bem-vindo(a)!naarea.museudofutebol.org.br/wp-content/uploads/2016/07/material-do... ·...

BEM-VINDO(A)!Você conheceu a nossa exposição itinerante Museu do Futebol Na Área e agora lhe fazemos um convite: quer continuar conosco essa viagem pelo universo do futebol? Elaboramos este material pensando em você e em quais seriam as suas atividades favoritas.

POR ISSO CRIAMOS QUATRO PERCURSOS PARA QUE VOCÊ ESCOLHA COMO PREFERE NAVEGAR POR ESTE CADERNO:

Você pode percorrer todos eles! Ou apenas um...Pode começar por um e depois prosseguir pelos outros, começar pelo final, ir ou voltar... Faça como quiser.Você é quem decide!Esperamos que goste e se divirta com os conteúdos que bolamos para você!

UM PERCURSO PARA QUEM GOSTA DE INVENTAR

E IMAGINAR.UM PERCURSO PARA AQUELES

QUE GOSTAM DE LER ESE APROFUNDAR.

UM PERCURSO DIVERTIDO DE JOGOS E DESAFIOS.

CRIARLER

JOGARUM PERCURSO PARA AQUELES

QUE DESEJAM BUSCAR E SABER MAIS.

INVESTIGAR

O Museu do Futebol, localizado no Estádio do Pacaembu, na cidade de São Paulo, foi inaugurado em 2008 e é um dos museus mais visitados do país. Nossa missão é investigar, preservar e comunicar o futebol como expressão cultural no Brasil, em diálogo com todos os públicos, para instigar e inspirar ideias e experiências a partir do futebol. A iniciativa é do Governo do Estado e da Prefeitura de São Paulo – por meio da Secretaria Municipal de Esportes e da São Paulo Turismo – com concepção e realização da Fundação Roberto Marinho. Integramos a rede estadual de museus de São Paulo.

Nossa exposição principal narra, de forma lúdica e interativa, como o futebol chegou ao Brasil e se tornou parte de nossa história. Trouxemos uma parte dessa exposição para a sua cidade e propomos dialogar com você de diferentes maneiras. Este caderno é uma delas.

Em cada cidade, pesquisamos histórias locais para ampliar o acervo do Museu com mais referências sobre o futebol paulista. Esse novo conteúdo fica no nosso Centro de Referência do Futebol Brasileiro – CRFB, que reúne biblioteca, midiateca e nosso banco de dados na internet. Se você gosta de pesquisar, acesse: dados.museudofutebol.org.br.








CRIARLER



INVESTIGAR

O Museu do Futebol, localizado no Estádio do Pacaembu, na cidade de São Paulo, foi inaugurado em 2008 e é um dos museus mais visitados do país. Nossa missão é investigar, preservar e comunicar o futebol como expressão cultural no Brasil, em diálogo com todos os públicos, para instigar e inspirar ideias e experiências a partir do futebol. A iniciativa é do Governo do Estado e da Prefeitura de São Paulo – por meio da Secretaria Municipal de Esportes e da São Paulo Turismo – com concepção e realização da Fundação Roberto Marinho. Integramos a rede estadual de museus de São Paulo.

Nossa exposição principal narra, de forma lúdica e interativa, como o futebol chegou ao Brasil e se tornou parte de nossa história. Trouxemos uma parte dessa exposição para a sua cidade e propomos dialogar com você de diferentes maneiras. Este caderno é uma delas.

Em cada cidade, pesquisamos histórias locais para ampliar o acervo do Museu com mais referências sobre o futebol paulista. Esse novo conteúdo fica no nosso Centro de Referência do Futebol Brasileiro – CRFB, que reúne biblioteca, midiateca e nosso banco de dados na internet. Se você gosta de pesquisar, acesse: dados.museudofutebol.org.br.

SOBRE O MUSEUDO FUTEBOL

Pinte a camisa com as cores do seu time

MEU NOME

SOU TORCEDOR

VISITEI A EXPOSIÇÃO EM / /








CRIARLER



INVESTIGAR

JOGARE COMEÇA O JOGO

1LER

O FUTEBOL E AS PALAVRAS

6

JOGARQUEBRANDO A CUCA

5

INVESTIGARCONHECENDO SEU TIME

7 INVESTIGARQUER INTREVISTAR

SEU ÍDOLO?

11

MAPA DOS PERCURSOS

COMEÇE AQUI

LERCOMO TUDO COMEÇOU

2

COMEÇE AQUI

INVESTIGAREXERCÍCIO DO OLHAR

3

COMEÇE AQUI

INVENTANDO HISTÓRIA

CRIAR

4

COMEÇE AQUI

MEMÓRIA E IMPROVISO

CRIAR

8

JOGARDECIFRANDO CÓDIGOS

SECRETOS

9

LER

10

O FUTEBOL TAMBÉM É PATRIMÔNIO

VIRANDO UM PERSONAGEM

CRIAR

12

LERO FUTEBOL ESTÁ NO AR

14

JOGARCAÇA PALAVRAS

13

INVESTIGAREM BUSCA DE LUGARES

E MEMÓRIAS

15

MAPA DO FUTEBOL

CRIAR

16

A bola vai começar a rolar e você está convocado a narrar

essa partida!

Encontre nesta ilustração palavras ou expressões desenhadas que, quando usadas no futebol, ganham novos significados. Essas expressões povoam campos e estádios e são utilizadas para descrever lances, jogadores e lugares.

Ao todo, foram desenhadas 18 delas! E toca o apito... o jogo já começou!

