bezkontaktní měření teploty přístroji a termokamerami testo - praktické aplikace termokamer
DESCRIPTION
Příspěvek na semináři "Bezkontaktní měření teploty přístroji a termokamerami TESTO" s názvem "Praktické aplikace termokamer", pořádaném dne 18. září 2013. Autor: Ing. Jan Sova Popis semináře: Snižující se cena termokamer vede k velkému zájmu uživatelů o tuto měřicí techniku. Co však není příliš známo, je teorie měření, která se ke termokamerám váže. Termokamera je měřicí přístroj pro měření teploty bezkontaktním způsobem. Jako každé měřidlo by měla i termokamera být správně používána a nastavena, pro získání co nejpřesnějších výsledků měření. Rozložení povrchových teplot, které termokamery přináší, jsou v mnoha aplikacích vysokým přínosem. Proto se obor termografie tak rychle vyvíjí. Termokamery pomohou všude tam, kde se závada nebo správná funkce projevuje změnou povrchové teploty, nebo jejím rozložením na měřeném objektu. Termokamery se dnes velice hojně užívají například v těchto aplikacích: Stavební aplikace: kontrola pláště budov, vzduchotěsnost budov, odhalování míst s rizikem vzniku plísní na budovách, podlahové vytápění – hledání úniků. Průmyslové aplikace: Kontrola elektrických spojů, ložiska motorů, kontrola tepelné izolace na rozvodech energií, kontrola výroby, kontrola odlučovačů kondenzátu v rozvodech páry. Bezpečnost: Přístroje pro noční vidění, kontrola skládek před zahořením, vyhledávání osob a zvěře, bezpečnostní termokamery pro hasiče Výzkum a vývoj: Elektronických zařízení na plošných spojích, odvod tepla ze svítidel, topná a chladicí zařízení, apod. Speciální aplikace: Kontrola fotovoltanických modulů, odhalování některých nemocí u zvířat a lidí Jak je vidět aplikace termokamer je velmi široká a neustále přibývají další obory. Termokamery TESTO, se kterými se můžete během semináře seznámit a vyzkoušet si je, se díky své cenové dostupnosti stávají již standardně používaným měřicím zařízením. Program Zahájení semináře Ing. František Hnízdil, ČMS Praha Teorie bezkontaktního měření teplot (pyrometry a termokamery) Dr. Ing. Radek Strnad, ČMI OI Praha Praktické aplikace termokamer Ing. Jan Sova, ředitel Centra termografie Aplikace s použitím přístrojů firmy TESTO Ing. Jaroslav Kmoch, společnost Testo s.r.o.,TRANSCRIPT
Praktické aplikace termokamer
Ing. Jan Sova, Centrum termografie http://www.centrumtermografie.cz
Seminář ČMS: Bezkontaktní měření teploty
přístroji a termokamerami TESTO 2013
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Termografie
Bezdotykové měření teplotních polí – snaha o více či
méně přesné určení teplotních polí na povrchu předmětů
(velký problém vzhledem k nejistotám měření, viz dále)
Srovnávací termografie – vyhodnocování rozdílů
„zdánlivých teplot“ u stejných objektů různého stavu za
stejných podmínek, někdy může být požadavek i na
přibližné stanovení teplot (90 % procent aplikací
termografie)
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Chyby měření
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Chyb měření
Zdánlivá odražená teplota
Emisivita
Vlastní vyzařování a útlum atmosféry
Chyby interpretace
Nevhodná volba měřicí techniky
Nevhodné podmínky měření
Nejzásadnější
zdroje chyb Vyplývají z
rovnice
termografie
Způsobeno nevhodným
postupem při měření,
měřicí technikou,
interpretací výsledků
apod.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Chyby měření
Termografické měření je zatíženo třemi hlavními zdroji
chyb, které vycházejí z rovnice termografie:
• emisivita – nejproblematičtější zdroj nejistot, může způsobovat
chyby o velikosti desítek a více procent
• odražená zdánlivá teplota – také velmi problematická, naštěstí
méně pro materiály s vysokou emisivitou (stavební)
• vliv atmosféry – lze často úplně zanedbat
• vlhkost
• teplota
• vzdálenost
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Zdánlivá odražená teplota
Bod [°C]
Sp1 20.0
Sp2 18.6
Sp3 20.8
Osoba odrážející se ve skle (váš lektor). Jak
uvidíte dále, sklo není (pro někoho možná
překvapivě) zdaleka nejlepším „odražečem“
(a jeho emisivita je poměrně vysoká).
