. «Vizma Bel�evica bija�» / Juris Kronbergs. «Vizma Bel�evica man�» / Kārlis Vērdiņ�. «Vizma Bel�evica ir�» / Uldis Bērziņ�. «Es savulaik Vizmu�» / Lija Brīdaka // Diena. � ISSN 1407-1290. � Nr.184 (2005, 9.aug.), 9.lpp.

Zirnis, Egīls. Jāparāda Vizmai : [par dzejnieci Vizmu Bel�evicu (1931-2005)] / Egīls Zirnis ; tekstā stāsta rakstnieki Nora Ikstena, Knuts Skujenieks, dzejniece Olga Lisovska [u.c.] // Diena. � ISSN 1407-1290. � Nr.188 (2005, 13.aug.), 10.-13.lpp. � (Piel. «SestDiena»).

3

Zveja, Ilze. Labākie literāti 2004 : [par Latvijas Rakstnieku savienības rīkotā konkursa «Gada balva literatūrā» laureātiem Jāni Rokpelni, Ingu Ābeli, Māru Zālīti, Jāni Jurkānu, Vizmu Bel�evicu, Silviju Brici, Ronaldu Briedi, Jāni Lejiņu, balvas par mū�a ieguldījumu saņēmējiem Intu Čaklo un Talridu Rulli] / Ilze Zveja // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.11 (2005, 18.marts/1.apr.), 10.lpp.

In memoriam : [dzejnieces Vizmas Bel�evicas (1931-2005) piemiņai : raksti]. � Saturs: Privāti es Vizmu Bel�evicu nepazinu / Liāna Langa ; Pagaisa grūtums / Aivars Eipurs ; Neatņem man spēku tevi mīlēt, Dzīve� / Nora Ikstena ; Karaliene / Knuts Skujenieks ; Spīdola ar ģeniālu sirdi / Imants Auziņ� ; Vēl jau esam tepat / Vitauts Ļūdēns ; Vizma Bel�evica / Anda Kubuliņa ; Mana un mūsu rūpe / Edvīns Raups ; Iespēja pateikt / Amanda Aizpuriete ; Lietotāja modelis / Inga �teimane // Kultūras Forums. � ISSN 1691-1946. � Nr.30 (2005, 12./19.aug.), 2.-3.lpp.

2004 Bel�evica, Vizma. In my ladies� bedstraw ; That woman � : [dzeja] / Vizma Bel�evica ; transl. by Māra Rozītis. The dahlia�s marriage / transl. by Ilze Kļaviņa-Mueller. � Angļu // Descant � Toronto. � ISSN 1382-909X. � Vol.35, Nr.1 (2004, Spring), 173.-177.lpp.

Bel�evica, Vizma. Nokaltusī egle : [dzeja] / Vizma Bel�evica // Laiks � Ņujorka. � Nr.6 (2004, 14./20.febr.), 11.lpp.

* * *

Ha�aguļgovs, Ali. Lirisks Latvijas ceļvedis : [sarakst. 1972.g. aug.-sept. : fragm.] / Ali Ha�aguļgovs ; no krievu val. atdzej. Jānis Elsbergs. � Saturs: 6. Daugava � Dzejniece : Vizmai Bel�evicai ; 8. Vakars Nāves salā ; 9. Zāle ; 10. Lēģeris. Salaspils : Knutam Skujeniekam ; 15. SOS! ; 21. Dzintars ; 26. Sensus ; 34. Doma baznīca ; 36. Madrigāls dzejnieka Jāņa Petera sievai ; 40. Nezināmajam māksliniekam, kas apgleznojis Usmas baznīcas griestus ; 45. Siguldas melno jāņogu lirika ; 47. Laiva ; 48. Silentium ; 58. Lietus lāse uz delnas : Atvadas no Rīgas // Forums. � ISSN 1407-9925. � Nr.33 (2004, 27.aug./3.sept.), 6.lpp.

Iepazīstina ar dzejas starpniecību : [par britu dzejnieku Rogana Volfa un Fionas Sampsones projektu (Lielbritānija) : sakarā ar Eiropas Savienības papla�inā�anos]. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Eiro ziņas. � Nr.213 (2004, 22.apr.), [4.]lpp.

Kādu jūs atceraties Latviju pirms piecpadsmit gadiem? Par ko jūs domājat un ko izjūtat dienās, kad kļūstam par pilntiesīgu Eiropas Savienības dalībvalsti? Kādu jūs redzat Latviju pēc piecpadsmit gadiem? : [stāsta sabiedrībā populāri cilvēki] / Jānis Peters, Ingrīda Ūdre, Ingrīda Blūma, Juris Rubenis, Normunds Skauģis, Vizma Bel�evica // Latvijas Vēstnesis. � ISSN 1407-0391. � Nr.70 (2004, 3.maijs), B2.lpp.

Letland : [arī par Valdi Liepiņu, Kārli Miesnieku, Vairu Vīķi-Freibergu, Vizmu Bel�evicu u.c.] / publ. sagat. Knuts Skujenieks. � Dāņu // Politiken. � København. � Nr.252 (2004, 12.juni), 6.-7.lpp.

Lomholts, Karstens. Latvie�u literatūra Dānijā / Karstens Lomholts. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Forums. � ISSN 1407-9925. � Nr.5 (2004, 30.janv./6.febr.), 5.lpp.

4

2003 Bel�evica, Vizma. Miers virs zemes / Vizma Bel�evica // Latvijas Avīze. � ISSN 1407-3331. � Nr.20 (2003, 19.dec.), 15.lpp. � (Mājas viesis).

* * *

Armane, Inta. Pasniegtas gada balvas literatūrā : [par balvu pasnieg�anas ceremoniju Rīgas Latvie�u biedrībā] / Inta Armane. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � ISSN 1407-3463. � Nr.62 (2003, 14.marts), [1.], 3.lpp.

Hānbergs, Ēriks. Mū�a balvas. Gada balvas : [par Latvijas Rakstnieku savienības un Kultūrkapitāla fonda gada balvu pasnieg�anas ceremoniju Rīgas Latvie�u biedrībā] / Ēriks Hānbergs. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Karogs. � ISSN 0132-6295. � Nr.4 (2003), 220.-221.lpp.

Kalna, Baiba. Pie�ķirtas Literatūras gada balvas / Baiba Kalna. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Izglītība un Kultūra. � ISSN 1407-4036. � Nr.12 (2003, 20.marts), 23.lpp.

Kāpēc es rīt balso�u par Latvijas iestā�anos Eiropas Savienībā : [sakarā ar gaidāmo tautas nobalso�anu par Latvijas dalību Eiropas Savienībā] / Vaira Vīķe-Freiberga, Ingrīda Ūdre, Einars Rep�e, Valters Bruss, Ieva Akurātere, Juris Rubenis, Jānis Porietis, Jānis Maizītis, Juris Začests, Vizma Bel�evica, Andris Jaunsleinis, Rita Aksenoka, Lolita Bemhena, D�emma Skulme, Aigars Fadejevs, Raits Černajs, Aivars Endziņ�, Agnese Zeltiņa, Vitālijs Gavrilovs, Normunds Skauģis, Sols Bukingolts, Knuts Skujenieks, Pēteris Bu�manis, Normunds �nē, Olafs Brūvers, Uldis Sesks // Latvijas Vēstnesis. � ISSN 1407-0391. � Nr.129 (2003, 19.sept.), [1.]-2.lpp.

Kondrāts, Ģirts. Baltie�u medaļas un dzeja Briselē : [par Baltijas valstu literāro pēcpusdienu Beļģijas Karaliskajā bibliotēkā] / Ģirts Kondrāts. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Lauku Avīze. � ISSN 1407-3331. � Nr.35 (2003, 20.febr.), 4.lpp.

Kondrāts, Ģirts. Latvie�u dzejas grāmata Beļģijā : [par 20.gs. latvie�u dzejas antoloģijas prezentāciju beļģu tulk. un dzejnieces Rozmarijas Fransuā dzejas izrādē «Pļavās kailām kājām» Lje�as literārajā biedrībā] / Ģirts Kondrāts. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Lauku Avīze. � ISSN 1407-3331. � Nr.23 (2003, 4.febr.), 4.lpp.

Kronbergs, Juris. Vienkār�ības vārdi : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Bille» : sakarā ar mū�a balvas par ieguldījumu literatūrā pie�ķir�anu dzejniecei : stāsta dzejnieks un tulk.] / Juris Kronbergs ; pierakst. Ināra Mūrniece // Lauku Avīze. � ISSN 1407-3331. � Nr.53 (2003, 18.marts), 15.lpp. � (Iel. «Personas» ; Nr.15).

Mū�a balvas literatūrā �ogad saņems Vizma Bel�evica un Paulis Kalva : [par balvu dzejniecei un cittautu lit. tulk.] / mater. sagat. Baiba Pare, Ilze Zveja // Neatkarīgā Rīta Avīze. � ISSN 1407-3463. � Nr.58 (2003, 10.marts), 10.lpp.

Rozeniece, Aina. Suminot rakstniecības zvaigznes, mū�īgās un jaunās : pasniegtas Rakstnieku savienības un Kultūrkapitāla fonda iedibinātās Gada balvas literatūrā : [par 2002.g. Gada balvu lit. pasnieg�anas ceremoniju Rīgas Latvie�u biedrības namā un balvas par mū�a ieguldījumu latvie�u lit. laureātiem Vizmu Bel�evicu un Pauli Kalvu] / Aina Rozeniece // Latvijas Vēstnesis. � ISSN 1407-0391. � Nr.43 (2003, 19.marts), 8.lpp.

5

�kapars, Jānis. �kapars atceras : [par kultūru un lit. padomju laikā : saruna ar Latvijas Inteliģences apvienības vad.] / Jānis �kapars ; pierakst. Egils Līcītis. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Latvijas Avīze. � ISSN 1407-3331. � Nr.25 (2003, 27.dec.), 5.-6.lpp.

Zole, Ieva. Gada balva literatūrā : [par balvu pasnieg�anu Rīgas Latvie�u biedrībā] / Ieva Zole. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Forums. � ISSN 1407-9925. � Nr.11 (2003, 14./21.marts), [1.] lpp.

Ошуркова, Евгения. Стихи / Евгения Ошуркова. � Содерж.: «Русская надежда на авось�» ; На осеннем пиру ; Зима ; «И словно через толщу лет�» ; «Мне занятные вести несут от тебя�» ; Ботичелли: рождение Афродиты : (из Визмы Белшевиц) // Даугава. � ISSN 0207-4001. � N 1 (янв./февр. 2003), с.[71]-75.

2002 Bel�evica, Vizma. «Es vienmēr bū�u pusceļā uz tevi�» / Vizma Bel�evica // Sieviete. � ISSN 0868-4715. � Nr.7 (2002, jūl.), 71.lpp.

Bel�evica, Vizma. Family album : [fragm. no stāsta «Bille»] / Vizma Bel�evica ; tulk. Ilze Kļaviņa Millere // Latvian Literature. � ISSN 1407-9267. � [Nr.]1 (2002, spring/summer), 31.-37.lpp.

* * *

Kronbergs, Juris. Vizma Bel�evica: she knows : [par dzejn., atdz.] / Juris Kronbergs ; tulk. Māra Rozītis // Latvian Literature. � ISSN 1407-9267. � [Nr.]1 (2002, spring/summer), 27.-30.lpp.

Vācietis, Ojārs. Kas notiek in Lettland? : O.Vācie�a vēstules : [dzejn. (1933-1983) vēstules skolasbiedriem, latv. un cittautu dzejn. un rakstn.] / Ojārs Vācietis ; vēstuļu atlasi sagat. Inguna Sekste ; koment. aut. Ildze Kronta ; ar red. iev. � Saturs: Viktoram Antonovičam Gaujienā 29.okt. 1950.g. ; Viktoram Antonovičam Gaujienā 14.janv. [1952] ; Mirdzai Ķempei Rīgā 28.dec. [1954] ; Gunāram Grāvim Rīgā 16.maijā [1955] ; Dzidrai Ķigurei-Nīmandei Rīgā 30.okt. [1956] ; 1963.10.apr. : Cien. literatūrunmākslinieki! ; Gunāram Grāvim Rīgā 4.sept. [1963] ; Gunāram Grāvim Rīgā 2.febr. [1965] ; Monikai Zariņai Rīgā 9.jūn. [1967] ; Gunāram Priedem Rīgā 13.dec. [1968] ; Leonam Briedim Rīgā 28.nov. [1972] ; Zdravko Kisjovam Rīgā 11.febr. [1973] ; Gunāram Grāvim Latvijā 1974.g. priek�pēdējā dec. ; Mārai Misiņai 8.maijā [1975]� ; Mārim Čaklajam Rīgā 29.jūn. [1977] ; Carnikavas vidusskolai 6.martā [1980] ; Veltai Tomai Rīgā 10.sept. [1980] ; Viktoram Lagzdiņam 24.dec., pagaidām vēl 81-ajā ; Vizmai Bel�evicai Pārdaugavā 4.aug. [1983]. � Koment.: 72.-73.lpp. // Karogs. � ISSN 0132-6295. � Nr.11 (2002), 50.-73.lpp.

6

2001 Bel�evica, Vizma. «Es mīlestību savu nesu tā�» // Lauku Avīze. � 2001. � 15.sept., 13.lpp. � (Mājas viesis).

Bel�evica, Vizma. «Vēji trako. Vēji kauc. Rīga klusē�» // Karogs. � 2001. � Nr.5, 216.lpp.

Bel�evica, Vizma. Zem Dvīņu zīmes // Literatūra un Māksla Latvijā. � 2001. � 31.maijs, 5.lpp.

* * *

Deruma, Valda. Saldus Tautas teātrī � «Tās dullās Paulīnes dēļ» : [par V.Bel�evicas t.p.nos. stāsta iestud. : re�. Roberts Segliņ�] // Saldus Zeme. � 2001. � 21.apr., 9.lpp.

Ivaska, Astrīde. Mīļi dzejoļi : [ar aut. koment.]. � Saturs: Senči ; Dzeja trimdā ; Rīgas aizkari ; Klusumā ; Bellosgardo ; Dzejniecei Latvijā : [Vizmai Bel�evicai] ; Kaskā�u kalnu rudens ; «Kādēļ tie�i �ajā stundā�» ; Dzintara Kir�teina piemiņai ; «Kad es tevi ieaijā�u�» ; Vasaras pa�ā apak�ā // Karogs. � 2001. � Nr.8, 28.-38.lpp.

Kurmī�a kalendārs : [par latv. kult. darbin. jub.]. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Kurmītis. � 2001. � Maijs, 18.-19.lpp.

«Lai kādi ūdeņi apak�ā, cilvēki nāk uz tiltiem�» : [sakarā ar dzejn. Vizmas Bel�evicas 70. dz.d.] // Karogs. � 2001. � Nr.5, 216.lpp.

Lāce, Aija. Gadu gredzenu ielokā : [sakarā ar rakstn. Vizmas Bel�evicas 70 g. jub. sarīkojumu 30.maijā RLB namā] // Literatūra un Māksla Latvijā. � 2001. � 7.jūn., 3.lpp.

Līvena, Laima. Laika raksti gadu gredzenos : [par dzejn. Vizmas Bel�evicas 70. dz.d. velt. vakaru RLB namā] // Karogs. � 2001. � Nr.7, 210.lpp.

Nordgren, Elisabeth. Det förlorade livet : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Billes sköna ungdom» (Stockholm, 2001)]. � Zviedru // Hufvudstadsbladet (Helsingfors). � 2001. � 28 maj, 9.lpp.

Par Eiropas valodu dienām Igaunijas Republikā : [par dāņu komp. Gunnera Mēllera Pedersena, dāņu dzejn. Ingeras Kristensenas un dzejn. Vizmas Bel�evicas dejas un dzejas uzveduma «Tauriņi» izrādi, Annas �īgures grām. «Latvijas zeme un debesis» igauņu val. tulk. atvēr�anas svētkiem LR vēstn. Tallinā u.c. pasākumiem] // Latvijas Vēstnesis. � 2001. � 27.sept., 15.lpp.

Peters, Jānis. Eseja par melnu avi : [sakarā ar dzejn. Vizmas Bel�evicas 70. dz.d.] // Karogs. � 2001. � Nr.7, 211.-214.lpp.

Pilsētniece, Liena. Ar gadu gredzenu spēku, mīlestību un sāpēm : 30.maijā RLB namā notika [rakstn.] Vizmas Bel�evicas [70 g.] jub. sarīkojums // Latvijas Vēstnesis. � 2001. � 1.jūn., 14.lpp.

Populārākās aizvadītās gada grāmatas : [par Latvijas Grāmattirgotāju asoc. apkopoto inform.]. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Izglītība un Kultūra. � 2001. � 8.febr., 23.lpp.

7

Rozeniece, Aina. Ar divu tautu, divu kultūru dialogu dzejā un baletā : [par dāņu komp. Gunnera Mēllera Pedersena baletā «Tauriņi» izmantoto dāņu dzejn. Ingeras Kristensenas sonetu vainagu «Tauriņu ieleja» un Vizmas Bel�evicas dzeju] / tekstā stāsta G.M.Pedersens un I.Kristensenas darbu atdz. Knuts Skujenieks // Latvijas Vēstnesis. � 2001. � 7.sept., 13.lpp.

Werkelid, Carl Otto. Bel�evicas envisa kamp för äkthet : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Billes sköna ungdom» (Stockholm, 2001)] / Carl Otto Werkelid. � Zviedru // Svenska Dagbladet. � Stockholm. � (2001, 23 okt.), 5.lpp. � (Piel. «Kultur»).

Zirnis, Egīls. Spilgti latviska rakstniece Vizma Bel�evica svin [70 gadu] jubileju / tekstā stāsta dzejn. un tulk. Juris Kronbergs, rakstn. Pauls Bankovskis, Nora Ikstena. � 12.lpp. nos. uzrād.: Viņa ir mūsu sirdsapziņa // Diena. � 2001. � 29.maijs [1.], 12.lpp.

2000 Bel�evica, Vizma. Pas turtinga, tetulę : [stāsts] / no latvie�u val. tulk. Vilma Kaladīte. � Lietuvie�u. // Dienovidis (Vilnius). � 2000. � Rugs. (IX) 15/28 (Nr.23), 8.-9.lpp.

Bel�evica, Vizma. Ponas direktorius : [stāsts no grām. «Bille»] / Vizma Bel�evica ; no latvie�u val. tulk. Vilma Kaladīte. � Lietuvie�u // Literatūra ir menas. � Vilnius. � (2000, vas. (II) 18), 7.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Sniegpulkstenis uzvilkts uz�» // Jumpravas Ziņas. � 2000. � 29.marts, [1.]lpp.

Bel�evica, Vizma. Sniegpulkstenis uzvilkts uz� : «Ieva izlai� zaļus, asus nagus�» // Lauku Avīze. � 2000. � 18.marts, 9.lpp. � (Mājas viesis).

* * *

Barkāns, Elmārs. Kur reiz lakstīgalas starp ūdensrozēm mita : [par Mazo Vējzaķusalu] / Elmārs Barkāns, Mārtiņ� Eglītis. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Rīgas Balss. � 2000. � 6.dec., 12.-13.lpp.

T.p. krievu laikr. «Ригас балсс» 13.dec.

Bergmanis, Andris. Piezīmes uz Vizmas Bel�evicas Rakstu malām : [par dzejn. Rakstu 1.sēj. (Rīga : Jumava, 1999) un 2.sēj. : dzejn. A.Bergmaņa un A.Aizpurietes dialogs] / Andris Bergmanis, Amanda Aizpuriete // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 2000. � 23.nov., 13.lpp.

Bērztīsa, Māra. Veca un dulla, tomēr skaista : [par gaidāmajām Valmieras drāmas teātra viesizrādēm ASV un Kanādā ar V.Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dramatizējumu] // Laiks (Ņujorka). � 2000. � 22.jūl., 4.lpp.

Čākurs, Jānis. Sievietes politikā un grāmatās : [par Sandras Kalnietes atmiņu grām. «es lauzu tu lauzi mēs lauzām viņi lūza», Annas Seiles grām. «Annas 2.burtnīciņa», Vizmas Bel�evicas «Rakstu» 2.sēj.] // Rīgas Apriņķa Avīze. � 2000. � 12.dec., 7.lpp.

Dzene, Daina. Billes sirds tālajā kambarī : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Billes skaistā jaunība» (Rīga, 1999)] // Svētdienas Rīts. � 2000. � 29.janv., 5.lpp.

Dzene, Daina. Tre�ā grāmata par Billi : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Billes skaistā jaunība»] // Rīgas Balss. � 2000. � 3.janv., 14.lpp.

8

Hofmane, Helēna. Intelektuāls slinkums : [par Valmieras drāmas teātra viesizrādi � V.Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dramatizējumu Losand�elosā (ASV)] // Laiks (Ņujorka). � 2000. � 14.okt., 5.lpp.

Kaldurs, Miķelis. Un atkal �ī Bille : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Billes skaistā jaunība» (Rīga : Jumava, 1999)] // Zemgales Ziņas. � 2000. � 7.janv., 11.lpp.

Kalme, Vizma. Atbild Valmieras teātra pārstāve : [sakarā ar Noras Kūlas rakstu par teātra viesizrādēm ASV ar V.Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dramatizējumu («Laiks», 30.sept.)] // Laiks (Ņujorka). � 2000. � 11.nov., 2.lpp.

Kalme, Vizma. Paulīnes baraviku rudens pie Klusā okeāna : [par Valmieras Drāmas teātra viesizr. ar V.Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ�» dramatiz. ASV un Kanādas latv. centros] // Liesma. � 2000. � 27.sept., 4.lpp.

Kūla, Nora. Neviena asara� : Valmieras drāmas teātris viesojas Bostonā ar [V.Bel�evicas stāstu] «Dullo Paulīni» // Laiks (Ņujorka). � 2000. � 30.sept., 4.lpp.

Ķuzulis, K. «Dullā Paulīne» viesojas pie latvie�iem ASV galvaspilsētā Va�ingtonā : [par Valmieras drāmas teātra viesizrādi «Tās dullās Paulīnes dēļ�» [pēc V.Bel�evicas stāsta : inform.] // Laiks (Ņujorka). � 2000. � 23.sept., 3.lpp.

Lazduzieda-Čaklā, Sandra. Tre�ā Bille : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Billes skaistā jaunība : stāsts / māksl. Ernests Zariņ�. Rīga : Jumava, 1999, 195, [3] lpp. : ģīm.] // Literatūra un Māksla Latvijā. � 2000. � 20.janv., 6.lpp.

Meiere, Agnese. Bel�evica nepārdzīvo, ka nav saņēmusi Nobela prēmiju : [par Latvijas pretendenti Zviedrijas Karaliskās Zinātņu akad. Nobela prēmijai rakstn. Vizmu Bel�evicu] / tekstā stāsta V.Bel�evica // Vakara Avīze Vakara Ziņas. � 2000. � 13.okt., 4.lpp.

Me�aka, Maija. Divpadsmit dienās 13 izrādes Amerikā un Kanādā : [sakarā ar Valmieras Drāmas teātra grupas viesizr. ar V.Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ�» dramatiz. latvie�u centros] // Liesma. � 2000. � 6.sept., [1.]lpp.

[Pēteri] Vasku un [Vizmu] Bel�evicu cildina Zviedrijā : [sakarā ar rakstiem Zviedrijas presē par gada izcilākajiem sasniegumiem kultūrā]. � Paraksts: Latvijas vēstniecība Zviedrijā // Diena. � 2000. � 8.janv., 14.lpp.

Petrovs, Andris. Kandidē uz Nobela prēmiju : [par Latvijas pretendenti Zviedrijas Karaliskās Zinātņu akad. Nobela prēmijai rakstn. Vizmu Bel�evicu] // Jaunā Avīze. � 2000. � 12.okt., [1.]lpp.

