berber museum
TRANSCRIPT
BERBER MUSEUMJardin Majorelle Marrakech
1/31
SUMMARY
I. OVERVIEW 4
II. BERBER MUSEUM 5
1. AN INTRODUCTION TO THE BERBER PEOPLE 7
2. SAVOIR-FAIRE 11
3. JEWELLERY 14
4. FINERY 16
III. SYMPOSIUMS AND EXHIBITIONS 19
IV. USEFUL INFORMATION 21
V. THE JARDIN MAJORELLE 22
VI. THE FONDATION JARDIN MAJORELLE 25
VII. THE FONDATION PIERRE BERGÉ – YVES SAINT LAURENT 28
2/31
PRESS KIT
Under the High Patronage of His Majesty Mohammed VI, King of Morocco, the Berber Museum at the Jardin Majorelle was o!cially inaugurated in Marrakech on December 3, 2011 by Mr. Pierre Bergé, President of the Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, in the presence of Mr. Bensalem Himmich, Minister of Culture of the Kingdom of Morocco, Mr. Frédéric Mitterand,Minister of Culture and Communication of the French Republic, and His Excellency Mr. BrunoJoubert, Ambassador of France to Morocco.
Berber MuseumJardin Majorellerue Yves Saint Laurent40090 Marrakech, MoroccoTel. +212 (0)5 24 31 30 47www.jardinmajorelle.com
Open every day of the yearOctober 1 – April 30: 8am to 5.30pmMay 1 – September 30: 8am to 6pmDuring the month of Ramadan: 9am to 5pm
The Berber Museum at the Jardin Majorelle
3/31
I. OVERVIEW
The Berber Museum, inaugurated in 2011, is housed in the former painting studio of the artistJacques Majorelle. It presents a panorama of the extraordinary creativity of the Imazighen (Berber)people, the oldest of North Africa. More than 600 objects from the Rif Mountains to the Sahara,collected by Pierre Bergé and Yves Saint Laurent, attest to the richness and diversity of this vibrantculture, still very much alive today.
The collection is displayed in four distinct spaces, each devoted to a particular theme:
The "rst presents the history and geography of the Berber people – or Imazighen(Amazigh, sing.) – of Morocco, as well as a map showing the most signi"cant tribal regions.A comprehensive audiovisual documentation accompanies visitors throughout their tour ofthe museum.
The public is then invited to discover the tangible and intangible savoir-faire that turnsvarious base materials into mundane or ceremonial objects and utensils. The diversity ofhandmade cra#s is "nely expressed in woodwork, leatherwork, pottery, and basketry.
Ornaments, in turn, hold an important place in the museum. Cra#ed by outstanding, o#ennomadic jewellers, they are an expression of tribal identity and the social status of the womenwho wear them; a form of disposable savings, well suited to the economic uncertainties of arural society. The necklaces are designed by women who, in the style of their particularregions, combine amber, coral, and amazonite with silver elements – a profusion of materialsand symbolic forms – imbued with medicinal virtues.
Berber groups throughout Morocco, whether sedentary or nomadic, show a very de"nitetaste for !nery. Clothing, jewellery, and accessories re$ect their identity and form their ‘festiveapparel’, the variety of which is displayed during large social gatherings. The museum’s fourthand last exhibition space is thus entirely dedicated to costumes, as well as weapons, weavings,carpets, embellished residential doors, and musical instruments.
Every year, the Berber Museum organizes a symposium which explores contemporary issues relatedto Berber identity and heritage. Their proceedings, published as the Cahiers du Musée Berbère, arewidely disseminated to museums and international institutions. The programming of travellingexhibitions and the mobility of the museum’s collection are also part of this dynamic process,resulting in the exhibition, Berber Women of Morocco, presented in 2014 at the Fondation PierreBergé – Yves Saint Laurent in Paris. In 2015, it will travel to the National Museum of Bahrain inManama, and the Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc in Rabat.