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Zdánlivá odražená teplota
Bod [°C]
Sp1 19.8
Sp2 19.1
Ve viditelném spektru je tabule poměrně málo
odrazivá, ve spektru v němž měří termokamera,
je tabule mnohem více odrazivá (než ve
viditelném spektru).
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Zdánlivá odražená teplota
Oblast [°C]
Ar1 27.0
Ar2 12.2
Ar3 20.8
Bod [°C]
Sp1 12.2
Sp2 27.0
Toto je již praktický příklad. Lesklá kovová plocha vodovodního potrubí snadno
odráží tepelné záření, které vyzařuje motor (má vysokou odrazivost).
Průměrná teplota
v oblasti
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Vliv emisivity
Bod [°C]
Snímek vlevo (ԑ = 0.95) 32.3
Snímek vpravo (ԑ = 0.30) 56.5
Nevhodně nastavená emisivita může mít
velmi zásadní vliv na přesnost měření.
V tomto případě způsobuje zcela
nepřijatelnou chybu.
ԑ = 0.95 ԑ = 0.30
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Názorný vliv emisivity
Povrchová teplota zatepleného panelového domu je přibližně homogenní. Na
termogramu se však zdá, že místa s nápisem jsou až o 5°C chladnější. Tato chyba
měření je způsobena rozdílnou emisivitou barev nápisu oproti barvám zdiva.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tabulka emisivit při 25 °C
Materiál emisivita
azbestová deska 0,96
beton neopracovaný 0,97
cihla, červená normální 0,93
cihla, šamot 0,85
omítnutá zeď 0,95
dřevo 0,98
hliníková fólie, nezoxidovaná 0.04
chrom, leštěný 0,10
měď, leštěná 0,02
měď, oxidovaná 0,60
Tabulka je pro vlnové délky 8μm až 14μm. Orientační hodnoty emisivit pro různé
materiály. Všimněte si vysoké emisivity stavebních materiálů a nízké emisivity
neoxidovaných kovů.
Pozor! U každé tabulky
emisivit musí být určeno,
pro jakou vlnovou délku
(či rozsah vlnových délek)
a teplotu (či rozsah teplot)
je stanovena. Bez tohoto
údaje tabulku nelze
použít.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Přenos atmosférou
Přenos atmosférou je ovlivněn především množstvím
molekul vody a oxidu uhličitého, které pohlcují
infračervené záření v různých vlnových délkách.
Atmosféra je navíc plynné těleso o jisté teplotě, které
vyzařuje tepelné záření.
V praxi proto měříme:
• relativní vlhkost,
• tloušťku atmosférického sloupce mezi termokamerou
• teplotu atmosféry.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Závislost emisivity na vl. délce
Se změnou teploty se povrch tělesa z daného materiálu může stát pro danou
vlnovou délku záření pohltivější či naopak méně polhtivý.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Chyby interpretace
„Ofuk“ způsobený netěsností v
okenní spáře - stavební závada.
Snížený tepelný odpor. Vedení
tepla okenní mříží – důsledek
konstrukčního řešení.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Malá citlivost termokamery
Chybou může být volba termokamery s nedostatečnou citlivostí (NETD).
Příliš malá citlivost termokamery může způsobit „utopení“ podstatných
detailů v šumu.
Představte si analogové rádio, které je naladěno na stanici, jejíž signál je
příliš slabý v porovnání s vlastním šumem rádia.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Teplotní citlivost, NETD
Ilustrace vlastního šumu IČ
systému „přeskakování barev“ je
především digitalizovaný šum z
IČ převodníku a šum vzniklý
digitalizací.
𝑆𝑁𝑅 =𝑃𝑠𝑖𝑔𝑛á𝑙
𝑃š𝑢𝑚
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Nedostatečné rozlišení
I nedostatečné
rozlišení vzhledem k
velikosti měřeného
detailu může vést ke
značným chybám
měření.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Nevhodné podmínky měření
Na výslednou „kvalitu“ má vliv i řada dalších
okolních vlivů. Při nesprávné volbě okolních
podmínek mohou právě tyto vlivu způsobovat
největší „chybu měření“.