Raita, Santa. Ārprāts, ko izdomāju�as! : [Vizmas Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dram. Valmieras drāmas teātrī : re�. Felikss Deičs] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 2000. � 2.nov., 16.lpp.

Rep�e, Gundega. Billes tre�ā atnāk�ana : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Billes skaistā jaunība : stāsts. Rīga : Jumava, 1999, 195, [3] lpp. : ģīm.] // Diena. � 2000. � 7.janv., 10.lpp.

Silenieks, Juris. Billes pasaulē : [par Vizmas Bel�evicas prozas grām. «Billes skaistā jaunība» (Rīga, 1999)] // Laiks (Ņujorka). � 2000. � 11.marts, 4.lpp.

9

Silenieks, Juris. Dzejnieces sūtība un liktenība : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Billes skaistā jaunība» (Rīga, 1999)] // Jaunā Gaita (Toronto). � 2000. � Nr.222, 50.-51.lpp. : il.

Silenieks, Juris. [Par Vizmas Bel�evicas grāmatu «Billes skaistā jaunība» (Rīga, 1999)]. � Angļu // World Literature Today (Oklahoma). � 2000. � Vol.74, Nr.3, 615.-616.lpp.

Skujiņ�, Zigmunds. Oriģinālliteratūras izlase : [par 1999.g. izd. Vizmas Bel�evicas stāstu «Billes skaistā jaunība», Bruņa Rubesa un Noras Ikstenas memuāru grām. «Brīnumainā kārtā», Ingas Gailes dzejoļu krāj. «Laiks bija iemīlējies», Ievas Melgalves prozas grām. «Bezzaudējuma punkts», Evijas Caunes humor. dzejas un prozas grām. «Viss par mr. Humperdinku»] / Zigmunds Skujiņ�, Guntis Berelis, Jānis Rokpelnis // Diena. � 2000. � 8.janv., 14.lpp.

«�o romānu, kas�» : [par apg. «Jumava» izdoto Vizmas Bel�evicas stāstu «Billes skaistā jaunība»] // Latvijas Arhīvi. � Nr.1, 195.-196.lpp.

Zole, Ieva. Paulīnes un nevis Ņinas dēļ : [V.Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dramatiz. Valmieras Drāmas teātrī] // Liesma. � 2000. � 3.nov., 4.lpp.

1999 Belsevica, Vizma. Sea is sea : [saruna ar rakstn. V.Bel�evicu] / pierakst. Uldis Tīrons // Baltic Outlook. � 1999. � Aug./Sept., 34.-36.lpp.

Bel�evica, Vizma. Antiņ� // Latvietis Latvijā. � 1999. � 15./28.jūl., [1.]lpp.

Bel�evica, Vizma. Bille traģiskā lomā : [no grām. «Billes skaistā jaunība»] // Literatūras Avīze. � 1999. � Janv., 4.-6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dzejolis ceļā // Diena. � 1999. � 22.apr., 8.lpp. � (Piel. «Rīga 800»).

Bel�evica, Vizma. «Es mīlu tevi tā, kā priede aug�» // Me�a Avīze. � 1999. � 1.dec., [12.]lpp.

Bel�evica, Vizma. Gredzens ar rubīna aci : romāna «Billes skaistā jaunība» fragm. // Literatūra un Māksla Latvijā. � 1999. � 4.nov., 4.-5.lpp.

Bel�evica, Vizma. Jūra ir jūra : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. Uldis Tīrons // Rīgas Laiks. � 1999. � Nr.9, 42.-45.lpp.

Bel�evica, Vizma. Meita ar pliko galvu : [stāsts] // Karogs. � 1999. � Nr.8, 12.-22.lpp.

Bel�evica, Vizma. Melns � sarkans � zelts� // Latvijas Vēstnesis. � 1999. � 9.apr., 4.lpp.

Bel�evica, Vizma. Oda Zemgalei // Latvijas Vēstnesis. � 1999. � 24.dec., [1.]lpp.

Bel�evica, Vizma. Rodrigo : [stāsts : iesp. saīs. : no grām. «Bille» (1995)] / no latv. val. tulk. Ieva Le�inska // Baltic Outlook. � 1999. � Aug./Sept., 37.-[39.]lpp.

Bel�evica, Vizma. «Skaidro līniju laiks�» : Melns � sarkans � zelts // Sieviete. � 1999. � Nr.[8], 26.-27.lpp.

10

Bel�evica, Vizma. Volfganga kartupeļi : [stāsts] // Jaunā Gaita (Toronto). � 1999. � Nr.216, 9.-12.lpp. : il.

* * *

Ancītis, Voldemārs. Pārlaicīga dzeja : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Raksti / sast. un koment. aut. Inta Čaklā, iev. aut. Knuts Skujenieks. 1.sēj. : dzeja. Rīga : Jumava, 1999, 373, [1] lpp. : ģīm.] // Literatūra un Māksla Latvijā. � 1999. � 14.okt., 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Melu tajā grāmatā nav» : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu : sakarā ar «Rakstu» 1.sēj. iznāk�anu] / pierakst. Egīls Zirnis // Diena. � 1999. � 31.maijs, 14.lpp.

Bel�evica, Vizma. un jūra �alca aiz loga : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. Laima Līvena // Sieviete. � 1999. � Nr.[8], 26.-27.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vārdi uz tilta. Svītra, kas atdala jūru no debesīm : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. Māris Čaklais // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1999. � 5.jūn., 10.lpp.

Bērziņ�, Dainis. Apgādā «Jumava» klajā nācis Vizmas Bel�evicas Rakstu pirmais sējums // Grāmatu Apskats. � 1999. � Nr.6/7, 94.lpp.

Bogdanova, Z. Pastariņa prēmija : [par prēmiju bērnu rakstniekiem, tās aizsākumiem un laureātiem]. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Tukuma Ziņas. � 1999. � 3.apr., 6.lpp.

Eglāja, Eva. Vizmas Bel�evicas raksti � lielā atskatī�anās : [sakarā ar dzejn. «Rakstu» 1.sēj. iznāk�anu] // Rīgas Balss. � 1999. � 20.maijs, 14.lpp.

Lasmane, V. Mūsu tautas likteņi bērna acīm : [par Vizmas Bel�evicas «Billes» 2.grām. Jura Kronberga tulk. «Bille och kriget» (Stockholm, 1999)] // Brīvā Latvija (Londona). � 1999. � 4./10.sept. 5.lpp.

Milns, Alans Aleksandrs. Dzejiskas pārdomas, kas radu�ās lācim ar zāģu skaidām galvā : [ar īsām ziņām par aut. (1882-1956)] ; Vinnija Pūka rūcīgā rūcamdziesmiņa / atdz. Vizma Bel�evica // Kurmītis. � 1999. � Nr.1 (janv.), 4.-5.lpp.

Sebre, Sandra. Māte, māja un «es» jaunākajos latvie�u sievie�u autobiogrāfiskajos darbos : [par Vizmas Bel�evicas «Billi», Dagmāras Ķimeles un Guntas Strautmanes «Asju» un Agates Nesaules «Sievieti dzintarā»]. � Bibliogr. un atsauces: 11 ier. // Feministica Lettica. � 1999. � Nr.1, 147.-157.lpp.

1998 Bel�evica, Vizma. Eight Poems. � Saturā: The Black Time ; The Well / translated by Māra Rozītis. Words about Words ; I Know it Well ; Goya's Saturn Devouring His Children ; Horses ; I'm Really not Asking for Much / translated by Ilze Kļaviņa Mueller. The Wild Thyme / translated by Māra Rozītis. � Angļu // World Literature Today (Oklahoma). � 1998. � Vol.72, Nr.2. 282.-286.lpp. : ģīm.

Bel�evica, Vizma. Latvijas vēstures motīvs: Vecrīga : [dzeja] // Latvija Amerikā (Toronto). � 1998. � 14.marts, 3.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Mums ir zemes nemirstība�» // Ventas Balss. � 1998. � 17.nov., [1.]lpp.

11

* * *

Ancāne, Ilze. Vizma Bel�evica kandidē uz Nobela prēmiju // Vakara Ziņas. � 1998. � 8.okt., 4.lpp.

Arāja, Dita. Latvie�u dzejniekiem tiek pasniegtas Zviedrijas balvas : [par Tomasa Trānstremera balvas dzejā pasnieg�anu Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam] // Diena. � 1998. � 11.maijs, [1.]lpp.

Āre, Gunita. Vizma Bel�evica nesaņem Nobela prēmiju : [dzejn.] / Gunita Āre, Sandra Veinberga // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1998. � 9.okt., [1.]lpp.

Bel�evica, Vizma. Dzeja ir dzīve : [par pagāju�ā gada rado�o dzīvi : stāsta dzejn.] / Vizma Bel�evica, Uldis Bērziņ� // Rīgas Balss. � 1998. � 11.sept., [1.], 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vizma Bel�evica. Smagā gargabalā : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. Dainis Bērziņ� // Diena. � 1998. � 26.sept., 17.lpp.

Būt vai nebūt referendumam : [par parakstī�anos par referendumu pilsonības jaut. : med., rakstn. un akt. atbildes uz jaut.] / Ilmārs Lazovskis, Vizma Bel�evica, Marina Kosteņecka, Kārlis Sebris // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1998. � 15.aug., 5.lpp.

Ekmanis, Rolfs. Some Notes on Vizma Bel�evica. � Bibliogr.: 295.-296.lpp. (27 nos.). � Angļu // World Literature Today (Oklahoma). � 1998. � Vol.72, Nr.2, 287.-296.lpp.

Godiņ�, Guntars. Latvie�iem � zviedru balva dzejā : [sakarā ar Tomasa Trānstremera balvas dzejā pie�ķir�anu Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam]. � 14.lpp. nos. uzrād. : «Tomasa Trānstremera balva dzejā � Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam» // Diena. � 1998. � 24.apr., [1.], 14.lpp.

Ikstena, Nora. Atslēgas vārds : [Recenzija par grām.: Kubuliņa Anda. Vizma Bel�evica : monogr. Rīga : Preses nams, 1997, 275 lpp.] // Karogs. � 1998. � Nr.5, 219.-221.lpp.

Kanča, Mārīte. Zviedru dzejas balva tiek latvie�iem : [par zv. dzejn. Tomasa Trānstremera balvas pie�ķir�anu dzejn. Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1998. � 27.apr., 4.lpp.

Ķikāns, Valdis. Grūta grāmata : [Recenzija par grām.: Kubuliņa Anda. Vizma Bel�evica : monogr. Rīga : Preses nams, 1997, 275 lpp.] // Literatūra. Māksla. Mēs. � 1998. � 5./11.febr., 10.lpp.

Latvie�u dzejas triumfs : [par Tūmasa Trānstrēmera lit. balvas pie�ķir�anu Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam : Vesterosa (Zviedrija)]. � Paraksts: V.V. // Latvija Amerikā (Toronto). � 1998. � 23.maijs, 3.lpp.

Lauciņa, Dace. Dzejnieki, kuri tur Baltijas jūras krastus : [sakarā ar zviedru dzejn. Tomasa Trānstremera lit. balvas pie�ķir�anu dzejn. Knutam Skujeniekam un Vizmai Bel�evicai] // Jaunā Avīze. � 1998. � 2./9.maijs, 15.lpp. � (Jā).

Par benzīna staciju sērgu : [sakarā ar Valdemāra ielā 100 paredzēto benzīna uzpildes st. celtn. : iedzīv. vēstule]. � Paraksti: V.Kalnbērzs, akad., dep., R.Kukaine, akad., V.Bel�evica, RS biedre [u.c.] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1998. � 30.janv., 5.lpp.

12

Rep�e, Gundega. Nost ar pieticību! : [sakarā ar dzejn. Vizmas Bel�evicas izvirzī�anu Nobela prēmijai : rakstn. viedoklis] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1998. � 9.okt., [1.], 3.lpp.

Saksa, Ita. «Esmu sākusi tulkot Vizmas Bel�evicas Billi : [saruna ar igauņu tulk. I.Saksu] / pierakst. Guntars Godiņ� // Literatūra. Māksla. Mēs. � 1998. � 26.marts/1.apr., 10.lpp.

Sekste, Inguna. Mūsu literatūras jaunības recepte : Īsproza 1997.g. � Bibliogr.: 3 nos. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Karogs. � 1998. � Nr.4, 129.-138.lpp.

Silenieks, Juris. [Par Vizmas Bel�evicas grām. «Bille dzīvo tālāk» (Rīga, 1996)]. � Angļu // World Literature Today (Oklahoma). � 1998. � Vol.72, Nr.2, 425.lpp.

Silenieks, Juris. Sava veida chronika un biografija : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Bille dzīvo tālāk» (Rīga, 1996)] // Jaunā Gaita (Toronto). � 1998. � Nr.213, 52.-53.lpp. : il.

�mite, Rudīte. Valmierā dullosies Paulīne : [re�. Feliksa Deiča iestud. pēc Vizmas Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» Valmieras teātrī] // Dienas Bizness. � 1998. � 18.sept., [32.]lpp.

Vecgrāvis, Viesturs. Andas Kubuliņas monogrāfija «Vizma Bel�evica». Par un pret : [pēc Latvijas ZA Lit., folkl. un mākslas inst. Habil. un promocijas atklātās sēdes (febr.) mater.] // Karogs. � 1998. � Nr.5, 222.-227.lpp.

Veidemane, Ruta. Zieds pret cirvi : [Recenzija par grām.: Kubuliņa Anda. Vizma Bel�evica : monogr. Rīga : Preses nams, 1997, 275 lpp.] // Literatūra. Māksla. Mēs. � 1998. � 26.febr./4.marts, 11.lpp.

Vestbergs, Pērs. Dzeja ir pretestības kustība : runas fragm. Tūmasa Trānstrēmera balvas pie�ķir�anas ceremonijā / no zviedru val. tulk. Mudīte Treimane. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Karogs. � 1998. � Nr.7, 235.-242.lpp.

Vilemsons, Visvaldis. Divas latvie�u grāmatas zviedru valodā : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Bille» un latv. lit. antol. «Tuvas balsis pāri ūdeņiem»] // Kurzemes Vārds. � 1998. � 5.janv., 8.lpp.

T.p. kr. laikr. «Курземес Вардс»

Vilemsons, Visvaldis. Latvie�u dzejas triumfs : [par Tūmasa Trānstrēmera balvas pie�ķir�anu Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam] // Laiks (Ņujorka). � 1998. � 13.jūn., 4.lpp.

Werkelid, Carl Otto. Poesipris för litterär kamp i Lettland : [par zviedru dzejn. Tūmasa Trānstrēmera balvas pie�ķir�anu Vizmai Bel�evicai un Knutam Skujeniekam]. � Zv. // Svenska Dagbladet (Stockholm). � 1998. � 25 apr., 10.lpp.

Zole, Ieva. Tās dullās Ņinas [Leimanes] dēļ : [Vizmas Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dram. Valmieras Drāmas teātrī : re�. Felikss Deičs] // Liesma. � 1998. � 16.sept., 8.lpp.

Zveja, Ilze. Nobela prēmijai literatūrā izvirzīta latvie�u dzejniece [Vizma Bel�evica] // Jaunā Avīze. � 1998. � 8.okt., [1.]lpp.

Полоцк, Илан. Почему [латышская поэтесса] Визма Белшевица не получила Нобелевскую премию // Бизнес & Балтия. � 1998. � 13 окт., С.12.

13

1997 Bel�evica, Vizma. Kreg�dės : [stāsts] / no latvie�u val. tulk. Vilma Kaladīte ; ar īsām ziņām par aut. � Lietuvie�u. // Dienovidis (Vilnius). � 1997/1998. � Gruod. (XII) 26/saus. (I) 1, 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Latvijas vēstures motīvs: Vecrīga // Latvijas Vēstnesis. � 1997. � 17.janv.

* * *

Ar Spīdolas daili un gai�umu � Alūksnes novadā : [par Latvijas Kult. fonda Spīdolas balvu pasnieg�anas svinībām Alūksnē : raksti] / mater. sagat. un priek�v. sarakst. Aina Rozeniece. � Saturs: Ministru prezidents Guntars Krasts : [Ref. Kult. fonda akad. sanāksmē] / G.Krasts. Alūksnes rajona padomes priek�sēdētāja Veronika Jurča : [Ref. Kult. fonda akad. sanāksmē] / V.Jurča. Par nogurumu, katarsi un jaunu kultūras attīstības modeli : [LR kult. min. runa Spīdolas balvu pasnieg�anas ceremonijā] / Ramona Umblija. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Latvijas Vēstnesis. � 18.dec. 7.lpp. // Latvijas Vēstnesis. � 1997. � 16.dec., [1.], 13.lpp.

Arāja, Dita. Pirmoreiz � Spīdolas balva tautsaimniecībā : [par Latvijas Kult. fonda ikgadējās Spīdolas balvas laureātiem] . � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Diena. � 1997. � 15.dec., [1.]lpp.

T.p. kr. laikr. «Диена»

Bel�evica, Vizma. Latvija ir mazs apcirknis : [par polit. un morālētisko situāciju : stāsta Sirdsapziņas parlamenta dep. dzejn.] / pierakst. Ieva Miķelsone // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1997. � 23.jūl.

Bel�evica, Vizma. Rakstnieces daba Bel�evicas liktenī : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. Dainis Bērziņ� // Grāmatu Apskats. � 1997. � Nr.4, 8.-11., 28.-29.lpp.

Bērsone, Genovefa. Grāmatu plauktā : [par izd-bā «Zvaigzne» iznāku�ajām grām. � «Lielā mājas enciklopēdija», Zenta Mauriņa «Dostojevskis», Vizma Bel�evica «Lauztā sirds uz goda dēļa», «Mākslas vēstures pamati»] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1997. � 21.jūn.

Bille kļūst pazīstama Zviedrijā : [par t.p. nos. V.Bel�evicas grām. (Stockholm, 1997)]. � Paraksts: J.Gu // Brīvā Latvija (Londona). � 1997. � 7./13.apr., 6.lpp.

Degtere, Dita. Bel�evica un Kalsons saņems Kultūras ministrijas prēmijas : [par prēmiju pie�ķir�anu dzejn. Vizmai Bel�evicai, komp. Romualdam Kalsonam, literatūrzinātn. Janīnai Kursītei, akt. Jakovam Rafalsonam un māksl. Kristapam Ģelzim, Ievai Jurjānei, Ievai Iltnerei // Vakara Ziņas. � 1997. � 26.marts, 4.lpp.

Draudzīgais aicinājums Hamiltonā : [�aņa Valdmaņa referāts par «Elles ķēķi» un Andrieva Zandberga � par Vizmu Bel�evicu]. � Paraksts: -mr- // Latvija Amerikā (Toronto). � 1997. � 15.febr., 9.lpp.

Dzejas dienas. Tradīcija, egocentrisms, �ovs? : [stāsta dzejn.] / Māra Zālīte, Aivars Neibarts, Andris Akmentiņ�, Laima Līvena, Vizma Bel�evica, Rūta Me�avilka, Knuts Skujenieks, Ieva Melgalve, Lija Brīdaka, Jānis Ramba, Ludmila Azarova, Kristīne Sadovska // Diena. � 1997. � 19.sept., 13.lpp.

14

Jugāne, Vija. Pārlasot stāstus, ar kuriem kopā dzīvots : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Lauztā sirds uz goda dēļa : stāsti / Ausekļa Bau�ķenieka gleznas reprod. Rīga : Zvaigzne ABC, 1997, 191 lpp.] // Karogs. � 1997. � Nr.10, 188.-194.lpp.

Kanča, Mārīte. Pasniegtas Spīdolas balvas : [Par balvas pie�ķir�anu dzejn. Vizmai Bel�evicai, filoz. Andrim Rubenim, ekon. Jakovam Beļčikovam un Valērijam Praudem, akt. Elzai Radziņai] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1997. � 16.dec., 4.lpp.

Kāpēc nevēlas kļūt par Latvijas pilsoņiem : [sirdsapziņas parlamenta dep. viedoklis] / Jānis Stradiņ�, Kārlis Sebris, Ri�ards Labanovskis, Māra Zālīte, Vizma Bel�evica // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1997. � 10.apr.

Ko iesākt ar zirgiem : [sakarā ar zirgkopes Astrīdas Bu�meistares centieniem atgūt privātīpa�umu : stāsta Sirdsapziņas parlamenta kandidāti] / Regīna Ezera, Dainis Īvāns, Jānis Stradiņ�, Vizma Bel�evica, Marina Kosteņecka, Vilens Tolpe�ņikovs, Ri�ards Labanovskis, Kārlis Sebris, Miervaldis Birze, Raimonds Baltakmens, Ilga Vītola, H.Cekule, Rolands Dozorovs, Rasma Večena, Vilnis Zariņ� // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1997. � 20.febr.

Par Kultūras ministrijas prēmijas pie�ķir�anu : LR Kult. min. rīkojums Nr.26. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Izglītība un Kultūra. � 1997. � 27.marts, 15.lpp. � (Piel. «Kultūrvēstis» ; Nr.2).

Pieminekļi nav vienīgi pagātnes liecinieki : [Sirdsapziņas parlamenta dep. un kand. viedoklis] / Jānis Stradiņ�, Ri�ards Labanovskis, Regīna Ezera, Vizma Bel�evica, Kārlis Sebris, Ilga Vītola, Marina Kosteņecka, Miervaldis Birze, Vilens Tolpe�ņikovs, Baiba Pelse, Raimonds Baltakmens // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1997. � 24.febr.

Rep�e, Gundega. Meistarstiķis turpina dzīvot : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Bille dzīvo tālāk : [Bērnības atmiņu tēloj.]. Rīga : Jumava, 1996 (a/s «Rota»), 221, [2] lpp. : ģīm.] // Diena. � 1997. � 23.janv., 9.lpp.

Ro�kalne, Anita. Palma vējā: literatūrvēsturiskas piezīmes : [par literatūrkritiķa Jāņa Andrupa (1914-1994 : Anglija) un dzejn. Pētera Aigara (1904-1971 : Anglija) saraksti ar latv. rakstn., māksl. un sabiedr. darbin. : no personisko arhīvu mater.] . � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Karogs. � 1997. � Nr.3, 151.-175.lpp. � Nob. Sāk.: 1996, Nr.11.

Rumberga, Julieta. Sirdsapziņas modinātāja Vizma Bel�evica : [pārrunas par grām. «Bille» Grandrapidu latv. lit. draugu sanāksmē (ASV)] // Laiks (Ņujorka). � 1997. � 2.aug., 4.lpp.

Sekste, Inguna. Kā Bille dzīvo tālāk? : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Bille dzīvo tālāk : [bērnības atmiņu tēlojums.]. Rīga : Jumava, 1996, 221, [2] lpp. : ģīm.] // Karogs. � 1997. � Nr.2, 205.-211.lpp.

Treile, Irbe. «Smuka tu neesi, bet dumja gan» : [Recenzija par grām.: Bel�evica Vizma. Bille dzīvo tālāk : [bērnības atmiņu tēloj.]. Rīga : Jumava, 1996, 221, [2] lpp. : ģīm.] // Grāmatu Apskats. � 1997. � Nr.5, 44.-45.lpp.

Zveja, Ilze. Pie�ķirtas [Latvijas Kultūras ministrijas] stipendijas un prēmijas. � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Literatūra. Māksla. Mēs. � 1997. � 27.marts/3.apr., 12.lpp.

Мейталова, Светлана. Талант требует денег : [о победителях конкурса за вклад в культуру Латвии] . � В содерж.: Визма Белшевица [и другие] // Бизнес & Балтия. � 1997. � 26 марта

15

1996 Belsevica, Vizma. «There, in that deep�» / atdzej. Rita Laima Krieviņa // The Baltic Times. � 1996. � 31.okt./6.nov., 22.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Alk�ņu svārciņā palsā�» // Brīvā Daugava. � 1996. � 16.nov.

Bel�evica, Vizma. «Kad es mir�u, neapraudiet mani�» // Karogs. � 1996. � Nr.10, 27.lpp.

