better tests, fewer barriers: advances in accessibility through parcc and smarter balanced
TRANSCRIPT
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
1/26 WWW.AMERICANPROGRESS.O
Better Tests, Fewer Barriers
Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
By Samantha Batel and Scott Sargrad February 2016
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
2/26
Better Tests, Fewer BarriersAdvances in Accessibility through PARCC
and Smarter Balanced
By Samantha Batel and Scott Sargrad February 2016
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
3/26
1 Introduction and summary
3 Moving toward better assessments
7 Advances in universal design and accessibility
through PARCC and Smarter Balanced
12 Challenges and future opportunities
15 Recommendations
17 Conclusion
18 About the authors
20 Endnotes
Contents
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
4/26
1 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Introduction and summary
English language learners and sudens wih disabiliies make up more han 20 per-
cen o public school enrollmen.1 In he 2012-13 school year, an esimaed 4.4 mil-
lion public school sudens were idenified as English language learners.2 Ta same
school year, 6.4 million children and youh in he Unied Saes received special
educaion services under he Individuals wih Disabiliies Educaion Ac, or IDEA,
previously known as he Educaion or All Handicapped Children Ac o 1975,
or EHA.3 And he mos recen daa show ha nearly 740,000 sudens across he
counry have Secion 504 plans under he Rehabiliaion Ac o 1973, which providesudens wih disabiliies educaional services such as accommodaions.4
Given hese numbers, i is criical ha sudens wih disabiliies and English
language learners have he same opporuniies as heir peers o demonsrae heir
knowledge and skills and receive appropriae suppors o mee heir needs. In ac,
98 percen o schools have a leas one suden wih a disabiliy, and 74 percen o
schools have a leas one suden who is an English language learner.5 Accordingly,
schools mus ensure ha each and every suden is making progress.
Indeed, or he pas 50 years, he ederal governmen has increasingly suppored
he educaion o sudens wih disabiliies and English language learners, sar-
ing wih he Elemenary and Secondary Educaion Ac o 1965, or ESEA; he
Bilingual Educaion Ac o 1968; and EHA.6 Te Improving America’s Schools
Ache 1994 reauhorizaion o ESEArequired saes o assess he reading
and mahemaics perormance o all sudens, including sudens wih disabiliies
and English language learners, and repor disaggregaed resuls.7 And in 1997,
IDEA required ha saes include sudens wih disabiliies in saewide and dis-
ricwide assessmens, wih individual accommodaions as needed.8
Te No Child Lef Behind Ac, or NCLBhe 2001 reauhorizaion o ESEA
increased sae accounabiliy or sudens wih disabiliies and English language
learners by requiring annual assessmens. I also insruced saes and disrics
o ake acion when hese groups o sudens were no making progress.9 Wih
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
5/26
2 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
hese requiremens came increased esing accommodaion polices o ensure ha
sudens wih disabiliies and English language learners ully paricipaed under
air esing condiions.10
Te mos recen reauhorizaion o ESEA was signed ino law by Presiden Barack
Obama on December 10, 2015. Te Every Suden Succeeds Ac, or ESSA,requires ha assessmens be valid, reliable, and air or all sudens, including su-
dens wih disabiliies and English language learners. I also preserves he annual
assessmen and accommodaion requiremens o NCLB.11
esing accommodaions or sudens wih disabiliies and English language
learners serve o increase access o exam maerials, setings, or procedures wihou
changing wha he assessmen measures. Common accommodaions or sudens
wih disabiliies include exended es-aking ime, dicaed response, large prin,
Braille, he use o a sign language inerpreer, and assisive echnology devices. 12
English language learners may receive ranslaion suppor hrough bilingual glos-saries, direcions read aloud or ranslaed ino heir naive language, or a side-by-
side bilingual version o he es.13 Noably, policies and guidelines ha perain
o es accessibiliy vary across saes, and some, such as hose or read-aloud
eaures, ace conroversy as saes srive o balance equiy and mainaining he
meaning and inegriy o es scores.14
New assessmens aligned o college- and career-ready sandards are a major sep
orward in accessibiliy and accommodaion eaures or sudens wih disabili-
ies and English language learners. Designed by wo consoria o saeshe
Parnership or Assessmen o Readiness or College and Careers, or PARCC, and
he Smarer Balanced Assessmen Consorium, or Smarer Balancedhese ess
include iems and asks designed wih all sudens in mind. PARCC and Smarer
Balanced exams also include buil-in eaures and innovaive approaches o acces-
sibiliy resources ha are ailored o sudens’ needs.
Alhough here is room or improvemen, he PARCC and Smarer Balanced es
designs represen remendous progress. As sae, local, and oher leaders develop
and adminiser uure generaions o assessmens, a heighened ocus on acces-
sibiliy, proper implemenaion, improved echnology, and ensuring access oaccommodaions will benefi all learners.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
6/26
3 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Moving toward better assessments
Beginning in 2009, saes se abou developing and adoping he Common Core
Sae Sandards, a se o rigorous expecaions or wha sudens should know
and be able o do a each grade level rom kindergaren o 12h grade o ensure
ha hey are on rack or success in college and careers. Currenly, 42 saes, he
Disric o Columbia, our erriories, and he Deparmen o Deense Educaion
Aciviy are implemening hese sandards.15
As par o he ransiion o hese new, higher sandards, he Parnership or Assessmen o Readiness or College and Careers and he Smarer Balanced
Assessmen Consorium developed high-qualiy assessmens aligned o he
Common Core. Trough he Race o he op Assessmen Program auho-
rized under he American Recovery and Reinvesmen Ac o 2009, he U.S.
Deparmen o Educaion awarded hese wo groups o saes grans o develop a
new generaion o ess. In Sepember 2010, PARCC received $170 million and
Smarer Balanced received $160 million o creae assessmens or all learners.16
PARCC, originally made up o 26 saes, and Smarer Balanced, iniially made
up o 31 saes, designed compuer-adminisered summaive assessmens in
mahemaics and English language ars, or ELA, or hird hrough eighh grades
and once in high school.17 In February 2013, Smarer Balanced launched a pilo
es o is assessmen sysem, and in spring 2014, boh Smarer Balanced and
PARCC conduced exensive field ess.18 Te ollowing year, in spring 2015, 5
million sudens in 12 saes compleed a PARCC es, and 7 million sudens in
18 saes, he U.S. Virgin Islands, and selec Bureau o Indian Educaion schools
ook Smarer Balanced exams.19
Tese new assessmens improve on previous sae ess in erms o qualiy, rigor,and alignmen. Some ormer sae assessmens did no apply deeper learning
conceps, nor did hey measure he ull range o sae sandards.20 Addiionally,
approximaely one-hird o saes adminisered exclusively muliple-choice ess in
boh reading and mahemaics o sudens in he ourh and eighh grades.21
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
7/26
4 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
A 2015 repor by he Naional Nework o Sae eachers o he Year concluded
ha he Common Core-aligned assessmens “represen an improvemen and he
righ rajecory.”22 Reviewers agreed ha PARCC and Smarer Balanced assess-
mens more accuraely reflec he range o reading and mahemaics knowledge
and skills ha sudens should maser; demonsrae a ull range o cogniive
complexiy; align wih srong insrucional pracices; and disinguish beweenmid-perorming and high-perorming sudens. Reviewers also raed PARCC and
Smarer Balanced as being more rigorous and grade-level appropriae.23
A 2016 repor by he Tomas B. Fordham Insiue underscores hese findings.
