bhavnagar 2-09-2012

þþuuhhxxÙÙkkLLMMkkVVhh ÃÃkkhhLLkkkkuu ffuurrÃÃkkxx÷÷ øøkkuuRRLLkk xxuuõõMMkk hhËË ffhhððkk þþkkuu{{ MMkkrr{{rrííkkLLkkwwtt MMkkqq[[LLkk

* * * *

yksLke

ÃkqŠík

Queenyur÷ÍkçkuÚk

yuf çkkuÄfÚkk,

{kfo xTðuRLkLke

þwt {n¥ðLkwt Au

yuLke ¾çkh Au?

rnx fu ^÷kuÃk, sYhe Au

rVÕ{ «{kuþLk

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 2 hrððkh, 2 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+8

yk½kíkLkk «íÞk½kík rð¿kkLk{kt s

Mkkhk ÷køku, Mk{ksSðLk{kt Lknª62

ÞwyuMk ykuÃkLk : þkhkÃkkuðk,

yÍkhuLfk r«-õðkxoh{kt «ðu~Þkt12 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comrËÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk ÷q÷ku

fhe ËuðkLke hkßÞ MkhfkhLke Mkkrsþ

rçkúrxþhkuyu ¼khíkLku ‘çkuçke

Vuõxhe’ økýkðíkkt rððkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Mkhfkh îkhk rð[khkÄeLk rððkËkMÃkË sLkh÷ yuÂLx

yuðkuEzLMk YÕMk-økkhLkku y{÷ ºký ð»ko {kxu {w÷íkðe

hk¾ðk rLk»ýkík Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au. Mkhfkh îkhk

h[kÞu÷e ÃkuLk÷u íkuLkkt zÙk^x rhÃkkuxo{kt þuh xÙkLMkVh ÃkhLkku

furÃkx÷ økuELk xuõMk LkkçkqË fhðk yLku rMkõÞkurhxe

xÙkLÍuõþLk xuõMk ðÄkhðk Mkq[Lk fÞwO Au. yk WÃkhktík ík{k{

yuLkykhykELku Syuyuykh{kt Mk{kððk Mkr{ríkLkkt

fkÞoûkuºkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkuLk÷Lke yk

¼÷k{ýku ÃkkA¤Lkku nuíkw ðirïf hkufkýfkhkuLku Vhe

¼khíkLkkt çkòhku íkhV ðk¤ðkLkku Au. ‘økkh’ ÷køkw Ãkkzðk

Y. 3 fhkuzLkkt xuõMk ÷k¼Lke {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e fhðk

Ãký Mkr{ríkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. RLf{xuõMk yLku xuõMkuþLk

ík{k{

yuLkykhykELku

Syuyuykh{kt

Mk{kððk Mkr{ríkLkwt

fkÞoûkuºk

rðMíkkhkÞwt

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk

ðÄkhðk Mkq[Lk fhkÞwt

‘økkh’ ÷køkw Ãkkzðk Y. 3 fhkuzLkk

xuõMk÷k¼Lke {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e

fhku

RLf{xuõMk yLku xuõMkuþLk

{k¤¾k{kt VuhVkhLkwt Mkq[Lk

ík{k{ r÷Mxuz þuhLkkt xÙkLMkVh Ãkh {¤íkk furÃkx÷

økuELk xuõMkLku LkkçkqË fhku

yur«÷ 2016 MkwÄe yux÷u fu ºký ð»ko

MkwÄe ‘økkh’ Lkku y{÷ {w÷íkðe hk¾ku

ík{k{ yuLkykhykELku Syuyuykh{kt

Mk{kððk Mkr{ríkLkwt fkÞoûkuºk rðMíkkhkÞwt

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk ðÄkhðk

Mkq[Lk fhkÞwt

‘økkh’ ÷køkw Ãkkzðk Y. 3 fhkuzLkkt xuõMk

÷k¼Lke {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e fhku

Mkr{ríkyu ykfkhýeð»ko 2017-18Úke ‘økkh’ Lku

y{÷e çkLkkððk Mkq[ÔÞwt

RLf{ xuõMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhLkwt Mkq[Lk

þku{ ÃkuLk÷Lke {n¥ðLke ¼÷k{ýku

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLke þwt yMkh Úkþu ?

rðËuþe MkkuËkyku Ãkh ÃkùkËðíkeo

yMkhÚke xuõMk ÷køkw ÃkkzðkLke

Ëh¾kMíkku {kufqV

hnuíkkt ¼khík{kt

rðËuþe hkufkýfkhkuLku

ykf»keo þfkþu.

ðkuzkVkuLk suðe

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

rðËuþe MkkuËkyku Ãkh

xuõMk ðMkq÷ðkLkkt

rððkËku Ëqh fhe þfkþu

‘økkh’ {w÷íkðe hk¾ðkLke Ëh¾kMíkÚke

rðËuþe hkufkýfkhkuLkku ¼khíkLkkt

çkòhku{kt rðïkMk Vhe «MÚkkrÃkík Úkþu

¼khík{kt LkðuMkhÚke ðÄw rðËuþe

hkufký ykf»keo þfkþu

‘økkh’ {kufqV hnuíkkt yuVykEykE

Vhe ¼khíkeÞ çkòhku{kt hkufký fhðk

ykf»kkoþu

þuh xÙkLMkVh ÃkhLkku furÃkx÷ økuELk

xuõMk LkkçkqË Úkíkk þuhçkòhku{kt

MkkuËkykuLkwt «{ký ðÄþu

òu fu rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk

ðÄkhðkLke ¼÷k{ý hkufkýfkhkuLku

Lkkhks fhLkkhe nþu

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMkLkwt «{ký

ykuAwt nkuðkÚke Mxkuf {kfuox Ãkh íkuLke

økt¼eh yMkh Úkþu Lknª

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe {urzf÷ [ufyÃk {kxu þrLkðkhu

rðËuþ sðk hðkLkk ÚkÞkt níkkt. íku{ýu

÷øk¼øk yuf ð»ko Ãknu÷kt çke{kheLke

rðËuþ{kt Mkkhðkh fhkðe níke, òu fu

íku{Lke çke{khe ytøku fkuE ¾w÷kMkku

fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

fkutøkú uMk {nkMkr[ð sLkkËoLk

rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk yæÞûk

MkkurLkÞk økktÄe MðkMÚÞLke íkÃkkMk {kxu

rðËuþ økÞkt Au. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku yuf

Mkókn çkkË ¼khík Ãkhík ykðe sþu.

rîðuËeyu íkuyku õÞkt økÞkt Au íku ytøku

fkuE {krníke ykÃke Lk níke. MkkurLkÞk

økktÄeyu økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt ykuÃkhuþLk

fhkÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu íku ÷øk¼øk yuf

{rnLkk {kxu rðËuþ{kt hÌkkt níkkt.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu y{urhfk{kt

fkuE nkuÂMÃkx÷{kt íku{ýu ykuÃkhuþLk

fhkÔÞwt níkwt, òu fu yk {k{÷u fkUøkúuMk

îkhk õÞkhuÞ ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku

MkkurLkÞk økktÄe {urzf÷

[ufyÃk {kxu rðËuþ økÞkt

¼khík{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt Au. ËuþLke [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ ®[íkksLkf nËu ÃknkU[e Au íÞkhu ‘økkh’ Lkku

y{÷ {kufqV hk¾ðkÚke yuVykEykE yLku yuVzeykELku ¼khík íkhV ðk¤e þfkþu Ãkrhýk{u ËuþLke [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄLku Úkkuzk ½ýk ytþu ½xkze þfkþu. ÃkkA÷e yMkhÚke xuõMk ÷køkw Lknet ÃkkzðkLke yLku þuhLkk MkkuËkyku Ãkh

furÃkx÷ økuELk xuõMk y{÷e Lknª çkLkkððkLke ðkík {n¥ðLke Au.

rðËuþe hkufký ykf»keo

[k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ

Lke[e ÷kðe þfkþu

¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkkt

hkSLkk{kLke {køk Ãkh yzøk


fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe ytøkuLkk

‘fuøk’Lkk ynuðk÷ çkkË MktMkË{kt MkòoÞu÷e

{zkøkktX Wfu÷ðk ykíkwh fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu yksu ÷kufMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k

Mðhks MkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe níke Ãkhtíkw

¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke íkuLke {køk ytøku

ð÷ý n¤ðwt fhðkLkk {qz{kt LkÚke.

MkkurLkÞk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkE nkuðkLke

ÂxTðxh Ãkh Ãkwrü fhíkk Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu,

fkUøkúuMk «{w¾u MktMkË{kt {zkøkktX Wfu÷ðk íku{Lku

VkuLk fÞkuo níkku. y÷çk¥k, ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu

fku÷-økux {wÆu ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke {køk Ãkh

Ãkûk yzøk Au. ¼ksÃk«ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku

sýkÔÞwt fu, “y{khwt ð÷ý shkÞ n¤ðwt Lknª

ÚkkÞ. y{u MktMkË{kt yLku MktMkËLke çknkh y{khe

÷zík ðÄw ðuøkðkLk çkLkkðeþwt.” ¼ksÃk MktMkË{kt

fux÷kf {n¥ðÃkqýo ¾hzk ÃkMkkh Úkðk Ëuþu fu fu{ ?

íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, “Mkðk÷

¾hzkykuLkku Lknª Ãký ËuþLkku Au. y{khe ÷zík

òhe hnuþu.” çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, íku{Lkk Ãkûk«{w¾Lke Mkw»{k

MkkÚkuLke ðkík[eíkÚke ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh ÚkÞwt Au

fu fkUøkúuMk fkuR Ãký {wÆu ík{k{ Ãkûkku MkkÚku

Mk÷kn{Mk÷ík {kxu nt{uþkt íkiÞkh hne Au.

Ãkeyu{Lkku sðkçk {køkðkLkku

y{Lku yrÄfkh Au : ¼ksÃk

¼ksÃkLke xefk çkË÷ ðzk«ÄkLkLke Íkxfýe

fkZíkkt ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu ðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke

hksfeÞ, çktÄkhýeÞ yLku Lkiríkf sðkçkku

{køkðkLkku íkuLkku yrÄfkh Au. ¼ksÃkLkk {wÏÞ

«ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt fu, “ðzk«ÄkLkLku

Mkðk÷ku ÃkqAðk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke hksfeÞ,

çktÄkhýeÞ yLku Lkiríkf sðkçkku {køkðk yu

rðÃkûkLke çktÄkhýeÞ yLku MktMkËeÞ Vhs Au. r{.

«kR{ r{rLkMxh, yk íkw-íkw {I-{I LkÚke.”

MktMkË{kt {zkøkktX Wfu÷ðk

MkkurLkÞkLke Mkw»{kLku yÃke÷

‘økkh’ 3 ð»ko {w÷íkðe hk¾ðk ¼÷k{ý

{wtçkE [ktËe Y. 2,040 QA¤eLku

Y. 60,140 ÚkE

y{ËkðkË, íkk. 1

½hyktøkýu MkkuLkw t ík{k{ hufkuzo íkkuzeLku Y.

31,725Lke rð¢{e MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt. rËÕne{kt

MkkuLkk{kt yuf s rËðMk{kt Y. 550Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkkt

Lkðku rð¢{ ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt ykf»kof íkuSLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk{kt çkkWLMkçkuf òuðk {éÞku

níkku. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðuÕÞq çkk#øk hnuíkkt

{wtçkE{kt [ktËeyu Y. 60,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke.

økE fk÷u ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðo Mkrník ËwrLkÞkLke MkuLxÙ÷

çkUfkuLke çkuXf{kt VuzLkk yæÞûk çkuLk çkLkkofuyu yÚkoíktºkLku

MkwÄkhðk ðÄw hkník Ãkufus ykÃkðkLkku ykþkðkË ÔÞõík

fhíkkt ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt WAk¤ku òuðk {éÞku

níkku. Vuz îkhk hkník Ãkufus ytøku fkuE Lk¬h ònuhkík

LkÚke fhkE íku{ Aíkkt {kºk ykþkðkËÚke ®f{íke ÄkíkwLkk

¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au. {kU½ðkhe xkýu MkkuLkwt nu®søk {kxu

©uc rðfÕÃk nkuðkÚke MxkurfMxku, ßðu÷MkoLke ÷uðk÷e ðÄe

níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo «rík 10 økúk{u Y.

500 QA¤eLku 31,675Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

hÌkwt níkwt. yøkkW 24 ykuøkMxLkk hkus y{ËkðkË

yLku rËÕne{kt MkkuLkwt Y. 31,400 nkE økÞwt níkwt

íku{s y{ËkðkË íkuòçke MkkuLkw t Y. 500

QA¤eLku 31,525 ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe Y.

1,700Lkk MkwÄkhk MkkÚku 58,200 ÚkE níke.

MkkuLkwt ` 31,725Lke xku[u

þnuhku{kt MkkuLkk-[[ktËe{kt WAk¤ku

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

Lkðe rËÕne 31,725 550 59,500 2,250

fku÷fkíkk 31,715 540 59,200 2,000

y{ËkðkË 31,675 500 58,200 1,700

[uÒkkE 31,575 540 60,975 2,020

{wtçkE 31,400 520 60,140 2,040

yuf ð»ko{kt MkkuLkk{kt 15 xfk

sux÷wt ð¤íkh

[k÷w fu÷uLzhð»ko{kt MkkuLkk{kt hkufkýfkhykuLku

15 xfk sux÷wt Ÿ[w ð¤íkh {éÞwt Au. MÚkkrLkf

çkòh{kt òLÞwykheLkk «kht¼u MkkuLkkLkku ¼kð

Y. 27,575 níkku su 1 MkÃxuBçkhLkk hkus Y.

31,675 ÚkÞku Au suLku Ãkøk÷u òLÞwykheLkk

¼kðu MkkuLkwt ¾heËLkkhLku yksLkk rËðMk MkwÄe{kt

fw÷ Y. 4,100 yux÷u fu ÷øk¼øk

15 xfk sux÷wt ð¤íkh {éÞwt Au

suLke Mkk{u [k÷w fu÷uLzhð»ko{kt

yíÞkh MkwÄe{kt

MkuLMkuõMk{kt

hkufkýfkhkuLku 12

xfk s ð¤íkh

{éÞwt Au.

çkUøk÷kuh xuhh {kuzâw÷

5kt[ ykíktfeLke ÄhÃkfz

LkktËuz{ktÚke [khLke,

niËhkçkkË{kt yuf

MxwzLxLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku nhfík-

W÷-rsnkË y÷-RM÷k{e (nwS) MkkÚku

MkktXøkktX Ähkðíkk 11 þf{tË

ykíktfðkËeykuLke yk MkÃíkknu

fýkoxf{kt ÚkÞu÷e ÄhÃkfzÚke Mkwhûkk

yusLMkeykuLku Lk¬h rðøkíkku {¤e nkuÞ

íku{ sýkÞ Au, fu{ fu çkUøk÷kuh xuhh

{kuzâw÷Lkk MktçktÄ{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt

ðÄw Ãkkt[ þf{tË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz

fhkR Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMku LkktËuz

rsÕ÷k{ktÚke [kh þf{tË ykíktfeykuLke

ÄhÃkfz fhe Au ßÞkhu yk s fuMk{kt

niËhkçkkËLkku yuf MxwzLx Ãký ÍzÃkkÞku

Au. 26 ð»koLkk yk MxwzLxLkwt Lkk{

ykuçkiË hnu{kLk Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk ðzk hkfuþ

{krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“çkUøk÷kuh{kt ÍzÃkkÞu÷k þf{tË ykíkt-

fðkËeyku MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk [kh

þÏMkkuLke y{u ÄhÃkfz fhe Au.”

íku{ýu ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku

RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, çkUøk÷kuh Ãkku÷eMku

þf{tË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuLku

Úkkuze {krníke ykÃke níke, suLkk ykÄkhu

{nkhk»xÙ yuxeyuMku LkktËuz{ktÚke [kh

÷íkk {tøkuþfhLku

LkkurxMk VxfkhkE

fkuÕnkÃkwh : {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwh rsÕ÷k{kt

sÞ«¼k MxwrzÞku ðu[ðkLkk rððkË{kt

fkuÕnkÃkwhLke yuf fkìxuo MkqhMk{úk¿ke ÷íkk

{tøkuþfhLku LkkurxMk Vxfkhe

Au. fkìxuo yr¾÷ ¼khíkeÞ

{hkXe r[ºkÃkx {nk{tz¤

(yuçkeyu{Mkeyu{) Lke

yhSLkk sðkçk{kt LkkurxMk

Vxfkhe {tøkuþfhLku

MxwrzÞkLkkt rLk{koýLkkt {q¤ WÆuþ rðþu «&™

fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, fkuÕnkÃkwhLkkt ÷kufkuyu

sÞ«¼k MxwrzÞku ðu[ðkLke ÷íkk {tøkuþfhLke

ÞkusLkkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo Au. yr¾÷

¼khíkeÞ {hkXe r[ºkÃkx {nk{tz¤Lkk Lkuíkkyku

fnu Au fu, MxwrzÞkuLkk ÔÞkðMkkrÞf WÃkÞkuøkLkku

íkuyku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. sÞ«¼k MxwrzÞku

11 fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[ðkLkku rðhkuÄ fhe økÞk

ÃkkrfMíkkLk

ºkkMkðkËeykuyu

ðerzÞkuLkku WÃkÞkuøk

¼khík Mkk{u sunkË

søkkððk fÞkuo

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 1

økwshkík{kt 2002Lkkt h{¾kýku

Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷k Lkhkuzk ÃkkrxÞk

níÞkfktz{kt økwLkuøkkh Xhu÷k çkshtøk

Ë¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøkeLkkt

W~fuhýesLkf ¼k»kýLke ðerzÞkuLkku

WÃkÞkuøk ÃkkrfMíkkLk{kt sunkËeykuLku

íkk÷e{ ykÃkðk {kxu fhkÞku níkku.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLke MkkÚku çkkçkw çkshtøkeLku Ãký

ykSðLk fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe

Au. 2010{kt yuf òýeíkk

y¾çk{kh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷

{wsçk ÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe økúqÃk îkhk

¼khíkrðhkuÄe sunkË søkkððk yLku

ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk íku{s

W~fuhðk {kxu çkkçkw çkshtøkeLke nux

MÃke[Lke ðerzÞkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku

níkku.

çkshtøkeLkwt ¼k»ký Ëþkoðe

sunkËe íkk÷e{ yÃkkíke níke





ND-20120901-P01-BVN.qxd 01/09/2012 23:49

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 1

hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

yÁý sux÷e yksu økwshkíkLke yuf

rËðMkLke {w÷kfkíku ykðeLku Ãkºkfkh

Ãkrh»kË ÞkuS fku÷Mkk fki¼ktz ytøku

¼ksÃkLkwt rð[kh®çkËw hsq fhðkLkk

níkk. Ãkhtíkw yk Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktzLkk

[wfkËkLku ÷økíkk «&™kuLkk {khkÚke zhe

¼ksÃk «Ëuþ yuf{u Mkðkhu s Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku hË ònuh fhe ËeÄe níke.

økRfk÷u ¼ksÃk yuf{u yÁý

sux÷eLkku «ðkMk fkÞo¢{ ònuh fhðk

MkkÚku þrLkðkhu Mkktsu þkneçkkøk

yuLkuõMke ¾kíku [kh ðkøku Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku íkuyku MktçkkuÄLk fhþu, íkuðe

Ãký ònuhkík fhe níke. Mkktsu A ðkøku

íkuyku Mkexeyu{ [kh hMíkk ¾kíku

fwþk¼kW Xkfhu nku÷ ¾kíku fku÷Mkk

fki¼ktz ytøku «çkwØ Lkkøkrhfku,

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, fkWÂLMk÷hkuLku

MktçkkuÄLk fhðkLkk níkk. yk fkÞo¢{Lke

ÞkËe y¾çkkhkuLku {kuf÷ðk{kt ykðe íku

Ãknu÷k fkuxou zku.fkuzLkkLke MkrníkLkk

ykhkuÃkeykuLku MkòLkku nwf{ fhe ËeÄku

níkku. Ãkhtíkw íkuLkk «íÞk½kíkLkku yýMkkh

ykðe síkkt ¼ksÃku yksu Mkðkhu

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku hË fhe níke. sux÷e

çkÃkkuhu 2 ðkøku rð{kLk {køkuo y{ËkðkË

ykðe økÞk níkk yLku yk [wfkËkLku

÷RLku s íku{ýu ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuS

níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku

÷tçkkýÃkqðof økwVíkuøkw fhe níke.

sux÷eLkku Mkktsu fwþk¼kW Xkfhu nku÷

¾kíkuLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðík hÌkku níkku.

ÃktËh rËðMk Ãkqðuo økwshkíkLku økuMkLke

Vk¤ðýe ytøku sux÷eyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË ÞkuS fuLÿeÞ {tºkeLkk W¥kh

ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, Ãkhtíkw

íku{kt ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥khku{kt

íkuyku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fhe þõÞk

Lk níkk. yux÷u yksLke Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt íke¾k yLku yrýÞkhk

«&™kuLkku {khku MknLk Lk fhðku Ãkzu,

¼ksÃk yLku {kuËe MkhfkhLke çkËLkk{e

Lk ÚkkÞ yux÷u rMkVíkÃkqðof Mkðkhu s

Ãkºkfkh Ãkrh»kË yLÞ ÔÞMíkíkkLkk

fkhýu hË ònuh fhðk{kt ykðe níke.


fkuRÃký WL{kË yuLke {ÞkoËk{kt

s þku¼íkku nkuÞ Au yu ÃkAe «u{Lkku

nkuÞ fu LkVhíkLkku. ËqÞkuoÄLkLke Ãkktzðku

«íÞuLke LkVhík yLku Ä]íkhk»xÙLkku Ãkwºk

«u{ {nk¼khíkLkwt MksoLk fhu Au yuðwt

s ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ä{o, fku{,

òríkðkËe WL{kËLkku Lkþku s½LÞ

f]íÞku, níÞkfktzku suðe rðæðtMkf

«ð]r¥kykuLkk îkh ¾ku÷u Au. yk{ktÞ

ßÞkhu íkfMkkÄwyku y™u hksfeÞ

÷k¼ QXkðLkkhk Mkk{u÷ ÚkR ÃkkuíkkLke

Ÿze Mkkrsþ Ãkkh Ãkkzðk rLkËkuo»k

÷kufkuLku W~fuhíkk nkuÞ Au íÞkhu íkuLke

íkeðúíkk yLkuf økýe ðÄe òÞ Au.

Mk{ksSðLk{kt íkuLke Ëqhkuøkk{e

yMkhku ÃkuËk Úkíke nkuÞ Au. ykðk s

yuf rfMMkk{kt økkuÄhkfktz çkkË fku{e

h{¾kýkuLke Lkhkuzk ÃkkrxÞkLke

½xLkk{kt zurÍøLkuxuz fkuxoLkk ss

ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu ykÃku÷k

[wfkËkLku {w÷ððku hÌkku. rLkËkuo»k

çkk¤fku, {rn÷kyku Mkrník 97

ÔÞÂõíkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt

Ëkur»kík Xhu÷k 32Lku VxfkhkÞu÷e Mkò

ÄkŠ{f, fku{ðkËe WL{kË{kt fkÞËku

nkÚk{kt ÷uLkkhkyku {kxu Mkçkf Mk{kLk

[wfkËku Au.

LÞqxLkLkku rLkÞ{ yuðwt fnu Au fu

yk½kíkLkku «íÞk½kík nkuÞ Au yLku

yu Mkk{Mkk{u nkuÞ íku{s íkeðúíkk{kt

yuf Mkh¾ku nkuÞ. rð¿kkLk Ãkqhíkku yk

rLkÞ{ ÞkuøÞ nkuR þfu Au,

Mk{ksSðLk{kt yu fËeÞu ÞkuøÞ

nkuR Lk þfu. Ëuð- ËuðeykuLku sL{

ykÃkLkkhe yk Ähíke Ãkh rðïLku

hkn ®[ÄLkkhk ðuË WÃkrLk»kËkuLkk

h[rÞíkkyku ÃkuËk ÚkÞk Au. yu{ýu

Ãký þktrík yLku MktÞ{Lke s

¼kðLkkLke øk¤ÚkwÚke rÃkðhkðe Au.

{nk¼khík{kt Ãký ¼økðkLk ©ef]»ýu

Ãknu÷k þktrík yLku MktðkËLkku s {køko

yÃkLkkÔÞk ÃkAe ÞwØLkku {køko

yÃkLkkÔÞku níkku.

¼økðkLk hk{ nkuÞ fu {nkðeh,

RMkw r¾úMík nkuÞ fu {nt{Ë

ÃkÞøkBçkh Mkkiyu þktrík yLku

y®nMkk, «u{ yLku MkËT¼kðLkkLkk s

MktËuþ ykÃÞk Au. Ãkhtíkw yu{Lkk Lkk{u

íkfMkkÄw yLku hksfeÞ ÷k¼

÷uLkkhkyku rLkËkuo»k yLku ¼ku¤e

sLkíkk{kt ði{LkMÞLkk Íuh yux÷k

yLku yuðe heíku rÃkðzkðu Au fu øk{u

íÞkhu ÄkŠ{f yLku fku{ðkËe WL{kËku

níÞkfktzku Mksuo Au.

økkuÄhkfktz nkuÞ fu yuLkk ÃkAe

hkßÞ{kt çkLku÷e ½xLkkyku{kt ykðwt

s çkLÞwt Au. ûkrýf ykðuþLke

ßðk¤kyku Ãkh ÃkuxÙku÷ Aktxðk {kxu

nhnt{uþ íkíÃkh hnuíkk hksfeÞ

ík¥ðku yk½kíkLku «íÞk½kík{kt Vuhðe

Lkk¾u Au. rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh ÷kuneLkk

ÃÞkMkk xku¤ktLku W~fuheLku ÃkkuíkkLkku

WÕ÷w MkeÄku fhe nt{uþLke su{ íkuyku

yk½k ¾Mke òÞ Au. ¼kuøkðu Au

çkeò ÷kufku.

Lkhkuzk ÃkkrxÞkLke ½xLkk{kt

¼ksÃkLkk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ zku.

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLke MkkÚku rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk çkkçkw çkshtøkeLku

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. íkuLke

ÃkkA¤ fkuxuo yk çkÄe çkkçkíkkuLku

æÞkLku ÷eÄe nkuÞ íku{ MÃküÃkýu

sýkÞ Au. çkkçkw çkshtøke Sðu íÞkt

MkwÄe su÷{kt hnuðkLke Mkò fheLku

fkuxuo MÃkü fÞwO Au fu 97 rLkËkuo»kkuLku

Sðíkk hnUMke Lkk¾ðk suðk f]íÞ{kt

yøkúe{ ¼qr{fk ¼sðLkkh ÔÞÂõík

Mk{ks SðLk{kt ¾wÕ÷uyk{ Vhu yu

fkuR heíku ðksçke LkÚke.

zku.fkuzLkkLkeLku Ãký xku¤ktLku

W~fuhðk, nrÚkÞkhku, ßð÷Lkþe÷

«ðkne ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu Ëkur»kík

Xhkðe fw÷ 28 ð»ko™e Mkò fhe Au.

çkkfeLkk ykhkuÃkeykuLku Ãký fw÷ 31

ð»koLke Mkò fhe fkuxuo fkuRÃký

«fkhLkk WL{kË{kt fkÞËku nkÚk{kt

÷uLkkhkyku {kxu yuf Mkßsz

áüktíkYÃk yLku Mkçkf rþ¾ðkzíkku

[wfkËku ykÃÞku Au.

rnLËw {íkku nkuÞ fu {wÂM÷{ {íkku

fu Ër÷ík {íkku. - {íkkuLkk

ÄúwðefhýLke hksfkhýeykuLke

ÃkUíkhkçkkS{kt økwshkík ¾kMMkwt

Mk¤øÞwt Au.

¾kMMkwt ËkÍTÞwt Au. hksfeÞ

Mk¥kkÄkheykuu íkku rðÄkLkMk¼k{kt

íku{Lkk ËkuZMkku, Mkðk Mkku çkuXfkuLkk

ÃkkuíkkLkk xkøkuoxLku yktçkðk{kt MkV¤

ÚkÞk Au. yk Mk¥kkÄeþku íkku ÃkqhuÃkqhku

hksfeÞ ÷k¼ WXkðe [qõÞk Au Ãký

íku{Lku xkøkuox MkwÄe Ãknkut[kzLkkh

MkUfzku, nòhku Ãkrhðkhku rÃkzkíkk

hÌkk Au.

¼kuøkððkLkwt íkku ytíku yk «òLkk

¼køku s ykðu Au. økkuÄhkfktz yLku

yu ÃkAeLkk fku{e íkkuVkLkkuLke A {kuxe

½xLkk{kt 120Úke ðÄw ÷kufku

su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au íku{kt

yLkuf Ãkrhðkhku LktËðkR økÞk Au.

yLkuf çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk

økw{kÔÞk Au íkku yLkuf ð]ØkuLkku

Mknkhku AeLkðkÞku Au. .

Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktzLkk [wfkËk{kt

ss ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfLkk

yð÷kufLkku{kt ‘hksfkhýe’ykuLke

¾qLke [k÷ Mkk{u ‘xku[o’ ÄhkR Au,

MkkÚkkuMkkÚk «ò ykðk

hksfkhýeykuLkk ÃÞkËkt Lk çkLke

òÞ yu {kxu ‘÷k÷çk¥ke’ Ãký

ÄhkR Au.