E COMEÇA O JOGOVAMOS JOGAR

Vamos continuar a jogar? Vá para a atividade 5

Fica a dica Você conhece os significados dessas expressões? Para saber sobre essas e outras expressões espie a atividade 6, O futebol e as palavras.

1

COMO TUDO COMEÇOUVAMOS LER

O O futebol chegou ao Brasil pelas mãos (e pelos pés!) dos britânicos, no

final do século XIX. Muitas companhias do Reino Unido implantaram em todo o mundo ferrovias, telégrafos e infraestrutura para iluminação pública. Isso explica o futebol ter ido parar nos países mais longínquos. No Brasil, Charles Miller foi um dos que, em 1894, trouxe da Inglaterra duas bolas e um livro de regras. Filho de um escocês e de uma brasileira, organizou o primeiro jogo oficial no país, em 1895, e participou dos primeiros campeonatos amadores em São Paulo. Sua atuação como jogador e como

organizador dos torneios foi fundamental nesses primórdios do futebol.

Mas o futebol não se jogava apenas em campeonatos ou em campos oficiais, e no mesmo período outros imigrantes também trouxeram para cá suas bolas e seu gosto pelo futebol. Rapidamente o esporte tomou conta das ruas e do coração de muitos brasileiros.

No início, o futebol era organizado em clubes comandados por uma elite econômica, que fundou os primeiros times e tinha poder para tomar decisões

Os longos bigodes eram uma marca de Charles Miller, que, em 1894, aos 20 anos, retornou ao Brasil trazendo duas bolas, uma bomba para enchê-las, chuteiras e um livro de regras do esporte. Além de fundador da Liga Paulista de Futebol, foi também jogador e árbitro. Na foto, entre os companheiros do São Paulo Athletic Club — S.P.A.C. Acervo John Robert Mills/ Direitos Reservados.

Fica a dica Não entendeu alguma palavra? Procure no dicionário! Vale a pena olhar em mais de um!

Pausa para pensar O preconceito ainda existe no futebol e em outros espaços e práticas. O que podemos fazer para mudar isso?

Pausa para pensar Você sabe como começou o futebol na sua cidade? Será que também existiu algum “Charles Miller” por ai?

Vamos continuar a ler? Vá para a atividade 6

em torno do esporte. Entre elas, estava a proibição do jogo profissional – só se podia jogar no tempo livre e sem remuneração. Essa elite também impedia a participação de negros, mestiços e trabalhadores braçais nos clubes e campeonatos.

Mas por que todas essas proibições? Tais decisões, com seus preconceitos, foram fruto da mentalidade daquela época. Fazia pouco tempo, o país havia abolido a escravidão (1888) e proclamado a República (1889).

Acontece que nascer em berço de ouro não é garantia de bom futebol. A população queria jogar e jogava: em campos improvisados, nas ruas, nos pátios das fábricas e onde fosse possível fazer a bola rolar. Com a popularização do futebol, as coisas tinham que mudar, e mudaram. Pouco a pouco, especialmente a partir de 1920, foi permitida a participação das camadas mais pobres nos clubes e nos campeonatos e, na década de 1930, o futebol acabou se tornando um esporte profissional – os jogadores e demais envolvidos puderam, enfim, fazer dele a sua profissão.

Muitas das importantes transformações ocorridas no futebol permitem que a gente reflita sobre as transformações

no nosso país ao longo do tempo. As mudanças de hábitos e de mentalidade a respeito da profissionalização e aceitação de negros e mestiços, o papel do rádio, a profusão de times e campeonatos, as mudanças trazidas com a chegada da televisão e, mais recentemente, o uso cada vez maior de novas tecnologias e a exportação de jogadores para times de outros países são alguns exemplos dessas mudanças. Pois é, é possível entender um pouco mais da história do Brasil conhecendo a história do futebol.

Você já tinha parado para pensar nisso?

2

EXERCÍCIO DO OLHARVAMOS INVESTIGAR

Já imaginou como pode ser bacana olhar e se perguntar sobre as coisas que estão ao seu redor? Você visitou a exposição Museu do Futebol Na Área e viu

vídeos, fotos, objetos e textos. Dentre tudo que observou, o que mais chamou a sua atenção? Pense e escolha um elemento. Pode ser uma jogada, um objeto, uma foto ou um texto. Você define!

Para fazer esta representação, você pode desenhar, fazer uma colagem com imagens ou fotos de jornais e revistas, pesquisar na internet e imprimir, fazer uma pintura, ou descrever.

3

Fica a dica Para treinar o seu olhar a enxergar o futebol além do jogo, veja o textoFutebol também é patrimônio, na atividade 10.

E aí? Como foi a experiência? Continue a exercitar o olhar no seu dia a dia. Isso ajudará a ampliar os seus conhecimentos sobre o mundo em que você vive! Vamos continuar a investigar?

Vá para a atividade 7

1. O QUE É QUE VOCÊ ESCOLHEU?

2. POR QUE VOCÊ FEZ ESSA ESCOLHA?

2. ALÉM DA EXPOSIÇÃO, EM QUAIS OUTROS LUGARES VOCÊ PODERIA ENCONTRAR ISSO?Para responder a esta pergunta, você pode pesquisar em várias fontes diferentes: pergunte aos seus familiares, converse com amigos, procure na internet, olhe ao seu redor, na sua rua, no seu bairro etc.

APÓS A ETAPA ANTERIOR, PENSE E RESPONDA A ESTAS PERGUNTAS:

Observe a imagem ao lado e pense nas seguintes questões: Quem são essas pessoas e onde elas estão?

Observe as roupas e os acessórios. São muito diferentes dos que

usamos hoje em dia? Quais são essas diferenças?