An exper review o he PARCC and Smarer Balanced fifh and eighh grade
exams concluded ha hey are an “excellen” or “good” mach o he Common
Core ELA and mahemaics sandards in boh conen and deph. Te consoria
assessmens also ouperormed compeiors, including he AC Aspire and he
Massachusets Comprehensive Assessmen Sysem, or MCAS, in erms o align-
men o he sandards.24
A parallel sudy by he Human Resources Research Organizaion, or HumRRO,
evaluaed he alignmen o high school assessmens o he Common Core or
he same our esing programsPARCC, Smarer Balanced, AC Aspire, and
MCASin addiion o conducing an accessibiliy review. HumRRO ound ha
no only are PARCC and Smarer Balanced assessmens generally more aligned
o he Common Core ELA and mahemaics sandards in conen and deph, bu
hey also offer more accessibiliy eaures han heir compeiors.25
Indeed, PARCC and Smarer Balanced exams move beyond fill-in-he-bubble ess
o no only measure criical hinking skills bu also o beter accommodae he needs
o sudens wih disabiliies and English language learners. Te compuer-based
sysems offer advancemens in universal design principles as applied o assessmens
ha provide access or a wider range o suden needs, reducing he number o su-
dens required o ake exams in separae small-group or one-on-one setings.26
Universal design and accessibility
Universal design is a concep ha can apply o everyhing rom archiecure and
consumer producs o educaion. In general, universal design considers individu-
als wih he greaes physical and cogniive needs o creae accessible producs and
services. ake, or example, curb cus on sidewalks. Originally designed o accom-
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
8/26
5 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
modae wheelchair users, curb cus are also useul or cycliss and pedesrians wih
srollers or suicases.27 By implemening his design on he ron end, i becomes a
eaure raher han a fix. Ideniying poenial access issues in he beginning mini-
mizes modificaions needed on he back end, and all users benefi.
Similarly, universally designed assessmens build in accommodaions and supporeaures o make hem more accessible o he greaes number o sudens. Tey
ensure ha assessmens measure suden knowledge o he maerial being esed
raher han heir abiliy o access he es conen.28 Moreover, when assessmen
designers have he expecaion ha ess should be aken by all sudens, hey cre-
ae exams wih every suden in mind. Tis is paricularly imporan or sudens
wih disabiliies and English language learners: Te goal is o provide beter access
or hose who need addiional suppors.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
9/26
6 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Universal design for learning and assessment development
In the 1990s, the Center for Applied Special Technol-
ogy, or CAST, a nonprofit education research and
development organization, laid out the principles of
universal design for learning, or UDL. UDL is a frame-work to improve teaching and learning that focuses
on the “what,” “how,” and “why” of learning:
1. The “what”—multiple means of representa-
tion: Sudens comprehend inormaion di-
erenly, so i is opimal o presen maerial in
muliple ways.
2. The “how”—multiple means of action and
expression: Because sudens express heirknowledge differenly, i is bes o provide
opions ha allow hem o communicae
heir level o undersanding.
3. The “why”—multiple means of engagement:
Sudens learn bes hrough differen means
o engagemen. I is hereore crucial o pro-
vide hem muliple opions, rom working
alone o collaboraing wih peers.
These three UDL principles are the foundation for
curriculum development that provide students with
an equal opportunity to learn. In 2002, the National
Center on Educational Outcomes produced a set of
seven universal design principles for assessment
development to best measure students’ knowledge:
1. Inclusive assessment population:
Assessmens should be designed wih all
sudens in mind.
2. Precisely defined test items and tasks: Exam
quesions should be designed o measure
only conen and o exclude all cogniive,
sensory, emoional, and physical barriers.
3. Accessible, nonbiased items: Exam ques-
ions should be sensiive o disabiliy and he
range o sudens’ culural experiences.
4. Amenable to accommodations: Assessmensshould be compaible wih accommodaions
and a variey o adapive equipmen.
5. Simple, clear, and intuitive instructions and
procedures: Direcions should use clear,
undersandable language.
6. Maximum readability and comprehensibil-
ity: Exams should use plain language ha is
sraighorward and concise.
7. Maximum legibility: ess should be
designed in such a way ha physical eaures
o he essuch as ype size, prin conras,
and spacingdo no impede a suden’s
ocus or undersanding.
Sources: National Center On Universal Design for Learning, “The Three Principles of Universal Design for Learning,” available at http://www.udlcenter.org/aboutudl/ whatisudl/3principles (last accessed January 2016); Sandra J. Thompson, Christopher J. Johnstone, and Martha L. Thurlow, “Universal Design Applied to Large ScaleAssessments” (Minneapolis: National Center on Educational Outcomes, 2002), available at http://www.cehd.umn.edu/NCEO/onlinepubs/synthesis44.html.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
10/26
7 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Advances in universal design and
accessibility through PARCC and
Smarter Balanced
As gran-winning consoria, boh he Parnership or Assessmen o Readiness
or College and Careers and he Smarer Balanced Assessmen Consorium were
required o develop heir es iems and perormance asks using he principles o
universal design. Te consoria srove o use hese principles by avoiding biased
iems, such as hose ha unairly penalize sudens based on race or gender; elimi-
naing irrelevan eaures ha migh measure somehing oher han he conen
being assessed; and ideniying poenial challenges upron o avoid rerofiting
accommodaions a he end o he es developmen process.29 Te consoria alsodesigned quesions and asks using muliple means o represenaion, such as graph-
ics and chars, o accommodae sudens’ varied learning syles and disabiliies.30
Building on he benefis and srenghs o universal design, he consoria embed-
ded accessibiliy eaures ino he esing plaorms ha are available o all su-
dens. Sudens aking Smarer Balanced exams, or example, may access an
iem-specific, grade-appropriae glossary. PARCC, similarly, provides a pop-up
glossary or preseleced words. All es akers have access o ools such as a digial
noepad, calculaor, and highligher. Addiional eaures such as bookmarking and
zoom ools allow sudens o mark iems or laer review and zoom in or zoom ou
on ex and graphics.31 Tese eaures make es aking more dynamic and user
riendly, paricularly compared wih paper-and-pencil exams.