[wfkËk{kt fkÞËkLkk þkMkLk Mkk{u

¾íkhkYÃk ík¥ðku {kxu MkgkR yLku

Mkçkf Au íkku ÷kufþkneLke Mkk[e

MktðuËLkk Ãký Au. økkuÄhkfktz ÃkAeLkk

h{¾kýkuLkwt ykir[íÞ Mk{òððkLkku

«ÞkMk fhíke ‘yk½kík-

«íÞk½kík’Lke rÚkÞheLkku yk

[wfkËk{kt AuË Wzkze ËuðkÞku Au yu s

yk [wfkËkLke MkkiÚke {n¥ðLke ½xLkk

Au. ss ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu

LkkutæÞwt Au fu, ‘Lkhkuzk ÃkkrxÞkLke

½xLkk økkuÄhkfktzLke xÙuLk Mk¤økkðe

ËuðkLke ½xLkkLkku «íÞk½kík

økýkðeLku {q÷ðe Lk þfkÞ. ¼khík

yu Ëuþ Au, ßÞkt fkÞËkLkwt þkMkLk Au

y™u fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkLke fkuRLku

Aqx ykÃke þfkÞ Lknª.

yk½kík yLku «íÞk½kíkLke rÚkÞheLkku

ss ßÞkuíMLkkçknuLku AuË Wzkðe ËeÄku

W~fuhýe fhLkkhk

nt{uþkt Ëqh nxe òÞ Au,

¼kuøkððkLkwt ykðu Au

WL{kË{kt ykðe

sLkkhkykuyu

íkfMkkÄwyku, hksfeÞ

÷k¼ WXkðLkkhkyku

íkhe òÞ Au

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yÁý sux÷e ðå[u ÷tçkkýÃkqðofLke økwVíkuøkw

y{ËkðkË, íkk. 1

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt zkì. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke yLku yLÞkuuLku økRfk÷u

rðþu»k fkuxo îkhk Mkò ònuh fhkÞk çkkË {kuze

Mkktsu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷R sðk{kt

ykÔÞk níkk. yk{ íkku {kuxk¼køkLkk økwLkuøkkhkuu

yk fuMk{kt yøkkW Úkkuzku Mk{Þ su÷{kt sR

ykÔÞk níkk. Ãký, Mkò çkkË nðu íku{Lkk

SðLkLkk çkkfeLkk {níðLkk ð»kkuo su÷{kt s

ÃkMkkh Úkþu íkuðku ynuMkkMk Úkíkkt ík{k{Lkk [nuhk

WËkMk níkk. þw¢ðkhu hkºku ík{k{Lku su÷{kt ÷R

sðkÞk çkkË çku f÷kf{kt s ík{k{Lkk

hSMxÙuþLkLke «r¢Þk Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke.

çkkçkw çkshtøkeLku fuËe Lktçkh 14253

Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË Ãkkfk

fk{Lkk fuËeykuLke çkuhuf{kt yLÞku MkkÚku ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu {kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLku †e rð¼køk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk. íku{ýu su÷{kt «Úk{ hkík òøkeLku s

rðíkkðe níke. þrLkðkhLkku yk¾ku rËðMk Ãký

økw{Mkw{ hneLku ÃkMkkh fÞkuo níkku.

ÃkkrxÞk fuMk{kt MkòLke ònuhkík çkkË

økRfk÷u hkíkLkk ykX ðkøku {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke MkrníkLkk 31

økwLkuøkkhkuuLku Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷R

sðk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lke MkkÚku fkuxoÚke íku{Lkk

Mkøkkt Ãký ðknLkku ÷RLku ykÔÞk níkk. òu fu,

Ãkku÷eMk ðkLk MkeÄe Mkkçkh{íke su÷Lkk {wÏÞøkux

ÃkkMku s W¼e hne níke, íÞktÚke ík{k{Lku su÷Lke

ytËh ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. økwLkuøkkhkuLkkt

MkøkkykuLku {wÏÞ økux ÃkkMku s yxfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË su÷Lkk MxkVu ík{k{Lku

Ãknu÷kt s{ðk {kxu ÷R sðkLke ðkík fhe níke.

Ãký, {kuxk¼køkLkk økwLkuøkkhkuyu s{ðkLke Lkk

Ãkkze níke. yk Ëhr{ÞkLk su÷Lkk

yrÄfkheykuyu ík{k{ fuËeykuLke LkkUÄ Ãkkfk

fk{Lkk fuËe íkhefu fheLku çku f÷kf{kt

hSMxÙuþLkLke fk{økehe Ãkqýo fhe níke.

{kÞkçknuLkLku {rn÷k rð¼køk{kt yLku

yLÞkuLku Ãkkfk fk{Lkk fuËeLkk rð¼køk{kt ÷R

sðkÞk níkk. {kÞkçknuLkLku Mkò çkkËLke «Úk{

hkºku ô½ s ykðe Lk níke. Mkðkhu ðnu÷k WXe

økÞk níkk. Mkðkhu íku{ýu yLÞ †e fuËeyku MkkÚku

ykiÃk[krhf ðkíkku fhe níke yLku Úkkuzk MðMÚk

Úkðk «ÞíLk fÞkuo níkku. Mkðkhu [k ÃkeÄe níke

íÞkhçkkË çkÃkkuhLkk Mk{Þu su÷{kt yÃkkíkwt Úkkuzwt

¼kusLk Ãký ÷eÄwt níkwt. òu fu íku{Lkk [nuhk Ãkh

WËkMkeLkíkk MÃkü sýkíke níke.

çkkçkw çkshtøkeyu su÷{kt ðÄkhu {åAh

nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. íkuLku Ãký yk¾e

hkík Wt½ ykðe Lk níke. þrLkðkhu Mkðkhu íkuýu

fuËeyku MkkÚku Úkkuzku [k- LkkMíkku ÷eÄku níkku yLku

MknfuËeyku MkkÚku ðkík[eík fhe íku{Lke Lkiríkf

®n{ík ðÄkhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. su÷{kt Ãkkfk

fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò fkÃkíkk yLÞ fuËeykuyu

Ãký çkkçkw çkshtøke MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ÔÞku níkku.

çkkçkw çkshtøkeLku yÃkkÞku fuËe Lktçkh 14253 : þw¢ðkhu hkºku s ík{k{ økwLkuøkkhkuLkkt hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk ykxkuÃkkR

su÷{kt {kÞkçknuLk MkrníkLkk fuËeykuLkku rLkíÞ¢{ þwt?

y{ËkðkË: {kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke MkrníkLkk fuËeykuLku su÷

{uLÞwy÷ {wsçk hnuðwt Ãkzþu yLku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. yksu

Mkðkhu {kÞkçknuLkLku MkVuË Mkkze yLku yLÞ fuËeykuLku MkVuË fÃkzkt

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk ík{k{ fuËeykuyu Mkðkhu A

ðkøku WXe sðwt Ãkzþu. Mkðk A ðkøku [k-LkkMíkku ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt 20

økúk{ økku¤ yLku 25 økúk{ MkªøkËkýk yÃkkþu. íÞkhçkkË íku{Lku su÷{kt

MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{ fhðk sðkLkwt hnuþu. Mkðkhu Lkð ðkøku ík{k{Lku

s{ðkLkwt yÃkkþu. su{kt hkux÷e, þkf yLku Ëk¤-¼kík íku{s Mk÷kz yÃkkþu.

÷t[ ÃkAe VheÚke íku{Lku Vk¤ðu÷e Mku÷{kt sðkLkwt hnuþu. çkÃkkuhu ºký ðkøku

íku{Lku [k yLku LkkMíkku yÃkkþu. íku{s Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku MkktsLkwt s{ðkLkwt

yÃkkþu. su{kt hkux÷e, þkf, fZe yLku ¾e[ze yÃkkþu. A ðkøku íku{ýu

ÃkkuíkkLkk Mku÷{kt sRLku MkwR sðwt Ãkzþu. òu fu hkíkLkk Mkkzk Lkð ðkøÞk MkwÄe

su÷{kt xeðe òuðkLke ÃkhðkLkøke Au. Ãký íku{kt ËwhËþoLk yLku yLÞ

ykæÞkÂí{f [uLk÷ku s òuR þfkþu.

ðýÍkhk, çkshtøkeyu MkkÚku Mk{Þ økkéÞku

Ãkqðo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe ze.S. ðýÍkhk Ãký Mkkçkh{íke su÷{kt

Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò ¼kuøkðu Au. yksu Mkðkhu LkkMíkku fÞko

çkkË Ãkwò ÃkkX fheLku çkkçkw çkshtøkeyu íkuLke MkkÚku Mkò Ãkk{u÷k yLÞ

÷kufku MkkÚku ðkíkku fÞko çkkË ze S ðýÍkhk MkkÚku Ãký Úkkuzku Mk{Þ ÃkMkkh

fÞkuo níkku.

{kuxk¼køkLkkyu su÷Lkkt ðkíkkðhýLku

yLkwfq¤ Úkðk MkknSf ðíkoLk fÞwO

{{kkÞÞkkççkknnuuLLkkuu ssuu÷÷{{kktt ««ÚÚkk{{ hhkkííkk òòøøkkeeLLkkuu ss rrððííkkkkððee

{uÞh, BÞwrLk.

fr{þLkhLku hsqykík

y{ËkðkË,íkk.1

yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷us{kt

ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkk Âõ÷rLkf÷ yLku

LkkuLk Âõ÷rLkf÷ fkuMkoLke Ve{kt ðÄkhku

fhe Ëuíkkt hurMkzuLx zkufxhkuyu þw¢ðkhLke

{ÄhkíkÚke nzíkk¤ Ãkkze ËeÄe níke. Ve

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksu 180

zkufxhkuyu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk

«ktøký{kt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþ™ rðÁæÄ

Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt íku{s zeLk Ãktfs

Ãkxu÷Lkku ½uhkð fhíkk [k÷w ð»kuo «ðuþ

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku {kxu Ve ðÄkhku

ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhkR níke.

Ãkhtíkw zkufxhkuyu fkÞ{e {kxu Ve ðÄkhku

ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýe MkkÚku nzíkk¤

ÞÚkkðík hk¾íkk {k{÷ku ðÄw økwt[ðkÞku

Au.

ÃkkuMx økúusÞwyuþLk{kt «rík ð»ko

Yk.2 ÷k¾ Ve níke. nkRfkuxoLkk rLkð]ík

ssLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Ve fr{xeyu

ð»ko 2012-13, 13-14, 14-

15Lkk yu{ ºký ð»ko {kxuLke Ve Yk.4

÷k¾ Lk¬e fhe níke. suLkufkhýu [k÷w

þiûkrýf ð»kuo «ðuþ {u¤ðLkkh

rðãkÚkeoykuLku ºký ð»koLke Vefw÷ Yk.12

÷k¾ ¼he Ãkzþu. VeLkk ÷øk¼øk

çk{ýku ðÄkhku fhe Ëuðkíkk økRfk÷

{kuze hkíkÚke nzíkk÷ Ãkh Wíkhu÷k

hurMkzuLx zkuõxhkuLku Ãkøk÷u ðeyuMk

nkuÂMÃkx÷Lke ykhkuøÞ Mkuðkyku Ãkh

yktrþf yMkh Úkðk Ãkk{e níke. Mkðkhu

ËMkuf ðkøku zkufxhkuyu MkwÃkrhxuLzuLx

ykurVMk ÃkkMku çkuLkhku MkkÚku Ëu¾kðku ÞkuS

Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkktsu zkufxhkuLkk yuf «ríkrLkrÄ{tz¤u

{uÞh yrMkík ðkuhk yLku fr{þLkh

økwÁ«MkkË {nkÃkkºkkLku {¤eLku Ve ½xkzku

fhðk hswykík fhe níke. íku ð¾íku s

fr{þLkh {nkÃkkºkkyu sýkÔÞwt fu,

yuLkyu[yu÷{kt ÃkeS{kt yÄðå[u fkuR

Ve ðÄkhku Lkne ÚkkÞ. Ve ðÄkhku nkRfkuxo

îkhk rLk{kÞu÷e Ve huøÞw÷uxhe fr{xeyu

ònuh fÞkuo Au. Lkðk þiûkrýf ð»ko 12-

13{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk yLku swLkk

rðãkÚkeoykuLku Ve ðÄkhku ÷køkw Ãkzþu

Lknª. Ve ðÄkhku þiûkrýf ð»ko 2013-

14{kt «ðuþ {u¤ðLkkhLku ÷køkw Ãkzþu.

òu fu Ve ðÄkhku ykøkk{e ð»koÚke Ãký

÷køkw Ãkzu íku{ nkuðkÚke nzíkk¤ [k÷w

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yux÷wt s

Lkrn Ãký MkufLz y™u Úkzo ÞhLkk

zkufxhkuLku Ãký nzíkk¤{kt òuzðkLke

økríkrðrÄ íkus çkLkkðkR Au.

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík ÞwrLk.Lkk 15{kt fw÷ÃkríkÃkËu

ÃkkxýLke W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkk ytøkúuS

rð¼køkLkk nuz zkì. ykËuþ Ãkk÷u yksu

çkhkçkh ËkuZ f÷kfu [kso Mkt¼kéÞku níkku.

òu fu íku{Lke ÃkMktËøkeÚke ¼ksÃkLkk

yktíkhef ðíkwo¤ku{kt Lkkhksøke Vu÷kR Au.

SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ

yøkúðk÷ ÃkAe økwshkík ÞwrLk.{kt ðÄw

yuf rçkLkøkwshkíke W{uËðkh zkìt. ykËuþ

Ãkk÷Lke rLkÞwrfík Úkíkk s ¼ksÃkLke

÷kuçke{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. yksu Lkðk

fw÷Ãkrík [kh Lkðzkðk¤e [¤fíke

ði¼ðe ykìze økkze{kt çkÃkkuhu ËkuZ f÷kfu

nksh ÚkÞk níkk. íku{Lke nkshe ð¾íku

ÞwrLk.Lkk ík{k{ yrÄfkheyku nksh

hÌkk níkk, Ãkhtíkw WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷

þkn Lke[u Lk ykðíkk [[ko òøke níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkwðo fw÷Ãkrík zkì.

Ãkrh{÷ rºkðuËe hkòLke su{ nkÚkeLke

Mkðkhe Ãkh ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu

¼ksÃkLkk MkuLkux-rMkÂLzfux MkÇÞku

«kuxkufku÷ «{kýu nksh ÚkÞk níkk.

yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhkuyu Ãký Mkwºkkuå[kh

y™u ¼khík {kíkk fe sÞ çkku÷kðeLku

íku{Lkwt Mðkøkík fÞo w tníkwt. òu fu

¼ksÃkLke ÷kuçkeLku su{Lke yÃkuûkk níke

íkuðk økwshkíke W{uËðkhkuLke rLk{ýqtf

ÚkðkLku çkË÷u yuf rçkLkøkwshkíke

ykðíkkt yktíkhef yMktíkku»k WzeLku yk¾u

ð¤økíkku níkku. yuðw fnuðkÞ Au fu hksÞ

Mkhfkh ÃkkMku fkuR rðfÕÃk çkåÞku Lk

nkuðkÚke zkì. Ãkk÷Lku fw÷ÃkríkÃkËLke

÷kuxhe ÷køke økR níke. rMkÂLzfuxLke

[qtxýe MkÃxuBçkh{kt ÞkusðkLkku fkuxuo

ykËuþ fhíkk íku{ktÚke hMíkku fkZðk

fkÞ{e fw÷ÃkríkLke sYh níke. fkÞofkhe

fw÷Ãkríkyu [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh

ÃkkzðkLke ònuhkík fhíkk s [qtxýeLku

¾k¤ðk ¼ksÃkLkk rMkÂLzfux MkÇÞku {Úke

hÌkk Au. ykðk Mk{Þu WËuÃkwh{kt ðMkíkk

{q¤ økwshkíkLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLke

þfÞíkk níke. Ãkhtíkw íkuyku rMkÂLzfuxLke

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk Ãknu÷k nksh ÚkR þfu íku{

Lk níkk. ykÚke ÃkkxýLkk W{uËðkh Ãkh

f¤þ Zku¤ðku ÃkzÞku Au.

rçkLkøkwshkíke W{uËðkhÚke

¼ksÃkLkk yktíkrhf

ðíkwo¤ku{kt Lkkhksøke

ÄkŠ{f yLku fku{ðkËe WL{kË{kt fkÞËku nkÚk{kt ÷uLkkhkyku {kxu [wfkËku yuf Mkçkf

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktzLkku [wfkËku Ëuþ¼h{kt y¼qíkÃkqðo, LÞkÞíktºk{kt rMk{kr[LnYÃk

ÃkkrxÞkfktzLkk [wfkËkLkk «&™kuLkk

zhÚke sux÷eLke «uMk fkuLVhLMk hË

yuf nòhLke Ãkkt[

Lkkuxku ytøku Ãk.çktøkk¤Lkku

Þwðf Mktíkku»kfkhf

¾w÷kMkku Lk fhe þõÞku

y{ËkðkË,íkk.1

hkýeÃk{kt ykðu÷e Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞk{kt YrÃkÞk yuf nòhLkk ËhLkk

Ãkkt[ çkLkkðxe Lkkux s{k fhkððk{kt

ykðu÷k Ãkrù{ çktøkk¤Lkk yuf ÞwðfLku

çkUfLkk yrÄfkheykuLku MktíkfoíkkLku fkhýu

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku

MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk îkhk Mk½Lk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk hkýeÃk þkf {kfuox{kt

ykðu÷e Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLke

þk¾k{kt økRfk÷u yuf Þwðf YrÃkÞk

Ãkkt[ nòh s{k fhkððk {kxu ykÔÞku

níkku. íkuýu Ãku-M÷eÃk ¼heLku Yk. yuf

nòhLkk ËhLke fw÷ Ãkkt[ Lkkux

fuþeÞhLku ykÃke níke. Ãký Lkkux Lkf÷e

nkuðkLke þtfk síkk íkuýu íkkífkr÷f

çkUfLkk {uuLkush rníkuLÿ¼kR

fLkiÞk÷k÷ þknLku òý fhe níke.

su{kt íkÃkkMk fhíkk ík{k{ Lkkux Lkf÷e

níke. suÚke ÞwðfLku ÃkfzeLku ÃkwAÃkhA

fhe níke. Ãký íku Mktíkku»kfkhf sðkçk

ykÃkíkku Lk níkku. suÚke yk ytøku hkýeÃk

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku þtfkLku ykÄkhu

ÄhÃkfz fheLku ÃkwAÃkhA fhíkk ÞwðfLkwt

Lkk{ {ku÷kR Ãkkºkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkw t. íku Ãkr©{ çktøkk¤Lkk

{unøkkÃkwh rsÕ÷kLkk yk÷k÷ÃkwhLkku

ðíkLke Au yLku AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke

y¾çkkhLkøkh ÃkkMku hnuíkku níkku. yk

ytøku MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk îkhk

íkuLke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

hkýeÃk yuMkçkeykR{kt s{k fhkððk síkkt ÃkfzkÞku

økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu

zkì. ykËuþ Ãkk÷u [kso Mkt¼kéÞku

Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku MkkÚku

Ãkh«ktíkeÞ ÞwðfLke ÄhÃkfz

Ve ðÄkhk Mkk{u ðe.yuMk.{kt hurMkzuLx

zkìõxhkuLkk Mkqºkkuå[kh, nzíkk¤ òhe

ËwËoþk : y{ËkðkË{kt rðfkMkfk{ku fhðkLke MkkÚku WÃk÷çÄ MkwrðÄkLke ò¤ðýe «íÞu fuðe ½kuh ÷kÃkhðkne «ðíkuo Au íkuLkku W¥k{ Lk{qLkku {rýLkøkh rðMíkkh{kt ¼ihðLkkÚk [kh hMíkkÚke EMkLkÃkwh

íkhVLkku {køko Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ynª ftE Lku ftE fk{ [kÕÞk fhu s Au. EMkLkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt WËT½kxLk ÚkÞwt íÞkhu Mk{økú {køko íkiÞkh ÚkÞku níkku íku ÃkAe Mkk{kLÞ ðhMkkËLke ÚkÃkkx{kt íkuLke

ykðe ËwËoþk ÚkE økE Au, nðu rMÚkrík yu Au fu Xuh-Xuh ¾kuËfk{ yLku ¼hkE hnuíkkt ÃkkýeÚke {køko õÞkt íku þkuÄðwt ðknLk[k÷fku {kxu {qtÍðý ÚkE òÞ Au.

¾uzqíkrðhkuÄe Mkhfkh

òÞ íku{kt {Lku hMk Au

zku. fLkw f÷MkheÞk

ytf÷uïh : ¼ksÃk ‚hfkh fkuR

¾uzwŒ™e ‚hfkh ™Úke …ý Wãku„…rŒ™e

‚hfkh nkuðkÚke yk ‚hfkh òÞ yu{kt

{™u h‚ Au íku{ yksu ðk÷eÞk™e {ýeƒk

¿kk™rË… nkuMxu÷ ¾kŒu ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt

rðþk¤ {k™ð {uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkkt

„wshkŒ ¾uzwŒ ‚{ks™k «{w¾

zku.f™w¼kR f÷‚heÞkyu yk¢kuþ¼uh

sýkÔÞw níkw. íku{ýu ðk÷eÞk Œk÷wfk™e

r÷ø™kRx ykÄkheŒ s{e™ ŒË™ ™Sðk

¼kðu SykR…e‚eyu÷ ft…™eyu …zkðe

÷uŒk ÄhíkeÃkwºkku s{eLk rðnkuýk Úkíkkt

ft…™e™u s{e™ ™ yk…ðk™ku {ík ÔÞõík

fÞkuo níkku. Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk „wshkŒ{kt

Ëuðk™u fkhýu 13 ¾uzwŒkuyu ykí{níÞk

fhŒk ƒu {e™ex {ki™ hk¾e™u þkuf

«ËŠþík fhkÞku níkku. zku f™w¼kR

f÷‚heÞkyu sýkÔÞw fu ¾uzwŒ™e V¤îw…

s{e™ r™h{k ft…™e™u yk…ðk ƒkƒŒu nw

…whk «k{krýfŒkÚke ¾uzwŒ ‚kÚku hnÞku Awt.

¼ksÃk fkWÂLMk÷h,

Mfq÷ Mkt[k÷f

yLku rçkÕzhLkk

ÃkwºkkuLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk,íkk. 1

þnuhLkk yx÷kËhk ¼kÞ÷e hkuz Ãkh

ykðu÷k r{÷urLkÞ{ yuÃkkxo{uLxLkk økEfk÷u

Äku¤u rËðMku ÚkÞu÷e Y. 1.34 fhkuzLke

÷qtxLkku Ãkku÷eMku f÷kfku{kt ¼uË Wfu÷e fkZâku

níkku. ¼kuøk çkLku÷e øk]rnýeLkk LkefxLkk

MkçktÄeLkk Mkøkeh ðÞLkk Ãkwºk Mkrník [kh

÷ðh{qrAÞkykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. ÷qtxLku ytò{ ykÃkLkkhk ðkuzo Lkt.22

Lkk ¼ksÃke fkWÂLMk÷h Ãkwºk íkÚkk yuf

rçkÕzhLkk Mkøkeh Ãkwºk yLku {kts÷Ãkwh

rðMíkkhLke yuf Mfq÷Lkk Mkt[k÷fLkk Mkøkeh

Ãkwºk Mkrník [khLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke.

{kts÷Ãkwh rLk{koý Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yuÂLsrLkÞhªøkLkk rðãkÚkeo furðLkLkk

½hu {kr¤Þk{kt Mktíkkzu÷ku hkufzk 1.34 fhkuz

¼hu÷ku Úku÷ku Ãkku÷eMku fçksu fÞkou níkku. sÞkhu

þfwçkuLkLku çkuþwî fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷k f÷kuhkuVkì{o ¼hu÷e þeþe, økwLkk{kt

ðÃkhkÞu÷e furðLkLkk rÃkíkkLke EÂLzøkku fkh

yLku [kh {kuçkkE÷ VkuLk Ãkku÷eMku fçksu fÞko

Au. [kh ÃkifeLkk çku sýk Mkøkeh nkuE íkuykuLke

rðÁî swðuLkkE÷ fkuxo{kt «kurMk®zøk [÷kðkþu

sÞkhu Ãkwg ðÞLkk çku ykhkuÃkeyku fkuxo{kt hsq

fheLku rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähkþu.

Y. ËkuZ fhkuz ¼kELku Mkk[ððk {kxu

ykÃkLkkh W»kkçkuLk íku{Lkk xeLkush ÃkwºkLkk

Ãkkufux {Lke WÃkh rLkÞtºký hk¾íkk nkuE íkuýu

{k{kLkk ½hu Mkk[ððk {kxu ykÃku÷k LkkýktLke

÷qtx [÷kððk Ã÷k®Lkøk fÞwO níkwt. r{÷urLkÞ{

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk çkLkuðe

Mkwhík fk{hus ÃkkMkuLkk ¾hMkË ¾kíku ¾uíke fhu

Au. s{eLkLkk MkkuËk{kt {¤u÷k hkufzk Y.

1.50 fhkuz çkLkuðe {Lkw¼kE Ãkxu÷u

Mkwhuþ¼kELku Mkk[ððk ykÃÞk níkk. Ãkthíkw

fkuE fk{ ytøku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k yk

hf{{ktÚke ykþhu Y. 16 ÷k¾ W»kkçkuLk ÷E

økÞk níkk. suÚke hf{ 1.34 fhkuz níke.

çknuLk W»kk íkÚkk çkLkuðe íku{Lkk Ãkwºk yLku r{ºk

furðLk rðLkþLx çkk~Þ{ ( W. 19, hnu,

85, rLk{koýÃkkfo, {kts÷Ãkwh) {rnLkk

Ãknu÷k ËkuZ fhkuz {qfðk {kxu ykÔÞk níkk.

«khtr¼f íkçk¬u furðLk WÃkh Ãkku÷eMkLku þtfk

økE níke. Ãkku÷eMku furðLkLke ÃkqAÃkhA fhíkk

økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kE økÞku níkku. furðLku

ykÃku÷e furVÞíkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

[kUfe WXÞk níkk. yk ÷qtxLkk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMku furðLkLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku ¼ktøke

Ãkzâku níkku. yk ÷qtx VrhÞkËeLkk LkSfLkk

MkçktÄeLkk Mkøkeh Ãkwºkyu ðkuzo Lkt. 22 Lkk

¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h yíkw÷ y{eLkLkk Ãkwºk

yrð ( W.ð.18 ð»ko 1 {rnLkku) íkÚkk

þnuhLkk yuf rçkÕzhLkk Äkuhý 12 MkkÞLMk{kt

¼ýíkkt Mkøkeh Ãkwºk MkkÚku {¤eLku [÷kðe

nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

`̀ 1.34 fhkuzLke ÷qtx{kt çku

rfþkuh Mkrník [kh ÍzÃkkÞk

÷urðþ ÷kEVMxkE÷ Sððk ÷qtx [÷kðe

økktÄeLkøkh : økheçke hu¾k Lke[uLkk

÷k¼kÚkeoLku yríkøkt¼eh-Sð÷uý

hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu Y.2 ÷k¾

MkwÄeLke fuþ÷uMk MkwrðÄk ykÃkíke

{wÏÞ{tºke y{]ík{T ({k) Mkrník

ykhkuøÞ rð¼køkLke [kh

÷kufMkw¾kfkheLke ÞkusLkkykuLkwt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku 4

MkÃxuBçkhLkk hkus {nkí{k {trËh ¾kíku

÷kufkÃkoý Úkþu. 108 Ryu{ykhykRLku

MÚkkÃkLkkLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt 108

yuBçÞw÷LMkLkku ðÄkhku yLku MkkuðurLkÞhLkwt

yLkkðhý fhðk WÃkhktík «Mkwrík çkkË

çkk¤f yLku {kíkkLku ½hu {wfðk sðkLke

Mkøkðz Ähkðíkkt ðknLk ‘r¾÷r¾÷kx’Lkwt

÷kufkÃkoý fhkþu.

ykhkuøÞLke [kh

ÞkusLkkykuLkwt

LkhuLÿ {kuËe

÷kufkÃkoý fhþu

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

ND-20120901-P02-BVN.qxd 02/09/2012 00:06 Page 1

Mktøkúkn¾kuhe çkkË

ÃkwhðXk íktºkLke

fkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.1

çku-÷økk{ {kU½ðkhe{kt Mktøkúkn¾kuhe

fheLku ðuÃkkheyku çkuVk{ çkLke hÌkk

Au.ÃkwhðXk íktºk îkhk fkuE yMkhfkhf

fkÞoðkne Lkrn fhðk{kt ykðíkk íkuykuLku

{kuf¤w {uËkLk {¤e síkw nkuÞ

Au.Ëhr{ÞkLk yksu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u ¼kðLkøkh

þnuh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u þnuhLkk

yktËLkLkøkh{kt ykðu÷e fuíkLk «kurðÍLk

Mxkuh{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku YrÃkÞk 1.37

÷k¾Lkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, yksu ÃkwhðXk rð¼køkLke

xe{u ¼kðLkøkhLkk yktËLkLkøkh{kt

ykðu÷e [uíkLk¼kE ®n{ík¼kE

ysðk¤eÞkLke {kr÷feLke fuíkLk

«kurðÍLk Mxkuh{kt [u®føkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke

xe{Lke [u®føkLke yk fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk 30 xeLk fÃkkMkeÞk íku÷, 15

xeLk ®þøkíku÷, 250 rf÷kuøkúk{

íkwðuhËk¤,1875 rf÷kuøkúk{ [ku¾kLkku

rçkLk rnMkkçke sÚÚkku {k÷w{ Ãkzâku

níkku. yÚkkoík nksh MxkufLke

Mkh¾k{ýe{kt sÚÚkk{kt ðÄ çknkh

ykðe níke.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u fuíkLk «kurðÍLk

MxkuhLkk {kr÷f Mkk{u ðuÃkkhe

yrÄrLkÞ{ 1977Lke f÷{ 3/8 yLku

9Lkk ¼tøk çkË÷ rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk ÄheLku fw÷ YrÃkÞk

1.37 ÷k¾Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku

rMkÍ fÞkuo níkku.

yk{ ÃkwhðXk rð¼køku ¼kðLkøkh

þnuh{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼khu ¾U[íkký çkkË

ík¤kò ÃkeyuMkykR

íkhefu VLkkoLzeÍLkku

ykuzoh ÚkÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.2

rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLkk rðï

rðÏÞkík y÷tøk snksðkzkLkk y÷tøk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt økún rð¼køk íkhVÚke

yuf ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e Ãke.ykR.Lke

søÞk ¼hðk{kt ykðe Au MkkÚku

ík¤kò ÃkeyuMkykR íkhefu

ze.zeðeÍLkLkk VLkkoLzeÍLku {wfðk{kt

ykÔÞk Au.

ík¤kò-{nwðk rð¼køkeÞ

Ãkku÷eMkðzk Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh y÷tøk Ãkku÷eMk

{ÚkfLku Ãke.ykR.Lkwt Ãkku÷eMk {Úkf

yufð»ko Ãknu÷k øk]n rð¼køku ònuh

fhu÷. íku søÞk Ãkh yksu MkwhíkÚke

ykðu÷k Ãke.ykh.ËuMkkRLku {wfðk{kt

ykÔÞk Au. yk{ y÷tøk {kt ðÄíkk

síkkt økwLnkkuLku çkú uf {khðk

Ãke.ykR.Lke søÞk ¼hðk{kt ykðe

Au. yLku «Úk{ Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

íkhefu Ãke.ykh. ËuMkkRyu [kso

Mkt¼kéÞku Au. ynªÞk Ãkku.Mk.R. íkhefu

Vhs çkòðíkk yuMk.ðe. yk[kÞoLke

Ãký çkË÷e ò{Lkøkh fhðk{kt ykðe

Au òufu nsw íku{Lku Awxk fhðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

ík¤kò VkusËkh yu.çke.

