Best wishes for a New Year of happiness, peace & prosperityto our relatives & friends, to Winnipeg’s Jewish Community, and to all Israel!

Allan & Leslee Abosh and FamilyEmilio & Venesa AllamiRabbi Avrohom & Brocha Altein and FamilyRabbi Shmuly & Adina Altein and FamilyAvraham AmihudeAbe & Barbara AnhangBrent & Michelle Apter & Mallory Donald & Bev AronovitchBonnie Ash and FamilyRabbi Menachem and Alissa Oppen, Moshe Shimon, Shlomo, Brocha and Yehudis (Israel)Irene Asher and FamilyEarl AshkinDaniel, Ruth, ArielEarl & Cheryl Barish and FamilyAl Benarroch & Brenlee Sucharov, Amber & SimoneShlomo & Marie Benarroch and FamilyDavid, Michelle, Emma, Sarah & Hannah BerkowitsJoey Berman and FamilyDr. Morley Bernstein and Terri ErlichmanJack BidnikYisrael & Jodi Binnun, Gilad & OrenDr. Arthur Blank & Patti Cohen and FamilyJeff Block and Family

Clara BlockNosson Blumes and FamilyDr. Carey & Harriet Boroditsky and FamilyRena Boroditsky, Noa and AdiIssie, Freda, and Hannah BrassEllery and Libby Broder, Jonathan, Aron, Ethan and SethMorris Broder and Leona Buchszreiber, Michelle and AvichaiMeira Buchszreiber and FamilyGail, Ron and Marlee Cantor Avrom & Fayanne Charach & Carli Barnie and Ruth CharachRabbi Yitzchok & Rochel Charytan and FamilyDr. Michael and Jenifer Chernick, Shoshana, Aharon, Shayna Chaya and Chana AtaraDavid & Monica Chochinov, Leeam Dov & Aaron TzviAllan, Shawna, Lindsay & Joshua CoganHarvey and Nessie CoganRobert & Sandy Cohen, Rhianna & AlyssaSergio David and Patricia Cohen and FamilyNaomi, Sheppy, Yoni & Elly CoodinAlan and Wendy Daien, Laurie and JillianStephen and Rona Davies and FamilyDavid Deutscher and Heather Leonoff and FamilyDavid and Miriam Diamond

Vivian Diamond and FamilyJennifer and Ian Dimerman, Samuel and JacobMarianne Dordick and FamilyAriela and Merv DrabinskyMorton & Claudia Dubovsky and FamilyRose DubovskyJoel & Sharron Dudeck and Family in loving memory of Jim & Lil SimkinGood sweet & prosperous year to everyone. Alfred DukesDaniel and Rena Elbaze, Ilana, Julia, and KlaraMark Elkin and Gavi Geller and SamThe Eskin Family and Rose KesslerRoni, Michelle, Miriam and Gabi EsteinShelley Faintuch and Zev Henery FinebergSolomon and Rachel FinkEsther Finkle and Family Michele Feierstein and Larry Fishman, Aidan and AkivaWil and Doreen Fleisher, Zach and BenRegine FrankelShirley and Bob Freedman and FamilyAlan, Marsha, Shira & Hadara FriedmanTom Frohlinger & Heather Pullan, Alexandra, Joey & BeckyPerry and Batya Gall and Sarah

