Aktualizacja 21 marca 2019

Zdjęcie: leoks/Shutterstock.com

Bergamo

Viacheslav Lopatin/Shutterstock.com

michelangeloop/Shutterstock.com

Englishrose/Shutterstock.com

Bergamo to najpiękniejsze miasto w Lombardii, leżące u podnóża Alp, jedynie 50km od Mediolanu. Składa się z dwóch poziomów: Dolne Miasto jest bardziejnowoczesne i dynamiczne, natomiast słynne „Górne Miasto” to olśniewającezabytkowe centrum, pełne zabytków i dzieł sztuki. W okolicy warto zobaczyćjezioro Iseo oraz sanktuaria w Caravaggio i Crespi d’Adda – miastach wpisanychna listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Rekomendacje

Piazza VecchiaTen plac z okresu renesansu –najpiękniejszy w Europie,według Le Corbusiera...Viale delle MuraZ tej alei wzdłuż murów, możnapodziwiać panoramę miasta.Zobacz Porta S.Gia...Centrum miasta – Dolne MiastoPrzeznacz trochę czasu naspacer po nowoczesnychcentrum, dużym obszarze wok...Bazylika Santa Maria Maggi...Zbudowana w 1137 r. bazylikajest najbardziej godnym uwagibudynkiem religij...Accademia CarraraW tej galerii znajduje sie jedna znajbogatszych we Włoszech (ok.2000 obraz...

MIASTO

Matteo Ceruti/Shutterstock.com

Bergamo to jedno z najbogatszych i najbardziej

eleganckich miast we Włoszech. Miasto swój

splendor w dużej mierze zawdzięcza dominacji

Wenecji, pod której rządami znajdowało się od

początku XV do końca XVIII wieku. Wenecjanie

zbudowali mury miejskie wokół centrum.

Do Górnego Miasta można łatwo się dostać za

pomocą kolejki. Na jego głównym placu – the

Piazza Vecchia – znajdują się najważniejsze

budynki religijne i cywilne, a także zbiega się

większość głównych ulic historycznych i

handlowych. Inna kolejka, wybudowana na

początku XX wieku, prowadzi na wzgórze San

Vigilio, z którego można podziwiać piękną

panoramę miasta i Lombardii. Serce miasta

znajduje się w rzadziej odwiedzanej przez

turystów dolnej części miasta, gdzie w półkolu

wokół wzgórza zgrupowane są budynki z XVIII i

XIX w.

CO ROBIĆ I CO ZOBACZYĆ

Gambarini Gianandrea/Shutterstock.com

Bergamo to idealne miejsce na spędzenie

weekendu lub na dłuższy pobyt. Nawet sam

spacer po centrum miasta i wynajdywanie

uroczych kawiarni, gdzie można wypić liżankę

dobrej kawy jest relaksującym doświadczeniem.

Jeżeli jesteście zainteresowani jedną z wielu

galerii, to Galleria d´Arte Moderna e

Contemporanea oraz Accademia Carrara są

warte odwiedzania. Jeżeli kochacie kulturę, to

traliście do właściwego miejsca!

Piazza Vecchia

Ten plac z okresu

renesansu –

najpiękniejszy w Europie,

według Le Corbusiera –

to serce Bergamo.

Rozciąga się z niego

widok na Palazzo della Ragione, Campanone oraz

fasadę starożytnego ratusza.

Zdjęcie: Bestravelvideo/Shutterstock.com

Viale delle Mura

Z tej alei wzdłuż murów,

można podziwiać

panoramę miasta. Zobacz

Porta S.Giacomo i Porta

Sant’Agostino. W

bastionach San Giovanni i

Miejsce Przeznaczenia: BergamoData Publikacji: 2019-03-21

San Michele od kwietnia do września otwarte są

dla zwiedzających strzelnice o tych samych

nazwach.

Zdjęcie: Matteo Ceruti/Shutterstock.com

Więcej informacji: Biuro Informacji Turystycznej w Bergamo

Tel. +39 035 210204

Centrum miasta – Dolne Miasto

Przeznacz trochę czasu

na spacer po

nowoczesnych centrum,

dużym obszarze wokół

placu Vittorio Veneto,

które zostało

projektowane na początku XX wieku przez

architekta Marcello Piacentini i stanowi

interesujący przykład planowania miasta.