økkurn÷Lke çkË÷e Úkíkk íku{Lkk MÚkkLku

ÃkkuíkkLkkLku ÷kððk {kxu þkMkf ÃkûkLkk

hksfeÞ ykøkuðkLkku{kt ¼khu

¾U[íkký [k÷e níke. yuf íkçk¬u

{nwðkLkk [kinkýLkwt Lk¬e ÚkR økÞkLkwt

fnuðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw økZzk

(Mðk.) íkuykuLke çkË÷e Úkíkk

ík¤kò{kt VkusËkh íkhefu [kinkýLku

÷kððk {ktøkíkk swÚkLkwt MkqhMkwheÞw ÚkR

økÞwt níkwt.

çkeS íkhV yuf swÚk îkhk

ík¤kò{kt ðÄíke síke ÷wÏ¾kykuLke

ËkËkøkehe, hku{eÞkuLkk ºkkMk, ¾wLk,

[kuhe suðk yLkrzxuõx økwLkkykuLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼kðLkøkh

zezeðeÍLk{kt Vhs çkòðíkk

ÃkeyuMkykR VLkkoLzeÍLku ík¤kò

÷kððk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt

níkwt su{kt íkuykuLku MkV¤íkk {¤e Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Ãkðkh yu

VLkkoLzeÍLku çkË÷e ík¤kò ¾kíku fhe

nkuðkLkwt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýeLku yLkw÷ûkeLku yk[khMknªíkk

÷køkw Ãkzu íku Ãknu÷k ík¤kò, {nwðk,

rðMíkkh{kt nsw VkusËkhLke çkË÷eyku

yLku rLk{ýwtfku{kt çkË÷kð ykðu íkuðe

þõÞíkk òuðkR hne Au.

WzkW yLku Í½zk¤w

Mð¼kðLkku f{÷uþ

nkrLk ÃknkU[kzþu yu

zhu sLkfu níÞk fhkðe

níÞkLke ykøk÷e hkíku

Ãký f{÷uþu ¼kR

yLku {kíkk WÃkh nkÚk

WøkkBÞku níkku

Mkwhík, íkk. 31

ðrhÞkðLkk f{÷uþ Lkk{Lkk ÞwðfLke

níÞk Ãkkrhðkrhf Í½zkLkwt Ãkrhýk{

nkuðkLke þõÞíkk yk¾hu Mkk[e Xhe Au.

f{÷uþLke níÞk íkuLkk LkkLkk¼kRyu

75 nòh{kt MkkuÃkkhe ykÃkeLku

fhkÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku

MkkuÃkkhe ykÃkLkkh sLkf íkÚkk níÞk

fhLkkhLkku MktÃkfo fhkðe ykÃkLkkh ºký

Ãkife yufLke ÄhÃkfz fhe Ãký fhe Au.

ðrhÞkð økk{Lkk fku¤e Vr¤Þk

¾kíku hnuíkk f{÷uþ AøkLk Ãkxu÷

ðrhÞkð{kt ykðu÷k yuLkxeÃkeMkeLkk ÃktÃk

Ãkh ðku[{uLk íkhefu fk{ fhíkku níkku.

29{e íkkhe¾u Mkðkhu ykX ðkøÞu íkuLke

÷kþ ÃktÃk ÃkkMkuÚke s {¤e ykðe níke.

f{÷uþLku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe

{kuíkLku ½kx WíkkhkÞku níkku.

çkLkkð ytøku snktøkehÃkwhk Ãkku÷eMku

f{÷uþLkkt LkkLkk ¼kR søkËeþ WVuo

sLkf AøkLk¼kR Ãkxu÷Lke VrhÞkË

÷RLku íkÃkkMk ykht¼e níke. yk Ãkku÷eMk

fr{þ™hLke Mkq[LkkÚke ÃkeMkeçkeLkk

ÃkeykR {kuRLk þu¾ Ãký{kt òuzkÞk

níkkt. íkÃkkMkLke þYykík Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhA Úkfe s

fhe níke. íkÃkkMk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu

yÃkhrýík f{÷uþLku íkuLkk çku ¼kRyku

yLku {kíkk MkkÚku «kuÃkxeo çkkçkíku

yðkhLkðkh Í½zíkku nkuðkLke ðkík Ãký

çknkh ykðe níke. yk ðkíkLku Ãkfze

Ãkku÷eMku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkw t ¢kuMk

RLxhkuøkuþLk fhíkkt y÷øk y÷øk ðkíkku

çknkh ykðe níke. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke

íkÃkkMk{kt sLkfu Úkkuze ÷qÍ fku{uLx fhe

níke. f{÷uþ yøkkW níÞk fuMk{kt

su÷ðkMk Ãký ¼kuøkðe [qõÞku níkku, íku

íkku y{Lku Ãký nuhkLk fhíkku níkku yuðe

ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤íkkt Ãkku÷eMku sLkf

ytøku íkÃkkMk ykht¼e níke.

yk Ëhr{ÞkLk yuðe {krníke {¤e

fu níÞkLke ykøk÷e hkíku sLkf íkuLkk

r{ºk rËÔÞuþ yLku yLÞ Þwðfku MkkÚku

ÍuLk fkh{kt õÞktf økÞk níkkt. íÞktÚke

íkuyku ¾qçk {kuzuÚke Ãkhík VÞko níkkt.

ÃkeMkeçkeyu sLkf yLku rËÔÞuþLku WÃkkze

÷eÄk níkkt. yk çktLkuLku y÷øk y÷øk

hk¾eLku fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt f{÷uþLke

níÞkLkku ¼uË ¾w÷e økÞku níkku.

íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe

níke fu f{÷uþLkku Í½zk¤wt Mð¼kð

Úkíkk {kÚkk¼khu «f]rík ÃkkuíkkLku nkrLk

ÃknkU[kzþu yuðku zh f{÷uþLku ÷køkíkku

níkku. ð»ko 2004{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkhu

íku{Lke yuf r{÷fík 80 ÷k¾{kt ðu[e

níke. yk YrÃkÞk f{÷uþ øk{u íku{

Wzkððk {ktzâku níkku. WÃkhktík f{÷uþ

níÞk fuMk{kt økkuÄhkLke su÷{kt níkku

íÞkhu íkuLke çknuLkLku fkuRLke MkkÚku

«u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku. yk {wÆu íku

{kíkk yLku ¼kRyku MkkÚku ík{u þwt æÞkLk

ykÃÞwt yu{ fne Í½zíkku yLku

{khk{khe Ãký Wíkhe ykðíkku níkku.

sLkfu íkuLkk Mktçkt½e yLku r{ºk yuðk

rËÔÞuþ WVuo y¬ku økýÃkík Ãkxu÷ (hu,

þuhzeøkk{, yku÷Ãkkz)Lku yk ytøku ðkík

fhe níke. rËÔÞuþ yLku íkuLkku r{ºk

r«íkuþ ¼uøkk níkkt íÞkhu nkuÞ sLkfu

f{÷uþLkwt ftR fhðwt Ãkzþu yuðe ðkík

fhe níke. yk Mkkt¼¤e r«íkuþu fÌkwt fu

{khk r{ºk Au su íkkÁ fk{ fhe ykðþu.

MxkV çkMkLkku zÙkEðh

hò Ãkh nkuðkLke íktºk

ðknfkuLku ¾çkh s Lk

níke !!

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt nk÷ fkøkkuo

nuLz÷ªøkLke [k÷e hnu÷e fk{økeheÚke

íkuSLkku Mkt[kh òuðk {¤e hÌkku Au. su{k

AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt hufkuzoçkúuf fk{økehe

ÚkðkLke MkkÚku fku÷Mkk yLku {eXkLke

ykÞkík ÚkE hne Au. òu fu yk{ Aíkkt

Lkðk çktËh Syu{çke íktºkðknfkuLkk

ZtøkÄzk ðøkhLkk ðrnðxÚke yðkh-

Lkðkh ¼økk Úkíkk nkuÞ Au. su{k yksu

Lkðk çktËh Syu{çke f{o[kheLku ÷uðk

yLku {wfðk ykðíke MxkV çkMk Lkðk

çktËh{kt Mkkts MkwÄe Lk ykðíkk

Syu{çkeLkk yLkuf f{o[kheyku hÍ¤e

Ãkzâk níkk.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt Vhs

çkòðkík f{o[kheykuLke MkwrðÄk {kxu

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Syu{çke íktºk

îkhk çku MxkV çkMk {wfðk{kt ykðe Au.

òu fu Lkðk çktËhLkk MktçktrÄík

íktºkðknfkuLkk yý½z ðrnðxLkk fkhýu

MxkV çkMkLkk zÙkEðh {LkVkðu íku{ ðíkoíkk

nkuðkLke MkkÚku øk{u íÞkhu hò WÃkh síkk

hnuíkk nkuðkLke Syu{çke f{o[kheyku{kt

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. su{k yksu yuf

MxkV çkMk {kuze Mkkts MkwÄe f{o[kheykuLku

÷uðk Lk ykðíkk h0Úke ðÄw f{o[kheyku

hÍ¤e Ãkzâk níkk.

Syu{çkeLke MxkV çkMk Lk ykðíkk

Lkðk çktËh{kt hÍ¤e Ãkzu÷k Syu{çke

f{o[kheykuyu Ãkkuxo ykurVMkhLkku MktÃkfo

fhíkk íkuykuyu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk

ykÃkíkk hku»kLke ÷køkýe ¼¼wfe WXe Au.

yk ytøku f{o[kheykuyu Lkðk çktËh{kt

íktºkðknfkuLke ZtøkÄzk rðLkkLkk ðrnðx

Úke AuÕ÷k yuf ð»ko{kt A ðkh MxkV çkMk

Lk ykðíkk f{o[kheykuLku hÍ¤ðw Ãkzâwt

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk çkkçkíkLku

Mkk{kLÞ Lk®n ÷uíkk Syu{çke ðze f[uhe

MkwÄe Ãký hswykík fhðkLke

f{o[kheykuyu r[{fe Wå[khe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk. 1

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk stõþLk økk{u

hnuíkk sÞuþøkehe h{uþøkehe

økkuMkktEyu sqLkkøkZ yuMkeçke f[uhe{kt

yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, íku{Lke

rðYæÄ {khk{kheLkku økwLkku økZzk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkkçkkLkk ZMkk ykWx

ÃkkuMx [kufe{kt LkkUÄkÞku níkku. suLke

íkÃkkMk nu.fku.¼wÃkík¼kE ík¤þe¼kE

Ãkxu÷ [÷kðíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt VrhÞkËe sÞuþøkehe

h{uþøkehe økkuMkktE rðYæÄ yxfkÞíke

Ãkøk÷kLkku [uÃxh fuMk Lkrn Ëk¾÷ fhðk

{kxu íkÃkkMkLkeþ nu.fku.çke.xe.Ãkxu÷u

Yk.3,000 Lke hf{Lke {køkýe fhe

níke. su{kt AuÕ÷u Yk.h,700 [wfððkLkwt

Lk¬e ÚkÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u þw¢ðkhu

hkrºkLkk Mk{Þu swLkkøkZ yuMkeçkeyu

Axfw økkuXðe WÃkhkufík þ¾MkuLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk þ¾MkLku yksu þLkeðkhu

fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íkuLku su÷ nðk÷u

fhðk ykËuþ fÞkou níkku íkuÚke ykhkuÃkeLku

su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu÷ Au íku{

¼kðLkøkh yuMkeçkeLkk Ãke.ykE Ãkh{khu

sýkÔÞw níkwt.

ze.ðkÞ.yuV.ykE.Lkwt

fk÷u ¼kðLkøkh{kt Mkt{u÷Lk

zu{ku¢uxez ÞwÚk VuzhuþLk ykuV

ELzeÞk (ze.ðkÞ. yuV.ykE.) Lkwt

økwshkík hkßÞLkwt Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh{kt ykðíkefk÷u

hrððkhu {¤þu. su{k çkÃkkuhu h-

00 f÷kfu Mfwxh hu÷e

{kuíkeçkkøkÚke Lkef¤e ½ku½k økuEx

¾kíku þrnË ¼økík®MknLke

«rík{kLku Vw÷nkh fhðk{kt

ykðþu. su ÃkAe çkÃkkuhu 4 f÷kfu

ÃkkLkðkze yktçkkðkze nku÷ ¾kíkuLkk

Mkt{u÷Lk{kt økwshkík ze.ðkÞ.

yuV.ykE.Lkk EL[kso çke.þi÷uLÿ

fkBçk÷e WÃkÂMÚkík hnuþu.

økkiMktðÄoLk Mku÷Lkwt

yrÄðuþLk ÞkuòÞwt

¼kðLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt

økkiMktðÄoLk Mku÷Lkwt Mkkihk»xÙ fåA

ÍkuLkLkwt yrÄðuþLk {¤u÷. su{k

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e

rsÕ÷kLke ík{k{ økkiþk¤k yLku

ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkLkk ðrnðxfíkko

WÃkÂMÚkík hnu÷. yk yrÄðuþLk{kt

nk÷ yAík Ëw»fk¤Lke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkþwÄLkLku çk[kððk

þwt fhðwt òuEyu ? íku ytøku sYhe

{krníke ykÃkðk{kt ykðu÷.

hksÃkqík ÃkkEVtz

MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u

yksu MkL{kLk Mk{khkun

Mðkr{ rððufkLktËSLke 1Ãk0{e

sL{ þíkkçËe «Mktøku hksÃkqík

ÃkkEVtz MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh

îkhk yksu hrððkhu htøkku÷e

Ãkkfo, ðhíkus ¾kíku çkÃkkuhu h-4Ãk

f÷kfu ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý

yLku íkusMðe MkL{kLk Mk{khkun

Þkuòþu. su{k «{w¾ MÚkkLku

økkurn÷ðkz hksÃkqík Mk{ksLkk

ÃkhçkíkrMktn økkurn÷ Mkrník ûkrºkÞ

hksÃkqík Mk{ksLkk Mkk{kSf,

hksrfÞ yLku rðrðÄ ûkuºkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

økwY økútÚk Mkknuçk «fkþ

WíMkðLke Wsðýe

þnuhLkk ®MkÄwLkøkh ¾kíku

ykðu÷k Mktík MðYÃkËkMk økwYLkkLkf

økwYîkhk{kt ½LkøkwY økútÚk

MkknuçkLkk «Úk{ «fkþ WíMkð

rLkr{¥ku hrððkhÚke çku rËðMk

rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

su{k hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu

y¾tz ÃkkX MkknuçkLke Ãkwýkonwíke

(¼kuøk Mkknuçk),hkºku 9 f÷kfu

÷tøkh «MkkË yLku çkeò rËðMku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfÚke

çkÃkkuhu h Ëhr{ÞkLk ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk þnuhLkk hks{køkkuo

Ãkh Vhþu. íku{s çkÃkkuhu h f÷kfu

÷tøkh «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

sYheÞkík {tËku {kxu fk÷u

Mkkhðkh yLku rLkËkLk fuBÃk

çke.Ãke.yu÷. yLku

ykh.yuMk.çke.ðkÞ. fkzo Äkhfku

{kxu ykðíkefk÷u íkk.hSLku

hrððkhu hkurnËkMk {trËh, rð{kLkk

Ëðk¾kLkk Mkk{u, ykLktËLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku rLkËkLk yLku

Mkkhðkh fuBÃkLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

Lkk{ktrfík íkçkeçkkuLke xe{

çke.Ãke.yu÷. yLku ykh.yuMk.

çke.ðkÞ. fuBÃk{kt Mkuðk ykÃkþu.

fkUøkúuMkLke Mkr{íke{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk çku

MkÇÞkuLke rLk{kÞk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke

îkhk hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{kt

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt hksrfÞ

ÔÞwn h[Lkk yLku ykÞkusLk {kxu

Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au. su{k ¼kðLkøkh þnuh{ktÚke

¼kðLkøkhLkk Ãkqðo {uÞh

h{ýef¼kE Ãktzâk yLku rzhufxh

Síkw¼kE WÃkkæÞkÞLke ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. Mkr{íkeLke

çkuXf ykøkk{e íkk.6-9Lku Mkðkhu

11 f÷kfu Þkuòþu.

[qtxýe ykEfkzo

MkwÄkhðk {kxu ÷uðkíke

Ve{k ½xkzku fhku

[qtxýe ykEfkzo MkwÄkhðk {kxu

íktºk îkhk 25 YrÃkÞkLkku

rLkÞ{kLkwMkkhLkku [kso ÷uðk{k

ykðe hÌkku Au. íÞkhu [kSoLke

hf{{kt ½xkzku fhðk {kxuLke

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.Lkðw [qtxýe

ykEfkzo fZkððk {kxu yLku íku{k

MkwÄkhk fhðk {kxu ÷uðk{k ykðíke

Ve ½xkzku fhðk{k ykðu íkku

÷kufkuLku hkník Úkþu.yk ytøku

ðneðxe íktºkyu «òLkk rník{kt

rð[khðw òuEyu.íkuðe {ktøkýe

WXðk Ãkk{e Au.fux÷kf rfMMkk{k

{íkËkh ÞkËe{kt íktºkLke ¼w÷ hnuðk

Ãkk{íke nkuÞ Au.

rMknkuh{kt swøkxw

¾u÷íkk 4 ÍzÃkkÞk

rMknkuh þnuhLkk

hkSðLkøkh{kt yksu MkktsLkk

Mkw{khu Ãkku÷eMku huz fhe ònuh{kt

swøkkhLke çkkS {ktze çkuMku÷k

rðsÞ {LkS¼kE hkXkuz, þktrík

{LkS¼kE ðk½u÷k, «fkþ

{kðS¼kE Mkku÷tfe yLku hksw

{Úkwh¼kE [kinký(hnu, ík{k{

hkSðLkøkh)Lku hkufz YrÃkÞk

790 yLku yuf {kuçkkE÷ {¤e

f]÷ 1,790Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷E ík{k{ rðYæÄ rMknkuh

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

rMknkuh xkWLk nku÷{ktÚke

fu{uhkLke [kuhe

rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

MkezeÃkeyku íkhefu Vhs çkòðíkk

E÷kçkuLk Þkuuøkuþ¼kE rºkðuËe

(W.ð. Ãk6 hnu,{nkøkki¥k{uïh

Lkøkh, Ã÷kux Lkt.90)yu rMknkuh

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk

sýkÔÞw níkw fu, økík íkk.h7 yLku

h8{eLkk hkus ÞwLkeMkuV îkhk Ãkqðo

«kÚkr{f rþûký ytøkuLkk xÙuLkªøk

«kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk rMknkuh

xkWLk nku÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw

níkw. yk fkÞo¢{Lke rðzeÞkuøkúkVe

yLku VkuxkuøkúkVe {kxu MkezeÃkeyku

MkrníkLkk 11 f{o[kheyku

hkufðk{kt ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk

økík íkk.h7{eLkk hkus E÷kçkuLk

rºkðuËe MkkuLke EheõþLkLkku fu{uhku

(rf.Yk. 10,000) ¾whþe Ãkh

{wfe s{ðk økÞk çkkË çkeò

rËðMku Mkðkhu Ãkhík ykðíkk fkuE

yòÛÞku þ¾Mk fu{uhkLke [kuhe

fhe ÷E økÞku níkku. çkLkkð ytøku

ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE fu.su.

økkurn÷yu nkÚk Ähe Au.

XkMkkLkk ykÄuzLkwt

E÷u.þkufÚke {kuík

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk XkMkk

økk{u hnuíkk fku¤e ykÄuz

ðk÷S¼kE LkkÚkk¼kE

ðk½ðkzeÞk yksu ðnu÷e

MkðkhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke ðkzeyu

E÷uõxÙef {kuxh þY fhðk síkk

yfM{kíku E÷u. þkuf ÷køkíkk

íkuykuLku økt¼eh nk÷ík{kt

nkuMÃkex÷ ¾MkuZðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞk Mkkhðkh ËhBÞkLk

íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

sðknh {uËkLk{kt ËkYLke

{nuVe÷ {kýíkk A

þ¾Mk ÍzÃkkÞk

þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt

økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ËkYLke

{nuVe÷ {kýíkk þi÷u»k {kÄw¼kE

¾MkeÞk (Ãkkr÷íkkýk), rËLkuþ WVuo

ÃkÃkw ðsw¼kE zkuzeÞk, hkfuþ

{kunLk¼kE ÄLkðkýe, «Vw÷

fk¤w¼kE {fðkýk, ysÞ

hMkef¼kE {fðkýk (fhËus)

yLku hksw ÃkkuÃkx¼kE økkunu÷

(¼híkLkøkh) ðøkuhu þ¾MkkuLku

Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, {kuxh

MkkÞf÷, {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.

1.30.000Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

LkðkÃkhkLkku þ¾Mk

rðËuþeËkY MkkÚku

ÍzÃkkÞku : yuf Vhkh

þnuhLkk fk¤w¼k hkuz ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke heûkk Lktçkh Ssu 4

yufMk 4h4hLku yxfkðe Ãkku÷eMku

íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke rðËuþe

ËkYLke 4 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe

níke. Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃke

y{eík hksu»k¼kE økkunu÷Lku

ÍzÃke ÷eÄku níkku, sÞkhu Ä{uoLÿ

WVuo ÷k÷ku [kðzk Vhkh ÚkE

økÞku níkku.

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k yLku

hkßÞ{kt rVÕ{ Mktøkeík, ËktzeÞkhkMk

yLku Mkwøk{ Mktøkeík

MkrníkLkk Mkktrøkríkf

fkÞo¢{ku{kt ÃkkuíkkLke f÷k

îkhk ©kuíkkykuLke ËkË

{u¤ðLkkh ËuðuLk

ftzku÷eÞkLkw t yksu

y[kLkf rLkÄLk ÚkÞwt Au.

LkkLke ðÞu yk

«rík¼kþk¤e f÷kfkhLkwt

yðMkkLk Úkíkk

¼kðLkøkhLkk f÷k søkíku yk½kík

yLkw¼ÔÞku Au.

AuÕ÷k ÃktËhÚke Ãký ð»kku oÚke

Mktøkeíkûkuºku fkÞohík yLku ¾kMk fheLku

rfþkuhfw{khLkk økeíkku {kxu ÷kufr«Þ

yuðk Þwðk f÷kfkh ËuðuLkLkwt yksu

ðnu÷e MkðkhurLkÄLk ÚkÞwt Au. ÃkkuíkkLkk

rLkðkMkMÚkkLku økíkhkºku Mkwíkk ÃkAe

Mkðkhu ËuðuLk WXâku s Lk níkku yLku

yk{ y[kLkf s- ÞwðkðÞu rðËkÞ

÷uíkk Mk{økú Ãkrhðkh{kt yhuhkxe

«Mkhe økR níke. f÷ksøkíkLku yk

Mk{k[kh {¤íkkt

f÷kfkhku íkuLkk

rLkðkMkMÚkkLku Ëkuze økÞk

n í k k . M ð ø k o M Ú k L k e

ytrík{¢eÞk{k íkuLkk

r{ºk, MLkunesLkku yLku

f÷kfkhku {kuxeMktÏÞk{kt

òuzkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ÞwðkðÞu rðËkÞ ÷uLkkh

ËuðuLk ftzku÷eÞk Mxus fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ‘MkeøLku[h MkkUøk’

íkhefu y{kLkw»k rVÕ{Lkwt

rfþkuhfw{khLkwt økkÞu÷w økeík çkk¾wçke

hsw fhíkku yLku yksu ßÞkhu íkuýu

ytrík{ rðËkÞ÷ ÷eÄe íÞkhu íku økeíkLke

s ÃktÂõík ‘{uhk Mkwhs yuMkk zwçkk

Ëu¾kLkk {uLku Mkðuhk’ òýu fu

ðkíkkðhý{kt økwtsíke níke.

{kxe òLknkLke MkòoE

íku Ãkwðuo çkuVk{ heíku

Ëkuzíke Mkexe çkMk Ãkh

rLkÞ{kuLke ‘çkúuf’

÷økkððe sYhe

¼kðLkøkh,íkk.1

¼kðLkøkh ðexfkuMk çkMkLkk

zÙkEðhkuLke çkuËhfkheLku fkhýu LkkLkk-

{kuxk yfM{kíkkuLkk çkLkkðku yðkh

Lkðkh MkòoE Au. økEfk÷u hkºkeLkk

Mk{Þu MkeËMkhÚke ¼kðLkøkh ykðíke

ðexfkuMkLkku çkMkLkk zÙkEðh Lkþk{kt

Akxfku çkLke çkMk [÷kðíkku nkuÞ íku{

MkeËMkh hkuz ÃkhLkk Ëw¾e~Þk{ çkkÃkk

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k 3 Vwx Ÿ[k

zeðkEzh Ãkh çkMk [zkðe ËeÄe níke.

MkÆLkMkeçku hkºkeLkku Mk{Þ nkuÞ çkMk{kt

{wMkkVhku ykuAk níkk suÚke {kuxku

yfM{kík MkòoÞku Lk níkku. yfM{kíkLke

òý ÚkíkkLke MkkÚku s MÚkkrLkf ÷kufkuLkk

xku¤k {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku {wsçk MkeËMkh Úke

¼kðLkøkh íkhV ykðe hnu÷e

ðexfkuMkLke Mkexe çkMk økEfk÷u hkºkeLkk

8-30 Úke 9-00 ðkøÞkLkk Mk{Þ

ËhBÞkLk MkeËMkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE

hne níke íÞkhu Mkeíkkhk{ Ãkkfo ÃkkMku

ykðu÷ Ëw:¾e~Þk{ Mkfo÷ ÃkkMku

Ãknku[íkk ðexfkuMkLkk [k÷fu MxeÞhªøk

ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk 3 Vwx Ÿ[k

zeðkEzh Ãkh yzÄe çkMk Äzkfk¼uh

[ze økE níke. yk ½xLkkLku Lkshu

òuLkkh MÚkkrLkf hneþkuLkk sýkÔÞk

«{kýu çkMkLkku [k÷f ËkY ÃkeÄu÷e

¢kR{ zkÞheLÞqÍ xÙuf ðexfkuMk rMkxe çkMkLkk zÙkEðhkuLku ÍzÃkLke ‘÷ík’ Awxíke LkÚke..

MkeËMkh hkuz Ãkh zÙkEðhu 3 Vwx Ÿ[k

zeðkEzh Ãkh rMkxe çkMk [zkðe ËeÄe

Syu{çke íktºkðknfkuLkk ZtøkÄzk ðøkhLkk ðrnðxÚke

Lkðk çktËh{kt MxkV çkMk Lk ykðíkk

yLkuf f{o[kheyku hÍ¤e Ãkzâk

Mkwhík{kt LkkLkk¼kRyu 75 nòhLke

MkkuÃkkhe ykÃke {kuxkLke níÞk fhkðe

y÷tøk Ãke.ykR.íkhefu Ãkh ËuMkkR {wfkÞk

ykLktËLkøkhLkk «kurðÍLk Mxkuh{kt

Ëhkuzku:1.37 ÷k¾Lkku sÚÚkku rMkÍ

{uhk Mkwhs yiMkk zwçkk Ëu¾kLkk {uLku Mkðuhk...

¼kðLkøkhLkk Þwðk «rík¼kþk¤e

f÷kfkh ËuðuLk ftzku÷eÞkLkwt rLkÄLk

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷ ZMkkLkku

nuz fkuLMxuçk÷ su÷ nðk÷u

zÙkEðhLke sðkçkËkhe Þktºkef rð¼køkLke Au : ykh.Mke.Ãkxu÷

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt Syu{çke MxkV hÍ¤e ÃkzðkLke ½xLkk ytøkuLkk

Mkðk÷{kt ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk ykMke.Ãkkuxo ykurVMkh ykh.Mke.Ãkxu÷u Lkðk

çktËh{kt [k÷íkk ík{k{ ðknLkkuLkk zÙkEðhLke sðkçkËkhe Þktºkef rð¼køkLke

nkuÞ Au. suÚke yk çkkçkíkLke {Lku {kuzuÚke ¾çkh Ãkze nkuðkLkwt sýkÔÞtwt níkwt.

