übernachten loger wo to stay where

SommaireInhalt - Contents

Se logerWo übernachten

Where to stay

Comment lire une rubriqueWie lesen Sie eine RubrikHow to read a heading 0

StrasbourgStrassburg Strasbourg 2

Autour de Strasbourg / 15 kmUm Strassburg Around Strasbourg 11

Allemagne / 5 – 20 km DeutschlandGermany 17

Région / 10 – 50 km Umgebung Area 18

PlansPläneMaps 32-33

Vacances ou voyages d’affaires, week-endou long séjour, plus de 170 hôtels vous réservent le meilleur accueil au centre-ville ou dans les environs de Strasbourg.

Urlaub oder Geschäftsreise, Wochenendeoder längerer Aufenthalt im Stadtzentrum oder in der Nähe von Strassburg: mehrals 170 Hotels erwarten Sie und freuensich auf Ihren Besuch.

Holidays or business trips, weekends or longerstays in the centre of Strasbourg or in the area: more than 170 hotels willoffer you the best welcome.

1

Avenue HerrenschmidtTél. 03 88 37 10 10Fax 03 88 25 55 [email protected]

HILTON STRASBOURG

243 ch

16 SR :10 à

900 p

115 à 325 €

Pdj 21,50€

1

★★★★

17€

D1

20, place de BordeauxTél. 03 88 37 80 00Fax 03 88 37 07 04www.holidayinn-strasbourg.comhistrasbourg@alliance-hospitality.com

HOLIDAY INN

170 ch

15 SR :2 à

600 p

205 à 290 €

Pdj 17 €

2

16 €

D1

CONCORDE8, avenue de la LibertéTél. 03 88 15 05 05Fax 03 88 15 05 [email protected]

RÉGENT CONTADES

47 ch

2 SR :30/30 p

175 à 245 €

Pdj 18 €

3

17,5 €

D3

RÉGENT PETITE FRANCE

72 ch

3 SR :32/64/120 p

235 à 305 €

Pdj 20 €

4

19 €

C4

Place Saint-Pierre-le-jeuneTél. 03 88 15 49 00 Fax 03 88 15 49 [email protected]

SOFITEL STRASBOURG

155 ch

SRmodulables250 p

195 à 380 €

Pdj 20 €

5

20€

C3

16, place de la CathédraleTél. 03 88 32 42 14 Fax 03 88 23 03 [email protected]

BAUMANN de la Maison Kammerzell

9 ch

12 SR :10 à

160 p

67 à 113 €

Pdj 10 €

6C3

5, rue des BouchersTél. 03 88 76 72 00Fax. 03 88 76 72 [email protected]

BEAUCOUR Romantik Hotels

49 ch

3 SR :10/60 p

66 à 135 €

Pdj 12 €

7

7 €

D4

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

5, rue des MoulinsTél. 03 88 76 43 43Fax 03 88 76 43 [email protected]

★★★

HOTELS

15 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

2

38, rue du Fossé des TanneursTél. 03 88 32 17 88 Fax 03 88 75 65 [email protected]

BEST WESTERN EUROPE

60 ch

2 SR :10 à 50 p

67 à 185 €

Pdj 12 €

14C367000 Strasbourg

12,5 €

F du 23 au 30.12

3 €

4 et 5, place de la GareTél. 03 88 32 00 83Fax 03 88 75 60 [email protected]

BRISTOL

37 ch

3 SR :20/30

72 à 150 €

Pdj 9 à 11€

8B367000 Strasbourg

12-13, place de la CathédraleTél. 03 88 22 12 12 Fax 03 88 23 28 [email protected]

CATHÉDRALE

47 ch

2 SR :17/30 p

75 à 140 €

Pdj 10 €

9

15 €

C3

COMFORT HÔTEL CENTER

47 ch

94 à 120 €

Pdj 10 €

48

9 €

C3

30 rue de la 1ère ArméeTél. 03 88 36 26 61 Fax 03 88 35 50 [email protected]

DIANA DAUPHINE

45 ch

69 à 102 €

Pdj 10 €

12

10€

D4

2, rue de l’EcarlateTél. 03 88 35 79 80Fax 03 88 25 78 [email protected]

DRAGON

32 ch

1 SR :10 p

69 à 116 €

Pdj 10,20€

C4

20, rue du Jeu des EnfantsTél. 03 88 32 37 12Fax. 03 88 22 48 08www.bestwestern-hotel-defrance.comhotel.de.france.sa@wanadoo.fr

BEST WESTERN DE FRANCE

66 ch

1 SR :40 p

91 à 130 €

Pdj 13 €

15

14 €

C3

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

1, quai de ParisTél. 03 88 15 17 17 Fax 03 88 15 17 15www.strasbourg.center.comfort-hotel.frcomforthotel.center@wanadoo.fr

★★★

13

HOTELS

15 €

4,6 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

3

17-19, rue du MaroquinTél. 03 88 32 85 11Fax 03 88 75 65 [email protected]