Você acha que essas pessoas são pobres ou ricas? Por quê?

Como acha que estão se sentindo? O que estão pensando?

O que vai acontecer com elas depois?

Agora, que tal inventar uma história a partir das respostas que imaginou? Não esqueça de dar um título à sua história.

INVENTANDO HISTÓRIA

VAMOS CRIAR

Para conhecer a história desta imagem, veja sua legenda no final do caderno. Não vale espiar antes de criar a sua versão da história!

Vamos continuar a criar? Vá para a atividade 8

4

O que é, o que é? Adivinhe se puder!

QUEBRANDO A CUCA

VAMOS JOGAR

1. O que é, o que é?Esse infeliz emplumadoÉ visto como alimento.Já o nome de sua mãePode ser um xingamento.

3. O que é, o que é?Costuma ser elegantePode ser puro modismoFaz sucesso com as mulheresMas exige equilibrismo.

4. O que é, o que é?Ajuda a ir e voltarPode ralar a canelaNunca fez nenhum regimeMas costuma ser magrela.

2. O que é, o que é?Um é claro, o outro escuroSão parceiros pra valer!Brasileiro não se cansa

Não se enjoa de comer.

Respostas das adivinhas no fi nal do caderno.

5. O que é, o que é? Pode ser muito espumosaDeixa todos mais limpinhosCostuma ser relaxanteFica cheia e tem ralinho.

5

Muitas adivinhas utilizam uma linguagem fi gurada!

1. O que é, o que é?Esse infeliz emplumadoÉ visto como alimento.Já o nome de sua mãePode ser um xingamento.

Fica a dica Todas as respostas trazem palavras usadas no vocabulário futebolístico! Se quiser conhecer mais sobre esse

vocabulário, leia O futebol e as palavras, na atividade 6.

Você sabia? Linguagem figurada é um

recurso da linguagem que acrescenta ou

modifica o sentido literal das palavras ou

expressões, atribuindo-lhes novos significados.

Vamos continuar a jogar? Vá para a atividade 9

D esde o final do século XIX, época da chegada do esporte

bretão ao Brasil, o futebol começou a invadir o imaginário e a imaginação dos brasileiros, criando raízes na vida cotidiana de norte a sul do país.

E se o futebol faz parte da vida, tem que fazer parte da língua também. Há um universo de palavras que une o futebol e a língua portuguesa. Do nosso dia a dia para os gramados, várias expressões ganharam novos sentidos para dar conta de nomear, entender e traduzir o futebol. Haja criatividade! Lençol, chapéu, folha-seca, peixinho, embaixada e tesoura são alguns exemplos de palavras que no futebol ganharam sentido completamente diferente.

O FUTEBOL E AS PALAVRAS

VAMOS LER

Você sabe o significado delas?

Para saber que banheira não é só um lugar onde se toma banho e que véu da noiva não é usado só em casamentos, é preciso ser craque, da bola e da língua!

Além disso, muitas expressões usadas para explicar o futebol saíram do jogo e começaram a ser usadas para falar sobre fatos da vida. No dia a dia, essas expressões ajudam a explicar alguns acontecimentos. Quem nunca “tirou o time de campo”, “levou cartão vermelho”, “pisou na bola” nem “vestiu a camisa” levante a mão!

Você sabia? As palavras às vezes também variam de região para região. Em alguns estados do Nordeste, por exemplo, é comum aquele bate-bola informal que chamamos de pelada ser chamado de racha ou baba. Você se lembra de alguma expressão caraterística da sua cidade ou da região em que você mora? Vamos continuar a ler?

QUER CONHECER O SIGNIFICADO DE ALGUMAS EXPRESSÕES? VAMOS LÁ!

ARRUMAR A CASA: recompor a equipe após uma forte investida do adversário.BANHEIRA: pequena área; impedimento.CANHÃO OU BOMBA: chute desferido com muita força.CANJA: jogo fácil.CARRINHO: quando um jogador tenta tirar a bola do adversário ou parar a jogada, acertando a bola e/ou o jogador com o movimento de deslizar no chão.CERA: deixar o jogo lento, inventando pretextos para ganhar tempo. CHALEIRA: quando o jogador trança as pernas, acertando na bola de pé trocado.CHAPÉU OU LENÇOL: quando o jogador encobre o adversário com a bola e permanece com ela. CHOCOLATE: quando um time ganha de outro com grande diferença de gols.CHUVEIRINHO: cruzar a bola da lateral para dentro da área pelo alto. COSTURAR: jogada ofensiva de jogadores trocando a bola. FEIJÃO COM ARROZ: time ou jogo comum, dentro da média, sem nada de especial.FRANGO: quando um goleiro toma um gol de um chute fraco ou facilmente defensável.LANTERNA: o último classificado no campeonato.


MÃO DE ALFACE: goleiro que, em chutes nos quais a bola poderia ser encaixada, opta por espalmar e, assim, dá condição para que o ataque adversário finalize novamente ou jogue para escanteio. PÉ MURCHO: jogador que tem chute muito fraco.PEIXINHO: jogador que pula para cabecear uma bola a meia altura e finaliza o movimento caindo de peito no chão. PERNA DE PAU: jogador ruim.SABÃO: gramado molhado e escorregadio. TAPETE: o campo gramado.TIKI-TAKA: sistema de jogo no futebol caracterizado por passes curtos e movimentação.VÉU DA NOIVA: a rede.

6

Fica a dica Veja ilustração destas expressões na atividade 1!