Lkðk çktËh{kt ðknLkLkk zÙkEðhLke yAík Au : ykh.ykh.ykuÍk

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt Syu{çke MxkV hÍ¤e ÃkzðkLke ½xLkk ytøkuLkk

Mkðk÷{kt ¼kðLkøkh Lkðk çktËh LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Þktºkef rð¼køkLkk

ykh.ykh.ykuÍkyu Lkðk çktËh{kt 1Ãk sux÷k ðknLkku ðå[u {kºk A s zÙkEðh

nkuðkÚke ¼khu ¾U[ ðíkkoíkk yk{ çkLÞw nkuðkLkwt sýkÔÞtwt níkwt. ðÄw{kt Lkðk

çktËh{kt zÙkEðhLke Lke{ýwtf fhðk çkkçkíku Ãký hswykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

sýkðu÷.

yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoyu níÞkLke økkuXðý fhe ykÃke

Mkwhík : ðrhÞkðLkk f{÷uþ Ãkxu÷Lke níÞk{kt Ãkku÷eMku íkuLkk ¼kR sLkf íkÚkk

r{ºk rËÔÞuþLke ÄhÃkfz fhe Au. yk níÞkfktzLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e

ðkík ½ýe [kUfkðLkkhe Au. f{÷uþu sLkf íkhVÚke ¼Þ nkuðkLkwt sýkðe ftR

fhðwt Ãkzþu yuðe ðkík fhe yLku {k{÷ku MkkuÃkkhe MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

MkkuÃkkhe ÷R níÞk fhLkkh MLkun÷ MkkÚku sLkf yLku rËÔÞuþLke yku¤¾ þuhze

økk{Lkk yûkÞ Ãkxu÷u s fhkðe níke. yûkÞ ¼Y[ rsÕ÷kLke yuf

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt ¼ýíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkuýu s níÞk {kxuLke

r{®xøk hktËuh hkuz WÃkh íkkzðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e [kRLkeÍLke ÷kheyu

fhkðe nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Mfw÷ Mk{Þu sðkçkËkh zÙkEðhku {wfðk sYhe

ðexfkuMk çkMkLkk fux÷kf zÙkEðhku þnuhLkk hkuzkuLku nkE ðu Mk{s íkk nkuÞ

íku{ {LkVkðu íku{ çkMk Ëkuzkðíkk nkuÞ Au. yk fkhýu hknËkheykuLku yzVuxu

÷eÄkLkk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt çkLÞk nkuðkLkk Ëk¾÷k Au. þnuhLkk fk¤eÞkçkez,

nkEfkuxo hkuz, ¢uMktx hkuz, ¼híkLkøkh hkuz, MkhËkhLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

{kuxeMktÏÞk{kt Mfw÷ku ykðu÷e Au. ykðk rðMíkkhku{kt MkðkhLkk yLku çkÃkkuhLkk

Mk{Þu rðãkÚkeoykuLke yðh-sðh {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {¤u Au. íÞkhu ykðk

rðMíkkhku{kt sðkçkËkhe yLku MktÞ{Úke çkMk [÷kðu íkuðk zÙkEðhkuLku {wfðk

÷kufku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

¿kkLk{trËh yLku øktËfe ÃkkMku-ÃkkMku : yuf íkhV MðåA ¼kðLkøkhLke ðkíkku ÚkR hne Au y™u çkeS íkhV su

ðkMíkrðfíkk Au íku Lksh Mkk{u Au. ¾kMk fheLku fYý çkkçkík yu Au fu, ðnu÷e Mkðkhu ¼w÷fkyku ßÞkt yÇÞkMk

{kxu òÞ Au íkuðk ¿kkLk{rËh-þk¤kykuLke çkksw{kt s øktËfeLkk Wfhzk ¾zfkÞu÷k Au. yk ËwËoþk þnuhLke

fkuR yuf÷-Ëkuf÷ þk¤kLke Lknª Ãkhtíkw ðzðk, fwt¼khðkzk, f.Ãkhk y™u WÃkh ÿ~Þ{kLk {k{kfkuXk hkuzLke

þk¤kLke Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120901-P03-BVN.qxd 01/09/2012 23:17 Page 1

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60140

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31255

þwØ MkkuLkw t 31400

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1250

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 768

MkLk^÷kðh rhVkELz 785

fkuÃkhk 642

yuhtzk 3950

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 820

y¤Mke íku÷ 840

{w. [ktËe nksh 60140

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31255

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31400

y{. [ktËe 58200

y{. MxkLzzo (99.9)

31675

y{. íkuòçke (99.5)

31525

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30410

y{. nku÷{kfo 31041

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2060/2090

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2160/2190

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/280

zwtøk¤e Lkðe 100/140

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1265/1270

íku÷eÞk xe™ 1940/1941

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1270/1275

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

742/745

hksfkux [ktËe 57800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1100

hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105

¾ktz ‚e 3660/3740

¾ktz ze 3600/3650

yuhtzk MkÃxu.4025/4028

yuhtzk rzMkuBçkh.

4317/4319

rËðu÷ 795/797

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1250/1255

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960

ðLkMÃkíke ½e1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1245/1255

Ãkk{ku÷eLk íku÷995/1000

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2080/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1155/1160

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 283/357

çkkshe 230/266

Shw 2011/2555

ðrhÞk¤e 651/770

yuhtzk 748/785

hkÞzku 775/822

{uÚke 571

Mkðk 666

hsfk çke 2000/4030

ys{ku 405/1050

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2110/2800

ðrhÞk¤e 530/1296

yuhtzk 785/819

hkÞzku 765/807

½ô 307/348

swðkh 300/400

çkkshe 230/266

ŸŸÍÍkk

Shw 2591/3065

ðrhÞk¤e 700/1710

RMkçkøkw÷ 1031/1171

hkÞzku 791.25/815.50

ík÷ 1000/1650

yMkkheÞku 870

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 251/274

½ô xwfze 325/362

yuhtzk 758/763

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 320/330

½ô 496 330/340

{fkR ÷k÷ 285/286

yuhtzk 765/772

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 765/793

½ô 318/342

çkkshe 260/267

{fkR 280/294

[ýk 800/850

íkwðuh 750/800

{øk 700/855

zkt.økw.17 270/311

MMkkkkýýttËË

½ô 496 338/366

zkt.økw.17 360/364

zkt.økwshe 191/268

yuhtzk 770

Shw 2799/2889

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 805/815

yuhtzk 758/771

Shw 2450/2915

çkkshe 224/250

½ô 310/337

hsfku 2101/3480

swðkh 400/425

ÄÄkkuu¤¤ffkk

yuhtzk 730/748

½ô xwfzk 285/318

hsfku 1500/3800

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 761/775

½ô 310/335

çkkshe 211/234

hsfku 2050/3701

yzË 475/528

{uÚke 481/550

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 760/761

Shw 2555/2800

nnkkhheess

hkÞzku 755/801

yuhtzk 740/775

AkMkxku 335/380

çkkshe 220/236

½ô 290/310

{øk 500/600

yzË 400/651

[ýk 850/950

Mkðk 600/662

Shw 2000/2972

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57700/58200

[ktËe YÃkw 57500/58000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31575/31675

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31425/31525

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2060/2090

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2160/2190

rËðu÷ 1320/1340

MkhrMkÞwt íke¾wt 1475/1515

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1385/1405

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1270

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1290/1340

fkuÃkhu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 1020/1070

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1240/1270

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1340/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh-nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3650/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3500/3575

økws.¾ktz-yuMk 3475/3520

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3500/3600

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3425/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3475/3575

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3425/3475

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/265

çkxkfk zeMkk 230/285

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/145

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/240

hðiÞk 80/320

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 100/200

xk{uxk 120/240

fkhu÷k 120/300

¼ªzk 120/300

økðkh 200/600

[ku÷e 200/500

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4090.00 4090.00 4040.00 4040.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4055 4095 4028 4028

rzMkuu. hks. yuhtzk. 4338 4375 4319 4319

4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1700.0058200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 500.0031675.00

(31 ykuøkMx 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.45

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.27

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.60

EÂõðxe Vtz (S) 10.60

þkuxo x{o Vtz (S) 12.00

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.81

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.65

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 270.14

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.44

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 54.35

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.21

rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.55

rLkVxe ELzuõMk (S) 27.95

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 12.17

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.02

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.99

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.61

økeÕx Vtz(ze) 21.84

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.22

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 19.16

økeÕx Vtz(ze) 10.37

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.57

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.88

ç÷w[eÃk(ze) 34.40

«e{k Vtz(ze) 32.33

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.36

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.98

çku÷uLMk Vtz(ze) 18.04

rçkÕzh Vtz(ze) 20.33

[eÕzÙLk øke^x Vtz 45.51

EÂõðxe Vtz (ze) 38.03

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.57


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 18.99

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.12

ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.12

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 13.86

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.55

{ezfuÃk Vtz (ze) 13.54

{ezfuÃk Vtz (S) 19.59

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.31

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk


çkuÍef Vtz(ze) 8.13


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.41

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..


[eÕzÙLk Vtz 9.50


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 92.02

çku®føk (ze) 33.41

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 51.06

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.88

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.59

Vk{ko (çkkuLkMk) 64.19

xuõMk Mkuðh(ze) 13.35

rðÍLk (hexu÷) ze 35.08

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 15.39

økeÕx(ze) 15.97

økúkuÚk (ze) 22.37

ELf{ (ze) 17.62

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 11.33

EL£k Vtz(ze) 7.41


fku{k (ze) 13.56

fkuLxÙk(ze) 16.67

EÂõðxe (ze) 28.56

yuVyu{MkeS 44.02

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 14.22

zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.23

zeðezLz ÞeÕz(S) 33.42

{uLkus{uLx (ze) 12.69

EÂõðxe Ãke/E(S) 44.46

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 18.64

çkkuLz Vtz (ze) 12.10

fkuLxÙk (ze) 10.50

zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.85

yuLkSo(ze) 10.08

EÂõðxe(ze) 48.98

xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.12

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.19

{kMxh þìh (ze) 25.72

{ezfuÃk (ze) 21.03

yu{yuLkMke Vtz (ze) 43.67

rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.73

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 37.69

røkÕx Vtz (ze) 15.16

EL£k Vtz (ze) 10.34

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

{khwrík MkwÍwfeLku

{kLkuMkhLkkt íkkuVkLkÚke

LkwfMkkLk, íkkíkk yLku

M&MLkwt ðu[ký ðæÞwt

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.1

ÔÞksËh{kt ½xkzk ytøku

yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u ËuþLkk ykuxku

Mkuõxh{kt ykuøkMxLkk ðu[ký yktfzk

òuíkk frn ¾wþe íkku frn øk{ suðwt

sýkÞwt Au. ËuþLke yøkúýe fkh

WíÃkkËf {kYrík MkwÍwfe r÷r{zuxLkk

{kLkuMkh Ã÷kLx{kt íkkuVkLkLku fkhýu

yuf {rnLkk MkwÄe fk{økehe XÃk hne

níke. suLku Ãkøk÷u ykuøkMx{kt {kYrík

MkwÍwfeLkwt ðu[ký 40.8 xfk ½xeLku

54,154 ÞwrLkx LkkutÄkÞwt níkwt. ßÞkhu

økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeyu

91,442 yuf{Lkwt ðu[ký fÞwO níkwt.

MÚkkrLkf çkòh{kt ftÃkLkeLkwt yøkkWLkk

ð»ko{kt ðu[ký 77,086 yuf{ níkwt

su ykuøkMx 2012{kt 35 xfk ½xeLku

50,129 yuf{ ÚkÞwt níkwt. íku{s

Mk{eûkf økk¤k{kt rLkfkMk 72 xfk

sux÷e ½xeLku 4,025 (14,356)

yuf{ ÚkE níke. ykøkk{e íknuðkhku{kt

{kYrík MkwÍwfeLku økúknfkuLkk ykuzohLku

ÃknkU[e ð¤ðkLkku Ãkzfkh hnu÷ku Au.

Ëhr{ÞkLk ykuøkMx{kt {rnLÿk yuLz

{rnLÿk íku{s íkkíkk {kuxMkoLkk ðu[ký{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yu{yuLzyu{Lkwt fw÷

ðu[ký 21.74 xfk ðÄeLku 45,836

ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk s

økk¤k{kt 37,684 ÞwrLkx níkwt.

½hyktøkýu ftÃkLkeyu 42,826 ÞwrLkx

økkzeykuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt íku{s rLkfkMk

56.12 xfk ðÄeLku 3,010 yuf{

ÚkE níke. íkkíkk {kuxMkoLkwt Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt ðu[ký 12 xfk

ðÄeLku 71,826 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeyu zku{uÂMxf {kfuox{kt 13 xfkLke

ð]rØ MkkÚku 67,453 yuf{Lkwt ðu[ký

fÞwO níkwt. íkkíkk LkuLkkuLkwt ðu[ký Ãkkt[ økýw

ðÄeLku 6,507 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

ÌkwLzkELkwt ðu[ký yk økk¤k{kt 8 xfk

½xeLku 46,886 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw

MÚkkrLkf çkòh{kt ÌkwLzkELkwt ðu[ký

5.9 xfk ðÄeLku 28,257 yuf{ ÚkÞwt

níkwt.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkwt

fw÷ ðu[ký

ftÃkLke ðu[ký(ÞwrLkx{kt)

íkkíkk {kuxMko 71,826

{kYrík MkwÍwfe 54,154

ÌkwLzkE 46,886

yu{yuLzyu{ 45,836

Vkuzo EÂLzÞk 10,352

sLkh÷ {kuxMko 7,510

ykuøkMx{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt MkwMíke

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

22h0

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2050

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1380

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1290

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1380

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1260

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux

3600/4200

çkuMkLk fkXeÞkðkze4300/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 58,000/00

atk’e ftae 57,600/00

ntujbtfo 31,000/00

DhuKt 22 fuhux 30,700/00

DhuKt vh; 29,700/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,525/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,650/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 440/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1650

økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1100/1250

fktËk ÷k÷ 120/180

çkxuxk 240/340

Lkðwt ÷Mký 275/350

hsfk (çke) 2800/3500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010

¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040

¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2100/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

½ô 322/00

yuhtzk 699/751

MkªøkËkýk 1400/00

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1031/1084

çkkshe 180/299

ík÷ MkVuË 1660/1781

yuhtzk 791/000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1024/1101

þªøk Ëkýk 1443/1513

þªøk S-2 962/962

zwtøk¤e ÷k÷ 70/147

fÃkkMk þtfh 715/8890

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 205/650

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 270/370

çkkshe 200/300

swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 820/920

ík÷ 1400/1800

{fkR 200/300

[ýk 600/900

yzË 400/600

{øk 700/1000

SY 1700/hÃk00

÷ªçkw h00/350

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô MkVuË 307/358

swðkh 296/515

SY 2625/2889

yuhtzk 663/773

hkÞ 874/891

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (500 fðe.) 815/978

½ô÷kufðLk (1075 fðe.) 322/340

½ôxwfzk (825 fðe.) 320/405

swðkhMkVuË (225 fðe.) 440/566

swðkhÃke¤e (180 fðe.) 280/310

çkkshe (305 fðe.) 260/300

{fkE (80 fðe.) 280/320

íkwðuh (31 fðe.) 600/850

[ýkÃke¤k (160 fðe.) 835/935

yzË (20 fðe.) 525/798

{øk (40 fðe.) 715/1001

ðk÷Ëuþe (140 fðe.) 512/625

ðk÷5kÃkze (25 fðe.) 1250/1595

[ku¤e (40 fðe.) 750/905

{X (42 fðe.) 720/915

f¤Úke (7 fðe.) 560/725

MkªøkËkýk (260 fðe.) 1344/1460

{økV¤eòze (95 fðe.) 805/1035

{økV¤eSýe (20 fðe.) 800/1025

ík÷e (490 fðe.) 1410/1840

Mkqhs{w¾e (7 fðe.) 480/605

yuhtzk (900 fðe.) 726/764

ys{ku (11 fðe.) 750/1350

Mkwðk (7 fðe.) 520/700

MkkuÞkçkeLk (45 fðe.) 560/720

MkªøkVkzk (40 Âõð) 1120/1290

fk¤kík÷ (300 fðe.) 1380/2174

÷Mký (475 õðe) 110/209

wÄkýk (45 õðe) 689/840

SY (235 5õðe) 2500/2780

hkÞ (4 õðe.) 910/910

{uÚke (48 õðe.) 444/480

yþuheÞku (4 fðe.) 500/840

hsfkLkwtçke (8 fðe.) 2700/3800

økwðkhLkwtçke (9 fðe.) 1800/2400

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 320/353

½ô xwfzk 720/409

swðkh 511

{fkE 336

{øk 321/791

ðk÷ 411/671

[ku¤e 441/671

íkwðuh 341/700

{økV¤eSýe 700/1051

{økV¤eòze 730/1036

MkªøkVkzk 936/1346

yuhtzk 500/763

ík÷MkVuË 1371/1841

ík÷fk¤k 1361/2081

{uÚke 500

hksøkhku 871

SY 1300/2861

÷Mký 100/212

zwtøk¤e 20/136

[ýk 600/951

f5kMk þtfh 671/983

Äkýk 651/801

MkwðkËkýk 1076/1451

zwtøk¤e MkVuË 56

MkkuÞkçkeLk 700

zwtøk¤e çke 1700

økwðkh çke 1791/1891

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 1000/1052

ík÷MkVuË 1650/1780

SY 2500/2900

½ô 280/340

çkkshku 250/302

yuhtzk 700/755

fÃkkMkþtfh 725/960

½ôxwfzk 300/360

hkÞ 750/850

[ýk 750/900

swðkh 300/490

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1474/1841

çkkshku 275/289

swðkh 238/501

½W÷kufðLk 280/363

½ôxwfzk 317/365

yuhtzk 690/775

SY 1002/2760

Mkªøk{kuxe 711/1000

fÃkkMk þtfh 700/1001

{uÚke 360/559

[ýk 790/1000



{øk 850/1112

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 276

ðk÷ 492/550

yuhtzk 700/777

½ô xwfzk 272/381

ík÷ MkVuË 1700/1809

SY 1200/2800

[ýk 772/841

íkwðuh 336/520

hsfkLkwtçke 3160


÷Mký 261

{økV¤eSh0 772

hkÞ 836

swðkh 263/534

MketøkËkýk 1350/1461

MkªøkVkzk 1240

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 671/975

{økV¤eò¤e 715/985

½ôxwfzk 325/355

÷Mký 90/131

swðkh 315/466

yuhtzk 680/770

[ýk 801/891

ík÷ 1400/1811

Äkýk 611/801

SY 2501/2766

zwtøk¤e 16/106



½W÷kufðLk 311/340

EMkçkøkw÷ 715/810


{øk 701/791

ðk÷ 310/415

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 2056/2751

{økV¤e 751/1021

½ô 305/332

[ýk 636/926

yuhtzk 734/760

swðkh 421/512

íkwðuh 566/846


{øk 936/1136

yzË 551/791


ík÷ 1521/1776

(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 37500/38000

fÃkkþeÞkþtfh 415/420

½ô 310/340

çkkshku 210/230

swðkh 550/600

ík÷ 1700/1725

{øk 900/930

yzË 500/600

[ýk 900/950

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 750/800

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

rMktøkVkzk 1051/1135

rMktøkËkýk 1200/1380

yuhtze 690/780

ík÷ MkVuË 1546/1762

‘økkh’ 3 ð»ko

{k¤¾k{kt VuhVkhLkwt Mkq[Lk Ãký

fhkÞwt Au.

{kurhrþÞMk{kt fkÞohík MktMÚkkykuLkkt

yrÄðkMkLke yMkr÷Þík [fkMkðk {kxu

‘økkh’ Lke òuøkðkEykuLkku y{÷ fhe

þfkÞ Lknª íkuðku {ík Mkr{ríkyu ÔÞõík

fÞkuo níkku. {kurhrþÞMk yu xuõMk nuðLk

xkÃkw nkuðkÚke yLku íÞkt xuõMkLkkt

fkÞËkyku ðÄw WËkh nkuðkÚke rðËuþe

hkufkýfkhku {kxu íku yíÞtík ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLÞku Au. yLku xuõMk çk[kððk

rðËuþe hkufkýfkhku {kurhrþÞMk YxLku

ÃkMktË fhe hÌkk Au. òu fu ¼khík yLku

{kurhrþÞMk ðå[u zçk÷ xuõMkuþLk

yuðkuEzLMk rxÙrx y{÷{kt Au.

ÃkkÚkoMkkhÚke Mkku{Lkkt ðzÃký nuX¤Lke

Mkr{ríkyu Y. 3 fhkuz fu íkuÚke ðÄw xuõMk

çkurLkrVx {u¤ÔÞk nkuÞ íku{Lku s ‘økkh’

÷køkw ÃkkzðkLke yLku íku {kxu Y. 3

fhkuzLke {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e fhðk

Ãký Mkq[ÔÞwt Au. Mkr{rík îkhk íkuLkku zÙk^x

{wMkËku Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku Au yLku neíkÄkhfku ÃkkMkuÚke íku{s

su{Lku íkuLke yMkh Úkíke nkuÞ íkuðk ÷kufku

ÃkkMkuÚke 15 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

yr¼«kÞku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuLke ®[íkkyku Ëqh

fhðk yLku ¼khík{kt hkufkýfkhkuLkku

rðïkMk Vhe «MÚkkrÃkík fhðk {kxu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn îkhk Mkku{

fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

‘økkh’ {kt {kºk yuVykEykE s

Lknª Ãkhtíkw ík{k{ yuLkykhykELku

Mk{kððk {kxuLke þõÞíkk íkÃkkMkðk

Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk ‘økkh’ Lkkt

fkÞoûkuºkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞku

níkku. Mkr{ríkyu ykfkhýe ð»ko

2017-18Úke ‘økkh’ Lku y{÷e

çkLkkððk Mkq[ÔÞwt Au.

yøkkW íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾hSyu fh[kuhe yxfkððk

{kxu íku{Lkkt 2012-13Lkkt çksux{kt

‘økkh’ Lke òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhe níke

Ãký rðËuþe hkufkýfkhkuLkku ¼khu rðhkuÄ

Úkíkk yLku Mkhfkh îkhk íkuLkku y{÷

{w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. Mkku{ Mkr{ríkyu ‘økkh’ Lke {q¤

Ëh¾kMíkku{kt {kuxkÃkkÞu MkwÄkhk fhðkLke

¼÷k{ý fhe Au.

‘økkh’ yLku rðËuþe MkkuËkyku Ãkh

ÃkùkËðíkeo yMkhÚke xuõMk ÷køkw

ÃkkzðkLke Ëh¾kMíkku ÃkAe Ëuþ{kt hkufký

ytøkuLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt nkuðkLkku

yLku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøke økÞku

nkuðkLkku {ík Mkr{ríkyu ËþkoÔÞku níkku.

yk çktLku òuøkðkEykuLku fkhýu Ëuþ{kt

Lkðk rðËuþe hkufkýLku ¼khu Vxfku Ãkzâku

níkku.yøkkW MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx

xuÂõMkMk îkhk ‘økkh’ Lke {køkohu¾kykuLkku

{wMkËku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk

{Lk{kunLk ®Mknu íkuLku MðefkÞkuo Lknkuíkku.

íku{ýu þku{ ÃkuLk÷ h[ðkLkku yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku.

çkUøk÷kuh xuhh

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykíktfe

«ð]r¥kyku{kt [khuÞLke Mkt¼rðík

MktzkuðýeLke çkkík{eLkkt Ãkøk÷u AuÕ÷k çku

rËðMk{kt LkktËuz rsÕ÷kLkkt swËkt swËkt

MÚk¤kuyuÚke [khuÞLke ÄhÃkfz fhkR

níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu çku rËðMk yøkkW

çkUøk÷kuh Ãkku÷eMku íkkuRçkk y™u nwS MkkÚku

frÚkík MkktXøkktX Ähkðíkk zeykhzeykuLkk

yuf rð¿kkLke yLku yuf Ãkºkfkh Mkrník

11 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

÷íkk {tøkuþfhLku

Mkku{ðkhu fkuÕnkÃkh{kt

yuçkeyu{Mkeyu{Lkk MkÇÞkuyu hì÷e fkZe

níke. hu÷e{kt ÷íkk {tøkuþfh yLku

òýeíkk økkÞf Mkwhuþ ðkzufhLke

rðhwØ{kt Mkqºkkuuå[kh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. sÞ«¼k MxwrzÞkuLku ¾heËLkkhk

ÃkkuÃkx÷k÷ økwtËuþkLkk ¼kE rð÷kMkhkð

økwtËuþkyu fkuÕnkÃkwh zðkMkeykuLkk rðhkuÄ

çkkË fÌkwt Au, òu sYh ÷køkþu íkku yk

MkkuËku hË fhðk{kt ykðþu.

MkkurLkÞk økktÄe

LkÚke. íkuyku yk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt

Ãký Mkkhðkh {kxu rðËuþ økÞkt níkkt.

òu fu Vhe Mkkhðkh {kxu rðËuþ síkkt

yu Mkðk÷ WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkku Au fu þwt

çke{kheyu MkkurLkÞk økktÄeLkku nS ÃkeAku

LkÚke Akuzâku. yk Mkðk÷ yu {kxu ÚkkÞ Au

fu fku÷Mkk fki¼ktzLku ÷ELku Ëuþ{kt

hksfeÞ {knku÷ økh{ Au, Mkíkík

yXðkrzÞkÚke MktMkË [k÷e þfíke LkÚke,

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk yk {k{÷u

ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køke hÌkku Au

ykðk Mk{Þ{kt MkkurLkÞk økktÄeyu

y[kLkf rðËuþ{kt {urzf÷ [ufyÃk {kxu

sðkLke sYh Ãkze Au. MkkurLkÞk økktÄe

ßÞkhu økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt ykuÃkhuþLk

{kxu rðËuþ økÞkt níkkt íku Mk{Þu íku{Lke

yLkwÃkÂMÚkrík{kt ÃkkxeoLkwt fk{fks òuðk

{kxu [kh ÷kufkuLke xe{ çkLkkððk{kt

ykðe níke. Mkthûký«ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLke, íku{Lkk Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷, hknw÷ økktÄe yLku sLkkËoLk

rîðuËeLku MktÞwõík heíku ÃkkxeoLke f{kLk

MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

çkshtøkeLkwt ¼k»ký

ÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk y{urhfLk MkÇÞ

zurðz fku÷{uLk nuz÷e Mkrník fux÷kf

ºkkMkðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k

ºkkMkðkËe fuBÃkku{kt çkkçkw çkshtøkeLkkt

¼k»kýLke Mkeze ËþkoðeLku íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe níke yLku ¼khík Mkk{u

sunkË Auzðk W~fuhðk{kt ykÔÞk níkk,

yuðwt {LkkÞ Au fu LÞqÍe÷uLzLkku yuf

ºkkMkðkËe Ãký çkshtøkeLke yk MÃke[

òuELku yux÷ku çkÄku W~fuhkE økÞku níkku

fu íkuýu Ãký ¼khík Mkk{uLke sunkË{kt

òuzkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMke

îkhk sqLk 2010{kt nuz÷eLke ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke, íkuLke ÃkqAÃkhALkk

rðMík]ík ynuðk÷{kt nuz÷eyu íkk÷e{Lkk

fkÞo¢{ku ytøku íku{s yuf ºkkMkðkËe

fuBÃk{kt LÞqÍe÷uLzLkk íkk÷e{kÚkeoLke

nksheLkku ½xMVkux fÞkuo níkku. nuz÷eyu

ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ

{wÂM÷{ku ÃkhLkk yíÞk[khku Ëþkoðíke

yLkuf Mkeze íku{Lku Ëþkoððk{kt ykðe

níke su{kt çkkçkw çkshtøkeLke MkezeLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkkuì níkku.

yk ðerzÞku{kt çkkçkw çkshtøkeLku yuðwt

fnuíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu íku yuf

Ãký {wÂM÷{Lku Sðíkku Lknª Akuzu. yk

{kxu su ftE ÚkkÞ íkuLke {Lku Ãkhðk LkÚke.

íknu÷fk îkhk 2007{kt fhðk{kt

ykðu÷kt ®Mxøk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk

çkshtøkeyu fÌkwt níkwt fu 2002{kt

{wÂM÷{kuLke níÞk fÞko ÃkAe íku

{nkhkýk «íkkÃk suðe yLkw¼qrík fhe

hÌkk Au.

MkeËMkh hkuz

nk÷ík{kt nkuÞ ËkYLkk LkMkk{kt

Aktfxk çkLku÷k zÙkEðhLke çkuËhfkheLku

fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. òufu

MkÆLkMkeçku hkºkeLkku Mk{Þ yLku çkMk{kt

{wMkkVhku Ãký ykuAk nkuÞ fkuELku {kuxe

Eò ÚkE Lk níke. yfM{kík yux÷ku

òuhËkh níkku fu, yksw çkkswLkk hneþku

{kuxeMktÏÞk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. ðÄw{kt

òýðk {éÞk {wsçk {kuxeMktÏÞk{kt

÷kufkuLkk xku¤k W{xe síkk zÙkEðhLku

çkMkLkku ftzõxh ÷E LkkMke økÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðexfkuMk çkMkLkk

zÙkEðhkuLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu

¼qíkfk¤{kt Ãký yfM{kíkkuLkk çkLkkðku

Mkòoíkk hÌkk Au. íÞkhu økEfk÷u hkºkeLkk

Mk{Þu çkLku÷k çkLkkðÚke yux÷w [ku¬Mk

hÌkw fu, Mkíkík ÔÞMík hnuíkk ¼kðLkøkh

þnuh{kt çkuVk{ Ëkuzíke ðexfkuMkLke çkMkku

Ãkh rLkÞ{kuLke ‘çkúuf’ Lkne ÷økkððk{kt

ykðu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuE {kuxe

Ëw½oxLkk MkòoE íku Ãkqðuo íktºk îkhk sYhe

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt

{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

rËÃkuþ- yr¼»kuf

íkuðk íkçk¬u Ãkku÷eMku [ksoþex VkR÷

fhe ËeÄwt Au. rËÃkuþ yr¼»kuf fuMk{kt

Ãkku÷eMk îkhk Mkíkík ykhkuÃkeykuLku

çk[kððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke

VrhÞkËkuLku Mk{ÚkoLk {¤u íkuðwt [ksoþex

yksu Ãkku÷eMku {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo Mk{ûk

hsw fÞwO Au. 200 ÃkkLkkLkk yk

[ksoþex{kt Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkrník

{ktz 44 sux÷k MkkûkeykuLkk s rLkðuËLkku

hsw fhðk{kt ykÔÞk Au. rËÃkuþ -

yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt ykhkuÃkeyku

Mkk{u «Úk{ 304 «fkhLke økt¼eh f÷{

÷økkððk{kt ykðe níke. ykhkuÃkeyku

îkhk Ãkku÷eMk îkhk ÷økkððk{kt ykðu÷e

f÷{Lku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe

níke. nkRfkuxo{kt ykhkuÃkeykuyu yuðe

hswykík fhe níkefu yk fuMk{kt íku{Lke

økwLkkneík çkuËhfkhe nkuR þfu Ãkhtíkw

íku{Lke ¼wr{fk MkkÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄLke

LkÚke. ykhkuÃkeykuLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R

nkRfkuxuo íku Mk{Þu ykhkuÃkeyku Mkk{u

304 Lku çkË÷u 304 (yu) f÷{

÷økkððk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku. su

nwf{Lku Mkwr«{fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkwr«{fkuxuo nkRfkuxoLkk

ykËuþLku Mxu fhe ËeÄku níkku. yux÷u fu

ykhkuÃkeyku Mkk{u 304 (yu) «fkhLke

f÷{ ÷økkððkLkk nkRfkuxoLkk ykËuþLku

MÚkøkeík fhe ËeÄku níkku. yk Mktòuøkku{kt

Mkwr«{fkuxoLkku ykËuþ òuRyu íkku

ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku ykRÃkeMkeLke

304 f÷{ ÷økkððe òuRíke níke.

Ãkku÷eMku Mkwr«{fkuxoLkk nwf{Lku Ãký

½ku¤eLku Ãke økR níke.

rËÃkuþ yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

Ãkku÷eMku yLkuf heíku ykhkuÃkeyku íkÚkk

ykMkkhk{- LkkhkÞýMkktRLku çk[kððkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au. su økwYfw¤ [k÷u Au íkuLkk

xÙMxe íkhu çku ykhkuÃkeyku ysÞ þkn

yLku fkiþef ðk÷eLke ¼wr{fk Ëþkoðe

ËeÄe Au. òufu yk MÚk¤Lkk {w¤ {k÷ef

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktRLku fkuR

Ãký heíku ¼wr{fk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk

LkÚke. su çkkçkík Ãkku÷eMkLke ¼wr{fkLke

þtfk «uhu íkuðe Au.