Bel�evica, Vizma. Lillī Marlēn : [novele] // Latvijas Dzelzceļnieks. � 1996. � 25.maijs, 20.-21.lpp.

Bel�evica, Vizma. Melns � sarkans � zelts� // Sieviete. � 1996. � Nr.11, 61.lpp.

Bel�evica, Vizma. Milda, Fausts un miroņgalva : [stāsts : ar īsām ziņām par aut.] // Izglītība un Kultūra. � 1996. � 6.jūn., 30.-31.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Par saknēm būt. Tai zemzemē, ne stars�» // Mazpulks. � 1996. � Nr.2, 3.lpp.

Bel�evica, Vizma. Pempė : [stāsts] / tulk. Renata Zajančkauskaite ; Justa Tolvai�a il. � Lietuv. // Nemunas (Vilnius). � 1996. � Nr.12, 34.-38.lpp. : ģīm., il.

Bel�evica, Vizma. Suns! : [stāsts] // Sieviete. � 1996. � Nr.7, 46.-48.lpp.

Bel�evica, Vizma. Svečiuose pas senelį : [stāsts / no latv. val. tulk. Elena Kosaite un Vaids �eferis. � Lietuv. // Metai (Vilnius). � 1996. � Nr.5, 78.-83.lpp.

* * *

Bel�evica, Vizma. Gribu, lai mani liek mierā : [saruna ar rakstn. V.Bel�evicu] / pierakst. Egīls Zirnis // Diena. � 1996. � 30.maijs

Bel�evica, Vizma. Stumbrs Olafs (1931.26.02�1996.18.03.) : [dzejn. piemiņai] // Literatūra. Māksla. Mēs. � 1996. � 21./28.martā, 13.lpp.

Me�iņ�, Vilis. Rakstniecei Vizmai Bel�evicai � 65 // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1996. � 1.jūn.

Millere, Sandra. Vizmas Bel�evicas mū�s � izstādē : [par izst. «Es eju vārdos tā�» Ojāra Vācie�a memor. muzejā : sakarā ar dzejn. 65.dz.d.] // Karogs. � 1996. � Nr.9, 232.-234.lpp.

[Vizmu] Bel�evicu min kā Nobela prēmijas kandidāti // Diena. � 1996. � 3.okt.

Zvirbule, Ilma. Sīpolu virtene Billei lauru vainaga vietā : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Bille dzīvo tālāk»] / tekstā stāsta rakstn. Vizma Bel�evica // Rīgas Balss. � 1996. � 20.nov., 10.lpp.

Будущее Латвии: три взгляда на проблему : [рассказывают латыш. писатели] / записал Александр Черевченко. � Содерж.: Народ выстрадал право на созидательную жизнь / Визма Белшевица ; «Страна накануне подъема�» / Андрис Колбергс ; «Путь будет нелегок и непрост» / Виктор Авотиньш // Панорама Латвии. � 1996. � 17 февр.

16

Шаврей, Андрей. Печаль по Нобелю : [в связи с присуждением Нобелевской премии по литературе Веславе Шимборске] . � В содерж.: Визма Белшевица [и другие] // Бизнес & Балтия. � 1996. � 9 окт.

1995 Bel�evica, Vizma. Bille : [stāsti] / ar I.Čaklās iev. � Saturs: Valsts svētki ; Auneļi, krodziņi, ūdenskritumi ; Lambetvoks ar Alīdi ; Pirmā skolas diena // Latvijas Dzelzceļnieks. � 1995. � 15., 22., 29.jūl., 18.-21.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dziesma dūdieviņam // Banga. � 1995. � 12.aug.

* * *

Bel�evica, Vizma. Ciemos pie Billes : [sakarā ar atmiņu grām. «Bille» iznāk�anu : saruna ar rakstn. V.Bel�evicu] / pierakst. Kristīne Sadovska // Grāmatu Apskats. � 1995. � Nr.5/6., 14.-15.lpp.

Bel�evica, Vizma. Meitene no Grīziņkalna : [sakarā ar Triju Zvaig�ņu ordeņa pie�ķir�anu : saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. K.Sadovska // Lauku Avīze. � 1995. � 21.martā., 8.lpp.

Bergmanis, Andris. �oreiz jubilāre Vizma Bel�evica : [par dzejn.] // Vakara Ziņas Svētdienai. � 1995. � 27.maijā., 18.lpp.

Briedis, A. Aktrises piemiņai : [Vizmas Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnes dēļ» dram. Liepājas teātrī] // Liesma. � 1995. � 7.janv.

Cimdiņa, Ausma. Marts. Beiles Sturniga azarts un citi : [par Vizmas Bel�evicas atmiņu grām. «Bille», Jāņa Einfelda prozas grām. «Mēness bērns», Skaidrītes Kaldupes romāniem «Dievaiņu ezers» un «Bez mājām», Gunta Bereļa stāstu «Viltots, tak tomēr īsts», Regīnas Ezeras stāstu «Pūķa ola» un Māras Svīres stāstu «Brīvais cilvēks»] // Labrīt. � 1995. � 12.apr., 8.lpp.

Irbe, Andrejs. Līdz Liepājai tomēr ir tālu : [par Zviedrijā izd. Vizmas Bel�evicas dzejoļu krāj. «Jūra deg»] // Neatkarīgā Rīta Avīze. � 1995. � 21.sept. � (Piel. «Literatūra. Māksla. Mēs» ; Nr.26).

Krautmanis, Māris. Izdevniecība «Jumava» lai� klajā Vizmas Bel�evicas grāmatu «Bille» // Vakara Ziņas. � 1995. � 8.martā., 8.lpp.

Līvena, Laima. Kad vecāmāte bija maziņa : [par Vizmas Bel�evicas atmiņu grām. «Bille»] // Diena. � 1995. � 29.martā.

Rep�e, Gundega. «Bille» jeb Latvie�u sievie�u izcel�anās : [par Vizmas Bel�evicas atmiņu grām.] // Diena. � 1995. � 16.maijā.

1994 Bel�evica, Vizma. Ciemos pie vecātēva : [stāsts] // Rīgas Laiks. � 1994. � Nr.8., 68.-72.lpp.

17

Bel�evica, Vizma. «Dūdieviņ, dūdieviņ, ūdeņu dūdiniek�» // Diena. � 1994. � 13.janv.

Bel�evica, Vizma. «Par saknēm būt. Tai zemzemē�» // Rūpju Bērns. � 1994. � Nr.10., 2.lpp.

Bel�evica, Vizma. Pidriķis un Katrīna : [fragm. no dzejoļa] // Ērgļu Vēstis. � 1994. � Nr.7, okt.

Bel�evica, Vizma. «Vizma, vārda māsa mana�» // Nakts. � 1994. � 11./17.aug., 12.lpp.

Белшевица, Визма. Рассказ военных лет : [рассказ : с крат. сведениями об авт.] / перевел с латыш. Михаил Афремович // Даугава. � 1994. � N 2., С.29-40.

* * *

Bels, Alberts. Rūgtās spēles ar nāvi : [Vizmas Bel�evicas un Tatjanas �verstes skatuviskā improvizācija «Tās dullās Paulīnes dēļ» Valsts Liepājas teātrī : sakarā ar viesizr. Rīgā] // Neatkarīgā Cīņa. � 1994. � 5.sept.

Bel�evica, Vizma. Ne man kas bijis, ne būs : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / Pierakst. Inese Zandere // Rīgas Laiks. � 1994. � Nr.8., 34.-38.lpp.

Grīnberga, Māra. [Latvijas Republikas] Prezidents [Guntis Ulmanis] pasniedz Triju Zvaig�ņu ordeni [dzejniecēm Vizmai] Bel�evicai un [Broņislavai] Mārtu�evai / Māra Grīnberga, Jānis Kulmanis // Diena. � 1994. � 23.nov.

T.p.kr. laikr. «Диена»

Kantāne, Ausma. Visi koki Dieva doti : [par t.p.nos. Vizmas Bel�evicas dzejas izrādi Latv. Dailes teātrī : saruna ar akt. A. Kantāni] / pierakst. Uģis Segliņ� // Diena. � 1994. � 6.maijā.

Lagzdiņa, Irēna. Me�ameita. Dzejassieva. Ausmas koks : [par Ausmu Kantāni V.Bel�evicas dzejas izr. «Visi koki Dieva doti»] // Elpa. � 1994. � 13.maijā., 5.lpp.

Lagzdiņa, Irēna. Me�ameita, dzejassieva, ausmas koks : [Vizmas Bel�evicas dzejas izrāde «Visi koki Dieva doti» Dailes teātrī] // Māksla. � 1994. � Nr.9/10., 55.lpp.

Lesīte, Anete. Prezidents pasniedz Triju Zvaig�ņu ordeni dzejniecēm [Broņislavai Martu�evai un Vizmai Bel�evicai] // Labrīt. � 1994. � 23.nov., 1.lpp.

Pauls, Raimonds. Grēksūdze, kurā spēlē Raimonds Pauls : [sakarā ar Latv. Dailes teātra viesizr. Liepājā : saruna ar Vizmas Bel�evicas dzejas uzved. «Visi koki Dieva doti» mūz. aut. un izp. R.Paulu] / pierakst. Dace Zandfelde // Kurzemes Ekspresis. � 1994. � 14.dec., 11.lpp.

Peters, Jānis. Jūtos atbildīgs par novērtējamo laiku : [sakarā ar Triju Zvaig�ņu ordeņa pie�ķir�anu dzejn. Vizmai Bel�evicai] // Diena. � 1994. � 9.nov.

Peters, Jānis. Vizma : [sakarā ar Triju Zvaig�ņu ordeņa pie�ķ. dzejn. V.Bel�evicai] // Neatkarīgā Cīņa. � 1994. � 9.nov.

18

Ramba, Jānis. Cik tālu no vārdiem. � Saturs: «Es pielieku roku bērzam�» ; Brāl ; Pēc baznīcas ; Verbākais ; Jurim Kronenbergam ; Tradīcija: I «Ak, jūs�» ; II Pavasaris ; Dzejolis bez zemteksta : sk. V.Bel�evicas «Laika ratos» ; Raini ; «Lūdzu�» ; Pamatelementi ; «meitene iet pa tiltu�» ; «Es eju pa ielu un brīnos�» // Karogs. � 1994. � Nr.7., 91.-99.lpp.

Rembo, Arturs. Piedzēries kuģis / atdz. Vizma Bel�evica // Labrīt. � 1994. � 3.maijā, 9.lpp.

Гайлит, Гарри. Солнечные спектакли Феликса Дейча : [постановка пьесы норв. драматурга Г.Ибсена «Кукольный дом» в Валмиер. театре, пьесы амер. драматурга Б.Сабата «Осенняя пора мальчишек» и «Все из-за дурной Паулины» В.Белшевицы и Т.Шверсте в Лиепайс. театре] // Express. � 1994. � 21/27 окт., С.16.

Паулс, Раймондс. Борьба сирени с топором : [постановка «Все деревья даны Богом» по мотивам поэзии Визмы Белшевицы в Латв. Художеств. театре : Беседа с композитором Р.Паулсом, актрисой А.Кантане и поэтессой В.Белшевицой] / Раймондс Паулс, Аусма Кантане, Визма Белшевица ; записала Маргарита Бурчик // Балтийская газета. � 1994. � 6 мая.

1993 Bel�evica, Vizma. Baltās paslēpes // Latvijas Dzelzceļnieks. � 1993. � 18.sept., 20.-21.lpp.

Bel�evica, Vizma. Sarkanbaltsarkanais bērzā : stāsts // Vārds. � 1993. � Nr.3, 1., 5.-7.lpp.

Белшевица, Визма. Такое красивое синее яйцо� : рассказ / пер. с латыш. Ирина Цыгальская // Диена. � 1993. � 6 марта, С.12. � (Прил. «Субботний день»).

* * *

Bel�evica, Vizma. Marģeris Zariņ� : 1910.24.05.�1993.27.02. : [rakstn. piemiņai] // Rakstnieka vārds. � 1993. � 4.martā, 2.lpp.

Gordimere, Nadīna. Čūskas glaudīgā balss : [stāsts] / no angļu val. tulk. un iev. par aut. sarakst. Vizma Bel�evica // Vārds. � 1993. � Nr.2, 6.-8.lpp.

Hrafns, Andriess Herda. Vēstules Vizmai Bel�evicai : [par literātu, glezn. Aleksandru �utku] / no island. val. atdz. Uldis Bērziņ� // Brīvība � 1993. � Nr.15, 8.lpp.

Ķikāns, V. Mākslinieciskais laiks�telpa (hronotops) latvie�u mūsdienu poēmā : [V.Bel�evicas, O.Vācie�a un I.Ziedoņa daiļradē]. � Bibliogr.: 24 nos. � Kopsav. angļu // Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis. � 1993. � Nr.2, 25.-30.lpp.

1992 Bel�evica, Vizma. Laiks // Banga. � 1992. � 14.aug., [4.]lpp.

Bel�evica, Vizma. «Lietus čukstas ar zemi�» // Literatūra un Māksla. � 1992. � 10.apr., [1.]lpp.

Bel�evica, Vizma. «Mūsu māja nepaliek tuk�a�» // Sieviete. � 1992. � Nr.4, 1.lpp.

19

Bel�evica, Vizma. «Par saknēm būt. Tai zemzemē, ne stars�» // Bauskas Dzīve. � 9.maijs, [1.]lpp.

Bel�evica, Vizma. Rodrigo : stāsti ; Lielais reveranss Zviedrijas karalim // Karogs. � 1992. � Nr.7/8, 11.-31.lpp.

Bel�evica, Vizma. Tik skaista, zila ola : [stāsts] // Rakstnieka vārds. � 1992. � Nr.1, 5.-6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vārdi par vārdiem : [no krāj. «Gadu gredzeni»] // Grāmata. � 1992. � Nr.3, 66.-67.lpp.

Белшевиц, Визма. «Взлетают искры, чтобы в высях темных�» ; «Медвяный дом твой не разрушу никогда�» / пер. Л.Осипова, Т.Глушкова, В.Тушно // Железнодорожник Латвии. � 19 дек., С.15-16

Белшевица, Визма. Колыбельная большому ребенку // Панорама Латвии. � 1992. � 11 сент., С.[4]

* * *

Bel�evica, Vizma. Māsa dzeja un māsa proza : [saruna ar rakstn. V.Bel�evicu] / pierakst. Guntis Berelis // Karogs. � 1992. � Nr.7/8, 31.-37.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vizma Bel�evica atbild uz radio «Brīvā Eiropa» jautājumu: Kā tu vēro biju�o Maskavas impēriju retrospektā? : [publ. saīs.] / pierakst. P.Zars // Pilsonis. � 1992. � Febr., [1.]lpp. � (Piel. «Pilsonis � pielikums»).

Čaklā, Inta. Horizontālā paradigma : [par latv. daiļlit. grām. : apsk.] . � Saturā: Vizma Bel�evica [u.c.] // Karogs. � 1992. � Nr.11, 208.-214.lpp.

Ērenpreiss-Garner, Sarmīte. Vizmas Bel�evicas dzeja Straumēnos [Anglija] // Brīvā Latvija (Vācija). � 1992. � 9./16.nov., 2.lpp.

Grinberga, Aina. Vizmas Bel�evicas godinā�ana Stokholmā // Brīvā Latvija (Vācija). � 1992. � 28.sept./5.okt., 6.lpp.

Marsons, Kārlis. Divas pirmizrādes Pārdaugavas teātrī : [franču dram. �ana Kosmosa luga «Sveiks, Leon!» (re�. K.Marsons) un Vizmas Bel�evicas pasaku monoizrāde bērniem «Zem zilās debesu bļodas» (re�. Aija Magone)] // Pārdaugava. � 1992. � Nr.6, 7.lpp.

T.p. krievu biļ. «Пардаугава»

Silenieks, Juris. No ikdienas par ikdienību : [par Vizmas Bel�evicas grām. «Bille» (Itaka, 1992)] // Laiks (Ņujorka). � 1992. � 21.okt., 3.lpp.

1991 Bel�evica, Vizma. «Alk�ņu svārciņā palsā�» // Auseklis. � 1991. � 4.maijā.

Bel�evica, Vizma. «Alk�ņu svārciņā palsā�» // Līdumnieks. � 1991. � Nr.4, 19.febr./4.marts.

Bel�evica, Vizma. Kara laiku stāsts // Liesma. � 1991. � Nr.8, 16.-19.lpp.

20

Bel�evica, Vizma. «Lakstīgala kad dziesmu aprauj�» // Skola un Ģimene. � 1991. � Nr.11/12, 14.lpp.

Bel�evica, Vizma. Latvijas vēstures motīvs : Vecrīga // Vaduguns. � 1991. � 12.janv.

Bel�evica, Vizma. «Nevajag� Redzi � kastanī stāv�» // LaBA. � 1991. � Nr.21 (maijs).

Bel�evica, Vizma. «Par saknēm būt. Tai zemzemē, ne stars�» // Latvijas Jaunatne. � 1991. � 30.maijā.

Bel�evica, Vizma. «Tik biezi laika raksti � neiz�ķirstīt�» // Neatkarība. � 1991. � 5./11.jūn.

Bel�evica, Vizma. «To sapni, to bēgli, kas tālumā gaist�» // Sieviete. � 1991. � Nr.11/12, [2.]lpp. (vāks).

Белшевица, Визма. Клубок / пер. Александр Матуль // Даугава. � 1991. � N 7/8, С.57.

* * *

Bel�evica, Vizma. Dainu ticīgā : [saruna ar LNNK Padomes loc., dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. N.Noriete // Neatkarība. � 1991. � 22./28.aug.

[Darbu apskati un recenzijas]. � Saturs: Vizmas Bel�evicas iesākumā apgūtais : [par māksl. izteiksmes līdz. dzejoļu krāj. «Zemes siltumā»] / Anda Kubuliņa. Komentārs notikumam : [par Andras Neiburgas stāstu «Notikums bez komentāra»] / Dainis Īvāns. � Bibliogr. parindēs // Kritikas gadagrāmata. � 1991. � 18., 206.-[240.]lpp.

Liepiņ�, Jānis. Mūsu stiprā pils : [par dzejn. Vizmu Bel�evicu] // Izglītība. � 1991. � 31.maijā, 9.lpp.

Rudevičs, Kārlis. [Dzejniecei] Vizmai Bel�evicai � 60 : Vai tev ir līdzi ceļa maize? // LaBA � 1991. � Nr.21 (maijs).

Rudēvičs, Kārlis. Vai tev ir līdzi ceļa maize? : [sakarā ar dzejn. Vizmas Bel�evicas 60. dz.d.] // LaBA � 1991. � Nr.21 (maijs).

�icāne, A. Pilnskanīgi dzīvi atspoguļojot : [sakarā ar rakstn. Vizmas Bel�evicas 60. dz.d.] // Darba Karogs � 1991. � 8.jūn.

T.p. krievu laikr. «Знамя труда»

1990 Bel�evica, Vizma. Asara zirnekļa tīklā : [par dzejn. Klāvu Elsbergu : 1959-1987] // Avīzīte. � 1990. � 21.jūl., 3.aug.

Bel�evica, Vizma. «Asara zirnekļa tīklā � tāds ir mans liktenis, ziniet �» : [Par dzejn. Klāvu Elsbergu : 1959-987] / Vizma Bel�evica // Jaunā gaita (Kanāda). � 1990. � 35.sēj., Nr.1, 23.-25.lpp. : ģīm., il.

Bel�evica, Vizma. Dziesmas svaros // Rīgas Balss. � 1990. � 2.jūl.

21

Bel�evica, Vizma. «Vai esmu mājās? Mīļie ... Jā ...» ; «Es mīlestību savu nesu tā ... ; «Pūpoli nometa kurpītes �aurās...» // Zvaigzne. � 1990. � Nr.11, 8.lpp.

Bel�evica, Vizma. Zvaigzne ; Puķe sniegā ; «Es mīlu tevi tā kā priede aug...» ; Lazdas zariņ� // Avots. � 1990. � Nr.4, 18.-19.lpp.

* * *

Bel�evica, Vizma. Ir tādi brī�i � tagad vai nekad : [saruna ar dzejn. V.Bel�evicu] / pierakst. S.�imfa // Padomju Daugava. � 1990. � 12.maijs.

Bel�evica, Vizma. «Uns kann man nur noch abschiessen» : [saruna ar dzejnieci V.Bel�evicu] / no krievu tulk. B.Nīlsens-Stokebijs. � Vācu // Kontinent (Berlin). � 1990. � Nr.16 (52), 61.-64.lpp.

Grinberga, Aina. Ķē�u rāvēja : [Dzejniece] Vizma Bel�evica lasa dzejoļus Stokholmā / Aina Grinberga // Brīvā Latvija (Vācija). � 1990. � 15. janv., 3. lpp.

Ivaska, Astrīde. No latvie�u dzejnieces Astrīdes Ivaskas (Oklahoma, ASV) vēstules Klāva mātei Vizmai Bel�evicai / ar red. iev. // Cīņa. � 1990. � 1.janv.

Kubuliņa, Anda. Reālisms un [dzejniece] Vizma Bel�evica : [no �. «Avots», Nr.4, 1989] // Kritikas gadagrāmata. � 1990. � [Nr.]17, 165.-[181.]lpp.

Kubuliņa, Anda. Vizmas Bel�evicas iesākumā apgūtais : [dzejn.] // Avots. � 1990. � Nr.4, 13.-18.lpp.

Белшевица, Визма. Есть такие моменты � сейчас или никогда : [беседа с поэтессой В. Белшевицой] / записала С.Шимфа // Даугава. � 1990. � 12 мая.

1989 Bel�evica, V. Kalnu avoti : [Dzeja] / V.Bel�evica // Brīvā Latvija (Vācija). � 1989. � 15.maijā, 2.lpp.

Bel�evica, Vizma. Atkusnis Ludzā // Mōras zeme. � 1989. � 25.sept.

Bel�evica, Vizma. «Dzeltu laiks, veļu laiks...» // Literatūra un Māksla. � 1989. � 28.okt., 9.lpp.

Bel�evica, Vizma. Latvijas vēstures motīvs : Vecrīga / ar Gundara Godiņa koment. ; il. Sarmīte Māliņa // Avots. � 1989. � Nr.8, 14.-15.lpp.

Bel�evica, Vizma. Laul astritele ja meile ; Unelaul suurele lapsele ; Lasen vilet mererannal / Vizma Bel�evica ; [No latv. vai. atdzej. L.Sepels] // Looming. � 1989. � Nr.2, 218.-220.lpp. � Igauņu val.

Bel�evica, Vizma. Mū�īgie donkihoti // Padomju Jaunatne. � 1989. � 31.okt.

Bel�evica, Vizma. «Nemiera un gaidu pavasaris�» // Draugs. � 1989. � Nr.1, 1.lpp.

22

* * *

Bel�evica, Vizma. [Dzejnieka] Klāva Elsberga [(1959-1987)] lieta : [sakarā ar krimināllietas izbeig�anu] // Literatūra un Māksla. � 1989. � 23.sept., 7.lpp.

Grāpis, Andrejs. Vizmas Bel�evicas izlase jaunatnei : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Ievziedu aukstums : [dzeja : veltījums Klāvam Elsbergam] / Vizma Bel�evica ; [Knuta Skujenieka priek�v. «Vizma», 5.-12. lpp.]. Rīga : Liesma, 1988, 236 lpp.] // Karogs. � 1989. � Nr.6, 158.-160.lpp.

Kubuliņa, Anda. Reālisms un Vizma Bel�evica : [par dzejn.] // Avots. � 1989. � Nr.4, 18.-21.lpp.

Kursīte, Janina. Vizmas Bel�evicas dzeja un mēs : [par dzejn.] // Cīņa. � 1989. � 21.sept.

Lasmanis, Martins. Melnā sirdsgruzde un baltais klusums : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Dzeltu laiks : Dzeja. Rīga : Liesma, 1987. 156 lpp. : il., ģīm.] // Jaunā Gaita (Kanāda). � 1989. � 34.sēj., Nr. 5, 58.-59.lpp.