Zdjęcie: Matteo Ceruti/Shutterstock.com

Bazylika Santa Maria Maggiore i kaplicaColleoni

Zbudowana w 1137 r.

bazylika jest najbardziej

godnym uwagi budynkiem

religijnym w mieście.

Znajduje się niej grób

Dionizettiego. Kaplica

Colleoni to arcydzieło renesansowej Lombardii.

Zdjęcie: jackbolla/Shutterstock.com

Adres: Piazza Duomo

Internet: www.fondazionemia.it

Teatro Sociale

Po przeprowadzeniu prac

konserwatorskich, Teatro

Sociale został ponownie

otwarty dla publiczności

wiosną 2009 r. – po

dwóch wiekach od

inauguracji działalności w 1808 r. – z bogatym

repertuarem przedstawień.

Zdjęcie: Matusciac Alexandru/Shutterstock.com

Adres: Via B. Colleoni, 3

Internet: www.teatrodonizetti.it

Miejsce urodzenia Gaetano Donizettiego

Słynny kompozytor

Donizetti urodził się w

Bergamo i mieszkał tam

od 1806 do 1815 r.

Każdego roku od

września do grudnia w

Bergamo odbywa się festiwal operowy

poświęcony pamięci kompozytora.

Zdjęcie: Vitaly Batanov/Shutterstock.com

Adres: Via Borgo Canale, 14

Telefon: +39 035 244 483

Internet: www.donizetti.org

Więcej informacji: www.bergamomusicafestival.it

Muzeum Dionizettiego

To muzeum ustanowione

na cześć kompozytora

Gaetano Donizettiego. W

archiwach muzeum,

oprócz wielu innych

rzeczy, znajdują się

oryginalne wydania książek, cenny zbiór ikon

oraz różne relikwie.

Zdjęcie: Iakov Filimonov/Shutterstock.com

Adres: Via Arena, 9

Telefon: +39 035 4284769

Więcej informacji: www.bergamoestoria.org

Miejsce Przeznaczenia: BergamoData Publikacji: 2019-03-21

Sotto il Monte Giovanni XXIIIPapież Jan XXIII,

ogłoszony świętym 27

kwietnia 2014 r,

pochodził z Sotto il

Monte, miasta

położonego 18 km od

Bergamo. Jego ulubione miejsca znajdują się w

niewielkiej odległości: dom rodzinny, kościół Św.

Marii w Brusicco, w którym został ochrzczony,

letnia rezydencja Cà Maitino, przekształcona w

muzeum, kościół paraalny, Ogród Pokoju oraz

krypta paraalna.

Zdjęcie: KYNA STUDIO/Shutterstock.com

Internet: www.jxxiii.it

Crespi d'Adda

Crespi d'Adda to

unikatowy przykład

architektury

przemysłowej, znajdującej

się na liście światowego

dziedzictwa UNESCO.

Miasteczko składa się z fabryki (przędzalni

wełny), zamku właściciela, domów robotników,

cmentarza, pralni i kościoła: to miasteczko z XIX

w., wybudowane przez rodzinę przemysłowców

Crespi.

Zdjęcie: Valentidaze/Shutterstock.com

Internet: www.villaggiocrespi.it

RESTAURACJE

Rawpixel.com/Shutterstock.com

Kuchnia okolic Bergamo jest bardzo bogata i

charakteryzuje się wysoką wartością kaloryczną

posiłków. Większość dań bazuje na mięsie.

Powinniście spróbować „Casoncelli alla

bergamasca” (paczuszki z domowego makaronu

wypełnionego mięsem, salami, ciasteczkami

amaretto i gruszkami w sosie maślanym) oraz

„Polenta e brasato” (duszone mięso wołowe z

ziołami). Typowe ciasto — polenta e osei — jest

przygotowywane na bazie mąki kukurydzianej.

Lokalne wino do ValCalepio (DOC), produkowane

w okolicach jeziora Iseo.

Taverna del Gallo

Ta restauracja-pizzeria to

charakterystyczne

miejsce udekorowane

drewnianymi belkami,

kamieniami i freskami.

Serwuje dania będące

mieszanką nowoczesnych i tradycyjnych smaków

rejonu morza Śródziemnego.

Zdjęcie: Nitikorn Poonsiri/Shutterstock.com

Adres: Via San Bernardino 23/A

Telefon: +39 035 220 344

Internet: www.ristorantetavernadelgallo.it

Miejsce Przeznaczenia: BergamoData Publikacji: 2019-03-21

KAWIARNIE

Song_about_summer/Shutterstock.com

Jeżeli masz ochotę na kawę lub coś słodkiego,

znajdziesz wiele kawiarni do wyboru.