4/31
II. THE BERBER MUSEUM
SURFACE AREA: 200m², 600 objects on view
COLLECTION : 1,400 objects
ARCHITECTURE AND SCENOGRAPHY: Christophe Martin
MUSEOLOGY: Björn Dahlström
SCIENTIFIC TEAM:Salima Naji - Architect and Doctor of Anthropology, Rabat Romain Simenel - Ethnologist, researcher at the Institut de recherche et développement, Rabat Ahmed Skounti - Anthropologist at the Institut national des sciences de l’archéologie
et du patrimoine, Rabat
LIGHTING - Sébastien Debant
SOUND - Cyril Métreau
COSTUMES - Nadège Gaubour, Sarah Pinson, Valérie Simonneau
GRAPHIC DESIGN - Anthea Pender
BERBER MUSEUM SCIENTIFIC STEERING COMMITTEE:Pierre Bergé - President of the Fondation Jardin MajorelleMadison Cox - Vice-President of the Fondation Jardin MajorelleBjörn Dahlström - Curator of the Berber Museum, Jardin MajorelleEl Mehdi Iâzzi - Professor at the Université Ibn Zohr, AgadirDriss Khrouz - Director of the Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc, RabatSalima Naji - Architect and Doctor of Anthropology, RabatAhmed Skounti - Anthropologist at the Institut national des sciences de l’archéologie
et du patrimoine, Rabat
115,000 people visited the Berber Museum in 2013, of which 17% were Moroccan citizens.The museum expects 150,000 visitors in 2014.
5/31
THE BERBER MUSEUM
Since my arrival in Marrakech in 1966, I have remained fascinated by Berber art and culture.Over the years, I have collected and admired this art which extends over many countries at the sametime. The Berbers have always been rightly proud of their culture, and have not ceased to reclaim theiridentity in spite of the vicissitudes they have faced.
In Marrakech, in Berber country, in the Jardin Majorelle created by an artist who painted somany scenes of Berber men and women, the idea of this museum occurred to us quite naturally.
It is with great pride and pleasure that we open the museum to the public, so that they shareour enthusiasm and accompany us in the footsteps of a culture very much alive today.
Pierre Bergé
Jacques Majorelle, Berber Woman, Marrakech, 1921.
6/31
1. AN INTRODUCTION TO THE BERBER PEOPLE
The Imazighen (singular Amazigh) or Berbers, are among the original peoples of North Africa.Their myths, legends and history span 9,000 years, and can be traced to the Proto-Mediterraneans.They have achieved unity by maintaining their unique language and culture which are, like theirland, both African and Mediterranean.
The Berbers of Morocco share this duality, re$ecting the diversity of their nature and stormy history.%rough close contact with other peoples of the Mediterranean, they created kingdoms as well asvast territories organised into powerful, democratic, warmongering, tribal communities. Bothaspects of this sociopolitical organisation have le# a mark on recent historical events and thecountry’s history spanning two millennia.
As opposed to the pagan Mediterranean kingdoms of antiquity, Berber empires developed inlandand were Muslim. Judaism continued to be practiced, and the Sunni Islam majority gradually tookon a Berber hue with its brotherhoods, zaouias, marabouts and rituals.
Imilchil region, High Atlas
7/31
The roots of Berber culture reach deep into Morocco’s protohistory. They are illustrated by a strong link with the land, a sense of community, hospitality, sharing food and a speci"c relationshipwith spirituality. Its openness to many in$uences, whether Mediterranean, African, Oriental,European, or International have helped de"ne its current characteristics.
The Berber language, an Afro-Asian idiom, is a historical and cultural melting pot of the country.It has outlived most languages of antiquity such as Ancient Greek, Latin, Phoenician and Egyptian.It used to be written but is now mainly oral. Although there are fewer now that can speak it, thelanguage is nevertheless still used by a substantial number of Moroccans. A true symbol of identity,the language crystallizes political demands and unleashes passions. The recent recognition of thecountry’s Berberity would seem to signify a will to preserve the language for future generations,including its ancient alphabet called Ti"nagh.