Stahnke, Astrīda. Vizma [Bel�evica : par dzejn.] / ar Saulcerītes Vieses iev. // Literatūra un Māksla. � 1989. � 9.sept., 4.lpp.

�ilbajoris, Rimvydas. Some Recent Baltic Poets : The Civic Duty to Be Yourself : [Arī par Ā.Elksnes un V.Bel�evicas dzeju] / Rimvydas �ilbajoris // Journal of Baltic Studies (America). � 1989. � 20.sēj., Nr. 3, 243.-258.lpp. � Angļu val. � Bibliogr. : 257.-258.lpp. (19 nos.).

Zvejnieks, Kārlis. Četri autori : [Par rakstn. Vizmu Bel�evicu, Albertu Belu, Māri Čaklo, Māru Zālīti] / Kārlis Zvejnieks // Laiks (ASV). � 1989. � 10.jūn., 4., 5.lpp.

Белшевица, Визма. Убийцы на свободе : [в связи с прекращением расследования обстоятельств гибели поэта Клава Элсберга (1959-1987) : из газ. «Literatūra un Māksla», 23 сент.] // Латвия сегодня. � 1989. � Окт.

1988 Bel�evica, Vizma. Baltais pavediens // Padomju Latvijas Sieviete. � 1988. � Nr. 6, [4.]lpp. (vāks).

Bel�evica, Vizma. Gleznotājs : Semjonam �egelmanam // Literatūra un Māksla. � 1988. � 25.nov. � 8.lpp.

Bel�evica, Vizma. Miers virs zemes ; Rekviēms strautam ; Celmu zeme ; Čakārnītis // Āda�u Ritmi. � 1988. � 11.nov.

Bel�evica, Vizma. Nāves salas zieds // Latvijas Zvejnieks. � 1988. � 20.febr.

Bel�evica, Vizma. «Par saknēm būt. Tai zemzemē ne stars...» // Padomju Jaunatne. � 1988. � 9.jūl.

23

Bel�evica, Vizma. Беатриче ; Практически свети ; Мир на земята ; Кестен : [Beatriče; Praktiski padomi; Miers virs zemes; Kastanis] / [atdzej. M. Ivanova] // Panorama (Sofija). � 1988. � Nr.6, 53.-56.lpp. � Bulg. val.

Белшевица, Визма. Из-за дурехи Паулины : рассказ / пер. Ирины Цыгальской // Родник. � 1988. � N 8, С.5-7.

* * *

Čaklā, Inta. Mū�a pieraksti : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Dzeltu laiks : dzeja / Vizma Bel�evica ; [māksl. Gunārs Binde]. Rīga : Liesma, 1987, 156 lpp. : il., ģīm.] // Literatūra un Māksla. � 1988. � 18.martā, 10.lpp.

Hedīns, Benkts Ēriks. Rīga, septembris 1988 : Vizmai Bel�evicai / no zviedru val. atdzej. Juris Kronbergs // Literatūra un Māksla. � 1988. � 18.nov., 15.lpp.

Kubuliņa, Anda. Būtisks mezgls sievietes un tautas liktenī : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Dzeltu laiks : dzeja / Vizma Bel�evica ; [māksl. Gunārs Binde]. Rīga : Liesma, 1987, 156 lpp. : il., ģīm.] // Kritikas gadagrāmata. � 1988. � Nr.6, 253.-[258.]lpp.

Kubuliņa, Anda. Būtisks mezgls sievietes un tautas liktenī : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Dzeltu laiks : dzeja / Vizma Bel�evica ; [māksl. Gunārs Binde]. Rīga : Liesma, 1987, 156 lpp. : il., ģīm.] // Skolotāju Avīze. � 1988. � 25.maijā, 16.lpp.

Kubuliņa, Anda. Ievu svētā ziedē�ana : [par Vizmas Bel�evicas dzejoļu izlasi «Ievziedu aukstums»] // Jaunās Grāmatas. � 1988. � Nr.3, 14.lpp.

Sjomuha, Vasilis. [Baltkrievu dzejnieks] Vasilis Sjomuha par [dzejnieci] Vizmu Bel�evicu : [saruna ar V. Sjomuhu] / Pierakst. Ļubova Fiļimonova // Literatūra un Māksla. � 1988. � 5.febr., 15.lpp.

Zandere, Inese. Kaķis lauvas priek�ā : [par rakstn. Vizmu Bel�evicu] / tekstā saruna ar V. Bel�evicu // Pionieris. � 1988. � 21.okt.

Zviedriete [Marianne Svensone] ieteic Bel�evicas dzeju : [Par dzejn. V.Bel�evicas daiļradi] // Brīvā Latvija (Vācija). � 1988. � 4.janv., 6.lpp.

[К 55-летию со дня рождения народного поэта ЛатвССР Оярса Вациетиса (1933-1983)] : [Статьи]. � Содерж.: «Написать воспоминания об...» / Визма Белшевиц. «След сильного надлома...» / Роальд Добровенский // Советская Вента. � 1988. � 30 нояб.

Хиршс, Харийс. Визма Белшевица : [о писательнице] // Родник. � 1988. � N 8, С.4.

1987 Bel�evica, V. «Nebrēc uz liepu�» : [Dzeja] / V.Bel�evica // Jaunā Gaita (Kanāda). � 1987. � 32.sēj., Nr. 5, 1.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Alk�ņu svārciņā palsā�» : [ar red. iev.] // Cīņa. � 1987. � 1.janv.

Bel�evica, Vizma. «Manas naktis man nepieder�» // Padomju Dzimtene. � 1987. � 3.sept.

24

Bel�evica, Vizma. «Nebrēc uz liepu�» // Daiļrade. � 1987. � 24.jūl.

Белшевица В. Осень в Михайловском / пер. Т. Глушковой // Советская молодежь. � 1987. � 10 февр.

Белшевица, В. Родина // Электрон. � 1987. � 27 июля.

Белшевица, Визма. Родина / пер. Владимира Невского // Советская Латвия. � 1987. � 21 июля.

* * *

Admīdiņ�, Reinis. Kāds ir �is laiks? : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Dzeltu laiks : dzeja / Vizma Bel�evica ; [māksl. Gunārs Binde]. Rīga : Liesma, 1987 (Rīgas paraugtip.), 156 lpp. : il., ģīm.] // Karogs. � 1987. � Nr.11, 173.-175.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vai bērniem visas pasakas labas? : [saruna ar rakstn. V. Bel�evicu] / pierakst. Dzintra Kra�auska // Skola un Ģimene. � 1987. � Nr.11, 26.-27.lpp.

[Jaunatne Latvijā 40. gados] : [rakstnieku un publicistu atmiņas]. � Saturs: No gadsimta otrās zaudētās paaudzes / Miervaldis Birze. «Esi sveicināts, brīvais cilvēk!» / Inese Spura. Ceļ� uz manām patiesībām / Andrejs Dripe. Skrūvī�u laiks / Vizma Bel�evica // Avots. � 1987. � Nr.7, 60.-68.lpp.

Kaņepe, Antra. Visuma elpa mazajiem : [Recenzija par grām.: Bel�evica, Vizma. Zem zilās debesu bļodas : pasakas [jaun. skolas vecumam] / Vizma Bel�evica ; [māksl. Ilona Ceipe]. Rīga : Liesma, 1987, 94, [2] lpp. : il.] // Karogs. � 1987. � Nr.12, 169.-170.lpp.

Kubuliņa, Anda. Cildenums : [par dzejn. Vizmas Bel�evicas daiļradi] // Literatūra un Māksla. � 1987. � 23.janv., 6.-7.lpp.

Ливземниекс, Виктор. Дерево / пер. В. Белшевицы // Советская молодежь. � 1987. � 12 сент.

Мандельштам, Осип. «Я в львиный ров и в крепость погружен�» ; «Пою, когда гортань � сыра, душа � суха�» ; «Где связанный и пригвожденный стон�» ; «Разрывы круглых бухт, и хрящ, и синева�» ; «Вооруженный зреньем узких ос�» ; «Еще он помнит башмаков износ�» ; «Как светотени мученик Рембрандт�» / с введ. Визмы Белшевицы «Но разве сердце лишь испуганное мясо?» // Родник. � 1987. � N 2, С.20-21.

[Молодежь в Латвии в 40-е годы : воспоминания писателей и публицистов] / с предисл. ред. � Содерж.: От второго «потерянного поколения» века / Миервалдис Бирзе. Путь к моим истинам / Андрейс Дрипе. «Человек свободный, здравствуй!» / Инесе Спура. Время винтиков / Визма Белшевица // Родник. � 1987. � N 7, С.60-67.

1986 Bel�evica, V. Priede ar kailām saknēm // Latvijas Zvejnieks. � 1986. � 24.sept.

Bel�evica, Vizma. «Aizgaist valoda�» // Skola un Ģimene. � 1986. � Nr.9, 21.lpp.

25

Bel�evica, Vizma. Irbes sniegā : (no dzejoļu cikla «Laika raksti»). � Saturs: «Tik biezi laika raksti � neiz�ķirstīt�» ; Visaugstā svētība ; Irbes sniegā ; Pausējs ; «Deg saule zilās debesīs�» ; «Slēpies, Jāni, papardē�» ; «Alk�ņu svārciņā palsā�» ; Vagara lūg�ana ; «No vienas tumsas otrā tumsā. Klāt�» ; Piedzim�ana : «Vīvināti vīvināja zaros kailos, zaros sūros�» ; «Tuk�a Dēklai viena roka. Tuk�a otra�» ; «Būsi zvaig�ņu zinātājs �» ; «Vīvināti vīvināja dziesmu vītoli�» «Nekasi pakausi, zaldātiņ�» ; «Jā, cienīgs, �ēlīgs zemes tēvs�» ; Anss Leitāns teic to kungu ; «Vai tu tā esi, saules baltā acs�» ; Dziesmas svaros ; «Neba jūs vedēji�» ; «Mums ir zemes panesība�» ; Zēlastības diena ; «Kūp miglas vaga, klin�u artā�» ; «sprakst�» // Karogs. � 1986. � Nr.3, 3.-21.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kā suns ar kaķi sanīdās : pasaka / il. E. Stalidzāne // Pionieris. � 1986. � 4.jūl.

Bel�evica, Vizma. «Lietus zogas no visām pusēm�» ; «Ai nē, tajā stiklā es neskatos�» ; «Viss noglabājies. Zemē ieracies �» ; «Nekas jau tu man neesi. � Tā iela�» // Skola un Ģimene. � 1986. � Nr.3, 19.lpp.

Bel�evica, Vizma. Priede ar kailām saknēm // Rīgas Balss. � 1986. � 11.sept.

Bel�evica, Vizma. «Skaidro līniju laiks�» // Dzimtenes Balss. � 1986. � 11.sept.

Bel�evica, Vizma. «Skaidro līniju laiks�» // Zvaigzne. � 1986. � Nr.8. � 19.lpp.

Bel�evica, Vizma. Tā katru nakti : [ar red. iev.] // Cīņa. � 1986. � l.janv.

Bel�evica, Vizma. «Tās puķes, kas uz nakti gulēt iet�» // Cīņa. � 1986. � 13.sept.

Bel�evica, Vizma. Trīs Piebalgas mirkļi : (No «Laika rakstiem»). � Saturs: Piebaldzēnu mājupceļ� ; «Kāds skaņu paisums Parīzē, kā brā��» ; «Kā mūsu sviedri deg�» // Literatūra un Māksla. � 1986. � 1.aug., 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Uz baltas papīra lapas�» ; «Ka cīrulim pie savas dziesmas�» ; Klauna bēres // Zvaigzne. � 1986. � Nr.5, 15.lpp.

Белшевиц, Визма. «Музыка из-под ресниц смычков�» : [стихи / перевела Р. Казакова] // Литературная газета. � 1986. � 19 марта, С.6.

* * *

Bel�evica, Vizma. Jo deg�ana ir dzejas spēks : [saruna ar LPSR N.b. kult. darbin., dzejn. un tulk. V. Bel�evicu] / pierakst. A. Andersone // Rīgas Balss. � 1986. � 11.sept.

Белшевица, Визма. Вся сила � в поэзии : [беседа с засл. деят. культуры ЛатвССР поэтессой и пер. В. Белшевицей] / записала А. Андерсоне // Ригас Балсс. � 1986. � 11 сент.

Курбатов, Валентин. Ливский отголосок : [Recenzija par grām.: Белшевнц В. Беда в дом : рассказы / Визма Белшевица ; [пер. с латыш. И. Цыгальская ; худож. Г. Клява]. Pига : Лиесма, 1984, 110 с. : ил.] // Дружба народов. � 1986. � N 7, С.258-261.

26

1985 Bel�evica, Vizma. Baltais pavediens // Padomju Jaunatne. � 1985. � 22.jūn.

Bel�evica, Vizma. Jautāju vējam // Dzimtenes Balss. � 1985. � 12.sept.

Bel�evica, Vizma. Jautāju vējam ; Krupju kāzas. � Saturā: Krupju kāzas : I «Uz krupī�u kāzām pūpoli zied�», II «Dīķī kurkuļu punktainie mākonī�i�» // Skola un Ģimene. � 1985. � Nr.5, 21.lpp.

Bel�evica, Vizma. Koki : [ar red. iev. «Raiņa simt divdesmitā, Dzejas dienu divdesmitā gadskārta»] // Padomju Jaunatne. � 1985. � 10.sept.

Bel�evica, Vizma. Mirklis : [ar red. iev.] // Cīņa. � 1985. � l.janv.

Bel�evica, Vizma. «Pa ziemām es esmu pūce�» ; Tā katru nakti ; «nu redzi nu � es kritu bērna prātā�» : [Dzeja] / Vizma Bel�evica // Jaunā Gaita (Kanāda). � 1985. � 30.sēj., Nr. 5, 22.-23.lpp.

Bel�evica, Vizma. Rekviēms strautam ; «Kad debesis par �aurām�» ; «Vārna ar zelta vālodzes sirdi�» ; Tā katru nakti ; «Nu redzi � es krītu bērna prātā�» ; «Pa ziemām es esmu pūce�» ; «Aļņu noplēstas ābeles krusts�» / il. V. Rudzītis // Literatūra un Māksla. � 1985. � 5.jūl., 9.lpp.

Bel�evica, Vizma. �ulinio i�ejimas ; «A� savo meilę taip ne�u�» ; Mano gerajam ; «Nelauki gėliu!» ; Baltosios slėpynės ; «Pirmiausia buvo med�iai vir� galvų, ezeras po kojom� » ; Ispani�kas motyvas: am�inieji Don Kichotai / [atdzej. A. Vaļonis] // Kultūros barai. � 1985. � Nr.5, 44.-45.lpp. � Lietuv. val.

Bel�evica, Vizma. «Vai tad veci koki nezied�» // Literatūra un Māksla. � 1985. � 21.jūn., 5.lpp.

Bel�evica, Vizma. Zelta ka�oks un adatu ka�oks ; Glieme�a mājiņa : [pasakas] / il. E. Stalidzāne // Pionieris. � 1985. � 11.okt.

Белшевиц, Визма. Полновесны ли, спелы твоих вдохновений плоды� : [стихи]. � Содерж. : Осень в Михайловском ; На высоте гор ; «Вороньи крылья затеняют дом�» ; Раздел имущества ; «Когда уж до седин я прождала�» / перевела с латыш. Т. Глушкова // Дружба народов. � 1985. � N 3, С.75-77.

Белшевиц, Визма. Хоразм йулларида / [no krievu val. atdzej. K. Bahrijevs] // Узбекистон адабиети ва сантьати. � 1985. � 1 нояб., 4.lpp. � Uzb. val.

Бельшевица, Визма. Самая хорошая ночь. � Содерж.: «Вечерняя заря в сиреневых кустах�» ; «Прости меня. Дуб сбрасывает ветки�» ; «Корнями быть. В глубоком подземелье�» «Вороньи крылья затеняют дом�» ; «Не встретимся, но коль твоих волос�» ; «Ты не поймешь, чего теперь хочу�» ; Раздел имущества ; На высоте гор ; Осень в Михайловском ; Самая короткая ночь ; Подростковое ; Практические советы : 1. Как сохранить розы ; 2. Как сохранить робость ; 3. Как сохранить близость ; 4. Как сохранить сердце / пер. Т. Глушковой // Даугава. � 1985. � N 2, С.46-52.

27

* * *

Brāļu saimē : [pa brālīgo republiku preses slejām. Raksti]. � Saturs: I. Brasla. Rakstnieki un zinātnieki par S. Jeseņinu : [sakarā ar dzejn. 90. dz.d. 1895-1925] ; H. Vītols. «Krievijas laureāti», ceturtais krājums : [par padomju rakstnieku autobiogr. kopojumu. M.] ; J.R. Ozols. Akadēmiķis M. Aleksejevs [(1896-1981)] par A. Pu�kinu : [dzejn. 1799-1837] ; J. Cākurs. 44 rakstnieku portreti : [par S. Baruzdina grām. «Писатель. Жизнь. Литература». М.] ; K. Karulis. Apcerējumi par rakstnieku valodu : [par R. Budagova grām. «Писатели о языке и язык писателей» М., 1984] ; Art. Rūmalis. Padomju rakstnieki par Angliju» : [par t.p. nos. krāj. Ļ.] ; M. Abola. Vizmas Bel�evicas dzeja baltkrievu valodā ; A. Vilsons. Revolucionārie demokrāti � slavofili � jaunlatvie�i : [par T. Piro�kovas monogr. «Revolucionārie demokrāti par slavofiliem un slavofilu �urnālistiku»] ; [Literārās] Prēmijas Lietuvā ; Zemaites prēmijas laureāts [lietuvie�u rakstnieks Viktors Brazausks] ; A. Sukovskis. Pirms pustūksto� gadiem : [sakarā ar lietuv. rakstn. aizsācēja S. Rapaļoņa 500. dz.d. 1485-1545] // Karogs. � 1985. � Nr.10, 189.-196.lpp.

Burtniece A. Vizmas Bel�evicas dzejas uzvedums [LPSR Valsts filharmonijā] // Literatūra un Māksla. � 1985. � 25.okt., 14.lpp.

Palu, Selga. Spēles priekam : [par V. Bel�evicas bērnu lugu grām. «Ceļreiz ceļ� uz pasaciņu»] // Jaunās Grāmatas. � 1985. � Nr.2, 26.-27.lpp.

Белшевиц, Визма. «Уходят мои леопарды» : [беседа с писательницей В. Белшевиц / записал Г. Целмс] // Литературная газета. � 1985. � 24 июля, С.7

Кольцов, Сергей. Кто виноват? : [Recenzija par grām.: Белшевица В. Беда в дом : рассказы / Визма Белшевица ; пер. с латыш. И. Цыгальская ; [худож. Г. Клява]. Pига : Лиесма, 1984, 110 с., ил.] // Даугава. � 1985. � N 5, С.113-114.

Черевченко, Александр. Почва и судьба : [Recenzija par grām.: Белшевица В. Узоры старника / пер. с латыш. Т. Глушковой. Москва : Сов. писатель, 1985] // Даугава. � 1985. � N 10, С.118-120.

1984 Bel�evica, Vizma. Divi brālī�i, divi ezī�i : [pasaka] / il. E. Stalidzāne // Pionieris. � 1984. � 2.nov.

Bel�evica, Vizma. Gailis un pīle : [pēc latv. tautas pasakas] / il. L. Upeniece // Pionieris. � 1984. � 13.jūl.

Bel�evica, Vizma. Marta un Marija : [ar red. iev.]. // Cīņa. � 1984. � 1.janv.

Bel�evica, Vizma. Mākslinieka acis : no J. Pauļuka monologiem. // Literatūra un Māksla. � 1984. � 29.jūn., 14.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Par zaļiem laukiem rudens miglas maigums�» : [ar red. iev.] // Padomju Jaunatne. � 1984. � 11.sept.

Bel�evica, Vizma. «Tai lāsē, kas, vasaru aiznesot�». // Rīgas Balss. � 1984. � 29.sept.

28

Белшевица, Визма. «Тебя люблю я, как растет сосна�». // Советская молодежь. � 1984. � 27 апр.

Белшевица, Визма. Эпифания пером чайки / пер. В. Шацкова // Ригас Балсс. � 1984. � 4 авг.

Бэлшавіца В. Клод Ізерлі / [atdzej. V. Sjomuha] // Беларусь. � 1984. � N 3, 7.lpp. � Baltkr. val.

* * *

Bel�evica, Vizma. Pārsūdzība Pētera Pētersona lietā : [M. Zālītes dram. poēma «Pilna Māras istabiņa» Ļeņina komj. LPSR Jaunatnes teātri]. // Literatūra un Māksla. � 1984. � 6.apr., 10.lpp.

Čaklais, Māris. Kur tad tu nu biji, āzīti manu? : [parodijas par latv. dzejn. dzeju. Ar aut. iev. «Oda parodijai»] // Literatūra un Māksla. � 1984. � 7. sept., 16.1pp.

Saturs : Āzis : [par V. Bel�evicas dzeju] ; «Smej āzis, smej nazis, smej smei�a�» : [par U. Bērziņa dzeju] ; Dzejolis, pateicīgs atparodē�anai : [par M. Zālītes dzeju] ; «atstāj āzim pa�am sevi blēt�» : [par K. Skujenieka dzeju] ; «āzis nāk un klausās Stabulniekā�» : [par P. Zirnī�a dzeju].

Kalsons, Romualds. Papīra zirdziņa dziesma : «Laid mani, laid mani riksī priecīgā�» : no leļļu ludziņas «Papīra zirdziņ�» / V. Bel�evicas, I. Kalsones v. ; il. V. Toropina. // Zīlīte. � 1984. � Nr.12 [2.] lpp. (vāks).

Руліс Т. Латышская паэтэса гучыць па-беларуску : [par V. Bel�evicas dzejoļu ciklu V. Semuhas tulkojumā lit. krāj. «Brālība�83»]. // Літ. і мастацтва. � 1984. � 27 крас. (IV), 7.lpp. � Baltkr. val.

1983 Bel�evica, Vizma. «Bailēs no brī�a�» ; «Es mīlestību savu nesu tā�» ; «Tu biji kails un vēju aplauzts koks�» // Vaduguns. � 1983. � 13.aug.

Bel�evica, Vizma. Celmu zeme ; «Tu � piedod. Ozols zarus met�» ; Pat īsākā nakts ; «Mūsu māja nepaliek tuk�a�» ; «Es te eju tāpat vien � katram gadījumam�» ; «Reiz piepildīsies viss�» // Literatūra un Māksla. � 1983. � 25.nov., 11.lpp.

Bel�evica, Vizma. Gauja trenc lapsu : [teika] / il. E. Stalidzāne. // Pionieris. � 1983. � 9.dec.

Bel�evica, Vizma. «Kad jau līdz sirmumam gaidīts�» : [ar red. iev.]. // Cīņa. � 1983. � l.janv.

Bel�evica, Vizma. Manam labajam. // Jaunās grāmatas. � 1983. � Nr.8, 18.1pp.

Bel�evica, Vizma. Mantas dalī�ana : [no krāj. «Dzejas diena», ar red. iev.] // Dzimtenes Balss. � 1983. � 8.sept.

Bel�evica, Vizma. «Ne ūdenslilija, ne ūdensroze � laiksne�». // Literatūra un Māksla. � 1983. � 9.sept, 8.lpp.

29

Bel�evica, Vizma. Nur wegen der verrückten Pauline : [stāsts / tulk. V. Ēlerte] // Freie Welt (Berlin). � 1983. � Nr.11, 34.-35., 41.lpp, il. � Vācu val.

Bel�evica, Vizma. «Pār manu sētu kraukļa spārni guldz�» : [ar red. iev. «Dzejas dienu elēģija»] // Padomju Jaunatne. � 1983. � 11.sept.

Bel�evica, Vizma. «Zem ceriņiem vakara blāzma dus�». // Cīņa. � 1983. � 11.sept.