Ron, Daniel and Noah GallArnold and Paula GasselBonnie Geller and FamilyDavid & Miriam Geller & Percy Golubchuk in loving memory of Sam & Dora GolubchukDr. Lionel & Mandy Gerber and FamilyBenjamin & Rachel Gerstein and JonathanAnnonymousPearlie GilbertYale & Laurie Gilbert and FamilyAvi, Tal & Michal GlazerMartin, Rhonda, Patti, Mendel, Shayna and Rebbeca GlazerDr. Graham Glezerson and FamilyHarry and Nancy Glinter and FamilySheldon Glow and Leslie Singer, Josh and SariShimon and Barbara Goldberg and FamilyGeorges & Carol and FamilyHenry and Anna Gail Goldfeld, Alexandra, Marlee and AriellaJeff, Susan, Joshua, Rebecca & Benjamin GoldsteinFrima Gorenstein, David Gorenstein and FamilyBev & Brian Greenberg and FamilyDavid and Nessie Greenberg and FamilySid, Rhoda, Aaron & Rachel GreenstonePhil Gussakovsky and FamilyGwen Secter Creative Living Centre 339-1701Sid & Esther HalpernLarry and Evelyn HechtRabbi Boruch & Chana Heidingsfeld and FamilyIsser Held and FamilyMeier Henoch and FamilyMorris and Lynn Henoch, Children & GrandchildrenDr. Earl and Betty Anne Hershfield and FamilySabina Hirsch, Shelley, Monica, and Len Hirsch and familiesRoberta Hurtig and FamilyMorley & Bev JacobsHoward Jesierski & Sharon Maltz, Matthew, Ryan and Michael

“For all your Sales, Service, and Autobody Needs. New and Used. All Makes and Models.”

PARAMOUNT WINDOWS INC. 105 Panet Road Winnipeg, MB R2J 0S1 Phone: 233-4966

FOR YOUR FREE ESTIMATE CALL OR VISIT OUR SHOWROOM

“For Great Prices and A Whole Lot More!”

Greetings from Mayor Sam KatzRosh Hashanah is a time for celebration and for getting together with family and friends.

It is also a time to reflect upon the year that has passed and look forward with hope and optimism to the year ahead. In our busy lives, Rosh Hashanah gives us the gift of time. I am grateful for this time of reflection and new beginnings.

As Mayor of Winnipeg, I extend my warmest wishes to the entire community for a healthy and happy new year. Shanah Tovah everyone!

Sam Katz

“Manufacturers and Distributors of Galvanized

and Prepainted Eavestroughs, Soffit, Fascia

and Accessories”

30 Paramount Rd. Winnipeg, MB R2X 2W3

ALLAN ABOSH President & C.E.O.

Office (204) 694-7250 Fax (204) 633-6712

Toll Free (800) 465-1065 Email: aabosh@citysheetmetal.com

www.citysheetmetal.com

Best wishes for a New Year of happiness, peace & prosperityto our relatives & friends, to Winnipeg’s Jewish Community, and to all Israel!

Drs. Rodney and Phillipa Kellen and FamilyJeffrey & Joyce Kerr, Lindsay & JoshBruce and Fern Kettner and Family Allan, Penny and Adam KieslerSam and Edith Kimelman and FamilyPaul & Davia KowallDr. Neil & Bella Kraitberg, Hannah & Sheera - In Loving Memory of Simma Kraitbergדי קרויט משפחה

Shayna & Avi KrautDr. Allen Kraut and Karla Berbrayer, Eyal, Michah, Per, and MeitalAudrey & Daniel Kravetsky and FamilyMark & Sharon Kravetsky and FamilyBarb’ra and Rocky KravetskyHillel and Sharon Kravetsky and Family Jack & Esther Kravetsky and David TockSteven & Erin Kremer, Rebecca, Sarah, Lauren & AbramIona, Alejandro, Julie & Benjamin KrozkinRalph and Miriam Kuropatwa and FamilyDarren & Ruth Kuropatwa - Kasriel, Emilia, Shoshanah & SadieIrvin Labovitch and FamilyDiego & Laura Lanchuske, Nicki & NathanAhava & Frank LavittSylvia LavittMatthew & Nola Lazar, Ezra, Yona, Galya & GilonMel and Karyn Lazareck and FamilyWayne & Andrea Lefkovitz and FamilyRenee and Gary Leibl and Shimon