CONHECENDO O SEU TIME

VAMOS INVESTIGAR

1. PROCURE EM JORNAIS, REVISTAS OU NA INTERNET ALGUMAS INFORMAÇÕES QUE FALEM UM POUCO

SOBRE A HISTÓRIA DO SEU TIME. ESTE QUESTIONÁRIO PODE AJUDAR NA BUSCA!

MASCOTETIME

Pinte com as cores do uniforme

do seu time

PRINCIPAL RIVAL

PARTIDA INESQUECÍVEL

CRAQUES DE TODOS OS TEMPOS

MOMENTOS MARCANTES: GRANDE VIRADA OU GOLEADA

QUE TAL CONHECER UM POUCO MAIS SOBRE O SEU TIME DO CORAÇÃO?

FUNDAÇÃO

DATA LOCAL

PRIMEIRO JOGO

OUTRAS INFORMAÇÕES

QUANTOS CAMPEONATOSTÍTULOS

Vamos continuar a investigar ?


2. REÚNA ESTAS INFORMAÇÕES:

• Você pode recortar ou imprimir as informações coletadas e montar uma pasta com elas.

• Você pode escrever um texto contando a história do seu time.

• Você pode guardar na sua memória tudo aquilo que achar importante.

Fica a dica Se quiser saber mais sobre as origens do futebol, leia o texto Como tudo começou, na atividade 2. Sobre a importância de guardar as memórias do nosso futebol, você também pode ler o texto Futebol também é patrimônio, na atividade 10, antes ou depois de começar a sua busca!

ESCALAÇÃO PREFERIDA

ESCALAÇÃO DOS SEUS SONHOS

GRITO DE GUERRA

OUTRA MARCA CARACTERÍSTICA

Você pode não encontrar todas as informações que estão no questionário... mas pode descobrir outras importantes!

Fica a dica Compartilhe com seus amigos as descobertas!

7NOME

JOGADOR PREFERIDO

GRANDES FEITOS

APELIDO

MEMÓRIA E IMPROVISO VAMOS CRIAR

Vamos ver se você é bom de memória!1. Vá até a atividade 2 e observe a fotografia.2. Preste bastante atenção aos detalhes! Observe os homens, suas posições, vestimentas, a expressão de seus rostos e outros detalhes que chamem a sua atenção.3. Depois, sem olhar, descreva ou desenhe tudo o que lembrar da imagem.


:) :} :| :[ :O : X

#HoradaVerdadeReveja a imagem da atividade 2 e avalie se você se lembrou de muitas ou poucas coisas.

Escolha a opção que mais combina com a sua autoavaliação:

Fica a dica Você pode treinarquantas vezes quiser!

8

DECIFRANDO CÓDIGOS SECRETOS

VAMOS JOGAR

DESAFIO!Decifre o código e desvende a mensagem secreta!

Vamos continuar a jogar?

Quer ler a mensagem secreta na íntegra?

Acesse naarea.museudofutebol.org.br

A B C D E F G H I J

Q W X Y Z

K L M N

O VP R S T ? ,U .


Espaço para decifrar

9

H á quem diga que futebol é apenas um jogo. Mas, se pararmos para pensar,

o futebol é muito mais do que isso. Ele faz parte da nossa cultura. Nossos jeitos de jogar, se emocionar, vibrar, experimentar, brincar, falar, torcer e até se vestir podem ser considerados um importante patrimônio.

O futebol permite pensar sobre vários aspectos da nossa vida e do mundo à nossa volta. Ele compõe nosso imaginário e pode até ajudar a entender melhor quem a gente é! Esse esporte é tão presente no cotidiano que é possível recontar nossa história de vida com base em grandes acontecimentos do futebol: “Meus pais se conheceram depois da Copa de 70”; “Nasci quando o meu time ganhou pela primeira vez o Brasileirão!”; “Estava viajando quando o Brasil jogou contra a Alemanha na final da última Copa do Mundo”... E isso não acontece só com você. Experimente perguntar para alguém da sua família, como a sua mãe, seu pai, um tio ou avô.

Se a gente olha com atenção, não é difícil achar futebol à nossa volta: a molecada jogando uma pelada; alguém passando apressado e usando uma camisa de futebol; seu colega de classe que só vai para a escola de chuteiras; o game do celular que se joga no intervalo ou em casa, na TV; um bar ou restaurante lotado televisionando uma partida; uma pessoa triste porque seu time perdeu, ou um grupo comemorando porque seu time ganhou! Pode ser um corte de cabelo em homenagem a um ídolo, um campo, quadra ou outro local muito lembrado por ter sido palco de um grande jogo e, por que não, a porção de times, amadores e profissionais, infantis, juvenis e adultos, espalhados por aí. Também vem do futebol o apelido de alguém por conta da semelhança com um jogador, ou uma expressão desse esporte usada para explicar algum comportamento ou acontecimento vivido. E a bandeira pendurada na janela? Quem nunca viu? Pode ser ainda um grito de guerra, uma conversa entre amigos sobre o último jogo, ou até uma história de pai, primo ou amigo que envolve futebol...

O FUTEBOL TAMBÉM É PATRIMÔNIO

VAMOS LER

10

No fundo, o futebol marca tanto a nossa identidade que às vezes até conseguimos falar quem somos por meio desse esporte. E é isso o que importa, aquilo que fica gravado na memória afetiva, pessoal, íntima. É nela que os grandes feitos do esporte ganham sentido e são levados para as futuras gerações.

Você sabia? Além das obras arquitetônicas, dos edifícios históricos, das obras de arte, o patrimônio cultural inclui práticas, expressões, conhecimentos, técnicas e habilidades, bem como objetos ligados a esses saberes e fazeres. O patrimônio tem a ver com o que diz respeito à identidade de um grupo ou povo!

