Broj 140. Godina IV. 15. lipnja 2007. BESPLATNI PRIMJERAKwww.hrvatski-vojnik.hr

ISSN

1

33

0 -

50

0X

PRIN

TED

IN C

ROA

TIA

RAZGOVORGeneral bojnik JAAP WILLEMSE, potpredsjednik NATO-ova Odbora za protuzraËnu obranu

€2,

10•C

AD

3,0

0•A

UD

3,3

0•U

SA 2

,00•

CH

F 3,

50•S

LO €

1,7

9; S

IT 4

30,0

0•SE

K 17

,00•

NO

K 17

,00•

DKK

15,

50•G

BP 1

,30

Impresioniran samprofesionalnoπÊu hrvatskih vojnikaImpresioniran samprofesionalnoπÊu hrvatskih vojnika

P ot kraj pro π lo ga tjed na nje -maË ka flo ta je ko le ga ma iz Li -ba non ske rat ne mor na ri ce u

Bei ru tu uru Ëi la dva pa trol na Ëam cako ji bi im tre ba li po mo Êi da bo lje Ëu -va ju svo je te ri to ri jal ne vo de. »in jepo pra tio nje maË ki di plo mat dr. Pe terWit tig, kao i za mje nik na Ëel ni ka nje -maË kog sto æe ra ge ne ral Jo hann-Georg Do ra. Uru Ëe nje Êe pra ti ti iomo gu Êa va nje vjeæ bi za li ba non skemor na re. Tro π ko vi pro jek ta iz no se1,2 mi li ju na eu ra, a pla Êe ni su iz bla -gaj ne nje maË kog mi nis tar stva vanj -skih pos lo va. No si telj sve ga je, na rav -no, nje maË ko mi nis tar stvo obra ne.

2

BEIRUT

Ame riË ka rat na mor na ri ca je od 9. lip nja bo ga ti ja za no vi brod: ra -za raË USS Kidd. Brod je sve Ëa no stu pio u sluæ bu u lu ci Gal ves tonu Tek sa su, a pri pa da kla si Ar leigh Bur ke u ko joj je pe de se ti po re -

du. Do bio je ime po ad mi ra lu Isa a cu Campbel lu Kid du ko ji je ti je kom ja -pan skog na pa da na Pe arl Har bour 7. pro si nca 1941. po gi nuo na pa lu bisvog boj nog bro da USS Ari zo na. Uno va Ëe nje ra za ra Ëa oba vi le su dvi jeunu ke po koj nog ad mi ra la.

N or veπ ki mi nis tar obra ne Sver reDie sen i nje gov πved ski ko le gaHa kon Sy ren pro π lo ga su tjed na

pot pi sa li do ku ment ko jim ot va ra ju putbli æoj su rad nji dvi ju ze ma lja na po dru Ëjukop ne nog top niπt va. Pro jekt po dra zu -

mi je va plan ko jim bi zem lje raz vi le za jed niË ki top niË ki sus tav, a rea li zi raobi se na po dru Ëji ma raz vo ja, obra zo va nja, uv jeæ ba va nja, lo gis ti ke i vje ro -jat no za jed niË kog dje lo va nja u me u na rod nim ope ra ci ja ma.

I z bri tan skog mi nis tar stva ob -ra ne 11. lip nja su ob ja vi li daÊe po seb ni nov Ëa ni do da tak

ko ji do bi va ju vojni ci u Af ga nis ta nui Ira ku po ras ti za 3,6 % po Ëov je -ku. Um jes to do sa daπ njih 12,31fun ti dnev no, svo ta Êe iz no si ti12,75 fun ti. U pros jeË nom πes to -m je seË nom man da tu u Azi ji to Êeza vojni ka zna Ëi ti 80 fun ti vi πe, ili ukup no 2320 fun ti (cca 25 000 ku na)tzv. dæe par ca. Mje ra je re troak tiv na i te Ëe od 1. trav nja ove go di ne. Po -ve Êa nje dæe par ca, os lo bo e nog od po re za, na Ëin je da se po kaæe ka kose shva Êa “opas nost s ko jim se vojni ci sus re Êu“. S dru ge stra ne, u skla -du s mir ni jom si tua ci jom u BiH i na Ko so vu, ta moπ nje bri tan ske tru pe od1. ruj na vi πe ne Êe do bi va ti taj do da tak.

B iv πi iz ra el ski na Ëel nik sto æe ra ge ne -ral pu kov nik Mos he Ya’alon 11. lip -nja na kon fe ren ci ji o li der stvu iz ja vio

je ka ko lo πi je spa va zbog ko rup ci je ne gozbog iran ske nu kle ar ne mo Êi. Ka ko na vo diJe ru sa lem Post, Ya’alon je upro prs tom u iz -ra el ske me di je i naz vao ih “uglav nom povr-π ni ma, ma ni pu la to ri ma i ne vje ro dos toj ni -

ma“. Obru πio se i na one ko ji igra ju dru go raz red ne ulo ge u ko rup ci ji u dru -πt vu, ukl ju Ëu ju Êi one ko ji se sluæe nov cem ka ko bi ku pi li ut je caj i moÊ, te“gos po da re in for ma ci ja“ ko ji ma ni pu li ra ju me di ji ma. Ni je poπ te dio ni sud -stvo. Pre ma ge ne ra lu, vr hov ni sud po ne kad pre la zi ovlas ti vjeæ baj uÊi au -to ri tet na po dru Ëji ma gdje ne ma od go vor nos ti.

15. lipnja 2007.

Pe de se ti u kla si

JERUZALEM

GALVESTON

OSLO

BARROW-IN-FURNESS

Pripremio D. VLAHOVIΔ

LONDON

Eks plo ziv na su rad nja

Pa trol ni Ëam ci za Li ba non

Marine

SVIJETU

S N

avy

Kri tiË ki ge ne ral

N o vim plo vi lom hva le se i Bri -tan ci, pr vom nu kle ar nom pod -mor ni com u pos ljed njih de set

go di na, HMS As tu te. Oto Ëa ni je po -nos no na zi va ju su per pod mor ni com.As tu te je ve Êa i moÊ ni ja od svih pri -mje ra ka ak tu al nih kla sa pod mor ni ca,du gaË ka je go to vo 100 me ta ra i te æi7400 to na. Za hval ju ju Êi nu kle ar nom po go nu, ne Êe se ni kad mo ra ti pu ni tigo ri vom, a uv je ti smjeπ ta ja omo gu Êu ju joj da oplo vi svi jet bez iz ra nja nja.Po ri nu Êe u bro do gra di li π tu tvrt ke BAE Sys tems u mjes tu Bar row-in-Furnesss po seb nim odu πev lje njem je pra tio nje zin pr vi za pov jed nik ko mo dor Mi keWal li ker, ko ji vje ru je da ve li ke di me zi je plo vi la “ne Êe predstav lja ti ve li ku po -teπ ko Êu“. Nai me, ona je oko 2000 to na te æa ne go nor mal na pod mor ni ca,ali i du gaË ka pri bli æ no upo la kao ko le gi ce kla se Van gua rd.

Dæeparac za opasnost

Po ri nu Êe su per pod mor ni ce

MoD

UK

MoD

UK

Forv

ars

nett

Snaæ na pot po ra mi ru

AmeriËki i hrvatski vojnici æeljeli su dati svoj skroman prinos kavalitetnijem raduustanove, pa su nakon πto suuredili okoliπ uruËili djeci iprigodne darove...

Sva ka na ci ja, na raz li Ëi te na Ëi neod go vor na je za svoj dio zraË nogpros to ra. Hr vat ska ima du gutra di ci ju zraË nih sna ga i bor be -nih zra ko plo va. Mis lim da onimo gu da ti do pri nos obra ni, zaπ -ti ti zraË nog pros to ra Eu ro pe

IZ SADRÆAJA

IMPRESUM

3

Nakladnik:MINISTARSTVO OBRANE REPUBLIKE HRVATSKE

Glavni urednik: Æeljko StipanoviÊ(zeljko.stipanovic@morh.hr) Zamjenica glavnog urednika: Vesna PintariÊ (vpintar@morh.hr)Zamjenik glavnog urednika za Internet: Toma VlaπiÊ (toma.vlasic@morh.hr)Izvrπni urednik: Mario GaliÊ(mario.galic@morh.hr)Urednici i novinari: Marija Alvir,(marija.alvir@morh.hr), Leida Parlov, Domagoj VlahoviÊUrednik fotografije: Tomislav Brandt

Fotografi: Davor Kirin, Dubravko KovaËGrafiËka redakcija: Zvonimir Frank (urednik) (zvonimir.frank@zg.htnet.hr), Ante PerkoviÊ,Predrag BeluπiÊ, Damir BebekWebmaster: Drago Kelemen (dragok@morh.hr)Prijevod: Jasmina PeπekTajnica redakcije: Mila BadriÊ-Gelotel: 3784-937

Lektori: Gordana JelaviÊ, Jasenka Peπak

Marketing i financije: Igor VitanoviÊ tel: 3786-348; fax: 3784-322

Pretplata:Ino zem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb (za: Sluæba za od nose s jav noπÊu i informira-nje), devizni raËun u ZagrebaËkoj banci 30101-620-2500-3281060. Tuzem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.,Slavonska avenija 2, 10 000 Zag reb, (za:Sluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje),æiroraËun 2360000-1101321302 poziv na broj165, ci jena 280,00 kn godiπnje, Molimo pret-platnike da nakon uplate kopiju uplatnicepoπalju na ad re su TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb.

Tisak:Tiskara Varteks d.o.o., ZagrebaËka 94, 42000 Varaædin

Naslov uredniπtva:MORHSluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje, p.p.252, 10002 Zagreb, Republika Hrvatskahttp://www.hrvatski-vojnik.hrE-mail: hrvojnik@morh.hrNaklada: 6000 primjeraka

U Ëlan stvu Eu rop skog udruæe nja vojnih novinara(EMPA)

Rukopise, fotografije i ostali materijal ne vraÊamo.Copyright HRVATSKI VOJNIK, 2007.

Novinarski prilozi objavljeni u Hrvatskom vojniku nisusluæbeni stav Ministarstva obrane RH

Duæ nos ni ci MORH-a i GS-a OS RH ne pres ta nois ti Ëu ka ko im je si gur nost na πih vojni ka na pr -

vom mjes tu. Na te me lju to ga raz vi jen je no vi mo -del zaπ tit no ga bor be nog prs lu ka pod oz na kom

KRO KO-M120. No vi zaπ tit ni prs luk raz vi jen je nais kust vi ma pri upo ra bi veÊ do ka za nog zaπ tit no ga

bor be nog prs lu ka KRO KO - M200...

S t r a n a 4

NA TO je ras po re i vao svo je sna ge na te re nu, na kriz nim po dru Ëji ma, da ju Êi

ak tiv nim pris tu pom pot po ru πi rim in te re si mame u na rod ne za jed ni ce. Po treb no je pri mi je -

ti ti ka ko do ve Êeg an gaæ ma na Sa ve za u ope ra ci ja ma pot po re mi ru do la zi moæ da

i zbog uËin ko vi ti jeg vo e nja ope ra ci ja, a re zul ta ti an gaæ ma na oËi ti su

S t r a n a 2 0

S t r a n a 1 2

General bojnik JaapWillemse, potpredsjednikNATO-ova Odbora za protuzraËnu obranu

Naslovnicu snimio Davor KIRIN

TJEDNIK MINISTARSTVA OBRANE

AmeriËki i hrvatski vojnicizajedniËkim snagama zadjecu s posebnim po tre ba -ma kninskog poludnevnogboravka sv. Bartolomej

Razvoj domaÊe specijalne vojne opreme

S t r a n a 1 4

4

U Spli tu je od 4. do 6. lip nja odræan me u na rod nise mi nar NA TO-ova od bo ra za pro tuz raË nu obra nuko ji je oku pio predstav ni ke ze ma lja NA TO Ëla ni ca

i part ne ra, me u ko ji ma su bi li i predstav ni ci ze ma ljaas pi ra na ta. Bi la je to pri go da po raz go va ra ti s vo di te ljemtog NA TO-ova od bo ra ge ne ral boj ni kom Ja a pom Wil -lem seom o ni zu ak tu al nih pi ta nja.

Ko ji je bio glav ni cilj se mi na ra?NA TO-ov od bor za pro tuz raË nu obra nu (NADC) je ti je -

lo iz rav no pod re e no Sje ver no at lant skom vi je Êu (NorthAt lan tic Coun cil, NAC) kao naj vi πem po li tiË kom ti je lu uNA TO-u i ko je ima sav je to dav nu ulo gu pre ma NAC-u iNA TO Od bo ru za obram be no pla ni ra nje o svim as pek ti -ma pro tuz raË ne obra ne, ukl ju Ëu ju Êi pro tu ra ket nu obra -nu i vaæ ne as pek te zraË ne mo Êi. Jed na od vaæ ni jih ak -tiv nos ti NADC-a je su rad nja i or ga ni zi ra nje ak tiv nos ti spart ner skim na ci ja ma i dru gim dræ a va ma ko je ni su dioNA TO-a. Ne ke od njih æe le uÊi i pos ta ti dio NA TO-a,pri mje ri ce Hr vat ska, Al ba ni ja i Ma ke do ni ja, a ne ke kao

Fin ska, ©vi car ska, Aus tri ja i ©ved ska ne ma ju tih am bi ci -ja ali æe le ak tiv no su ra i va ti s NA TO-om. Jed na od pr -vih ak tiv nos ti u su rad nji s NA TO-om, kad pos ta ne tenje go vim Ëla nom, je iz ra da pre gle da va πe pro tuz raË neobra ne, na Ëin na ko ji je or ga ni zi ra na i uve za na u cje lo -vi ti sus tav obra ne, te na Ëin raz mje ne in for ma ci ja i po da -ta ka. U NA TO-u ima mo in te gri ra ni sus tav pro tuz raË neobra ne NA TO-a (NA TI NADS) u ko ji su uve za ne sveNA TO zemlje. Æe lje li bis mo, a po se bi ce zbog pri jet njepo put one u New Yor ku 11. ruj na, da sve dræ a ve πto vi πesu ra u ju jer se zra ko plov ne Êe za us ta vi ti na gra ni cizem lje. Sto ga je nuæ no ra di ti na raz mje ni in for ma ci ja.Sus tav ko ji se za to ra bi je in te gri ra ni sus tav pro tuz raË -ne obra ne NA TO-a. Cilj se mi na ra-radio ni ce ko ji je Hr -vat ska or ga ni zi ra la u Spli tu je po ku πa ti do bi ti in for ma -ci je ka ko se naj bo lje in te gri ra ti u taj sus tav, te po mo Êipart ner skim dræ a va ma u im ple men ta ci ji Part ner skih ci -lje va iz tog po dru Ëja.

Ovak ve ak tiv nos ti su od obos tra ne ko ris ti i za NA TO iza part ner ske dræ a ve. To je dvo smjer na uli ca, pa bis mo

Napisao i snimio Æeljko STIPANOVIΔ

RAZGOVOR

15. lipnja 2007.

Ge ne ral boj nik Ja ap Wil lem se,pot pred sjed nik NA TO-ova Od bo ra za pro tuz raË nu obra nu

Nad zor zraË nog pros to ra je zaπ ti ta

zraË nog pros to ra Eu ro pe pre ma zah -

tje vu NA TO-a u do ba mi ra. To je je -

di na pra va mir no dop ska za da Êa NA -

TO-a. Sva ka na ci ja, na raz li Ëi te na -

Ëi ne od go vor na je za svoj dio zraË -

nog pros to ra. Hr vat ska ima du gu

tra di ci ju zraË nih sna ga i bor be nih

zra ko plo va. Mis lim da oni mo gu da -

ti do pri nos obra ni i zaπ ti ti zraË nog

pros to ra Eu ro pe

Impresioniran sam

profesionalnoπÊu hrvatskih vojnika

15. lipnja 2007.

htje li da part ner ske na ci je do bro ra zu mi ju i shva te ka komo gu raz go va ra ti o sve mu πto NA TO traæi od njih. To jeujed no i naj vaæ ni ji re zul tat ko ji oËe ku jem od ovog se mi -na ra-radio ni ce.

Moæ e te li nam se ukrat ko predsta vi ti?Ge ne ral boj nik sam iz rat nog zra ko plov stva Ni zo zem -

ske. Obu ku sam pro πao uglav nom na let je li ci F16 ta koda sam po vo ka ci ji pi lot. Tre nu taË no ob na πam duæ nostpot pred sjed ni ka NADC-a. Imam naj vi πe is kust va uzraË nim sna ga ma, po se bi ce u ope ra ci ja ma sa zra ko plo -vi ma F16. Ob na πao sam sve za pov jed ne funk ci je, prat -nja/pot po ra u zra ku, za po vi je da nje ba zom, uprav lja njeteh ni kom i na o ruæ a njem, uprav lja nje svim ve li kim pro -gra mi ma ukl ju Ëu ju Êi sus ta ve kon tro le, ra dars ke sus ta ve,za po vi je da nje COC-om (Za pov jed nim ope ra tiv nim cen -trom) or ga ni za ci jom rat nog zra ko plov stva pod NA TOzaπ ti tom. U tom raz dob lju sam πest mje se ci pro veo u Af -ga nis ta nu kao za mje nik za pov jed ni ka mi si je ISAF, a sa -da sam u Bru xel le su. Imam mno go is kust va u ope ra ci ja -ma, ali i u NA TO-u. Ka ko sam veÊ re kao, u NADC-uoba vlja mo dje lat nos ti po ve za ne s pro ble mi ma pro tuz raË -ne obra ne, πto ni je nuæ no ogra ni Ëe no na pro tuz raË nuobra nu. Pos to ji mno go ve za, po ve za nos ti s onim πto zo -ve mo zraË ne sna ge op Êe ni to, od nos no upo ra ba let je li ca.O to me sav je tu je mo Sje ver no at lan tsko vi je Êe. Ulo æ i lismo mno go na po ra u pot po ru part ner skih ze ma lja, πtoje re zul ti ra lo stu di jom o pro tuz raË noj obra ni za HRZ iπto Êe mu po mo Êi u vlas ti tom us tro ju i od go vo ru na kru -ci jal na pi ta nja - πto moæ e mo po bolj πa ti, gdje ulo æ i ti svojno vac, u Ëe mu bi se tre ba li pre us tro ji ti. Ni je je di ni ciljuÊi u NA TO ne go i stvo ri ti uËin ko vi ti ju or ga ni za ci ju.