Bod [°C]
Sp1 4.4
Sp2 -3.8
Sp3 -10.4
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Rovnice termografie
1. tepelné záření z okolí, které se bude odrážet od měřeného povrchu, 2.
povrch měřeného objektu, který je zdrojem měřeného tepelného záření, 3.
atmosféra, která jednak utlumuje (vlastní i odražení) tepelné záření z měřeného
povrchu, jednak sama vyzařuje tepelné záření, 4. objektiv termokamery
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Rovnice termografie
Vlastní záření objektu, utlumené
atmosférou. Jediná část rovnice,
kterou měřit CHCEME!
Odražené zdánlivé záření z
okolního objektu, odražené od
povrchu měřeného objektu.
Celkový zářivý
tok, který
dopadá na
detektor
termokamery
Vlastní vyzařování
atmosféry
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Rovnice termografie
Vliv atmosféry je
pro řadu aplikací
zanedbatelný
(podržené
symboly)
Odražené
tepelné záření
Vlastní tepelné
záření měřeného
objektu
Vlastní tepelné záření objektu je to, co měřit CHCEME, odražené (tepelné)
záření je to, co nám způsobuje problémy a snahou je, co nejvíce jej
ELIMINOVAT. Čím méně je v celkovém součtu vlastní tepelné záření
měřeného objektu, tím větší chyby se při měření můžeme dopustit navzdory
snahy o její korekci stanovení odražené zdánlivé teploty, viz měření dále.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Diagnostika budov
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Postup při měření
Zajištění vhodných podmínek, zajištění budovy
Změření vlhkosti a teploty v exteriéru i interiéru (zde
navíc rosného bodu), pokud měření trvá déle, je třeba
zaznamenávat i vývoj těchto veličin
Měření z exteriéru, nalezení problematických míst
Měření z interiéru, kontrola dotyk. teploměrem
• srovnání povrchových teplot s normou (ČSN 730540-2)
• srovnání povrchové teploty s teplotou rosného bodu
Srovnání s referenčními termogramy, vytvoření protokolu
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Podmínky měření
Příklad povětrnostních podmínek při diagnostice budov
• rychlost větru do 5 m/s
• teplota od -20°C do +5°C
• bez slunečního záření a bez ovlivnění jasnou noční oblohou
• bez deště, sněžení či mlhy
• rozdíl vnitřní a vnější tepoty alespoň 15°C
• „stálé“ podmínky před měřením (dosažení ustáleného stavu)
Zajištění budovy
• vytopit (ale nepřetopit!!), vypnout vytápění před měřením
• nevětrat! (uzavřít okna)
• odtáhnout závěsy a nábytek (u problémových míst)
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Podmínky měření
Většinou lze měření provádět od listopadu po (začátek)
března, tedy cca 4 měsíce v roce
Od února je třeba dávat pozor na vliv slunce (osvit - bude
ukázáno dále)
Měří se většinou v nočních a ranních hodinách (vliv
slunce)
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Vlhkostní problémy
Bod [°C]
Sp1 19.8
Sp2 18.8
Sp3 23.9
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Oblast Průměrná
teplota [°C]
Ar1 21.0
Ar2 15.2
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Oblast Průměrná
teplota [°C]
Ar1 18.9
Ar2 21.1
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Oblast Průměrná
teplota [°C]
Ar1 18.9
Ar2 21.1
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Detail roletového překladu bez výplně.
Pokles průměrné teploty v oblasti roletového překladu
oproti okolnímu ostění o cca 5 °C. Vzhledem k velikosti
poklesu a plošnému rozsahu tepelného mostu nelze
daný detail zcela zanedbat a měl by být dodatečně
dořešen a to i s přihlédnutím ke skutečnosti, že se
nejedná o náročnou stavební úpravu.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Detail: levý horní roh místnosti sloužící jako odkládací a provozní; zobrazený horní kout je tvořen severní a západní stěnou a střechou, je tedy stykem 3 zvenku ochlazovaných konstrukcí
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Teplotní anomálie: ve styku stěna - střecha je patrná
výskyt silného lineárního tepelného mostu, stejný efekt je
patrný i ve směru svislém. Po celé délce je povrchová
teplota na hranici výskytu plísně. V ploše zobrazené
obdélníkem Ar2 má zřetelné prokreslení spár
keramických tvarovek. Detail ukazuje bod s povrchovou
teplotou nižší než 11 °C. Prokreslené spáry a velmi nízká
teplota v hodnoceném koutu značí možný problém v
provedení tepelné izolace ETICS fasády.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Tepelně izolační problémy
Tepelný most v důsledku snížení tepelného odporu
vzduchovou mezerou roletového překladu okna.