Белшевиц, Визма. Путь в Хорезм : [стихи / перевод Т. Глушковой] // Дружба народов. � 1983. � N 3, с.114-115.

Белшевица, Визма. Белая нить / пер. Т. Глушковой // Даугава. � 1983. � N 9, с.6-8. Содерж.: Водолей ; Ирландский мотив : Ольстер ; Белая нить.

Белшевица, Визма. Рассказы / пер. Д. Лубей, И. Цыгальской // Даугава. � 1983. � N 5, с.15-39.

Содерж.. Пугалица ; Вермишелинка ; Бурбечиха.

* * *

Bel�evica, Vizma. Dzejnieks 50 : [sakarā ar LPSR Tautas dzejn. O. Vācie�a 50. dz.d.] // Pionieris. � 1983. � 11.nov.

Bel�evica, Vizma. Ojārs Vācietis : [LPSR Tautas dzejn. piemiņai. 1933-1983] // Pionieris. � 1983. � 2.dec.

[LPSR Tautas dzejnieka Ojāra Vācie�a piemiņai] : [raksti] // Literatūra un Māksla. � 1983. � 2.dec, 2.-3.lpp.

Saturs: I. Ziedonis. «Nu jau mēs�» ; A. Grigulis. «Pek�ņs trieciens vienmēr�» ; V. Bel�evica. «Viņ� jau sen�» [u.c.].

Кравалис, Освальд, Белшевиц, Визма. Расширение вселенной : несколько монологов в рамках портрета [писательницы В. Белшевиц / с предисл, ред.] // Дружба народов. � 1983. � N 7, с.212-251.

1982 Bel�evica, Vizma. Čakārnītis : [No krāj. «Dzejas diena»]. // Dzimtenes Balss. � 1982. � 9.sept.

Bel�evica, Vizma. «Kad jau līdz sirmumam gaidīts �». // Cīņa. � 1982. � 14.sept.

Bel�evica, Vizma. Mantas dalī�ana : [Ar red. iev.] // Padomju Jaunatne. � 1982. � 11.sept.

Bel�evica, Vizma. «Nebrēc uz liepu, viņa ziedēs, kad būs viņas laiks�» : [ar red. iev.] // Cīņa. � 1982. � l.janv.

Bel�evica, Vizma. Per tą kvai�ę Pauliną : [Stāsts / Tulk. un priek�v. sarakst. A. Vaļonis; J. Petrauska zīm.] // �vyturys. � 1982. � Nr. 7, 16.-18.lpp. � Lietuv. val.

Cvetajeva, Marina. Pienaglota� ; «Vēl vakar acīs, acīs vien � » / Atdzej. V. Bel�evica // Padomju Jaunatne. � 1982. � 12.okt.

30

Белшевиц, Визма. Тимофеевка : [Рассказ / Перевод с латыш. Л. Лубей]. // Дружба народов. � 1982. � Nr. 1, с.40-43.

Белшевица, В. Бурбециша : [Stāsts / No latv. val. tulk. U. Sahltuhucesi] // Лит. Сакартвело. � 1982. � 23 апр., 9. lpp. � Gruz. val.

Белшевиц, Визма. Беда в дом : [Рассказ / Перевод с латыш. И. Цигальской] // Дружба народов. � 1982. � Nr. 10, с. 20-36.

Белшевица, Визма. Стихотворения / Пер. Т. Глушковой. // Даугава. � 1982. � N 10, с. 3-8.

Содерж.: «Все равнодушия твои копить я стану�» ; Перекрестье ; «Мелочи, крохи хочу я � невероятно �» ; Гололедица ; Коряжка ; «Песик невзрачен �» ; Лошади ; «В ночах я не вольна своих �» ; Памяти пророка ; «Богу не воздаю богова �» ; Exegi monumentum ; Ева в Бирини ; Глупо кричать на липу � сама зацветает в свой срок�».

* * *

Bel�evica, Vizma. Nepārprotamība : [Par LPSR Tautas dzejn. O. Vācieti] // Padomju Jaunatne. � 1982. � 30. nov.

Bel�evica, Vizma. Organiskums : [Saruna ar dzejn. V. Bel�evicu] / Pierakst. O. Kravalis // Karogs. � 1982. � Nr. 4, 134.-142. lpp.

Čaklais, Māris. Se�as parodijas par āzī�a tēmu // Karogs. � 1982. � Nr. 1, 108.-111.lpp. Saturs: Autentiskais pamatteksts ; Āzis : Par Vizmu Bel�evicu ; Par Uldi

Bērziņu ; Dzejolis, pateicīgs atparodē�anai : Par Māru Zālīti ; Par Knutu Skujenieku ; Par Pēteri Zirnīti ; Par Arvīdu Skalbi.

�verste, Tatjana. Skatītāju iecienīta izrāde : [V. Bel�evicas un T. �verstes komēdija «Tās dullās Paulīnes dēļ» E. Veidenbauma Cēsu Tautas teātrī : Saruna ar lugas līdzaut. un iestud. re�. T. �versti] / Pierakst. A. Kavacis // Padomju Druva. � 1982. � 11.nov.

1981 Bel�evica, Vizma. Baltais pavediens ; «Bet tum�os laukos Skandinieki iet�» / il. J. Petra�kevics // Draugs. � 1981. � Nr. 5, 8. lpp.

Bel�evica, Vizma. Bīriņu Ieva ; «То bērnu nemīlēja neviens�» // Skola un Ģimene. � 1981. � Nr. 5, 19.lpp.

Bel�evica, Vizma. Cloud ; Wolf : [Ar īsām ziņām par aut.] / No latv. val. atdzej. R. Millers // Latvia Today. � 1981. � Nr. 1, 5. lpp. � Laikr. «Dzimtenes Balss» piel.

Bel�evica, Vizma. Čakārnītis. // Cīņa. � 1981. � 30. maijā.

Bel�evica, Vizma. Ķīvīte : [Stāsts]. // Karogs. � 1981. � Nr. 5, 53.-62.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Manas naktis man nepieder�» : [Ar red. iev.] // Dzimtenes Balss. � 1981. � 10.sept.

31

Bel�evica, Vizma. «Nebrēc uz liepu, viņa ziedēs, kad būs viņas laiks�» // Cīņa. � 1981. � 12. sept.

Bel�evica, Vizma. Olstera // Ļeņina Ceļ�. � 1981. � 12.sept.

Bel�evica, Vizma. «Par savu ķirsi neesi tik dro�s�» // Draugs. � 1981. � Nr. 4, 20.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Sniegpulkstenis uzvilkts uz pavasari un zvana�» // Latvijas Zvejnieks. � 1981. � 7.martā.

Bel�evica, Vizma. Tajā stundā // Komunists. � 1981. � 8. sept. Saturs: 1 «Ērgļu egles ir sniegā, un sniegs ir uz Blaumaņa kapa�» ; II «Liksi nāvi

man, Dēkla, � liec sarmok�ņa dienā, lai bērzi�» ; III «Maz bijis baltu vārdu tavu nebalto dienu bērnam�».

Bel�evica, Vizma. Vizma Bel�evica dzīvē un dzejā / Ar O. Priedes iev. // Literatūra un Māksla. � 1981. � 29.maijā, 8.-9.lpp.

Saturs: «Mūzika paceļ lociņu skropstas�» ; «Es visas tavas vienaldzības krā�u�» ; «Marts ir kaķa acīm�» ; Kalnu augstumā ; Ceļ� uz Horezmu ; Radu bū�ana Samarkandā ; Smiekli ; Pravie�a piemiņai ; Tauriņi un tauriņzie�i ; «Manas naktis man nepieder�» ; « Ja gribi � vari ticēt, ja gribi, � neticēt�» ; «Svētīgi ir tie garā vājie�».

Bel�evica, Vizma. Vizmas Bel�evicas trīs dzejoļi : [No krāj. «Kamolā tinēja»] // Dzimtenes Balss. � 1981. � 4. jūn.

Saturs: «Vai esmu mājās? Mīļie� Jā�» ; «Kamēr svēteļi pār Svēti�» ; Dziesmas aizmig�ana.

Белшевиц, Визма. Дождливая осень : [Стихи / Перевод Т. Глушковой] // Дружба народов. � 1981. � N 3, с. 156-158.

Белшевица, В. Сами гирванка сосиси : [Stāsts] / No latv. val. tulk. I.Sahlthucesi // Лит. Сакартвело. � 1981. � 3 июля, 16. lpp. � Gruz. val.

Бельшевица, Визма. Имена � колокола : [Из журн. «Даугава», Nr. 5] / Перевод Т. Грушковой // Советская Вента. � 1981. � 30 мая.

Белшевица, Визма. Мне говорят: будь разумна / Перевод Т. Глушковой // Коммунист. � 1981. � 12 сент.

Белшевица, Визма. Узоры старника / Перевод Т. Глушковой // Даугава. � 1981. � N 5, с. 23-27.

Содерж. : «Та рыба очень вежливой была�» ; Бэду-розис ; Мотальщица клубка ; Мы с жеребенком ; Имена � колокола ; «Словно сквозь узор мороза�» ; Лётное поле ; «Время жить и время умирать�» ; «Лист прошлогодний, вот видишь повис ты�» ; «И что с того, что голова кружится�» ; Мне говорят: будь разумна ; В осинах ; «В капле, упавшей с крыла журавля�» ; Узоры старника: Темный, Светлый.

* * *

Ādmīdiņ�, Reinis. «Pārsāpētās dzejas» dzim�ana un atdzim�ana : [Par V. Bel�evicas dzeju : Sakarā ar 50.dz.d.] // Karogs. � 1981. � Nr. 5, 138.-141.lpp.

32

Bel�evica, Vizma. Māksla ir humāna jeb «mans kakla lau�amais mū�s» : [Saruna ar dzejn. V. Bel�evicu : Sakarā ar 50.dz.d.] / Pierakst. A. Kubuliņa // Padomju Jaunatne. � 1981. � 31.maijā.

Brāļu saimē : [Pa republiku preses slejām : Raksti / Materiālu sagat. K. Karulis, J. R. Ozols, L. Stepiņ�, A. Sukovskis, Z. Steinerte, H. Vītols] // Karogs. � 1981. � Nr.5, 185.-190. lpp.

Saturā: Vizmas Bel�evicas dzeja cittautu lasītājiem : [Sakarā ar dzejn. 50. dzim�. dienu].

Čaklā, Inta. Dzīvot cilvēka cienīgu dzīvi : [Recenzija par grām.: Bel�evica V. Kamola tinēja : Dzeja / Vizma Bel�evica ; [Māksl. V. Ozoliņ�]. Rīga : Liesma, 1981.] // Literatūra un Māksla. � 1981. � 12.jūn., 7. lpp.

Čaklā, I. Vizmas Bel�evicas autorvakars : [Par dzejn. 50.dzim�. dienai veltīto vakaru LRAP kult. namā] // Literatūra un Māksla. � 1981. � 22. maijā, 3. lpp.

Dombrovska, G. «Nu mans kamols ir gadiem biezs�» : [Sakarā ar dzejn. Vizmas Bel�evicas 50.dz.d.] // Cīņa. � 1981. � 23. maijā.

Jakubāns A. Burbeķī�a televizorā : [V. Bel�evicas stāsta «Burbeķī�a» dramatiz. Latv. TV] // Literatūra un Māksla. � 1981. � 26. jūn., 11.lpp.

Vārdaune, Dzidra. Cilvēkam vajadzīgs kalns : [Par V. Bel�evicas dzejoļu krāj. «Kamolā tinēja»] // Jaunās grāmatas. � 1981. � Nr. 1, 16.-18.lpp.

Ziedonis, Imants. Vizma Bel�evica : [Sakarā ar dzejn. 50.dz.d.] // Liesma. � 1981. � Nr.6, iel. рēс 8.lpp.

Антонова М. Замысел и воплощение : [Постановка «Бурбекиша» по одноим. рассказу В. Белшевицы в Латв. телевидении] // Советская Латвия. � 1981. � 30 июля.

Скуениекс, Кнут. Загадки и разгадки : [Рецензия о кн.: Белшевиц, Визма. Апрельский дождь : Избранное. Москва : Художественная литература, 1978. : По поводу рец. И. Фонякова «Загадки апрельского дождя» в журн. «Лит. обозрение», 1979, Nr. 12] // Дружба народов. � 1981. � N 2, с. 263-264.

1980 Anthologie de la poesie sovietique. 1960-1980 // Lettres sovietiques (Moscou). �1980. � Nr. 258, 12.-189. lpp. � Franču val.

Saturā: «Sur la gréve descend la marée de la vie�» = [Pa krasta slīpni noslīd dzīves bēgums�»] / V.Веl�eviсa ; Atdzej. Е. Muravjova, 31.-32.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kamola tinēja // Par Komunisma Uzvaru. � 1980. � 2. aug.

Bel�evica, Vizma. Kūlas vijumi ; «Laiks dzīvot un laiks mirt. Un, ja ne mirt�» ; Mīklas ; «Un tad lai pār mani nāk ievziedu aukstums�» ; Kamola tinēja // Literatūra un Māksla. � 1980. � 25. jūl., 9. lpp.

Saturs: Kūlas vijumi: Tum�ais ; Gai�ais.

Bel�evica, Vizma. «Lakstīgala kad dziesmu aprauj�» // Draugs. � 1980. � Nr.7, 12.lpp.

33

Белшевица, Визма. Из-за дурехи Паулины : Рассказ / Перевод И. Цыгальской // Даугава. � 1980. � N 2, с.71-79.

Белшевица, Визма. Камышовая свирель / Перевод Т. Глушковой. // Даугава. � 1980. � N 9, с. 40-43.

Содерж. : Не ожидая ответа ; Городу ; Птице ; Солнцу ; Туману ; Любви. Ночные отступления.

* * *

Brengmane R. Rīt pirmizrāde : [Par V. Bel�evicas stāsta «Tās dullās Paulīnas dēļ» iestud. E. Veidenbauma Cēsu Tautas teātrī] // Padomju Druva. � 1980. � 29. maijā.

Mirzajevs, Abduls. Dzīvei ; Dziesma ; «Teica: nepreci to meitu�» ; Balhariete ; Vēj� ; «Skaista, skaista kalnu diena�» : [Dagest. dzejn. dzeja. Ar atdzej. iev. «Māls bez glazūras»] / Atdzej. V. Bel�evica ; A. Vītola kokdzelumi // Padomju Latvijas Sieviete. � 1980. � Nr.3, 3.lpp.

Ramāne, Vija. Pirmā filma : [Par Rīgas kinostudijas mākslas filmas «Tās dullās Paulīnes dēļ» uzņem�anu pēc V. Bel�evicas t. p. nos. stāsta. Stāsta re�.] // Kino. � 1980. � Nr.10, 3.-4.lpp.

Гринберг, Иосиф. Сила нежности : [Резензия о кн.: Белшевиц В. Апрельский дождь : Избранное. Перевод с латыш. / Визма Белыиевиц ; [Предисл. У. Берзнныпа ; Худож. Ф. Домогацкий]. Москва : Художественная литература, 1978] // Даугава. � 1980. � N 12, с. 107-112.

1979 Bel�evica, Vizma. Atlantīdas gals un sākums : U. Berziņam / Il. K. Lētiņa // Draugs. � 1979. � Nr. 3, 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dzejolis par lakstīgalu infarktu ; Lūg�ana izlietām asinīm ; Dziesma dūdieviņam ; Ugunsziedi : (Piemineklis J. Dievkociņam, 1906) ; Kļavu ziedā ; Baltās paslēpes ; Pareģojums // Draugs. � 1979. � Nr. 6, 12.lpp.

Bel�evica, Vizma. Lábamban még a végtelen utak : [«Vēl kājās ilgas meklē�anas nemiers�» / Atdzej. B.Nilasi] // Szovjet Irodalom (Moszkva). � 1979. � Nr.12, 81.-82.lpp. � Ung. val.

Bel�evica, Vizma. «Lourdes sont mes jambes d�avoir tant cherché�»; «Sur la gréve descend la marée de la vie�» / [Atdzej. E. Muravjova] // Lettres soviétiques (Moscou). � 1979. � Nr.242, 131.-132.lpp. � Franču val.

Bel�evica, Vizma. Nakts atkāpes // Literatūra un Māksla. � 1979. � 16.martā, 11.lpp.

Bel�evica, Vizma. Tās dullās Paulīnes dēļ : [Humor. stāsts : No krāj. «Nelaime mājās». Ar red. iev.] // Dzimtenes Balss. � 1979/ � 27. dec./ 1980, 2. janv.

Bel�evica, Vizma. Timotiņ� : [Stāsts] / Il. A. Lubgāne // Padomju Latvijas Sieviete. � 1979. � Nr. 4, 17.-19.lpp.

Белшевиц, Визма. В подмареннике : [Стихи] / Пер.: Т. Глушковой // Дружба народов. � 1979. � N 1, с.95-96.

34

Белшевиц, Визма. Осень в Михайловском : [Стихи / Перевод с латыш. Д. Самойлова] // Литературное обозрение. � 1979. � Nr.6, с.28.

* * *

Bi�opa, Elizabete. Dziesma lielajiem lietiem ; Zivs ; Skvotera bērni ; Mazs uzdevums Tomasam Edvardam Voningam : [Amerik. dzejn. dzeja] / Atdzej. un iev. sarakst. V. Bel�evica // Padomju Latvijas Sieviete. � 1979. � Nr.7, 8.lpp.

Cigaļska, Irina. Atklājuma prieks : [Par J. Petera, V. Bel�evicas un M. Čaklā dzejas atdzejojumiem krievu val.] // Literatūra un Māksla. � 1979. � 7.nov., 6.lpp.

Eliots, Tomass Sterns. Pelnu diena ; Nīlzirgs : [Angļu dzejn. dzeja] / Atdzej. V. Bel�evica // Literatūra un Māksla. � 1979. � 15.jūn., 11.lpp.

Saturā: Pelnu diena: «Tamdēļ, ka nav man ceļa atpakaļ�» ; II «Augstā kundze, trīs balti leopardi zem kadiķa sē�...»; III «Bet drūmo kāpņu pirmā līkumā...»; IV «Kas staigāja starp purpuru un purpuru�»; V «Kad pazaudētais vārds ir pazaudēts�»; VI «Kaut gan es neceru vairs atgriezties�».

Gudriķe B. Humors ar zemtekstu : [Par V. Bel�evicas stastu kraj. «Nelaime mājās»] // Jaunās grāmatas. � 1979. � Nr.4, 15.-16.lpp.

Nos auteurs // Lettres soviétiques (Moscou). � 1979. � Nr. 242, 189.-192.lpp., portr. � Franču val.

Mūsu autori : [Īsas biogr. ziņas par latv. rakstn. un dzejn. I. Auziņu, A. Belu, V. Bel�evicu, M. Birzi u.c.]

[Par dzejniekiem] : Raksti / Materiālu sagat. O. Kravalis. // Draugs. � 1979. � Nr.6, 11.lpp. Saturā: Vizma Bel�evica.

Vilsons, Alfons. Mietpilsoņi komikas gaismā : [Recenzija par grām.: Bel�evica V. Nelaime majās : Stāsti / Vizma Bel�evica; [Māksl. R. Klieče]. Rīga : Liesma, 1979] // Karogs. � 1979. � Nr.10, 170.-171.lpp.

Кравалис, Освальд. Путь к себе : [Recenzija par grām.: Белшевиц В. В подмареннике : Стихи. Pига : Лиесма, 1976] // Дружба народов. � 1979. � N 4, с.269-272. � Библиогр. в подстроч. примеч.

Ростовцева, Инна. «Я в слово иду�» : [Recenzija par grām.: Белшевиц, В. Апрельский дождь : Избранное. Москва : Художественная литература, 1978] // Литературная газета. � 1979. � 18 июля, с.4.

Фоняков, Илья. Загадки апрельского дождя : [Рецензия о кн.: Белшевиц, Визма. Апрельский дождь : Избранное. Москва : Художественная литература, 1978] // Литературное обозрение. � 1979. � N 12, с. 53-56.

35

1978 Bel�evica, Vizma. Balta sieva : [Novele] / Il. J. Kornouhova. // Literatūra un Māksla. � 1978. � 11. aug., 10.-12.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dot saules gaviles // Karogs. � 1978. � Nr. 4, 124.-126. lpp. Saturs: Ūdensvīrs ; «Par saknēm būt. Tai zemzemē ne stars�» ; «Tu mani

neredzēsi vairs, bet tavus matus�» ; Mīļvārdiņ� ; Tā sieva�; Dziesmas gaidī�ana ; Atzī�anas krūms.

Bel�evica, Vizma. Kailsals ; «Visi koki dieva doti�» ; Ēdoles pils // Liesma. � 1978. � Nr. 4, 5.lpp.

Bel�evica, Vizma. Nūdelīte : Stāsts // Dzimtenes Balss. � 1978. � 2./8. febr.

Bel�evica, Vizma. Nūdelīte : Stāsts // Karogs. � 1978. � Nr. 1, 97.-102.lpp.

Bel�evica, Vizma. Praktiski padomi // Padomju Latvijas Sieviete. � 1978. � Nr. 9, 7.lpp. Saturs: 1. «Kā saglabat rozes�» ; 2. «Kā saglabāt prieku�» ; 3: «Kā saglabāt

tuvumu�» ; 4. «Kā saglabāt sirdi�»

Bel�evica, Vizma. «Tad es apstājos pēk�ņi. No skropstu bezgala�» // Liesma. � 1978. � Nr. 9, 10.lpp.

Бельшевица, В. Чемс гулкетилс / [No latv. val, atdzej. R. Kalandija] // Саундже. � 1978. � Nr. 5, 168.lрр. � Gruz. val.

Белшевица, Визма, Слова любви к Видземе ; «Руки женщин и яблонь � узловаты, морщинисты в старости�» ; «Нас родители в детстве спасают�» ; Восточнные города ; «Жаворонок на тишайшем рассвете�» ; Квартет Бартока ; А. Сенаколу ; Чабрец ; Тишина ; «Я сердце леса положила на ладонь�» ; «Ты может, видел, как горит торфяник�» ; «И море тоже тихим может быть�» / Пер. Т. Глушковой, Л. Ждановой // Даугава. � 1978. � Nr. 3 , с. 51-56.

Белшевица, Визма. Уход колодца : [Стихи] / Пер.: В. Шацков // Сельская молодежь. � 1978. � N 11, с.7.

* * *

Čerevičniks, Leonīds. Esmu bezgalīgs un mū�īgs // Karogs. � 1978. � Nr.1, 116.-118.lpp. Saturs: «Tu zvaig�ņota, manos apskāvienos�» ; «Laimīgs tas dēls�» / Atdzej. L.

Līvena. «Guļ zeme piekususi, lēna�» ; «Pār tel�u pilsētiņu rīta zilais miegs�» / Atdzej. V. Bel�evica.

1977 Bel�evica, Vizma. Atbildi negaidot ; «Ne jau zaļums, tikai attāla nojausma gaisā�» ; Ozoli. ; It kā būtu. ; Mēs ar kumeļu // Literatūra un Māksla. � 1977. � 1.jūl, 11.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dzejolis par putniem. // Cīņa. � 1977. � 1. janv.

Bel�evica, Vizma. Nelaime mājās : [Stāsts] // Karogs. � 1977. �Nr. 5, 74.-91.lpp.

36

Bel�evica, Vizma. Pateicība / Il. V. Krieviņa // Padomju Latvijas Sieviete. � 1977. � Nr.9, 6. lpp.

Bel�evica, Vizma. Sapnis // Skolotāju Avīze. � 1977. � 2. martā.

Bel�evica, Vizma. Tās dullās Paulīnes dē] : Stāsts / Il. G. Kļava // Literatūra un Māksla. � 1977. � 14. okt., 4.-5.lpp.

Белшевица, Визма. Волшебница в городе / Пер.: В. Андреев // Советская молодежь. � 1977. � 6 марта.