Ahmed Skounti Anthropologist at the Institut national des sciences de l’archéologie et du patrimoine, Rabat.
Berber women from the Souss region, (Besancenot, 1936-39)
8/31
•Tetouan
•Guelmim
•Tan-Tan
Lagouira•
•Khenifra
•Tagmout
•Ouezzane
•Taounate
•Tiznit •Tafraout
Beni Mellal•
Tahala•
Massa•
Aïn Leuh•
•Nador
Oujda•Meknes
•
Marrakech•
A TL
AN
TI
C
OC
EA
N
M E D I T E R R A N E A N
S O U T H
EA
ST
Beni Sidel
Beni Bou Ifrah
Tsoul
Rhomara
AïtOuriaghel
Zemmour
AïtSgougou
AïtOumalou
AïtBou GuemmezAït
Bou Oulli
AïtAtta
IdaOu NadifIda
Ou Kensous
AïtOuaouzguite
IdaOu Zeddoute
Issaffène
AïtNdhir
AïtSadden
AïtOuaraïn
AïtSeghrouchen
AïtHadiddou
Zaïane
Glaoua
Zenaga
Ihahane
Lakhsass
Tekna
Ammeln
IdaOu Semlal
T A F I L A L T
T O D R H A
D A D È S
D R A A
B A N I
S O U S S
R I F
H I G H A T L A S
MIDDLE A T L A S
S I R O U A
A N T I - A T L A S
•Casablanca
S
A
H
A
R
A
AïtMguild
0 50 100 150 200 km
Principal places of origin of the exhibited objects
The map shows only the provenance in Morocco – either regions,places, or social groups – of the Berber Museum’s collection. TheBerber domain covers a vast crescent which extends from theMediterranean to the fringes of the desert, including the land towardsthe Sahara (beyond the Tekna), the Atlantic plains of Casablanca andRabat, the Fes-Saiss basin, and the Tingitana (Tangier) Peninsula. Inall these regions, place-name studies and the culture – both materialand immaterial – show evidence of a very real Berber in$uence.
R I F : mountainsT O D R H A : geographical and historical regionsAït Ouriaghel : tribe, confederation of tribes• Zagora : city, locality, or named place
KE Y :
S E A• Tangier
• Fes•Rabat
•Tamgrout•Zagora•Foum Zguid
•Rissani•Essaouira
•Laâyoune
• Dakhla
•Agadir
•Ouarzazate
• Taznakht
•Tata•Akka
•Telouet
PR
E - S A H A R A
N
EW
S
THE KINGDOM OF MOROCCO
The Berber language
In Morocco, the Berber language includes three major dialects: tari!t in the North, tamazight inthe Centre and Southeast, and tachelhit in the Southwest. In addition, there are many people whospeak Berber in the large urban areas such as Casablanca, Rabat, Fes and Tangier. Since the creationof the Royal Institute of the Amazigh Culture (IRCAM) in 2001, an attempt has been made tostandardize the Berber language, with a goal of raising the language’s visibility in contemporaryMorocco.
9/31
As for moral virtues, one can cite: respect for one’s neighbours, the protection of guests, theobservance of obligations and commitments, faithful adherence to promises and treaties, resolve inmisfortune, indulgence towards the failings of others, renouncement of vengeance, kindness to theunfortunate, respect for the elderly, veneration for men of science, hatred of oppression, !rmnesstowards governments, determination to win in matters of power, devotion to God in matters of religion.
Ibn Khaldun (1332-1406) People and Nations of the World, Ibar 6
Berber from the Middle Atlas, Midelt region
10/31
2. SAVOIR-FAIRE
11/31
From top to bottom:Men’s bag, choukara, RifStove, kenoun, RifMen’s boots, Aït Ouaouzguite, Siroua
12/31
Mosque pulpit, Minbar, Anti-Atlas
13/31
3. JEWELLERY
Above: Anti-Atlas region and the Souss region Below: region of Northern Morocco and Guelmim region, Sahara
14/31
The custom of these women is to wear solid silver hoops or rings in their ears. Some of themwear up to four. To attach garments over their shoulders, they also use special rings in the form ofbuckles, which are so thick that they sometimes weigh up to an ounce. They also wear, around their!ngers and legs, special silver bands – but only the nobles and rich, because the poor, not having themeans to o"er themselves such heavy jewellery, wear only iron and copper.