Vamos continuar a ler? Vá para a atividade 14

DESAFIO! Você ou alguém de sua família possui algum objeto que tem a ver com futebol (uniforme, bandeira, camisa, figurinha, minicraques, chuteira, etc.)? Que tal postar uma foto com ele no Instagram?

Na hora de publicar, não se esqueça de marcar o vídeo com#MuseuDoFutebolNaArea

Leia aqui um trecho de entrevista com o Raí, craque que jogou na Seleção

Brasileira e no São Paulo F.C., entre outros times:

1. Como e onde começou a jogar futebol?Comecei a jogar dentro de casa, pois tinha 5 irmãos mais velhos que eu, e que adoravam futebol. Depois me aprimorei na escola e nas peladas de rua, em Ribeirão Preto (cidade onde nasci). Nestes jogos de rua, havia um amigo que já jogava em um clube de futebol, Botafogo F.C., de Ribeirão Preto. Ele percebeu que eu tinha talento e me levou para fazer um teste naquele clube. Eu tinha 14 anos, passei no teste, e depois foi uma evolução natural.

2. Qual foi seu melhor jogo?Teve um jogo, do campeonato Paulista, no qual marquei 5 gols (poderia ter sido 6 gols no mesmo jogo, mas deixei meu amigo bater um pênalti). Já marquei 3 gols em duas diferentes finais, contra o Corinthians em 1991, e contra o Palmeiras em 1992. Mas um dos meus melhores jogos e, com certeza, o mais importante, foi na final do Mundial de Clubes, São Paulo F.C. versus Barcelona, foi 2 a 1, e eu marquei os 2 gols.

3. Qual o jogo em que você atuou que seria melhor esquecer?Teve um amistoso para a Seleção Brasileira, Brasil versus Argentina, último jogo antes da Copa de 1998. Fiz um jogo ruim, o Brasil perdeu, e eu não fui convocado para a Copa do Mundo da França.

4. Quem você considera o maior jogador de todos os tempos? Por quê?O maior craque, de todos os tempos, foi o Pelé. Não só por ter sido o melhor de todos, mas também porque foi o que ganhou maior número de títulos importantes. Foi Tricampeão do Mundo e fez mais de mil gols. Entre os jogadores com os quais joguei, foi o Romário, fomos Campeões do Mundo em 1994.

5. Se não fosse um jogador, qual seria a sua profissão?Eu provavelmente seria um publicitário criativo. Ou um missionário pelo mundo afora.

QUER ENTREVISTAR SEU ÍDOLO?

VAMOS INVESTIGAR

11

Fica a dica Está na dúvida sobre o que perguntar? Assista a algumas entrevistas já realizadas pela equipe do Museu do Futebol para se inspirar. Visite: naarea.museudofutebol.org.br

Vamos continuar a investigar?

Sua cidade tem algum craque que você gostaria de conhecer um pouco mais? Quais perguntas você faria para ele? CRIE UMA ENTREVISTA COM CINCO PERGUNTAS:

JOGADORTIME

QUER SABER AS RESPOSTAS?

Envie suas perguntas para [email protected]. Vamos selecionar as perguntas enviadas e faremos a entrevista com seu craque!

Faça você mesmo a pergunta para o jogador! Se conseguir, escolha uma das perguntas, grave um vídeo e publique no Instagram.

• Treine a pergunta diante do espelho.• Fale pausadamente, pronunciando as palavras com clareza.• Use um tom de voz audível

Na hora de filmar: • Olhe para a câmera.• Repita a frase: A minha pergunta é para o/a _____________________ (complete com o nome do jogador escolhido) do _________________________ (complete com o nome do clube).• Faça a pergunta ensaiada.

Na hora de publicar, não se esqueça de marcar o vídeo com #MuseuDoFutebolNaArea.


1

2

3

4

5

PERGUNTAS

VIRANDO UM PERSONAGEM

VAMOS CRIAR

IMAGINE QUE VOCÊ SE TORNOU UM GRANDE CRAQUE DO FUTEBOL.Como você seria?Crie um personagem de si mesmo!

SEU NOME

COMO VOCÊ COSTUMA SER CHAMADO PELOS SEUS FÃS

SEU TIME DO CORAÇÃO

SUAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

SUA PRINCIPAL HABILIDADE

SUA POSIÇÃO

SEU MAIOR FEITO NO FUTEBOL

1. Preencha este questionário:

COLE SUA FOTO AQUI OU DESENHE SEU AUTORRETRATO

Mais inspiração Para ter ideias, pesquise a história de jogadores que você gosta! Você também pode fazer a atividade 11 e conhecer mais sobre a história de outros jogadores. Invente à vontade!

Mais transpiração Você pode usar as respostas que criou. Ou inventar tudo de novo!


2. Crie um breve texto se apresentando para todos. Solte a imaginação!

Os textos sempre podem ser melhorados.Reler e reescrever são hábitos que ajudam a desenvolver seu texto!

TÍTULO

TEXTO

12

Saiba mais Para conhecer esses e outros craques você pode pesquisar no CRFB do Museu do Futebol: dados.museudofutebol.org.br

CAÇA PALAVRASVAMOS JOGAR

Formiga Friendenreich Garrincha Leônidas Marta Neymar Pelé Ronaldo Sócrates Zico

Há jogadores que são tão bons que se tornam

ídolos para seus times e cidades. Dentre eles, alguns se destacam ainda mais e se tornam ídolos mundiais!