Beyond universal access eaures, PARCC and Smarer Balanced provide addi-
ional suppors or sudens wih educaion-relaed needs, such as learning di-
ficulies ha are no considered disabiliies. es akers, or example, may acivae
color conras o change he background and oreground color o heir exam or
selec answer masking ha will uncover answer opions only when he suden is
ready. In some cases, sudens also may use a ex-o-speech opion or cerain esiems, in which ex is read aloud via embedded echnology.32
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
11/26
8 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
o increase accessibiliy or English language learners, Smarer Balanced provides
iem-specific, grade-level ranslaed ex and audio glossaries in more han 11
languages plus dialecs or mahemaics exams. Te consorium also offers sacked
Spanish-English mahemaics assessmens, which provide he ull ranslaion o
each es iem above he original iem in English, and nonembedded ranslaed
es direcions in 19 languages.33
I sae policy allows, English language learners aking he PARCC exam may ake
an online ransadapaiona combinaion o ranslaion and adapaiono
he mahemaics assessmen in Spanish. Unlike lieral word-by-word ranslaion,
ransadapaion
adjuss conen o mach he culure o he arge naive language,
convey meaning, and beter preserve he assessmen’s validiy.34 PARCC also
offers a ex-o-speech opion or he mahemaics assessmen in oher languages,
as well as writen es direcions in 10 languages.35
PARCC and Smarer Balanced provide urher accommodaions or su-dens wih Individualized Educaion Programs, or IEPs, as required under he
Individuals wih Disabiliies Educaion Ac or a Secion 504 plan required under
he Rehabiliaion Ac o 1973. An IEP is a plan or specialized insrucion and
relaed services or a suden wih a disabiliy, while a Secion 504 plan capures
he accommodaions ha a suden wih a disabiliy requires. o mee he needs
o hese sudens, he consoria provide es conen ranslaed ino American Sign
Language videos, compuer- and paper-based Braille opions, and closed capion-
ing, among oher suppors.36
As a resul o hese design eaures, sudens wih disabiliies and English lan-
guage learners are less likely o ake exams in a separae room or require he sup-
por o an aide, reducing he sigma around accommodaions. For example, an
English language learner may wear headphones o lisen o a ranslaed glossary,
anoher suden wih a reading-relaed disabiliy may use headphones o hear
mahemaics iems read aloud, and a hird suden may wear headphones as a
noise buffer o minimize disracionsall in he same classroom. es akers can
choose which suppors hey need in collaboraion wih heir eacher or IEP eam
in an inclusive esing environmen.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
12/26
9 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
PARCC and Smarer Balanced assessmens also offer general advanages com-pared wih radiional paper-and-pencil exams. Because hese ess are designed
or a compuer, hey presen more ineracive iems and asks, such as simula-
ions and graphing, ha sudens find engaging. Tese ess are also more cos
effecive, as elecronic delivery is less expensive han prining and mailing paper
exams in bulk, and hey reduce he coss associaed wih enering and analyzing
daa. Furher, he PARCC and Smarer Balanced assessmens are more ime effi-
cien, eliminaing he need o mail ess or scoring and minimizing paperwork
burdens. And boh assessmens offer beter sandardizaion o es adminisraion
while increasing es sie securiy.37
Moreover, Smarer Balanced exams and es iems are adapive, which means
ha he difficuly o quesions changes based on a suden’s previous responses
in order o capure suden srenghs and weaknesses. Tis creaes a cusom-
ized exam or each es aker o beter pinpoin his or her abiliies. I a suden
complees mos o he es and is likely o have a very low or a very high score,
he assessmen also may include quesions ha were originally writen or higher
or lower grades bu measure he same conen. Tis eaure allows he es o
ideniy which sudens are demonsraing grade-level proficiency in he conen
sandards while urher increasing is precision and allowing or beter measure-men o suden growh rom year o year.38
Previous stateassessments
• Primarily paper-and-pencil exams
• Mainly multiple-choice questions
•Low cognitive rigor
• Did not measure the full range of
state standards
PARCC and SmarterBalanced assessments
• Computer-based exams
• Interactive items and tasks
•Rigorous and cognitively complex
• Aligned to new college- and career-
ready standards
• Universally designed
• Built-in accessibility and accommoda-
tions features
• Cost effective
• Adaptive (Smarter Balanced)
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
13/26
10 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
As a resul, he Smarer Balanced adapive esing model measures a wider range
o suden abiliy o a finer degree han paper-and-pencil assessmens.39 Tis
approach can be paricularly helpul or sruggling sudens, as he es adaps o
heir skill level o mainain engagemen and offer an opporuniy or success. 40 Te
adapive eaure also urher increases es securiy, as neighboring sudens are
less likely o have he same exam.41
Improving inclusion through PARCC and Smarter Balanced
Amendmens o IDEA made in 1997 required saes o include sudens wih
disabiliies in saewide and disricwide assessmens or o provide an alernaive
assessmen i he general assessmen could no appropriaely assess a suden’s
perormance.42 No Child Lef Behind reinorced his provision, requiring saes o
assess all sudens; hold schools accounable or suden perormance, including
sudens wih disabiliies; and develop a leas one alernae assessmen.43
In 2003, he U.S. Deparmen o Educaion issued regulaions o help saes develop
and adminiser alernae assessmens based on alernae achievemen sandards, or
AA-AAS, or sudens wih he mos significan cogniive disabiliies.44 In 2007, he
agency expanded his pracice o allow he use o alernae assessmens based on
modified achievemen sandards, or AA-MAS, or sudens whose disabiliies were
no significan enough o qualiy or AA-AAS bu sill prevened hem rom access-
ing he general assessmens successully.45 Tese wo regulaions placed caps on he
percenage o a sae’s ull suden populaion who could be couned as “proficien”
under he alernae assessmens a 1 percen and 2 percen, respecively.46
Te expansion o AA-MAS creaed conroversy in he disabiliy communiy. Some
advocaes expressed concern abou he possible over assignmen o sudens rom
he general assessmen o his version, and ohers worried ha he new exams
would se low expecaions or sudens wih disabiliies.47 In response o repored
misuse and growing opions or expanded accessibiliy, such as PARCC and
Smarer Balanced exams, he Deparmen o Educaion eliminaed he opion o
adminisering AA-MAS in Sepember 2015.48
As a resul o his change, more sudens wih disabiliies have an expanded
opporuniy o demonsrae masery o college- and career-ready sandards on
exams such as PARCC and Smarer Balanced. Tis ransiion creaes he expec-
aion o alignmen beween sandards and assessmens or all sudens, as es
akers have access o he same conen and exams.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
14/26
11 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Alernae assessmens or sudens wih he mos significan cogniive disabili-
ies coninue o be an imporan componen o each sae’s assessmen sysem
under he Every Suden Succeeds Ac. ESSA caps a 1 percen he percenage o
sudens who may ake hese exams by subjec, while NCLB regulaions capped a
1 percen he percenage o sudens aking AA-AAS ha could be couned as pro-
ficien. ESSA, accordingly, increases access o he general assessmen by limiinghe number o sudens wih disabiliies ha saes may assign o alernae exams.
Furher, ESSA requires saes o develop alernae assessmens using he principles
o universal design or learning. ESSA does no, however, provide auhoriy or
saes o implemen AA-MAS.49
Saes already have begun o improve he qualiy o AA-AAS using UDL prin-
ciples.50 Alernae assessmens developed by wo consoria o saes, Dynamic
Learning Maps and he Naional Cener and Sae Collaboraive, provide new
ways o assess he achievemen o sudens wih he mos significan cogniive dis-
abiliies and heir readiness or success afer high school. Similar o PARCC andSmarer Balanced assessmens, hese new alernae assessmens are a major sep
orward in qualiy and accessibiliy or all sudens.51
In addiion, saes have developed alernae assessmens or English language
learners wih significan cogniive disabiliies. WIDAnamed or original mem-
ber saes Wisconsin, Delaware, and Arkansasdeveloped an alernae version o
he Assessing Comprehension and Communicaion in English Sae-o-Sae or
English Language Learners, or ACCESS or ELLs, exam. In he 2013-14 school
year, 31 sae educaional agencies adminisered he Alernae ACCESS or ELLs
o measure nearly 12,000 sudens’ English language proficiency.52
Like achievemen in English language ars and mahemaics, saes are accounable
or English learners’ language acquisiion. NCLB creaed a separae accounabiliy
sysem or English language proficiency ha only applied o disrics and saes.53
ESSA, however, requires saes o include English language proficiency in every
school’s accounabiliy sysem, prioriizing he needs o English language learners
and increasing accounabiliy or heir success.54 Te Alernae ACCESS or ELLs
exam will help ensure ha sruggling English learners receive he suppor hey
need regardless o abiliy, and wih a beter undersanding o sudens’ languageproficiency, schools will be beter equipped o improve heir achievemen.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
15/26
12 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Challenges and
future opportunities
Te accessibiliy eaures and accommodaions buil ino he Parnership
or Assessmen o Readiness or College and Careers and Smarer Balanced
Assessmen Consorium assessmens are a remendous sep orward rom he