Leo Africanus (c.1485 - c.1554) Description of Africa
Ornaments from the Souss region
15/31
4. FINERY
16/31
Above: Headscarf, Aït Bou Yahia, Anti-AtlasBelow: Shepherd boy’s cape, akhnif, Siroua
17/31
18/31
III . SYMPOSIUMS AND EXHIBITIONS
Since its founding in 2011, the Berber Museum has been active in programming cultural events inMorocco and overseas.
Every year, a symposium organized by the museum explores contemporary issues related to Berberidentity and heritage.
Their proceedings, published as the Cahiers du Musée Berbère, are widely disseminated to museumsand international institutions.
The programming of travelling exhibitions and the mobility of the museum’s collections are alsopart of this dynamic process.
In 2014, the Fondation Jardin Majorelle mounted the Berber Women of Morocco exhibition at theFondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent in Paris. The exhibition will travel in 2015 to theNational Museum of Bahrain in Manama, and the Bibliothèque Nationale du Royaume du Marocin Rabat.
COLLOQUEdu Musée Berbère du Jardin Majorelle
« Les Berbères aujourd’hui au Maroc »
SAMEDI 12 MAI 2012
INSTITUT FRANÇAIS DE MARRAKECH
DE 11H30 À 19H00ROUTE DE LA TARGA, JBEL GUÉLIZ, MARRAKECH
PROGRAMMATION
Salima Naji & Ahmed SkountiINTERVENANTS
Ahmed Assid Pierre Bergé El Mehdi IâzziHassan Legzouli Salima Naji Mustapha El Qadery
Ahmed Skounti
CONTACTS
[email protected] [email protected]
Ti#n
agh.
Alp
habe
t o$
ciel d
e l’am
azig
he d
u M
aroc
. © IR
CAM
, Rab
at.
19/31
20/31
IV. USEFUL INFORMATION
Jardin Majorelle and the Berber Museum
rue Yves Saint Laurent 40090 MarrakechMaroc
Open every day of the yearOctober 1 – April 30: 8am to 5.30pm, May 1 – September 30: 8am to 6pmDuring the month of Ramadan: 9am to 5pm
The garden and museum are accessible to people who are mobility impaired.
Entrance feesGarden: 50 DH Museum: 25 DH
The bookshop The Berber Museum’s bookshop o&ers a wide selection of publications about Berber culture.
CONTACTS
Jardin Majorelle, Marrakech
Quito Fierro Director of Communications Tel.: +212 (0)5 24 31 30 47Fax: +212 (0)5 24 30 18 94Mobile: +212 (0)6 61 44 21 32 quito."[email protected]
Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, Paris
Laetitia RouxHead of Communications 5, avenue Marceau, 75116 Paris Tel.: +33 (0)1 44 31 64 17Fax: +33 (0)1 47 20 62 13 [email protected]
21/31
V. THE JARDIN MAJORELLE
History
In 1919, during the French Protectorate, the French painter Jacques Majorelle (1886 – 1962) arrivedin the medina of Marrakech.
In 1922, he purchased a palm grove on the outskirts of the city, and seven years later built the Villa Bousafsaf, inspired by classical Moroccan architecture. In 1980, it was acquired by Yves SaintLaurent and Pierre Bergé, who renamed it the Villa Oasis.
In 1931, Majorelle commissioned the architect Paul Sinoir to build an artist’s studio in anastonishingly modern Art Deco style. The building included an apartment upstairs, and a ground$oor studio where he could paint large canvases.