Ta ko er ima mo i pro gram naz van Air Si tua tion Da taEx chan ge (AS DE) - pro gram raz mje ne po da ta ka o si tua -ci ji u zraË nom pros to ru. To je u stva ri raz mje na snim kizraË nog pros to ra ko ju da ju ra dars ki sus ta vi, uk lju Ëu ju Êi ios ta le po dat ke iz me u jed ne NA TO dræ a ve i dræ a ve par -tne ra, ko ji su kas ni je dos tup ni svim NA TO Ëla ni ca ma. Tosmo us pjeπ no pro ve li s Aus tri jom ko ja da je svo je in for -ma ci je u NA TO sus tav. Hr vat ska ta ko er ima tu mo gu -Ênost i sa da je to u ini ci jal nom pro ce su su rad nje sa sto -æe rom NA TO-a. Fin ska je to za traæ i la i si gu ran sam daÊe bi ti joπ vi πe ze ma lja spo je nih s NA TO-om. To je glav -na ak tiv nost NADC-a. On se sas ta je dva put go diπ nje sasvim izas lan stvi ma ze ma lja, πto u ma njoj mje ri ovi si o si -tua ci ji u odre e noj zem lji. Mo ram re Êi da je Hr vat skapre u ze la svoj part ner ski cilj na ak ti van na Ëin. U ovoj fa zito zo ve mo part ner stvom ali je to i vi πe od to ga. Hr vat skase pri pre ma pos ta ti Ëla ni com NA TO-a i vr lo je ak tiv nana tom po dru Ëju. Su rad nja s part ne ri ma je dan je od naj -ve Êih us pje ha NADC-a.

StruË na sku pi na va πeg Od bo ra iz ra di la je znan stve no-is -traæ i vaË ku stu di ju o pro tuz raË noj obra ni Re pu bli ke Hr -vat ske. Moæ e te li nam spo me nu ti ne ke de ta lje stu di je?

Stu di je su pov jer lji ve, πto zna Ëi da su da ne sa mo HRZ-u.Sad ræe mno go de ta lja o nad zo ru zraË nog pros to ra, obor be nim zra ko plo vi ma i pro tuz raË noj obra ni. Na te me -lju pre po ru ka iz stu di je, pre ma ras po lo æ i vim sredstvi ma,pri o ri te ti ma, am bi ci ja ma, HRZ Êe od lu Ëi ti ko je di je lo vestu di je Êe im ple men ti ra ti. Na rav no, to Êe se do go di ti uko or di na ci ji s NA TO-om. Pos to je mno gi pri o ri te ti ka daapli ci ra te za Ëlan stvo u NA TO-u. Naj vaæ ni je u nad zo ruje ima ti naj mo der ni je ra da re. Hr vat ska je mno go uËi ni -

5

RAZGOVOR

Cilj se mi na ra-radio ni ce ko ji je Hr vat ska or ga ni zi ra la u Spli tu je po ku πa ti do bi ti in for ma ci je ka ko se naj bo lje in te gri ra ti u sus tav

protuzraËne obrane NATO-a, te po mo Êi part ner skim dræ a va ma u im ple men ta ci ji Part ner skih ci lje va iz tog po dru Ëja

15. lipnja 2007.6

la, veÊ pos je du je no ve ra da re ko ji Êe bi ti uve za ni u je -din stve ni NA TO sus tav ta ko da Êe mo svi ima ti is tu sli -ku. Stu di ja za bor be ne zra ko plo ve na vo di da se mo ra jupo bolj πa ti teh niË ke spo sob nos ti MiG-a 21, ovis no o du -go roË nim za da Êa ma i za mje ni. Opet mo ra mo ba lan si ra tiiz me u sredsta va ko ja tre ba ulo æ i ti u MiG 21 u od no suna od lu ku o kup nji no vih let je li ca. Ovis no o ti pu let je li -ca, pos to ji ne ko li ko op ci ja. HRZ joπ proc je nju je ko ja biop ci ja bi la naj bo lja, a od lu ka se oËe ku je ti je kom slje de -Êih go di na. Vr lo je vaæ no πto Hr vat ska u za po vi je da nju ikon tro li oba vlja do bar po sao. Moæ e te se po ve za ti s NA -TO-om, bi ti in ter o pe ra bil ni. Lje po ta NA TO-a je πto susve Ëla ni ceraz li Ëi te, paÊe i Hr vat -ska, s vlas ti -tom eks per -ti zom i ka -rak te rombez dvoj bebi ti do bi takza NA TOkad mu sepri klju Ëi.No, na ne kina Ëin mo ra -te se pre us -tro ji ti ka kobis te za do -vo l ji li po -treb ne pre -duv je te zaËlan stvo. Tosu naj vaæ ni -je toË ke stu -di je, a HRZbr zo i do brodje lu je, pro -vo de Êi pre -po ru ke ka kobi pos ta o pro fe sio nal na, uËin ko vi ta or ga ni za ci ja, kom -pa ti bil na s NA TO-om.

Predstav ni ci Od bo ra, ko jem ste na Ëe lu, veÊ su bo ra vi -li u Hr vat skoj i ima li su pri li ku upoz na ti se s mo guÊ -nos ti ma na πih Oruæ a nih sna ga, po se bi ce HRZ-a. Kak -vim bis te oci je ni li na πe mo guÊ nos ti za ukl ju Ëi va nje uNA TO obram be ni sus tav?

Kao πto sam veÊ re kao, joπ ima mno go pos la i ni je la kojer tre ba vre me na, sredsta va, a mo ra te pro mi je ni ti i na -Ëin raz miπ l ja nja. U zraË nim sna ga ma po treb na je ra di -kal na pro mje na, πto traæi mla de i am bi ci oz ne lju desprem ne na pri la god be. ©to se ti Ëe spo sob nos ti, mo ramre Êi da Hr vat ska ma lo za os ta je za os tat kom NA TO-a, nou znat no ste bo ljem po lo æa ju ne go pri je ne ko li ko go di -na. Vi dim da ima te æe lju za po bolj πa njem, a ko li ko samra zu mio, hr vat ska Vla da je sprem na ulo æ i ti sredstva, πtoje ta ko er vaæ no. Kao voj ska moæ e te uËi ni ti πto æe li te,ali na kra ju po li ti Ëa ri od lu Ëu ju je su li vo lj ni po æu ri ti tajproces. Mis lim da je OS RH na do brom pu tu da pos ta neËla n NA TO-a, ia ko joπ ima dos ta pos la.

Kao πto ste rek li, na πe teh niË ke mo guÊ nos ti ni su joπus po re di ve s teh ni kom NA TO ze ma lja, no dos ta se ra -di na pro ce du ra ma i iz obraz bi po stan dar di ma Sa ve za.Moæ e te li re Êi jes mo li na do brom pu tu i ko li ko smona tom po dru Ëju pos ti gli?

Gle da ju Êi ob ve ze Hr vat ske, pri mje ri ce u ope ra ci ja maNA TO-a ili UN-a, u ovom slu Ëa ju ogra ni Ëit Êe mo se naope ra ci je NA TO-a, doj mlji vo je πto Hr vat ska, ia ko ni jeËla ni ca NA TO-a, sud je lu je u NA TO mi si ji u Af ga nis ta -nu. Kao za mje nik za pov jed ni ka ISAF-a bio sam im pre -sio ni ran hr vat skim vojni ci ma ko ji su iz nim no pro fe sio -nal ni i mo ti vi ra ni uËi ni ti neπ to po zi tiv no. U tom po gle -

du, mo ram is -tak nu ti, uËi ni liste vr lo mno go.

Uvo e njem no -vih ra dars kihsus ta va u upo -ra bu, Hr vat skaje u znat nojmje ri po ve Êa lasi gur nost i zaπ -ti tu svo je gazraË nog pros to -ra. Vje ru je te lida je spo sob nazaπ ti ti ti i NA -TO-ov zraË nipros tor?

Uop Êe nesum njam daHr vat ska moæeuËi ni ti naj bo lje.Nad zor zraË nogpros to ra je zaπ -ti ta zraË nogpros to ra Eu ro pepre ma zah tje vuNA TO-a u do ba

mi ra. To je je di na pra va mir no dop ska za da Êa NA TO-a,sve dru ge su bor be ne. Sva ka na ci ja, na raz li Ëi te na Ëi neod go vor na je za svoj dio zraË nog pros to ra. Hr vat skaima du gu tra di ci ju zraË nih sna ga i bor be nih zra ko plo va.Mis lim da oni mo gu da ti do pri nos obra ni i zaπ ti ti zraË -nog pros to ra Eu ro pe. Na rav no, sa da u sklo pu NA TO-a,ne ki pos tav lja ju pi ta nja tre ba li se ula ga ti u no ve bor be -ne zra ko plo ve. Mo je miπ l je nje je da bi to mo glo bi ti ne -po treb no ali Hr vat ska od lu Ëu je æe li li bor be ne zra ko plo -ve ili ne. Jed nom kad do ne se od lu ku, bit Êe spo sob ni jaosi gu ra ti pot po ru nad zo ru zraË nog pros to ra u Eu ro pi.Kad go vo ri mo o upo ra bi ci vil nog zra ko plo va za te ro ris -tiË ki Ëin, sliË no ono me πto se do go di lo 11. ruj na, na cio -nal na je za da Êa u ko naË ni ci upo tri je bi ti si lu pro tiv ci vil -nog zra ko plo va. To joπ ni je za da Êa NA TO-a, a sum njamda Êe ika da i bi ti. Ako to bu de po treb no, Hr va ti to mo ra -ju sa mi odra di ti ali is klju Ëi vo u sklo pu NA TO-ove mi si jenad zo ra zraË nog pros to ra. Ka da bi se sa da Hr vat ska pri -kl ju Ëi la NA TO-u, bi la bi vaæ an Ëim be nik u NA TO-u, Ëaki s MiG-om 21, ia ko su oni na kra ju svo je ga ope ra tiv -nog i teh niË kog dje lo va nja.

RAZGOVOR

Mis lim da je OS RH na do brom pu tu da pos ta ne Ëla n NA TO-a, ia ko joπ ima dos ta pos la.

Ka da bi se sa da Hr vat ska pri kl ju Ëi la NA TO-u, bi la bi vaæ an Ëim be nik u NA TO-u

OSRH

U per iv o ju Voj no ga or di nar i ja ta na za grebaËk omKsav eru 6. lipnja 2007. pos li je pod ne je, kao joπ je -dan pri log spom e nu 10. obl jet nice os nut ka voj ne bis -ku pi je u Re pub li ci Hrvat skoj, za saeno se dam mas -li na na spo men sed mo ri ci znam en it ih lju di, vaæn ihza utem el jen je i rast Voj no ga or di nar i ja ta u RH.

Id e ja o sadn ji sta ba la mas line - kao sim bo la mi ra- pot ek la je iz to ga πto, kako Voj ni or di nar i jat stal -no is ti Ëe, Hrvat ska voj ska i re darst vene snage, iz -bor ivπi u Do mov in skom ratu Hrvat skoj slo bo du, os -ta ju traj no u mem o ri ji hrvat sko ga nar o da Ëim ben i -kom mi ra. A mas li na kao jed an od sim bo la hrvat -sko ga Voj nog or di nar i ja ta oz naË a va vri jed nos ti ko -je su vjer nic i ma ponuene kroz du hov nost i voj no-re darst veni pas tor al, kako bi, oja -Ëani mir om ko ji Krist da je, bi li πir it el ji mi ra pos vu da gdje se nau u sluæ bi. Mas line,za saene uz spom e nike Bl. Al oj zi ja Ste pin ca, pa pe Ivana Pav la II. i kar di na la Fran jeKu har i Êa i na joπ Ëe ti ri mjes ta, dar su Hrvat ske rat ne mor na rice Voj nom or di nar i jatu.U sveË an oj sadn ji sud je lov a li su zap ov jed nik HRM-a ko mo dor An te Ur liÊ, voj ni or di -nar ij Ju raj Jez er i nac, gen er al ni vi kar Jo sip ©an tiÊ i voj ni ka pe lan u Zap ov jed niπtvuHRM-a don Bra nim ir Pro jiÊ. Kad nar a stu i ojaË a ju, mas line Êe bi ti "krπtene", tj. do bitÊe ime na po sem or i ci oda bra nih ugled ni ka.

A. KAΔUNKO

De seto nat je can je za naj bol jeg roËn og voj ni ka HKoV-anaraπta ja I/2007. god ine od ræ ano je na voj nom pol ig onu“Gaπin ci“ od 13. do 18. svibnja.

No sit elj prov ed be za daÊe bi lo je zap ov jed niπtvo 201. brPZO uz ko or di na ci ju doË as ni Ëk og lan ca pot po re HKoV-a.Oc jen jiv aËki tim bio je sas tavljen od doË as ni ka iz zap ov je -dniπtva HKoV-a, sa za da Êom prov je re i oc jen jiv an ja ra zinetem eljnih znan ja i vjeπti na roËn ih voj ni ka po iz raen imstand ard nim op er a tiv nim pos tup ci ma. RoËni voj nik Vlad i -mir Mat i jev iÊ, el ek tro -tehn i Ëar iz Za greba, pri -pad nik 16. trbr HKoV-apob jed nik je de set og ju -bi lar nog na tje can ja zanaj bol jeg roËn og voj ni -ka HKoV-a, pa ga je za-p o vje d nik HKoV-a na -gra dio di plo mom, na -gra dnim do pus tom od10 dana i znaËk om naj -bo ljeg roËn og voj ni kana raπtaja I/2007. Dru gomje s to sa zaos tat kom od sa mo jed nog bo da os vo jio je voj -nik Ma rin Pos a vac, takoer pri pad nik 16. trbr, ko ji je na -graen di plo mom i na grad nim do pus tom od 7 dana. Ko likoje kon kur en ci ja bi la jaka i neizvjes nost do posl jedn je dis ci -pline (gaan ja iz os ob nog nao ruæ an ja) gov o ri i po da tak daje treÊe mjes to sa sa mo 1,1 bo da man je pri pa lo voj ni ku An tiDuj mov iÊu, pri pad ni ku 204. br PZO, ko ji je na graen di -plo mom i na grad nim do pus tom od 5 dana. Pril i kom svla -dav an ja se dam zad an ih pod ruË ja tem eljnih voj nih za daÊa

(mo to ri Ëka sprem nost, opÊa voj na znan ja, prva po moÊ,ras tavljan je i sas tavljan je os ob nog nao ruæ a nja, or i jent a ci jana zemljiπtu, iz ra da zak lo na, gaan je iz os ob nog nao ruæ -an ja) prvo pla sir a ni voj nik Vlad im ir Mat i jev iÊ pos ti gao jenaj bol je rez ul tate u znan ju, vjeπtin ama i mo to ri Ëk ojsprem nos ti i zas luæ eno os vo jio prvo mjes to. Os im nat je -can ja, za sve su di on ike do maÊ in je or gan iz ir ao obi laz akVuk o vara (Trpinjska ces ta, Vuk o var ska bol ni ca, Mem o ri -jal ni cen tar OvË ara), kao i obi laz ak kul tur nih znam e ni to -

sti –ako va. “Danaπnjimzavrπet kom pe tod nev -nog nat je can ja ost va re -ni su zad ani cil je vi, ato je kod voj ni ka raz vi -jan je nat je cat eljskogdu ha, stvar an je zdra -vog su par niπtva un u tarpos troj bi, raz vi jan jeËvrstine i ho mog e nos tipos troj bi, po di zan je en -tuz i jaz ma i us traj nos tiu obavljan ju post av -

ljen ih za daÊa, a kod doË as ni ka ko ji obavlja ju pri pre mu iprov ed bu nat je can ja po di zan je ra zine os pos obl jen os ti uor gan i za ci je tak v ih i sli Ën ih ak tiv nos ti,“ re kao je Ëas ni Ëkinam jes nik Mar i jan Bo gov iÊ, ko or di na tor nat je can ja u imezap ov jed niπtva HKoV-a. Naj bol jim voj nic i ma i ek i pamana grade je uruË io iz as lan ik zap ov jed ni ka HKoV-a bri ga -dir Mi lan Maleπ ko ji je na kon pri god nog gov o ra i zat vor ionat je can je.

OJI

De seto nat je can je za naj bol jeg roËn og voj ni ka HKoV-a

7

Sedam maslina u perivoju Vojnog ordinarijata

15. lipnja 2007.

snim

io T

. B

RAN

DT

snim

io T

. B

RAN

DT

MORH

15. lipnja 2007.8

“Svi mi ov dje okup lje ni u tu zi i bo li, doπ li smo se po klo ni ti ve li kom hr vat skom ge ne ra -

lu ko ji je svo jim dje li ma is pi sao naj svjet li je i naj bli sta vi je stra ni ce hr vat ske po vi jes ti. I

doπ li smo is ka za ti po nos i za hval nost πto smo ga poz na va li“, is tak nu to je na is pra Êa ju

Pos ljed nji poz drav hr vat skom ge ne ra lu

IN ME MO RIAM - ge ne ral pu kov nik IVAN BA SA RAC

N a mjes nom grob lju u Ve li kom Mo druπ Po to ku u op -Êi ni Ne tre tiÊ 8. lip nja uz vojne je po Ëas ti po ko pange ne ral pu kov nik Hr vat ske voj ske, Ivan Ba sa rac.

Pos ljed njem is pra Êa ju hr vat skog ge ne ra la, uz obi telj i naj -bli æe, na zo Ëi li su broj ni vojni duæ nos ni ci, pri ja te lji su bor cite mno gi poz nani ci i poπto va te lji.