21 MkLkËe

îkhk ÷k÷ çknkËwh þk†e yufuzur{

ykuV yuzr{rLkMxÙuþLk, {Mkwhe ¾kíku

ykRyuyuMkLkk «kuVuþLk÷ fkuMkoLkk çkeò

íkçk¬kLkku yÇÞkMk Ãkqhku fhíkkt íkuykuLku

ykrMkMxLx f÷uõxh íkhefuLkk ÃkkuMxªøkLkk

ykËuþku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku fÞko

Au. su{kt ykLktË Ãkxu÷Lku ¼ws,

LkhuLÿfw{kh {eLkkLku nk÷ku÷, økkihð

ËneÞkLku ¾t¼k¤eÞk ¾kíku ykrMkMxLx

f÷uõxh íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au.

‘nwt ÃkÚÚkh

Ãký Ëw¼koøÞ yu Au fu ykÍkËe ÃkAe

Mðhks «kró çkkË MkwhkßÞLkk

rLk{koý{kt ËuþðkMkeykuLku òuzâk nkuík

íkku yksLke hksLkerík{kt çkwhkR ykðe

Lk nkuík. nkuLknkh ÞwðkLkku, Mkkhk ÷kufku

hksLkerík{kt ykðu íkku ykðe

çkwhkRykuLkku ytík ykðu. íku{ýu

ÞwðkLkkuLku hksLkerík{kt ykøk¤ ykððk

yknðkLk fhíkkt fÌkw tfu, hksLkerík{kt

ÞwðkLkku ykðu Ãký ftR çkLkðk {kxu Lknª.

yLkw¼ðÚke nwt fnwt Awt ftRf fhðkLkk

MkÃkLkk Mkkfkhf hðk hksLkerík{kt

ykðku. sLkíkk MkkÚk ykÃkþu s.

òÃkkLkLkk xkurfÞku þnuh{ktÚke

ÃkwAkÞu÷k ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu ËuþLke

«kÚkr{õíkk ytøkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt

{kuËeyu fÌkwt fu, {kÁt õÞkhuÞ ftR

çkLkðkLkwt MkÃkLkwt LkÚke. Ëuþ {kxu, Mk{ks

{kxu ftRf fhðkLkwt {kÁt MkÃkLkwt Au. ËuþLku

rLkhkþk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ftRf

fhe çkíkkððwt Ãkzþu, ¼k»kýkuÚke Lknª

ÚkkÞ. økwshkík{kt ÂMÚkrík çkË÷eLku {U

SðLk{kt ftRf fhðkLkku MktfÕÃk ÞÚkkÚko

fÞkuo Au.

zkì.¼hík

¾wxíke fze {¤e økR níke. LkMkuo

sýkÔÞwt níkwt fu íkk. 30.10.11Lkk

hkus zkì.¼hík yíkeíkLkk õ÷eLkef{kt s

çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË

{rn÷k yLku íkuLkk «u{eLku çku ÷k¾

YrÃkÞk ¾wË ¼hík yíkeíku ykÃÞk níkk.

[kh rËðMk çkkË yux÷u fu íkk.

3.11.12Lkk hkus zkì. ¼hík yíkeíku

LkMkoLku çkku÷kðeLku çkk¤f íkuLkk nkÚk{kt

MkkUÃkeLku fÌkwt níkwt fu õ÷eLkefÚke ÚkkuzuËwh

yuft ËtÃkíke W¼w Au. íkuLku çkk¤f MkkUÃke

ykð. suÚke LkMko çkk¤fLku MkkUÃkeLku Ãkhík

ykðe økR níke.

yk{, zkì.¼hík yíkeíku çkk¤fkuLkk

MkkuËkuLkk çkuhkufxkuf ÄtÄku [÷kÔÞku

nkuðkLke ðkík MÃkü ÚkR Au. çkeS

íkhV nðu ÄhÃkfz ÚkðkLkk zhÚke ¼hík

yíkeík Vhkh ÚkR økÞku Au. òu fu íkuLke

ÄhÃkfz ¾wçk s xwtfkMk{Þ økk¤k{kt ÚkR

sþu íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËeÃkuþ-yr¼»kuf

yr¼»kuf þktíke÷k÷ ðk½u÷k

Äkuhý-5{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. økík

íkk. ºkeS sw÷kR 2008Lkk hkus hkºku

8 ðkøÞkLkk Mkw{khu ËeÃkuþ yLku

yr¼»kuf økwYfw¤Lkk ¼kusLkk÷Þ{kt

¼kusLk ÷uðk økÞk níkk. íku çkkË çktLku

çkk¤fku íÞktÚke økw{ ÚkÞk níkk. çku

çkk¤fku økw{ ÚkÞk nkuðkLke nfefík

òýe íkuLkk xÙMxeykuyu íkífk÷

þkuÄðkLke sðkçkËkhe níke.

ykhkuÃkeyku yk økwYfw¤Lkk Mkt[k÷f

nkuðk Aíkkt íku{ýu íkífk÷ Ãkku÷eMk{kt

yk çkkçkíkLke òý fhe Lk níke.

Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíkLke òý fhðkLku

çkË÷u ykhkuÃkeykuyu økw{ ÚkÞu÷k çktLku

çkk¤fkuLkk rÃkíkkLku Ãký íkktºkef rðÄe

îkhk çktLku çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðkLke

ðkík fhíke íku{Lke ÃkkMku íkktºkef rðÄeyku

fhkðe níke.

ykhkuÃkeykuyu Mkkçkh{íke LkËe{kt

íkÃkkMk fhðe òuRíke níke. [ku{kMkw

nkuðkÚke LkËe{kt Ãkkýe níkwt íku Mktòuøkku{kt

íÞkt íkÃkkMk fhðe ykð~Þf níke. òufu

íku{ Aíkkt ykhkuÃkeykuyu íÞkt fkuR

þkuÄ¾ku¤ fhe Lkníke.

yk¾hu 5{e sw÷kR 2008Lkk

hkus Mkktsu 6:30 ðkøku çktLku

fw{¤eðÞLkk çkk¤fkuLke rðf]ík

nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. çktLku

çkk¤fku økw{ ÚkÞk nkuðkLke òý Úkðk

Aíkkt ykhkuÃkeykuyu ÍzÃkÚke íku{Lke

þkuÄ¾ku¤ fhe Lkníke. xÙMxeykuyu

çkk¤fkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk{kt

økwLkkneík çkuËhfkhe Ëk¾ðe

yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt økwLkkneík

f]íÞ yk[ÞwO Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux íkk. 1

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòhku{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk

MkwMík {knku÷ hÌkku níkku. rMktøkËkýk,

{økV¤e{kt Lkh{kR níke. rMktøkíku÷

÷wÍ ½xÞwt níkwt. Ãkhtíkw zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk MkkRz íku÷ku{kt ô[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk fÃkkrMkÞk

Ãkk{ku÷eLk zççku 10 ½xÞk níkk.

¾ktz r{÷kuLku ðÄkhkLke ðu[kýLke

{wËík ÃktËh rËðMk ÷tçkkðkíkk íku{s

çkeò hksÞkuLke {ktøk ðÄíkk r{÷kuLkk

xuLzhku ô[k ¼kðu sðk ÷køkíkk íkuLke

yMkhu MÚkkLkef çkòh ¾kíku økwýeyu

50 Úke 60 Lkku MkwÄkhku níkku.

[ýkLkk ðkÞËk{kt ðÄ½xu MkwMík

{knku÷ hÌkk çkkË yksu ðkÞËku Mkkhku

hnuíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkRz

nksh{kt Úkkuze ½ýe ÃkqAÃkhA hnuíkk

rfðLx÷u 50 ðÄeLku 4850 Úke 4900

Lkku níkku. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷

s¤ðkR hnuíkk Ãkkt[ nòhLkku ¼kð

níkku. Ãkhtíkw ¾kMk fk{fks ÚkÞk

Lknkuíkk. ½ôLke sws ykðfku ðå[u

ftÃkLkeyku r{÷ku yLku MxkurfMxkuLke

¾heËeLke yMkhu r{÷çkh rfðLx÷Lkku

1650 Úke 1700 {kt ðuÃkkh Wíkhíkk

níkk. Mkkhe fðkur÷xe xwtfzk {ýLkk

Þkzo{kt 400 ykMkÃkkMkLkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk ykøk{Lku

fÃkkMkLkk W¼k {ku÷Lku VkÞËku Úkíkkt

WíÃkkËLk ÄkÞko fhíkk ðÄðkLke

Mkt¼kðLkkyu Þkzkuo{k MxkurfMxkuLke

ðu[ðk÷e ykðíkk {ýu 20 Úke 25 Lkk

½xkzk MkkÚku nòhLke MkÃkkxe íkkuze níke.

fuhk¤kLkk ÞwðkLkLku

{khk{khe{kt økt¼eh Eò

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk fuhk¤k økk{u yksu

hkºkeLkk Mk{Þu {khk{kheLkku çkLkkð

çkLÞku níkku. yk {khk{kheLkk çkLkkð{kt

fux÷kf þ¾Mkkuyu ík÷ðkh yLku ÄkheÞk

suðk íkeûý nÚkeÞkhku ðzu fku¤e ÞwðkLk

rðnk¼kE hk{S¼kE çkkt¼ýeÞk

(W.ð.hh) Ãkh nw{÷ku fhíkk fku¤e

ÞwðkLkLku ÷kuneÞk¤ Eòyku fhe níke.

½xLkkLke òý Úkíkk s ík¤kò 108

yuBçkÞw÷LMkLkk yþkuf¼kE MkrníkLkku

MxkV Ëkuze økÞku níkku yLku økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ík¤kò

huVh÷ nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku.

ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu fku¤e ÞwðkLkLku

¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ðhMkkËe {knku÷u fÃkkMk{kt Äe{ku ½xkzku, Y, økktMkze{kt rMÚkhíkk

ND-20120901-P04-BVN.qxd 02/09/2012 00:09 Page 1

Ãkku÷eMku hMíkk{kt s

ðknLkku yxfkðe ËeÄk

Aíkkt ¾uzqíkku Mkt{u÷Lk

MÚk¤u ÃknkUåÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

Ëq»fk¤ suðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkhu íkku

¾uzqíkkuLku ¾kMk ftE {ËË fhe LkÚke,

Ãkhtíkw yksu sqLkkøkZ{kt ÞkuòLkkhk hu÷e

yLku Mkt{u÷LkLkk fkÞo¢{ {kxu AuÕ÷u

MkwÄe ÷xfkðe hkÏÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyu

çkÒku fkÞo¢{Lke {tsqhe ykÃkðkLkku

íktºkyu MÃkü LkLkiÞku ¼ýe Ëuíkk

rfMkkLkku{kt ¼khu hku»kLkwt {kusw Vhe ðéÞwt

Au. òu fu {tsqhe Lk nkuðk Aíkkt rfMkkLk

Mkt½u rððufkLktË þk¤kLkk {uËkLk{kt

ÄhkhÚke rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt níkwt.

su{kt MkhfkhLke Lkerík-heríkLke ykfhe

xefk fheLku ykøkuðkLkkuyu ÷ze ÷uðkLkku

rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

yAíkLke ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLku

{ËËYÃk çkLkðk yLku sqLkk «&™ku

Wfu÷ðk {kxu yksu ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½ îkhk sqLkkøkZ þnuh{kt «Úk{

Mkt{u÷Lk çkkË{kt hu÷e yLku ÃkAe

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík

fhðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ {kxu Ëþ

rËðMk yøkkWÚke {tsqhe {køkðk{kt

ykðe níke. yLku {k{÷íkËkh îkhk

{tsqhe ykÃke Ãký Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw økE fk÷u hu÷e yLku Mk¼kLke

{tsqhe ykÃkðkLke yuMk.ze.yu{. f[uhe

îkhk Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke.

AuÕ÷e ½ze MkwÄe ÷xfkðe hkÏÞk çkkË

íktºkyu hu÷e yLku Mkt{u÷Lk {kxu Lkk Ãkkze

Ëuíkk ¾uzqíkku{kt Wøkú hku»k «Mkhe økÞku

níkku.

òu fu rfMkkLk Mkt½u yksu {¬{

hneLku MkðkhÚke s Mkt{u÷LkLke íkiÞkhe

fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw Mkðkh{kt Ãkku÷eMku

rðrðÄ MÚk¤kuyu økkuXðkE sELku

¾uzqíkkuLkk ðknLkku sqLkkøkZ{kt ykðíkk

çknkh s hkufe ÷eÄk níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkku

Ãkku÷eMkLku hsqykík fheLku ðknLkkuLku

rððufkLktË þk¤kLkk {uËkLk MkwÄe

÷kððk{kt MkV¤ hÌkk níkkt.

Ãkw»ÃkAkçk yLku

f¤þÄkhe

{rn÷kykuyu ©eSLku

ðÄkÔÞk : økkuÃke÷e÷k-

hkMk÷e÷k, rfíkoLkku

ÞkuòÞk

hksfkux íkk.1

hksfkuxLkk hkuÞ÷ ÃkkfoÂMÚkík

f]»ýk©Þ nðu÷e AuÕ÷kt A rËðMkÚke

©eSrðnkuýe hÌkk çkkË yksu ðksíku

økksíku XkfhkuSLke ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe

fhðk{kt ykðe níke. ©eSLku ©{

¼kuøk ÄheLku XkfkuhSyu ¼kuøkððk

Ãkzu÷kt füLkwt rLkðkhý fhðk{kt ykÔÞw

níkw. íÞkh çkkË Mkktsu Ãkw»ÃkrðíkkLk

{LkkuhÚk ÞkuòÞk níkk. yk íkfu Mk{økú

Mkkihk»xÙ{ktÚke MkUfzkuLke MktÏÞk{kt

ði»ýðku W{xe Ãkzâk níkk. òýu

«¼wLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíke nkuÞ

íku{ çkhkuçkh ÃkÄhk{ýe Mk{Þu s

{u½Mkðkhe Ãký ykðe ÃknkU[e níke.

þnuhLkk hkuÞ÷5kfo ¾kíku Ãkrðºk

ÃkwY»kku¥k{ {kMkLke yrøkÞkhMkLke

«¼kíku çkhíkhV Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn

Ík÷k íkÚkk Mkkøkúeíkkuyu f]»ýk©Þ

nðu÷e{kt {[kðu÷kt ykíktfLkk Ãkøk÷u

økkuMðk{eçkk÷fku ©eSLkk MðYÃkLku

MkkÚku ÷ELku ÃkkuhçktËh nðu÷e ¾kíku

«MÚkkLk fhe økÞkLkk ½uhk «íÞk½kíkku

Mk{økú ði»ýð Mk{ks{kt Ãkzâk níkk.

Ëhr{ÞkLk, yksu Mkktsu Mkkzk [kh

f÷kfu økkuMðk{eçkk÷fku XkfkuhSLkk

MðYÃkLku MkkÚku ÷ELku hksfkux ykðe

ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt XkfkuhSLku íkÚkk

økkuMðk{eçkk÷fkuLku çkøke{kt çkuMkkze

¼ÔÞ Mkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt

WÃk÷uxkLke nðu÷eLkk hrMkfhkÞS

{nkhks, ÃkkuhçktËhLkk

ðMktíkçkkðk, yr¼»kuffw{khS íkÚkk

yûkÞfw{khS yLku h{ýuþfw{khS

íkÚkk îkhfuþfw{khS MkrníkLkk

økkuMðk{e çkk÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkw»ÃkAkçk yLku f¤þÄkhe 500 sux÷e

ði»ýð {rn÷kykuyu ©eSLku ðÄkÔÞk

níkk. ykþhu Mkðk f÷kf çkkË yk

Mkh½Mk nðu÷e ¾kíku ÃknkUåÞwt níkw. ßÞkt

LkkLke çkk¤kyku îkhk økkuÃke÷e÷k íkÚkk

rðrðÄ økk{-þnuhkuLke hkMk{tz¤eyku

îkhk hkMk÷e÷k hsq fhðk{kt ykðe

níke. yk íkfu WÃkÂMÚkík ¼ksÃke

yøkúýe ÄLkMkw¾ ¼tzuheyu

yr¼»kuffw{khSLku íkuze ÷eÄk níkk.

yÃkrðºk ÚkÞu÷e nðu÷eLke ¼qr{Lku

‘¾kMkk’ fhðkLke çkkfe nkuE, çkhkuçkh

yk s Mk{Þu {u½hkòyu ðhMkkËLke

nu÷e ðhMkkðíkkt, WÃkÂMÚkík ík{k{

ði»ýðkuyu fwËhrík heíku s òýu y«Mk

Äkhý fhe ÷eÄk níkk.

nðu÷eyu ÃknkUåÞk çkkË økkufw÷,

{Úkwhk, sqLkkøkZÚke ÃkÄkhu÷kt 13 sux÷kt

WÃkkæÞkÞu þk†kuõík {tºkkuå[kh MkkÚku

XkfkuhSLke ÃkÄhk{ýe fhkðe níke.

íÞkh çkkË ©eSyu ¼kuøkððk Ãkzu÷kt

©{Lkk rLkðkhýyÚkuo ©{¼kuøk

Ähðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú nðu÷eLku

Ãkw»ÃkkuÚke þýøkkhðk{kt ykðe níke.

ði»ýð {rn÷kykuyu rfíkoLkku fÞko níkk.

íÞkh çkkË XkfkuhSLkk Ãkw»ÃkrðíkkLk

{LkkuhÚk ÞkuòÞk níkk íku{s ði»ýðkuyu

çkezktÃkkLk fÞko níkk. Mkktsu 7 f÷kfu

©eSLkk þÞLk çkkË çknkhøkk{Úke

ÃkÄkhu÷kt ði»ýðkuyu Aqxe çkwtËe yLku

ZkhkLke «MkkËe ÷eÄe níke íkÚkk ði»ýð

{rn÷kykuyu {æÞhkrºk MkwÄe

Þ{wLkküfS yLku Mkðkuo¥k{SLkk ÃkkX

fÞko níkk. yk íkfu r[BkLk¼kE

÷kurZÞk, rËLkuþ¼kE fkrhÞk,

søkËeþ¼kE Mkku{iÞk, yh®ðË

ÃkkxrzÞk, {uÞh sLkf¼kE fkuxf,

ðkMkw¼kE {hòËe MkrníkLkk ði»ýð

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


MMkkííkkííkk ÃÃkkkktt[[{{kktt rrËËððMMkkuu {{uu½½{{nnuuhh :: yyAAííkkÚÚkkee ÃÃkkeezzkkííkkkk MMkkkkiihhkk»»xxÙÙLLkkuu ÚÚkkkkuuzzee hhkknnííkkLLkkkkuu {{÷÷{{

rþðhksøkZ 5

çk¤u÷ÃkeÃk¤eÞk 5

{kuýÃkwh 5

SðkÃkh, 5

ðkðze, 5

ÄhkE, 5

¼e÷k, 5

¼e÷ze 5

hktrZÞk 5

hefzeÞk 5

#økkuhk¤k 5

r[ík÷ 4

÷e÷eÞk 4

Lkðkøkk{(økkuz÷) 3

økku{xk 3

÷e÷k¾k 3

ykrËíÞkýk 3

økehøkZzk 2kk

íkk÷k÷k 2kk

ÄkuhkS 2

÷kXe 2

çkøkMkhk 2

WÃk÷uxk 1kk

¾k¾eòr¤Þk 1kk

{k¤eÞknkxeLkk 1kk

ðuhkð¤ 1kk

suíkÃkwh 1kk

ò{Lkøkh 1

økkUz÷ 1

sMkËý 1

swLkkðk½rýÞk 1

rðMkkðËh 1

ò{¾t¼kr¤Þk 0kkk

{kuxeÃkkLku÷e 0kk

ðzeÞk 0kk

¾kt¼k 0kk

Äkhe 0kk

y{hu÷e 0kk

ÃkkuhçktËh 0kk

fÞkt

fux÷ku ðhMkkË

Mkkihk»xÙ{kt 0II Úke 5 #[ ðhMkkË : s¤kþÞku{kt Lkðk Lkeh

r[ík÷ ÃktÚkf yLku rþðhksøkZ{kt Ãk #[, ÷e÷eÞk{kt

[kh, økkUz÷Lkk Lkðkøkk{ økku{xk, ÷e÷k¾k{kt 3,

økehøkZzk, íkk÷k÷k økeh{kt hkk #[ ðhMkkË

ÄkuhkS, ÷kXe, çkøkMkhk{kt h, WÃk÷uxk, ¾k¾eò¤eÞk,

{kr¤Þk nkxeLkk, ðuhkð¤, suíkÃkwh{kt 1kk hksfkux, økkUz÷,

sMkËý, swLkkðk½rýÞk, rðMkkðËh, ÷k÷Ãkwh{kt 1 #[

swLkkøkZ, {kuxe ÃkkLku÷e, ðzeÞk, ¾kt¼k, Äkhe, y{hu÷e,

ÃkkuhçktËh{kt 0kk #[ ðhMkkË : hksfkuxLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ¼kËh

zu{{kt yuf yLku ykS zu{{kt yzÄku Vwx Lkðwt Lkeh ykÔÞtw

ò{ðýÚk÷eLkkt ftfkðxe zu{{kt 4kk, WLkkLkk {åAwLÿe zu{{kt çku

Vwx Lkðw Ãkkýe : fkuzeLkkh LkSfLkk ®þøkðzk zu{{kt 4kk Vwx,

sMkËýLkk yk÷ýMkkøkh zu{{kt yuf Vwx Lkðk LkehLke ykðf

hksfkux íkk. 1

Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku Mkkihk»xÙ{kt ðYýËuðu

{u½ {nuh fhíkk yzÄkÚke Ãkkt[ #[ MkwÄe

ðhMkkË ðhMke økÞku Au. su{kt rþðhksøkZ

yLku r[ík÷Lke ykMkÃkkMkLkk çk¤u÷ÃkeÃk¤eÞk,

{kuýÃkwh, SðkÃkh, ðkðze, ÄhkE, ¼e÷k,

¼e÷ze, hktrZÞk hefzeÞk, #økkuhk¤k

MkrníkLkk økk{ku{kt Ãkkt[ #[ MkwÄe ,

r[ík÷,÷e÷eÞk{kt [kh #[, økkUz÷

íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ økku{xk, ÷e÷k¾k{kt 3,

økehøkZzk, íkk÷k÷k økeh{kt hkk, ÄkuhkS,

÷kXe, çkøkMkhk{kt h, WÃk÷uxk,

¾k¾eò¤eÞk, {kr¤Þk nkxeLkk, ðuhkð¤,

suíkÃkwh{kt 1kk, økkUz÷, sMkËý, swLkk

ðk½rýÞk, rðMkkðËh, ÷k÷Ãkwh{kt 1, {kuxe

ÃkkLku÷e, ðzeÞk, ¾kt¼k, Äkhe, y{hu÷e,

ÃkkuhçktËh{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

©efkh ðhMkkËLkkt fkhýu Mkkihk»xÙLkk zu{ku{kt

Ãký Lkðk LkehLke ykðf LkkUÄkE Au.

su{kt hksfkux, suíkÃkwhLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk

¼kËh zu{{kt yuf Vwx yLku ykS zu{{kt

yzÄku Vwx, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

ò{ðýÚk÷e LkSf ykðu÷k ftfkðxe zu{{kt

4kk, WLkkLkk {åAwLÿe zu{{kt çku Vwx íku{s

fkuzeLkkh LkSfLkk ®þøkðzk zu{{kt 4kk Vwx

yLku sMkËýLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk

yk÷ýMkkøkh zu{{kt yuf Vwx Lkðk LkehLke

ykðf ÚkE Au.

yksu ÷e÷eÞk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMkíkk Lkkð÷e LkËe{kt ½kuzkÃkqh ykÔÞk

níkkt. suLkk fkhýu çkòh{kt hnu÷e yuf

fuçkeLk Ãkwh{kt íkýkE økE níke. yrík

ðhMkkËLkk fkhýu ÷e÷eÞkLkk hu÷ðu xÙuf Ãkh

Ãkkýe Vhe ð¤íkk {nwðk-½ku¤k xÙuLkLku

Mkkðhfwz÷k{kt hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

÷kXe{kt yuf f÷kf{kt yLkhkÄkh çku #[

ðhMkkË ðhMke síkkt økktøkrzÞk LkËe çku fktXu

ðnuðk ÷køke níke. LkËeLkk Ãkw÷Lkk çktÄkhk

A÷fkE økÞk Au.

{kÚkk¼khu íkíðkuLkkt ykíktfÚke çkkðk©e XkfkuhSLku ÃkkuhçktËh ÷E økÞk níkk

hksfkuxLke nðu÷e{kt XkfkuhSLke

ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe, ði»ýðku W{xâk

{qhÍkíkk síkk fkrXÞkðkz ÃktÚkf{kt Lkðe [uíkLkkLkku Mkt[kh

hksfkux : Ëw»fk¤ zkurfÞk fhðk ÷køÞku

níkku íÞkhu s ¼økðkLku òýu fu íkhMÞk

÷kufLke ykSS Mkkt¼¤e {u½hkòLku

ðhMkððkLkwt [k÷w fhíkk zu{ku{kt Lkðk LkehLkk

Mkt[kh ÚkÞk Au. hksfkux suíkÃkwh þnuh {kxu

®Mk[kE yLku sLkSðLkLke SðkËkuhe Mk{k

¼kËh zu{{kt yksu WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk

fkhýu Lkðk Lkeh ykðíkk yuf Vwx

s¤MkÃkkxe{kt W{uhku ÚkÞku Au. ßÞkÁ

hksfkux þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzíkk

ykS zu{{kt [k÷w [ku{kMkk{kt «Úk{ ð¾ík

0.62 VqxLke ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt zu{Lke

MkÃkkxe 9.42 Vqxu ÃknkU[e Au.økík ð»kou ykuðh

^÷ku ÚkÞu÷ku yk zu{ ¼h [ku{kMku ¾k÷e ¾{

hÌkku níkku. zu{{kt ÃkkýeLkku {kºk8.80 Vqx

sÚÚkku s çkkfe hÌkku níkku su{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu

ÃkkýeLke ykðf þYt ÚkE Au.

¼kËh{kt yuf Vwx, ykS-1{kt 0.62 Vqx Lkðwt Ãkkýe

÷÷ee÷÷eeÞÞkk{{kktt LLkkkkðð÷÷ee

LLkkËËeeLLkkkk ½½kkuuzzkkÃÃkkqqhh ::

yyuuff ffuurrççkkLLkk ííkkýýkkEE ::

hhuuÕÕððuu xxÙÙuuff ÃÃkkhh

ÃÃkkkkýýee VVhhee ððééÞÞkktt

AuÕ÷e ½ze MkwÄe ÷xfkðe hkÏÞk çkkË íktºku {tsqhe {kxu LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku

sqLkkøkZ{kt íktºkLke yiMkeíkiMke fhe

Mkt{u÷Lk ÞkuS Lkk¾íkku rfMkkLk Mkt½

çkøkMkhk{kt rðfkMk

ÞkºkkLkk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk òuðk

{¤u÷wt ÿ~Þ

çkøkMkhk,íkk.1

çkøkMkhk{kt ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk ÃknkU[íkk

ÃkËkrÄfkheykuLkw t økeíkÚke Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw sÞkhu

f]r»k{tºke ¼k»ký fhe hÌkkt níkk íÞkhu

MktMkËeÞ Mkr[ðu Úkkuzk Mk{Þ {kxu

®LkËh ¾U[e ÷eÄe níke.

çkøkMkhk{kt MkhfkhLkk økwýøkkLk

økkðkLkku fkÞo¢{ ðýÚkt¼e rðfkMk

ÞkºkkLkk Lkk{u fhðk{kt ykðíkk

hksÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe,

MktMkËeÞ Mkr[ð yu÷.xe.hkòýe,

ÄkhkMkÇÞ, f÷ufxh MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku

ykðe ÃknkuåÞk níkk. MkhfkhLkk

økwýøkkLk økkðkLkku Ëkuh MktMkrËÞ

Mkr[ðu Ãkwhku fÞko çkkË f]r»k{ºkeyu

¼k»kýLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku níkku su{kt

f]r»k{tºkeyu hksÞ Mkhfkhu fhu÷k

fk{kuLke {krníke ykÃke níke f]r»k{tºke

¼k»ký fhe hÌkk níkk íÞkhu Mxus Ãkh

çkuXu÷k MktMkËeÞ Mkr[ð

yu÷.xe.hkòýeyu çkuXk çkuXk ®LkËh

¾U[e ÷eÄe níke. ykÚke nt{uþk

ykhk{ fhðk xuðkÞu÷k

ÃkËkrÄfkheyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

rðMíkkhkuLku ½{hku¤e hÌkk Au íÞkhu

íku{Lkk [nuhk Ãkh Úkkf Ëu¾kE hÌkku

níkku. rðfkMkLkk økwýøkkLk økkÞk çkkË

ÔÞMkLk{wrfíkLke «rík¿kk ÷uðzkððk{kt

ykðe níke íÞkhu {kuxk¼køkLkk

ÃkËkrÄfkheyku s ÔÞMkLke nkuðkÚke

ÔÞMkLk{wfík økwshkík Úkþu fu fu{ íkuðku

÷kufku{kt økýøkýkx ÚkE hÌkku níkku.

f]r»k{tºke Mkt½kýeLkk ¼k»ký ð¾íku

MktMkËeÞ Mkr[ðu ®LkËh ¾U[e ÷eÄe

¼kýðz íkk. 1

¼ k ý ð z

ÃktÚkf{kt yksu {kuze

Mkktsu ¼qftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku

y L k w ¼ ð k í k k

÷kufku{kt øk¼hkxLke

÷køkýeVu÷kE økE

níke. íkk÷wfkLkk

þuZk¾kE íkÚkk

[ku¾tzk økk{u yksu

{kuzeMkktsu ¼qftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku

ykðíkk ÷kufku

øk¼hkxLkk {kÞko

½hLke çknkh Ëkuze

økÞk níkk. yuf

íkhV Mkkihk»xÙ{kt

ðhMkkËe {knku÷

òBÞku Au íÞkhu

çkeS íkhV ¼kýðz

ÃktÚkf{kt yksu ¼qftÃk

y L k w ¼ ð k í k k

økúk{«ò ¼Þ

yLkw¼ðe hne Au.

¼qftÃkLkk fkhýu

½hLkk çkkhe çkhýk

yLku Xk{ ðkMký

¾¾zðk ÷køÞk

níkk.