Белшевица, Визма. Глаза Латвии : [Стихи / Пер.: Л. Жданова] // Литературная Россия. � 1977. � 8 апр., с.6.

Белшевица, Визма. Созвездие гончих прав / Пер.: Л. Жданова // Советская молодежь. � 1977. � 11 сент.

* * *

Binde, Ilze. «Atbildu par visu, vārdi mani, vārdi» : [Par V. Bel�evicas dzejas vakaru Ļeņina komjaunatnes LPSR Jaunatnes teātrī aktrises D. Kuples izpildījumā] // Literatūra un Māksla. � 1977. � 30. dec., 14. lpp.

Čaklais, Māris. Vizmas Bel�evicas piektā dzejoļu grāmata : [Recenzija par grām.: Bel�evica V. Madarās. Dzejoļi. Rīga : «Liesma», 1976] // Literatūra un Māksla. � 1977. � 19.aug., 6.lpp.

Dračs, Ivans. «Man sirdī no taviem sapņiem�» : [Ukr. dzejn. dzeja] / Atdzej. V. Bel�evica // Literatūra un Māksla. � 1977. � 5.aug., 4.lpp.

Sirsone Skaidrīte. Pārdzīvojuma dziļums un izpausmes daudzveidība : [Recenzija par grām. : Bel�evica, V. Madarās. Dzejoļi. Rīga : «Liesma», 1976.] // Karogs. � 1977. � Nr.12, 160.-162.lpp.

1976 Bel�evica, Vizma. Baltās paslēpes // Literatūra un Māksla. � 1976. � 11.sept., 2.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dzejolis par putniem. ; Ikdienība. ; Epitafija ar kaijas spalvu // Literatūra un Māksla. � 1976. � 22.maijā, 5.lpp.

Bel�evica, Vizma. Mīlas vārdi Vidzemei // Dzimtenes Balss. � 1976. � 23.dec.

Bel�evica, Vizma. Trīs mārciņas cīsķenu. ; Burbeķī�a : [Stāsti] / Il. G. Kļava // Literatūra un Māksla. � 1976. � 10.jūl., 10.-11.lpp.

Bel�evica, Vizma. Uz galda man noliktas puķes : Sapnis. ; Bartoka kvartets. ; «Es mīlestību savu nesu tā�» ; «Pūpoli nometa kurpītes �aurās�» ; «Vai esmu mājās? Mīļie� Jā�» ; Manam labajam. ; «Sniegpulkstenis uzvilkts uz pavasari un zvana�» ; «Es labi zinu, kur tu esi�» ; Kaķpēdiņa // Karogs. � 1976. � Nr. 3, 9.-13.lpp.

Белшевиц, В. Поезд // Комсомоли Точикистон. � 1976. � 21 ноябрь. � Tad�. val.

37

Белшевица, Визма. «Тоскуя о земле, все больше руки ноют�» / Пер.: В. Андреев. ; «Каштановый лист � это желтая мета�» / Пер.: Л. Жданова // Советская молодежь. � 1976. � 12 сент.

* * *

Bāls, Voldemārs. Seja rītausmā. Deju skolotāja monologs / Tulk. V. Bel�evica. Il. I. Helmuts // Literatūra un Māksla. � 1976. � 14.aug., 6.-7.lpp.

Čaklais, Maris. Flügel. Für W. Belsewits / [Atdzej. R. Vēbers] // Neues Leben (Moskau). � 1976. � 7.Sept., 9.lpp. ar il. � Vācu val.

No ziemeļamerikas indiāņu dzejas: Ziedu kar�. (Acteki): 1. Čalko dziesma. ; 2. Slavas dziesma virsai�iem. ; 3. Dziesma ērgļiem un jaguāriem. ; 4. Ērglis un jaguārs. ; Peijota dievam (Uičoli) : Pirmā peijota dziesma. ; Otrā peijota dziesma. ; Dzied tas, kuram zināms noslēpums / No angļu val. atdzej. V. Bel�evica. [Ar atdzej. iev.] // Literatūra un Māksla. � 1976. � 7.febr., 12.lpp.

Remass, R. Tradīciju turpinājums. [Par V. Bel�evicas dzejoļu krāj. «Madarās»] // Jaunās grāmatas. � 1976. � Nr.12, 13.-14.lpp.

�danova, Lidija. Kargopoles teiksma / Atdzej. V. Bel�evica // Karogs. � 1976. � Nr.6, 114.-116.lpp.

1975 Bel�evica, Vizma. «Es pie tavām durvīm neklauvē�u�» // Zvaigzne. � 1975. � Nr.17, 6.lpp.

Bel�evica,Vizma. «Kā caur aizsalu�u rūti�» ; Oda Zemgalei ; «�onakt skrie�u raganās�» ; «To sapni, to bēgli, kas tālumā gaist�» // Literatūra un Māksla. � 1975. � 26.jūl, 12.lpp.

Bel�evica, Vizma. Pidriķis un Katrīna / Il. B. Jansone // Padomju Latvijas Sieviete. � 1975. � Nr. 2, 16.lpp.

Белшевица, Визма. «Как сквозь изморозь на стеклах�» / Пер.: О. Николаева // Советская молодежь. � 1975. � 14 сент.

* * *

�danova, Lidija. Dzejolis par vēja dzirnavām. ; «�smeldz manī ilgas tās�» ; Par suņiem, kaķiem un draugiem / Atdzej. V. Bel�evica // Literatūra un Māksla. � 1975. � 18.okt., 5.lpp.

1974 Bel�evica, Vizma. Latgales acis. ; Ūdensrozes. ; «Nebaidies vecuma�» ; Mīlas vārdi Vidzemei // Literatūra un Māksla. � 1974. � 10.aug., 11.lpp.

Белшевица, Визма. Глаза Латгалии / Пер.: Л. Жданова // Советская молодежь. � 1974. � 13 сент.

38

* * *

Heilijs, Arturs. Riteņi : [Amerik. rakstn. romāns] / No angļu val. tulk. V. Bel�evica. Il. G. Kļava // Zvaigzne. � 1974. � Nr.19, 24.-28. lpp. � Nobeigums. Sāk.: Nr. 11.

1973 Belsevica, Vizma. Kasztan; «Nie czekaj nigdy na kwiaty�»; «Zpoczątku buly drzewa nad glowami�»; «�zastygnąc�» : [Dzeja. Ar īsām ziņām par aut. / Atdzej. L. Levins] // Kultura. � 1973. � Nr.1, 7 styczn. (I), 3.lpp. � Poļu val.

Bel�evica, Vizma. Laumė mieste ; Daina astrams ir mums / [Atdzej. A. Pui�īte] // Kūrybinė savaitė («Kauno tiesos» piel). � 1973. � gruod�io (XII) 2. � Lietuv. val.

Белшевiц, Вiзма. Гiрськi джерела : [Kalnu avoti. Dzeja] // Жовтень (Львiв). � 1973. � Nr.5, 14.-15. lpp. � Ukr. val.

Белшевиц, Визма. Саломея : [Стихи] / Пер.: Л. Мигдалова // Комсомольская правда (Вильнюс). � 1973. � 14 сент.

1972 Белшевиц, Визма. Нужен ли человеку стих? // Падомью Даугава. � 1972. � 24 июня.

* * *

Bāls, Voldemārs. Pirmie zaudējumi : Stāsts / Tulk. V. Bel�evica. Il. M. Mui�ule // Literatūra un Māksla. � 1972. � 8.apr., 10.-12.lpp.

Heilijs, Artūrs. Lidosta : [Amerik. rakstn. romāns. Iesp. saīs. / Ar iev. no �urn. «Иностр. литература»]. No angļu val. tulk. V. Bel�evica // Zvaigzne. � 1972. � Nr.19, 14.-15.lpp. � Nobeigums. Sākums: Nr. 7.

Henke, Herbert. Die trockene Fichte : [Pēc V. Bel�evicas dzejoļa «Nokaltusi egle»] // Neues Leben (Moskau). � 1972. � 17. Mai, 9. lpp. � Vācu val.

1971 Bel�evica, Vizma. Atvadas // Latvijas Zvejnieks. � 1971. � 4.martā.

Bel�evica, Vizma. Vēlējums bērnam // Literatūra un Māksla. � 1971. � 8.maijā, 12.lpp.

* * *

Runin, Boris : [Recenzija par grām.: Белшевица В. Стихи о соловьином инфаркте. Пер. с латыш. [и предисл. «Поэзия Визмы Белшевиц», с.5-12, Л. Осиповой]. Москва, «Художественная литература», 1969.] // Soviet literature (Moscow). � 1971. � Nr.1, 185.-188.lpp. � Angļu val.

39

Vanags, Artūrs. Aizgāju�o gadsimtu dzīvā elpa : [Recenzija par grām.: Skots V. Aivenho. Romāns. [No angļu val. tulk. A. Bauga. Atdzej. V. Bel�evica. Il. V. Grants]. Rīga : «Liesma», 1971.] // Karogs. � 1971. � Nr.8, 166.-168.lpp.

Вогонь її піceнь. [Viņas dziesmas uguns. Sakarā ar ukr. dzejn. Ļ. Ukrainkas 100. dzim�anas dienu. Mākslinieku un literātu izteikumi: ... V. Bel�evica [u.c.]]. // Жовтень (Київ). � 1971. � Nr.2, 28.-29.lpp. � Ukr. val.

1970 Bel�evica, Vizma. «Es nepostī�u tavu mirkļa māju, taurenīt�» ; «Uz vecumu sievas un ābeles punainas kļūst�» ; Maijai / Il. M. Mui�ule // Literatūra un Māksla. � 1970. � 27.jūn., 3.lpp.

Bel�evica, Vizma. Piemineklis Julijam Dievkociņam, 1906. // Zvaigzne. � 1970. � Nr. 17, 8.lpp.

Белшевиц, Визма. Иду я дорогой света. Из новой книги стихов: Сомнение. ; Лошади. ; Песенка о принце. ; Правда крови. ; «Липы Лиепаи, улицы Лиепаи�» / Пер. с латыш.: Л. Мигдалова // Дружба народов. � 1970. � N 10, с.140-142.

* * *

Būmanis, Arnolds. Neatraujoties no zaļās zemes : [Recenzija par grām.: Bel�evica V. Gadu gredzeni. (1957-1968). [Dzeja]. Rīga : Liesma, 1969.] // Karogs. � 1970. � Nr.1, 153.-156.lpp.

Migdalova, Ludmila. [Recenzija par grām.: Белшевиц Визма. Стихи о соловышом инфаркте. Пер. с латыш. Москва : Художественная литература, 1969.] // Oeuvres et Opinions (Moscou). � Nr.136, 1970, 149.-150.lpp. � Franču val.

Белшевіца, В. Просто Чак. [Vienkār�i Čaks. Par dzejn. А. Čaku] // Жовтень (Київ). � 1970. � Nr.12, 13.-14.lpp. � Ukr. val.

Киреева, Алла. Дыхание стиха : [Рецензия на кн.: Белшевиц В. Стихи о соловьином инфаркте. Пер. с латыш. Москва : Художественная литература, 19б9.] // Литературная газета. � 1970. � 17 июня, с. 6.

Рунин, Б. Обнажение корней : [Рецензия на кн.: Белшевиц Визма. Стихи о соловышом инфаркте. Пер. с латыш. Москва : Художественная литература, 1969.] // Дружба народов. � 1970. � N 5, с.269-721.

1969 Bel�evica, Vizma. «Es vēroju tumsā tāles�» // Zvaigzne. � 1969. � Nr. 5, 1.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Jo tuvāk vārti tie, pa kuriem jāaiziet�» // Jaunās Grāmatas. � 1969. � Nr. 4, 11.lpp.

40

* * *

Berestovs, Valentins. Gailēni ; Zaķis � bundzinieks : [Krievu dzejn. dzeja] / Atdzej. V. Bel�evica. Il. N. Zvirbulis // Zīlīte. � 1969. � Nr. 5, 3.lpp. (vāks).

Čaklais, Māris. Tiivad. V. Bel�evicale. ; Muusika. ; Teistmoodi õhtud. ; Ballaad tsensorist. ; Hall päev. [Spārni. V. Bel�evicai. ; Mūzika. ; Savādie vakari. ; Balāde par cenzoru. ; Pelēka diena. Atdzej. I. Saksa] // Noorus (Tallinn). � 1968. � Nr.11, 70.-71.lpp. � Igauņu val.

Čerevičņiks, Leonīds. Marts : [Krievu dzejn. dzeja] / Atdzej. V. Bel�evica. Il. R. Jansons // Draugs. � 1969. � Nr. 3, 14.lpp.

Kiplings, Radjeds. Kāpēc degunradzim krokota āda : Pasaka / No angļu val. tulk. V. Bel�evica. Il. O. Mui�nieks // Zīlīte. � 1969. � Nr. 11, [10.-11.] lpp.

Kiplings, Radjeds. Kāpēc kamielim kupris mugurā : [Amerik. rakstn. pasaka] / No angļu val. tulk. un atdzej. V. Bel�evica. Il. О. un M. Urbāni // Zīlīte. � 1969. � Nr. 10, [10.-11.]lpp.

Kiplings, Radjeds. Kāpēc valim �aura rīkle : Pasaka / No angļu val. tulk. V. Bel�evica. Il. R. Jansons // Zīlīte. � 1969. � Nr. 3, [10.-11.]lpp.

Labrence, Valija. Dzejas tēls un mākslas patiesība : [Recenzija par grām.: Bel�evica V. Gadu gredzeni. (1957-1968). [Dzeja]. Rīga : Liesma, 1969] // Cīņa. � 1969. � 28.aug.

Mihailovs, V. Strautiņ� uz Japeta : [Krievu rakstn. zin. fantastisks stāsts] / Tulk. V. Bel�evica. Il. I. Zvagūzis // Draugs. � 1969. � Nr. 1, 14.-15.lpp. ; Nr. 2, 28.-29. lpp. ; Nr. 3, 26.-27.lpp. ; Nr. 4, 34.-35.lpp ; Nr. 5, 29.-31.lpp.

Sirmbārdis, Jānis. «Gadu gredzeni» : [Par dzejn. V. Bel�evicas dzejoļu krāj.] // Jaunās Grāmatas. � 1969. � Nr. 4, 10.-11.lpp.

1968 Bel�evica, Vizma. «Ak, ņemiet pie rokas dāliju ziedus�» // Lauku Dzīve. � 1968. � Nr. 4, 23.lpp.

Bel�evica, Vizma. «�Bet rokas domāja savu�» // Literatūra un Māksla. � 1968. � 8.martā, 8.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Dzejniece? Nē�Tikai gliemezis slims�» // Karogs. � 1968. � Nr. 9, 34.lpp.

Bel�evica, Vizma. Hrobnice Engová : [Kapracis Enga. Stāsts / No latv. val. tulk. V. Gaja] // Svět sovětu (ČSR) r. 31. � 1968. � č. 30, 9.lpp. � Čehu val.

Bel�evica, Vizma. «Ik dienas dziļas rokas sāp pēc zemes�» ; «�sastingt, pārvērsties akmenī�» ; «Kāds miers pāri negaisa debe�iem�» ; «Un tālāk es vairs negribu. Lai vilku vāles�» ; «Mana aizmū�a māte � vālodze�» // Literatūra un Māksla. � 1968. � 24.aug., 15.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Ir laukos vienīgais no visiem sakņu dārziem�» ; Zalk�u oga // Draugs. � 1968. � Nr. 8, 13.lpp.

41

Bel�evica, Vizma. Kastanis // Padomju Jaunatne. � 1968. � 25. febr.

Bel�evica, Vizma. Maize // Lauku Dzīve. � 1968. � Nr. 1, 2.lpp. (vāks).

Bel�evica, Vizma. Mārtiņ, jūra deg! // Latvijas Zvejnieks. � 1968. � 13.jūl.

Bel�evica, Vizma. «No neizbēgamā bēgt�» ; Bēdīgs joks // Padomju Jaunatne. � 1968. � 21. janv.

Bel�evica, Vizma. «Paziņa, piedod, ka nevaru pasniegt tev roku�» // Padomju Jaunatne. � 1968. � 21. apr.

Bel�evica, Vizma. «Vienlīdz nedro�s ir lampu nozeltīts bruģis�» ; «Ja tu nevari dot man laimi�» ; «Es varu savas bēdas izkliegt plūmju kokā�» // Padomju Latvijas Sieviete. � 1968. � Nr. 1, 7.lpp.

Bel�evica, Vizma. Zirgi // Liesma. � 1968. � Nr. 9, 5.lpp.

Белшевитса, Визма. Шаhпалыд агачлары / [atdzej. H. Rza] // Азербајчан гадыны. � 1968. � N 3, 17.lpp. � Azerb. val.

Белшевиц, В. О соловьином инфаркте : [Стихи] / Пер. с латыш.: Н. Мальцев // Иртыш (Семипалатинск). � 1968. � 19 окт.

Белшевиц, В. Стихи о соловьином инфаркте / Пер.: Н. Мальцева // Советская молодежь. � 1968. � 22 сент.

Белшевиц, Визма. Коцул жубатуу : [Balāde par gļēvuli / Atdzej. T. Mukanovs] // Ленинчил жаш (Фрунзе). � 1967. � 17 окт. � Kirgīzu val.

Белшевица, Визма. Стихи о соловьином инфаркте / Пер. с латыш.: В. Радкевич // Знамя. � 1968. � N 4, с.7-8.

Бэлшевiца, Вiзма. Далакоп Энга : [Kapracis Enga. Stāsts / No latv. val. tulk. V. Sjomuha] // Полымя (Мiнск). � 1968. � Nr. 1, 82.-84.lpp. � Baltkr. val.

* * *

Apdaiks, D�ons. Vai burvis sitīs : [Amerik. rakstn. stāsts. No krāj. «Balo�u spalvas un citi stāsti» / No angļu val. tulk. V. Bel�evica. Il. M. Rikmane // Liesma. � 1968. � Nr.3, 14.-15.lpp.

Cigaļska, Irina. Jūrmalas Vavis. ; Modza : Pasakas / No krievu val. tulk. V. Bel�evica. Il. Z. Kampars // Draugs. � 1968. � Nr. 6, 22.-23.lpp.

Dračs, Ivans. Balāde par spaini / No ukr. val. atdzej. V. Bel�evica // Karogs. � 1968. � Nr. 9, 8.-9.lpp.

Dračs, Ivans. Ivana Hontas �ēlaba. ; Balāde par pīpi. ; Balāde par Karmaļuku : [Ukr. dzejn. dzeja. Ar īsām ziņām par aut. / Atdzej.: I. Ziedonis; V. Bel�evica] // Zvaigzne. � 1968. � Nr. 10, 15.lpp.

42

Gāliņ�, H. Sevis apzinā�anās : [Recenzija par grām.: Dračs, I. Ar tevi uz Tu. [Dzeja. Sast. un priek�v. sarakst. V. Bel�evica]. Rīga : Liesma, 1968.] // Literatūra un Māksla. � 1968. � 14.dec., 5. 1pp.

Gāliņ�, H. Zeme neguļ : [Recenzija par grām.: Vingranovskis M. Dārzi un likteņi. [Dzeja. Sakārt. un atdzej. V. Bel�evica]. Rīga : Liesma, 1967.] // Literatūra un Māksla. � 1968. � 22. jūn., 3.lpp.

Ha�aguļgovs, Ali. Kalnietis. ; Vainahu valoda. ; Rēta. ; Gods. ; Sirds : [Ingu�u dzejn. dzeja] / Atdzej. V. Bel�evica // Liesma. � 1968. � Nr. 4, 5.lpp. : ģīm.

Kiplings, Redjards. Taurenītis, kas piesita kāju : [Stāsts] / No angļu val. tulk. V. Bel�evica. Il. A. Jansone // Liesma. � 1968. � Nr. 9, 30.-31.lpp.

Līvzemnieks, Viktors. Jaunas sejas, kādi vaibsti� (PSRS tautu dzejnieki latviski) : [Recenzija par grām.: Vingranovskis Mikola. Dārzi un likteņi. [Dzeja. Sakārt. un atdzej. V. Bel�evica]. Rīga : Liesma, 1967.] // Karogs. � 1968. � Nr.7, 147.-149.lpp.

�aitere, T. Kur paliek saulīte? : [Par Rīgas kinostudijas leļļu filmu «Dullais Dauka». Scenārija aut. V. Bel�evica. Re�isors A. Burovs] // Literatūra un Māksla. � 1968. � 6.jūl, 15.lpp.

Чаклайс, Марис. Курземская баллада 1947 года. ; Человек плачет. ; «На земном шаре, под солнцем�» ; Осенней ночью. ; Как спят дети. ; Крылья. В. Белшевиц / Пер.: П. Вегин // Советская молодежь. � 1968. � 11 сент.

Черевченко, Александр. Путь к горизонту : [О творчестве писателей В. Белшевицы, О. Вациетиса и М. Чаклайса] // Литературная газета. � 1968. � 8 мая, с. 5.

1967 Bel�evica, V. Pasaules apceļotāji atkal Latvijā : [Par angļu rakstn. A. Milna grām. «Vinnijs Pūks un vina draugi»] // Jaunās Grāmatas. � 1967. � Nr. 4, 33.-34.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Aug ievainota ķir�a stumbrā�» // Lauku Dzīve. � 1967. � Nr. 9, 21.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Aug lietus padebesis zemē sīkstām strāvam�» / O. Medņa grebums // Lauku Dzīve. � 1967. � Nr. 1, 24.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Es vienmēr bū�u pusceļā uz tevi�» / Il. O. Jaunarājs // Padomju Latvijas Sieviete. � 1967. � Nr. 9, 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Ezis // Literatūra un Māksla. � 1967. � 9. sept, 3, lpp.

Bel�evica, Vizma. «Kamēr svēteļi pār Svēti�» ; «Kad pavasari par rudeņiem �ķiet�» ; «Liepājas liepas, Liepājas mājas�» ; «Lakstīgala kad dziesmu aprauj�» // Literatūra un Māksla � 1967. � 20.maijā, 3.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Kā celtnieks namu ceļ, kur pa�am nedzīvot. ..» // Liesma. � 1967. � Nr.9, 2.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Kо tu domāji, Mocart�» // Karogs. � 1967. � Nr. 9, 5.lpp.

43

Bel�evica, Vizma. «Lāse krītot sa�ķīst simtos «kāpēc»�» // Padomju Jaunatne. � 1967. � 1.janv.

Bel�evica, Vizma. Maza piezīme par dzejas nepiecie�amību / Il. O. Jaunarājs // Padomju Latvijas Sieviete. � 1967. � Nr. 9, 6.lpp.

Bel�evica, Vizma. Мäе sõnad sellele, kes jääb orgu : [Kaina vārdi tam, kas palika ielejā (No krāj. «Jūra deg». 1966) / Atdzej. A. Kāleps.] // Edasi (Tartu). � 1967. � 11. juuni. � Igauņu val.

Bel�evica, Vizma. «Mūs bērnībā vecāki glābj�» // Zvaigzne. � 1967. � Nr. 17, 25.lpp.

Bel�evica, Vizma. Naktsvijole // Latvijas Celtnieks. � 1967. � 29. maijā.

Bel�evica, V. Neejiet, sievietes! / Atdzej. M. Seitnijazovs // Sovet Karakalpakastani. � 1967. � 20. janv. � Karakalpaku val.

Bel�evica, Vizma. Slīdo�ais stars. K. Paustovskim � 75 // Padomju Jaunatne. � 1967. � 31.maijā.

Bel�evica, Vizma. Vārdi: Dziesmiņa par princi. ; «Vizma, vārda māsa mana�» ; «Es negribu domāt par to, kas mūs �ķir�» ; «Lietus čukstas ar zemi�» ; «Vispirms bija koki pār galvām un ezers pie kājām�» ; «Bez maizes cilvēks nevar dzīvot�» ; Dziesmiņa lietainā naktī. ; Sirds runā pusbalsi. ; «Ap tevi � manu vārdu me�s�» // Karogs. � 1967. � Nr.10, 91.-92.lpp.