Para ganhar esse jogo você deve encontrar o nome de 10 ídolos do futebol! Eles estão escondidos no Caça Palavras e podem estar em pé, deitados e até de ponta-cabeça. Olho vivo e boa diversão!

Parabéns! Você terminou o percurso

VAMOS JOGAR.

Fica a dica Quer saber mais sobre um craque do futebol? Ou entrevistar um craque da sua cidade? Dê uma espiada na atividade 11.

Confira a solução no final do caderno.

13

Por falar em rádio, você já ouviu uma partida que não estava sendo televisionada e ficou imaginando aquele lance, reconstruindo a jogada narrada e até discutindo se foi ou não pênalti sobre um lance que nem viu? Antes da chegada e popularização da televisão, o rádio era o grande protagonista das casas brasileiras. Das transmissões de jogos de futebol aos programas jornalísticos, passando pelas radionovelas e pela música, as ondas do rádio foram se espalhando pelo Brasil e ajudando a construir aquilo que é chamado de identidade nacional, um sentimento de pertencer ao nosso país.

E quando o jogo acaba, as polêmicas começam. O que seria das mesas-redondas que passam nos programas de televisão sem aquela dúvida, as querelas da última rodada?

Pois seja através do rádio, da televisão, do jornal e hoje também da internet, os meios de comunicação dão a medida da paixão do brasileiro pelo futebol.

* famoso bordão do radialista Fiori Gigliotti, que o usou entre as décadas de 1940 e 2000.

O FUTEBOL ESTÁ NO ARVAMOS LER

Você sabia? Bordão: Palavra, frase ou expressão usada pelo locutor ou apresentador na tentativa de causar emoção ou risos da plateia, e que é tantas vezes repetida que se torna a sua marca característica.

ABREM-SE AS CORTINAS E COMEÇA O ESPETÁCULO! *

Assistir a uma partida de futebol é algo que mexe com a gente. As emoções

afloram, o coração bate acelerado, as mãos gesticulam e o grito corre solto.

Quando assistimos pela televisão, conversamos e discutimos com os narradores e comentaristas como se eles fossem nossos velhos conhecidos, e repetimos seus bordões e expressões em nossas conversas.

Quando vamos ao estádio, às vezes parece que falta alguma coisa: cadê a narração? Não vai ter replay do lance? Ficamos com aquela vontade de ouvir o desenrolar do jogo que se mostra à nossa frente. E sempre tem aquele que reproduz da arquibancada algum famoso bordão futebolístico... Isso sem falar nos que vão ao estádio com seus radinhos de pilha, ops, melhor dizendo, com os celulares que imitam os antigos rádios, buscando assim complementar a experiência de assistir à partida ali, ao vivo, com a narração exclusiva dos locutores. GOOOOOLLLLLLL!!!!!!

DESAFIO!Que tal narrar e gravar algum lance ou jogada do futebol? Vamos tentar?

• Escolha um lance.• Prepare sua fala como se fosse um radialista narrando a jogada.• Crie um bordão para caracterizar sua fala.• Grave sua narração e poste no Instagram. • Não se esqueça de usar #MuseuDoFutebolNaArea.


VAMOS LER.

14

GOOOOOLLLLLLL!!!!!!

Fica a dica Ouça narrações em naarea.museudofutebol.org.br

REALIZAÇÃO DA EXPOSIÇÃO MUSEU DO FUTEBOL NA ÁREA

PATROCÍNIO

APOIO

CONCEPÇÃO E REALIZAÇÃO DO MUSEU DO FUTEBOL

EM BUSCA DE LUGARES E MEMÓRIAS

VAMOS INVESTIGAR

O futebol não está apenas nos estádios e clubes oficiais.

Esse grande jogo está presente em diversos lugares!

Levante alguns pontos do seu bairro ou cidade e crie um pequeno roteiro do futebol.

Lembra-se de lugares onde rolam peladas?

E locais onde as pessoas se reúnem para assistir aos jogos?

Há campos e quadras perto da sua casa, no caminho da escola ou em algum lugar onde você conhece?

Onde você encontra homens e mulheres jogando?

Alguma sede de torcida?

Há bares e lanchonetes que você conhece com fotos, troféus, bandeiras de times?

A casa de um torcedor ou de um colecionador?

Fica a dica Converse com seus pais, avós e conhecidos. Peça sugestões!

Tem outros lugares? Não coube aqui? Anote em um caderno o seu roteiro completo!

Siga o passo a passo e descreva esses lugares.

Fica a dica Quer inspiração para se lembrar de mais lugares? Leia O futebol também é patrimônio, na atividade 10.i

? Anote em um caderno o seu roteiro completo!

1º LOCAL

NOME

O QUE O FUTEBOL TEM A VER COM ESSE LUGAR

LOCALIZAÇÃO

2º LOCAL

NOME


LOCALIZAÇÃO

3º LOCAL

NOME


LOCALIZAÇÃO

15


VAMOS INVESTIGAR.

MAPA DO FUTEBOLVAMOS CRIAR

V amos desenhar um mapa do futebol na sua cidade? Sugerimos a seguir um passo a passo para ajudar você nessa criação.

1. EXERCITE A MEMÓRIALembre-se de lugares do seu bairro ou cidade que, de alguma forma, remetam ao futebol. Pode ser um campo, a sede de um time, a casa de um torcedor fanático, uma rua onde se bate bola, uma parede com um grafite do esporte, um lugar onde um grupo de torcedores se reúne regularmente... Pense: nos caminhos que você faz, onde vê elementos do futebol?