sae exams o he pas, allowing access or more learners han ever beore.55
Collaboraion enabled consoria saes o accomplish ar more han hey would
have achieved individually and o bring ogeher he naion’s op hinkers o
develop policy and design he highes-qualiy ess. By working ogeher, saes
also had greaer resources available o inves in accessibiliy and accommodaioneaures and guidelines and o improve heir pracices.56
PARCC, or example, creaed a comprehensive policy documen ha provides
guidance o disrics on es adminisraion, he availabiliy o accessibiliy eaures
and accommodaions, and how o effecively selec and evaluae accommodaions
and oher es suppors or sudens. Smarer Balanced, oo, prepared usabiliy,
accessibiliy, and accommodaions guidelines, in addiion o an implemenaion
guide. While neiher consorium required unanimous agreemen o suppor or
adop sandard accommodaion policies, his join work is he firs atemp o cre-
ae a common and shared se o guidelines. Furher, boh consoria benefi rom
member inpu o updae or add policies as boh pracice and evidence requires.57
PARCC and Smarer Balanced coninue o improve heir pracices by soliciing
eedback rom a broad range o sakeholders and users. PARCC, or example, has
adminisered es adminisraor and suden surveys and assembled a review board
o prioriize changes or enhancemens o he esing plaorm and esing manage-
men sie based on eedback rom he field. Smarer Balanced saes have buil on
eedback rom heir experience adminisering pilo ess, field ess, and he firs
year o operaional assessmens o ideniy areas or improvemen. As a resul oha eedback, Smarer Balanced is developing guidelines wih recommendaions
on providing esing breaks o sudens.58
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
16/26
13 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Bu his progress is no perec, and here is room or improvemen in implemen-
aion, echnology, and available suppors. Smarer Balanced guidelines, or exam-
ple, should reduce variabiliy in accommodaion access and implemenaion, bu
some saes have heir own policies, regulaions, and legislaion. Implemenaion
a he local level, accordingly, may vary.59 Similarly, availabiliy o ransadaped
PARCC mahemaics assessmens is inconsisen, as PARCC saes have differinglaws, regulaions, and policies regarding naive-language exams.60
Likewise, ineroperabiliy o he consoria esing plaorms wih sudens’ assis-
ive echnology devices remains a challenge, hough here is some progress in his
area. Smarer Balanced, or example, is in he process o acquiring a web accessibil-
iy cerificaion ha will suppor greaer ineroperabiliy and accessibiliy o web-
based echnology.61 Furher, he Every Suden Succeeds Ac requires ha saes’
general assessmens include appropriae accommodaions, such as ineroperabil-
iy wih and he abiliy o use assisive echnology or sudens wih disabiliies.62
Going orward, i will be imporan or es developers and assisive echnology vendors o agree on clear and consisen sandards or ineroperabiliy so sudens
can access he assisive echnology hey use daily when aking assessmens.63
Furher advances in echnology are needed, paricularly wih respec o he read-
aloud eaures.64 Some sudens, or example, sruggled wih he as pace and
roboic voice o he Smarer Balanced exam dicaion ool in spring 2015 es-
ing. In response, Smarer Balanced has made adjusmens in his area, and in he
uure, sudens will be able o conrol pacing and choose a more human-sounding
voice.65 Boh consoria also will need o accommodae he ransiion o a new
Braille sysem, as he Unied Saes is se o implemen Unified English Braille, a
revised code based on curren lierary braille, beginning in January 2016.66
Addiional suppors or English language learners are an essenial prioriy going
orward as well. PARCC offers ransadaped mahemaics exams, and Smarer
Balanced provides sacked ranslaions, bu only in Spanish.67 Saes mus reques
and pay or ransadapaions or ranslaions in oher languages.68 In addiion, as
he ransadaped mahemaics assessmen was no field-esed, some advocaes
ound room or improvemen wih he 2014-15 exam language.69 Increased com-
plexiy o word problems compounds his challenge, as i may es skills oher hanmahemaical knowledge, such as reading comprehension.70
Advocaes or English language learners also have raised concerns regarding he
validiy and reliabiliy o assessmens writen in English, as hey may reflec su-
dens’ English proficiency skills raher han heir conen knowledge.71 Accordingly,
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
17/26
14 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
some argue or more naive-language assessmens o beter measure sudens’
subjec-area comprehension.72 Expers also advocae or increased use o culurally
responsive exs ha are reflecive o diverse perspecives. Compuer-adminisered
assessmens presen an opporuniy or regional adapabiliy going orward.73
In addiion, compuer lieracy is ofen a challenge or his populaion o su-dens, as many English language learners ener he classroom wih limied
echnology experience, which can make navigaing he online es plaorm chal-
lenging.74 Compounding his problem, difficulies in communicaion beween
schools and parens o English language learners can resul in sudens no
receiving he suppors hey need.75
Compuer lieracy, however, is no always a unique obsacle or English language
learners. Resuls rom he 2014-15 PARCC exams, or example, ound ha in gen-
eral, sudens who ook he exams on a compuer ended o score lower han hose
who ook he exams wih paper and pencil.76 Discrepancies, in par, may sem romdemographic and academic differences, and hey do no necessarily hold rue or
every sae, disric, and school.77 Regardless, all sudens will need more ime and
pracice o adjus o online esing plaorms o perorm o he bes o heir abiliy.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
18/26
15 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Recommendations
While he Parnership or Assessmen o Readiness or College and Careers and
Smarer Balanced Assessmen Consorium assessmens represen a major sep
orward or all learners, hey are no perec. As sae and local leaders and ohers
develop and adminiser he nex generaion o assessmens, hey mus ocus on
increasing accessibiliy and ineroperabiliy, ensuring proper implemenaion,
improving echnology, and ensuring access o accommodaions. o accomplish
hese goals, he Cener or American Progress recommends he ollowing nex
seps or he uure o assessmens.
States should continue to implement PARCC and Smarter Balanced
exams and assessment items to ensure that all students have
access to high-quality assessments
Fory-wo saes, he Disric o Columbia, our erriories, and he Deparmen o
Deense Educaion Aciviy are implemening he Common Core Sae Sandards.78
Te consoria assessmens aligned o hese sandards, however, have paid a price
during legislaive batles, wih saes ofen dropping he exams as a compromise.79
Saes should coninue o implemen PARCC and Smarer Balanced assessmens
or heir qualiy, rigor, and benefis or sudens wih disabiliies and English
language learners. PARCC’s recen move oward a more flexible approach ha
allows saes o use specific PARCC conen when building heir own ess is an
innovaive approach ha could allow more saes o use high-qualiy, universally
designed iems.80 And wih approval by governing members, nonmembers may
access Smarer Balanced maerials or he same ee paid by consorium saes.81
Coninuing and improving on hese policies will ensure ha more sudens havegreaer access o beter exams.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
19/26
16 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
States and districts should provide more guidance and information
to schools, families, and other stakeholders on test accessibility
and accommodations
Beter ess are no effecive wihou beter inormaion. Saes mus creae clariy
or disrics around sae-approved accommodaions, and alhough boh PARCCand Smarer Balanced provide ools or educaors o capure sudens’ needs,
schools and parens need more local inormaion o beter undersand available
suppors.82 Accordingly, saes and disrics should provide addiional guidance o
schools and amilies o ensure ha sudens have consisen access o appropriae
accommodaions and are prepared o inerac wih suiable eaures when aking
he exams. Embedding suppors wihin sudens’ daily insrucion also will ensure
ha hey are comorable using hem on es day.83
State and local leaders, assessment developers, and others mustwork together to continue to make progress on next-generation
assessments for all students
Assessmens are evolving, and leaders a all levels mus coninue o make exams
beter or he enire suden populaion. An increased emphasis on universal
design, accessibiliy, and uncional ineroperabiliy can urher reduce accom-
modaions needed on uure ess. PARCC and Smarer Balanced are a sep in he
righ direcion, bu each sysem has challenges and barriers o ull accessibiliy.
Going orward, assessmens mus adap o keep up wih evolving educaional
needs and should accommodae he bes assisive echnology available. es akers,
or example, need improved read-aloud eaures, es quesions ha are culurally
responsive, and exams readily available in muliple languages. Cross-sae effors
have been exremely producive o dae, and saes should coninue o work across
sae lines o opimize nex-generaion exams or he greaes number o sudens.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
20/26
17 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Conclusion
Trough he use o universal design principles and embedded suppor eaures,
boh he Parnership or Assessmen o Readiness or College and Careers and
Smarer Balanced Assessmen Consorium assessmens offer advancemens in
accessibiliy or sudens wih disabiliies and English language learners. No only
are hey more rigorous in academic conen, bu hey also enable sudens o expe-
rience a ailored ye comparable esing experience o beter demonsrae wha
hey know and can do wihou unnecessary barriers.