Chocolat

Masz ochotę na coś

słodkiego? To królestwo

czekolady! Ludzie stoją w

kolejce, aby napić się

tutaj gorącej czekolady.

Zdjęcie: Kati Finell/Shutterstock.com

Adres: Via Sant’Alessandro, 13

Telefon: +39 035 210 336

Internet: www.chocolatbergamo.it

KLUBY I ŻYCIE NOCNE

Yulia Grigoryeva/Shutterstock.com

Ludzie na ogół idą do kawiarni lub baru na kawę

lub czekoladę i ciastko ok. godz. 16:00-17:00.

Popularny jest także aperitif późnym

popołudniem (po 18:00). Nocą w Bergamo

otwartych jest wiele sympatycznych barów, w

których można posłuchać muzyki lub po prostu

zrelaksować się i porozmawiać. W miesiącach

letnich można po prostu spacerować ulicami

Dolnego lub Górnego Miasta. Jeżeli szukasz

dyskoteki, musisz wyjechać poza miasto.

ZAKUPY

Robert Kneschke/Shutterstock.com

Jeżeli kochasz modę, to Bergamo jest

odpowiednim miejscem dla Ciebie. Popatrz ludzi

– są tacy eleganccy! W tym mieście znajdziesz

wszelkiego rodzaju butiki i sklepy.

Główne ulice handlowe znajdują się w Città

Bassa: via XX Settembre, via Sant’Alessandro,

via Torquato Tasso, Viale Papa Giovanni XXIII,

via Giorgio Paglia. Sklep, który konieczne

powinni odwiedzić zarówno kobiety, jak i

mężczyźni to Petronio (via Antonio Locatelli, 2).

W Dolnym Mieście atrakcyjne sklepy można

znaleźć na via Colleoni.

Także w centrum miasta znajduje się jeden z

najlepszych sklepów we Włoszech: Coin, na via

Zambonate.

Zaraz za miastem znajduje się największe

centrum handlowe we Włoszech.

Orio Commercial Center – na przeciwko lotniska

– to ponad 200 sklepów, restauracje, bary, sklepy

spożywcze i doskonałe widoki. Orio Center jest

otwarte codziennie.

Miejsce Przeznaczenia: BergamoData Publikacji: 2019-03-21

Jeżeli to dla Ciebie za mało pamiętaj, że

Mediolan znajduje się tylko około godziny drogi

autobusem, pociągiem lub samochodem od

Bergamo. Oprócz butików z ubraniami, w

mieście znajduje się także wiele doskonałych

cukierni i sklepów z żywnością. Bergamo słynie

ze swoich ciastek i delikatesów sprzedawanych w

cukierniach. Wypróbuj na przykład Panicio Tre

Soldi oraz Mimì, la casa dei sapori, pierwsza

znajduje się w Dolnym Mieście, a druga w

Górnym Mieście, na via Colleoni.

WAŻNE INFORMACJE

Vitaly Batanov/Shutterstock.com

Lotnisko Il Caravaggio

Międzynarodowe lotnisko

Orio al Serio jest

położone tylko 5 km od

Bergamo i 45 km od

Mediolanu. Informacje:

www.orioaeroporto.it. Z

lotniska do centrum miasta jeździ autobus,

codziennie od 6:00 do północy, co 20 minut.

Dostępne są specjalne bilety i taryfy dla

turystów:

bilet 3-strefowy (taryfa C) – €2,10 (pojedynczy

przejazd Bergamo-lotnisko oraz przejazdy w całej

stree miejskiej, także kolejką – w ciągu 90

minut od aktywacji biletu)

bilet 24 h z bagażem – €5,00 (powrotny przejazd

Bergamo-lotnisko oraz przejazdy w całej stree

miejskiej, także kolejką i tramwajem – w ciągu 24

godzin od aktywacji biletu)

bilet 72 h z bagażem – €7,00 (powrotny przejazd

Bergamo-lotnisko oraz przejazdy w całej stree

miejskiej, także kolejką i tramwajem – w ciągu 3

dni od aktywacji biletu)

Zdjęcie: Juan Garces

Internet: www.atb.bergamo.it

Transport publiczny

Najlepszy sposób na

zwiedzanie miasta pieszo.