¼kýðz ÃktÚkf{kt

¼qftÃkLkku ykt[fku

÷kufku øk¼hkx{kt

½h çknkh Ëkuzâk

{wÂM÷{ rÃkíkk-Ãkwºkku

Mkk{u LkkUÄkíkku økqLkku

LkkUÄkÞku

y{hu÷e, íkk.1

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄszeLkk yuf

Ãkxu÷ ÞwðkLkLku çku þÏMkkuyu

íkktrºkfrðrÄ fhe ½h{kt AqÃkkÞu÷

¾òLkku çknkh fkZðk {kxu

Y.3.80 ÷k¾ Ãkzkðe Auíkh®Ãkze

fÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu

LkkutÄkE Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk Äsze økk{u

hnuíkk rËLkuþ¼kE AøkLk¼kE

hkËzeÞk(W.33) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku

Mkkðhfwtz÷kLkk Mk÷e{ LkÚkw MkktE

yLku LkÚkw MkktE Sýk Lkk{Lkk

{wÂM÷{ rÃkíkk Ãkwºku ík{khk ½h{kt

nehk ÍðuhkíkLkku AwÃkku ¾òLkku

ËxkÞu÷ku ÃkzÞku Au, íku fkZðku nkuÞ

íkku íkktrºkf rðrÄ fhkððe Ãkzþu. íku

{kxu íku çktLkuyu rËLkuþ¼kE ÃkkMkuÚke

Y.3.80 ÷k¾ hkufzk Ãkzkðe ÷E

rðïkMk½kík Auíkh®Ãkze fÞkoLke

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk ½xLkkyu

Mkkðhfwtz÷k{kt Mkkhe yuðe [f[kh

søkkðe Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk Äsze{kt Ãkxu÷ ÞwðkLk AuíkhkÞku

¾kt¼kLkk ¾zkÄkh økk{u hnuíke ËûkkçkuLk

[eÚkh¼kE fku¤e Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku íkuýeLkk

Ãkrík [eÚkh Sýk òËðu ÷øLk SðLk{kt

yðkhLkðkh þtfk fhe Ëw:¾ ºkkMk ykÃkíkku nkuÞ

suLkkÚke ftxk¤e sE çku rËðMk Ãknu÷k þhehu

fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke økE níke suLkwt yksu

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkk ÞwðíkeLkk rÃkíkk

Wfk¼kE yhsý¼kE ¼k÷eÞk(hu.zuzký)yu

¾kt¼k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MkkMkheÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e

ÃkrhýeíkkLkwt yÂøLkMLkkLk

½h{kt ¾òLkku nkuðkLkwt fne íkktrºkf

rðrÄ Lkk{u 3.80 ÷k¾Lke XøkkE

ND-20120901-P05-BVN.qxd 02/09/2012 00:07 Page 1

‘øktøkkËuðe’ : yuf Mk{Þu çkku÷eðwzLke rVÕ{ku{kt ¾wt¾kh rð÷Lk íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh økw÷þLk økúkuðh ÃkkMku

fkuE {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku Au Lknª. ykÚke íkksuíkh{kt ¼kusÃkwhe rVÕ{ ‘øktøkkËuðe’Lkk BÞwrÍf MkkWLz xÙufLkk

÷kuL[ªøkLkk fkÞo¢{{kt ¼kusÃkwhe nehkuELk Ãkk¾e nuøkzu MkkÚku WÃkÂMÚkík hne {ezeÞkLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

ÞwyuMk yku5Lk : y{urhfkLkk LÞwÞkuof þnuh{kt ÞkuòLkkh ÞwyuMk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLku yLkw÷ûke

ykuøkuoLkkEÍhku îkhk MxurzÞ{Lke çknkh h{ík«u{eykuLku ykf»koðk {kxu xurLkMk çkku÷Lke f]ríkLkwt fk[ Lknª Ãkhtíkw fkuE

yLÞ Äkíkw{ktÚke f]rík çkLkkðe «ËþoLk{kt {wfðk{kt ykðe Au.

rçkúrxþhkuyu ¼khíkLku ‘çkuçke

Vuõxhe’ økýkðíkkt rððkË

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

MktíkkLk«krÃíkLke RåAk Ãkqhe fhðk

{kxu ¼khíkeÞ {rn÷kLkku yk©Þ

÷uLkkh rçkúrxþ ËtÃkíkeyu íkuLkku yk¼kh

{kLkðkLkk çkË÷u ¼khíkLku ‘çkuçkeVk{o’

yLku ‘çkuçke Vuõxhe’ økýkðíkkt rððkË

MkòoÞku Au. WÃkhktík ¼khíkeÞ Mkhkuøkux

{rn÷kLku Ãký íku{ýu çkk¤fLku sL{

ykÃkðk {kxuLkk MkkÄLk

íkhefu økýkðe Au. rçkúxLkLkk

zkur{rLkf yLku íkuLke ÃkíLke ykìõxkrðÞk

ykfuozu Mkkíkuf {rnLkk Ãknu÷kt

RLxhLkuxLkkt {kæÞ{Úke niËhkçkkËLke

yuf VŠxr÷xe Âõ÷rLkfLkku MktÃkfo fhe

yuf ¼khíkeÞ {rn÷kLkwt øk¼koþÞ

¼kzu ÷eÄwt níkwt. nk÷ yk ¼khíkeÞ

Mkhkuøkux {ÄhLkku øk¼o 27

yXðkrzÞktLkku ÚkE [qõÞku Au,

zkur{rLkf yLku ykìõxkrðÞkLku Ãknu÷uÚke

s yuf çkk¤f Au, íkuyku çkeswt çkk¤f

RåAíkkt níkk Ãkhtíkw ykuõxkrðÞk íkuLkk

{kxu Mk{Úko Lk nkuðkÚke íku{ýu çkeò

çkk¤f {kxu ¼khíkeÞ Mkhkuøkux {ÄhLkwt

øk¼koþÞ ¼kzu {u¤ððk 20,000

ÃkkWLz (÷øk¼øk 18 ÷k¾

YrÃkÞk)Lkku MkkuËku fÞkuo Au.

yuf rçkúrxþ Mk{k[khÃkºkLkk

ynuðk÷{kt yk rçkúrxþ ËtÃkíkeLkk

rfMMkkLkk {kæÞ{Úke økheçk ¼khíkeÞ

{rn÷kyku rçkúrxþ ËtÃkíkeykuLku íku{Lkwt

øk¼koþÞ ¼kzu ykÃke hne nkuðkLkwt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au, WÃkhktík íku{kt

¼khíkeÞ Mkhkuøkux {Äh {kxu

yÃk{kLksLkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{kt ¼khíkeÞ

þnuh {kxu økheçk þçËLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhkuøkux {ÄhLku

çkk¤fLku sL{ ykÃkðk {kxuLkkt yuf

MkkÄLk íkhefu økýkðíke 34 ð»keoÞ

ykìõxkrðÞk MkhkuøkMkeLku yuf rçkÍLkuMk

{kLku Au, íku fnu Au fu, ‘yk yuf

fkuLxÙuõx Au, çkk¤fLkk sL{ çkË÷

y{u íku{Lku ÃkiMkk ykÃkeyu Aeyu.

y{khk {kxu íku çkk¤fLku sL{ ykÃkþu

Ãký çkk¤f{kt {khk yLku {khk ÃkríkLkkt

s rsLMk nþu, íku Mknus Ãký Mkhkuøkux

{Äh suðwt Lkrn nkuÞ.

¼khíkeÞ Mkhkuøkux {Ähu økÞk ð»kuo 2,000 çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

ºkkMkðkËe ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLkk

{]íkËunLke yku¤¾ Ãkwºkeyu ykÃke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk y÷-

fkÞËkLkku ðzku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkËLkk su AqÃkk

yk©ÞMÚkkLk{kt y{urhfkLkk ‘Lkìðe

Mke÷’ f{kLzku îkhk Xkh {hkÞku níkku

íÞkt íkuLkk {]íkËunLke yku¤¾ fhðkLkku

íkuLke ÃkíLkeykuyu RLkfkh fhe ËeÄku

níkku yLku yuf çkk¤kyu íkuLke yku¤¾

fhe nkuðkLkku ‘Lkìðe Mke÷’Lkk yuf

¼qíkÃkqðo MkÇÞu ÃkkuíkkLke çkwf{kt Ëkðku

fÞkuo Au. yk çkk¤k ÷kËuLkLke s Ãkwºke

nkuðkLke þõÞíkk Au.

‘Lkìðe Mke÷’{kt hne [qfu÷k 36

ð»keoÞ {uè rçkMkkuLkuèu ÷kËuLkLku {khðk

{kxuLkk ‘Lkìðe Mke÷’Lkkt r{þLk Ãkh

ykÄkrhík çkwf ‘Lkku RÍe zu : Ä

VMxonuLz yufkWLx ykuV Ä r{þLk Äux

rfÕz ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk’{kt íkuLke

xe{u ÷kËuLkLku Xkh fÞkuo íku Ãk¤Lkwt rðMík]ík

ðýoLk fÞwO Au.

{kfo ykuðuLk WÃkLkk{Úke çkwf

÷¾Lkkhk rçkMkkuLkuèu Ëkðku fÞkuo Au fu

÷kËuLk íkuLkk AqÃkk yk©ÞMÚkkLk{kt

{hkÞk çkkË Y{{kt «ðuþLkkhku íku çkeòu

þÏMk níkku. íku Y{{kt «ðu~Þku íÞkhu

÷kËuLkLkku {]íkËun ¼kUÞ Ãkh Ãkzâku níkku

yLku çku {rn÷kyku íkuLke Ãkz¾u çkuXe

níke, su çkÒku íkuLke ÃkíLkeyku nkuðkLkwt

ÃkAeÚke ¾TqÕÞwt níkwt.

ºký çkk¤fku Y{Lkk yuf ¾qýk{kt

çkuXkt níkkt, suyku ÷kËuLkLkkt s MktíkkLkku

nkuðkLke þõÞíkk Au. ‘Lkìðe Mke÷’Lkk

f{kLzku ÷kËuLkLkk zeyuLkyu MkuBÃkÕMk

yLku íkuLkk {]íkËunLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷R

hÌkk níkk íÞkhu yhçke ¼k»kk òýíkk

yuf f{kLzkuyu ÷kËuLkLkk {]íkËun ÃkkMku

çkuXu÷e íkuLke Ãkkt[{e ÃkíLke y{k÷

y÷-VíkknLke ÃkqAÃkhA þY fhe níke,

Ãkhtíkw íkuýu {hLkkh ÔÞÂõíkLku ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLk íkhefu yku¤¾kððkLkk

çkË÷u çkeòt swËkt swËkt Lkk{ku s ykÃÞkt

níkkt, íÞkh çkkË íku f{kLzku çkkÕfLkeLkk

yuf ¾qýk{kt çkuXu÷kt çkk¤fku ÃkkMku økÞku

níkku yLku íku{ktLke yuf çkk¤feLku ÃkqAâwt

níkwt fu, “{hLkkh þÏMk fkuý níkku?”

swêwt çkku÷ðwt yux÷u þwt íkuLke Ãký suLku

¾çkh Lknkuíke íkuðe yu çkk¤feyu

sðkçk ykÃÞku, “ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk.” y{urhfLk Lkuðe Mke÷Lkk

f{kLzku îkhk ykuÃkhuþLk ÷kËuLkLke

çkwfMkoLku ÷eÄu y{urhfk{kt ¼khu rððkË

WXÞku Au yLku íkuLkk Ãkz½k ¾kMk fhe

EM÷kr{f hk»xÙku{kt ðÄw ÃkzÞk nkuÞ

íku{ y{urhfLk Mkhfkh îkhk çkwfMko

Ãkç÷eMkh Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke

íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄe Au.

‘Lkìðe Mke÷’Lkk Ãkqðo f{kLzku rçkMkkuLkuèLke çkqf{kt fhkÞu÷ku Ëkðku

LkuÄh÷uLzLkkt yuBMxzo{{kt

ðu~Þk÷Þku çktÄ fhkðkþu

(yusLMkeÍ) yuBMxzo{, íkk. 1

yuf Ëþfk Ãknu÷kt LkuÄh÷uLz{kt

{kLkðLkku økuhfkÞËu ðuÃkkh yLku

økwLkkykuuLku hkufðk {kxu ðu~Þkð]r¥kLku

fkÞËuMkh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke,

òu fu nðu LkuÄh÷uLz MkhfkhLku ÷køke

hÌkwt Au fu yk rLkýoÞLke yð¤e yMkh

ÚkE hne Au. yuBMkxzo{Lkk {uÞhLkwt

fnuðwt Au fu þnuhLkku huz ÷kRx

rðMíkkh {kLkð íkMfheLkwt fuLÿ çkLke

økÞku Au, nðu fkurþþ fhðk{kt ykðe

hne Au fu þnuh{kt ðu~Þk÷Þku

½xkzðk{kt ykðu yLku íkuLku fkuE Lkðk

ðuÃkkh{kt çkË÷ðk{kt ykðu. yuBMxzo{

«k[eLk þnuh Au yLku íkuLkwt çktËh Ãký

½ýwt sqLkwt Au. 16{e MkËe{kt þnuhLke

yku¤¾ yuf yuðe søÞk íkhefu Úkðk

÷køke níke fu ßÞkt Lkkrðfku ykhk{

fhðk {kxu hkufkíkk níkk, íkuyku

{LkkuhtsLk {kxu rfLkkhkÚke Úkkuzu Ëqh

ykðu÷k huz ÷kRx rðMíkkh{kt síkk

níkk. yuf Ëþfk Ãknu÷kt ynª

ðu~Þkð]r¥kLku fkÞËuMkhLke {kLÞíkk

ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke suÚke yk

fk{ [kuheAqÃkeÚke Lk ÚkkÞ. yÃkuûkk

níke fu yk Ãkøk÷ktÚke þnuh{kt

økwLkkyku™k «{ký{kt ½xkzku LkkutÄkþu

Ãkhtíkw ÚkÞwt íkuÚke Q÷xwt.

nðu Lkðe ÞkusLkk çkLkkððk{kt

ykðe hne Au, yk ÞkusLkk ytíkøkoík

þnuhLkkt 40 xfk ðu~Þk÷Þku çktÄ

fheLku íkuLke søÞkyu yLÞ ðuÃkkh-

ÄtÄkyku þY fhðk{kt ykðþu.

yuBMxzo{Lkk WÃk{uÞh Ãkh ÞkusLkkLku

÷køkw fhðkLke sðkçkËkhe Au, íku{Lkwt

fnuðwt Au fu ynª fkLkqLk yLku ¾wÕ÷e

ðu~Þkð]r¥kLku fkhýu {kLkðíkMfhe{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. yuBMxzo{Lkku huz

÷kRx rðMíkkh «ðkMkeyku {kxu ¾kMk

ykf»koýLkwt fuLÿ Au. LkkLke þuheyku{kt

Ãk[kMkÚke ðÄw MkuõMkþkuÃk Au. þnuhLke

fkWrLMk÷ ðu~Þkð]r¥k{kt Mkk{u÷

{rn÷kyku™u òu VuþLkþkuÃk ¾ku÷ðe

nþu íkku {ËË fhþu.

ÞqhkuÍkuLk{kt zux ¢kErMkMk

1.8 fhkuz ÷kufku çkufkh

{urzÙz, íkk.

ÞqhkuÍkuLk{kt zux ¢kErMkMkLke

Mk{MÞk ½uhe çkLke hne Au yLku ðirïf

yÚkoíktºk Ãkh íkuLke fkr÷{k AðkE Au

íÞkhu çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt

rËLk«ríkrËLk ÚkE hnu÷k ðÄkhkyu

çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au. ÞqhkuÍkuLkLkk

MkÇÞ Ëuþku{kt çkufkheLkku Ëh Lkðe xku[u

ÃknkUåÞku Au. sw÷kE{kt çkufkhkuLke MktÏÞk

1.8 fhkuz Ãkh ÃknkU[e níke. çkufkheLke

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLkk ík{k{

«ÞkMkku rLk»V¤ sE hÌkkLkk ynuðk÷ku

{¤e hÌkk Au. ÞqhkuÍkuLkLkk MkÇÞ

Ëuþku{kt sw÷kE{kt çkufkhkuLke MktÏÞk{kt

ðÄw 88,000 ÷kufkuLkku W{uhku ÚkÞku

níkk, òu fu sqLkLkku çkufkheLkku MkwÄkhu÷ku

Ëh 11.3 xfkyu ÂMÚkh hÌkku níkku.

ÞqhkuMxuxLkk sýkÔÞk {wsçk MkÇÞ

Ëuþku{kt 1995 ÃkAe çkufkhkuLke MktÏÞk

1,80,02,000 ÚkE Au su yíÞkh

MkwÄeLke hufkuzo MkÃkkxe Ëþkoðu Au.

MÃkuLk{kt çkufkheLkku Ëh MkkiÚke Ÿ[ku

yux÷u fu 25.1 xfk Au ßÞkhu

ykurMxÙÞk{kt MkkiÚke ykuAku yux÷u fu

4.5 xfk Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe

fheyu íkku ÞqhkuÍkuLkLkk 10 Ëuþku{kt

çkufkheLkku Ëh ½xâku Au ßÞkhu 16

Ëuþku{kt ðæÞku Au yLku M÷kuðurLkÞk{kt

ÂMÚkh hÌkku Au. EMxkurLkÞk{kt

çkufkheLkku Ëh 13.2 xfkÚke ½xeLku

10.1 xfk ÚkÞku Au. r÷ÚkwykrLkÞk{kt

15.2 xfkÚke ½xeLku 13 xfk yLku

÷uxrðÞk{kt 17 xfkÚke ½xeLku 15.9

xfk ÚkÞku Au.

çkeS íkhV økúeMk{kt çkufkheLkk

Ëh{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au yLku 16.8

xfkÚke ðÄeLku íku 23.1 xfk ÚkÞku Au

ßÞkhu MÃkuLk{kt çkufkheLkku Ëh 21.7

xfkÚke ðÄeLku 25.1 xfk ÚkÞku Au.

MkkÞ«Mk{kt çkufkhe 7.7 xfkÚke ðÄeLku

10.9 xfk ÚkÞwt Au. MÃkuLk yLku økúeMk{kt

25 ð»koÚke ykuAe økúqqÃkLkkt ÷kufku{kt

çkufkheLkwt «{ký 50 xfkÚke ðÄw òuðk

{éÞwt níkwt.

sw÷kE{kt çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄw 88,000 ÷kufkuLkku W{uhku ÚkÞku

[hýMÃkþo :yuf rVÕ{Lkkt BÞwrÍf ÷ku®L[øk «Mktøku rVÕ{Lkk rLk{koíkk ËeÃkf

Mkkðtíku çkkur÷ðqz Mxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkkt [hýMÃkþo fhe rVÕ{Lke MkV¤íkkLkk

ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

‘Äe çkku{e ÷uøkMke’ : £kLMkLkk Mke-rhMkkuxo zÞwrð÷u ¾kíku ÞkuòÞu÷ 36{kt zÞwrð÷u Þw.yuMk. rVÕ{Lkk VuMxeðu÷Lkk

fkÞo¢{{kt rçkúxeþ nehkuELk hk[u÷ ðuEÍ yLku Þw.yuMk. yr¼Lkuíkk suhu{e huLLkh ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

VuMxeðu÷{kt ‘Äe çkku{e ÷uøkMke’ rVÕ{Lku hsw fhðk{k ykðe Au su rVÕ{ nku÷eðwz{kt nk÷ íkh¾kx {[kÔÞku Au.

{uÂLxMk r©BÃk økúux çkurhÞh rhV{kt òuðk {¤u Au, Mk{wÿe

rðï{kt íkuLke ykt¾ku MkkiÚke y÷øk Au.

fuxhrÃk÷h «òríkLkwt yk Sðzwt

fktxk¤k ðk¤Úke ½uhkÞu÷wt Au, su

íkuLkk {kxu Mkwhûkkfð[Lkwt fk{ fhe

hÌkwt Au. «sLkLk ð¾íku fuxhrÃk÷h

yk ðk¤Lku çkktÄe Ëu Au.

økúeLk ÷krMk®ðøk. «fkþLkk

ÃkhkðíkoLk yLku Vu÷kðkyu Mktíkw÷LkLkwt

{Lkkuh{ á~Þ Q¼wt fÞwO Au.

VŠxr÷xe MkuLxhLke

¼khíkeÞ Mkhkuøkux {ÄMko

{kLkð yÃkhkÄkuLku zk{ðk ðu~Þk÷ÞkuLku {kLÞíkk yÃkkE níke

yhurçkzkuÂÃMkMkLkku

A rËðMkLkwt ytfwrhík

çkes. R÷uõxÙkurLkf

{kR¢kuMfkuÃk ðzu

÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh{kt

f]rºk{ htøk ¼hðk{kt

ykÔÞku Au. yk çkesLku

AkuzLke ð]rØLkk

yÇÞkMk {kxu rðï{kt

MkkiÚke ðÄw Wøkkzðk{kt

ykðu Au.

{u÷çkkuLkoLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ÷kìzo

nkuð ykR÷uLz ÂMxf SðzkLkk

$zk{ktÚke çknkh Lkef¤íkwt çkå[wt. yk

Ëw÷o¼ «òrík Au. hkunLk õ÷eðu yk Ãk¤

{kxu ½ýk rËðMkku hkn òuðe Ãkze níke.

ffìì{{uuhhkkLLkkkktt yy{{uu®®ÍÍøøkk yyuuttøøkk÷÷

þŠ÷LkLkku Äzkfku :

¼qíkfk¤{kt ÃkuEz MkuõMkLkku

yLkw¼ð fhe [qfe Awt

¼khíkeÞ Ã÷uçkkuÞ øk÷o þŠ÷Lk [kuÃkzk

yuf Þk çkeò fkhýÚke [[ko{kt Au.

ÂxTðxh Ãkh íkuýu [kUfkðLkkhku ½xMVkux

fhíkkt sýkÔÞwt Au fu ¼qíkfk¤{kt íku

Lkkýkt ÷ELku MkuõMk {kýe [qfe Au, íkuLkwt

fnuðwt Au fu ¼qíkfk¤{kt íku yk «fkhLke

«ð]r¥k{kt níke. ÃkuRz MkuõMk {kxu íkuLku

½ýe ykuVhku ykðíke níke Ãkhtíkw nðu

íkuýu yk çkÄwt Akuze ËeÄwt Au.

çkkur÷ðqzLke yk rçkLÄkMík øk÷oLkwt fnuðwt

Au fu yk çknw sqLke ðkík Au yLku nðu

íku VheÚke ykðe fkuE «ð]r¥k{kt Ãkzðk

RåAíke LkÚke. þŠ÷Lku ÂxTðxh Ãkh yk

{wsçkLkku Äzkfku fheLku MkkiLku [kUfkðe

ËeÄk Au. ÃkuEz MkuõMk {kxu ÂxTðxh Ãkh

íkuLkku MktÃkfo fhLkkhkykuLku sðkçk

ykÃkíkkt þŠ÷Lku yk {wsçkLke ðkík fhe

Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu ÂxTðxh Ãkh ÷kufku

ÃkuRz MkuõMk {kxu íku{Lkk fkuLxuõx Lktçkh

Ãký {qfe hÌkk Au Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ÃkuRz

MkuõMkLke çkkçkík nðu ¼qíkfk¤ çkLke

[qfe Au yLku íku økR økwshe ¼q÷eLku

ø÷u{h ðÕzo{kt ykøk¤ ðÄðkLke RåAk

Ähkðu Au.

hhkk{{ww ‘‘yyççkk ííkkff AAÃÃÃÃkkLLkk-33’’

ÃÃkkýý ççkkLLkkkkððþþuu

LkkLkk ÃkkxufhLku yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx

Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÄw yøkkþuLkk hku÷{kt

[{fkðíke ‘yçk íkf AÃÃkLk’Lke rMkõð÷ hsq

ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk

hk{økkuÃkk÷ ð{koyu LkkLkk MkkÚku {¤eLku ‘yçk

íkf AÃÃkLk’Lkku ºkeòu ¼køk çkLkkððkLkwt Ãký Lk¬e

fhe ËeÄwt Au. LkkLkkyu fÌkwt Au fu ‘yçk íkf AÃÃkLk-2’ hsq ÚkÞk çkkË ºkeò ¼køk WÃkh

fk{ fhðk{kt ykðþu. ‘yçk íkf AÃÃkLk-2’ rVÕ{ LkðuBçkh{kt hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. LkkLkkLkwt

fnuðwt Au fu ‘yçk íkf AÃÃkLk’Lkk çkeò yLku ºkeò ¼køk{kt Ãký íku MkkÄw yøkkþuLke s ¼qr{fk yËk

fhe hÌkku Au. ºkeò ¼køkLkwt þq®xøk rðËuþ{kt fhðk{kt ykðþu. rMkõð÷Lkwt rËøËþoLk Lkðku rzhuõxh

yuòÍ økw÷kçk fhþu. LkkLkkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku rçkLksYhe Mk÷knMkq[Lk fhíkk LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt

Lkðk «ký Vqtfðk {kxu Ëhr{ÞkLkøkehe [ku¬MkÃkýu fhu Au. Ëhr{ÞkLk, hk{wyu íku{Lke yLÞ yuf

rVÕ{ ‘26/11’ {kxu Ãký LkkLkk ÃkkxufhLke ÃkMktËøke fhe Au.

EEþþkk øøkkwwÃÃííkkkk ççkkkkuuÞÞ££uuLLzz

yyttøøkkuu {{øøkkLLkkwwtt LLkkkk{{ {{hhee

LLkkÚÚkkee ÃÃkkkkzzííkkee

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e ¾qçkMkqhík

Eþk økwÃíkk Mkku~Þ÷kRx rVhkuÍ

økwshk÷Lkk Ãkwºk yh{kLk MkkÚku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke zu®xøk fhe hne nkuðkLkwt rËÕneLkk

Ãkus-Úkúe Ãkkxeo MkfoÕMk{kt Mkki fkuR òýu Au

Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz ytøku {krníke fu{

AwÃkkðe hne Au íku çkkçkík fkuÞzkYÃk çkLke

Au. rËÕne{kt {kuz÷ íkhefu frhÞh þY

fhe íÞkhÚke Eþk Ãkkxeoyku{kt yh{kLk

MkkÚku rLkÞr{ík heíku Ëu¾kR Au Ãkhtíkw

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fÞko çkkË íku çkkuÞ£uLz

MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøku fkuE s ðkík fhðk

RåAwf LkÚke. íku yh{kLk økwshk÷

ytøkuLke ík{k{ çkkçkíkku AqÃkkððkLkk «ÞkMk

fhe hne Au yLku ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz

frhÞh WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃke hne Au.

Úkkuzk {rnLkk yøkkW {nuçkqçk MxwrzÞku{kt

ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt Eþk

yh{kLkLke {kíkk rVhkuÍ økwshk÷Lku Ãký

{¤e níke yLku çktLku ðå[u ½ýk Mk{Þ

MkwÄe ðkík[eík [k÷e níke. Úkkuzkt Mkókn

yøkkW Eþk çku rËðMk {kxu çkúuf ÷ELku

rËÕne ÃknkU[e níke yLku yh{kLkLku íkÚkk

íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký {¤e níke.

økuhkzo çkx÷h hku{krLkÞkLke {kuz÷Lkk «u{{kt

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk økuhkzo çkx÷h nk÷{kt hku{krLkÞLke {kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke {uzk÷eLkk ½eLke MkkÚku zurxtøk fhe hÌkku nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au. ËwçkELke yuf çkúkLz {kxu {uzk÷eLkkLku çkku÷kððk{kt

ykðe íÞkhu Mfkurxþ yr¼Lkuíkk çkx÷h MkkÚkuLke íkuLke r{ºkíkk ðÄe

níke. {u {rnLkk{kt çktLku «Úk{ ð¾ík MkkÚku Ëu¾kÞk çkkËÚke çktLku

ðå[uLkk MktçktÄku {sçkqík çkLÞk Au, òufu {uzk÷eLkkyu çkx÷h MkkÚku

fkuE MktçktÄ nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku {kºk yux÷wt s fÌkwt Au

fu økuhkzo íkuLkku fuð¤ Mkkhku r{ºk s Au. çkeS íkhV çkx÷hLkk

«ríkrLkrÄyku Ãký yk MktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk íkiÞkh LkÚke.

{uzk÷eLkk {kuz®÷økLkkt ûkuºk{kt ð»ko 2002Úke Mkr¢Þ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 SEPTEMBER 201266 LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120901-P06-BVN.qxd 01/09/2012 22:15 Page 1

fkuLMxuçk÷Lku Ãkheûkk{kt økuhherík fÞkoLkk

ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMk íktºk îkhk Vhs{ktÚke

fkZe {wfkÞk níkk

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºkLkk fkuLMxuçk÷Lku

Ãkheûkk{kt økuhherík fÞkoLkk ykûkuÃk fhe ð»ko

1994 {kt Lkkufhe{ktÚke fkZe {wfðk{kt

ykÔÞk níkk. suLkku fuMk fkuxo{kt [k÷e síkkt

yËk÷íku yhsËkh fkuLMxuçk÷Lke íkhVuý{kt

[qfkËku ykÃke Lkkufhe{kt VheÚke ÷uðkLkk

nwf{Lkku Ãkku÷eMk íktºk îkhk yLkkËh

fhðkLkk {k{÷u yËk÷íku ze.yuMk.Ãke.,

¼kðLkøkh yLku hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk

{wÏÞ Mkr[ðLku ykøkk{e íkk.17/9 Lkk hkus

MkwLkkðýe{kt nksh Úkðk nwf{ fÞkuo níkku.

suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yk÷{{kt

n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

ð»ko 1994 {kt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

íktºk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu þnuhLkk s

økøkS¼kE ÷k÷S¼kE MkkøkrXÞkLke

ÃkMktËøke ÚkE níke. su{kt fkuLMxuçk÷

MkkøkrXÞkyu Ãkheûkk{kt økuhherík yk[he

nkuðkLkku ykûkuÃk fhe íku{Lku Lkkufhe{ktÚke

fkZe {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

¼kuøkøkúMík økøkS¼kE MkkøkrXÞkyu íku{Lkk

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíku ð»ko

1996 {kt fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

su{kt yËk÷íku yhsËkh fkuLMxuçk÷

MkkøkrXÞkLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku

níkku. suLke Mkk{u Mkhfkhu rsÕ÷k yËk÷ík{kt

fhu÷e yhS hË fhe níke. íkuÚke Mkhfkhu

ðze yËk÷ík{kt MkufLz yÃke÷ fhe níke.

