beton concrete 2016 - fastly · der fotograf steffen fuchs beweist in seinem fotokalender beton /...
TRANSCRIPT
BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
JANUARy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NS-Dokumentationszentrum München, MünchenArchitecture: GEORG • SCHEEL • WETZEL ARCHITEKTEN, BerlinSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
FEBRUARy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29Tunnelvortrieb Tunnel Bad Cannstatt (Stuttgart21), StuttgartArchitecture: DB ProjektBau GmbH, BerlinSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
MARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
Adolf-Ferdinand-Weinhold-Bau, Technische Universität ChemnitzArchitecture: Burger Rudacs Architekten, MünchenSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
APRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Leica Camera AG, Fertigungs- und Verwaltungsgebäude, WetzlarArchitecture: Gruber + Kleine-Kraneburg Architekten, Frankfurt am MainSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
MAy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Gänsebachtalbrücke der Neubaustrecke Erfurt- Leipzig-Halle, Buttstädt Architecture: Schlaich Bergermann und Partner, sbp gmbh, Stuttgart/BerlinSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
JUNE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Skatepark Überseestadt, BremenArchitecture: Minus Ramps & Pools, ZadrauSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
JULy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Konzerthaus Blaibach, Blaibach Architecture: peter haimerl . architektur, MünchenSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
AUGUST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Neuer Versorgungskanal Flughafen Frankfurt/MainArchitecture: Fraport AG, Frankfurt Airport, Frankfurt/MainSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
SEPTEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Wochenendhaus Bammental2, BammentalArchitecture: bauwerk.bau, Thomas Schweigert, ReilingenThomas Fabrinsky, freier Architekt BDA, Karlsruhe
STEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
OCTOBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 STEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016Skatepark Überseestadt, BremenArchitecture: Minus Ramps & Pools, Zadrau
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
NOvEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30Erweiterung des Sportzentrums der Universität Passau, Passau Architecture: Walter Schwetz, PassauSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
DECEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 STEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016 Konzerthaus Blaibach, Blaibach Architecture: peter haimerl . architektur, München
Beton!
Ein Kavalier. Die breiten Schultern trägt er stolz und weltmännisch. Ohne Prahlerei. Der Alterslose. Zeitlos kraftvoll.Als Ästhet begibt er sich gerne in beste Gesellschaft.Er ist ein Typ mit Ecken und Kanten. Trotzt den Kritikern, die ihn grob und langweilig nennen. Sanft, filigran, emotional. Souverän.Mit ihm ist alles möglich. Ohne ihn nichts.Der Fotograf Steffen Fuchs beweist in seinem Fotokalender Beton / concrete 2016 seinen besonderen Blick für den grauen Baustoff und lässt uns teilhaben am Geheimnis guter Architektur. Punktgenau erfasst er mit seiner Kamera die gesamte Entwurfsidee, die hinter den Bauten steckt - ohne jedoch eine festgelegte Interpretation aufzudrängen. Jedes Foto erzählt somit eine eigene Geschichte, die sich immer wieder anders lesen lässt.
Concrete!
A gentleman. He wears his broad shoulders with pride and sophistication. Without ostentation. The ageless one. Timelessly vigorous.As an aesthete, he enjoys being in the best of company.Truly a type with rough edges. Even though critics make him out to be crude and boring. Smooth, delicate, emotional. Confident.Everything is possible with him. But nothing without him.In his “Beton/concrete 2016” photo calendar, the photographer Steffen Fuchs proves that he has a particular eye for this grey building material and lets us in on the secret of good architecture. He uses his camera to precisely capture the complete design concept behind the buildings, without imposing a specific interpretation. In this way, each of the photos tells a unique story that can take on a new meaning each and every time.
Fotografie: Steffen Fuchs, Jahrgang 1963, Fotograf mit Schwerpunkt Industriefotografie. Seit 1991 bei HeidelbergCement AG verant-wortlich für den Bereich Fotografie und Bildarchiv.
Photography: Steffen Fuchs, born in 1963, photographer with a focus on industrial photography. Responsible for photography and the image archive at HeidelbergCement AG since 1991.