Iz ne nad na smrt u 61. go di ni æi vo ta, kao pos lje di ca sr Ëa noguda ra, ge ne ra la Ba sar ca za tek la je u Do mu zdrav lja u Oz ljuu pos li je pod nev nim sa ti ma 6. lip nja. Ge ne ral Ivan Ba sa racro en je 25. ko lo vo za 1946. u Som bo ru. Hr vat skoj voj sci pri -kl ju Ëio se u srp nju 1991. na kon πto πto su ga ta daπ nja rat nazbi va nja za tek la na za pov jed noj funk ci ji JNA u Va raæ di nu.Du go re π ko po dru Ëje pam tit Êe ga kao Ëov je ka ko ji je Du gojRe si u ruj nu 1991. dao pr va dva ten ka T 55 i dva bor be navo zi la pje πa πt va ko ja su ta dazna Ëi la ne sa mo vojnu, veÊ iiz nim nu snaæ nu mo ral nu pot -po ru ov daπ njim sta nov ni ci -ma. Jed na od pr vih duæ nos tiu Hr vat skoj voj sci bi la mu jena mjes tu za pov jed ni ka 3.bri ga de ZNG-a, a kas ni je 3.gar dij ske bri ga de ko ja je dje -lo va la na vin ko vaË ko-vu ko -var skom bo jiπ tu. Na kon to gage ne ral Ba sa rac je do um i -rovlje na ob na πao niz od go -vor nih duæ nos ti, bio je na Ëel -nik Upra ve ro do va Hr vat ske

kop ne ne voj ske, za pov jed nik Zbor nog po dru Ëja Za greb tepo moÊ nik na Ëel ni ka Glav nog sto æe ra za kop ne nu voj sku.Sud je lo vao je u svim vaæ ni jim ak ci ja ma Hr vat ske voj ske,zak ljuË no s Blje skom i Olu jom gdje je vo dio ope ra ci je os lo -bo e nja Ba no vi ne.

Ge ne ral boj ni kom Hr vat ske voj ske pos tao je u lis to pa du1992., a u svib nju 1998. go di ne pro mak nut je u Ëin ge ne ralpu kov ni ka. Od lu kom Pred sjed ni ka Re pu bli ke Hr vat ske i vr -hov nog za pov jed ni ka Oruæ a nih sna ga RH 30. ruj na 1998.ge ne ral Ba sa rac od la zi u mi ro vi nu s funk ci je po moÊ ni ka na -Ëel ni ka Glav nog sto æe ra Hr vat ske voj ske. Zbog do pri no sa izas lu ga ti je kom sluæ be u Oruæ a nim sna ga ma pri mio je nizod li ko va nja (Red ba na Je la Ëi Êa, Red hr vat skog kri æa, RedNi ko le ©ubi Êa Zrins kog, Red hr vat skog tro lis ta, Red hr vat -skog ple te ra, Spo me ni ca Do mo vin skog ra ta i Spo me ni cado mo vin ske za hval nos ti) te me da lje ”Blje sak“ i ”Olu ja“. Napos ljed njem is pra Êa ju ge ne ra lo vih se zas lu ga pris je tio iumi rovlje ni ge ne ral Hr vat ske voj ske Ivan Ko ra de, spo mi nju -Êi vaæ ni je seg men te ne dav ne hr vat ske pro π los ti Ëi ji je sas -tav ni dio bio i ge ne ral Ba sa rac. ”Svi mi ov dje okup lje ni utu zi i bo li, doπ li smo se po klo ni ti ve li kom hr vat skom ge ne ra -lu ko ji je svo jim dje li ma is pi sao naj svjet li je i naj bli sta vi jestra ni ce hr vat ske po vi jes ti. I doπ li smo is ka za ti po nos i za -hval nost πto smo ga poz na va li“, is tak nuo je ge ne ral Ko ra de,do da ju Êi ka ko Êe iza tu ge i bo la za ge ne ra lom bi ti vje ra daje on sa da s onim ve li ka ni ma s ko ji ma je bra nio i obra niona πu do mo vi nu. “Ne ka mir no po Ëi va u dra goj, sve toj i slo -bod noj hr vat skoj zem lji. Ne ka je vjeË na hva la, vjeË na Ëast isla va vi te zu, ve li kom hr vat skom ge ne ra lu, ve li kom Ëov je ku i

pri ja te lju - Iva nu Ba sar cu“, za-k lju Ëio je ge ne ral Ko ra de. Poπ -to je hr vat ski sti jeg pre danobi te lji pre mi nu log ge ne ra la,sve Ëa ni ukop pri ve den je kra -ju. No, na li ci ma pri sut nih bi loje vid lji vo ka ko lik i dje lo ge -ne ra la Iva na Ba sar ca ne Êe ni -kad ne sta ti iz sje Êa nja i us po -me na, i ka ko Êe bi ti za pam Êenkao po vi jes na liË nost ko ja jesvo jom ært vom i lju bav lju zau -vi jek za duæ i la do mo vi nu. Ne -ka mu je vjeË na hva la i sla vamu!

Napisala i snimila Andreja DE»AK

IspraÊaju su nazoËili visoki vojni

duænosnici, suborci i prijatelji

General Basarac ispraÊen je uz najviπe vojne poËasti

na mjesnom groblju u Velikom Modruπ Potoku

15. lipnja 2007.9

Moæ da je pri Ëa u ko joj se Ëes to rabe poj mo vi si gur nost i ko rist opÊe ni to naj jaËi ar gu -

ment za Ëlanstvo kako u NA TO-u, tako i u Eu rop skoj un i ji. Eu roat lant ske in te gra ci je

sa mo su sredstva ko ja om o guÊ u ju da hrvat ski graanin si gur ni je i bol je æi vi. Om o gu -

Êu ju da zas luæ eno post an emo rav no prav ni dio vel ike eu roat lant ske obi tel ji

Rav no prav ni dio eu roat lant ske obi tel ji

G ov or i ti o pos red nim i ne pos -red nim ko ris ti ma Ëlanstva Re -pub like Hrvat ske u Sjev ern o -

at lant skom sav ezu znaËi pri je sve gapri Ëa ti o Ëin jen i ca ma. Nar av no, zare al nu proc jenu ut je ca ja Ëlanstva naæiv ot hrvat skog graan ina pot reb noje uspored i ti plus eve i min use.Prem da, πto je veÊ na ovim stra ni ca -ma nap is ano, svat ko ima pra vo nasvoj stav, emo ci je nisu naj bol ji pri -jat elj ob jek tiv nos ti. Ovih dana mo -gle su se proË it a ti anal ize o ci jenihrvat skog an gaæ ma na u NA TO-uko je su potvrdi le kako je rijeË o iz -nosu ko ji je za ne mar iv u od nosu napunu si gur nost ko ja se stjeËe ulas -kom u sjev ern o at lant ski klub. Na tajnaË in uloæ eni no vac da je mul ti pli ci -rane ko ris ti, od ko jih je, πto se Oru -æ an ih sna ga tiËe, naj bit ni ja ubrza napril a god ba i us va jan je i ov la dav an jespos ob nos ti ma ko je prid o nose pov e -Ê an ju mo guÊ nos ti za uË ink o vi to os -tvar iv an je tem eljne za daÊe - na -cion al ne obrane.

Za ob iËn og porez nog ob vez ni kamoæ da je naj vaæn i je pit an je ko likoÊe to sta ja ti. UsporeujuÊi troπakHrvat ske u sluË a ju da sa mo stal no,bez sjev ern o at lant ske per spek tivemo ra skrbi ti o svo joj si gur nos ti,post ot ci BNP-a za obra nu iz no sili bitri do Ëe ti ri pu ta viπe u od nosu naoË ek i van ih dva posto u pro cesuulas ka, a po sebice u vre me nu pu -no prav nog Ëlanstva u NA TO-u. Bi lobi nez am is li vo gov or i ti o or uæ an imsna ga ma vel iË ine osam naes tak iliπes naes tak tis uÊa voj ni ka. Broj voj -ni ka pot reb nih za sa mo stal nu obra -nu kreÊe se na raz i ni od 75 000 pri -pad ni ka. I ako smo u vre me ni ma

stvar an ja dræave iz pot rebe sa -mood ræ an ja i os lo baan ja mor a lidræa ti za hrvat ske poj move vel ikuvoj sku i za to izdva ja ti gol e masred stva, put ko jim up ra vo kreÊ e -mo, a ko ji Êe, πto je Ëvrsto uv jer e -nje, rez ul ti ra ti poz iv ni com zaËlanstvo na sa mi tu u Buk ureπtu,

da je nam mo guÊ nost mod el ir an jatak vih Or uæ an ih sna ga ko je na pot -reb it oj raz i ni moæ emo serv i si ra ti, ako je ukljuË e ne u sus tav ko lek tiv neobrane mul ti pli cir a ju svo je spos ob -nos ti i post a ju joπ ËvrπÊi ja mac ost -var iv an ju na cion al nih in tere sa.

Dio bo ga tog gos po dar skog klu baVeÊ smo pis a li i o ne pos red nim

gos po dar skim ko ris ti ma od Ëlanstvau or gan i za ci ji ko ja je, treba to pon o -vi ti, klub bo gat ih, de mok rat skih ipol i ti Ëki ut je caj nih dræa va, or gan i -

za ci ji ko ja za ra zliku od dru gih imai iz nim no snaæ ne voj ne spos ob nos ti.Za Hrvat sku Êe pos red ne gos po dar -ske ko ris ti od sko rog Ëlanstva bi ti uot var an ju nov ih rad nih mjes ta doko jih Êe doÊi u pro cesu mod ern iz a -ci je Or uæ an ih sna ga. To nisu pos lo -vi ko ji su fok u sir a ni iskljuË ivo nana cion al no træiπte, veÊ nude mo -guÊ nos ti za pu no πiri an gaæ man ina duge rok ove. Gos po dar ska su -radn ja s part ner i ma ne iscrplju je sesa mo na pod ruË ju obrane. Ona seprov o di u πir ok om spek tru djel at -nos ti. Hrvat ska je veÊ pok a za lakako moæe par ti ci pi ra ti u tak vim so -fis ti cir a nim pos lov i ma pu tem nek o -liko veÊ et a blir a nih kom pan i ja.Hrvat sko Ëlanstvo dat Êe no vi pot i -caj tak vim ak tiv nos ti ma.

I moæ da je pri Ëa u ko joj se Ëes torabe poj mo vi si gur nost i ko ristopÊe ni to naj jaËi ar gu ment zaËlanstvo kako u NA TO-u, tako i uEu rop skoj un i ji. Razmjen ju juÊi is -kust va s pred stav nic i ma ze mal jaNove Eu rope Ëu li smo kako je i kodnjih u nek im tre nuc i ma post o ja laskep sa, pa i ot vore no pro tivljen jepro cesu. No, nji ho va danaπnja is -kust va na svim pod ruË ji ma æiv o tapoz itiv na su. Bi lo je pot reb no shva -ti ti kako se sve prom je ne prov odenaj viπe zbog njih sam ih. Ulas kom ueu roat lant ske in te gra ci je za poË in jejoπ veÊi pos ao. Preuz im a ju se od -reena pra va, ali i odg ov or nos ti.Eu roat lant ske in te gra ci je sa mo susredstva ko ja om o guÊ u ju da hrvat -ski graanin si gur ni je i bol je æi vi.Om o guÊ u ju da zas luæ eno post a -nemo rav no prav ni dio vel ike eu -roat lant ske obi tel ji.

NATO FORUM

Draæen JONJIΔ

UsporeujuÊi troπak Hrvat -

ske u sluË a ju da sa mo stal -

no, bez sjev ern o at lant ske

per spek tive mo ra skrbi ti o

svo joj si gur nos ti, post ot ci

BNP-a za obra nu iz no sili bi

tri do Ëe ti ri pu ta viπe u od -

nosu na oË ek i van ih dva pos-

to u pro cesu ulas ka, a po -

sebice u vre me nu pu no prav -

nog Ëlanstva u NA TO-u

15. lipnja 2007.10

O d pr vog da na upoz na va nja s pus ti njom traæ imneπ to πto Êu naz va ti ori jen ti rom kak vo ga se dræebe du i ni u svom pre ciz nom kre ta nju. Ma lo je to ga

πto upu Êu je na pu to kaz i joπ ma nje na de da Êu ga neg -dje pro na Êi, jer oni ga no se u se bi, os tao im je od bez -broj nih po nav lja nja. Stal no ne ka mo idu, po nav lja ju putko jim su pro πli ra ni je i ta ko od pr vog pu to va nja do ono -ga zad njeg s ko je ga se ne Êe vra ti ti.

La ko je uo Ëi ti u Sa ha ri sve πto je iz nad tvo je vis ine, jerto ga ne ma mno go ili je pre vi πe rav ne povr πi ne. No, dabis te to uo Ëi li tre ba vam i dos ta sre Êe, jer obiË no se zbogtre pe re nja vre log zra ka iz nad pi jes ka stva ra mnoπt vo ilu -zi ja ko je ne sta ju kad im se pri bli æ i te. Na gle dao sam seov dje mo ra i je ze ra sa svim nji ho vim lje po ta ma, ali sa moiz pris toj ne da lji ne, jer ka ko se pri bli æa vaπ sve to ne sta -ne. Sli ke su sva ki put druk Ëi je i ne Êeπ to mjes to upam ti tini po jed nom de ta lju ko ji je upo ra bljiv za slje de Êi pro la -zak. Baπ za to se di vim be du in skoj po pu la ci ji ko ja ne mapro ble ma s ilu zi ja ma, a opet su to li ko bli ski s pri ro domda je ci je li nji hov æi vot i op sta nak za me ne ve li ka ilu zi ja.

Pri mi je tio sam ka ko be du i ni po seb no ci je ne bla ga uz vi -πe nja po su ta bi je lim kvarc nim kris ta li ma. Za pra vo, tak vepri rod ne po ja ve su ne vje ro jat no mis tiË ne i zbog pos tan kai iz gle da, pa ni je Ëu do πto ih ovi slo bod nja ci poπ tu ju nasvoj na Ëin. Tak vih za rav ni ima na vi πe lo ka ci ja i la ko Êe -te ih uo Ëi ti iz da lji ne jer od bi ja ju sun Ëe vu sv jet lost napot pu no druk Ëi ji na Ëin od sve ga dru gog πto ih ok ruæ u je.Moj pr vi sus ret s tak vom za rav ni bio je zbu nju ju Êi, jer jeod sjaj na li ko vao na od bi ja nje sun ca od ne ke ve li ke li me -ne povr πi ne. Ka ko sam mu se pri bli æa vao im pre si ja semi je nja la, jer je od sjaj gu bio sna gu i oπ tri nu. Za rav ni ni -su vi πe od 10 me ta ra i povr πi ne su do 100 Ëe tvor nih me -ta ra. Pok ri ve ne su bi je lim kvarc nim kris ta li ma ko ji susun Ëe vom sna gom iz lo mlje ni u ma le ko ma de, go to vopot pu no pro zir ne i rav nih plo ha, a ve Êi ko ma di su vje ro -jat no ne sta li u ru ka ma dav nih pos je ti te lja i sta nov ni kaovog po dru Ëja. Be du in ska po pu la ci ja se ko ris ti tim za -rav ni ma za grob lja, jer su po seb na po bo ji, od sja ju i pri -vla Ëe sva Ëi ji po gled. Do du πe, gro bo vi ni su plan ski ras po -re e ni πto bi se oËe ki va lo kod stro go ga re li gij skog obi Ëa -

ja, ali sa mo ri jet ki zna juka ko su grob lja nas ta ja la.Kad veÊ go vo rim o grob lji -ma na ovom po dru Ëju,mo ram ka za ti ka ko na nji -ma ne ma ime na ni da tu -ma (tek jed nom sam to vi -dio) i teπ ko je go vo ri ti kadsu nas ta la jer u pus ti njisve do bi je pjes ko vi tu pa ti -nu veÊ na kon ne ko li ko da -na. Ne Êe te ot kri ti ni sta -rost is pra Êe ne oso be, jerniπ ta ne upu Êu je na to.Ipak, da net ko ne shva tikri vo, oni mno go dræe dotog Ëi na, pa Êe te us redpjeπ Ëa ne rav ni ce na Êi vi -so ke ka me ne ni πa ne, ia koih je ta mo teπ ko pro na Êi ijoπ te æe pos ta vi ti.

Iz Zapadne Sahare Darko JURIΔ

ori jen ti riDNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - MINURSO

La ko je uo Ëi ti u Sa ha ri sve πto

je iz nad tvo je vis ine jer to ga ne -

ma mno go, ili je pre vi πe rav ne

po vr πi ne. No, da bis te to uo Ëi li

tre ba vam i dos ta sre Êe, jer obi -

Ë no se zbog tre pe re nja vre log

zra ka iz nad pi jes ka stva ra mnoπ -

t vo ilu zi ja ko je ne sta ju kad im

se pri bli æ i te…

Pus tinj ski ori jen ti ri

U druπtvu s britanskim arheologom pokraj prastarog svetiπta

S at nik Bo æo Du ka riÊ, pri pad nik1. gar dij ske bri ga de, od 1. oæuj -ka je u mi si ji ISAF u Af ga nis ta -

nu na duæ nos ti Mis sion Te am (MT)Com man der u sas ta vu HUN PRT2 upro vin ci ji Bag hlan, grad Pol e Khom -ri, kao pr vi Ëas nik HV-a ko ji ob na πatak vu duæ nost u sas ta vu mi si je ISAF.U sas ta vu PRT se na la ze tri MT-a, asat nik Du ka riÊ je za pov jed nik tre Êeg(MT3). MT se sas to ji od dva stal naËla na, za pov jed ni ka i nje go vog za -mje ni ka, za sva ku mi si ju ti mu se do -da je pre vo di telj (en gles ki - da ri je -zik), me dic (li jeË nik ili med.teh ni Ëar)te For ce Pro tec tion Te am (sna ge zazaπ ti tu ko je se sas to je od Ëe ti ri Ëla -na), a ovis no o za da Êi u MT ula ze ios ta li ti mo vi CI MIC Te am, PSYOPSTe am i dru gi.

MT predstav lja svo je vrs tan link, po -vez ni cu PRT za pov je dni ka, lo kal nogsta nov niπt va i lo kal ne ad mi nis tra ci je.Sva ki MT je za duæ en za πest dis trik tana Ëe lu ko jih se na la zi dis trikt gu ver -ner, ta ko da je MT oËi i uπi PRT za -pov jed ni ka ne te re nu. Svo jim mi si ja -ma po ka zu je na zoË nost ISAF-a na te -

re nu, pri kup lja po dat ke o po tre -ba ma i mo guÊ nos ti ma dos ta ve,πto je i glav na za da Êa PRT - po -mo Êi u obnovi zem lje i po du pri -je ti mla du de mo kra ci ju.