Aby dostać się do

Górnego Miasta, należy

skorzystać z linii nr 1

(odjeżdża ze stacji

kolejowej) lub kolejki linowej. Bilet kosztuje

€1,25 i jest ważny przez 75 minut. Dostępne są

specjalne bilety dla turystów.

Należy pamiętać, że wjazd do Starego Miasta

jest niemal całkowicie ograniczony. Wjazd do

górnego miasta jest dozwolony w przypadku

posiadania rezerwacji w jednym z hoteli na

Starym Mieście.

Zdjęcie: Pierre-Luc Auclair

Internet: www.atb.bergamo.it

Miejsce Przeznaczenia: BergamoData Publikacji: 2019-03-21

TaksówkiNajwiększa korporacja

taksówkowa to Radiotaxi.

Zdjęcie: Taxi

Telefon: +39 035 4519090

Poczta

Główny urząd pocztowy w

Bergamo

Zdjęcie: Andy Fuchs

Adres: Via Locatelli 11

Godziny otwarcia: 8:30 – 19:00 (poniedziałek - piątek), 8:30 –

12:30 (sobota)

Telefon: +39 035 453 2211

Apteki

Apteki w Bergamo są

czynne od poniedziałku

do piątku od 8:30 do

12:30 oraz od 15:30 do

19:30. Adresy aptek

otwartych cały dzień lub

w weekendy znajdują się na drzwiach placówek.

Zdjęcie: Gemma Garner

Telefon

Numer kierunkowy

Szwecji: +39 Numer

kierunkowy miasta: 035

Zdjęcie: Jardson Almeida

Gniazdka elektryczne

220/240V

Zdjęcie: Stirling Tschan

Liczba ludności121.316

WalutaEuro, €1 = 100 centów

Godziny otwarciaSklepy są na ogół otwarte od 8:30 do 12:30 i od 15:30 do 19:30. W niedziele i poniedziałki są zamknięte. Wielesklepów w górnej części miasta jest otwartych w niedzielę iw czasie letnich nocy.

Internetwww.turismo.bergamo.itwww.expo.bergamo.it

PrasaL’Eco di BergamoKlucz do BergamoCorriere della SeraLa Repubblica

Nr AlarmowyUniversal Emergency Number: 112

Informacja turystycznaIAT Bergamo BassaAdres: Centrum miasta — Viale Papa Giovanni XXIII 57Tel: +39 035 210204 Godziny otwarcia: codziennie od 9:00 do 12:30 i od 14:00 do 17:30

IAT Bergamo AltaAdres: Via Gombito 13Tel: +39 035 242226 Godziny otwarcia: codziennie od 9:00 do 17:30

Lotnisko IAT Turismo BergamoAdres: Lotnisko Orio al Serio Caravaggio — strefa przylotówTel: +39 035 320402 Godziny otwarcia: codziennie od 8:00 do 19:00