The garden he planted around the studio re$ected his passion for botany. Designed around a long, central basin, he composed several di&erent ambiances with a luxurious vegetation thatbecame a refuge for hundreds of birds. The garden developed into a living work of art, embellishedby exotic and rare plant species that Majorelle would bring back from his worldwide travels: cacti, yucca, water lilies, jasmines, bougainvilleas, palms, coconut and banana trees, bamboos . . .
In 1937, the artist created an ultramarine blue colour that was intense and luminous at the sametime – referred to today as Majorelle Blue – with which he painted the walls of his studio and laterthe entire garden, which he opened to the public in 1947. Following an automobile accident,Majorelle was taken to Paris, where he died in 1962. The garden fell into a state of neglect.
It was saved from becoming a real estate project in 1980, when the garden was acquired by PierreBergé and Yves Saint Laurent, who brought it back to life.
A#er the death of Yves Saint Laurent in 2008, Pierre Bergé donated the Jardin Majorelle to theFondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent.
22/31
Majorelle, A Moroccan Oasis
The Jardin Majorelle, located in the southern Moroccan desert oasis of Marrakech, is one of the 20th century’s most enchanting, even mystical, garden experiences. Created over the course of nearly forty years, the garden complex is a labyrinth composed of bisecting pathways andinterconnected levels, Moorish and Art Deco-inspired structures, and bold palettes, all assembledamong a vast, opulent array of exotic plants and trees collected from the far reaches of the world.Conceived as a walled inner sanctum and laboratory by French-born painter Jacques Majorelle, thegarden is a place of individual expression and great power rarely seen in contemporary garden design.[ . . . ]
Like fellow artist Claude Monet, Majorelle was to become one of the most important plantcollectors of his time, and his garden became the backdrop for his canvases. Similar to Monet in his vast quest for new plants, Majorelle !nanced plant expeditions, imported rare varieties, andcorresponded with other collectors and botanical gardens around the world. [ . . . ]
Madison Cox
23/31
#e Café Bousafsaf
In its shade-"lled Moroccan courtyard, the Café Bousafsaf welcomes guests during opening hoursat the garden. A choice of Moroccan or Continental breakfast is available, and lunch is served à lacarte (salads and hot food).
It’s an ideal place to enjoy a peaceful moment, on the terrace under the trees and whitebougainvillea, or inside in the cosy, traditional Moroccan salons, heated by chimney "res in winter.
24/31
VI. THE FONDATION JARDIN MAJORELLE
A non-pro"t association was created in 2001, with the goal of protecting the ecological, historicaland cultural patrimony of the Jardin Majorelle. Granted state approval by decree N° 2.11.647 onNovember 4, 2011, it became the Fondation Jardin Majorelle.
Since 2010, the Jardin Majorelle has been the property of the Fondation Pierre Bergé – Yves SaintLaurent, recognized by the French government.
The garden welcomes nearly 800,000 visitors a year, both foreign tourists and Moroccan citizens.It is open every day of the year and employs 85 people. Students are o&ered a reduced admissionprice, and upon request in advance, free admission is provided to school groups and non-pro"torganisations. Funds generated from ticket receipts are used to ensure the ongoing maintenanceof the garden and to acquire new pieces for the museum’s collection. Surplus funds are used by theFondation Jardin Majorelle to "nance cultural and educational projects in Morocco.
Projects funded by the Fondation Jardin Majorelle include
• Scholarships for the École Supérieure des Arts Visuels de Marrakech, (ESAV)
• Scholarships in partnership with the Marrakech Museum for Photography and the Visual Arts(MMP+) to bene"t Moroccan students studying museology at the University of Arizona, USA
• The Association Cinémathèque de Tanger, a non-pro"t organization
• Dar al-Ma’mûn, an international centre for artistic residencies, Marrakech
© Didier Fèvre
25/31
• The Philharmonic Orchestra of Morocco in Rabat, (OPM), and its socio-educational Mazaya programme for disadvantaged children
• The Marrakech and Tangier branches of the Association de lutte contre le Sida au Maroc, (ALCS), a non-pro"t organization battling AIDS in Morocco
• The Tangier American Legation Institute for Moroccan Studies, (TALIM)
and other charitable and social non-pro"t organisations in Marrakech and Tangier.