Po vod Ëlan ka je bi la mi si ja MT3pod vod stvom sat ni ka Du ka ri Êa utri naj uda l je ni ja dis trik ta Khost waFe reng, Guz or ga e Nur i Fe rengGo zo, pr vi put ot kad Ma ars kavo di PRT. Raz log to me su vr lo lo πipu te vi ko ji vo de u ta po dru Ëja ivre men ske pri li ke ko je su vla da leu zim sko do ba te si gur nos na si -tua ci ja ko ja ni je jam Ëi la si gu ranbo ra vak ISAF pos troj bi na tom po -dru Ëju no Êu. Nai me, Af ga nis tan jezem lja ko ja joπ uvi jek ima dva li ca -jed no da nju, dru gu no Êu, gle da ju Êi si -gur nos nu si tua ci ju na rav no.

Kao za pov jed nik MT3 sat nik Du ka -riÊ je imao vr lo ma lo in for ma ci ja otom po dru Ëju. Pot pu na ne poz na ni cabi li su pu te vi ko ji vo de ta mo jer ih nazemljo vi di ma ko ji ma se ko ris te ne ma,kao i vre men ske pri li ke te si gur nos nasi tua ci ja na tom po dru Ëju. Za nim ljivje po da tak da ni Sov jet ska ar mi ja svo -

je dob no ni je dræ a la to po dru -Ëje pod oku pa ci jom upra vozbog ne pris tu paË nog te re na.Kao πto i sli ke poka zu ju, pu -te vi su isuπ e na ko ri ta ri je ka,vo do to ka, pok ri ve na oπ trimka me njem, gdje br zi na nepre la zi 15 do 20 km na sat.Za uda l je nost od sto ti njak ki -lo me tra, do odre diπ ta dis triktKhost wa Fe reng i gu ver ne -ro vog ure da, bi lo je po treb novo zi ti osam sa ti. Naj te æi diobio je pla nin ska vo æ nja pous kim ser pen ti na ma na nad -mor skoj vi si ni od 2700 me ta -

ra, gdje je i mo guÊ nost ko mu ni ka ci jes PRT-om bi la vr lo lo πa, a sa te lit ski te -le fon Ëes to je gu bio sig nal. Sre Êom ni -je bi lo ni kak vih me ha niË kih kva ro vana osam vo zi la u kon vo ju.

Cilj mi si je je na kra ju ost va ren.Dva de set sa ti pro ve de no je ve Êi nomu vo æ nji. Ka ko su za mi si ju pla ni ra nadva da na, pri po vrat ku neg dje na po -lo vi ci pu ta tre ba lo je pre no Êi ti na lo -ka ci ji ko ja pruæa do volj no si gur nos ti.No ka ko zbog na ve de nih ne poz na ni -ca na po Ëet ku ta ko i ne mo guÊ nos tida se do te lo ka ci je doe za vri je mednev ne svjet los ti, sat nik Du ka riÊ na -πao se pred teπ kom od lu kom, os ta tino Êi ti na po dru Ëju gdje ni je mo gu Êeus pos ta vi ti os nov ne si gur nos ne mje -re ili vo zi ti no Êu idu Êih pet sa ti doPRT lo ka ci je. Od lu Ëio je nas ta vi ti vo -æ nju una toË sma nje noj vid lji vos tizbog mra ka i pra πi ne i um or nim iiscrp lje nim vo za Ëi ma do si gur ne lo -ka ci je. To se su tra dan po ka za lo is -prav nim, jer je na po dru Ëju gdje sutre ba li pre no Êi ti sat na kon nji ho vaod las ka doπ lo do obra Ëu na lo kal nihban di sa sna ga ma po li ci je…

15. lipnja 2007. 11

MISIJA ISAF

Priredila Vesna PINTARIΔ

Obi la zak tri naj uda l je ni ja dis trik ta

Hr vat ski Ëas nik u mi si ji u sklo pu ma ar skog pro vin cij skog re kon struk cij skog ti ma HUNPRT (Hun ga ry Pro vin cial Re con struc tion Te am)

Ne dav no je na stra ni ca ma ma ar skog Mi nis tar stva obra ne ob jav ljen Ëla nak o ma ar -

skom PRT ti mu ko ji je bo ra vio na do sad najudaljenijem po dru Ëju Af ga nis ta na, a je -

dan od Ëla no va ti ma i su dio nik spo me nu te ak tiv nos ti bio je hr vat ski Ëas nik sat nik

Bo æo Du ka riÊ, πto je za nas bi lo vr lo za nim lji vo pa smo æe lje li iz pr ve ru ke saz na ti o

kak voj je za pra vo ak tiv nos ti bi lo ri jeË…

S lokalnim stanovniπtvom

Teπko prohodnim putevima do najudaljenijih distrikta

snim

io B

oæo D

UK

AR

IΔ

snim

io B

oæo D

UK

AR

IΔ

12

U svjet lu sve veÊ eg sud je lov an ja pri pad ni ka OSRH umis i ja ma iz van Hrvat ske, a pose bi ce u vrlo kriz nimpod ruË ji ma po put Af gan is tana, u jav nos ti uvel ike

ras te bo ja zan za nji hovu si gur nost. Iako u voj ni Ëk om pos -lu si gur nost ovi si o mno go Ëim ben i ka (pa i o sreÊi), u da -naπnje vri jeme ona se moæe pov eÊ a ti i odg o var a juÊ omspe ci jal nom opre mom. Os im kval itet ne voj ni Ëke obuke,up ra vo mod erna tehn ol o gi ja moæe pov eÊ a ti raz i nu si gur -nos ti voj ni ka na ter enu i spri jeË i ti do gaan je naj gor eg.Du æ nos ni ci MORH-a i GS-a OSRH ne pres tano is tiËu daim je si gur nost naπih voj ni ka na prvom mjes tu. Na tem el -ju to ga raz vi jen je no vi mod el zaπtit nog borb en og prslu kapod oz nak om KROKO-M120. Bal is ti Ëka zaπti ta voj ni kaup o r a bom zaπtit nih prslu ka nije no vitet u tehn i Ëk oj opre -mljen os ti voj ni ka mod ern ih or uæ an ih sna ga, pa ni zahrvat ske voj nike. No vi zaπtit ni prsluk KROKO- M120raz vi jen je na is kust vi ma up or a be veÊ dok a za nogKROKO- M200. Oba prslu ka su proiz vod viπego diπnjegraz vo ja u hrvat skoj tvrtki Kroko In ter na tion al. Ona jespe ci ja liz ir a na za raz voj i proiz vodn ju voj ne i pol i cij skeopreme. O no vom prsluku, Ëi ja se is po ruka naπim OSoËek u je ti jek om srpnja ove god ine u mask ir no-zel en im imask ir no-pus tinjskim bo ja ma, raz go var a li smo s vod it e -

ljem raz vo ja i proiz vodn je tvrtke Kroko In ter -na tion al Brank om Tu rËin om.

Tvrtka Kroko In ter na tion al je dos ad raz vi la ius vo ji la proiz vodn ju viπe vrsta prslu ka za viπenam je na, ovis no o nar a vi za daÊa ko je naπi voj -ni ci obavlja ju u mis i ja ma. Tako je i zaπtit ni bor-b eni prsluk KROKO-M120 raz vi jen pre matoËno de fi nir a nim zahtjev i ma struË nih sluæ biMORH-a i su ges ti ja ma ne pos red nih ko ris ni ka.Spom e nu ti zaπtit ni prsluk KROKO-M200 bioje raz vi jen iskljuË ivo za pot rebe pri pad ni kavoj ne pol i ci je i za obavljan je voj no-pol i cij skihza daÊa, dok je no vi prsluk KROKO-M120 raz -vi jen za pot rebe op er a ci ja ro da pjeπaπtva, amoæe se ko ris ti ti i pri obavljan ju za daÊa os tal ihro do va ko pne ne voj ske. Zaπti ta je iz ve de na nadrukËiji naË in, baπ kao i nos aËi sprem ni ka ko jios ig ur av a ju noπen je znat no pun i jih sprem ni kastrel ji va. Sus tav (“plet en ja“ up or abl jen za

uËvrπÊen je sprem ni ka strel ji va i os tal ih nos aËa opreme naplaπt no vog prslu ka os ig ur a va znat no πire mo guÊ nos tipost avljan ja raz nih nos aËa pre ma za daÊ a ma i nav i ka masvak og ko ris ni ka. Os im nos aËa sprem ni ka strel ji va, raz vi -jeni su i raz ni nos aËi-fu trole za noπen je bom bi, kom pa sa,borb en ih noæ eva, san itet skog prib o ra, bat er ij ske svjet iljke ios tale opreme.

15. lipnja 2007.

Domagoj VLAHOVIΔ, snimila Mirela DASOVIΔ

Zaπtit ni i borb eni prsluk KROKO-M120

Razvoj domaÊe specijalne vojne opreme

Du æ nos ni ci MORH-a i GS-a OSRH ne pres tano is tiËu kako im je si gur nost naπih voj ni -

ka na prvom mjes tu. Na tem el ju to ga raz vi jen je no vi mod el zaπtit no ga borb en og pr -

slu ka pod oz nak om KROKO-M120. No vi prsluk raz vi jen je na is kust vi ma up or a be veÊ

dok a za nog KROKO- M200. Oba su proiz vod viπego diπnjeg raz vo ja u hrvat skoj tvrtki

Kroko In ter na tion al. Is po ruka no vog prslu ka naπim OS oË ek u je se ti jek om srpnja ove

god ine i to u mask ir no-zel en im i mask ir no- pus tinjskim bo ja ma

PREDSTAVLJAMO

Tvrtka Kroko In ter na tion al je dos ad raz vi la i us vo ji la proiz -

vodn ju viπe vrsta prslu ka za viπe nam je na, ovis no o nar a vi za -

daÊa ko je naπi voj ni ci obavlja ju u mis i ja ma

Zaπtit ni borb eni prsluk KROKO-M120 raz vi jen je pre ma toËno de fi nir a nim

zah tjev i ma struË nih sluæ bi MORH-a i su ges ti ja ma ne pos red nih ko ris ni ka, isti -

Ëe voditelj razvoja i proizvodnje tvrtke Krolo International Branko TurËin

15. lipnja 2007.13

Raz i na bal is ti Ëke zaπtite no vog zaπ -tit no ga borb en og prslu ka je III A, πtoznaËi da os ig ur a va zaπtitu ko ris ni kaod strel ji va ka li bra 9x19 i 0.44 mag -num. Plaπt prslu ka pok ri va trup i pro s -tor iz meu prep o na, a do dac i ma semo gu zaπti ti ti i udo vi. Nar av no, priraz vo ju se vod i lo raË u na da se i primak sim al noj zaπti ti voj ni ku os ta vi do -volj no pros to ra za os ig u ran je pok retlji -vo s ti. Vaæan Ëim ben ik u raz vo ju no vogpr slu ka je i uvaæ av an je zahtjeva pril a -god be kli mat skim i vre men skim uv je -ti ma, pa su rabl jeni spe ci jal ni ma te ri -ja li kao πto su VeMe mreæ i ca i Term o -tex ko ji os ig ur av a ju do bru ven ti la ci ju izaπ titu od zno jen ja pri noπen ju. No viprsluk iz rauje se u tri os nov ne vel i -Ëine za tri vel i Ëin ska raz re da. Kon -struk ci ja spoj nih di je lo va po moÊuelas tike i Ëi Ëka os ig ur a va toËno reg u -

lir an je prslu ka po vis ini i obuj musvak og po jed in ca unu tar vel iË in skograz re da. Teæ i na sa zaπtit om ra zineIII A iz no si oko 5,5 kg. Prop is ana traj -nost bal is ti Ëke zaπ tite prslu ka je se -dam god i na ako ne doe do oπteÊ en jazaπtit nih pake ta. OπteÊ en ja vanjskogplaπta prslu ka mo guÊe je po prav i ti.Tvrtka Kroko In ter na tion al da je jamst-vo za ot kla nja n je ili pop ra vak svihoπteÊ en ja u naj kraÊ em roku.

Sur adn ja MORH-a i Kroko In ter na -tion a la sli jedi smjer nice o πto veÊ emud je lu do maÊ ih proiz vo da u oprem a -

nju pri pad ni ka OSRH. Tvrtka se mak -sim al no ko ris ti do maÊ im ma te ri ja li ma,a iz inozemstva na bavlja sa mo spe ci -jal ne ma te ri ja le koji se ne mo gu proiz -ves ti ili na bav i ti u Hrvat skoj. Tako seos nov ni ma te ri jal za bal is ti Ëku zaπtituna bavlja od ren o mi rane spe ci ja liz i raneni zozem ske tvrtke Twa ron. Pri raz vo junacrti svih di je lo va kon struk ci je prslu -ka se dig i tal iz ir a ju, a na kon dig i tal iz a -ci je svih po loæaja iz rauju se kroj neslike, ko je pred stavlja ju pod lo gu zastroj no kro jen je na el ek tri Ën om reza-Ëu. Up o ra bom te tehn ol o gi je od stu -pan ja u di men zi ja ma su za ne mar i va.

Nar av no, u prop i si van ja zahtjeva zanove prsluke i u pro cesu nji ho va raz -vo ja ak tiv no se ukljuË u ju i ek sper ti izstuË nih sluæ bi MORH-a. Te stir an je

raz vi jen ihpro to -

tip o va obavlja junaπi voj ni ci, bud uÊi ko ris ni ci teopreme. U pri log oprav dan o stitak vog pris tu pa pri te stir an jugov o ri i to πto su kon struk tiv nesu ges ti je pro vod it el ja te stir an jarez ul ti rale s nek o liko izmje na ipo bolj πa n ja zavrπne kon struk ci -je KROKO-M120 u od nosu napr ve pro to tip ove. Do kon str u k -ci je no vog zaπtit nog prslu kako ja je sprem na za proiz vod njuraz vi je na su tri pro to ti pa os nov -nog mod ela.

Æel jeli smo doz na ti neπto viπeo is pit iv an ju bal is ti Ëk ih svoj -sta va zaπtit nih pake ta. Sa z na lismo da su pro ce dure is pit iv a -nja stand ard iz i rane i da se is tipos tu pak prim jen ju je u ci je lomsvi jetu. Konk ret no, svaka ser i jazaπtit nih bal is ti Ëk ih prslu ka ko -

je je raz vi la iproiz vo di tvrt-ka Kroko In ter -

na tion al, is pit u juse u lab o ra tor i ju za

bal is ti Ëka is pit iv an jau Mell rish stad tu u Nje -

maËk oj pre ma prop is a nimpro ce du ra ma ko je de fi ni raStand ard NIJ 0101.04. Svakiprsluk no si svoj ser ij ski broj,a na kon is pit iv an ja kom plet -noj se ser i ji dod jel ju je cer ti -fik at ko ji jamËi dek lar ir a nuraz i nu zaπtite. Bez do biv a -

nja cer ti fik a ta prslu ci se nemo gu da ti na up or a bu.

PREDSTAVLJAMO

Zaπtit ni bor-beni Kroko-M120

- os nov na nam -

je na zaπtit nog borb -

en og prslu ka Kroko-

M120 je bal is ti Ëka zaπti -

ta pri pad ni ka pos troj bi ko -

pne ne voj ske te noπen je nao -

ruæ an ja i os ob ne opreme na

prsluku,- u os nov ni kom plet M120

pri pa da plaπt prslu ka, fu tro la

za ra dioureaj, fu tro la za za-

πtit nu masku i πtit ni ci ruku,

- do dat na opre ma prslu ka moæe

obuh vaÊ a ti πest vrsta nos aËa sprem -

ni ka, nos aË strel ji va, jed nos truki i

dvos truki dæep za bombe, nos aË

gran a ta, pet vrsta fu tro la, po su du za

vo du, tor bi cu za sit ni in vent ar i bal is -

ti Ëku zaπtitu be dara.

TEHNI»KI PO DA CIRaz i na zaπtite

- prsluk za do vol ja va sve zahtjeve pre -

ma NIJ Stand ard-0101.04 stand ar du,

- pruæa zaπtitu rzine II-A, II i III-A

(MORH) u skla du s tim stand ar dom,

- zaπti ta ra zine III pos ti æe se up or a -

bom zaπtit in ih pol i et i len skih ploËa,

- zaπti ta ra zine IV pos ti æe se up or a -

bom zaπtit nih ker am i Ëk ih ploËa.

Ma te ri ja li

- vanjski plaπt je iz raen od po li -

amid nog ma te ri ja la Cor du ra 750,

- VeMe mreæ i ca je iz raena od

100 %-tnog pol y es te ra, 290 g/m2

DIN EN 12127,

- term o tex je iz raen od 100 % net -

kan og po lies te ra,

- bal is ti Ëki uloπci su iz raeni od 32

sloj ne ar a mid ne tka nine Twa ron (CT

709wrt); debl ji na zaπtit nog uloπka je

cca 7 mm.

Vaæan Ëim ben ik u raz vo ju no vog prslu ka je i uvaæ av an je

zahtjeva pril a god be kli mat skim i vre men skim uv jet i ma, pa

su rabl jeni spe ci jal ni ma te ri ja li kao πto su VeMe mreæ i ca i

Term o tex ko ji os ig ur av a ju do bru ven ti la ci ju i zaπ titu od zno -

jen ja pri noπen ju

15. lipnja 2007.14

N i je ne u o bi Ëa je no vid je ti voj sku ka ko Ëi ni neπ to ko -ris no za πi ru dru πt ve nu za jed ni cu, no po seb no jedoj mlji vo kad se na to od lu Ëi sa moi ni ci ja tiv no ka ko

bi ne ko me ola kπa la pa i ulje pπa la æi vot. Upra vo jed nojtak voj ak tiv nos ti za jed niË ki su prio nu li pri pad ni ci OSRH ivojni ci Na cio nal ne gar de Min ne so te ko ji se na po dru ËjuKni na na la ze ovih da na pri pre ma ju Êi se za za jed niË kuvjeæ bu Gua r dex 07.