Te Every Suden Succeeds Ac reinorces he need or accessible exams or all
sudens. ESSA mainains he annual assessmen requiremen in English language
ars and mahemaics in hird hrough eighh grade and a leas once in high school
and holds saes accounable or suden achievemen by subgroup o ensure ha
all sudens are making progress. Te law also requires assessmens o have appro-
priae accommodaions or sudens wih disabiliies and English language learners
and o be developed using he principles o universal design or learning. 84
PARCC and Smarer Balanced exams are a sep orward in assessmen, developed
wih UDL principles and embedded accessibiliy eaures and accommoda-
ions. As a resul, sudens wih disabiliies and English language learners have
an improved opporuniy o be esed wih heir peers and o demonsrae heir
knowledge wih ewer impedimens o access. Te nex generaion o assess-
mens, wih a heighened ocused on universal design, accessibiliy, and uncional
ineroperabiliy, should build on his progress in an effor o guaranee he equi-
able assessmen o all learners.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
21/26
18 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
About the authors
Samantha Batel is a Policy Analys wih he K-12 Educaion eam a he Cener
or American Progress. Her work ocuses on school sandards, school and disric
accounabiliy, and school improvemen.
Prior o joining CAP, Bael was a confidenial assisan a he U.S. Deparmen
o Educaion in he Office o Elemenary and Secondary Educaion and a ellow
a he American Consiuion Sociey or Law and Policy. She graduaed wih a
bachelor’s degree rom he Woodrow Wilson School o Public and Inernaional
Affairs a Princeon Universiy.
Scott Sargrad is he Managing Direcor or Educaion Policy a he Cener or
American Progress.
Prior o joining CAP, Sargrad served as he depuy assisan secreary or policyand sraegic iniiaives in he Office o Elemenary and Secondary Educaion a
he U.S. Deparmen o Educaion, where he had he primary responsibiliy or key
K-12 educaion programs and iniiaives, including he ile I program, Elemenary
and Secondary Educaion Ac flexibiliy, and School Improvemen Grans. He
joined he deparmen in 2009 as a presidenial managemen ellow in he Naional
Insiue on Disabiliy and Rehabiliaion Research and also worked as a senior
policy advisor in he Office o Planning, Evaluaion and Policy Developmen.
Sargrad received his undergraduae degree in mahemaics wih a minor in phi-
losophy rom Haverord College and a maser’s degree in educaion policy and
managemen rom he Harvard Graduae School o Educaion.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
22/26
19 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Acknowledgments
Te auhors would like o hank he ollowing individuals or providing inpu
and eedback on his repor: Caherine Brown rom he Cener or American
Progress; ony Alper, Magda Chia, and Jacqueline King rom Smarer Balanced;
Callie Riley and Karina Sanner rom PARCC; rinell Bowman rom PARCC’s Accessibiliy, Accommodaions, and Fairness Operaional Working Group; Jessica
McKinney rom he U.S. Deparmen o Educaion; Ron Hager rom he Naional
Disabiliy Righs Nework; Kim Hymes and Lindsay Jones rom he Naional
Cener or Learning Disabiliies; Delia Pompa rom he Migraion Policy Insiue;
Laura Kaloi rom Washingon Parners LLC; Luciana de Oliveira rom he
Universiy o Miami; odd Ruecker rom he Universiy o New Mexico; Jessica
Rodriguez rom he Naional Council o La Raza; and Crisina Pacione-Zayas and
Rebecca Vonderlack-Navarro rom he Laino Policy Forum.
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
23/26
20 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
Endnotes
1 Authors’ calculation is based on Civil RightsData Collection, “2011-12 State and NationalEstimations,” available at http://ocrdata.ed.gov/StateNationalEstimations/Estimations_2011_12(lastaccessed February 2016).
2 National Center for Education Statistics, “Fast Facts:English Language Learners,” available at https://nces.ed.gov/fastfacts/display.asp?id=96 (last accessedDecember 2015).
3 National Center for Education Statistics, The Conditionof Education 2015 (U.S. Department of Education, 2015),available at http://nces.ed.gov/pubs2015/2015144.pdf .
4 Civil Rights Data Collection, “2011-12 State and Na-tional Estimations: Section 504 enrollment,” available athttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsx (last accessedFebruary 2016).
5 National Center for Education Statistics, Characteristicsof Public and Private Elementary and Secondary Schoolsin the United States: Results from the 2011-12 Schools and
Staffing Survey (U.S. Department of Education, 2013),available at https://nces.ed.gov/pubs2013/2013312.pdf.
6 Elementary and Secondary Education Act of 1965 , PublicLaw 10, 89th Cong., 1st sess. (April 11, 1965); Elementaryand Secondary Education Act Amendments of 1967 ,Public Law 247, 90th Cong., 1st sess. (January 2, 1968);Education for All Handicapped Children Act of 1975, Pub-lic Law 142, 94th Cong., 1st sess. (November 29, 1975).
7 Improving America’s Schools Act of 1994, Public Law 382,103rd Cong., 2d sess. (October 20, 1994).
8 Individuals with Disabilities Education Act Amendmentsof 1997 , Public Law 17, 105th Cong., 1st sess. (June 4,1997).
9 No Child Left Behind Act of 2001, Public Law 110, 107th
Cong., 1st sess. (January 8, 2002).
10 The Advocacy Institute, “7 Million Students with Dis-abilities Need No Child Left Behind” (2007), available athttp://www.advocacyinstitute.org/ESEA/AIWhySWD-sNeedNCLB.pdf .
11 Every Student Succeeds Act , Public Law 95, 114th Cong.,1st sess. (December 10, 2015).
12 Martha L. Thurlow, “Research Impact on State Accom-modation Policies for Students with Disabilities,” Paperpresented at 2007 annual conference of the AmericanEducational Research Association, April 11, 2007,available at http://www.cehd.umn.edu/NCEO/Presenta-tions/AERA07Thurlow.pdf .
13 John W. Young and Teresa C. King, “Testing Accom-modations for English Language Learners: A Review
of State and District Policies” (New York: The CollegeBoard, 2008), available at https://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchre-port-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdf.
14 Lindy Crawford, “State Testing Accommodations: ALook at their Value and Validity” (New York: NationalCenter for Learning Disabilities, 2007), available athttp://www.advocacyinstitute.org/resources/NCLDSta-teTestingAccommodationsStudy.pdf.
15 Common Core State Standards Initiative, “Standardsin Your State,” available at http://www.corestandards.org/standards-in-your-state/ (last accessed December2015).
16 U.S. Department of Education, “U.S. Secretary of Educa-tion Announces Winners of Competition to ImproveStudent Assessments,” Press release, S eptember 2, 201 0,available at http://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessments.
17 Ibid.
18 Smarter Balanced Assessment Consortium, “SmarterBalanced Begins Pilot Test of Next-Generation StudentAssessments,” available at http://www.smarterbal-anced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/ (last accessedJanuary 2016); Partnership for Assessment of Readinessfor College and Careers, “Field Test,” available at http://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-test (last accessed January 2016);Smarter Balanced Assessment Consortium, “Field Test,”available at http://www.smarterbalanced.org/field-test/ (last accessed January 2016).
19 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “Milestones,” available at http://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-devel-opment/milestones (last accessed December 2015);Smarter Balanced Assessment Consortium, “HigherEducation,” available at http://www.smarterbalanced.org/higher-education/ (last accessed December 2015);personal communication from Magda Chia, deputy di-rector of system design, Smarter Balanced AssessmentConsortium, January 8, 2016.