Dr. Neal and Robyn Lerner and FamilySid & Sharon Lerner, Shira, Aliza & MaxHudson & Arleen LezackRachelle LichtmanRoman & Marina Lisak, Priel & NatanielBernie and Elaine Lofchick, children, grandchildren, and great grandaughtersBen & Pauline LuffmanFlorie Mendelson, Debbie, Michael & RamonaFay Parks-MicayBert Minuk David & Rosalind Minuk and FamilyGary & Cheryl Minuk and FamilyGerald (Yosel) Minuk Sam and Ruby Minuk and FamilyJudge Sam and May MinukSheldon and Shoshana Shalev MinukEli & Lilia MoshkovichMojluf and Marie Muyal and FamilyChuck and Ruth Narvey, children and grandchildrenLawrence & Beverly NiederhofferDavid & Sandra Novikoff and Ari, Marina, Jakob, Ryan, Brenlee & MatthewShelley and Resa OstroveCraig and Cindy Pasternak, Riley, Dawson and BenjaminChaim [Hart] Peikoff & daughter’s: Erin Jane & Sara HollenIrma PennMichael and Marilyn Perl and FamilyMiriam Pinzcowski in memory of Israel and Ann Pinczowski

Dvora & David Pinsky and Family in memory of Harry Pinsky and Max, Anna , Kieva and Sara ZalikHoward & Nancy Pitch, William, Geoffrey, Ariel & EitanLeonard & Ruth Podheiser and FamilyDr. Debbie Pollock and BennyShayla Fink & Kinzey Posen, Ariel & AviBryan PoulinIlyah Rahamim and FamilyClive RamageFay & Max Reich and FamilyAllan, Deborah, Sarah Reichbart and FamilyMartin and Sheila Reinhorn and FamilyDavid & Mona Rich and FamilyThe Richter FamilyJoe & Ruth Riesenbach and FamilyYitzchak & Kineret Rifkind, Naftali, Adina, Akiva and Aryeh ChaimDavid & Margot RosenbaumPhil and Ruthie Rubin, Lainey and Marni &HilaryRuth W. Rubinstein and FamilyLeonard and Anna Schwartz and FamilyMarvin and Emily Shane and Family Charles and Fanny Shore and FamilyJudi and Joel Shuster, Samuel and BaillieSam & Veronica Simcoff and FamilyRabbi Yacov & Faygie Simmonds and FamilySam & Betty SingerFaith and Marvin Slutchuk and FamilyLyle and Evita Smordin

Harold and Margot Sosnowicz and Family

Avery and Nata Spigelman, Adam, David and Deborah

Saul Spitz

Keppy and Doris Steiman

Paul & Helen Stein and Norman Stein

Bob and Julie Steinberg and Family

Dr. Joseph and Nora Stelzer

Sydell Stern and Family, in loving memory of Rabbi Moshe Stern

Marshall Stitz and Mia Elfenbaum, Dena, Liat and Gilad

Lorne and Orna Stoller, Avichai and Adam

Rabbi & Mrs. Eli Dovid & Rivkie Strasberg and Family

Ruben Sifrim & Dr. Aida Strocovsky and Family

Ava, Robin & Daphne Super

Lynne & Henry Trachtenberg and Family

Jesse (Yeshayah) Vorst, in loving memory of Alice Vorst

Sean and Rebecca Walberg, Jonathan, Isaac and David

Larry Weinstein

Marshall and Phyllis Wilder, Leslie, David and Diane

David & Lois Wolch and Family

Sid and Sharon Wolchock

Jack Wolk, Geoffry and Melissa

Victor Wonnacott & Enid Lyons and Sarah

Israel Yamron and Family

Yardena Zimmermann and Erran

Mae Zipursky and Family, in loving memory of Sid Zipursky

473 ST. MARY’S ROAD, WINNIPEG, MB R2M 3K9 204-989-2701

1797 PORTAGE AVENUE, WINNIPEG MB, R3J OG2 204-989-2702

WWW.MIDLANDAPPLIANCE.CA

204-989-2700

Art Upholster ing & Draperies

The Drapery House of Winnipeg

• Residential • Commercial Guaranteed Workmanship

Ph: 943-4652 | 1244 Main St, Winnipeg, MB, R2W 3S9 | Fax: 957-5903

Howard Jesierski BA Managing Optician Certified Contact Lens Fitter focalpoint@mts.net

Furniture & DesignBerMax

Custom Made Kitchens. Wood Doors. Millwork.

Chag Sameach

204.886.2604www.bermaxdesign.com