Белшевiц, Вiзма. Балада про болгуза : [Balāde par gļēvuli / No latv. val. atdzej. V. Lučuks] // Жовтень. � 1967. � Nr.5, 7.lpp. � Ukr. val.

Белшевиц, Визма. Сенин колдорун : [Tavas rokas / Atdzej. Т. Mukanovs] // Ленинчил жаш (Фрунзе). � 1967. � 17 октябрь. � Kirg. val.

Белшевица, В. Капитан Тутар. Рассказ / Пер. с латыш.: Ю. Каппе // Литературная газета. � 1967. � 9 авг., с.8.

Белшевица, Визма, Михайловская осень / Пер.: Л. Жданова // Советская молодежь. � 1967. � 12 сент.

* * *

Artavs, Valdis. Ar �ķelmīgu skatu un kniepadatu : [Draudzīgi �ar�i] / Imants Auziņ�. ; Vizma Bel�evica. ; Jeronims Stulpāns. Il. U. Me�avilks // Literatūra un Māksla. � 1967. � 4. martā, 15.lpp. ; 18.martā, 15.lpp.

Bel�evica, Vizma. Subjektīvas pārdomas par objektīvām parādībām : [Par literatūras nozīmi un iedarbību] // Literatūra un Māksla. � 1967. � 15. jūl., 2.-4. lpp.

Brutāne, Valija. Piezīmes uz lappu�u malām : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Jūra deg. [Dzeja]. Rīga : Liesma, 1966.] // Literatūra un Māksla. � 1967. � 11.martā, 6.-7.lpp.

Cigaļska, Irina. Zemenes. ; Kļavu lapu virtene. ; Stundu laikā : [Stāsti : Ar V. Bel�evicas īsām ziņām par aut.] / Tulk.: V. Bel�evica ; J. Sirmbārdis. G. Kļavas gravējumi // Literatūra un Māksla. � 1967. � 10.jūn., 6.-7.lpp.

44

Čaklā, I. Grāmata par Pūku : [Recenzija par grām.: Milns, A. Vinnijs Pūks un viņa draugi. [Jaunākam skolas vecumam. Tulk. V. Bel�evica. Il. E.H. �epards]. Rīga : Liesma, 1967] // Literatūra un Māksla. � 1967. � 22. jūl., 3. lpp.

Mihailovs, Vladimirs. Jocīgais cilvēks no Zemes : Zin. fantastisks stāsts / Tulk. V. Bel�evica. Il. A. Stankēvičs // Draugs. � 1967. � Nr. 6, 30.-32.lpp. � Nobeigums. Sākums: Nr. 1.

Paustovskis, Konstantins. Cukurgraudi : Stāsts / Tulk. V. Bel�evica. A. Ņikitina linogriezums // Literatūra un Māksla. � 1967. � 27.maijā, 13.lpp.

Vingranovskis, Mikola. Dziesma. ; Dārzam : [Ukr. dzejn. dzeja. Ar V. Bel�evicas īsām ziņām par aut.] / Atdzej. V. Bel�evica // Padomju Jaunatne. � 1967. � 10. dec.

Vingranovskis, Mikola. Ivana Boguna nakts : [Balāde] / No ukr. val. atdzej. V. Bel�evica. [Ar īsām ziņām par aut.] Il. V. Svirskis // Literatūra un Māksla. � 1967. � 21.janv.

Vingranovskis, Mikola. «Jau pārkāpusi saule me�u galiem�» / No ukr. val. atdzej. V. Bel�evica // Padomju Jaunatne. � 1967. � 5.febr.

Zurahovičs, Semjons. Kamēr Gaņa izaugs� : Stāsts / No ukr. val. tulk. V. Bel�evica. Il. D. Bēka // Liesma. � 1967. � Nr. 4, 25.lpp.

Невский, В. Пафос беспокойства : [Резензия о кн.: Bel�evica, V. Jūra deg. [Dzeja]. Rīga : Liesma, 1966] // Дружба народов. � 1967. � N 10, с. 277-278.

1966 Bel�evica, V. Asiņu taisnības nakts /Atdzej. P. Ka�arovs // Ļeņin gog (Naļčika),. � 1966. � 20. jūl. ; O�hamaho. � 1966. � Nr. 3, 28.lpp. � Kabard. val.

Bel�evica, V. Balāde par gļēvuli. ; Mierinājums / Atdzej. K. Otarovs // �ujohluk (Naļčika). � 1966. � Nr.32, 19.-20. lpp. � Balkāru val.

Bel�evica, Vizma. Anteja mīts. ; «Zaķi melo cilpām. Spārnu velkot � irbes�» No cikla «Ugāles me�i � bērnibas me�i» // Padomju Zeme. � 1966. � 30.aug.

Bel�evica, Vizma. Cinītis. ; Baltais briedis / O. Medņa grebums // Lauku Dzīve. � 1966. � Nr. 2, 27.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kalnu avoti / O. Medņa grebums // Lauku Dzīve. � 1966. � Nr. 4, 33.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kropļu aiza. ; Ādams un Ieva // Padomju Zeme. � 1966. � 27.janv.

Bel�evica, Vizma. No cikla «Ugāles me�i � bērmbas me�i» // Padomju Venta. � 1966. � 29.okt.

Bel�evica, Vizma. «Pa krasta slīpni noslīd dzīves bēgums�» // Lauku Dzīve. � 1966. � Nr. 8, 29.lpp. .

Bel�evica, Vizma. «Pa krasta slīpni noslīd dzīves bēgums�» // Padomju Jaunatne. � 1966. � 13.nov.

45

Bel�evica, Vizma. Priede ar kailām saknēm / O. Medņa grebums // Lauku Dzīve. � 1966. � Nr. 10, 32.lpp.

Bel�evica, Vizma. Sirds durvis : [Par L. Čerevičņika dzejoļu krāj. «Микрофантазия»] // Jaunās Grāmatas. � 1966. � Nr. 2, 13.lpp.

Bel�evica, Vizma. «Tas vārds, kas tavās acīs briest�» ; Vēlreiz par dziļumiem. ; «Nocērt man rokas: kop� bērnības «gribu!» un «dod!»�» // Literatūra un Māksla. � 1966. � 23. apr.

Bel�evica,Virzma. «Vari mani nemīlēt, vari ienīst�» // Padomju Jaunatne. � 1966. � 8.martā.

Bel�evič, Vizma. Beatričė [Rosseti «Beatriče un Dante paradīzē» / Atdzej. J. Vaičūnaite] // Literatūra ir menas (Vilnius). � 1966. � rugsėjo (IX) 10. � Lietuv. val.

Bel�evič, Vizma. Gysločio lapu. [Ar ceļmalas lapu / Atdzej. V. Rudoks] // Komjaunimo tiesa (Vilnius). � 1966. � rugsėjo (IX) 11. � Lietuv. val.

Bel�evic, Vizma. «Buvai tu plikas medis po audrų�» [«Tu biji kails un vēju aplauzts koks�» / Atdzej. V. Rudoks] // Тагуbinis mokytojas (Vilnius). � 1966. � rugsėjo (IX) 22. � Lietuv. val.

Белшевиц, В. Пе цэрмул ынклинат. [«Pa krasta slipni noslīd dzīves bēgums�» / Atdzej. V. Filips] // Кишинэу. Газ. де сарэ. �1966. � 29 окт. � Moldāv. val.

Бельшевица, В. Михайловская осень : [Стихи] / Пер.: Л. Жданова // Молодёжь Молдавии. � 1966. � 25 окт.

Бельшевица, Визма. Цветок Острова смерти : [Стихи] // Комсомольская правда (Вильнюс). � 1966. � 11 сент.

* * *

Ancītis, Valdemārs. Divas dzejnieces : [Par M. Ķempi un V. Bel�evicu] // Padomju Zeme. � 1966. � 27.janv.

Bel�evica, V. Cīņas dzejnieks : [Par tulkojumiem ukr. val. izdotajā J. Raiņa dzejoļu krāj. «Lirika»] // �ovteņ (Ļvova). � 1966. � Nr. 1, 148.-150.lpp. � Ukr. val.

Kronta, I. «Eju pasauli atklāt�» : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Jūra deg. [Dzeja]. Rīga : Liesma, 1966.] // Padomju Jaunatne. � 1966, 14.sept.

Labrence, Valija. Dzejas ogles deg gai�i : [Recenzija par grām.: Bel�evica.V. Jūra deg. [Dzeja]. Rīga : Liesma, 1966] // Karogs. � 1966. � Nr.7, 155.-158. lpp.

Mihailovs, V. Daudzkāju ala : Stāsts / Tulk. V. Bel�evica. Il. A. Stankevičs // Draugs. � 1966. � Nr.1, 26.-29.lpp. � Nobeigums. Sākums: Nr. 10, 1965.

Mihailovs, V. Valgusa Odiseja : Zin.-fantastisks stāsts / Tulk. V. Bel�evica. Il. G. Krollis // Draugs. � 1966. � Nr. 2, 13.-17., 26.-30.lpp. � Nobeigums. Sākums: Nr. 1.

46

Milns, Allans. Lāča Pūka dziesmas visādos dzīves gadījumos: �ēlabu dziesma, kokā pēc medus kāpjot. ; KIaigā�ana zaļā mauriņā. ; Rūcīga rūcamdziesmiņa par pazudu�o medus podu. ; Mīklainā dziesma, ko dzied mīklainos gadijumos. ; Dziesma, kas skanēja zem atzveltnes krēsla, kad pūces māju bija apgāzis vēj�. ; Pārdomas par mazo trusīti un lielo tīģeri, kas visus biedēja ar savien lēcieniem / Atdzej. V. Bel�evica. Il. Z. Kampars. [Ar V. Bel�evicas īsām ziņām par aut.] // Zīlīte. � 1966. � Nr. 12, [2.-5.] lpp.

Paustovskis, Konstantīns. Iļjas atvars : [Stāsts] / Tulk. V. Bel�evica // Zvaigzne. � 1966. � Nr. 22, 5.-6.lpp.

Redakcijas vēsture � tas ir nerimtīgs darbs, rado�i meklējumi, labu tradīciju veido�ana : [Laikr. «Pionieris» 20. gadadiena. Raksti]: V. Rūja. Slie�u halējs. ; V. Bel�evica. Gadi un zilais balons. ; M. Kince. ; J. Bre�ģis. Reiz «Pionierim» bija divi gadi [u.c.] // Pionieris. � 1966. � 6. maijā.

Vārdaune, Dz. Kad jūra deg : [Par V. Bel�evicas dzejoļu krāj. «Jūra deg»] // Jaunās Grāmatas. � 1966. � Nr. 4, 12.-13.lpp.

Vingranovskis, Mikola. «Es rādī�u jums dārzu. Iesim dārzā�» ; Jūras zvejniekiem. ; «Es iekāpu ne tajā lidma�īnā�» : [Ukr. dzejn. dzeja. Ar V. Bel�evicas īsām ziņām par aut.] // Liesma. � 1966. � Nr. 7, 22.-23.lpp. ar ģīm.

Белшевиц, В. Поет боротьби. [Cīņas dzejnieks. Рецензия о кн.: Райнiс, Я. Лiрика. Киiв, «Днiпро», 1965] // Жовтень. � 1966. � Nr. 1, 148.-150.lpp. � Ukr. val.

1965 Bel�evica, Vizma. Kapteiņa Tūtara dzīves gudrība : [Stāsts. No krāj. «Ķikuraga stāsti»] // Rīgas Balss. � 1965. � 10. jūl.

Bel�evica, Vizma. «Nav vienalga, no kurienes skatīties ...» ; «Neejiet, sievietes! ...» ; Klusums. ; «Es padevu tev plaukstā me�a sirdi...» ; «Tu esi redzējis, kā kūdras zeme deg...» ; «Un arī jūra kādreiz klusa klusa .. » / Il. A. Merkmanis // Padomju Latvijas Sieviete. � 1965. � Nr. 9, 5.lpp.

Белшевіц, Візма. Квіт мочара. ; «Стріляють іскри з вогнища чимдужче�» ; «Ледь торкнула чоло вкрита інеем гілка�» [Purva driģene. ; Dzirksteles. ; «Egle samtainām skujām tev pieri skar�» / No latv. val. atdzej. V. Lučuks] // Жовтень (Київ). � 1965. � Nr.5, 30.lpp. � Ukr. val.

Белшевиц, Вiзма. Червонi вiтрила : [Sārtās buras / No latv. val. atdzej. V. Kolodijs] // Львовская правда. � 1965. � 9 июня. � Ukr. val.

Белшевиц, Вїзма. Хмарина : [Mākonis / No latv. val. atdzej. V. Lučuks] // Вітчизна (Київ). � 1965. � Nr.5, 19 lpp. ; Львовская правда. � 1965. � 6 июня. � Ukr. val.

Белшевиц, Визма. Житейская мудрость капитана Тутара : [Рассказ] // Ригас Балсс. � 1965. � 10 июля.

Бельшевица, В. Цветок острова смерти / Пер.: В. Андреев // Советская молодежь. � 1965. � 4 июля.

47

Бельшевица, Визма. Поэт наш насущный : [С предисл. ред.] // Юность. � 1965. � Nr. 9, с.64-65 : портр.

* * *

Bel�evica, Vizma. Salacgrīva ; Ķikurags : [Autore par sava Krāj. «Ķikuraga stāsti» tap�anu] // Jaunās Grāmatas. � 1965. � Nr. 4, 20.lpp.

Berestovs, V. Viktors, cilvēciņ� un dze�gumija : [Stāsts] / No krievu val. tulk. V. Bel�evica. Il. R. Jansons // Zīlīte. � 1965. � Nr. 1, [8.-9.]lpp.

Čākurs, J. Tie�i kā dzīvē : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Ķirurga stāsti. Rīga : Liesma, 1965.] // Literatūra un Māksla. � 1965. � 14.aug.

Čerevičņiks, Leonīds. Sapņi. ; Meitenīte un saule / Atdzej. V. Bel�evica // Padomju Latvijas Sieviete. � 1965. � Nr. 5, 2., 10.lpp.

Fomina, Tamāra. Dantes liriskā novele «Jaunā dzīve» : [Recenzija par grām.: Dante Aligjēri. Vita nuova. [Atdzej. V. Bel�evica un J. Liepiņ�. J. Liepiņa pēcv. Il. G. Elers]. Rīga : Liesma, 1965.] // Jaunās Grāmatas. � 1965. � Nr. 1-0, 13.-15.lpp.

Latvie�u literatūra 1964. gadā : Pārruna. V. Valeinis. Kas saista uzmanību 1964. gada dzejā? ; I. Auziņ�. Ierindas gads. [Par dzeju]. ; V. Bel�evica. Par dzeju, mugurkaulu un melno vīru ar divstobreni. [Sakarā ar M. Kromas dzejoļu izlasi «Глаза в полнеба». М., 1964]. ; О. Vācietis. Тā ļau ir nepiecie�amiba. [Par iepazī�anos ar citu tautu daiļradi]. ;B. Saulītis. Uz jaunā dzejas gada sliek�ņa. ;I. Ziedonis, Atziņas, neatziņas un pretatziņas. [Par. dzejas sabiedr. nozīmīgumu]. ; J. Kalniņ�. Par aizvadītā gada prozu domājot. ; P. Zeile. Un tomēr � jārok dziļāk. [Prozas darbu apskats]. ; E. Damburs. Uz lielākām augstienēm. [Par prozu]. ; K. Krauliņ�. Mēs ejam uz priek�u. [Par prozu un dzeju] // Karogs. � 1965. � Nr.1, 105.-125. lpp. � Turp. seko.

Niedre, Jānis. [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Ķikuraga stāsti. Rīga : Liesma, 1965.] // Karogs. �1965. � Nr. 10, 132.-133.lpp.

Vingranovskis, Mikola. Hikmeta atgrie�anās / [No ukr. val. atdzej. V. Bel�evica] // Padomju Jaunatne. � 1965. � 23.jūn.

1964 Bel�evica, Vizma. Klods Izerlijs. ; Prometeja kliedziens : [Poēmas «Mēs atradām sauli» fragm. Ar aut. piezīmi par poēmu. / U. Zemzara ģīm.] // Karogs. � 1964. � Nr. 9, 67.-74.lpp.

Bel�evica, Vizma. Līdzinieki. ; Mihailovas rudens. ; Koki pateicas ziemai // Literatūra un Māksla. � 1964. � 27.jūn.

Bel�evica, Vizma. Pīlādzītis rudenī : Stāsts / Il. D�. Skulme // Padomju Latvijas Sieviete. � 1964. � Nr. 10-11, 14.-16.lpp.

Bel�evica, Vizma. Tarasa sirds // Literatūra un Māksla. � 1964. � 7.martā.

48

Белшевiц, Вiзма. Син Сатурна. ; Пiд тiнню смерек на Говерлi : [Saturna dēls. ; Goverlas egļu paēnā / No latv. val. atdzej. V. Lučuks. Ar red. piezīmi «Pie mums viesos latvie�u dzejniece»] // Львiвська правда. � 1964. � 19 лют. (II). � Ukr. val .

Белшевiц, Вiзма. Сумнiв. ; Балада про боягуза : [�aubas. ; Ваlāde par gļēvuli / No latv. val. atdzej. V. Lučuks] // Вiльна Україна (Львiв) . � 1964. � 19 лют. (II). � Ukr. val.

* * *

Bel�evica, Vizma. Pavadonis palaists Rīgā : [Recenzija par grām.: Pavadonis. Piedzīvojumi, zinātne, fantastika. [Krāj.] Rīga : LPSR �urnālistu sav-ba, 1964] // Karogs. � 1964. � Nr. 12, 132.-134.lpp.

Bel�evica, Vizma. Piecdesmit gadu nebūs! : [Sakarā ar A. Irnermaņa 50. dzim�anas dienu] // Literatūra un Māksla. � 1964. � 14.nov.

1963 Bel�evica, Vizma. Ar ceļmales lapu�; Kosmosa sprādziena ēnā. ; Atbilde. ; «Glāb mani, jūra�» ; Salome. Z. Heinei-Vāgnerei. ; Sasistais spogulis. S. �egelmanim. ; Dzintars. ; Sir�u seifi. ; �aubas. ; «Kāds konstatē nedro�ā balsī�» ; Antiņ� // Karogs. � 1963. � Nr. 1, 67.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kapteiņa Tūtara dzīves gudrība : Stāsts / Il. Cīlītis // Zvaigzne. � 1963. � Nr. 23, 14.-15.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kurkulī�a bojā eja : Stāsts / Il. N. Zvirbulis // Padomju Latvijas Sieviete. � 1963. � Nr. 7, 22.-23.lpp.

Bel�evica, Vizma. Lepnums : Stāsts / Il. Z. Kampars // Bērnība. � 1963. � Nr. 1, 5.-12.lpp.

Bel�evica, Vizma. Mēs tomēr satikāmies : [K. Staņislavska 100. dzim�anas diena 1863-1938] / E. Andersona ģīm. // Bērnība. � 1963. � Nr. 1, 19.lpp.

Bel�evica, Vizma. Slimnīcas logs // Veselība. � 1963. � Nr. 4, 12.lpp.

Белшевiца, Вiзма. Прелюдiя. ; Простi рядки : [Prelūdija. ; Vienkār�as rindas / Atdzej. V. Korotičs] // Прапор. � 1963. � Nr. 1, 8.-9.lpp. � Ukr. val.

Белшевица, Визма. Осень Салацгривы. ; Пляска моря. ; «Злая буря твои ветки обломала�» : [Стихи] / Пер: В. Радкевич, Б. Марьев // Урал. � 1963. � Nr. 10, с.63-65.

1962 Belschewiza, Visma. Sommerfädchen : [Timeklītis / Atdzej. O. Pladers] // Neues Leben (Moskau) . � 1962. � 26. Juli, 9. lpp. � Vācu val.

Bel�evica, Vizma. Atteik�anās // Padomju Latvijas Sieviete. � 1962. � Nr. 1, 5.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kalna vārdi tam, kas palika ielejā / Z. Zuzes kokdzelums // Padomju Latvijas Sieviete. � 1962. � Nr. 12, 5.lpp.

49

Bel�evica, Vizma. Prelūdija. ; Asiņu taisnības nakts. ; Ziemeļblāzma. A. Vozņesenskim. ; Balāde par gļēvuli // Karogs. � 1962. � Nr. 3, 10.-13.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vienkār�as rindas // Latvijas Dzelzceļnieks. � 1962. � 31.dec.

Bel�evica, Vizma. Vienkār�as rindas // Zvaigzne. � 1962. � Nr. 10, 30.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vienu kvartiņu avansam� : Stāsts / Il. K. Vidiņ� // Zvaigzne. � 1962. � Nr. 17, 26.lpp. � Pirms teksta aut: Vizma Beļ�evica [!]

Белшевіца, Візма. Правда крові : [Asiņu taisnības nakts / Atdzej. V. Korotičs. Ar red. piezīmēm] // Лiт. Україна. � 1962. � 16 берез. (III).� Ukr. val.

* * *

Bel�evica, Vizma. Pasaules, plaisa caur dzejnieka sirdi : [Par O. Vācie�a poēmu «Ein�teiniāna» Laikr. «Literatūra un Māksla», 1962, 17. nov.] // Padomju Jaunatne. � 1962. � 25.nov.

Bel�evica, Vizma. �ellijs? : [Recenzija par grām.: �ellijs. Lirika. Sakārt. un priek�v. sarakst. A. Krūklis. Il. A. Apinis. Rīga : LVI, 1961.] // Karogs. � 1962. � Nr. 5, 139.-140.lpp.

Berestovs, Valentīns. Pasaka par brīvdienu / Atdzej. V. Bel�evica. Il. Z. Kampars // Zīlīte. � 1962. � Nr. 5, [8.-9.]lpp.

Vasiliūnas, J. Į naują gyvenimą : [Uz jaunu dzīvi. [Mākslas filma «Pieviltie». V. Bel�evicas un J. Markulānes scenārijs. Re�isori A. Neretniece un M. Rudzītis] // Panevė�io tiesa. � 1961. � gruod�io 2. � Lietuv. val.

Voroņko, Platons [ukr.] Strauti �alc. ; Dzimtenē. ; Mūsu bezdelīdzēns. ; Kaza sajūsmā / [Atdzej. V. Bel�evica ; J. Osmanis]. Il. N. Lopuhova // Zīlīte. � 1962. � Nr. 12, [6-7.]lpp.

Гуров, Л. Спор не состоялся : [Худож. фильм «Обманутые». Авт. сценария В. Белшевиц и Я Маркулан. Режиссеры А. Неретниеце и М. Рудзитис] // Искусство кино. � 1962. � N 1, с.80-83 : фотогр.

Кузнецова, Г. [Рецензия о кн.: Белшевица, В. Тепло земное : Стихи / Авториз. пер. с латыш. В. Тушновой. [Москва] : «Советский писатель», 1960.] // Дружба народов. � 1962. � Nr. 4, с.254-256.

Семенов, М. Свет знаний и «светоч» веры : [Худож. фильм «Обманутые». Авт. сценария В. Белшевиц и Я. Маркулан. Режиссеры А. Неретниеце и М. Рудзитис] // Наука и религия. � 1962. � N 2, с.92-93 : фотогр.

Стрёга, Вит. В борьбе с невежеством, в борьбе за человека : [Худож. фильм «Обманутые». Авт. сценария В. Белшевиц и Я. Маркулан. Постановка А. Неретниеце и М. Рудзитиса] // Победа (Зарасай) . � 1962. � 23 янв. ; Pergalė. � 1962. � sausio 23. � Газ. выходит паралл. на литов. и рус. яз.

50

1961 Bel�evica, Vizma. Mārtiņ, jūra deg! ; Jūras dancis. ; Dod, Ilzīt savu lakatiņu� ; Kas reiz dzēris Salacgrīvas ūdeni� Atvadas // Karogs. � 1961. � Nr. 3, 8.-10.lpp.