2. PLANEJE SEU MAPAa. Dentre os lugares que lembrou, escolha 4 que você gostaria de colocar no seu mapa.b. Agora, pense nas distâncias e caminhos entre esses locais. Eles ficam na mesma rua ou bairro? Os caminhos são retos ou curvos? Há ladeiras entre eles? Árvores? Praças? Casas? Escolas? Comércios? Use a sua memória!c. Na próxima página, faça um X para representar cada local que escolheu, considerando a distância imaginada entre eles.d. Verifique se as distâncias entre os pontos deixam espaço suficiente para fazer um desenho de cada lugar. Se for necessário, marque novamente até que os pontos estejam na posição desejada. Essa localização é aproximada! Não é necessário medir a distância entre os pontos.

MAPA DO FUTEBOL

3. FAÇA UM DESENHO PARA CADA LOCAL Se quiser, use lápis e borracha. Você pode apagar e redesenhar até achar que ficou bom!

4. ESCOLHA UM NOME PARA CADA UM DOS LUGARESEscreva o nome de cada um dos locais. Pode ser acima de cada desenho, como uma placa; pode ser abaixo de cada desenho, como uma legenda. Você decide! O nome pode ser de verdade ou inventado!

5. PINTE SEU MAPA

6. O MAPA ESTÁ PRONTO! Agora, se você tivesse que convidar alguém para percorrê-lo, por onde começaria e qual seria o trajeto? Decida um ponto de partida e desenhe o percurso que essa pessoa fará para conhecer todos os locais.

JÁ PREPARAMOS O CAMPO PARA VOCÊ CRIAR NA PRÓXIMA PÁGINA!

16

VAMOS CRIAR

MAPA DO FUTEBOL

Fica a dica Está na dúvida do que desenhar? Faça antes a atividade 15.

MAPA DO FUTEBOL


VAMOS CRIAR.

16

CONTE PARA NÓS DE QUAL PERCURSO VOCÊ MAIS GOSTOU!Acesse o site da exposição e

compartilhe conosco sua opinião.

naarea.museudofutebol.org.br

CONTE PARA NÓS DE QUAL PERCURSO VOCÊ MAIS GOSTOU!

APOIO LOCAL

GOVERNO DE SÃO PAULO

Governador do Estado Geraldo Alckmin

Secretário Adjunto José Roberto Sadek (respondendo pelo expediente)

Chefe de Gabinete João Manoel da Costa Neto

Coordenadora da Unidade de Preservação do Patrimônio Museológico Renata Motta

IDBRASIL Cultura, Educação e Esporte - Organização Social de Cultura

Conselho de Administração

Presidente Carlos Antonio Luque

Vice-Presidente Clara de Assunção Azevedo

Conselheiros Carlos Antonio Dias Carletto, Claudio Lins de Vasconcelos, Felipe Andery, Flávia Constant, Luciana Jabur, Mauro da Silva, Ophir Correa de Toledo Filho e Camila Chagas Aderaldo (representante dos funcionários)

Diretor Executivo Luiz Laurent Bloch

Diretora Administrativa e Financeira Vitória Boldrin

Diretor de Operações e Infraestrutura Evandro Hawila Barbosa Pereira

MUSEU DO FUTEBOL

Diretora de Conteúdo Daniela Alfonsi

EXPOSIÇÃO ITINERANTE MUSEU DO FUTEBOL NA ÁREA

Curadoria Daniela Alfonsi e equipe de conteúdo do Museu do Futebol – baseada na ideia original de Leonel Kaz

Conceito Expositivo T+T · Daniela Thomas e Felipe Tassara

Proponência, desenvolvimento de projeto, produção e adequação expográfica ARQUIPROM · Marklen Siag Landa

Direção de Arte e Identidade Visual JAIR DE SOUZA DESIGN

Convidados Marcelo Duarte e Tadeu Jungle

Coordenação Geral Fernando José Arouca e Raul de Holanda Cavalcanti

CADERNO EDUCATIVO E MATERIAL DO PROFESSOR

Concepção e Desenvolvimento

TOMARA! EDUCAÇÃO E CULTURA · Clara Azevedo, Julia Picchioni e Bel Assunção Azevedo

NÚCLEO EDUCATIVO DO MUSEU DO FUTEBOL · Ialê Pereira Cardoso (coordenação), Marcelo Continelli (assistente de coordenação), Daniel Magnanelli de Araujo (supervisão), Cláudia Stocco, Gabriel Valentim e Leonardo Catella (educadores)

Design TUUT · Rita Sepulveda de Faria, Theo Carvalho, Daniel Kucera e Juliana Yue

APOIO LOCAL



PATROCÍNIO

APOIO

GOVERNO DE SÃO PAULOGovernador do Estado Geraldo AlckminSecretário de Estado da Cultura Marcelo Mattos AraújoSecretário Adjunto José Roberto SadekChefe de Gabinete Marília MartonCoordenadora da Unidade de Preservação do Patrimônio Museológico Renata Motta

IDBRASIL CULTURA, EDUCAÇÃO E ESPORTE ORGANIZAÇÃO SOCIAL DE CULTURAConselho de Administração

Presidente Francisco Vidal LunaVice-Presidente Caio Luiz Cibella de CarvalhoDiretor Executivo Luiz Laurent BlochDiretora Administrativa e Financeira Vitória BoldrinDiretor de Operações e Infraestrutura Evandro Hawila Barbosa Pereira