Nai me, ka ko je vjeæ ba tek u fa zi pri pre me u ko joj se vodNa cio nal ne gar de Min ne so te upoz na je i pri pre ma za sre -diπ nji dio pla ni ran za sre di nu lip nja, dos ta je vre me na i za

ma nje ob ve zan ia ko jed na ko bi tan dio, a to je upoz na va -nje s gra dom i oko li com, kao i sud je lo va nje u ne kim dru -πt ve nim ak tiv nos ti ma. Pot po ra lo kal noj za jed ni ci jed na jeod tih ak tiv nos ti, a do nje zi ne je rea li za ci je, pre ma ri je Ëi -ma boj ni ka Ivi ce Duj mo vi Êa, za pov jed ni ka igra ju Êe boj neu vjeæ bi Gua r dex, doπ lo na za jed niË ku ini ci ja ti vu ame riË -kih i hr vat skih OS ka ko bi i na taj na Ëin po ka za li svo jusprem nost da po mo gnu, a svoj bo ra vak u Kni nu do dat noople me ni li.

Ta ko smo dva de set de ve to ri cu ame riË kih vojni ka i ne ko li -ci nu hr vat skih za tek li ka ko su zdu π no prio nu li ure e nju

Napisala i snimila Vesna PINTARIΔ

Voj ska za bo les nu dje cu

Ame riË ki i hr vat ski vojni ci za jed niË kim sna ga ma za dje cu s po seb nim po tre ba ma knin skogpoludnevnog boravka sv. Bar to lo mej

Ame riË ki i hr vat ski vojni ci æe lje li su da ti svoj skro man pri nos kva li tet ni jem ra du us ta -

no ve, pa su na kon πto su po ko si li i oËis ti li oko liπ te ure di li i obo ji li klu pe, lju ljaË ke i

os ta le spra vi ce za djeË ju igru, vo di te lji ci po lud nev nog bo rav ka Na ta πi Tu cak uru Ëi li i

pri god ne da ro ve za dje cu. Do na ci ja je pri kup lje na vlas ti tim sredstvi ma, a me u da ro -

vi ma se osim di dak tiË kih igra Ëa ka prim je re nim za nji ho vu re ha bi li ta ci ju naπ la i vi deo -

ka me ra i DVD play er ko ji Êe im u ra du ite ka ko ko ris ti ti

REPORTAÆA

15. lipnja 2007.

REPORTAÆA

oko li πa i par ka za igru oko us ta -no ve ko ja u Kni nu skr bi za dje cui mla deæ s po seb nim po tre ba ma,a ri jeË je o po lud nev nom bo rav kusv. Bar to lo mej, ina Ëe jed noj odbroj nih ak tiv nos ti pok re nu toj usklo pu Udru ge sv. Bar to lo mej.Ovaj bo ra vak u mo guÊ nos ti jepruæ i ti me di cin sku i psi ho so ci jal -nu re ha bi li ta ci ju dje ci od pred -πkol skog uz ras ta pa do 28 go di nasta ros ti i to za 50 ko ris ni ka. Tre nu taË no se nji ho vim us lu -gama i po moÊi ko ris te 42 s po dru Ëja ©i ben sko-knin ske æu -pa ni je, a ne ko li ko dje lat ni ka te ra peu ta od ko jih je dio i vo -lon ter ski ukl ju Ëen u ak tiv nos ti bo rav ka pruæa dje ci fi zi kal -nu, lo go ped sku i de fek to lo π ku te ra pi ju, ali i niz dru gih ak -tiv nos ti ka ko bi im omo gu Êi li kva li tet ni ji æi vot. Ob jekt uko je mu se tre nu taË no na la ze u kru gu je knin ske op Êe bol -

ni ce, a do bi li su ga u na jam na de set go -di na i za hti je va do dat na ula ga nja ka ko bibio pot pu no prim je ren ra du s tom spe ci -fiË nom sku pi nom ko ris ni ka. Oz bilj nostko jom su se prih va ti li tog od go vor nogpos la, struË nost i kva li te ta ko jom se bri nuo svo jim ko ris ni ci ma te æe lja da im pruæejoπ vi πe, re zul ti rao je da nji hov rad bu depre poz nan i na vi πim ra zi na ma. Upra vosto ga cilj im je u bli skoj bu duÊ nos ti os po -so bi ti i pok re nu ti vi bro a kus tiË nu te ra pij -sku ra dio ni cu ko ja bi do dat no ople me ni lasa dræa je ko je pruæ a ju svo jim ko ris ni ci ma.

Ia ko je ne vje ro jat no da tak ve us ta no veËes to mu ku mu Ëe s po treb nim fi nan cij -

skim sredstvi ma ko ja ni kad ni su dos tat na, ni je ri jet kost daim mno go to ga ovi si o do na ci ja ma ko je pak ni su ni Ëes teni iz daπ ne. No sva ka je hva lev ri jed na, jer je po moÊ do bro -doπ la, a po seb no ako je neo Ëe ki va na. Ta ko su ame riË ki ihr vat ski vojni ci æe lje li da ti svoj skro man pri nos kva li tet -ni jem ra du us ta no ve, pa su na kon πto su po ko si li i oËis ti lioko liπ te ure di li i obo ji li klu pe, lju ljaË ke i os ta le spra vi ce

za djeË ju igru, vo di te lji -ci po lud nev nog bo rav kaNa ta πi Tu cak uru Ëi li ipri god ne da ro ve za dje -cu. Do na ci ja je pri kup -lje na vlas ti tim sredstvi -ma, a me u da ro vi mase osim di dak tiË kihigra Ëa ka prim je re nim zanji ho vu re ha bi li ta ci junaπ la i vi deo ka me ra iDVD play er ko ji Êe im ura du ite ka ko ko ris ti ti.Ka ko je ovom pri go domis tak nuo pu kov nik Gre -

go ry L. Sco field, Ëas nik za bi la te ral ne od no se Ame riË kogure da za obram be nu su rad nju, Ëi jim je an gaæ ma nom doπ -lo i do rea li za ci je ove do na ci je, sva ki je vojnik dio dru πt vai na πa je ob ve za da ti zauzvrat neπ to toj za jed ni ci. “Na πesu mo guÊ nos ti u pruæ a nju po naj pri je fi ziË ke po mo Êi i sto -ga smo se i od lu Ëi li pruæ i ti je oni ma ko ji ma je naj po treb -ni ja, a na dam se da Êe na πa do na ci ja po mo Êi u ra du us ta -no ve i bi ti im ko ris na“, ka zao je pu kov nik Sco field.

O spo me nu tim ak tiv nos ti ma voj ske sa za hval noπ Êu se iz -ra zi la i vo di te lji ca po lud nev nog bo rav ka Na ta πa Tu cak,na po me nuv πi ka ko su dje ca s ve se ljem prih va ti la druæ e njes voj skom, πto je za njih ve lik do æ iv ljaj. Do dao je ka ko jedo na ci ja ne sa mo li je pa ges ta veÊ i ve li ka po moÊ za hva -lju ju Êi ko joj Êe mo Êi joπ po bolj πa ti kva li te tu ra da i skr bi uus ta no vi. U sva kom slu Ëa ju, hva lev ri jed na ak tiv nost ko jaÊe svi ma os ta ti u ugod noj us po me ni, a vje ru je mo i sve naspo tak nu ti da pruæ a njem po mo Êi oni ma ko ji ma je naj po -treb ni ja i ko ji bez tu e po mo Êi ne mo gu, po kaæ e mo svo juod go vor nost, zre lost i ljud skost.

15

Hrvatski i ameriËki

vojnici na ureenju

okoliπa i zgrade

u kojoj borave

djeca

Donaciju je voditelji-

ci Nataπi Tucak

uruËio pukovnik

Gregory L.

Scofield

Korisnici dnevnog boravka s vojnicima

15. lipnja 2007.

AME RI» KA tvrt ka Im plant Scien -ce Cor po ra tion, spe ci ja li zi ra na zapro iz vo de za po tre be na cio nal ne si -gur nos ti, me di ci ne i in dus tri je, pro -iz vo di no vi ino va ti van ruË ni de tek -tor eks plo zi va Quan tum Snif ferH-150. Ri jeË je o la ga nom i kom -pakt nom ure a ju, uËin ko vi tom u ra -du. Quan tum Snif fer H-150 je re la -tiv no ma len ure aj kva dra tiË ne for -

me s dræ a Ëem na vr hu. Ma sa mu je5,44 kg a di men zi je 49x12,7x18,8cen ti me ta ra.

Do sad je ot kri va nje eks plo zi va bi lovr lo kom pli ci ra no i u te ren skim seuv je ti ma svo di la na fi ziË ko pre gle -da nje i upo ra bu pa sa uv jeæ ba nih zatraæ e nje eks plo zi va. Pos to je vr lopre ciz ni pos tup ci de tek ti ra nja eks -plo zi va, ali je ri jeË o la bo ra to rij skim

ure a ji ma ko ji ni su po god ni za ope -ra tiv nu, dnev nu te ren sku upo ra bu.

Za to su is traæ i va Ëi nas to ja li teh no -lo gi ju tak vih ure a ja mi ni ja tu ri zi ra tii raz vi ti ruË ne de tek to re ko ji Êe sna -ga ma si gur nos ti omo gu Êi ti brz i pre -ci zan pre gled sum nji vog po dru Ëja,ob je ka ta ili stva ri. Quan tum Snif ferH-150 je dan je od pr vih me u tak -vim ure a ji ma ko ji je pred stav ljenjav nos ti. Ra di na na Ëe lu ion ske mo -bil ne spek tro me tri je i ima pre ciz nostdo naj viπe 1% la æ nih uz bu na. Vri je -me ana li ze uz or ka je od 1 do 5 se -kun di, a ure aj je za rad spre man15 mi nu ta na kon ukl ju Ëe nja. Ra di utem pe ra tur nom op se gu od 0 do 55stup nje va C. Ot kri va broj ne ti po veeks plo zi va kao πto su Sem tex, C4,RDX, NC, PETN, EGDN, TNT, di -na mit, HMX AN FO, a pos to ji i mo -guÊ nost nak nad nog pro πi re nja lis tepre ma po tre ba ma ko ris ni ka.

M. PE TRO VIΔ

16

RUS KI pro iz vo aË mo to ra NPOSa turn ne dav no je na svom web si -teu predsta vio pr ve obri se T-50, no -vog rus kog bor be nog avio na pe tege ne ra ci je ko ji se raz vi ja u sklo puPAK FA nat je Ëa ja (na ko jem je Su -hoj “po bi je dio” RSK MiG). Pre matoj pre li mi nar noj ra Ëu nal noj ilus tra -ci ji ri jeË je o bor be nom avio nu Ëi jiae ro di na miË ki di zajn dos ta pod sje -Êa na Lock heed Mar ti nov F-22ARap tor, a i nje go vu Êe po gon skusku pi nu Ëi ni ti dva mo to ra ko je raz -vi ja NPO Sa turn.

Nje go ve ma nje ho ri zo nta lne i ver -ti kal ne uprav ljaË ke povr πi ne poka -zu ju ka ko Êe avion ra bi ti vek to ri ra -ni po ti sak za sve tri osi (pitch, yawi ro ll) uprav lja nja. Mlaz ni ce mo to rasa sli ke pod sje Êa ju na Sa tur novmo tor Item 117A, predstav ljen2005. ti je kom mos kov skog MAKS-a. Pre ma ri je Ëi ma glav nog Su ho je -vog di zaj ne ra Mi hai la Po gos ja na,po svo jim od li ka ma avion T-50 se

smjeπ ta iz me u Su ho ja Su-30 iMiG-a 29, s tim da Êe bi ti znat nobli æi Su-30.

Mak si mal na te æ i na na po li je ta njutre ba la bi bi ti iz me u 25 i 30 to na,za πto Êe mu bi ti do volj na pis ta iz -me u 300 i 400 m. Pro jek ti le i bom -be Êe po put ame riË kog Rap to ra no -si ti u unu traπ njem pros to ru, a dru ga

po vez ni ca s Rap to rom bit Êe mo -guÊ nost su per crui sea (nad zvuË nabr zi na bez po tre be za do dat nim iz -ga ra njem). Pre ma ne dav noj iz ja viza pov jed ni ka Rus kog rat nog zra ko -plov stva ge ne ra la Alek san dra Ze li -na, T-50 bi mo rao po let je ti naj kas ni -je do 2012. go di ne.

I. SKEN DE RO VIΔ

Im pla

nt

Scie

n ce

RuË ni de tek tor eks plo zi va

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

T-50 novi ruski lovac

1715. lipnja 2007.

BRI TAN SKO mi nis tar stvo obra nepok re nu lo je pro gram Cu tlass, od -nos no raz voj no vog ro bo ta za ukla -nja nje ne eks plo di ra nih mi na i bom -bi. Cu tlass Êe bi ti idu Êa ge ne ra ci jaro bo ti zi ra nih ure a ja za de ak ti vi ra -nje i ukla nja nje min skih sredstva, apo seb no je vaæ an za pro tu te ro ris tiË -ke ope ra ci je. U pro gra mu sud je lu juame riË ka tvrt ka Nor throp Grum -man, bri tan ska po druæ ni ca ame riË ketvrt ke Re mo tec i bri tan ska tvrt ka Qi -ne tiQ. Ra do vi te ku u skla du s pla no -vi ma, a dos ta va ro bo ta Cu tlass ope -ra tiv nim pos troj ba ma pred vi e na jeza 2010. Cu tlass nu di naj no vi ju teh -

no lo gi ju i mo du lar ni di zajn te omo -gu Êa va ko ris ni ci ma su o Ëa va nje saci je lim spek trom pri jet nji, ka ko uvojnom ta ko i u ci vil nom ok ruæ ju.So fis ti ci ran, ro bus tan i sves tran di -zajn re zul ti rao je re la tiv no ve li kimvo zi lom ko je moæe prih va ti ti raz li Ëi -te te re te, sen zo re i rad ne ala te. Cu -tlas so va rad na gra na, te melj ni alat,oprem lje na je na pred nim hva ta Ëemi ima de vet stup nje va pok re ta nja πtojoj omo gu Êu je do bru pok ret lji vost,po se bi ce u sku Ëe nom pros to ru. Pod -voz je Cu tlas sa sa πest ko ta Ëa omo -gu Êa va do bru mo bil nost na raz nimtvr dim i me kim pod lo ga ma. Uprav -

lja nje vo zi lom je po mo Êu da ljin skoguprav lja Ëa za ko ji je raz vi jen na -pred ni uprav ljaË ki ra Ëu nal ni pro -gram ko ji ola kπa va po sao ope ra to ru.

M. PE TRO VIΔ

MOR NA RI» KI pa trol ni avio ni mo -gli su do sad tor pe do, svo je glav nooruæ je u bor bi pro tiv raz nih povr πin -skih plo vi la i pod mor ni ca, od ba ci va tis ma lih vis ina naj Ëeπ Êe do 30 me ta raiz nad va lo va. Ame riË ka tvrt ka Lock -heed Mar tin je u to me na pra vi la zna -tan ko rak na pri jed. Nai me, pri je vi πeod go di nu da na s us pje hom je na pra -vi la dras tiË na po bolj πa nja per for man -si (po ve Êa ni do let, iz vrs na uprav lji -vost, znat no po bolj πa na pre ciz nost)gra vi ta cij skih, la sers kih i ka zet nihbom bi di zaj ni rav πi sus tav Long Shot,u bi ti adap ter ski kom plet s iz vla Ëi vimkri li ma ko ji se pos tav lja na ti je lo bom -be. Ta da se na taj sus tav gle da lo kaona no vo stan doff oruæ je na mi je nje noza ugrad nju na bor be ne avio ne F-16 iF-15, od nos no za na pa de na ze ma lj -ske cil je ve. Po nu ka ni tim us pje homLock heed Mar ti no vi inæe nje ri su kre -nu li ko rak da lje i za po Ëe li s pri mje -nom ste Ëe nih is kus ta va, od nos no spo -me nu tog adap ters kog kom ple ta naglav no mor na riË ko oruæ je - tor pe do,raz viv πi ta ko no vo mor na riË ko stan -doff oruæ je HA AWC (High Al ti tu de

ASW Wea pons Con cept). Ta ko je pot -kraj svib nja u sklo pu mor na riË kograz voj nog sre diπ ta At lan tic Un der seaTest and Eva lua tion Cen ter na Ba ha -mi ma s us pje hom oba vlje no pr voprob no od ba ci va nje HA AWC-a smor na riË kog pa tro l nog avio na P-3Orion, od nos no ga a nje povr πin skeme te. Za po tre be tog tes ti ra nja ra -bljen je tor pe do MK-54 bez boj ne gla -ve, od ba ci va nje HA AWC-a oba vlje noje s vis ine od 2400 me ta ra, a sus tav jeta ko di zaj ni ran da ne pos red no pri jeza ra nja nja tor pe da u vo du od ba cu jekri la ka ko ne bi kva ri la per for man -se tor pe da u vo di. Mo guÊ nos tiHA AWC-ovog adap ters kog kom ple taomo gu Êa va ju avio nu le tjeti prav cemko ji ne mo ra bi ti u smje ru cil ja ko jina pa da, Ëi me se omo gu Êa va na pa -daË kom avio nu da do brim di je lom os -ta ne na si gur noj uda l je nos ti od pro -tiv niË ke pro tuz raË ne obra ne. Ka ko jespo me nu to, jez gru HA AWC-a Ëi ni ot -pri je poz nat Long Shot adap ter skikom plet za ko ji pro iz vo aË na vo di ka -ko je u fi nan cij skom smis lu vr lo po -voljan sus ta v, po teh niË kim rje πe nji -ma vr lo jed no stav an i uËin ko vi t, a po -sa da ma avio na nu di no vo standoffna o ruæ a nje. Is ti Ëu ka ko in te gri ra njeLong Sho ta na bi lo ko ji od tih avio nane za hti je va MIL-STD-1760 kao rad -no su Ëe lje, a ni su po treb ne ni kak vepri la god be sof tver let nog ra Ëu na la naavio ni ma. Uz to, ar hi tek tu ra sus ta vaLong Shot os tav lje na je ot vo re nom pa

se ti je kom dalj njeg raz vo ja moæe in te -gri ra ti u let no ra Ëu na lo bor be nihavio na i dru gih ti po va avio na. Je di napri la god ba ko ju je po treb no pro ves tije ona pod kri l nih (unu tar trup nih) no -sa Ëa na avio ni ma, bu du Êi da se Long -Sho to vi na njih pod vje πu ju pre koadap ter skih kom ple ta s iz vla Ëi vimkri li ma ko ji su pos tav lje ni na ti je lobom be od nos no tor pe da. Za uprav lja -nje Long Sho tom ra bi se GPS/INSsus tav na vo e nja, a uprav lja nje sus ta -vom moæe se oba vlja ti lap to pom iliuprav ljaË kom kon zo lom s tip kov ni -com i zas lo nom, u bi ti mo di fi ci ra nimruË nim PDA ra Ëu na lo, po mo Êu ko je -ga se Long Sho tu za da ju ko or di na tele ta. Za po tre be uprav lja nja Long Sho -tom za miπ l je no je da pi lot uprav ljaË kukon zo lu priË vrs ti na svo je le taË ko odi -je lo, od nos no pri kl ju Ëi na in ter com uka bi ni avio na, Ëi me se UHF ra dios ta -ni com us pos tav lja dvo smjer na ko mu -ni ka ci ja, od nos no uprav lja nje sus ta -vom. Long Shot je sa mos ta lan sus tavjer ne za hti je va na pa ja nje stru jom savio na (ima vlas ti ti iz vor na pa ja nja),ima svo je let no ra Ëu na lo i ra bi svojGPS/INS sus tav na vi ga ci je, od nos nouprav lja nja. Is ko ris tiv je u svim me-te o uv je ti ma, da nju i no Êu, a moæe seupo ra bi ti pro tiv πi ro kog spek tra cil je -va. Ras pon vis ina s ko jih se moæeoba vi ti od ba ci va nje Long Sho ta je od16 do 11 200 m, dok mu je do met44 km.