Samozřejmě se nejedná ani o konstrukční závadu ani o
špatně provedený konstrukční detail.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Problémy se vzduchotěsností
Bod [°C]
Sp1 9.9
Sp2 21.0
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Problémy se vzduchotěsností
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Problémy se vzduchotěsností
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Problémy se vzduchotěsností
Bod [°C]
Sp1 1.9
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
TZB – zatékání pod podlahou
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
TZB – zatékání pod podlahou
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
TZB – zatékání pod podlahou
V podlaze, kterou jsme až nyní nedávno konečně odkryli byla nalezena díra v odpadním potrubí. Ta přesně kopírovala Vaše zjištění. Pro zajímavost zasílám i podrobnější informace a přikládám snímky, na kterých je vidět jasně příčina.
Ta zcela do detailu (dle místa co jsem si fixou označil přímo na místě při Vašem měření) odpovídala místu, které jsme nalezli.
V odpadním potrubí byla díra skrz, přičemž do sypké vrstvy pod potrubím se ze spodní strany potrubí vylévala voda a následně rozlévala do okolí, pod dřevěnou podlahu, která se následkem této prostupující vlhkosti vlnila. Dolů voda nezatékala díky hydroizolační vrstvě.
Problém se nám podařilo citlivě a s minimálním rozsahem zásahu do podlahy odstranit a nyní je i díky Vašemu měření závada odstraněna bez větších následků.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
TZB – podlahové topení
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
TZB – podlahové topení
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
TZB – podlahové topení
Zavzdušněné teplovodní potrubí, dva ze 6 okruhů mají
nedostatečnou teplotu, západní část obývacího pokoje je
proto výrazně chladnější
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Teplotní faktor vnitřního povrchu
Pro hodnocení požadavků na vnitřní povrchovou teplotu
používá norma ČSN 730540-2 teplotní faktor vnitřního
povrchu. Jedná se o poměrovou veličinu, která je na
rozdíl od vnitřní povrchové teploty vlastností konstrukce a
nezávisí na působících teplotách.
Za hranici vyloučení vzniku plísní je pokládána relativní
vlhkost povrchu 80%. Pokud je povrchová relativní
vlhkost nižší, vznik plísní je prakticky vyloučen. Při vyšší
relativní vlhkostí je riziko naopak velmi značné.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Teplotní faktor vnitřního povrchu
Konstrukce a styky konstrukcí v prostorech s návrhovou
relativní vlhkostí vnitřního vzduchu menší než 60% musí
v zimním období za normových podmínek vykazovat v
každém místě takovou vnitřní povrchovou teplotu, aby
odpovídající teplotní faktor fRsi vnitřního povrchu splňoval
podmínku:
Splnění tohoto požadavku je prevencí rizika povrchové
kondenzace u výplní otvorů a růstu plísní u stavebních
konstrukcí.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Kritický teplotní faktor - tabulka
Kritický teplotní faktor vnitřního povrchu pro návrhovou
relativní vlhkost vnitřního vzduchu 50%.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Kritický teplotní faktor - teploty
Teplota odpovídající kritickému teplotnímu faktoru
vnitřního povrchu pro návrhovou relativní vlhkost 50%.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Izoterma – jako stupeň závady
• S pomocí více izoterm lze stanovit
stupeň závady. Stupni je přiřazena jistá
barva.
• V termogramu jsou pak touto barvou
identifikována místa, kde bylo podle
naměřených hodnot dosaženo tohoto
stupně.