20 Kun Yuan and Vi-Nhuan Le, “Estimating the Percentageof Students Who Were Tested on Cognitively Demand-ing Items Through the State Achievement Tests.”Working Paper (RAND Corporation, 2012), available athttp://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/work-ing_papers/2012/RAND_WR967.pdf.
21 Matthew Chingos, “Standardized Testing and theCommon Core Standards: You Get What You Pay For?”(Washington: Brown Center on Education Policy atBrookings, 2013), available at http://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdf.
22 Catherine McClellan, Jilliam Joe, and Katherine Bassett,“The Rig ht Trajectory: State Teachers of the Year Com-pare Former and New State Assessments” (Arlington,VA: National Network of State Teachers of the Year,2015), available at http://www.nnstoy.org/wp-content/uploads/2015/11/Right-Trajectory-FINAL.pdf .
23 Ibid.
24 Nancy Doorey and Morgan Polikoff, “Evaluating the
Content and Quality of Next Generation Assessments”(Washington: Thomas B. Fordham Institute, 2016),available at http://edexcellence.net/publications/eval-uating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessments.
http://ocrdata.ed.gov/StateNationalEstimations/Estimations_2011_12http://ocrdata.ed.gov/StateNationalEstimations/Estimations_2011_12https://nces.ed.gov/fastfacts/display.asp?id=96https://nces.ed.gov/fastfacts/display.asp?id=96http://nces.ed.gov/pubs2015/2015144.pdfhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttps://nces.ed.gov/pubs2013/2013312.pdfhttps://nces.ed.gov/pubs2013/2013312.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/ESEA/AIWhySWDsNeedNCLB.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/ESEA/AIWhySWDsNeedNCLB.pdfhttp://www.cehd.umn.edu/NCEO/Presentations/AERA07Thurlow.pdfhttp://www.cehd.umn.edu/NCEO/Presentations/AERA07Thurlow.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/resources/NCLDStateTestingAccommodationsStudy.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/resources/NCLDStateTestingAccommodationsStudy.pdfhttp://www.corestandards.org/standards-in-your-state/http://www.corestandards.org/standards-in-your-state/http://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessmentshttp://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessmentshttp://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessmentshttp://www.smarterbalanced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/http://www.smarterbalanced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/http://www.smarterbalanced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/http://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-testhttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-testhttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-testhttp://www.smarterbalanced.org/field-test/http://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/milestoneshttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/milestoneshttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/milestoneshttp://www.smarterbalanced.org/higher-education/http://www.smarterbalanced.org/higher-education/http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/working_papers/2012/RAND_WR967.pdfhttp://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/working_papers/2012/RAND_WR967.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.nnstoy.org/wp-content/uploads/2015/11/Right-Trajectory-FINAL.pdfhttp://www.nnstoy.org/wp-content/uploads/2015/11/Right-Trajectory-FINAL.pdfhttp://edexcellence.net/publications/evaluating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessmentshttp://edexcellence.net/publications/evaluating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessmentshttp://edexcellence.net/publications/evaluating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessmentshttp://edexcellence.net/publications/evaluating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessmentshttp://edexcellence.net/publications/evaluating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessmentshttp://edexcellence.net/publications/evaluating-the-content-and-quality-of-next-generation-assessmentshttp://www.nnstoy.org/wp-content/uploads/2015/11/Right-Trajectory-FINAL.pdfhttp://www.nnstoy.org/wp-content/uploads/2015/11/Right-Trajectory-FINAL.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2013/10/30-cost-of-common-core-assessments-chingos/standardized-testing-and-the-common-core-standards_final_print.pdfhttp://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/working_papers/2012/RAND_WR967.pdfhttp://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/working_papers/2012/RAND_WR967.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/higher-education/http://www.smarterbalanced.org/higher-education/http://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/milestoneshttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/milestoneshttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/milestoneshttp://www.smarterbalanced.org/field-test/http://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-testhttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-testhttp://www.parcconline.org/assessments/test-design/test-development/field-testhttp://www.smarterbalanced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/http://www.smarterbalanced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/http://www.smarterbalanced.org/news/smarter-balanced-begins-pilot-test-of-next-generation-student-assessments/http://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessmentshttp://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessmentshttp://www.ed.gov/news/press-releases/us-secretary-education-duncan-announces-winners-competition-improve-student-assessmentshttp://www.corestandards.org/standards-in-your-state/http://www.corestandards.org/standards-in-your-state/http://www.advocacyinstitute.org/resources/NCLDStateTestingAccommodationsStudy.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/resources/NCLDStateTestingAccommodationsStudy.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttps://research.collegeboard.org/sites/default/files/publications/2012/7/researchreport-2008-6-testing-english-language-learners-state-district-policies.pdfhttp://www.cehd.umn.edu/NCEO/Presentations/AERA07Thurlow.pdfhttp://www.cehd.umn.edu/NCEO/Presentations/AERA07Thurlow.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/ESEA/AIWhySWDsNeedNCLB.pdfhttp://www.advocacyinstitute.org/ESEA/AIWhySWDsNeedNCLB.pdfhttps://nces.ed.gov/pubs2013/2013312.pdfhttps://nces.ed.gov/pubs2013/2013312.pdfhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://ocrdata.ed.gov/downloads/projections/2011-12/enrollment/SCH-0102%20Enrollment%20of%20Students%20with%20Disabilities%20Served%20under%20Section%20504%20only.xlsxhttp://nces.ed.gov/pubs2015/2015144.pdfhttps://nces.ed.gov/fastfacts/display.asp?id=96https://nces.ed.gov/fastfacts/display.asp?id=96http://ocrdata.ed.gov/StateNationalEstimations/Estimations_2011_12http://ocrdata.ed.gov/StateNationalEstimations/Estimations_2011_12
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
24/26
21 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
25 Sheila R. Schultz and others, “Evaluating the Contentand Quality of Next Generation High School Assess-ments” (Alexandria, VA: Human Resources ResearchOrganization, 2016), available at https://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdf. PARCC and SmarterBalanced exams are an “excellent” match to the Com-mon Core standards in English language arts contentand a “good” or “excellent” match in mathematics con-tent and depth. Smarter Balanced exams are a “good”or “excellent” match in ELA depth, but PARCC examsare a “limited/uneven match” in ELA depth because the
assessments require higher cognitive demand thanprescribed by the study ’s methodology.
26 Liana Heitlin, “Common-Assessment Groups Differon Accommodations,” Education Week , April 21,2014, available at http://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations.h33.html.
27 Universal Design, “What is UD?”, available at http://www.universaldesign.com/what-is-ud/ (last accessedFebruary 2016).
28 Sandra Thompson and Martha Thurlow, “CreatingBetter Tests for Everyone Through Universally DesignedAssessments,” Journal of Applied Testing Technology 6(1) (2004): 1–15, available at http://www.testpublish-ers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdf.
29 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features and Ac-commodations Manual” (2015), available at http://www.parcconline.org/images/Assessments/Accces-sibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommoda-tions_Manual_v.6_01_body_appendices.pdf; SmarterBalanced Assessment Consortium, “Smarter BalancedAssessment Consortium: Usability, Accessibility, and Ac-commodations Guidelines” (2015), available at http://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdf ;personal communication from Laura Kaloi, vice presi-dent, policy and development, Washington PartnersLLC, January 29, 2016.
30 Personal communication from Kim Hymes, associatedirector of federal outreach, National Center for Learn-ing Disabilities, and Lindsay Jones, vice president, chiefpolicy & advocacy officer, National Center for Learning
Disabilities, January 6, 2016.
31 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features and Accom-modations Manual”; Smarter Balanced AssessmentConsortium, “Smarter Balanced Assessment Consor-tium: Usability, Accessibility, and AccommodationsGuidelines”; personal communication from Chia.