Donations to the Fondation Jardin Majorelle
In 2014, the Berber Museum received important collections of Berber textiles as generous gi#sfrom private collectors. The Fondation Jardin Majorelle is hoping to enrich its collection byencouraging donations from other private collectors, both in Morocco and overseas. Donatedobjects and textiles enjoy a high visibility – both at the museum and via travelling exhibitions –and an optimal conservation environment.
Symposiums and exhibitions organized by the Fondation Jardin Majorelle
Berber Museum symposium: Berber Migrations 6 December 2014 at the Institut du monde arabe, Paris
Symposium organized by the Fondation Jardin Majorelle: Jean Cocteau and Africa15 March 2014 at the Institut français de Marrakech
Botanical symposium of the Jardin Majorelle: Flora of Morocco22 February 2014 at the École Supérieure des Arts Visuels de Marrakech
Berber Museum symposium: Amazigh Knowledge and Know-how: Disappearing or Adapting?11 May 2013 at the Institut français de Marrakech
Berber Museum symposium: The Berbers in Morocco Today12 May 2012 at the Institut français de Marrakech
Berber Women of Morocco exhibitionBibliothèque Nationale du Royaume du Maroc, Rabat, 15 May – 15 July 2015National Museum of Bahrain, Manama, 15 January – 17 April 2015Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, Paris, 21 March – 20 July 2014
26/31
Fondation Jardin Majorelle publications
Éditions Jardin Majorelle
Femmes berbères du Maroc2014, co-edition Artlys & Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, 192 pagesPrice: 350 dirhams
Berber Women of Morocco2014, co-edition Artlys & Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent, 192 pagesPrice: 350 dirhams
Les Cahiers du Musée Berbère No. II, (bilingual: French, English), 2013, 159 pagesPrice: 200 dirhams
The Street Trades of Marrakech, Moulay Abdellah Nassih; illustrations Lawrence Mynott2013, 51 pagesPrice: 90 dirhams
Les petits métiers des rues de Marrakech, Moulay Abdellah Nassih; illustrations Lawrence Mynott2012, 51 pagesPrice: 90 dirhams
Les Cahiers du Musée Berbère No. I, (bilingual: French, English), 2012, 127 pagesPrice: 200 dirhams
Bill Willis, Marian McEvoy; photographer: Nicolas Mathéus, 2011, 262 pagesPrice: 800 dirhams (with slipcase: 1300 dirhams)
Musée Berbère, miniguide (trilingual: French, English, Arabic), 2011, 79 pagesPrice: 85 dirhams
Joint publications
L’art chez les Juifs du Maroc, André Goldenberg, Somogy éditions d’art, 2014, 240 pagesPrice: 490 dirhams
Yves Saint Laurent. A Moroccan Passion, Pierre Bergé, éditions de La Martinière, 2013, 92 pagesPrice: 300 dirhams
Maroc. Les artisans du cuir, Marie-Rose Rabaté, éditions Magellan & Cie, 2013, 151 pagesPrice: 320 dirhams
Yves Saint Laurent. Une passion marocaine, Pierre Bergé, éditions de La Martinière, 2010, 92 pagesPrice: 300 dirhams
27/31
5 avenue Marceau F-75116 Paris tel. +33 1 44 31 64 00 www.fondation-pb-ysl.net
VII. THE FONDATION PIERRE BERGÉ – YVES SAINT LAURENT
Established in 2002, the Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent retraces the work of a fashion designer who revealed dynamic fundamentals of society over the course of forty years. Byemploying masculine codes, Yves Saint Laurent o&ered women self-assurance, audacity and power,while maintaining their femininity. These clothes are part of the history of the 20th century. Theyaccompanied women in every domain of their liberation, whether private, social or political.