Miejsce Przeznaczenia: BergamoData Publikacji: 2019-03-21

V B Colleoni

VicSanCarlo

della

Scaletta

V Santa Lucia Vecchia

Via A Riva

Via A Rosmini GalleriaConca d’Oro

VFFilzi

V Bologna

Rismondo

ViaAlbericoAlbricci

Via

Milano

Via

SAntonino

L Manara

Via

Lapa

cano

Via

Giulio Negri

ViaInnoce

nzoXI C

adorna

Via

dei L

egionari in

Via

IV

Via Armando Diaz

dei

Gallia

ri

VCarlo

Goldoni

ViaG Rillo

si

Via Francesco Coghetti

Via Wolfgang GoetheVi

aSanLazzaro

Via

PietroRonzoniV

Zenale

Via

BZen

drini

Segantini

ViaAlfieri

Via F ZuccoVia Cerasoli

VFratelli Rossi

Via Giacomo

V Grazia

Via

Gd’Alzan

o

Via Ghislanzoni

Via Giorgio E GuidoVia Gian Maria Scotti

V P Greppi

ViaDon

Luigi P

alazzolo

Via Fratelli Calvi

V Maglio

delLot

to

Viaing

Luigi

Magrin

i

Via C

onvent

ino

Via d

V A MorettiM

anzoni

Via F Boario

ViaBar

tolomeo

ViaGerem

iaBonome

lli

ViaTTaram

elliVia

Maffei

Viadel Ca salino

ViaStoppani

ViaFantoni

V Mado

nnadella

Neve

ViaAMazzi

ViaTorqua

toTasso

Via

Via Borfuro

Via Sant’Orsola

Via 20 Settembre

LargoBBelotti

V SanB enedetto

CBotta

Via B

Lupi

Via d

eiPartigia

ni

Via

Salita

Villasanta

Via F

Via

Via

Polin

ia

Nov

embre

Via

Via G

LeopardiDeledda

Julia

VA

Sentierone

Via D

on

del Pradello

ViaMason

e

dCor nasello

Via Torino

ViaSantaLucia

ViaG

ViaGGrataroli

ViaDamiano

Chiesa

Via dello Statuto

V iaCo

stituzion

e

Scaletta d More

ViaCarlo

Via

del

ViaStatuto

Viade

lloFo

ntaNa

brolo

Via

Bo

rgoCana

le

ViaSud

or

no

Via SanVigilio

ViaCBeltrami

VFelice Cavagnis

Via Felice

Cavagnis

Via

Casta gneta Viaal

Pian

one

Via Roccolino

ViaAll

e Cas

e L eidi

Cameroni

Via Fossoli

Vdella

Conca

V S Narno

Ramp

in

Via A

Via

Minzoni

Paradi so

ViaA

Via

Turani

VGSporchia

ViaP

VG

Mantov

ani

Lazzaretto

Via

Marzabotto

Via Giulio Crescenzi

ViaAngeloPinettiVia

Pescaria

Berlendis

Viadel

Via

Via

Via

Via

Pelabrocco

ViaAntonio

Locatelli

Via M

onteOrtigara

VAlbini

Zambianchi

MDom

ini

VMonti

Vi a

degli Orti

V ia Costantino Beltrami

Via G Manzø

Tasca

ViaBaioni

ViaSa

n Giacom

o

ViaG Tira

boschi

Via Za mbonate

VialePapa

Giovanni XXIII

VRom

a

Viale

VittorioEm

anueleII

Viale

Vittorio Emanuele II

Previtali

Via Giosu Carducci

Via Mauro G

avazze

ni

VGCarnovali

Via Don BepoVavassori

ViaGiacom

oQuarenghi

Via

San

Bernardi no

Via E Baschenis

ViaGianBattistaMoroni

VJPalm

aIl V

ecchio

Via Broseta

Via Broseta

ViaXXIVMaggio

Via Giuseppe Mazzini Via Giuseppe Garibaldi

Via

Fran

cescoNullo

Via Sant’Alessandro

ViaTreA

rmi

Via della Boccola

ViaSanLo

renzo

Viale delleMura

Viale delle MuraVia Porta

Di

pint a

Via della Fara

Via

Maironi d

aPonte

ViaSan

Giorgio

ViaPietroPaleocapa

ViaAn

gelo M

aj

ViaGabriele C

amozzi

Via P

etrarca

Via G

iuseppe

Verdi

ViaS G

iovanni

Via

Pignolo

Via Borgo

ViaTFrizzoni

Via

ViaA

VialeMuraine

Via

CBattisti

ViaSanTomaso

VialeGiulio

Cesare

ViaNazario

Sau

ro

TorreCivica

Museo di Scienze NaturaliMuseo Archeologico

MuseoDonizettiano

Castello diSan Vigilio

Municipio

Museo delRisorgimento

AccademiaCarrara

Battistero

GalleriaArte Moderna/Contemporanea

Mus AdrianoBernareggi

Torredei Caduti

TeatroDonizetti

Casa nataledi Donizetti

Orto Botanico

Mus Storico

LORETO

BORGOS ALESSANDRO

BROSETTA

CITTA ALTA

CASTAGNETA

BORGO CANALE

VALVERDECONCAFIORITA

BORGOPIGNOLO

BORGOS TOMMASO

PORTAOSIO

PiazzaDuomo

PiazzaVecchia

PiazzaPontida

RotondaButtinone

Piazza GMarconi

PiazzaledegliAlpini

RotondadeiMille

LargoG Tironi

Piazza LorenzoMascheroni

PiazzaCittadella

PiazzaleGuglielmoOberdan

Piazza dellaRepubblica

Piazzadella

Libertá

PiazzaDante

Alighieri

PiazzaleLodovicoGoisis

ParcoF Locatelli

Parco dellaFauna Orobica

0 250 m

A B C D

1

2

3

4