32 Ibid.
33 Smarter Balanced Assessment Consortium, “SmarterBalanced Assessment Consortium: Usability, Acces-sibility, and Accommodations Guidelines”; personalcommunication from Chia.
34 Sasha Zucker and others, “Transadaptation: Publish-ing Assessments in World Languages” (San Antonio:Pearson, 2005), available at http://images.pearsonas-
sessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/Transadaption-ResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptation.
35 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features and Accom-modations Manual.”
36 Ibid.; Smarter Balanced Assessment Consortium,“Smarter Balanced Assessment Consortium: Usability,Accessibility, and Accommodations Guidelines.”
37 Christie Blazer, “Computer-Based Assessments ,” Infor-mation Capsule 0918 (2010): 1–18, available at http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED544707.pdf.
38 Smarter Balanced Assessment Consortium, “Creatinga Computer Adaptive Test,” available at http://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/up-loads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdf (last accessed January 2016); personal communi-cation from Tony Alpert, executive director, SmarterBalanced Assessment Consortium, January 8, 2016.
39 Ibid.
40 Smarter Balanced Assessment Consortium, “SmarterBalanced Assessment Consortium: Accessibility and Ac-commodations Framework” (2014), available at http://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdf .
41 John Michael Linacre, “Computer-Adaptive Testing: AMethodology Whose Time Has Come.” In Sunhee Chaeand others, Development of Computerized Middle School Achievement Test (Seoul, South Korea: Komesa Press,2000), available at http://www.rasch.org/memo69.pdf .
42 Individuals with Disabilities Education Act Amendmentsof 1997 .
43 U.S. Department of Education, State and Local
Implementation of the No Child Left Be hind Act, VolumeV—Implementation of the 1 Percent and 2 Percent InterimPolicy Options (2009), available at https://www2.ed.gov/rschstat/eval/disadv/nclb-disab/nclb-disab.pdf.
44 U.S. Department of Education, “Title I—Improving theAcademic Achievement of the Disadvantaged; FinalRule,” Federal Register 68 (236) (2003): 68698–68708,available at https://www2.ed.gov/legislation/FedRegis-ter/finrule/2003-4/120903a.pdf .
45 U.S. Department of Education, “Title I—Improving theAcademic Achievement of the Disadvantaged; Individ-uals with Disabilities Education Act (I DEA)—Assistanceto States for the Education of Children with Disabilities,”Federal Register 72 (67) (2007): 17748–17781, availableat https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2007-04-09/pdf/FR-2007-04-09.pdf .
46 U.S. Department of Education, “Title I—Improving theAcademic Achievement of the Disadvantaged; FinalRule”; ibid.
47 Crawford, “State Testing Accommodat ions.”
48 Joy Resmovits, “Arne Duncan Wants Special EducationStudents To Take General Exams,” HuffPost Politics,August 27, 2013, available at http://www.huffing-tonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.html; U.S. Department ofEducation, “Improving the Academic Achievement ofthe Disadvantaged; Assistance to States for the Educa-tion of Children with Disabilities,”Federal Register 80(162) (2015): 50773–50785, available at https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-08-21/pdf/2015-20736.pdf .
49 Every Student Succeeds Act .
50 National Center and State Collaborative, “NCSC GSEGPolicy Paper: Alternate Assessments Based on CommonCore State Standards: How Do They Relate to Collegeand Career Readiness?” (2013), available at http://nc-scpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdf ; DynamicLearning Maps, “Accessibility Manual for the DynamicLearning Maps Alternate Assessment, 201 5-2016”(2015), available at http://dynamiclearningmaps.org/sites/default/files/accessibility_manual_2015-16.pdf .
https://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdfhttps://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdfhttps://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdfhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations.h33.htmlhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations.h33.htmlhttp://www.universaldesign.com/what-is-ud/http://www.universaldesign.com/what-is-ud/http://www.testpublishers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdfhttp://www.testpublishers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdfhttp://www.testpublishers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdfhttp://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/TransadaptionResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptationhttp://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/TransadaptionResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptationhttp://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/TransadaptionResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptationhttp://files.eric.ed.gov/fulltext/ED544707.pdfhttp://files.eric.ed.gov/fulltext/ED544707.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.rasch.org/memo69.pdfhttps://www2.ed.gov/rschstat/eval/disadv/nclb-disab/nclb-disab.pdfhttps://www2.ed.gov/rschstat/eval/disadv/nclb-disab/nclb-disab.pdfhttps://www2.ed.gov/legislation/FedRegister/finrule/2003-4/120903a.pdfhttps://www2.ed.gov/legislation/FedRegister/finrule/2003-4/120903a.pdfhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2007-04-09/pdf/FR-2007-04-09.pdfhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2007-04-09/pdf/FR-2007-04-09.pdfhttp://www.huffingtonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.htmlhttp://www.huffingtonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.htmlhttp://www.huffingtonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.htmlhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-08-21/pdf/2015-20736.pdfhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-08-21/pdf/2015-20736.pdfhttp://ncscpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdfhttp://ncscpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdfhttp://ncscpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdfhttp://dynamiclearningmaps.org/sites/default/files/accessibility_manual_2015-16.pdfhttp://dynamiclearningmaps.org/sites/default/files/accessibility_manual_2015-16.pdfhttp://dynamiclearningmaps.org/sites/default/files/accessibility_manual_2015-16.pdfhttp://dynamiclearningmaps.org/sites/default/files/accessibility_manual_2015-16.pdfhttp://ncscpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdfhttp://ncscpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdfhttp://ncscpartners.org/Media/Default/PDFs/AA-AAS-College-Career-Readiness-NCSC-9-24-2013.pdfhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-08-21/pdf/2015-20736.pdfhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-08-21/pdf/2015-20736.pdfhttp://www.huffingtonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.htmlhttp://www.huffingtonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.htmlhttp://www.huffingtonpost.com/2013/08/27/arne-duncan-special-education_n_3819045.htmlhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2007-04-09/pdf/FR-2007-04-09.pdfhttps://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2007-04-09/pdf/FR-2007-04-09.pdfhttps://www2.ed.gov/legislation/FedRegister/finrule/2003-4/120903a.pdfhttps://www2.ed.gov/legislation/FedRegister/finrule/2003-4/120903a.pdfhttps://www2.ed.gov/rschstat/eval/disadv/nclb-disab/nclb-disab.pdfhttps://www2.ed.gov/rschstat/eval/disadv/nclb-disab/nclb-disab.pdfhttp://www.rasch.org/memo69.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/02/Accessibility-and-Accommodations-Framework.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/SmarterBalanced-Adaptive-Software.pdfhttp://files.eric.ed.gov/fulltext/ED544707.pdfhttp://files.eric.ed.gov/fulltext/ED544707.pdfhttp://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/TransadaptionResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptationhttp://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/TransadaptionResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptationhttp://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/tmrs_rg/TransadaptionResPaper.pdf?WT.mc_id=TMRS_Transadaptationhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/SmarterBalanced_Guidelines.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.parcconline.org/images/Assessments/Acccessibility/PARCC_Accessibility_Features__Accommodations_Manual_v.6_01_body_appendices.pdfhttp://www.testpublishers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdfhttp://www.testpublishers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdfhttp://www.testpublishers.org/assets/documents/volume%206%20issue%201%20Creating%20%20better%20tests.pdfhttp://www.universaldesign.com/what-is-ud/http://www.universaldesign.com/what-is-ud/http://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations.h33.htmlhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations.h33.htmlhttps://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdfhttps://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdfhttps://www.humrro.org/corpsite/sites/default/files/HQAP_HumRRO_High_School_Study_Final%20Report.pdf
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
25/26
22 Center for American Progress | Better Tests, Fewer Barriers
51 Liana Heitin, “Alternative-Assessment GroupsPursue Divergent Pathways,” Education Week , April21, 2014, available at http://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.html.