MUSEU DO FUTEBOLDiretora de Conteúdo Daniela Alfonsi EXPOSIÇÃO ITINERANTE MUSEU DO FUTEBOL NA ÁREACuradoriaDaniela Alfonsi e equipe de conteúdo do Museu do Futebol - baseada na ideia original de Leonel KazConceito ExpositivoT + T: Daniela Thomas e Felipe TassaraProponência, desenvolvimento de projeto, produção e adequação expográficaArquipromDireção de Arte e Identidade visualJair de Souza DesignConvidadosMarcelo Duarte e Tadeu JungleCoordenação GeralFernando José Arouca e Raul de Holanda Cavalcanti


Concepção e DesenvolvimentoTomara! Educação e Cultura: Clara Azevedo, Julia Picchioni, Bel Assunção Azevedo

NÚCLEO DE AÇÃO EDUCATIVA DO MUSEU DO FUTEBOL

Ialê Pereira Cardoso (coordenação), Marcelo Continelli (assistente de coordenação), Daniel Magnanelli de Araujo (supervisão de equipe) Educadores: Cláudia Stocco, Gabriel Valentim e Leonardo Catella

DESIGNTuut: Rita Sepulveda, Theo Carvalho, Daniel Kucera e Juliana Yue

RESPOSTAS DAS ADIVINHAS1. Banheira: pequena área;

impedimento. 2. Frango: quando

um goleiro toma um gol de

um chute fraco ou facilmente

defensável. 3. Salto Alto: excesso de

autoconfiança. 4. Bicicleta: quando

o jogador chuta, de costas, a bola

por cima do corpo, com as duas

pernas no ar como se pedalasse uma

bicicleta. 5. Feijão com arroz: time

ou jogo comum, dentro da média,

sem nada de especial.



Secretário de Estado da Cultura Marcelo Mattos Araújo

Secretário Adjunto José Roberto Sadek




Conselho de Administração Camila Chagas Aderaldo, Carlos Antonio Dias Carletto, Carlos Antonio Luque, Clara de Assunção Azevedo, Claudio Lins de Vasconcelos, Felipe Artur Pie Abib Andery, Flávia Martins Constant, Luciana Rangel Jabur, Mauro da Silva, Ophir Correa de Toledo Filho




MUSEU DO FUTEBOL



Curadoria Daniela Alfonsi e equipe de conteúdo do Museu do Futebol - baseada na ideia original de Leonel Kaz



Direção de arte e Identidade visual JAIR DE SOUZA DESIGN






NÚCLEO EDUCATIVO DO MUSEU DO FUTEBOL · Ialê Pereira Cardoso (coordenação), Marcelo Continelli (assistente de coordenação), Daniel Magnanelli de Araujo (supervisão de equipe) Educadores: Cláudia Stocco, Gabriel Valentim e Leonardo Catella




Secretário Adjunto José Roberto Sadek (respondendo pelo expediente)




Conselho de Administração

Presidente Carlos Antonio Luque

Vice-Presidente Clara de Assunção Azevedo

Conselheiros Carlos Antonio Dias Carletto, Claudio Lins de Vasconcelos, Felipe Andery, Flávia Constant, Luciana Jabur, Mauro da Silva, Ophir Correa de Toledo Filho e Camila Chagas Aderaldo (representante dos funcionários)




MUSEU DO FUTEBOL



Curadoria Daniela Alfonsi e equipe de conteúdo do Museu do Futebol – baseada na ideia original de Leonel Kaz



Direção de Arte e Identidade Visual JAIR DE SOUZA DESIGN






NÚCLEO EDUCATIVO DO MUSEU DO FUTEBOL · Ialê Pereira Cardoso (coordenação), Marcelo Continelli (assistente de coordenação), Daniel Magnanelli de Araujo (supervisão), Cláudia Stocco, Gabriel Valentim e Leonardo Catella (educadores)


f a n t o p e w h a j w t a g d e r g e ss x a m r o p e y e a k l i a a l u n i to i m t a r e c h o c o l k r n e y m a rc w o j k a o t e r r i g u a i n a c p nr a d l e o n i d a s z a c v l t w o y ba f a u i o u k o h n i m o e k e t r e rt u d y j u q i a n o m y t u i m i a o ae r e k a c h o c t a u l m g r o p g n ts t e o r f t a k e s p c a e o v e h a se u l g m m a r t a o m h r h a w l u b ez p e b i o p m u s i w a x c l r e t z uw e f a t u p a k i t p l a g o f k i t aa i a n r f a d u b q d o j a r l a n t nn x m o a j u z x e o a v u r n i e t c ho a g k m o j ç u p c l i g r o s t c o nv r e a d l e b x h i a s a i g i s a m ab u r g a c i n d n z i k o n a a l n o ii t o i e m a d w o u y i k c n t o j k rj i n m o i y g o s t y n o h e m p u r ua n e r x a f r e n g u c h a g o s b a st h i o u p a r l e b o k n o f a g a h yj o c f s t i s a b a k a o a b a p z i jo m o r c e p f r i e n d e n r e i c h tq u e i j d o m i g t d l c i a ç o r a wo r o n a l d o a m r a e r a t y i o m os a p h o l i s k i t l a n t u f u l e r

RESPOSTAS DO CAÇA PALAVRAS

LEGENDA DA IMAGEM DA ATIVIDADE 11Os travesseiros, nas mãos das damas, eram usados pelos noivos para

se ajoelhar diante do altar. Rio de Janeiro, 1917.

Augusto Malta / Acervo FMIS-RJ.

APOIOAPOIO

APOIOAPOIO

APOIO

APOIO

APOIO

APOIO


APOIO SOROCABA


PATROCÍNIO

GovernoFederal

GovernoFederal

1. Aplicações em positivo e negativo

APOIO LOCAL

bem-vindo(a)!naarea.museudofutebol.org.br/wp-content/uploads/2016/07/material-do... ·...

Documents