I. SKEN DE RO VIΔ

No vi ro bot

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

HA AWC

TVRT KA BAE Sys tems raz vi jateh no lo gi je za po bolj πa nje ame riË -kog bor be nog vo zi la pje πa πt va(BVP) M2 Brad ley. Ri jeË je o in sta li -ra nju na pred nih sus ta va i pris tu paka ko bi se mo gle pri ka za ti kljuË neno ve teh no lo gi je i ta ko stvo re ne no -ve mo guÊ nos ti Brad le y ja. No vi jeBrad ley u skladu s pos tav ka ma dok -tri ne teπ ke bri ga de ame riË ke kop ne -ne voj ske. Ri jeË je o bu du Êoj struk -tu ri ame riË kih kop ne nih sna ga ko japred via dva ti pa bri ga da, teπ ke(oklop ne, uglav nom na gus je ni ca -ma) i la ke (la kπa ko taË na oklop lje navo zi la, eks pe di cij ska pos troj ba zabr zo raz mjeπ ta nje).

No vi Brad ley raz vi jen je ka kobi osi gu rao ve Êu palj be nu moÊi spo sob nost pre æ iv lja va nja,po ve Êa nu mo bil nost, spo sob -nost sa mos tal nog dje lo va nja ium re æa va nja. Uz to, raz vi ja juse i po seb ni pa ke ti pri la go e niza pje πa πt vo, me ha ni zi ra nesna ge, sna ge za palj be nu pot -po ru, inæe nje rij sko i za pov jed no vo -zi lo.

Brad ley ima mnoπt vo no vi te ta: in -sta li ran je no vi top Mk 44 30/40 mmko ji je pos tav ljen u pos to je Êu ku po -lu, in sta li ran je i je din stve ni lan serpro jek ti la, do da no je la ko oruæ je zaza pov jed ni ka, pos tav lje na no va sje -

da la s ov je som. Pos tav ljen je i pa no -ram ski cilj nik, no ve na pred ne gus je -ni ce, nad zor na elek tro ni ka, no vako mu ni ka cij ska opre ma, na pred nipro tu po æ ar ni sus tav, vanj ski sprem -ni ci za go ri vo te ke ra miË ki kom po -zit ni oklop.

M. PE TRO VIΔ

FIN SKA rat na mor na ri ca pri mi laje pr vi od dva mi no po la ga Ëa kla seHä meen maa na kon iz vr πe nog re -mon ta i mo der ni za ci je brod skihsus ta va ka ko bi pos ti gli kom pa ti bil -nost s oni ma na ju ri π nim bro do vi makla se Ha mi na ko ji Ëi ne no vi odredfin ske mor na ri ce naz van Squad ron2000. Bro do gra di li π te Rau ma, uvlas niπt vu bro do gra ev ne kom pa ni -je Aker Ya rds, pre da la je fin skojmor na ri ci pr vi brod u kla si FNSHä meen maa 13. trav nja ove go di -ne. Tre nu taË no se od vi ja ju ra do vimo der ni za ci je na dru gom mi no po -la ga Ëu u kla si, FNS Uu si maa Ëi ja

se is po ru ka oËe ku je u lis to pa du2007. Po vra tak u ak tiv nu sluæ bu zaoba mi no po la ga Ëa pred vi enje u 2008. na kon us kla i va njai uga a nja sus ta va obuh va Êe -nih mo der ni za ci jom i us pjeπ nozavr πe nih is pi ti va nja i po kus -nih plo vid bi.

Mi no po la ga Ëe kla se Hä -meen maa od li ku je is tis ni na1300 to na, du lji na 77 me ta ra iπi ri na 11,5 me ta ra. Uz po sa duod 60 Ëla no va, mi no po la ga Ëimo gu pos ti Êi naj ve Êu br zi nuod 20 Ëvo ro va s po gon skimsus ta vom ko ji se sas to ji od dva

di zel ska mo to ra sna ge 5400 kW.Pro gram mo der ni za ci je brod skihsus ta va omo gu Êu je sud je lo va nje mi -no po la ga Ëa u me u na rod nim za da -Êa ma iz van po dru Ëja Bal ti ka i sa -d ræe po bolj πa ne sa moo bram be nespo sob nos ti kao i po bolj πa ne mo -guÊ nos ti nad zo ra.

Ra do vi ko ji su iz ve de ni pri li kommo der ni za ci je ukl ju Ëu ju za mje nupo je di nih di je lo va i ob nav lja njebrod ske struk tu re tru pa, ugrad njusta bi li za to ra i po ve Êa nje ka pa ci te tatan ko va go ri va i pit ke vo de. Ugra- e na su i dva no va jar bo la na nad -gra u bro da ka ko bi se smjes ti li no -vo u gra e ni sen zo ri i ko mu ni ka cij -ska opre ma.

M. PTIΔ GR ÆELJ

1815. lipnja 2007.

Re mont fin skih mi no po la ga Ëa kla se Hä meen maa

Po bolj πa ni Brad ley

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

BAE S

ys te

ms

19

PET NA ES TOG trav nja ove go di neodræa no je du goo Ëe ki va no po ri nu Êepr ve nu kle ar ne pod mor ni ce na o ru -æ a ne ba lis tiË kim pro jek ti li ma kla seBo rei (poz na te joπ pod na zi vom Pro -ject 955), ime na Ju ri Dol go ru ki, na -kon go to vo ci je log desetljeÊa ko li koje tra ja la grad nja. To je pr va rus kapod mor ni ca na nu kle ar ni po gon, upot pu nos ti pro jek ti ra na i iz gra e nana kon 17 go di na, od nos no ras pa daSov jet skog Sa ve za. Vojni duæ nos ni -ci su iz ja vi li ka ko Êe do kra ja dru -gog de set lje Êa iz gra di ti joπ se dampod mor ni ca u kla si ko je bi Ëi ni lejez gru rus kih po mor skih ra ket nihsna ga, a no sit Êe in ter kon ti nen tal neba lis tiË ke pro jek ti le. Ju ri Dol go ru kije ot premljen iz kon struk cij ske ha lebro do gra di li π ta Sev mash na su hidok pod mor niË ke ba ze Se ve rod -vinsk gdje Êe bi ti nas tav lje ni ra do vina kon struk ci ji tru pa i opre ma nju,te pri mo pre daj na is pi ti va nja do ak -tiv nog ulas ka u sluæ bu ti je kom2008. go di ne.

Pro ces grad nje osam pod mor ni cakla se Bo rei, ko je bi tre ba le bi ti uope ra tiv noj upo ra bi do 2017., us -kla en je ta ko da na kon 2008. pod -mor ni ce ula ze u sluæ bu u mi ni mal -nim in ter va li ma. Po sa da pr ve pod -mor ni ce veÊ je pro πla obu ku u Ob -ninsk cen tru u bli zi ni Mosk ve. Ia koje za iz grad nju pr ve pod mor ni ce u

kla si tre ba lo 11 go di na zbogpro ble ma u fi nan ci ra nju,zbog po ve Êa nja ci je na naf tena svjet skom træ iπ tu ko ja jepo tak nu la rus ko gos po dar -stvo, u pos ljed njih ne ko li kogo di na ra do vi na pod mor ni ci znat nosu ubr za ni, pa je za po Ëe la i grad njadru ge i tre Êe pod mor ni ce iz kla se. Uskla du s ob jav lje nim no vos ti ma nasluæ be nim stra ni ca ma rus ke vla de,Ju ri Dol go ru ki je 85% zavr πen, dru -ga pod mor ni ca Alek san der Nev ski50%, pa bi nje go va pri mo pre da jatre ba la bi ti 2009. Pri je go di nu da na,u pro lje Êe 2006., pos tav lje na je ko bi -li ca tre Êe pod mor ni ce u kla si, ime -no va ne Vla di mir Mo no mak. Pod -mor ni ce do bi va ju ime na pre ma sta -ro rus kim prin Ëe vi ma.

Pod mor ni ce na nu kle ar ni po gonkla se Bo rei du lji ne su 170 me ta ra iπi ri ne 13,5 me ta ra. Ima ju mo guÊ -nost ro nje nja do du bi ne 450 me ta ras po sa dom od 107 Ëla no va i au to no -mi jom od 100 da na bez iz las ka napovr πi nu. Ne i me no va ni iz vo ri tvr deka ko je grad nja pr ve pod mor ni ce dopo ri nu Êa sta ja la 900 mi li ju na do la -ra. Sva ka pod mor ni ca Êe no si ti do12 in ter kon ti nen tal nih ba lis tiË kihpro jek ti la SS-NX-30 Bu la va, do me -ta 8000 ki lo me ta ra, nas ta li mo di fi -ka ci jom pro jek ti la SS-27 To pol-M.Sva ki pro jek til Bu la va moæe no si ti i

do 10 boj nih gla va, sva ku pro gra mi -ra nu za ga a nje za seb nog cil ja. No,u Ëe ti ri od pet lan si ra nja od ruj na2005., pro jek ti li su krat ko na konlan si ra nja pro mi je ni li tra jek to ri ju iubr zo eks plo di ra li. Slje de Êe is pi ti -va nje pro jek ti la tre ba lo bi se odræ a tilip nju ove go di ne. Na kon pos ljed -njeg ne us pjeπ nog is pi ti va nja u pro -sin cu pro πle go di ne, ob jav lje no jeka ko Êe tre ba ti bar 12 do 14 lan si ra -nja pro jek ti la Bu la va pri je ulas ka uak tiv nu sluæ bu, za πto bi tre ba lo trigo di ne s ob zi rom na to da se go diπ -nje pro iz ve du dva do tri pro jek ti la.Vojni ana li ti Ëa ri pret pos tav lja ju ka -ko je po ri nu Êe pod mor ni ce do ni je lodo da tan pri ti sak pro jek tan ti ma pro -jek ti la ka ko bi se ubr zao rad i is pi ti -va nje Bu la va. Pret pos tav lja se ka koÊe pro Êi dos ta go di na do pot pu neope ra tiv nos ti pod mor ni ca, πto jemo gu Êe za hva li ti is klju Ëi vo ne sta -bil nom fi nan ci ra nju pro jek ta i za hti -je va nim pro mje na ma u na o ruæ a nju,jer su pod mor ni ce po naj pri je pro -jek ti ra ne za no πe nje R-39 Bark(SS-N-20 Stur ge on) pro jek ti la.

M. PTIΔ GR ÆELJ

AME RI»KO mi nis tar stvo obra nene dav no je ob ja vi lo ka ko se raz vojno vog vojnog sa te lit skog sus ta vaAEHF (Ad van ced Ex tre mely HighFre quen cy) bli æi kra ju, pa se za tra -vanj 2008. pla ni ra nje go vo lan si ra -

nje. AEHF sa te lit ski sus tav je za -miπ l jen kao no va kra lje æ ni ca Net -work Cen tric ok ruæ ja, ko ja Êeomo gu Êa va ti mno go stru ko ve Êika pa ci tet (10 do 12 pu ta) i Ëakπest pu ta ve Êu pro pus nost (oko300 me ga bajta u se kun di) ne godo sa daπ nji vojni sa te lit ski sus tavMils tar II. No vi AEHF za Sje di -

nje ne Ame riË ke Dræ a ve zna Ëi i no vuna pred ni ju in ter o pe ra bil nost s part -ne ri ma u pro jek tu, Ëi ja se vri jed nostproc je nju je na oko 5 mi li jar di ame -riË kih do la ra, a to su Ka na da, Ni zo -zem ska i Uje di nje no Kra ljev stvo.

Pra te Êi dio no vog AEHF sus ta vasu FAB-T (Fa mily of Ad van ced Bey -ond-line-of-sight Ter mi nals) pri mo -pre daj ni ter mi na li ko ji Êe ta ko erbi ti ve lik teh no lo π ki po mak i znat nopo bolj πa ti ko mu ni ka ci ju svih ko ris -ni ka tak tiË ke ko mu ni ka cij ske mre -æe, i to mor sku, kop ne nu, zraË nu isa te lit sku ko mu ni ka ci ju. Po bolj πa njako ja do no si AEHF sus tav su znat nove Êa pok ri ve nost, ve Êa iz dræ lji vost,znat no ve Êa si gur nost u po gle dukrip to zaπ ti te i pro tiv niË kog elek tro -niË kog ome ta nja.

I. SKEN DE RO VIΔ

15. lipnja 2007.

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

AEHF - nova kraljeænica C4ISR okruæja

Po ri nu Êe pr ve pod mor ni ce kla se Bo rei

Mi je nja ju Êi svoj ka rak ter zbogpro mi je nje nih okol nos ti uposlijehlad no ra tov skom svi -

je tu Sje ver no at lant ski sa vez je, pre-m da je odu vi jek u su rad nji s dru -gim or ga ni za ci ja ma po put UN-a toi Ëi nio, ipak pos tao mno go ak tiv ni jiu ope ra ci ja ma oËu va nja i pot po remi ra. Na rav no, poslijehlad no ra tov -ski svi jet po Ëeo je uvaæ a va ti ne keno ve vri jed nos ti, pre da no ra de Êi naiz grad nji pov je re nja i si gur nos ti.Po ja vi la se i po tre ba za re de fi ni ra -njem funk ci ja me u na rod nih or ga -ni za ci ja. U vre me nu no vih iza zo vakljuË ni cil je vi Sa ve za pos ta li susma nji va nje ri zi ka od su ko ba svihvrs ta, od go vo ri na kriz na sta nja ko -

ja ut je Ëu na si gur nost sa vez ni ka tepro du blji va nje ra zu mi je va nja i uË -vr π Êi va nje pov je re nja u Eu ro pi ko -ris te Êi se part ner stvom u rje πa va njuza jed niË kih si gur nos nih pi ta nja.Po li tiË ki te melj ulo ge Sje ver no at -lant skog sa ve za u ope ra ci ja ma oËu -va nja mi ra pos tav ljen je na sas tan -ku mi nis ta ra vanj skih pos lo va uOs lu, u lip nju 1992. Na tom su sas -tan ku mi nis tri vanj skih pos lo va iz -ra zi li sprem nost u po du pi ra nju ak -ci ja oËu va nja mi ra pod od go vor noπ -Êu ta daπ nje Kon fe ren ci je o eu rop -skoj si gur nos ti i su rad nji od slu Ëa jado slu Ëa ja, u skla du s vlas ti tim pro -ce du ra ma. Pre ma ne kim au to ri ma,NA TO je do bio ulo gu pro duæ e ne

ru ke OESS-a, ko ji je tre bao igra tivaæ nu ulo gu u ope ra ci ja ma oËu va -nja mi ra. Na rav no, u prak si suOESS - vo e ne ope ra ci je vr lo li mi -ti ra ne, a i Ëi nje ni ca je ka ko OESSni je ni pred vi en ka o sup sti tu ci jaza UN. Bi lo ka ko bi lo, NA TO jesvo je re sur se i eks per ti ze sta vio naras po la ga nje ope ra ci ja ma oËu va njami ra. U pro sin cu 1992. Sa vez je iz -ja vio ka ko je spre man po du pi ra tiope ra ci je oËu va nja mi ra pod ovla π -Êu Vi je Êa si gur nos ti UN-a kao ti je lako je ima naj ve Êu od go vor nost zame u na rod ni mir i si gur nost.

Draæ en JO NJIΔ

Snaæ na pot po ra mi ru

NATO

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

NA TO je ras po re i vao svo je sna ge na te re nu, na kriz nim po dru Ëji ma, da ju Êi ak tiv nim pris tu pom pot po ru πi rim in -

te re si ma me u na rod ne za jed ni ce. Po treb no je pri mi je ti ti ka ko do ve Êeg an gaæ ma na Sa ve za u ope ra ci ja ma pot -

po re mi ru do la zi moæ da i zbog uËin ko vi ti jeg vo e nja ope ra ci ja, a re zul ta ti an gaæ ma na oËi ti su

15. lipnja 2007.20

15. lipnja 2007. 21

“Za si gur no, bor ba s im pro vi -zi ra nim eks plo ziv nim na -pra va ma (im pro vi sed ex -

plo si ve de vi ces - IED) do sad je bi lanaj te æa bit ka”, ri je Ëi su ge ne ra laJoh na Abi zai da, za pov jed ni ka ame -riË kog sre diπ njeg za pov jed niπt va.“To je bor ba ko ju vi di mo ne sa mo uIra ku, veÊ i u Af ga nis ta nu i Pa kis ta -nu. Moæ e te je vid je ti u juæ nom Li -ba no nu, ali i u dru gim mjes ti ma,kao πto je Egi pat, gdje se IED-e po -vre me no ra be.”