52 WIDA, “Mission & the WIDA Story,” available at https://www.wida.us/aboutus/mission.aspx (last accessedFebruary 2016).
53 No Child Left Behind Act of 2001.
54 Every Student Succeeds Act .
55 Kim Hymes and Lindsay Jones, phone interview withauthors, November 24, 2015.
56 Callie Riley and Jacqueline King, phone interview withauthors, December 18, 2015.
57 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features and Accom-modations Manual”; Smarter Balanced AssessmentConsortium, “Smarter Balanced Assessment Consor-tium: Usability, Accessibility, and AccommodationsGuidelines”; Smarter Balanced Assessment Consortium,“Smarter Balanced Assessment Consortium: Usability,Accessibility, and Accommodations ImplementationGuide” (2014), available at http://www.smarterbal-anced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Imple-
mentation-Guide.pdf ; personal communication fromKaloi.
58 Riley and King, phone interview with authors; personalcommunication from Trinell Bowman, chair, PARCC Ac-cessibility, Accommodations, and Fairness OperationalWorking Group, January 12, 2016.
59 Riley and King, phone interview with authors.
60 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features and Accom-modations Manual”; personal communication fromKatrina Santner, senior assessment program associate,summative accessibility, Partnership for Assessment ofReadiness for College and Careers, January 12, 2016.
61 Personal communication from Chia.
62 Every Student Succeeds Act .
63 Ron Hager, phone interview with authors, November23, 2015; Jessica McKinney, phone interview withauthors, December 18, 2015.
64 Hymes and Jones, phone interview with authors.
65 Laurie Udesky, “How new tools meant to help specialeducation students take standardized tests actuallymake it harder,” Los Angeles Times, December 21, 2015,available at http://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-stan-dardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.html.
66 Riley and King, phone interview with authors; Councilof Chief State School O fficers, “Unified English Braille
Implementation Guide” (2015), available at http://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdf.
67 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features and Accom-modations Manual”; Smarter Balanced AssessmentConsortium, “Smarter Balanced Assessment Consor-tium: Usability, Accessibility, and AccommodationsGuidelines.”
68 Ibid.; Todd Ruecker, Bee Chamcharatsri, and Jet Saengn-goen, “Teacher Perceptions of the Impact of the Com-mon Core Assessments on Linguistically Diverse HighSchool Students,” The Journal of Writing Assessment 8 (1)(2015), available at http://journalofwritingassessment.org/article.php?article=87.
69 Rebecca Vonderlack-Navarro, phone interview withauthors, December 22, 2015.
70 Todd Ruecker, phone interview with authors, December7, 2015.
71 Rebecca Vonderlack-Navarro and Cristina Pacione-Za-yas, phone interview with authors, December 22, 2015.
72 Bronwyn Coltrane, “English Language Learners andHigh-Stakes Tests: An Overview of the Issues” (Washing-ton: Center for Applied Logistics, 2002).
73 Ruecker, phone interview with authors.
74 Luciana de Oliveira, phone interview with authors, De-cember 4, 2015; Diane Staehr Fenner, “Computer-BasedCommon Core Testing: Considerations and Supportsfor ELLs,” Colorín Colorado, available at http://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ells (lastaccessed January 2016).
75 Ruecker, phone interview with authors.
76 Benjamin Herold, “PARCC Scores Lower for StudentsWho Took Exams on Computers,” Education Week , Feb-ruary 3, 2016, available at http://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TW.
77 Ibid.
78 Common Core State Standards Initiative, “Standards inYour State.”
79 Lauren Camera, “As Test Results Trickle In, States StillDitching Common Core,” U.S. News & World Report ,September 21, 2015, available at http://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-core.
80 Catherine Gewertz, “PARCC Restructures, Allows States
to Customize Test,” Curriculum Matters, November 12,2015, available at http://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_custom-ize_test.html.
81 Personal communication from Chia.
82 Partnership for Assessment of Readiness for Collegeand Careers, “PARCC Accessibility Features andAccommodations Manual”; Smarter Balanced Assess-ment Consortium, “Individual Student AssessmentAccessibility Profile (ISAAP)” (2015), available athttp://52.11.155.96/static/isaap/ISAAP-Web-Tool-Version%201-Instructions_081322015.pdf .
83 Personal communication from Hymes and Jones.
84 Every Student Succeeds Act .
http://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.htmlhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.htmlhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.htmlhttps://www.wida.us/aboutus/mission.aspxhttps://www.wida.us/aboutus/mission.aspxhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://journalofwritingassessment.org/article.php?article=87http://journalofwritingassessment.org/article.php?article=87http://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ellshttp://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ellshttp://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ellshttp://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TWhttp://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TWhttp://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TWhttp://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-corehttp://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-corehttp://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-corehttp://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_customize_test.htmlhttp://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_customize_test.htmlhttp://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_customize_test.htmlhttp://52.11.155.96/static/isaap/ISAAP-Web-Tool-Version%201-Instructions_081322015.pdfhttp://52.11.155.96/static/isaap/ISAAP-Web-Tool-Version%201-Instructions_081322015.pdfhttp://52.11.155.96/static/isaap/ISAAP-Web-Tool-Version%201-Instructions_081322015.pdfhttp://52.11.155.96/static/isaap/ISAAP-Web-Tool-Version%201-Instructions_081322015.pdfhttp://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_customize_test.htmlhttp://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_customize_test.htmlhttp://blogs.edweek.org/edweek/curriculum/2015/11/parcc_allows_states_to_customize_test.htmlhttp://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-corehttp://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-corehttp://www.usnews.com/news/articles/2015/09/21/as-test-results-trickle-in-states-still-ditching-common-corehttp://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TWhttp://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TWhttp://www.edweek.org/ew/articles/2016/02/03/parcc-scores-lower-on-computer.html?r=450791252&cmp=SOC-SHR-TWhttp://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ellshttp://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ellshttp://www.colorincolorado.org/blog/computer-based-common-core-testing-considerations-and-supports-ellshttp://journalofwritingassessment.org/article.php?article=87http://journalofwritingassessment.org/article.php?article=87http://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.ccsso.org/Documents/Unified%20English%20Braille%20Implementation%20Guide%20-%20Final%2005%2012%202015.pdfhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.latimes.com/local/education/standardized-testing/la-me-edu-how-new-tools-meant-to-help-special-education-students-take-standardized-tests-actually-made-them-ha-20151130-story.htmlhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttp://www.smarterbalanced.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Usability-Accessibility-and-Accommodations-Implementation-Guide.pdfhttps://www.wida.us/aboutus/mission.aspxhttps://www.wida.us/aboutus/mission.aspxhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.htmlhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.htmlhttp://www.edweek.org/ew/articles/2014/04/23/29cc-accommodations-side.h33.html
-
8/20/2019 Better Tests, Fewer Barriers: Advances in Accessibility through PARCC and Smarter Balanced
26/26
Our Mission
The Center for American
Progress is an independent,
nonpartisan policy institute
that is dedicated to improving
the lives of all Americans,
through bold, progressive
ideas, as well as strongleadership and concerted
action. Our aim is not just to
change the conversation, but
to change the country.
Our Values
As progressives, we believe
America should be a land of
boundless opportunity, where
people can climb the ladder
of economic mobility. We
believe we owe it to future
generations to protect theplanet and promote peace
and shared global prosperity.
And we believe an effective
government can earn the
trust of the American people,
champion the common
good over narrow self-interest,
and harness the strength ofour diversity.
Our Approach
We develop new policy ideas
challenge the media to cover
the issues that truly matter,
and shape the national debat
With policy teams in major
issue areas, American Progres
can think creatively at thecross-sect