Continuing an adventure which began long ago, the foundation transforms memories into projects.
O!cially recognized by the French state on 5 December 2002, the Fondation Pierre Bergé – YvesSaint Laurent’s mission includes:
Conserving 5,000 haute couture garments, 15,000 accessories, and 35,000 objects and drawingsthat bear witness to the creative genius of Yves Saint Laurent
Organizing exhibitions related to fashion, painting, photography, drawing, etc.
Supporting cultural, artistic, and educational projects
The Jardin Majorelle in Marrakech, saved from destruction by Yves Saint Laurent and Pierre Bergéin 1980, was added to the foundation’s holdings in 2010. The Berber Museum at the Jardin Majorelleopened its doors in 2011.
© Sacha
28/31
Exhibitions at the Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent
Hedi Slimane, Sonic, 2014
Femmes berbères du Maroc, 2014
Hiroshi Sugimoto, Accelerated Buddha, 2013/2014
Art sacré du Tibet, Collection Alain Bordier, 2013
Du côté de chez Jacques-Émile Blanche, Un salon à la Belle Époque, 2013
Kabuki, Costumes du théâtre japonais, 2012
Gisèle Freund, L’Oeil frontière, Paris 1933-1940, 2011
Saint Laurent rive gauche, La révolution de la mode, 2011
David Hockney: Fleurs fraîches, 2010
Vanité. Mort, que me veux-tu ?, 2010
Les derniers Maharajas, 2010
Jean-Michel Frank, un décorateur dans le Paris des années 30, 2009
Le costume populaire russe, 2009
David Seidner, Photographies, 2008/2009
Une Passion marocaine, Ca#ans, Broderies, Bijoux, 2008
Yves Saint Laurent, $éâtre, Cinéma, Music-hall, Ballet, 2007/2008
Yves Saint Laurent, Nan Kempner, une américaine à Paris, 2007
Yves Saint Laurent, Voyages Extraordinaires, 2006/2007
André Ostier, Photographies, 2006
Yves Saint Laurent, Smoking Forever, 2005/2006
Robert Wilson, Les Fables de La Fontaine, 2004/2005
Yves Saint Laurent, Dialogue avec l’art, 2004
5 avenue Marceau F-75116 Paris tel. +33 1 44 31 64 00 www.fondation-pb-ysl.net 29/31
Yves Saint Laurent retrospective, touring exhibition
United States The Denver Art Museum, Denver, 25 March – 7 July 2012
SpainFundación MAPFRE, Madrid, 5 October 2011 – 8 January 2012
France Le Petit Palais, 2010
Overseas exhibitions
Morocco Yves Saint Laurent et le Maroc, Villa des Arts, Fondation ONACasablanca, 15 April – 17 July 2011
Yves Saint Laurent et le Maroc, Jardin MajorelleMarrakech, 27 November 2010 – 18 March 2011
Brazil Viagens Extraordinarias, Centro Cultural de Brasil, Rio, 2009
United States Yves Saint Laurent Style, de Young Museum, San Francisco, 2008/2009
Canada Yves Saint Laurent Style, Museum of Fine Arts, Montreal, 2008
Spain Dialogo con el Arte, Fundación Caixa Galicia, La Coruña, 2008
The Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent is a patron of the following in Paris
Festival d’Automne à ParisPalais de Tokyo: Modules Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent Musée du quai BranlyNuit Blanche 2010Amis de Jean CocteauPrix Jean GionoInstitut Français de la Mode, (IFM)Association Nationale pour le Developpement des Arts de la Mode, (ANDAM)
5 avenue Marceau F-75116 Paris tel. +33 1 44 31 64 00 www.fondation-pb-ysl.net 30/31
BERBER MUSEUM
Fondation Jardin Majorellerue Yves Saint Laurent, 40090 Marrakech, Morocco
Tel: + 212 (0)5 24 31 30 47 Fax: + 212 (0)5 24 30 18 94 [email protected]
www.jardinmajorelle.com
Fondation Jardin Majorelle
31/31