• Na termogramu vlevo jednotlivé barvy
zobrazují místa s relativní povrchovou
vlhkostí 70% až 80% (žlutá), 80% až
90% (modrá) a nad 90 % (červená).
stupeň relativní vlhkost barva
I. stupeň 70% až 80%
II. stupeň 80% až 90%
III. stupeň 90% a více
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Prediktivní údržba
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
ČSN EN 18434-1
ČSN ISO 18434-1 – Monitorování stavu a diagnostika
strojů – Termografie – Část 1: Všeobecné postupy
Je národní verzí mezinárodní normy ISO 18434-1:2008
Norma je návodem pro použití infračervené termografie
(IČT), jako součásti programu pro monitorování stavu
strojů a jejich diagnostiku.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
ČSN EN 18434-1
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Diagnostika fotovoltaických panelů
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
FV panely
Panely musí splňovat kritéria daná
normou ČSN EN 61215
Je třeba počítat s tím, o jaký typ panelu se
jedná:
• Panely z krystalického křemíku
• monokrystalické
• Multikrystalické
• Tenkovrstvé panely
• CdTe
• a-Si
• …
• Více přechodové články
• DSSC
• Tenkovrstvé na pružném substrátu
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
FV panely
Elektrárna v provozu, intenzita slunečního záření alespoň
700 W/m2
Požadavky na termokameru: Dostatečná citlivost (NETD)
a dostatečné rozlišení
• alespoň rozlišení 120x120, teplotní citlivost alespoň 100 mK,
• lépe pak rozlišení 320x240 a teplotní citlivost 50 mK
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Postup při diagnostice FV
Nalezení „hotspotu“
vizuální kontrola,
přibližné stanovení VA
charakteristiky
Exaktní stanovení VA –
flash tester
Stanovení závady např.
fotoluminescence
Základní snahou při diagnostice
fotovoltaického panelu je ověření
jeho VA charakteristiky. Výskyt
„hotspotu“ často signalizuje
závadu („nějakou“). V případě, že
je při kontrole na panelu nalezen,
je namístě změřit jeho
voltampérovou charakteristiku v
terénu (na to jsou speciální
přístroje). Pokud z tohoto měření
vzejde podezření, že výkon
panelu není dostatečný, následuje
kontrola v laboratoři pomocí flash
testeru, který zajistí opakovatelné
a normové podmínky testování VA
charakteristiky.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
FV panel - závada
Závada
NEBYLA
nalezena
Hotspot –
evidentní
závada.
Teplota
hotspotu
bude
závislá na
inzitě
slunečního
záření!
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Vizuální kontrola FV panelu
zlomený, prohnutý, nevyrovnaný nebo porušený vnější povrch
zlomené články
prasklé články
vadné spoje
dotek článků mezi sebou nebo s rámem
chyby lepených spojů
bublinky a chyby laminace
lepivé povrchy plastů
vadné vývody, živé části
Řadu závad FV panelu lze odhalit
pomocí fotoluminescence, viz dále
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Flash tester
http://pasan.feld.cvut.cz –
laboratoř diagnostiky
fotovoltaických panelů FEL
ČVUT
Výstupem měření jsou tzv.
flashdata, které jsou určeny
minimálně výstupním špičkovým
výkonem, napětím naprázdno,
proudem nakrátko, pracovním
napětím, proudem, výkonem a
popřípadě účinností nebo fill
faktorem. Panely jsou testovány
za podmínek STC deklarované
normami IEC - intenzita 1 000
W/m2 ,AM 1,5, teplota 25 °C.
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Fotoluminescence
Fotoluminescence je schopna
odhalit defetky fotovoltaického
panelu, které nejsou vidět pohým
zrakem. Na levo je panel s řadou
prasklých fotovoltaických článků,
které vyniknou při měření
vlastního záření panelu IČT
kamerou citlivou v pásmu okolo
1000 nm
Termokamera Bobcat
Xenics SWIR InGaAs
camera
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Aktivní termografie
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Aktivní termografie
Aktivní termografie využívá vhodně modulovaný zdroj
energie k ovlivnění měřeného objektu
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Aktivní termografie
http://www.centrumtermografie.cz - odborné školení v termografii
Aktivní termografie
V místě defektu sendvičové konstrukce chybí část izolační výplně. V důsledku
toho tato část jinak vede teplo (změnila se tepelná vodivost). Pomocí externího
zdroje tepelné energie lze tato místa za určitých okolností detekovat.