Edition Panorama GmbH
G7, 14 | D-68159 Mannheim
T: +49 (0)621 | 32 88 69 0
www.editionpanorama.com
Design: Edition Panorama
Lithography: item GmbH, Speyer
Printing: Passavia Druckservice GmbH & Co. KG, Passau
Binding: Laumer GmbH, Pfarrkirchen
Printed and bound in Germany
All photographs: © Steffen Fuchs & Edition Panorama
A production byV E R L A G F E I N E R B Ü C H E R U N D K A L E N D E R
V E R L A G F E I N E R B Ü C H E R U N D K A L E N D E R
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
JANUARy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NS-Dokumentationszentrum München, MünchenArchitecture: GEORG • SCHEEL • WETZEL ARCHITEKTEN, BerlinSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
FEBRUARy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29Tunnelvortrieb Tunnel Bad Cannstatt (Stuttgart21), StuttgartArchitecture: DB ProjektBau GmbH, BerlinSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
MARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
Adolf-Ferdinand-Weinhold-Bau, Technische Universität ChemnitzArchitecture: Burger Rudacs Architekten, MünchenSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
1. NS-Dokumentationszentrum München, MünchenArchitecture: GEORG • SCHEEL • WETZEL ARCHITEKTEN, Berlin
2. Tunnelvortrieb Tunnel Bad Cannstatt (Stuttgart21), StuttgartArchitecture: DB ProjektBau GmbH, Berlin
3. Adolf-Ferdinand-Weinhold-Bau, Technische Universität ChemnitzArchitecture: Burger Rudacs Architekten, München
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
JULy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Konzerthaus Blaibach, Blaibach Architecture: peter haimerl . architektur, MünchenSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
AUGUST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Neuer Versorgungskanal Flughafen Frankfurt/MainArchitecture: Fraport AG, Frankfurt Airport, Frankfurt/MainSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
SEPTEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Wochenendhaus Bammental2, BammentalArchitecture: bauwerk.bau, Thomas Schweigert, ReilingenThomas Fabrinsky, freier Architekt BDA, Karlsruhe
STEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
7. Konzerthaus Blaibach, Blaibach Architecture: peter haimerl . architektur, München
9. Wochenendhaus Bammental2, BammentalArchitecture: bauwerk.bau, Thomas Schweigert, Reilingen & Thomas Fabrinsky, Architekt BDA, Karlsruhe
8. Neuer Versorgungskanal Flughafen Frankfurt/MainArchitecture: Fraport AG, Frankfurt Airport, Frankfurt/Main
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
APRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Leica Camera AG, Fertigungs- und Verwaltungsgebäude, WetzlarArchitecture: Gruber + Kleine-Kraneburg Architekten, Frankfurt am MainSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
MAy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Gänsebachtalbrücke der Neubaustrecke Erfurt- Leipzig-Halle, Buttstädt Architecture: Schlaich Bergermann und Partner, sbp gmbh, Stuttgart/BerlinSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
JUNE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Skatepark Überseestadt, BremenArchitecture: Minus Ramps & Pools, ZadrauSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
4. Leica Camera AG, Fertigungs- und Verwaltungsgebäude, WetzlarArchitecture: Gruber + Kleine-Kraneburg Architekten, Frankfurt am Main
5. Gänsebachtalbrücke der Neubaustrecke Erfurt- Leipzig-Halle, Buttstädt Architecture: Schlaich Bergermann und Partner, sbp gmbh, Stuttgart/Berlin
6. Skatepark Überseestadt, BremenArchitecture: Minus Ramps & Pools, Zadrau
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
OCTOBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 STEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016Skatepark Überseestadt, BremenArchitecture: Minus Ramps & Pools, Zadrau
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
NOvEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30Erweiterung des Sportzentrums der Universität Passau, Passau Architecture: Walter Schwetz, PassauSTEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016
© STEFFEN FUCHS & EDITION PANORAMA
DECEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 STEFFEN FUCHS BeTON | CONCreTe 2016 Konzerthaus Blaibach, Blaibach Architecture: peter haimerl . architektur, München
10. Skatepark Überseestadt, BremenArchitecture: Minus Ramps & Pools, Zadrau
12. Konzerthaus Blaibach, Blaibach Architecture: peter haimerl . architektur, München
11. Erweiterung des Sportzentrums der Universität Passau, Passau Architecture: Walter Schwetz, Passau
HeidelbergCement AG
Berliner Straße 6
69120 Heidelberg
Deutschland
www.heidelbergcement.de