Im pro vi zi ra ne eks plo ziv ne na pra vepos ta le su glav nim oruæ jem po bu -nje ni ka u Ira ku, u ko jem su pro uz -ro Ëi le Ëak 67 pos to svih gu bi ta ka ko -a li cij skih sna ga od po Ëet ka in va zi jeu oæuj ku 2003. Sva kog mje se ca uIra ku ko a li cij ske sna ge za bil je æe oko2000 eks plo zi ja IED-a, ili pri bli æ no100 na pa da sva kog da na. Od to gaoko 40 pos to IED-a de to ni ra se ra -dij skom ve zom, 25 pos to su mi ne iz -

ne na e nja, 20 pos to kla siË no pre koæi ce, a os ta lih 15 pos to su bom ba πisa mo u bo ji ce ili se na Ëin ak ti vi ra njane moæe ut vr di ti. Pre ma bri tan skommi nis tar stvu obra ne broj na pa dabom ba πa sa mo u bo ji ca, i ona kad ra -be vo zi la na pu nje na eks plo zi vom ilikad eks plo ziv no se na se bi, u stal -nom je opa da nju dok je broj IED-ade to ni ra nih ra di om u po ras tu.

Znat no je ma nje na pa da IED-amau Af ga nis ta nu, tek 200 sva ki mje -sec. Za raz li ku od Ira ka u Af ga nis -ta nu naj ve Êi broj ær ta va me u ko a li -cij skim sna ga ma iza zi va palj ba pje -πaË kog oruæ ja. Ka ko se Af ga nis tansma tra dru gim naj za ga e ni jim po -dru Ëjem mi na ma na svi je tu, pro tu -pje πaË ke se mi ne ra be i za iz ra duIED-a, kao sas tav ni dio ili se iz njihva di eks plo ziv ka ko bi se od nje gana pra vi la im pro vi zi ra na eks plo ziv -na na pra va. Top niË ke i mi no ba caË -ke gra na te vi πe se ra be u Ira ku gdje

su po bu nje ni ci us pje li skri ti znat neko li Ëi ne stre lji va na kon pa da re æ i maSa da ma Hus ei na i pro pas ti iraË kevoj ske.

Ka ko se nijed na suv re me na voj skapri je 2003. ni je mo ra la no si ti s ta kopu no IED-a, ukl ju Ëu ju Êi i iz ra el sku,ta ko ni NA TO sa vez ni je raz vio je -din stve ni stan dard za tes ti ra njeuËin ka im pro vi zi ra nih eks plo ziv nihna pra va. Zbog to ga je ka nad skavoj ska mo ra la raz vi ti vlas ti ti stan -dard. Pri nje go vom raz vo ju ra bi li sugra na te ka li bra 155 mm ko je su si -mu li ra le uËi nak gra na ta ka li bra 152mm, πto ih po bu nje ni ci ra be u svo -jim IED-ima u Ira ku i Af ga nis ta nu.Jed na je gra na ta upo ra blje na u si -mu la ci ji ma le eks plo ziv ne na pra vedok je Ëak πest upo ra blje no u si mu -la ci ji ve li ke.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

VOJNA TEHNIKA

AsimetriËne opasnosti novog vremena (II.dio)Us pjeπ na bor ba pro tiv asi me triË nih opas nos ti traæi do sad ne vi e nu kom bi na ci ju teh no lo gi ja ko je mo ra ju dje lo va -

ti kao cje li na, ali i nov na Ëin pro jek ti ra nja veÊ pos to je Êih oruæ ja

Pri pre mio To mo JANJ»EVIΔ

15. lipnja 2007.22

Br zi na je vaæ na (II. dio)

Sve ve Êi broj oruæ a nih sna ga idræ av nih si gur nos nih agen ci jara bi pres re taË ka plo vi la ve li ke

br zi ne (High Speed In ter cep torCraft - HSIC) kao je di no dje lo tvor -no sredstvo u bor bi pro tiv kri jum Ëa -ra i te ro ris ta ta ko er oprem lje nihplo vi li ma vr lo ve li ke br zi ne. Ti piË naupo ra ba br zih pa trol nih bro do vaobuh va Êa za da Êe nad zo ra gra ni ce ipro vo e nja za ko na. Po dru Ëje tak vihza da Êa obuh va Êa pres re ta nje kri -jum Ëar skih bro do va ko ji pre vo zelju de i/ili dro gu. Plo vi la ve li ke br zi -ne ra be i dru gi, me u os ta li ma imor na riË ke spe ci jal ne sna ge ra diuba ci va nja svo jih sna ga u ne pri ja -telj sku po za di nu. Br za se plo vi la ra -be i za po li cij sko/vojne za da Êe nad -zo ra odre e nog po dru Ëja (lu ke, si -dri π ta, ter mi na li za pre kr caj i sl.) teuËin ko vi to pres re ta nje i za us tav lja -nje te ro ris ta, pi ra ta i kri jum Ëa raoruæ ja.

U pro π lom smo tek stu opi sa li diopo nu de ta li jan ske tvrt ke FB De singko ja je is kust vo stek la pro jek ti ra -

njem i grad njom nat je ca telj skihplo vi la. Uz ra ni je spo me nu te Ëam -ce tvrt ka FB De sing nu di i svoj naj -no vi ji pro iz vod - obi telj plo vi laSTAB. Nji ho va naj ve Êa od li ka sudvi je ci je vi pos tav lje ne po jed na nasva ki bok, ko je ti je kom plo vid beËam ci ma osi gu ra va ju vi sok stu panjsta bil nos ti i kom fo ra. No vi di zajntru pa kom bi ni ra pred nos ti plo vi lasa Ëvrs tim tru pom s kom bi na ci jomËvrs tog i gu me nog tru pa na na pu -ha va nje. »amac FB 38 STAB, duæ i -ne 11,8 me ta ra, tre nu taË no je nates ti ra nju upo rablji vos ti u ame riË -koj rat noj mor na ri ci, ko ja bi ga ra -bi la u za da Êa ma osi gu ra nja ob je ka -ta i plo vi la. Pod ko mer ci jal nim na -zi vom Nighthawk-38 ovaj je Ëa macku pi la ja majËan ska i ta li jan skaobal na straæa. Ta li ja ni ga ra be u za -da Êa ma spa πa va nja u pri o bal nimvo da ma. S mo to ri ma sna ge 300 KSvr π na mu je br zi na 50 Ëvo ro va. Ste re tom od 2200 kg mak si mal na br -zi na pa da na 40 Ëvo ro va. Ako seugra de mo to ri sna ge 440 KS, vr π na

bi se br zi na po ve Êa la na Ëak 60Ëvo ro va, ia ko bi pri br zi ni plo vid beod 35 Ëvo ro va au to no mi ja i da ljebi la 300 nau tiË kih mil ja. FB 34STAB uz dva Ëla na po sa de moæepre ves ti do 14 vojni ka. Ia ko ogra ni -Ëe ne duæ i ne u FB 34 STAB moæe sesmjes ti ti stan dard ni kon tej ner duæ i -ne 13,3 me tra (40 sto pa), Ëi me muse moæe po ve Êa ti au to no mi ja iliskla di π ni pros tor.

Za po seb ne po tre be ku pa ca tvrt kaFB De sing na mi je ni la je tre Êu obi -telj Ëa ma ca na na pu ha va nje sa Ëvrs -tim tru pom (ri gid-hull in fla ta bleboats - RHIB) ko ji mo gu pos ti Êi ve -li ke br zi ne. Nji hov RIB 42SC ra bita li jan ska ca ri na, hon kon πka po li cij -ska an ti te ro ris tiË ka pos troj ba, iran -ska rat na mor na ri ca te spe ci jal nesna ge juæ no a friË ke i grË ke rat nemor na ri ce. S duæ i nom pre ko sve gaod 13,2 me tra moæe pre ves ti Ëe ti riËla na po sa de i de set vojni ka.

Pri pre mio To mi slav JA NJIΔ

RATNA MORNARICA

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

23

Po Ëet kom pe de se tih go di na pro -π log sto lje Êa za pad nim je zem -lja ma pos ta lo jas no da Sov jet -

ski Sa vez na kon zavr πet ka II. svjet -skog ra ta ne sa mo πto ne Êe sma nji tiin ten zi tet pro iz vod nje ten ko va veÊda Êe ga i po ve Êa ti. Pos ta lo je jas no ika ko Êe sva kih de se tak go di na pro -iz ves ti tenk no ve ge ne ra ci je, znat nobol jih bor be nih mo guÊ nos ti. Jas noim je bi lo i ka ko Êe ve Êi na tih ten ko -va zavr πi ti na te ri to ri ji ma dræ a va Ëla -ni ca Var πav skog ugo vo ra, sprem nihda dos lov no u ne ko li ko da na pre ga -ze Za pad nu Eu ro pu. Je di ni pra viod go vor na tu oklop nu pri jet nju bioje raz voj na pred nih pro tu ten kov skihoruæ ja ve li ke pre ciz nos ti, ko ja Êe bi tido volj no ubo ji ta da u krat kom vre -me nu za us ta ve sto ti ne ten ko va.

Jed no od tih no vih oruæ ja bi li supro tu ten kov ski vo e ni pro jek ti li ko ji

su tre ba li uÊi u naj πi ru pri mje nu odra zi ne sku pi ne vojni ka ko ji bi ih sa -mi pre no si li, pre ko naj raz li Ëi ti jih te -ren skih vo zi la, oklop nih vo zi la, pado bor be nih avio na i he li kop te ra.Kom bi na ci ja ko ja je tre ba la bi ti naj -ubo ji ti ja za sov jet ske ten ko ve bi lo jespa ja nje ten ka i vo e nog pro tu ten -kov skog pro jek ti la ko ji Êe se lan si -ra ti iz ci je vi ten kov skog to pa. Vo e -ni pro jek til bio bi MGM-51 Shil le -lagh (op seæ ni je o tom pro jek ti lupro Ëi tajte u Hr vat skom vojni ku broj136), a ten ko vi (u po Ëet ku) M60A2Star ship i MBT 70. Ova je kom bi na -ci ja tre ba la do ni je ti bor be no vo zi loko je Êe uniπ ta va ti sve bu du Êe sov -jet ske ten ko ve.

Od 1955. do 1959. ame riË ka kop -ne na voj ska oba vlja la je in ten ziv nais traæ i va nja na eks pe ri men tal nomten ku T95 ko ji je tre bao pos luæ i ti

kao os no va za bu du Êi sred nji bor be -ni tenk πto Êe za mi je ni ti M48 iM60. Na T95 su uglav nom tes ti ra neteh no lo gi je i pod sus ta vi ko je su na -mje ra va li ra bi ti na no vom ten ku.Me u os ta li ma tes ti ra na je mo guÊ -nost upo ra be plin ske tur bi ne um jes -to di zel skog mo to ra. Tes ti ra ni su ino vi sus ta vi hod nog ure a ja - mo di -fi ci ra ni tor zij ski πta po vi i joπ na -pred ni ji hi drau liË ki sus tav. Ugra enje i top T208 ka li bra 90 mm ko ji jeis pa lji vao pot ka li bar ni pe ne tra torsta bi li zi ran kri l ci ma (APFSDS) br zi -ne na us ti ma ci je vi 1525 me ta ra use kun di. Kas ni je je ugra e na ku po -la s to pom ka li bra 105 mm i to pom-lan se rom ka li bra 152 mm za vo e nipro jek til Shil le lagh.

15. lipnja 2007.

MBT 70/ KPz 70

VOJNA POVIJEST

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

Una toË (oprav da nom) miπ l je nju da je pro jekt MBT 70/KPz 70 bio sa mo ve li ki pro ma πaj, on je ipak do nio ne ka

no va rje πe nja ko ja se da nas ra be na svim suv re me nim ten ko vi ma Si ni πa RA DA KO VIΔ

MBT 70/ KPz 70

15. lipnja 2007.24

An ton Haus, bu du Êi aus -trou gar ski ve li ki ad mi ralslo ven skog po dri jet la ro -

dio se 13. lip nja 1851. u Tol mi -nu. Obi telj nje go va oca Jo æeMa ti je Hau sa i maj ke Ma ri jeVal ter, kÊe ri poz na to ga sli ka raiz Ëeπ kog Olo mo u ca, pre se li laje iz Slo venj gra de ca u Tol mingdje je pre u ze la uprav lja njejed nim ve Êim pos je dom. Obi teljje ima la Ëe tve ro dje ce, dva si nai dvi je kÊe ri. An ton je bio tre Êedi je te. Uz to πto je bio do baruËe nik, imao je smi sla za glaz -bu i cr ta nje, ali nje go vo πko lo -va nje pos ta je teπ ko pos li je smr tioca 1859. go di ne. Una toË fi nan -cij skim teπ ko Êa ma ko je su pra ti -le nje go vu obi telj, An ton je bionaj bo lji uËe nik ljub ljans ke gim -na zi je i u lje to 1869. upi su je sena Po mor sku aka de mi ju u Ri je -ci. Joπ kao ka det po seb no se is -ti cao zna njem fi zi ke, ke mi je i ma te -ma ti ke, a na aka de mi ji je uz slo ven -ski i nje maË ki ko je je go vo rio, nau -Ëio fran cus ki i ta li jan ski. Po mor skuaka de mi ju zavr πio je u lje to 1873..

Mla di Ëas nik 1881. je bio me uko le ga ma K&K. Kri egs Ma ri ne πes -na es ti u sli je du 155 zas tav ni ka li nij -skih bro do va. Od 1886. do 1892. bioje raz red ni Ëas nik i nas tav nik naPo mor skoj aka de mi ji u Ri je ci. U tovri je me na pi sao je udæ be nik za Po -mor sku aka de mi ju, a 1891. ob ja vioje poz na tu knji gu (Os no ve ocea no -gra fi je i mor na riË ke me teo ro lo gi je)(Grun dzü ge der Ozea no grap hieund ma ri ti men Me teo ro lo gie).

Kad je u Ki ni iz bio poz na ti Bok -sers ki us ta nak (1898. - 1902.) Aus -

tro-Ugar ska upu Êu je es ka dru krs ta -ri ca Ëi ji de santni odre di sud je lu ju uope ra ci ja ma u pok ra ji ni Ho Pei.Kao za pov jed nik kor ve te Haus1900. od la zi na Da le ki is tok, gdjeos ta je u Pe kin gu do 1902., a ti je komdje lo va nja bro do vlja ve li kih si la bioje za pov jed ni kom oklop nog krs ta πa.

Pos li je po vrat ka s Da le kog is to ka upro sin cu 1905. pro mak nut je u Ëinkon tra ad mi ra la i vo di pri Ëuv ni es -kad ron Ëi jim je za pov jed ni kom svedo 1907. Kao predstav nik Aus tro--Ugar ske od svib nja do lis to pa da is -te go di ne sud je lu je na dvi je mi rov -ne kon fe ren ci je u Ha a gu.

Naj vi πim Ëas niË kim stu ba ma po Ëi -nje stu pa ti 1. svib nja 1911., kad jepro mak nut u Ëin vi ce ad mi ra la, a od

1912. je in spek tor za Rat numor na ri cu. Na kon um irovlje -nja ad mi ra la gro fa Ru dol faMon te cuc co lia, ime no van je24. ve lja Ëe 1913. za pov jed ni -kom i na Ëel ni kom Kra ljev skemor na ri ce i flo te i is to dob nopro mak nut u Ëin ad mi ra la. Odte go di ne je i na Ëe lu Mor na -riË ke sek ci je Mi nis tar stva ra ta.Dje lu ju Êi na naj vaæ ni jim mjes -ti ma mor na ri ce i mi nis tar stva,je dan je od stva ra o ca po mor -skih kon ven ci ja iz lis to pa da ipro si nca 1913. ko ji ma su ut -vre na na Ëe la dje lo va nja flo taTroj nog sa ve za u Sred ozem -nom mo ru.

Uo Ëi ra ta za pov jed nik flo tebio je i na Ëel nik Mor na riË kesek ci je Mi nis tar stva ra ta, πto jezna Ëi lo da je imao sve ovlas tiu Rat noj mor na ri ci, Ëi ja jeglav na po mor ska ba za i rat na

lu ka bi la u Pu li.Po iz bi ja nju I. svjet skog ra ta ad mi -

ral je pos tav ljen za za pov jed ni kaRat ne mor na ri ce, a pos li je op Êe mo -bi li za ci je 31. srp nja 1914. kao za -pov jed nik flo te pri mio je 1. ko lo vo za1914. upu te Glav nog za pov jed niπt -va da dje lo va nja na mo ru vo di udu hu Troj nog sa ve za s tim da pi ta -nje su rad nje ras pra vi s ad mi ra li masvo jih sa vez ni ka. Pod Hau so vimza pov jed niπt vom glav ni na aus trou -gar ske flo te os ta la je u de fen zi vi,osim na pa da na ta li jan sku oba lu 24.svib nja 1915., ne pos red no pos li jeiz bi ja nja ra ta s Ita li jom. Ipak pos li jene us pje lih pr vih po ku πa ja pro tiv niË -kih bro do va da uu u vo de Ja dra na,dje lo tvor nim ak ci ja ma aus trou gar -

An ton Haus: »uvar Ja dran skog mo ra

Aus trou gar ska flo ta pod vod stvom ad mi ra la Hau sa ci je lo vri je me I. svjet skog ra ta us pjeπ no je dje lo tvor nim ak ci -

ja ma bra ni la Ja dran sko mo re i nje go vu is toË nu oba lu od oz bilj ni jeg pro tiv niË kog na pa da...

Hrvoje STRUKIΔ

PODLISTAK

Anton Haus, austrougarski admiral slovensko-Ëeπkog

podrijetla koji se πkolovao u Hrvatskoj

ska flo ta ci je lo vri je me ra taus pjeπ no bra ni Ja dran skomo re i nje go vu is toË nuoba lu od oz bilj ni jeg pro tiv -niË kog na pa da.

Naj ve Êe priz na nje An tonHaus do bi va 5. svib nja1916., kad je pro mak nut uËin ve li kog ad mi ra la(Großad mi ral Ös ter re i -chisch-Un ga ri chen Kri eg -sma ri ne), Ëi me je pos taopr vi i je di ni ve li ki ad mi ralAus tro-Ugar ske.