CARDINAL DE ROHAN

36 ch 69 à 129 €

Pdj 10 €

D367000 Strasbourg

METROPOLE16, rue KuhnTél. 03 88 14 39 14Fax 03 88 32 82 [email protected]

BEST WESTERN MONOPOLE

90 ch

2 SR : 6 à

45 p

85 à 150 €

Pdj 12 €

23B367000 Strasbourg

12 €

4 €

26

15 €

14 €

15, rue du 22 NovembreTél. 03 88 32 16 22Fax 03 88 22 63 [email protected]

HANNONG

72 ch

3 SR :15/

30/80 p

76 à 182 €

Pdj 13€

19

★★★

C3

4, rue des Francs BourgeoisTél. 03 88 32 08 60Fax 03 88 22 43 [email protected]

MAISON ROUGE

142 ch

2 SR :20/50 p

81 à 175 €

Pdj 13,50€

20C3

Pont de l’EuropeParc du RhinTél. 03 88 61 03 23Fax 03 88 60 43 [email protected]

MERCURE

93 ch

7 SR : 5 à

300 p

59 à 125 €

Pdj 13 €

21H5

MERCURE

98 ch

79 à 149 €

Pdj 13 €

22C3

14-15 place de la GareTél. 03 88 15 78 15 Fax 03 88 15 78 [email protected]

MERCURE CENTRE GARE

60 ch

1 SR :20 p

69 à 139 €

Pdj buffet12 €

17B3

Strasbourg Centre Halles4 Quai Kléber Tél. 03 88 21 50 50Fax 03 88 21 50 [email protected]

NOVOTEL

98 ch

4 SR :10 à

130 p

79 à 139 €

Pdj 12,50€

24C3

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

Strasbourg Centre25 rue ThomannTél. 03 90 22 70 70 Fax 03 90 22 70 [email protected]

HOTELS

15 €

18€

12 €

8 €

9 €

13 €

9 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

4

12, place de la GareTél. 03 88 52 84 84Fax. 03 88 52 84 [email protected]

GRAND HOTEL CONCORDE

83 ch 98 à 148 €

Pdj 11 €

18

6,1 €

B367000 Strasbourg

8 €

3, rue du Maire KussTél. 03 88 32 80 80Fax 03 88 23 05 [email protected]

MERCURE ST JEAN

52 ch

3 SR :15/30/

40 p

59 à 110 €

Pdj 10,50 €


Centre Gare14, rue du Maire KussTél. 03 88 22 60 40Fax. 03 88 32 22 [email protected]

BALLADINS SUPERIOR

48 ch52 à 74 €

Pdj 6,50 €


12, rue Jacques KabléTél. 03 88 15 06 06Fax 03 88 15 06 [email protected]

VILLA D’EST

48 ch

1 SR :40 p

95 à 125 €

Pdj 12 €

27C2

DES ARTS

24 ch 62 à 68 €

Pdj 5 €

28D4

rue Charles Péguy - HautepierreTél. 03 88 29 46 46 Fax 03 88 30 35 [email protected]

GRILL CAMPANILE

49 ch

1 SR :40 p

à partir de 49 €

Pdj buffet6,80 €

30Sortie A3

AU CERF D’OR

43 ch

3 SR :40/50/

60 p

49 à 99 €

Pdj 7 €

C4

14, rue des CorroyeursMontagne VerteTél. 03 88 29 06 06 Fax 03 88 29 36 [email protected]

COMFORT HOTEL

66 ch

1 SR :60 p

45 à 66 €

Pdj 8 €

32A5

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67200 Strasbourg (A351)

67000 Strasbourg

67200 Strasbourg

10, place du Marchéaux Cochons de LaitTél. 03 88 37 98 37Fax 03 88 37 98 [email protected]

★★★ HOTELS

33, rue GeilerTél. 03 88 61 55 19Fax 03 88 41 10 [email protected]

PRINCES

43 ch96 à

119 €

Pdj buffet12,50 €

25E367000 Strasbourg

31

11 €

18, rue de la Tour - KœnigshoffenTél. 03 88 29 41 41Fax 03 88 29 57 70www.hotels-arc-en-ciel.comhotel-arc-en-ciel-strasbourg@wanadoo.fr

ARC-EN-CIEL

38 ch 40 à 70 €

Pdj 7 €

45A467200 Strasbourg

★★

6, place de l’HôpitalTél. 03 88 36 20 05Fax 03 88 36 68 67www.logis-de-france.fr

7 €

7 €

7 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

5

6, rue des TonneliersTél. 03 88 32 11 23Fax 03 88 21 94 78

LA CRUCHE D’OR

12 ch57 €

Pdj 6,50 €

35

★★

C4

21-23, rue du Fossé des TanneursTél. 03 88 23 89 21Fax 03 88 23 89 [email protected]

CYBER-HOTEL LE 21ème

24 chavec

ordinateurs

1 SR : 30 p

49 à 75 €

Pdj 5,50 €

74C3

DE L’ESPLANADE

50 ch

38 à 52 €

Pdj 6 €

38E3

7, rue de la ChaîneTél. 03 88 32 66 60Fax 03 88 75 68 [email protected]