Bel�evica, Vizma. Miniatūras. / K. Dāles zīm. // Padomju Latvijas Sieviete. � 1961. � Nr. 10, 19.lpp.

Белшевица, Визма. Мартин, море горит : [Стихи] / Пер: В. Тушнова // Дружба народов. � 1961. � N 11, с.22.

* * *

Grūbe, A. Vai tumsonības sega krīt pati no sevis? : [Latv. mākslas filma «Pieviltie». J. Markulānes un V. Bel�evicas scenārijs. Re�isori Neretniece un Rudzītis] // Padomju Jaunatne. � 1961. � 23.jūl.

Heim, E. «Petetud» : [«Pieviltie».[Latv. mākslas filma. J. Markulānes un V. Bel�evicas scenārijs. Re�isori A. Neretniece un M. Rudzītis] // Sirp ja Vasar. � 1961. � 27.okt. � Igauņu val.

Joanidu-Belojani, Elli [grieķu]. Dzimtenes ilgas. ; Manam dēlam pēc desmit gadiem, pēc divdesmit gadiem, rīt. ; Ardievas / Atdzej. V. Bel�evica // Padomju Latvijas Sieviete. � 1961. � Nr. 7, 10.-11.lpp.

Odmanis, V. «Pieviltie»� skatītāji : [Latv. mākslas filma «Pieviltie». J. Markulānes un V. Bel�evicas scenārijs. Re�isori M. Rudzītis un A. Neretniece] // Zemgales Komunists. � 1961. � 25.jūl.

Pabērzs, J. Triecienam pietrūcis asuma : [Latv. mākslas tilma «Pieviltie». V. Bel�evicas un J. Markulānes scenārijs. Re�isori A. Neretniece un M. Rudzītis] // Rīgas Balss. � 1961. � 28. jūl.

Peek, S. «Petetud» : [«Pieviltie». Latv. mākslas filma. J. Markulānes un V. Bel�evicas scenārijs. Re�isori A. Neretniece un M. Rudzītis] // Õhtuleht. � 1961. � 25. okt. � Igauņu val.

Pētersons, P. Vai ta noris cīņa pret tumsonību? : [Latv. mākslas filma «Pieviltie». J. Markulānes un V. Bel�evicas scenārijs. Re�isori M. Rudzītis un A. Neretniece] // Cīņa. � 1961. � 20.jūl.

Rieksts, V. Līdz�inējā līmenī : [Latv. mākslas filma «Pieviltie». J. Markulānes un V. Bel�evicas scenarijs. Re�sori M. Rudzītis un A. Neretniece] // Komunists. � 1961. � 23.jūl.

Savisko, Mihails. Kapēc atkal viduvēja filma? : [Latv. makslas filma «Pieviltie». V. Bel�evicas un J. Markulānes scenārijs. Re�isori A. Neretniece un M. Rudzītis] // Māksla. � 1961. � Nr. 2, 28.-31.lpp.

Tu�nova, Veronika. Strūklaka / Atdzej. V. Bel�evica // Karogs. � 1961. � Nr. 6, 8.-9.lpp.

Косенко, М. [Про латв. худож. фiльм «Обманутi» : Par latvie�u mākslas filmu «Pieviltie». V. Bel�evicas un J. Markulānes scenārijs. Re�isori A. Neretniece un М. Rudzītis] // Войовничий атеiст. � 1961. � Nr.12, с.56-56. � Ukr. val.

51

Одманис, В. «Обманутые»� зрители : [О латыш. худож. фильме «Обманутые». Авт. сценария В. Белшевиц и Я. Маркулан. Режиссеры: А. Неретниеце и М. Рудзитис] // Земгалес Комунистс. � 1961. � 25 июля.

Паберз, Ю. Удар мог быть более острым : [Лат. худож. фильм «Обманутые». Авт. сценария В. Бельшевиц и Я. Маркулан. Режиссеры: А. Неретниеце и М. Рудзитис] // Ригас Балсс. � 1961. � 28 июля.

Риекст, В. На прежнем уровне : [Латыш. худож. фильм «Обманутые». Авт. сценария В. Белшевиц и Я. Маркулан. Режиссеры: А. Неретниеце и М. Рудзитис] // Коммунист. � 1961. � 23 июля.

Розите, И. «Обманутые» : [Латыш. худож. фильм. Авт. сценария В. Белшевиц и Я. Маркулан. Режиссеры: А. Неретниеце и М. Рудзитис] // Советская Латвия. � 1961. � 23 июля.

Флорин, Ф. Обманутые : [О создании фильма «Тени заката» по сценарию В. Бельшевиц и Я. Маркулан на Риж. киностудии] // Советский экран. � 1961. � N 3, с.18.

1960 Bel�evica, Vizma. Sausais koks // Padomju Latvijas Sieviete. � 1960. � Nr. 4, 11.lpp.

Bel�evica, Vizma. Viņa balss : [Stāsts] / L. Kokles zīm. // Liesma. � 1960. � Nr. 3 18.-19.lpp.

Белшевиц, В. Звезда : [Стихи] / Пер: В. Рождественский // Комсомолец Таджикистана. � 1960. � 9 окт.

* * *

Grahovskis, Sjargejs [baltkr. rakstn.] Cilvēkam vajadzīgs cilvēks / Atdzej. V. Bel�evica // Padomju Kuldīga. � 1960. � 10.sept.

Grahovskis, Sergejs [baltkr. rakstn.] Pār Siva�u / Atdzej. V. Bel�evica // Padomju Latvijas Sieviete. � 1960. � Nr. 8, 13.lpp.

Ille�s, V. [ung. rakstn.] Kaut jel vienu papirosu� : Skice / Tulk. V. Bel�evica. L. Kupča zīm. // Liesma. � 1960. � Nr. 4, 28.lpp.

1959 Bel�evica, Vizma. Arodskolas aicinājums // Jaunās Rokas. � 1959. � 30.sept.

Bel�evica, Vizma. Goverlas egļu pavēnī / Normunda Zvirbuļa zīm. // Zvaigzne. � 1959. � Nr. 4, 13.lpp.

Bel�evica, Vizma. Kādam cilvēkam. ; Me�sargs. ; Lapkritis. ; Mans pavasaris / [Atdzej. M. Vespers, V. Grigorjans un A. Sagjans] // Sovetakan grakanutjun. � 1959. � Nr. 2, 76.-77.lpp. � Arm. val.

52

Bel�evica, Vizma. Oktobris � nozīmē uzvaru : [Pļaviņu raj. kolhoza «Oktobris» aug�upeja] // Liesma. � 1959. � Nr. 11, 6.-7.lpp.

Bel�evica, Vizma. Raibā paklāja vienādie meti : [Argentīnas sievie�u delegācija Rīgā un vie�ņu iespaidi par to] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1959. � Nr. 12, 7.-8.lpp.

Bel�evica, Vizma. Satik�anās kalnos // Karogs. � 1959. � Nr. 2, 21.� 25.lpp.

Bel�evica, Vizma. Sieviete, tu par mieru // Padomju Zeme. � 1959. � 7.martā.

Bel�evica, Vizma. «Svētīgi tie garā nabagie» : [Raksti]: Svētceļnieki dodas uz Aglonu. ; Naudas mijēji templī. ; Cik garu ēnu vēl metīs pagātne / R. Jansona zīm. // Liesma. � 1959. � Nr. 10, 22.lpp.

Bel�evica, Vizma. Vēju nestas vēstis // Jaunās grāmatas. � 1959. � Nr. 2, 15.lpp.

Белшевиц, Визма. Поезд / Пер. с латыш: Людмила Азарова // Советская Латвия. � 1959. � 24 мая.

Белшевиц, Визма. Поездка в неизвестность / Пер. с латыш: Вл. Невский // Советская молодежь. � 1959. � 4 авг.

Бельшевица, Визма. Идите к нам! // Молодые руки. � 1959. � 30 сент.

* * *

Čilipāne, A. Dotais padoms neder : [Par Vizmas Beļ�evicas dzejoli «Vēl viena vēstule Solveigai» dzeju krāj. «Zemes siltums», Rīga : LVI, 1958] // Skolotāju Avīze. � 1959. � 1.maijā.

Eglīte, E. Vai tie�am dotais padoms neder? : [Par Vizmas Bel�evicas dzejoli «Vēl viena vēstule Solveigai» dzejoļu krāj. «Zemes siltums». Rīga : LVI, 1959] // Skolotāju Avīze. � 1959. � 5. jūn.

Gaidām jaunas vēstules : [Sakarā ar Vizmas Bel�evicas dzejoli «Vēl viena vēstule Solveigai» dzeju krāj. «Zemes siltums». Rīga : LVI, 1959] // Skolotāju Avīze. � 1959. �3. jūl.

Kalniņ� Jānis. Vēlreiz par Solveigu un Peru Gintu : [Sakarā ar Vizmas Bel�evicas dzejoli «Vēl viena vēstule Solveigai»] // Skolotāju Avīze. � 1959. � 3. jūl.

Kuņajevs, Boriss. Stambulas meitene / Atdzej. Vizma Bel�evica. K. Cīruļa zīm. // Padomju Latvijas Sieviete. � 1959. � Nr. 10, 20.lpp.

Labrence, Valija. Zemes un sirds siltuma apdvesta dzeja : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Zemes siltums. Dzeja. Rīga : LVI, 1959] // Cīņa. � 1959. � 16. jūn.

Ozols, Leons. Vizmas Bel�evicas «Zemes siltums» : [Rīga : LVI, 1959] // Zemgales Komunists. � 1959. � 27. maijā.

Plotnieks, Jānis. Zemes un dzejas siltums : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Zemes siltums. Dzeja. Rīga : LVI. 1958] // Literatūra un Māksla. � 1959. � 11.apr.

53

Vējāns, Andris. Lai blakus iet sapnis un darbs : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Zemes siltums. Белшевица, В. Тепло земное. Dzeja, Rīga : LVI, 1959] // Karogs. � 1959. � Nr. 8, 140-143.lpp.

1958 Bel�evica, Vizma. Laime : [Dzeja] // Jaunais Ceļ�. � 1958. � 18. janv.

Bel�evica, Vizma. Prie �akarvos e�ero. I� latviu k. vertė J. Jak�tas : [Bel�evica, Vizma. Pie �akarvas ezeriem. [Dzeja] / Tulk: J. Jak�ts] // Moksleivis. � 1958. � Nr. 5/6, р.59. � Lietuv. val.

Bel�evica, Vizma. Tālumu nemiers : Dzejoļu cikls: Putniem. ; Viltīgais Ignoļinas zemnieks. ; Pie �akarvas ezeriem. ; Kaleva gredzens. ; Pleskava. ; Vilciens // Karogs. � 1958. � Nr. 5, 59.-63.lpp.

Bel�evica, Vizma. Večiņa. ; Es mīlu tevi tā, kā priede aug� : [Dzeja] / D. Ro�kalna zīm. // Padomju Latvijas Sieviete. � 1958. � Nr. 10, 12.lpp.

Bel�evica, Vizma. Voratinklis. Vertė J. Jak�tas : [Bel�evica, Vizma. Tīmeklitis. [Dzeja]. Tulk: J. Jak�ts] // Komjaunimo tiesa. � 1958. � geg. 9.[maijā]. � Lietuv. val.

Bel�ēvica, Vizma. Mana dzimtene : [Dzeja] // Latvijas Zinātnieks. � 1958. � 21. jūl.

Бельшевич, Визма. Моя Родина // Комсомольская правда (Вильнюс) . � 1958. � 9 мая.

* * *

Zeile, Pēteris. Dzīves un mākslas skaistums : [Recenzija par grām.: Paustovskis, К. Zelta roze. [Паустовский, К. Г. Золотая роза.] Pārdomas par rakstnieka darbu. Tulk. V. Beļ�evica. Rīga : LVI, 1958] // Padomju Jaunatne. � 1958. � 23.nov.

1957 Bel�evica, V. Egles čiekurs : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1957. � Nr. 6, 21.lpp.

Bel�evica, Vizma. Dzejoļi: Prie�u jaunaudzē. ; Apkopēja. ; Vīnogas ziemeļos // Karogs. � 1957. � Nr. 5, 26.-27.lpp.

Bel�evica, Vizma. Mans mazulis : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1957. � Nr.. 8, 12.lpp.

Bel�evica, Vizma. Mākonis : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1957. � Nr. 20, 23.lpp.

Bel�evica, Vizma. Me�a taciņas : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1957. � Nr. 6, 14.lpp.

Bel�evica, Vizma. Saule sirdī. P. Sukatniekam � latvju zemes dārzkopim : [Dzeja] // Karogs. � 1957. � Nr. 9, 40.-43.lpp.

Bel�evica, Vizma. Zilā vasara : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1957. � Nr. 18, 15.lpp.

54

Bel�evica, Vizma. Zvaigzne. ; Me�sargs : [Dzeja] // Karogs. � 1957. � Nr. 12, 29.-30.lpp.

1956 Bel�evica,V. Kādam cilvēkam : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1956. � Nr. 10, 21.lpp.

Bel�evica, V. Meistars Īlis : Stāsts // Karogs. � 1956. � Nr. 9, 41.-51.lpp.

Bel�evica, V. Sirds kalnu takās : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1956. � Nr. 4, 3.lpp.

Bel�evica.V. Tīmeklītis : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1956. � Nr. 19, 24.lpp.

Beļ�evica.V. Mazi dzejoļi // Padomju Latvijas Sieviete. � 1956. � Nr. 7, 20.lpp.

Белшевиц, В. Листопад : [Стихи] / Пер. с латыш: В. Невский // Советская Латвия. � 1956. � Nr. 10, с.236

1955 Bel�evica, V. Divpadsmitās grupas meitenes : [Par Rīgas 12. arodsk. audzēknēm] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1955. � Nr. 5, 6.-7.lpp.

Bel�evica, V. Lapkritis. Mazi dzejoļi // Zvaigzne. � 1955. � Nr. 24, 19.lpp.

Bel�evica, V. Pirmā nojauta : Fragm. no poēmas «Māte» // Padomju Latvijas Sieviete. � 1955. � Nr. 3, 14.lpp.

Bel�evica, V. Puķe sniegā : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1955. � Nr. 12, 2.lpp. (vāks)

Bel�evica, V. Saruna ar pavasari : [Dzeja] // Padomju jaunatne. � 1955. � 11.maijā.

Bel�evica, V. Vāverītes : [Dzeja] // Padomju Jaunatne. � 1955. � 13.maijā.

Bel�evica, V. Zirneklis : Skice // Zvaigzne. �1955. � Nr. 5, 25.lpp.

Белшевиц, В. Белки : [Стихи] / Пер: В. Невский // Советская молодежь. � 1955. � 5 июня.

Белшевиц, В. Встреча в Эрмитаже / Пер. с латыш: В. Алатырцев. ; В парке. Пер. с латыш: В. Шефнер. ; Моя весна. Пер. с латыш: В. Шефнер. [Стихи] // Советская Латвия. � 1954. � N 7, с.146-147.

Белшевиц, В. Моя родина : [Стихи] / Пер. с латыш: В. Невский // Советская Латвия. � 1955. � N 9, с.5-6.

Белшевиц, В. Моя Родина : [Стихи] / Пер. с латыш: В. Невский // Советская молодежь. � 1955. � 21 июля.

Бельшевиц, В. Моя весна : [Стихи] / Пер: М. Скородумов // Советская молодежь. � 1955. � 30 апр.

55

Бельшевиц, В. Родина : [Стихи] // Советская Латвия. � 1955. � 14 дек.

* * *

Heislens, H. Jaunas liriķes pirmā grāmata : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Visu ziemu �ogad pavasaris. [Белшевиц, В. Всю зиму нынче весна.] Rīga : LVI, 1955] // Karogs. � 1955. � Nr. 6, 117.-119.lpp.

Kaupu�s, V. Gaitu sākot : [Recenzija par grām.: Bel�evica.V. Visu ziemu �ogad pavasaris. [Белшевиц, В. Всю зиму нынче весна.] Dzejas. Rīga, LVI, 1955] // Padomju Jaunatne. � 1955. � 25. sept.

Liepiņ�, J. Tulkotāja vainas dēļ. [Par V. Bel�evicas latv. val. tulk. tekstu filmai «Kņaze Meri»] // Literatūra un Māksla. � 1955. � 30.okt.

Osins, D. Gorkos / Atdzej.: V. Bel�evica // Padomju Latvijas Sieviete. � 1955. � Nr. 1, 1.lpp. (vāks).

Rudzītis, M. Tuvība dzīvei � daiļrades īpatnības un izaugsmes pamats : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Visu ziemu �ogad pavasaris. [Белшевиц, В. Всю зиму нынче весна.] Rīga : LVI, 1955] // Cīņa. � 1955. � 2.jūl.

Saulītis, В. Vizmas Bel�evicas pirmais dzejoļu krājums : [Recenzija par grām.: Bel�evica, V. Visu ziemu �ogad pavasaris. [Бельшевиц, В. Всю зиму нынче весна.] Dzejas. Rīga : LVI, 1955] // Literatūra un Māksla. � 1955. � 24. apr.

Stulpāns, J. Dzejnieces [V. Bel�evicas] ceļa sākums // Padomju Latvijas Sieviete. � 1955. � Nr. 3, 14.lpp.

1954 Bel�evica, V. Arodskolas duna : [Dzejas]: Arodskolas aicinājums. ; Tētukiņ�. ; Zēns un rotacija. ; Meitene ar bajānu. ; Mēs izejam dzīvē // Zvaigzne. � 1954. � Nr. 17, 21.lpp.

Bel�evica, V. Manas bērnības pilsēta : [Dzeja] // Karogs. � 1954. � Nr. 4, 60.-61.lpp.

Bel�evica, V. Meitenes : [Dzeja] // Padomju Jaunatne. � 1954. � 23.jūn.

Bel�evica, V. Nevē�is krastos : [Dzeja] // Padomju Jaunatne. � 1954. � 9.maijā.

Bel�evica, V. Rīga � nesalau�amā : [Dzeja] // Karogs. � 1954. � Nr. 4, 61.-62.lpp.

Bel�evica, V. Skaistules bēdu stāsts : Satīriska skice // Padomju Latvijas Sieviete. � 1954. � Nr. 6, 19.lpp.

Bel�evica, V. Strīds par lecamo auklu : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1954. � Nr. 4, 21.lpp.

Bel�evica, V. Upes vējos : [Dzeja]: Zemessmēlējs. ; Lidma�ina pārlaidās. ; Jachtas // Karogs. � 1954. � Nr. 8, 79.-80.lpp.

Bel�evica, V. Velte : [Dzeja] // Cīņa. � 1954. � 23.jūn.

56

Bel�evica, V. Zemenītes // Bērnība. � 1954. � Nr. 6, 10.lpp.

Beļ�evica, V. Mana dzimtene : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1954. � Nr. 1, 17.lpp.

Бельшевиц, В. Встреча в Эрмитаже : [Стихи] / Пер. с латыш: В. Алатырцев // Советская молодежь. � 1954. � 31 окт.

* * *

Bel�evica, V. Kolchoza agronome : [A. Ramane. Bauskas raj. l/a «Rundāle»] // Padomju Jaunatne. � 1954. � 21. maijā.

1953 Bel�evica, V. Cīņas biedri : [Dzeja par V. I. Ļeņinu un J. V. Staļinu] // Pionieris. � 1953. � 23.apr.

Bel�evica, V. Lazdas zariņ� : [Dzeja] // Padomju Jaunatnes literatūras un mākslas pielikums. � 1953. � 28.martā.

Bel�evica, V. Ļeņingrada : [Dzejas]: Vilcienā. ; Kūp rūpnīcu dūmeņi. ; Ziemeļu pilsēta. ; Petropavlovskas cietoksnis. ; Lidotājs Ermita�ā. ; Varoņlaiks // Karogs. � 1953. � Nr. 1, 32.-37.lpp.

Bel�evica,V. Ļeņingradas pievārtē : [Dzeja] // Literatūra un Māksla. � 1953. � 24.maijā.

Bel�evica, V. Nemirstība : [Dzeja] // Literatūra un Māksla. � 1953. � 15.martā.

Bel�evica, V. Parkā : [Dzeja] // Karogs. � 1953. � Nr. 9, 65.lpp.

Bel�evica, V. Saruna ar draugu : [Dzeja] // Zvaigzne. � 1953. � Nr. 10, 21.lpp.

Bel�evica, V. Sieviete, tu par mieru! : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1953. � Nr. 4, 16.lpp.

Bel�evica, V. Stāsts par nelaimīgu mīlestību : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1953. � Nr. 11, 12.-13.lpp.

Bel�evica, V. Tava zeme : [Dzeja] // Literatūra un Māksla. � 1953. � 25.okt.

Bel�evica, V. Tavas rokas : [Dzeja] // Literatūra un Māksla. � 1953. � 5.jūl.

Bel�evica, V. Tramvaja vadītāja : [L. Sloga] // Zvaigzne. � 1953. � Nr. 5, 5.lpp.

Bel�evica, V. Vēstule draudzenei Uzbekijā : [Dzeja] // Karogs. � 1953. � Nr. 4, 59.-60.lpp.

Bel�evica, V. Vilcienā : [Dzeja] // Literatūra un Māksla. � 1953. � 5.jūl.

Beļ�evica, V. Namiņ� Cēsu ielā : [Kur 1900. g. dzīvojis V. I. Ļeņins] // Pionieris. � 1953. � 22.janv.

57

* * *

Bel�evica, V. Poema par Valmieras komjaunie�iem : [B. Saulītis. Neaizmirstamie] // Padomju Jaunatne. � 1953. � 18.martā.

Beļ�evica, V. Gai�ais ceļ� : [Par L. Masļeņikovu. Daugavpils rūpn. «Motovelocep»] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1953. � Nr. 12, 5.-6.lpp.

Ļu �ao-tans. Sarkanais zieds : Stāsts / Tulk. V. Bel�evica // Padomju Jaunatne. � 1953. � 30.maijā

1952 Beļ�evica, V. Laime : [Dzeja] // Padomju Latvijas Sieviete. � 1952. � Nr. 4, 11.lpp.

Beļ�evica, V. Pieskrien mazā un klusējot Staļinu skauj // Pionieris. � 1952. � 4.dec.

* * *

Zabila, N. Pēc Ļeņina novēlējuma / Atdzej. V. Beļ�evica // Pionieris. � 1952. � 24.janv.

1951 Bel�evica, V. Komjaunietes � varones : [Apmeklējot Revolūcijas muzeju] // Pionieris. � 1951. � 29.nov.

1950 Bel�evica, V. Pirmais kandidats : [Dzeja] // Literatūra un Māksla. � 1950. � 17.dec.

Bel�evica, V. Poema par septiņvārpu kviesi // Zvaigzne. � 1950. � Nr. 7, 12.-13.lpp.

Bel�evica, V. Rezedas // Bērnība. � 1950. � Nr. 9, 15.lpp.

Bel�evica, V. Saruna pirmajā skolas dienā // Pionieris. � 1950. � 31.jūl.

1949 Белшевица, В. Слава Отчизны : [Стихи] / Перев. с латышск. Л. Тарнаев. // Советская молодежь. � 1949. � 30 апр.

1948 Bel�evica, V. Meitene zāļu vakarā : [Dzeja] // Karogs. � 1948. � Nr. 5, 510.lpp.

Bel�evica, V. Silā : [Dzeja] // Karogs. � 1948. � Nr. 2, 200.lpp.

Белшевиц, В. Лесорубы : [Стихи] / С латыш. пер: К. Лапин // Советская молодежь. � 1948. � 21 апр.

58

1947 Bel�evica, V. Vīrs darvo jumtu : [Dzeja] // Karogs. � 1947. � Nr. 6, 487.lpp.

Bel�evica, V. Zemes atmoda : [Dzeja] // Padomju Jaunatne. � 1947. � 30.apr.