Na kon jed nog pu to va njave li ki ad mi ral se vra Êaovla kom u Pu lu pos ljed njegda na hlad nog si jeË nja1917. teπ ko pre hla en.Upa la plu Êa i vi so ka tem -pe ra tu ra os lab ile su mu iti je lo i sr ce za Ëi je je ja Ëa -nje bi lo po treb no na ba vi tili jek, po ko ji je ad mi ralKou del ka, za pov jed nik trπ -Êan sko ga za le a, pos lao izra ko plov. Ali sti gao jepre kas no. Ad mi ral An ton

Haus pre mi nuo je 8. ve lja Ëe1917. u do bi od 65. go di na.

Ve li Ëan stve ni pos ljed nji is -pra Êaj pri re en je 10. ve lja Ëe.Ve li ki ad mi ral od svo je mor -na ri ce i flo te opros tio se upul skoj lu ci s odra po lo æe nogna pa lu bi za pov jed nog i ad -mi ral skog bro da Vi ri bus Uni -tis. Pri su tan je bio i car Kar -lo, kao i ci je lo vr hov no za -pov jed niπt vo, pot vr div πi ve li -Ëi nu ad mi ra la i nje go vu vaæ -nost ne sa mo u aus trou gar -skoj mor na ri ci. Pos li je ce re -mo ni je, ad mi ral je po ko panna Mor na riË kom grob lju uPu li.

Car je 27. lis to pa da 1917.,pos mrt no od li ko vao ve li kogad mi ra la An to na Hau sa naj -ve Êim od liË jem Aus tro-Ugar -ske Od liË jem Ma ri je Te re zi je.

Na kon osam go di ne pos mrt -ni os ta ci ve li kog ad mi ra laeks hu mi ra ni su i pre ne se ni23. svib nja 1925. iz Pu le uBeË na Hüt tel dor fer grob lje.

15. lipnja 2007.25

ADMIRALI XX. STOLJEΔA

Ope ra tiv nu flo tu aus trou gar ske Car ske ikra ljev ske rat ne mor na ri ce po Ëet komra ta su Ëi ni li: Pr vi es kad ron boj nih bro -do va od tri boj na bro da ti pa dred not Te -get thoff kla se: Prinz Eu gen, Te get thoff,Vi ri bus Uni tis i tri pred red no ta Ra detz kykla se: Erz her zog Franz Fer di nand, Re -detz ky, Zri nyi, od ko jih su tri pred red no -ta Ëi ni la Dru gi di vi zion Pr vog es kad ro na.U Dru gom es kad ro nu boj nih bro do va bi -la su tri sta ri ja boj na bro da pred red no taHabs burg kla se: Ar pad, Ba ben berg iHabs burg ko ji su ujed no bi li i »etvr tibor be ni di vi zion, a Tre Êi bor be ni di vi zionDru gog es kad ro na Ëi ni la su tri ma njaboj na bro da Erz her zog Karl kla se: Erz -her zog Fer di nand Max, Erz her zog Frie -

drich, Erz her zog Karl. Flo ti la krs ta ri ca ima la je u svom sas -ta vu Pr vi di vi zion krs ta πa od dva oklop na krs ta πa ti pa Kai -se rin und Ko ni gen Ma ria The re sia: Kai ser Karl VI i SanktGeorg te Kai se rin und Ko ni gen Ma ria The re sia ko ji je ve Êidio ra ta pro veo u πi ben skoj lu ci te Ëe ti ri la ke krs ta ri ce kla -se Zen ta i dvi je tor pe dne flo ti le s dvi je mo der ne krs ta ri ceod ko jih je Ad mi ral Spaun iz 1906. bi la pr va la ka krs ta ri cata daπ njih mor na ri ca, 18 ra za ra Ëa i 27 tor pil jar ki. Osim pos troj bi ope ra tiv ne flo te pos to ja li su za po tre be luË -ke obra ne i plov ni sas ta vi od sta ri jih boj nih bro do va, krs ta -ri ca, ra za ra Ëa i tor pil jar ki. Po Ëet kom ra ta Aus tro-Ugar skaje ima la πest ma lih pod mor ni ca, a po mor sko zra ko plov stvo,ute me lje no 1911. go di ne, na po Ëet ku ra ta ima lo je 21 hi -droz ra ko plov.

Hausov admiralski

brod Viribus Unitis

Teπko topniπtvo

Viribus Unitisa

Hausovom pogrebu pri su tan je bio

i car Kar lo (na slici), kao i ci je lo

vr hov no za pov jed niπt vo

26

Ne kad dav no pro Ëi tao sam daje Dos to jev ski neg dje na pi sao ot -pri li ke ova ko: “Kad bi ljud skaraz miπ l ja nja ima la ne ki mi ris,svi je tom bi se pro πi rio ta kavsmrad da bis mo svi od nje ga um -rli“. Ne znam πto je nag na lo to gapa met nog Ëov je ka da na pi πe tak -vu re Ëe ni cu, ali bu du Êi da je biovjer nik ni je is klju Ëe no ka ko jepred so bom imao od lo mak iz da -naπ nje ga Eva ne lja, od nos noIsu sov bla gi ukor ©imu nu na konπto je pro nik nuo u nje go ve mis lii proz reo nje go ve ne ga tiv ne sta -vo ve i pre ma Isu su i joπ vi πe pre -ma oso ba ma ko je su se oko nje gaokup lja le. ©imu no ve mis li bi le supr lja vi je od nje go vih ri je Ëi. On jeveÊ mis li ma osu dio Isu sa (“Kadbi ovaj bio pro rok, znao bi tko ikak va je to æe na ko ja ga se do ti -Ëe: da je greπ ni ca!“), a u tek stuvi di mo i æe nu ko ja mu je doπ lais ka za ti du bo ko poπ to va nje. Ia koje bi la jav na greπ ni ca, nje zi na(ne)dje la ma nje su vo nja la od©imu no vih mis li.

»es to nam se, dra gi pri ja te lji,do gaa da osu u je mo ovu ili onuoso bu i da u svo jim mis li ma zbogsvo jih spoz na ja ga ji mo vr lo ne -ga tiv ne sta vo ve pre ma toj oso bi.Isu su to ni je dra go. Vi πe ga pla πii za bri nja va na πe miπ l je nje o“greπ ni ci ma“, ne go li sam gri jehpo je di nih oso ba. Zbog to ga fa ri -ze ju ©imu nu kaæe: “Imam ti neπ -to re Êi.“

Bo jim se da bi i mno gi ma odnas imao u po gle du to ga πtoπ tare Êi. Da se Nje go va ri jeË, ipak,ne bi pret vo ri la u jav ni ukor, ga -ji mo po zi tiv ne sta vo ve pre maoso ba ma. Ne osu uj mo ni ko gani mis li ma ni ri je Ëi ma. Ne do -pus ti mo se bi da nam mis li i ri je -Ëi ta ko ja ko vo nja ju da nam sezbog njih nit ko ne moæe pri bli æ i -ti. Mo li mo Isu sa da nas iz li je Ëiod svih zlih du ho va i bo les ti.»ine Êi ta ko, za si gur no Êe mo Ëu tiIsu so vu ri jeË: “Idi u mi ru. Vje rate tvo ja spa si la“.

15. lipnja 2007.

Æar ko Re lo ta

BIBLIOTEKA

Toni Morrison, pravim imenom Chloe Anthony Wofford, ame -riËka je knjiæevnica afriËkih korijena. Prva je Afroa me rikanka itek osma æena nagraena Nobelovom nagradom za knjiæevnostkojom se ovjenËala 1993. godine za roman Voljeni. Dobitnica jei Pulitzerove nagrade 1988. godine.Iako se Toni Morrison najviπe bavi temama spola i rase, te suteme u Ljubavi ipak u drugom planu, a naglasak je stavljen nastalnu koegzistenciju i suodnos ljubavi i mrænje te na neprimjet-nu, tanku opnu meu njima - mali korak koji je potreban da seljubav izopaËi i pretvori u svoju suprotnost. RijeË je o komplek-snom romanu prepunom simbolike, u kojemu autorica kroz priËu o sudbini jedneobitelji zrcali iskustvo velikog dijela cijele etniËke zajednice. Ljubav je elegiËna, elegantna i maestralno napisana priËa: pet æena povezano jeljubavlju prema Billu, vlasniku nekad popularnog odmaraliπta za Crnce, nakon Ëijesmrti svaka od njih pokuπava popuniti prazninu nastalu njegovim odlaskom. Dvije suglavne okosnice romana: prvu Ëini odnos Christine i Oprez - povijest njihova djetinjegprijateljstva i, kasnije, bolesne mrænje - mrænje koja generira Ëitavo klupko emocijameu njima, te duboko prijateljstvo i ljubav. Drugu okosnicu, na rubu obiteljskogaimena i legitimiteta, Ëini pak suptilni odnos izmeu vjerne domaÊice L i tajanstveneCeleste.Autorica istraæuje druπtvenu klimu kroz æenske likove u crnoj zajednici preko pitanjaljubavi, politike i pokreta za ljudska prava Crnaca, te prikazuje sliku ameriËke crnezajednice, drukËije od bilo kojeg crnog pisca prije nje.Raskoπna proza tog remek-djela otvara univerzalna pitanja ropstva i slobode, kao iosobne dvojbe svakog od likova, njihove Ëeænje, zablude, patnje i gubitke, iznimnoprecizno secirajuÊi zgusnute slojeve ljudskih osjeÊaja poznatih kao - ljubav.

Toni Morrison: Ljubav, Profil International, Zagreb, 2004.

DUHOVNOST

• ameriËki triler (158 min.)• distributer: INTERCOM ISSA• reæija: David Fincher• gl. glumci: Jake Gyllenhaal (Robert Graysmith),

Robert Downey jr.(Paul Avery), Mark Ruffalo (Inspector David Toschi)

Film je zasnovan na istinitoj priËi o jednom od najintrigantni-jih nerijeπenih zloËina u povijesti. RijeË je o neuhvatljivom se -rijskom ubojici koji ubija veÊinom mlade ljude. On godinama zastraπuje podruËjeSan Francisca i ruga se policiji svojim πiframa i pismima dok Ëetiri policijskeuprave tragaju za njim. SluËaj postaje opsesijom za Ëetvoricu muπkaraca Ëije æi -vote i karijere neprekidan niz tragova prvo uzdiæe, a zatim uniπtava…Kad sam Ëuo da je u kina stigao novi Fincherov film (Klub boraca i Sedam), bio samsiguran da se neÊu osjeÊati ugodno u svojoj sjedalici. OËekivao sam mraËno ozraË-je s mnogo brutalnih scena, a doæivio sam nelagodu druge vrste. Film je krenuo,poËnu ubojstva, upoznajete likove… Redaju se dogaaji, mjesta, nepotrebnidetalji, pa se joπ nabraja, informacije se gomilaju i onda me nakon nepunih polasata zaboli glava od rasplinutosti i nedoreËenosti. Najradije bih napustio kino, aznam da je joπ punih dva sata muËenja preda mnom. Teπki su to trenuci, dok me sekrana bombardira enormna koliËina podataka a kroz glavu mi prolaze stotinepitanja. Jesu li samo meni ovi likovi neuvjerljivi? Tko tu kome, koga ili πto? Gledamli ja to isti film koji su nekoliko dana ranije biranim hvalospjevima i zelenim nasemaforu okitili u HTV-ovoj emisiji o filmu? Odgovore, na æalost, nisam naπao.Izdræao sam do kraja samo zato da s argumentima mogu izaÊi meu ljude i uvjera-vati ih kako Zodiac niπta ne valja i kako postoje deseci boljih filmova o serijskimubojicama. Glavobolja je potrajala do sljedeÊeg jutra, kad sam se sjetio kako samprije godinu dana gledao sliËan film (O kao Osveta) i takoer vrlo razoËaran iza-πao iz kina. I njega su svi dizali u nebesa, a ja sam vidio samo veliku laæ i nemaπ-tovitost. Ako vam se O kao Osveta svidio, onda mi ne vjerujte ni rijeË - svidjet Êevam se i Zodiac.

FILMOTEKA

Zodiac (kino)

Leon RIZMAUL

Mi re la MEN GES

»is to Êa mis li i ri je Ëi

15. lipnja 2007.

VREMEPLOV

27

Prem da ni je no va, paËak ni gra fiË ki ili in for -ma cij ski re di zaj ni ra na,

stra ni ca http://svsm.orgza s luæ u je da ju sva ki lju bi -telj mi li ta ri je, po go to vo voj -nog mo de lar stva re do vi topos je Êu je i pre gle da va. Ri -jeË je o jed nom od naj bo ljihsi te o va tak vog ti pa, pre pu -

nog Ëla na ka, na ja va o nat je ca nji ma, pa Ëak i or ga ni zi ra nihokup lja nja lju bi te lja mo de lar stva. Na rav no, raz no li kost mo -de la je iz nim no ve li ka, a sa mo u lin ku s fo to ga le ri ja ma(http://svsm.org/gal le ry.html) (ima ih go to vo 2 000), na -la zi se vi πe od 45 000 sli ka sas vim so lid ne re zo lu ci je.Za one ko je za ni ma ju is kust va mo de la ra s ne kim po seb -nim, odre e nim mo de li ma, pri mje ri ce zra ko plo va, ali i pro -iz vo a Ëa mo de la, miπ l je nje mogu pro na Êi is pod lin ka Ar ti -cles. Naæ a lost, is pod lin ka New slet ters pos je ti telj ne moæepro na Êi no ve vi jes ti, jer je pos ljed nji up da te na prav ljenpot kraj pro πle go di ne.Ipak, una toË ne dos ta ci ma, ri jeË je o do is ta do brom mo de lar -skom si teu ko ji mno gi lju bi te lji mo de li ra nja veÊ odav no ima -ju u Fa vo ri te si ma, ne ki Ëak i kao Ho me pa ge. S raz lo gom!

http://svsm.org

16. lip nja 1979. SALT 2 - ogra ni Ëe nje nu kle ar nog na o ruæ a va nja

Pot pi si va njem spo ra zu ma SALT 2 oogra ni Ëa va nju nu kle ar nog na o ruæ a -nja, 16. lip nja 1979. u Be Ëu za po Ëe -la je pos ljed nja fa za ideo lo π ko-blo -kov ske pod je le svi je ta ko ju su pov -

jes ni Ëa ri naz va li hlad nim ra tom. Ugo vo re su pot pi sa li naj is -tak nu ti ji predstav ni ci su kob lje nih stra na: ame riË ki pred -sjed nik Jim my Car ter i pred sjed nik sov jet skog pre zi di ja Le -o nid Bre æ njev. Utr ka u nu kle ar nom na o ruæ a va nju za po Ëe laje onog tre nut ka ka da je 1949. go di ne Sov jet ski Sa vez de -to ni rao svo ju pr vu atom sku bom bu. Ob je dræ a ve go di na masu tro πi le go le ma sredstva, a utr ka je vr hu nac do æ iv je la ura nim 70-im go di na ma 20. sto lje Êa. Pre go vo ri o ogra ni Ëe -nju, poz na ti ji pod kraticom SALT, od vi ja li su se u dvi je fa -ze, a tra ja li su pu nih pet na est go di na. No, pot pi si va njeSALT 2 spo ra zu ma u Be Ëu 1979. ni je okon Ëa lo hlad ni rat.Stva ri su se za kom pli ci ra le joπ is te go di ne, kad je Cr ve naar mi ja u ime ko mu niz ma in ter ve ni ra la u Af ga nis ta nu. No voza top lje nje u od no si ma za po Ëe lo je sre di nom 80-ih. Ame riË -ki pred sjed nik Re a gan pred lo æ io je no vi pro gram za uniπ ta -va nje pos to je Êih nu kle ar nih boj nih gla va pod ime nomSTART. U Mi hai lu Gor ba Ëo vu na πao je iz vrs nog part ne ra i

za jed niË kim na po ri ma dvi ju su per si la do go vo re no je ko naË -no ogra ni Ëe nje atom skog na o ruæ a nja...

17. lip nja 1967. Ki nes ka hi dro gen ska bom baKi nes ki nu kle ar ni pro gram svoj vr hu nac jepos ti gao 17. lip nja 1967. To ga da na na ki -nes kom test nom po li go nu u Lop Tu ru iz -ve de na je im plo zi ja 3,3 me ga to na snaæ nehi dro gen ske bom be. Bio je to πes ti ki nes -ki atom ski po kus. Po Ëe ci nu kle ar nih is tra -æ i va nja u Ki ni us ko su ve za ni uz SSSR. U ra nim pe de se ti mau Pe kin gu je pot pi san taj ni spo ra zum o sov jet skoj struË nojpo mo Êi pri pok re ta nju ki nes kog nu kle ar nog pro gra ma.Zauzvrat su Ki ne zi tre ba li op skrb lji va ti Ru se ura no vom ru -da Ëom. Za hla e njem od no sa ti je kom πez de se tih sa vez niπt -vo se ras pa lo, ali Ki ne zi su nas ta vi li za po Ëe ti pro jekt sa -mos tal no. U lis to pa du 1964. de to ni ra li su pr vu fi sij sku bom -bu i pos ta li pr va azij ska, a dru ga ko mu nis tiË ka nu kle ar na si -la. Dalj nji raz voj atom ske teh no lo gi je Ki nu je u pot pu nos tista vio uz bok svjet skih su per si la. Ti je kom se dam de se tih Ki -na je pro iz ve la ba lis tiË ke ra ke te ve li kog do me ta s nu kle ar -nim i ter mo nu kle ar nim gla va ma, πto joj je osi gu ra lo pot pu -nu po li tiË ku sa mos tal nost.

pripremio D. VLAHOVIΔKVIZWEB INFO

1. AmeriËki projekt razvoja atomske bombe zvao se:A Projekt BrooklynB Projekt MalibuC Projekt Manhattan

2. Prva atomskabomba baËena je na:A NagasakiB HiroπimuC oba grada istodobno

3. Godine 1979. u SAD-u se dogodio nuklearni incident na:A otoku Tri miljeB otoku DelawareC otoku Colorado

4. Nuklearna elektrana u »ernobilu nalazi se u:A RusijiB BjelorusijiC Ukrajini

5. Francuska je nuklearne pokusenajËeπÊe provodila u:A Atlantiku kod zapadne AfrikeB SahariC Francuskoj Polineziji

Rje

πenj

e: 1

c;2b

;3a;

4c;5

c

Neven MILADIN

Leon RIZMAUL