FRANCS BOURGEOIS

34 ch

51 à 90 €

Pdj 8,50 €

16

11€

C4

2, rue ThiergartenTél. 03 88 32 71 88 Fax 03 88 32 22 [email protected]

LE GRILLON

71 ch

1 SR :30 p

40 à 62 €

Pdj 7,5 €

39B3

31, rue des SerruriersTél. 03 88 32 17 15Fax. 03 88 75 76 [email protected]

GUTENBERG

42 ch65 à 98 €

Pdj 8,50 €

40C4

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

1, boulevard LebloisTél. 03 88 61 38 95Fax 03 88 60 66 87http://perso.wanadoo.fr/[email protected]

HOTELS

15 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

6

18, rue du Fbg de PierreTél. 03 88 32 93 93Fax. 03 88 75 68 [email protected]

COUVENT DU FRANCISCAIN

43 ch

1 SR :20 p

38 à 68 €

Pdj buffet8,50 €


F du 24.12 au 07.01

7,50€

10, place de la GareTél. 03 88 23 98 98Fax 03 88 23 98 [email protected]

IBIS CENTRE GARE

117 ch62 à 74 €

Pdj 6,50 €


5 €

18, rue du Faubourg NationalTél. 03 88 75 10 10 Fax 03 88 75 79 [email protected]

IBIS PETITE FRANCE

98 ch

55 à 69 €

Pdj 6,50 €

43B3

IBIS CENTRE AUX PONTS COUVERTS

244 ch

4 SR : 1 à 25 p

52 à 69 €

Pdj 6,50 €

42B4

59, route du RhinTél. 03 88 60 10 52 Fax 03 88 60 22 [email protected]

IBIS PONT DE L’EUROPE

78 ch

50 à 64 €

Pdj 6,50 €

29H5

8, rue des BâteliersTél. 03 88 36 20 01Fax 03 88 35 30 [email protected]

DE L’ILL

26 ch50 à 66 €

Pdj 6 €

D4

29, place KléberTél. 03 88 32 09 53 Fax 03 88 32 50 [email protected]

KLEBER

30 ch40 à 75 €

Pdj 7 €

46C3

2, place de la Gare Tél. 03 88 22 30 30Fax. 03 88 32 17 [email protected]

KYRIAD CENTRE GARE

70 ch60 à 80 €

Pdj 9 €

54B3

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

7, rue de MolsheimTél. 03 90 22 48 70 Fax 03 90 22 48 [email protected]

★★

44

HOTELS

5 €

8 €

5 €

5 €

6 €

1, rue de SébastopolTél. 03 90 22 46 46Fax 03 90 22 46 [email protected]

IBIS CENTRE HALLES

97 ch 62 à 74 €

Pdj 6,50 €


5 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

7

222, avenue de ColmarTél. 03 88 67 81 67 Fax 03 88 66 95 [email protected]

IBIS STRASBOURG LA MEINAU

76 ch

49 à 64 €

Pdj 6,50 €

57D567100 Strasbourg

6 €Ouverture courant

1er trim. 2006

7, rue du Maire KussTél. 03 88 32 13 06Fax 03 88 32 69 [email protected]

VICTORIA

47 ch47 à 74 €

Pdj 6,90 €


★★

DU RHIN

61 ch

1 SR :25

36 à 68 €

Pdj 6 €

53B3

2-4, rue de la RâpeTél. 03 88 35 22 11 Fax 03 88 25 74 [email protected]

SUISSE

25 ch45 à 99 €

Pdj 7,50 €

55D3

7, rue de ZurichTél. 03 88 36 56 95Fax 03 88 35 06 [email protected]

AUX TROIS ROSES

32 ch47 à 86 €

Pdj 6,80 €

56D3

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

67000 Strasbourg

7-8, place de la GareTél. 03 88 32 35 00 Fax 03 88 23 51 [email protected]

HOTELS

9, place de la Gare19, rue du Maire KussTél. 03 88 32 45 23Fax 03 88 32 23 [email protected]

VENDOME

48 ch 45 à 65 €

Pdj 6 €


F du 22.12 au 09.01

5 €

8, petite rue de la CourseTél. 03 88 32 63 97Fax 03 88 32 94 [email protected]

LE PETIT TRIANON

25 ch 38 à 54 €

Pdj 6,50 €


5 €

Str

asbo

urg

�S

tras

sbur

g�

Str

asbo

urg

8

2bis rue du Général RappTél. 03 88 35 20 45Fax. 03 88 35 18 [email protected]

ROYAL LUTETIA

41 ch52 à 70 €

Pdj 8 €

47D267000 Strasbourg

6 €

24-26, rue du Fg NationalTél. 03 88 32 14 54Fax 03 88 32 01 [email protected]

PAX

106 ch

3 SR :20/

30/90 p

56 à 71 €

Pdj 8 €

50

9 €

B367000 Strasbourg

F du 24.12 au 08.01

übernachten loger wo to stay where

Documents