íkuLku Ãký yËk÷íku hË fhe níke. íku{ Aíkkt

Ãký yËk÷íkLkk nwf{Lkku yLkkËh fhe

fkuLMxuçk÷Lku Vhs Ãkh ÃkwLk: ÷uðk{kt Lkrn

ykðíkkt yhsËkh økøkS¼kE

MkkøkrXÞkyu økEfk÷ íkk. 31/8 Lkk hkus

íku{Lkk ðfe÷ {khVíku yûkÞ ykuÍk {khVíku

økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ rMk[ð, øk]n

rð¼køk, zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk

íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe

rðYæÄ yËk÷íkLkk ykËuþLkku y{÷

fhðk{kt Lkrn ykðíkk yËk÷íku íku çkkçkíku

fLxuBÃx ykuV fkuxoLkk fkÞËkLke òuøkðkE

{sçk ÚkE þfíke MkòLkku nwf{ fhðk

hsqykík fhíkkt ¼kðLkøkhLkk r«ÂLMkÃk÷

rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ðkÞ.yu{.þwf÷u

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk Mkr[ð,

zeSÃke.yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe,

¼kðLkøkhLku LkkurxMk òhe fhíkku nwf{ fhe

ykøkk{e íkk.17/9 Lkk hkus yËk÷ík{kt

nksh Úkðk ykËuþ fÞkuo níkku.

rþûkf rËLk rLkr{¥ku

¼kðuýkLkk

rðãkÚkeoykuyu

{wÏÞ{tºkeLku «&™ku

{kuf÷kÔÞk

¼kðLkøkhíkk.1

Mkkt«ík Mk{ÞLke ¼ýíkhLkk

¼khðk¤e þiûkrýf ÃkæÄrík Mkk{u

rþûkfrðËku yLku ðk÷eyku{kt

f[ðkx ÔÞkÃke økÞku Au.Ãkkt[

ð»koLkk fw{¤e ðÞLkk çkk¤fLku

Ãkkt[ rf÷ku ðsLkLkw ËVíkh WÃkkzðw

íkuðe þiûkrýf ÃkæÄrík Au.suLku

Ãkøk÷u ¼ýíkhLkk ¼kh nuX¤

fw{¤e ðÞLkw rLkËkuo»k ÂM{ík

hu÷kðíkw çkk¤f ËçkkE òÞ Au.

h{ðk yLku r¾÷ðkLkk rËðMkku{kt

çkk¤fkuLkwt çkk¤Ãký {whÍkE òÞ

Au. yk nrffíkLku ÷ûk{k hk¾eLku

rþûkf rËLk rLkr{íku ÷ªçkzkLke

nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyu

{wÏÞ{tºkeLku yuðku yrýÞk¤ku

Mkðk÷ fÞkuo Au fu, ‘rðãkÚkeo

hMkLkk rð»kÞkuLkku yÇÞkMk fhe

þfu íkuðe rþûký ÔÞðMÚkk õÞkhu

ykðþu.?’

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rþûkf rËLk rLkr{íku

{wÏÞ{tºke çkkÞMkuøk {khVík

rðãkÚkeoyku MkkÚku ðkíkko÷Ãk

fhþu.yk ðkíkko÷kÃkLkk

yLkwMktÄkLku Mk{økú hkßÞ Mkrník

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký

rð¼køk ÃkkMkuÚke «&™ku {tøkðk{k

ykÔÞk Au.òu «&™kuu rMk÷ufx Úkþu

íkku íku rðãkÚkeoLku {wÏÞ{tºkeLku

«&™ ÃkwAðkLkku {kufku {¤þu.suLkk

yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

ÃkheðkhsLkku Vhðk

økÞk níkk íÞkhu

yÂøLkMLkkLk fhe

{kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 1

MkøkkE ÚkE nkuÞ íku Lkne

øk{íkk ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu

ËuMkkELkøkh Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu

yÂøLkMLkkLk fhe {kuík Ônk÷w fhe

÷eÄw níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk ËuMkkELkøkh ÃkkMku ykðu÷

huÕðuLke {uzef÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk

yþkuf¼kE {uýeÞkLke Ãkwºke Ãkwò

(W.18)Lke MkøkkE ÚkE økE níke

Ãkhtíkw MkøkkE ÚkE nkuÞ íku ÞwðíkeLku

Lkne øk{íkk yksu þLkeðkhu Mkðkhu

í k u ý e y u

Ãkk uíkkLkk

½ h u

y Â ø L k

M L k k L k

f h e

ykÃk½kík

fhe ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{]íkf ÞwðíkeLkk ÃkheðkhsLkku

çknkh Vhðk økÞk níkk íÞkhu

Þwðíkeyu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E

ytíke{ Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkw

Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE

níke. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË Lkku tÄe ðÄw

íkÃkkMk çke.yu.[wzkMk{kyu nkÚk

Ähe Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-27 7-15 19-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4.

hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.

Wîuøk, 8. þw¼.

7

fkuLMxuçk÷Lke LkkufheLkk nwf{Lkk yLkkËh çkË÷

fLxuBÃx {k{÷u yuMk.Ãke. MkrníkLkkLku

yËk÷íkLkwt íkuzqt : 17 {eyu MkwLkkðýe

MkøkkE ÚkÞkLkwt Lk øk{íkk

Þwðíkeyu òík Mk¤økkðe

hrððkh, íkk.2-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

¼kðLkøkhÚke îkhfk ÃkËÞkºkk Mkt½ : çkkhMkku rþð {nkËuð LkSf hnuíkk

¼krðfku yksu ¼kðLkøkhÚke îkhfk ÃkËÞkºkkyu LkeféÞk níkk. yk

ÃkËÞkºkefkuLku þtfhMkwðLk {trËhLkk {ntík {uÞh MkrníkLkk yøkúýeykuyu

¼kð¼uh rðËkÞ ykÃke níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rðãkÚkeoyku hMkLkk rð»kÞkuLkku yÇÞkMk

fhe þfu íkuðe rþûký ÔÞðMÚkk õÞkhu ?


ND-20120901-P17-BVN.qxd 01/09/2012 21:07 Page 1

f]»ýLkøkh ði»ýð Mk{ks

Ãkrh{÷ ÂMÚkík økkuðÄoLkkÚkSLke

nðu÷e{kt yksu Mkðkhu 7-30 Úke 8-

30 {tøk¤k ËþoLk, Mkðkhu 9-30 Úke 1

©]økkthLkk ËþoLk íku{s çkÃkkuhu 1 Úke 3

Ëhr{ÞkLk yÒkfwxLkk ËþoLk Úkþu. íku{s

Mkktsu 7-30 Úke 8-30 [ktËeLkk

®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.

RÂLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkk.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k ytíkøkoík

[k÷íkk nuÕÚkfuh yuxuLzLx (ykMke.

LkŠMktøk íkÚkk R{hsLMke {uzef÷

xufLkeþeÞLk) yÇÞkMk¢{ ytíkøkoík

«uõxef÷ «kuMkesh yðuhLkuMk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk yksu Mkðkhu 11-30 Úke

12-30 Ëhr{ÞkLk fhu÷ Au.

sðknh LkðkuËÞ ytøku {køkoËþoLk

sðknh LkðkuËÞ «ðuþ Ãkrhûkk ð»ko

2013 {kxuLkk «ðuþ Vku{o çknkh Ãkze

økÞu÷ nkuÞ íkuLku æÞkLk{kt ÷R rþð{ øk]Ãk

îkhk nk÷ Äku.5{kt yÇÞkMk fhíkk nkuÞ

yLku sðknh LkðkuËÞ «ðuþ Ãkheûkk

ykÃkðk RåAíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo {kxu

Ãkheûkk MktçktÄe {køkoËþoLk {krníke {kxu

r£ Mku{eLkkh yksu Mkðkhu 9 Úke 6

Ëhr{ÞkLk rþð{T økúwÃk rMkËMkh hkuz,

÷e÷kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ykfkþðkýe fkÞo¢{

ykfkþðkýe hksfkux ÃkhÚke yksu

hkºku 9-15 f÷kfu «Mkkrhík Úkíkk

fkÔÞ{tshe fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke

Mðhr[ík frðíkkykuLkw t ÃkXLk su

rþûkýþk† ¼ðLk, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk yu{.yuz.Lkk rðãkÚkeo

sÞËeÃk ÃkXkfh fhþu.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkh

ykus Mkðkhu 11 f÷kfu ykÞo Mk{ks

¼kðLkøkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykÞo

Mk{ks, MkhËkhLkøkh ¾kíku rLkÞík

fkÞoMkw[e yÚkuo {¤þu.

nku{eÞkuÃkuÚkef Mku{eLkkh

nku{eÞkuÃkuÚkef rð¿kkLk Lkk «[kh

íkÚkk «Mkkh {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷

íku{s MÚkkrLkf íku{s økwshkíkLkk

nku{eÞkuÃkuÚkef íkçkeçkkuLku nku{eÞkuÃkuÚkef

rð¿kkLk rð»kÞf MktÃkwýo rð¿kkLkef

{krníke íku{s ¿kkLk {¤e þfu íkuðk nuík-

wÚke Mðk{e rððufkLktË nku{eÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ îkhk

nku{eÞkuÃkuÚkef Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk

yksu Mkðkhu 9 Úke 5 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

yLkw.òrík Mkkih¼

rsÕ÷kLkk yLkwMkwr[ík òríkLkk

(Ër÷ík Mk{ks) ¼krðfku {kxu yksu

Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkkLkðkze ¾kíku

ykðu÷ zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh nku÷

¾kíku, hksfkuxÚke «rMkæÄ Úkíkw t

yLkwMkwr[ík òrík Mkkih¼ ¼kðLkøkhLkk

rðþu»kktfLkwt rð{ku[Lk «Mktøk hk¾u÷ Au.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {trËhu 194{e hrðMk¼k{kt

yksu Mkktsu 4 f÷kfu MkíÞLkkhkÞýLke

fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mkktsu 7 f÷kfu LktË÷k÷¼kR rºkðuËe

søkËeþ¼kR {w÷kýe fÚkkLkwt hMkÃkkLk

fhkðþu.

økwshkíke økÍ÷ rðãkÃkeX

{wtçkR rLkðkMke WËwo økÍ÷fkh frð

økkÞf f÷kfkh þççkeh økw÷kçke íkÚkk

ðzkuËhk ÂMÚkík «ríkc økÍ÷fkh frð

{Lknh økkunu÷ MkkÚku ytøkík økkurcLkku

fkÞo¢{ yksu Mkktsu 4 f÷kfu MÚkkrLkf

ðfe÷nku÷, MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh

¾kíku Þkusu÷ Au.

¼kðLkøkh S{¾kLkk

rðrðÄ ¿kkrík MktMÚkkyku{kt ð»kkuo MkwÄe

Mkuðkyku ykÃkLkkh nhuþ¼kR ÔnkuhkLkwt

Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt íku{Lku ©æÄktsr÷

yÃkoý fhðk {kxu ¿kkrík MktMÚkkykuLkk

WÃk¢{u yuf þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk

yksu Mkktsu 5-30 f÷kfu nrhLkkøkh

rLkðkMk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

{kuZ [k.hk.Mk.rºkðuËe Ãkrhðkh

Mk{Mík rºkðuËe ÃkrhðkhLke Mkk{ðuËe

çk¤uðLke ÔÞðMÚkk íkÚkk sLkkuR Äkhý

fhðk {kxuLke yuf rºkðuËe Ãkrhðkh

r{®xøk yksu Mkktsu 5 f÷kfu n÷wheÞk

¿kkrík Lkeðkze{kt hk¾u÷ Au.

LkkhË ¼Âõík MkwºkLkwt yæÞÞLk

fuLÿ îkhk ykrË þtfhk[kÞo rðhr[ík

LkkhË ¼Âõík MkwºkLkwt yæÞÞLk yksu

Mkðkhu 8.30 Úke 9.30 Ëhr{ÞkLk

fk¤eÞkçkez yÞkuæÞk çkMk MxkuÃkLke

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt r[L{Þ r{þLk

¼kðk©{Lke søÞk WÃkh yk ðøkoLkwt

Mkt[k÷Lk fhþu.

fwËhíke WÃk[kh fuLÿ

fuLÿ îkhk MktÄeðk, f{h, økkuXý-

{ýfkLkku Ëw:¾kðku, LkMk Ëçkkðe

MkðkoEMk MkkÞxefk, nhMk {Mkk, økuMk,

çkeÃkeLke íkf÷eV íku{s swLkk yLku

nXe÷k hkuøkku {kxuLkku £e íkÃkkMk yksu

Mkðkhu 10 Úke 1 f÷kfu fwhËíke WÃk[kh

fuLÿ, ©eLkkÚkS {uELk hkuz, Mkeíkkhk{

[kuf, ¼híkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kEV {eþLk

yksu Mkktsu Ãk f÷kfu MkíMktøk MktMfkh

fuLÿ, rðãkLkøkh Ã÷kux Lkt.4, rËLkw¼k

fu.økkune÷ rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Qòo Mkthûký r[ºk MÃkÄko

çÞwhku ykuV yuLkSo ykurVMkeÞuLMke

íkÚkk ¼khík Mkhfkh ðes {tºkk÷ÞLkk

{kæÞ{Úke fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk

fuLÿ ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k îkhk

yksu çkÃkkuhu 1h Úke h Ëhr{ÞkLk çkk÷

Wòo hûkf Ë¤ ytíkøkoík Qòo Mkthûký

r[ºk MÃkÄko íkusMðe Mfq÷ ¾kíku Þkuòþu.

þktrík ÃkkÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwwrðnkhLke

«kÚkoLkk WÃkuLÿfw{kh {ýeþtfh

hkßÞøkwYLkk ykí{ ©uÞkÚkuo ÞkuòR níke.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷

rsÕ÷k h{íkøk{ík f[uhe ykÞkursík

MÃkÄko{kt xufðuLzku (yLktzh-17){kt

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Lkk hkXkuz

{u½hks su hkXkuz ÃkkÚko yu{. íkÚkk

÷tøkk¤e sÞ yuLk. Lke hkßÞfûkk {kxu

ÃkMktËøke ÚkR Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

çke.yu., çke.fku{. 03 Mku{u.5,6

íkÚkk ykuÕz heÃkexhLke ykuõxku-2012Lke

ÞwrLk. ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.3-9 yLku 4-

9Lkk hkus ¼hkððk{kt ykðþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usLkk çkeMkeyu

íku{s yu{.yuMk.Mke.ykR.xe. ÃkkMk

fhu÷ rðãkÚkeoykuyu òuçk Ã÷uMk{uLx {kxu

ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku fÕÃkuþ¼kR

økwtËeøkhkLkku MktÃkfo MkkÄðku.

MktfÕÃk yuMk.ðe.yuMk.

çke.yu{.fku{Mko MktfÕÃk yuMk. ðe.

yuMk. Lke õÞwzeMke{ktÚke 5 MkÃxuBçkhLke

{krníke ytøkuLkku ÃkrhÃkºk {u¤ðeLku

fkÞo¢{ ÃkAe MktÏÞkí{f {krníke

íkkífk÷ef õÞwzeMke{kt sýkððwt.

yu{.su.fku÷us

çke.çke.yu. Mku{-1,h,3 yLku 4 Lke

he yuMkuMk{uLxLke {kfoþex ykðe økÞu÷

Au. Mkðkhu 9 Úke 1h {kt {u¤ðe ÷uðe.

r[L{Þ r{þLk

íkuòu{ÞkLktËS ø÷kuçk÷ nuz r[L{Lk

r{þLk íkk. Ãk-9 Úke íkkV 9-9 ¼kðLkøkh

ÃkÄkhe hÌkk Au. r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

yLku fk{Ëkh ÃkrhðkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u

íkk. Ãk Úke 9 MkwÄe ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

{eXkðk¤kLkku çktøk÷ku ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku

fhðk{kt ykðþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

MkfMkuMk yusÞwfuþLk xÙMx íkÚkk

hrðþtfh ykxo VkWLzuþLk xÙMx îkhk økw-

shkík hksÞ fûkkLke r[ºk MÃkÄko íkk. 9-

9 Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 11

Ëhr{ÞkLk íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku

Þkuòþu. su{kt çkk÷{trËh íkÚkk Äkuhý 1

Úke 1h yLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ¼køk

÷E þfþu. ðÄw {krníke {kxu þk¤kLkku

MktÃkfo fhðku.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

sLkfÕÞký {kMkefLkk {kMk

ykuøkü-12Lkk ytfu ykðe økÞu÷ Au.

ðÄw rðøkík {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷

¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷{k tfkÞohík

ÃkwMíkf Ãkhçk «ð]r¥k ytíkøkoík Mxux çkUf

ykuV RLzeÞk, rËðkLkÃkhk çkúkt[Lkk

MkkisLÞÚke ÃkwMíkf yÃkoýLkku fkÞo¢{

íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

rsÕ÷k çkwæÄ f{o[khe fÕÞký Mkt½

fku¤e Mk{ksLkk çkk¤fkuLkku WíMkkn

yLku Yr[ ðÄu íku nuíkwÚke Äkuhý 1 Úke

yLkwMLkkíkf MkwÄe Äkuhý 10 ÃkAeLkk

yÇÞkMkf{kuo ík{k{ VufÕxe zeøkúe,

zeÃ÷ku{kt xufLkef÷ {uzef÷

Ãke.xe.Mke. rðøkuhu þk¾kLkk Ãknu÷k

ºký Lktçkhu ykðíkk WÃkhktík {kfoþex

ykÃkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

ykïkMkLk RLkk{ku ykÃkðk{kt

ykðþu. yk ytøku {u¤kðzk{kt ¼køk

÷uLkkh Ëhuf rðãkÚkeoykuyu íku{ýu

ÃkkuíkkLke {kfoþexLke fkuÃke{kt ÃkkuíkkLkw

Lkk{ MkhLkk{wt {kuçkkR÷ Lktçkh rðøkuhu

rðøkíkku íkk.20-9-MkwÄe{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷k çkwæÄ f{o[khe fÕÞký Mkt½,

Ã÷kux Lkt.1330, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku ÃknkU[kze Ëuðe.

Mðkr{. çke.yuzT. fku÷us-r[ºkk

Mðkr{.fku÷us ykuV yußÞwfuþLk

r[ºkk{kt [k÷íke {nu{kLk {tz¤ «ð]r¥k

ytíkøkoík ytfwh Mfq÷Lkk fku-ykuzeoLkuxh

hu~{kçknuLk îkhk yÃkðkËYÃk çkk¤fkuLkwt

rþûký rð»kÞ Ãkh «ð[Lk Þkuòþu.

{kuíkeÞkLkk £e ykuÃkhuþLk fuBÃk

Mkuðk Mkr{rík íkhVÚke 20 ËËeoyku

{kxu ftÃ÷ex £e{kt {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk

su{kt ykt¾Lke íkÃkkMk ç÷z xuMx rhÃkkuxo,

çkeÃkeLke íkÃkkMk íku{s ÷uLMk MkkÚkuLkk

ykuÃkhuþLk íkÆLk {Vík{kt MkÃxuBçkh

{kMk{kt Vhe yÃkkþu yk {kxu ðe.Mke.

÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷, ÃkrÚkfk©{ ÃkkMku

{kuríkÞkLkk ËËeoyu Mkku{ Úke þLke {kt

Mkktsu 5 Úke 6 f÷kfu MktÃkfo fhðku.

íkûkþe÷k [uhexuçk÷ xÙMx

íkûkþe÷k RLMxexâwx ykuV

{uLkus{uLxLkk yuLkyuMkyuMk ÞwLkex îkhk

ÃkhVuõx ÷kRV fuh (zku.{k÷íke çkuLkLkwt

Ëðk¾kLkk) ¾kíku ÞkuòÞu÷ ç÷z zkuLkux

fuBÃk{kt MktMÚkkLkkt rðãkÚkeoyku yu WíMkkn

Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

rsÕ÷k f{o[khe {nk{tz¤

{tz¤ îkhk íkk.4-9Lkk hkus Mkktsu

5-30 f÷kfu økwshkík hkßÞ f{o[khe

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk ykËuþ {wsçk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ {nk{tz¤

îkhk çknw{k¤e¼ðLk Ãkxktøký{kt

nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkXLkwt økkLk fhðkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. f{o[kheykuLke

ÔÞksçke {køkýeyku {kxu nLkw{kLkS

ËkËk MkhfkhLku MkËçkwÂæÄ ykÃku yLku

ík{k{ {køkýeyku ÂMðfkhkÞ íkuðk nuík-

wÚke yk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

fMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk rðãk÷Þ

íkksuíkh{kt fMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk

rðãk÷Þ {k÷ýfk{kt çkk¤kyku îkhk

{u½kýe ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. su{kt {u½kýeLkku Ãkrh[Þ,

íku{Lkk fMkwtçkeLkku htøk rþðkSLkwt

nk÷hzwt, AuÕ÷ku fxkuhku suðk fkÔÞkuLkwt

økkLk íku{s ðkíkkoLkwt ÃkXLk ¼k»kk {tz¤Lke

çkk¤kyku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rþûkf íkk÷e{ {exªøk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk {ku¾zfk

f÷MxhLke fw÷ 7 þk¤kLkk rþûkfkuLkku

yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ ÞkuòR níke.

Ãke.yu{.Ãkxu÷ {k.þk¤k

þk¤k ¾kíku MðkíktºÞ ÃkðoLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk

«Mktøku ½uxe økk{Lkk MkhÃkt[yu æðsðtËLk

fÞwO níkwt.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Þwðk WíMkð

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkku Þwðk WíMkð

íkk. 7-9 Lkk hkus fkýrfÞk Ãkkhu¾

nkEMfq÷, ðu¤kðËh ¾kíku Mkðkhu 10

f÷kfu Þkuòþu. ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuyu

íku{Lkk «ðuþ Ãkºkku íkk.4-9 MkwÄe{kt

ðu¤kðËh ÃknkU[íkk fhðk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË

çkes, hrððkh,2-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:2

ykze [kðe

(1) [khu çkkswÚke ríkhMfkh

Ãkk{u÷wt (4)

(4) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(6) ¾kíkk{kt, rnMkkçku (2)

(8) ¾wþk{ík (3)

(10) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw

(4)

(11) ÷exe, nË (2)

(13) rËLk, rËðMk (1)

(14) Ãkhkuýk[kfhe (4)

(16) «kík: fk¤ (3)

(19) yrîíkeÞ (3)

(20) Ëhhkus (5)

(22) QLkwt, W»ý (3)

(24) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)

(25) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4)

(26) ¾hkçke, Mktnkh (2)

(27) fkÞ{, {tsqh (3)

(29) {rnLkku (2)

(30) Úkh, Míkh (2)

(32) Vq÷, Ãkw»Ãk (3)

(35) ðu÷ (2)

(36) h{ríkÞk¤ (4)

(37) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh

(2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh (3)

(2) MkwøktÄe ÿÔÞ (2)

(3) íkr¤Þwt (2)

(5) ¾çkh, nwf{ (3)

(6) hk¾, Äq¤ (2)

(7) ík{kþkLku.... Lk nkuÞ (2)

(9) y½hýe (3)

(12) f{íkkfkík, Ëwçko¤ (4)

(15) yLkkh, yuf V¤ (3)

(16) þkf¼kS (3)

(17) ¢{, ð¾ík (2)

(18) Äq¤Lkku fý (4)

(19) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu

(6)

(21) Þwøk, ÷ktçkku ð¾ík (3)

(23) Vuh, íkVkðík (3)

(26) ¾z,[kh (2)

(28) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)

(29) ykËh, ykçkhw (2)

(31) çkef, ¼Þ (2)

(32) Ëefhku, Ãkwºk (2)

(33) Ãknu÷ðkLk (2)

(34) fhLkkhwt, h[rÞíkk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nzÄqík

(4) Mkkð (6) ¾kíku (8) Ãk¤Mke (10)

h{fzwt (11) ÷ef (13) rË (14) {Ëkhík

(16) Mkðkh (19) yòuz (20)

hkusçkhkus (22) økh{ (24) {kS (25)

ÃkhðkLkku (26) ½ký (27) çknk÷ (29)

{kMk (30) Ãkz (32) Mkw{Lk (35) ÷íkk

(36) h{ík÷ (37) ¼íkko

* Q¼e [kðe : (1) nðu÷e (2) ÄqÃk (3)

ík¤ (5) ðhËe (6) ¾kf (7) íkuzwt (9)

Mke{tík (12) f{òuh (15) Ëkz{ (16)

MkçkS (17) ðkhku (18) hsfý (19)

yøk÷çkøk÷ (21) s{kLkku (23) Vhf

(26) ½kMk (28) ÷Ãk (29) {kLk (31) zh

(32) Mkwík (33) {÷ (34) fíkko

17.10 nkuLxuz

20.30 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk

21.00 ÷urzÍ rð. hefe çkn÷

15.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{

18.30 MÃkkRzh {uLk xw

21.00 ðkuLxuz

14.15 «u{ hkuøk

16.00 yusLx rðLkkuË

21.25 çkË÷k Lkkøk fk

16.30 ykuLøk çkuf xw

16.30 ðkRÕz ðkRÕz ðuMx

21.00 VkMx VkRð

19.00 ¢uÍe ykuLk ykWx MkkRz

21.00 MkkuÕx

23.00 fwtøk Vw nMk÷

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykk{{÷÷ee

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe

16.00 Lkfkçk

19.30 ykuÞ ÷fe ÷fe ykuÞ

17.00 Ëw{k

19.00 hþ yðh xw

21.00 xkRxurLkf

15.00 xTðkR÷kRx

17.30 {uhe MkkIøktÄ

20.40 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk

15.30 MxuÃk çkúÄMko

17.30 ykRMk r«LMkuMk

21.30 Ãk÷o nkçkoh

12.00 økkuzÍe÷k

18.00 nÚkÞkh

21.00 ßÞkuíke çkLku ßðk÷k

sðkçk :

Print Screen SysRq su fe-çkku-

zo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyu ykðu÷e nkuÞ

Au. yk feLkku WÃkÞkuøk ík{khe M¢eLk

WÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkku M¢eLkþkux ÷uðk

{kxu Úkíkku nkuÞ Au. fux÷ef ðkh ík{khe

fkuE VkE÷ fu zkuõÞw{uLx yLÞLku òuðe Au

yLku íkuLke ÃkkMku íku Mkku^xðuh LkÚke yÚkðk

íkku E{u÷ fhðk {kxu MkkEÍ {kuxe nkuÞ

íÞkhu Ãký yk fe ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.

Print Screen Key Lku «uMk fhíkkt

ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwt nþu

íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku ík{u

{kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk

suðkt Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku.

Print Screen Key çku heíku WÃkÞkuøk{kt

÷E þfkÞ Au. òu ík{u ík{khk

fBÃÞqxhLke yk¾e M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk

{ktøkíkk nkuð íkku Võík Print ScreenKey «uMk fhku yLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v)fhku. ßÞkhu çkeS heíkLke ðkík fheyu íkku

çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu òu

ík{khu Võík ík{u su rðLzku{kt fk{ fhku

Aku íkuLkwt s rÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt +Print screen «uMk fhðkLkwt hnuþu.

su{kt Võík rðLzkuLke s E{us ykðu Au

yLku Lke[uLkwt xkMf çkkh íku{ s yLÞ ftE

ykðíkwt LkÚke.

r÷ÃkMxef, nkÚk Äkuðk {kxuLkku Mkkçkw

yLku ÃkMkoLk÷ fuhLkk yLÞ WíÃkkËLkku{kt

Mkk{kLÞ heíku ðÃkhkíkk hMkkÞýku

þhehLke {ktMkÃkuþeyku yLku ÓËÞ {kxu

½kíkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. íkksuíkh{kt

fhLkkhe þkuÄ{kt yk ðkík Mkk{u ykðe

Au. fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk

ði¿kkrLkfkuyu fhu÷e þkuÄ {wsçk yk

ðMíkwyku{kt ðÃkhkíkw xÙkRõ÷kusLk Lkk{Lkwt

hMkkÞý {øks{ktÚke {ktMkÃkuþeyku yLku

ÓËÞLku {¤Lkkhk MktËuþkykuLke «r¢ÞkLku

rþrÚk÷ fhe Lkk¾u Au.

WíÃkkËLkfíkkoyku yuðku Ëkðku fhu

Au fu íku{Lke ðMíkw{kt xÙkRõ÷kusLkLke

{kºkk {ÞkorËík Au. yøkkW íkuLkk Ãkh

fhðk{kt yÇÞkMk{kt Ãký yu ðkík

Mkk{u ykðe níke fu xÙkRõ÷kusLkLku

fkhýu ÚkkRhkuRz ÚkR þfu Au.

{kLkðeLke «sLkLk ûk{íkk{kt Ãký

½xkzku ÚkR þfu Au. «Úk{ðkh íkuLke

¾hkçk yMkh {ktMkÃkuþeyku Ãkh ÚkR

nkuðkLke ðkík çknkh ykðe Au.

Ãknu÷k ði¿kkrLkfku yuðtw Ãký {kLkíkk

níkk fu, yk hMkkÞýLkku WÃkÞkuøk

çkufxurhÞkLku Ëwh fhðk {kxu ÚkR þfu

Au. íkuLkkÚke þhehLku fkuR LkwfMkkLk

Ãký Úkíkw LkÚke.

Ëhuf ÔÞrfíkLkk SðLk ½zíkh{kt

zeMkeÃ÷eLk yux÷u fu rþMík ¾qçks sÁhe

Au. ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëuhf f{o[khe{kt

yk rþMík Lkk{Lkk MktMfkh Lk Ãký nkuÞ

Ãký nk sÁhe LkÚke fu su ÔÞrfík

rþMíkçkæÄ LkÚke íku fk{{kt fwþ¤ Lk nkuÞ,

S nk fu[÷kf f{o[kheyku fk{ «íÞu

rþMíkçkæÄ nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuyku{kt

rþMíkLke ¾k{e nkuðkLku fkhýu íkuyku

yLÞ f{o[kheykuLku ftÃkLkeLkk fkÞo{kt

¾÷u÷ Ãknku[kzu Au yÚkðk yuðw Ãký çkLku

fu ftÃkLkeLkk {uLkush MkkÚku Ãký ykðk økuh

rMkMík f{o[kheyku ÔÞðnkh{kt ÞkuøÞ

heíku Lk ðíkuo. ykðk{kt ftÃkLke {uLkushLke

sðkçkËkhe çkLku Au fu íkuyku ykðk

f{o[kheykuLke MkkÚku ÞkuøÞ fkWLMku÷ªøk

fhu yLku ykðk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk

MkwÄkhu íkuðk «ÞkMk ftÃkLke {uLkushu fhðk

òuRyu. òu yk{ fhðk{kt Lk ykðu yLku

økuhrþMík f{o[kheykuLkk ðíkoLkLku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt Lk ykðu íkku su

f{o[kheyku{kt rþMík LkÚke íkuyku su

f{o[kheyku ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe

hÌkk Au íku{kt ¾÷u÷ Ãknku[kzþu suLku

fkhý þõÞ A fuu su f{o[kheyku

rþMík{kt hneLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

rLk¼kðe hÌkk Au íkuyku ftÃkLkeLku Akuze Ãký

Ëu. {kxu yne sÁh Au ykðk økuhrþMík

f{o[kheykuLku MkwÄkhðkLke yu {kxu íku{Lku

íkf Ãký ykÃke þfkÞ yLku íku{ Aíkk òu

Lk MkwÄhu íkku ftÃkLke{ktÚke ykðk MkMÃkuLz

fhðk yu s ytíke{ WÃkkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1170

{kLkrMkf yf¤k{ý. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkLke íkf

{¤íke ÷køku.

MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt

MkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. {LkLkkt

ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o. MktÃkr¥kLkk

fk{{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

{LkLke {whkË Ãkqýo Úkðk{kt rð÷tçk. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku

òuòu. «ðkMk ytøku ¾[o.

MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. fkixwtrçkf {ík¼uË

Ëqh fhe þfþku.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku

ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤íkkt ÷køku. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu. {n¥ðLke íkf nkÚk ykðe

{¤u. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. MLkuneÚke {ËË

{¤u. ðze÷Lkku Mknfkh hnu.

ykðfLke Mk{MÞk. MkV¤íkkLkku ÷k¼ {¤u Lknª. ¼køkeËkh-

r{ºkÚke {ík¼uË hnu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E

÷uòu. MktÃkr¥kLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼q÷fktykuLkk MkkÚkeËkh yLku ÷ur¾fk íkkhkçkuLk {kuzfLkku sL{ E.Mk. 1892{kt

ÚkÞku níkku. {w~fu÷eyku Mkk{u Íªf Íe÷eLku, ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõíkykuLku íku{ýu çkk¤

rþûký íkhV ðk¤e. hksfkuxLke fkì÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷ ÃkËLke Lkkufhe Akuze íkuyku

Ërûkýk{qŠík{kt òuzkÞkt. íku{ýu økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMke

çkk¤fku {kxu Ãkkhýk½h, çkk÷ðkze, hkºkeþk¤k, «kÚkr{f þk¤k suðe

MktMÚkkykuLke ÃkhtÃkhk þY fheLku fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo. íkuyku {kuLxuMkhe

Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk ÞwhkuÃk Ãký økÞkt níkkt. ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’

r¾íkkçk yÃkoý fhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. íku{ýu çkk¤ MkkrníÞLkk íku{ s

rþûký ytøkuLkk ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt. íkk. 2-9-1973Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk Úkíkkt

fu¤ðýefkhkuyu ‘økwshkíkLkk {kuLxuMkhe’ fneLku íku{Lku ¼kðktsr÷ yÃkoý fhe

níke.

ííkkkkhhkkççkkuuLLkk {{kkuuzzff

Print Screen KeyLkku WÃkÞkuøk fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 14.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 19-39

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË-

yk¾ku rËðMk.

[tÿ hkrþ : {eLk- yk¾ku rËðMk.

sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þq¤ f. 25-04 MkwÄe ÃkAe øktz.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hksÞkuøk yk¾ku

rËðMk hnu Au. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík

f. 27-32Úke ({kuze hkºku f. 3-

32Úke) þY Úkþu. * þw¢ yLku ÃkwLkðoMkw

LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * siLk :

÷e÷kuíkhe íÞkøk. * [tÿ-n»ko÷ ¢ktrík

MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt

LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo {kxu

þw¼ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt

LkªËk{ý- LkkLkku «ðkMk- ÄkŠ{f «ð]r¥k

ÚkE þfu. s¤kþÞLke {kðsík-

s¤Mkt[ÞLkke fk{økehe íkÚkk çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuhLke Mk÷kn Au. çkkøkkÞíkÚke

ykŠÚkf ykÞkusLk{kt yLkwfq¤íkk ðÄu.

yuhtzk, fÃkkMk, fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhk

íkhVe økúnÞkuøk sýkÞ Au. hknwfk÷ :

rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

3 4 6 2 9 7 1 8 5

8 9 7 1 3 5 4 6 2

2 5 1 6 4 8 7 3 9

1 8 9 4 2 3 6 5 7

6 3 5 9 7 1 2 4 8

7 2 4 8 5 6 3 9 1

4 6 2 5 1 9 8 7 3

5 1 3 7 8 4 9 2 6

9 7 8 3 6 2 5 1 4

6 8 3

3 4 6 5 1

5 7 1 9 2

4 6 2 8

2 1

1 7 4

9 8 5 1 2

1 2 7 9 6

2 4 1

f{o[kheyku{kt MkuÕV zeMkeÃ÷eLk sYhe

yyuuff ÃÃkktt¾¾kkuu 1100 MMkkuuõõLLzz{{kktt 6600 ððkkhh ss{{ýýee ççkkkkssww VVhhííkkkkuu nnííkkkkuu,, ííkkkkuu ííkkuu 11

rr{{rrLLkkxx{{kktt ffuuxx÷÷kk hhkkWWLLzz VVhhííkkkkuu nnþþuu??

90. 4 s{ýe çkksw Vhu yux÷u 1 hkWLz Ãkqhku ÚkkÞ.

yk{÷e y{urhfk, ykr£fk yLku yurþÞk ¾tzLkk

½ýk Ëuþku{kt ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt

yk{÷eLkkt {kuxkt ð]ûkku ÚkkÞ Au. íkuLku ykX{k ð»kuo V¤

ykðu Au. yk{÷e {nk-Vkøký{kt ÃkkfeLku íkiÞkh

ÚkkÞ Au. Ãkkfkt V¤ {kuxk ¼køku hMkkuE yLku Ëðk{kt

ðÃkhkÞ Au. íkuLkk çkeÞktLku f[wfk fnu Au. ½ýk íkuLku

þufeLku ¾kÞ Au. Lkðe fhíkkt sqLke yk{÷e ðÄkhu

ÃkÚÞfh Au. íkuLkk ÃkkLkLkwt þkf yLku [xýe-Vq÷Lke

ÚkkÞ Au. sqLke yk{÷e ðkÞw yLku rÃk¥kfkhf Au.

Mkwzkufw 1169Lkku Wfu÷

Ãkt[f, hksÞkuøk, siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk, þw¢-ÃÃkwLkðoMkwLke Þwrík

r÷ÃkMxefLkk hMkkÞý ÓËÞ {kxu nkrLkfkhf

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

[[ttÿÿ 1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

n z Äq ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1771

øku÷uõMke òufh 12-30,3-00,Ãk-1Ãk,7-30,9-4Ãk

xkuÃk Úkúe òufh 1-00,4-00,7-00,10-00

yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,10-00

þkfo LkkEx (rnLËe{kt) 1-00,10-00

yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,10-00

ðiþk÷e n{ Mku Lkk xfhkLkk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

ykE yu{-h4 (rnLËe{kt) 1-00

Vku{o MkezLke ðeÚk ÷ð (rnLËe{kt) 7-00,10-00

«u{ yuf støk Au 1h-30,3-30

{nwðk

{u½hks rðÄkíkk (økwshkíke rVÕ{) 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík òufh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo òufh 1h-30,3-30,6-30,9-30

yuf Úkk xkEøkh 1h-30,6-30

yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 3-30,9-30

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

sÞLke÷

Ãkw»ÃkkçkuLk «fkþ¼kE

¼kðLkøkh

r«ÞuLk ðkzkuºkk

ËûkkçkuLk Ãktfs¼kE

MkkuLkøkZ

Yÿ ÄLkðkrýÞk

ykþkçkuLk MktßÞ¼kE

Mk{ZeÞk¤k

yþeo÷

ÞkM{eLkçkuLk ykheV¼kE

{ýkh

Yÿ ÷ªçkzeÞk

rþík÷çkuLk Ãktfs¼kE

çkkuxkË

íkw÷Mke {fðkýk

fíkwçkuLk Lkhuþ¼kE

{Úkkðkzk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

75% 8 rf.{e./f÷kf

ND-20120901-P08-BVN.qxd 01/09/2012 21:30 Page 1

siLk MkkrníÞ «fkþLke

yiíknkrMkf fÚkk{kt

yLkuf rðîkLkku

WÃkÂMÚkík hnuþu

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.1

yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt

rðhþkMkLk{ MktMÚkk îkhk «fkrþík

MktMf]ík fÚkk MkkrníÞ {k÷k ¼øk 1 Úke

16Lkku Mk{Ãkoý Mk{khkun íkÚkk

MktøkkuceLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9 f÷kfu 16

Mkki¼køÞðíke çknuLkku îkhk Mkwþku¼eík

Ak÷ku{kt {Míkf WÃkh Äkhý fhe ðksíku

økksíku {tzÃk{kt «ðuþ fhu÷ yLku «kht¼

fhkðu÷ su{kt Ëuþ{k tswËk swËk

hksÞku{ktÚke 200 sux÷k MktMf]íkLkk

rðîkLkku ÃkÄkhu÷ su{kt [kíkwo{kMkLkk

ykÞkusf Ãkrhðkh rníkuþ¼kR {kuíkk

Ãkrhðkh íkÚkk ©kðfyu fÚkk

MkkrníÞ{k÷kLkku 1 Úke 4 ¼køkku

ÃkwsLk yÃkoý fhu÷.

su{kt Ãktrzík ð»ko f{÷uþ¼kR

[kuõMke yu «kMktøkf WËTçkkuÄLk fhu÷

su{kt yk{trºkík {nu{kLkku rðîkLkku

Mkki«Úk{ rËÕ÷eÚke ÃkÄkhu÷k ¼khíke

ÔÞkÃke MktMf]ík ¼khíke MktMÚkkLkk

MktøkXLk {tºke [{w-f]»ý þkMºkeSyu

MktMf]ík fÚkk MkkrníÞ Ëþkoðíkk fÌkwt fu

ytøkúuS ¼k»kk{kt ÃkkÞk {kxu zk{kþçË

Au Ãký ÃkwÛÞ {kxu fkuR þçË Au ? LkÚke

fkuR ytøkúuS¼k»kk þçË MktMf]ík{kt Lkne

nkuÞ yu{ fne þfeyu Aeyu. {kºk

¼k»kkLke íkw÷Lkk fhðk {kxu LkÚke fnuíkku

Ãký ytøkúuS ¼k»kk Lkne ykðzu íkku

ykÃkýu Lku fkuR LkwfþkLk LkÚke Ãký

MktMf]ík Lkne ykðzu ÃkwÛÞ ðøkuhu þçËLkku

Ãkrh[Þ Lkne ÚkkÞ íkku MkðoLkü çkÄw

økw{kÔÞwt Au íÞkhçkkË rËÕne

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktMf]ík rð¼køkLkk

{eÚke÷uþ [íkwðuoËeyu fÌkwt fu siLk [kÞoLkwt

MktMf]íkLkk rð»kÞ{kt ÞkuøkËkLk

yr«ík{Au íku yk 16 rð¼køkÚke Ãký

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íÞkhçkkË Mkku{LkkÚk

rðï rðãk÷ÞLkk øk]nÃkíke fwxwtçk

þk†eyu fu ¼khíkð»ko nt{uþk

siLkyk[kÞoLkwt Éýe hnuþu.

y{khk «kuVuMkhku {kºk «uVuMk fhu Au

ßÞkhu siLkk[kÞo íkku þk†eLke ðkíkku

sýkðu Au çkeòLku yk[kh{kt ÂMÚkh fhu

Au yLku Ãkkuíku Ãký yuðw s yk[hý fhu

Au {kxu yk siLk[kÞo rðïkt çkuòuz Au

siLkk[kÞoLke fkuR íkw÷Lkk ÚkR þfu íku{

LkÚke siLk [kÞkuo nt{uþkytík{w¾o hnuíkk

ykÔÞk Au {kxu s ykðwt MksoLk fhe

þfkÞ Au íku{s fkþe çkLkkhMkÚke fkþe

rðãk÷ÞLkk h½wLkkÚk rºkðuËeyu siLk

MkkrníÞ suðe rðrþ»x yLku ÔÞkÃkf

«{ký{kt fÚkk A uíkuðe çkeò MkkrníÞ{kt

LkÚke ßÞhu Ãke.yuLk.ykh. þkn {rn÷k

fku÷usLkk Þs{kLk ÃkËu LkuþLk÷

fkuLVhLMk ykuLk MktMf]ík siLk fÚkk

MkkrníÞ økkuce Mkðkhu 11-30 f÷kfu

ÞkuòÞu÷. yk fkÞo¢{{kt [ku¬Mke

Mkknuçk økws. ÞwrLk. MktMf]ík nuz MktMf]

ÞwrLk. fwxwtçk þkMºke hkÄkðÕ÷¼ rºkÃkkXe

(çkUø÷kuh) íku{s ÷ku÷f Mkufuxhe íku{s

Þs{kLk fku÷usLkk zku.Ãktfs rºkðuËe,

rË÷eÃkòu»ke ðøkuhu WÃkÂMíkík hnu÷.

rðãkÚkeoyku hMkLkk

÷ªçkzk(nLkw¼k)Lke nkEMfq÷{kt

Äku-12{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo

y{eík {ktøkwrfÞkyu yuðku «&™ fÞkuo Au

fu,‘þiûkrýf «r¢ÞkLke þYykíkÚke s

çkk¤fkuLku hMkLkk rð»kÞLkwt rþûkýfkÞo

fhðkLke Aqx {¤u íkuðe rþûký ÔÞðMÚkk

{kxu ykÃk þw rð[khku Au.’ßÞkhu

çke.yu{.fku{MkoLkk Äku-9{k yÇÞkMk

fhíkk Akºk r{neh økkunu÷u yuðku Mkðk÷

fÞkuo níkku fu,‘ ík{u íkksuíkh{kt òÃkkLk

«ðkMku økÞk níkk.íkuLkk fkuE «uhf

«Mktøk rðþu y{Lku sýkðþku’íkuðe s

heíku þnuhLke çke.yu{.fku{Mko

nkEMfq÷kLkk Akºk si{eLk ÄktÄ÷kyu

yuðku «&™ fÞkuo níkku fu, ík{u

xìLþLk{kt MðMÚkíkkÚke fuðe heíku fk{

fhe þfku Aku..? hkßÞLkk rþûký

rð¼køkLku ºký Mkðk÷ku

nkEMfq÷{kÚke yLku çku «&™ku

«kÚkr{f þk¤k{ktÚke {kuf÷ðk{k

ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt yuf

yufÚke ËkuZ #[ sux÷ku

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

rMknkuh íkk÷wfk{kt çkÃkkuhu 3

ðkøÞk çkkË y{høkZ,

yktçk÷k, yLkezk,

Mkku¤ðz÷k, hk{Ähe,

xkýk, çkkuhze MkrníkLkk

økk{ku{kt ¼khu ðhMkkËÚke

yufÚke ËkuZ #[ sux÷ku

ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt

rMknkuh yLku y{høkZLkk

«ríkrLkrÄyu {krníke

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

økkrhÞkÄkh yLku rMknkuh

íkk÷wfk WÃkhktík {nwðk þnuh

yLku ykMkÃkMkkLkk çkÃkkuhu

rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËÚke

yuf #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku.

[ku{kMkw MkeÍLk{kt

MkuÕMkeÞMk sux÷wt ô[w

LkkUÄkÞwt níkwt. þnuh{kt

{u½rðhk{ suðk {knku÷Lke

Mkh¾k{ýeyu rsÕ÷k{kt

yksu çkÃkkuh çkkËLkk

ðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke

MkkÚku çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe{kt

økkrhÞkÄkh, {nwðk yLku

rMknkuh íkk÷wfk{kt n¤ðk-

¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke

Íh{h ÍkÃkxktÚke ÷ELku

ÃkkuýkuÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku.

økheçkÃkhk økk{u

sÚÚkku nkuðkLke çkkík{e ½ku½k

Ãkku÷eMkLku {¤íkk {Ähkºke h-30 f÷kfu

Ãkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤u Ëhkuzku fhe

ík÷kþe ÷uíkk çktÄ Y{Lke ytËhÚke

hkuÞÕMk Mxuøk ftÃkLke yLku {kuøk÷ {kuLkkxo

ftÃkLkeLke çkkux÷ Lkt.h4

(rf.Yk.7,h00) yLku nkðzo ftÃkLkeLkk

çkeÞh Lkt.4 (rf.Yk.400) {¤e

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY yLku

çkeÞhLkku sÚÚkku fçsu ÷E

nu.fku.yuLk.çke.[wzkMk{kyu yòÛÞk

þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuhzk íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{u

økk{ík¤Lkk rðMíkkhLke Ã÷kux rðMíkkh{kt

Ãký {kuxk «{ký{kt ÷kufku ðhMkkx fhe

hÌkk Au. òu fu yk{ Aíkkt MÚkkLkef

íktºkðknfku îkhk Ã÷kux rðMíkkhLkk

rðfkMkLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðíkk

Lk nkuðkÚke ÷kufku{kt VrhÞkË WXðk

Ãkk{e Au.çkkuhzk Ã÷kux rðMíkkh{kt MxÙex

÷kEx Lk nkuðkÚke MÚkkLkef ÷kufkuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au

íÞkhu çkkuhzk Ã÷kux rðMíkkh{kt MxÙex

÷kEx Lkkt¾ðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.


rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý

(økkrhÞkÄkh)

hrMkf÷k÷ LktË÷k÷¼kR ÔÞkMk

(MxuBÃk ðuLzh) (W.ð.62)

íkkhe¾29-8-12Lku çkwÄðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.LktË÷k÷¼kR þk{S¼kR

ÔÞkMkLkk Ãkwºk, ¼kRþtfh¼kR

þk{S¼kR ÔÞkMkLkk ¼ºkeò,

Mkh÷kçkuLk ÔÞkMkLkk Ãkrík f~ÞÃk¼kR

ÔÞkMkLkk rÃkíkk, «íkkÃk¼kR,

Mð.h{uþ¼kR yLku «rðý¼kRLkk

¼kR, rðþk÷, ðiþk÷e, nkŠËf yLku

¼kðuþLkk fkfk, Mkwh¼e, MLkun,

nuíkðe yLku ÃkkÚko Lkk ËkËk, íkÚkk

r÷÷Ãkwh (fåA) rLkðkMke

Mð.ËÞkhk{¼kR fuðheÞkLkk s{kR

ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkkhe¾ 3-9-

2012Lku Mkku{ðkhu siLk¼ðLk,

þt¼wþuhe, økkheÞkÄkh ¾kíku çkÃkkuhu

3Úke 6 hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykiËeåÞ

çkúkñý (MkwhuLÿLkøkh)

Mð.suXk÷k÷ huðkþtfh Ãktzâk

(sMkËýðk¤k)Lkk Ãkwºk nrh«MkkË

suXk÷k÷ Ãktzâk (W.ð.83) íku

Mð.rðLkkÞfhkÞ, Mð.«{kuËhkÞ yLku

Mð.frÃk÷hkÞLkk ÷½wçktÄw, LkhuLÿ

suXk÷k÷ ÃktzâkLkk ðze÷çktÄw, íkÚkk

Mð.Akuxk÷k÷ «¼whk{ òLke

(rMknkuh)Lkk s{kR íkk.31-8-12Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.3-9-2012Lku Mkku{ðkhu

YÃkk¤eçkkLkk {trËh ÃkkMku,

LkkhkÞýLkøkh MkwhuLÿLkøkh, ¾kíku

hk¾u÷ Au.

siLk ðeMkk©e{k¤e

Mð.sÞtrík÷k÷ ykuÄðS økktÄe

(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk ÃkíLke nehkçkuLk

(W.ð.82) íkk.29-8-12Lku çkwÄðkhu

yrhntík þhý Ãkk{u÷Au. «kÚkoLkk íkÚkk

íkeÚke íkk.2-9-2012Lku hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kufkøkåA ðkze

¼ez¼tsLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkwÄu÷ íkk.¼kðLkøkh)

çkwÄu÷ rLkðkMke sÞhks®Mkn

Lkð÷®Mkn økkurn÷ (W.ð.43)

íkk.1-9-2012Lku þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.ðLkhks®Mkn Lkð÷®MknLkk

LkkLkk¼kR, hrðhks®Mkn yLku

hksðeh®MknLkk fkfk, søkík®Mkn

yøkh®MknLkk ¼ºkeò íkÚkk

ÞkuøkuLÿ®Mkn ÄeY¼k, ÷¾Äeh®Mkn

ySík®Mkn, ¼hík®Mkn ËkLk®Mkn yLku

rË÷eÃk®Mkn økw{kLk®MknLkk ¼kR ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.10-9-2012Lku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

hksÃkwík (¼kðLkøkh)

SðwçkuLk økkurn÷ (W.ð.70)

íkk.30-8-2012Lku økwÁðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku nrh¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷ (Mkh.xe.

nkuÂMÃkx÷)Lkk ÃkíLke, Mð.økku®ðË¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷, ÷û{ý¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷ yLku {nuLÿ¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷ (yufuMk÷ðk¤k)Lkk

¼k¼e, rËLkuþ¼kR nrh¼kR økkurn÷

(½ku½k Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷), hksw¼kR

nhe¼kR økkurn÷ (heûkkðk¤k),

{nuþ¼kR nrh¼kR økkurn÷ (Mkh xe

nkuÂMÃk÷ðk¤k) AkÞkçkuLk h{uþ¼kR

{fðkýk (fkuçkze) yLku hu¾kçkuLk

ySík¼kR hkXkuz (Úkkuhze) ðk¤kLkk

{kíkw©e, {unw÷¼kR ÷û{ý¼kR

økkurn÷ (heûkkðk¤k) {Lkkus¼kR

÷û{ý¼kR økkurn÷, rLk÷uþ¼kR

÷û{ý¼kR økkurn÷, çk¤ðtík¼kR

økkurðË¼kR økkurn÷ yLku þw¼{¼kR

{nuLÿ¼kR økkurn÷Lkk ¼k¼w, íkÚkk

{nkðeh rËLkuþ¼kR økkurn÷ yLku

Ä{eof {nuþ¼kR økkurn÷Lkk ËkËe{k

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.3-9-2012

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

hsÃkqík ¿kkíkeLk eðkze, rð¼køk Lkt.1

swLke ykh.xe.yku. Mkk{u LkðkÃkhk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khfkheÞk íkk.9-9-2012Lku

hrððkhu hksÃkqík ¿kkíkeLkeðkze

Akºkk÷Þ rMkLÄwLkøkh ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.yhsý¼kR Mkw¾k¼kR

ðk½u÷k (ze.fkuxo)Lkk {kuxk Ãkwºk

÷ðS¼kR ðk½u÷k (W.ð.69)

(s{eLk rðfkMk çkUf) íkk.31-8-

12Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ykrþ»k¼kR ðk½u÷k (¿kkLk {tshe

Mfw÷)Lkk rÃkíkk, {w¤S¼kR

(BÞw.fkuÃkkuo.ðkuxhðfoMk)Lkk {kuxk¼kR,

þþe¼kR, rðê÷¼kR, þktrík¼kR,

rËLkuþ¼kR yLku «fkþ¼kRLkk

ËkËkLkk rËfhk ¼kR, Äehsfw{kh

r{íku»kfw{kh, þtfhfw{kh,[tÿuþfw{kh

yLku [uíkLkfw{khLkk MkMkhk,

ßÞtrík¼kR ðu÷S¼kR yLku

çkkçkw¼kRLkk Mkk¤k, íkÚkk

h{rýf¼kR, rËLkuþ¼kR

(nkzðiË),yLku rðsÞ¼kR

(Ãke.zçkÕÞw.ze.)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk. 3-9-12Lku Mkku{ðkhu

yLku çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze, MktMfkh

nku÷, ÃkkLkðkze hkuz, ðzðk{kt hk¾u÷

Au. W¥kh¢eÞk íkk.10-9-12Lkk

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 66,

økkiheþtfh MkkuMkkÞxe, RLz. ßðu÷Mk

Mkfo÷ Mkk{u, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷

Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

h{kçkuLk LkkLkw¼kR çkkhiÞk

(W.ð.55) íku Mð.çkku½k¼kR

¾kuzk¼kR Ãkh{khLkk LkkLkk¼kRLkk

ÃkíLke, LkkLkw¼kR ¾kuzk¼kR çkkhiÞk

(rLkð]¥k yuMk.xe. økuhus)Lkk ÃkíLke,

søkËeþ¼kR çkku½k¼kR Ãkh{kh,

yLku {nuLÿ¼kR çkku½k¼kR Ãkh{khLkk

fkfe, fk¤w¼kR suhk{¼kR Mkku÷tfeLkk

çkuLk íkÚkk «Vw÷¼kR fk¤w¼kR Mkku÷tfe

yLku WËÞ¼kR fk¤w¼kR Mkku÷tfeLkk

VR íkk.31-8-12 þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4-9-12

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.6-9-2 økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Y{ Lkt. 231, økwshkík

nkWMkªçk çkkuzo, Lkkhehkuz, fwt¼khðkzk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke y÷kh¾¼kE

Sðk¼kE {kuËLk W.ð.7Ãk íkk.1-9-

1h Lku þrLkðkh Lkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. {nwo{

Sðk¼kE {k{Ë¼kE Lkk rËfhk íkÚkk

økVkh¼kE y÷kh¾¼kE {kuËLk Lkk

ðk÷eË íkÚkk {nwo{ hu{kLk¼kE

{k{Ë¼kE {kuËLk Lkk ¼kE Lkk rËfhk

íkÚkk {n{Ë¼kE hu{kLk¼kE

{kuËLk(¼kðLkøkh) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

{nwo{ Mkwðk÷e¼kE {k{S¼kE

Mku÷kuík Lkk s{kE íkÚkk y÷kh¾¼kE

çkkçkw¼kE f÷kýeÞk(¼kðLkøkh)

íkÚkk yn{Ë¼kE y÷e{k{Ë¼kE

ðiÄhks({wtçkE) Lkk Mkk¤k íkÚkk

Mkíkkh¼kE hu{kLk¼kE

{uíkh(Ãkk÷eíkkýk), ÞwMkwV¼kE

nkS¼kE Mkh{k¤e(Ãkk÷eíkkýk),

økLke¼kE ¼kÞk¼kE

fkçkheÞk(ºkkÃks) Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

íku{Lke SÞkhík íkk.3-9-1h Lku

Mkku{ðkhu MkðkhLkk 9:30 f÷kfu {Ëkuo

{kxu Eçkúkne{ {MSË ½kt[eðkz íkÚkk

ykuhíkku {kxu ½kt[e sw{kík ¾kLkk

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk [{kh (ËwËkýk)

Lkhuþfw{kh ðehk¼kR hkXkuz

LkðMkkhe {wfk{u íkk.31-8-2012Lkk

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.Lkhuþfw{kh Mð.÷k¾k¼kR

yhsý¼kR Lkkøkh yLku Sðk¼kR

yhsý¼kR LkkøkhLkk ¼kýus,

þk{S¼kR yhsý¼kR LkkøkhLk

ks{kR,Mkwhuþ¼kR ðehk¼kR

hkXkuzLkk LkkLkk¼kR hýðehLkk rÃkíkk

íkÚkk Lkxw¼kR hk½ð¼kR hkXkuzLkk

MkkZw¼kR ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.6-9-

2012Lkk økwYðkhu ËwËkýk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MkýkuMkhk íkk.1

{kY hksÃkqík Mk{ks rðfkMk Mkr{rík

îkhk ht½ku¤k{kt hrððkhu rðãkÚkeo

MkL{kLk íkÚkk hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu.

hrððkh íkk.2Lkk rËðMku ËkLk

{nkhksLke søÞk- [÷k¤kLkk {ntík

{nkhks ðÕfwçkkÃkwLkk yæÞûkMÚkkLku yLku

ËkLkuð yk©{-MkýkuMkhkLkk {ntík

rLkYçkkÃkwLkk yríkrÚk rðþu»k MÚkkLku

{kYhksÃkqík Mk{ks rðfkMk Mkr{rík

îkhk þiûkrýf ð»ko 2011-12 MktË¼uo

rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkun MkkÚku

hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu. ht½ku¤k økk{u

Ãkxu÷ Mk{ks ðkze{kt ¿kkríksLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au.

{]íÞw™tUÄ

{kY hksÃkqík Mk{ks îkhk ht½ku¤k{kt yksu rºkrðÄ fkÞo¢{

ËwfkLk ÃkkMku çkuMkðkLke

Lkk ÃkkzâkLke ËkÍ

hk¾e fkh¾kLkk{kt

íkkuzVkuz fhe

÷k¾ku YrÃkÞkLkk

nehkLke ÷qtx

[÷kÔÞkLke [[ko!!

çkkuxkË,íkk.1

çkkuxkËLkk íkwh¾k hkuz Ãkh nehkLkk

fkh¾kLkk{kt yksu MkðkhLkk Mkw{khu [kh

þ¾Mkkuyu ykíktf {[kðe fkh¾kLkuËkh

Mkrník çku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe

{kh{kÞkuo níkku. ËwfkLk ÃkkMku çkuMkðkLke

Lkk ÃkkzâkLke ËkÍ hk¾e [kh þ¾Mkku

nrÚkÞkhku ÷E ÄMke ykðíkk

híLkf÷kfkhku{kt LkkMk¼køk {[e sðk

Ãkk{e níke. nehkLkk fkh¾kLkuËkh Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷ku{kt nw{÷ku¾kuhkuyu

fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe ÷k¾ku

YrÃkÞkLke ®f{íkLkk nehLke ÷qtx [÷kðe

nkuðkLkwt ÷kufku{kt rËðMk¼h [[koE hÌkw

níkw.

{¤íke rðøkíkku {wsçk çkkuxkËLkk

íkwh¾k hkuz ÃkkMku ykðu÷k {kuhkrhLkøkh-

1{kt hnuíkk yLku økøkSLke ÍwÃkze ÃkkMku

nehkLkwt fkh¾kLkw Ähkðkíkk rðÃkw÷¼kE

Lkkhý¼kE Ãkh{khu rË÷eÃk Ëzw¼kE

fkXeËhçkkh MkrníkLkk þ¾MkkuLku Úkkuzk

rËðMkÃkwðuo ËwfkLk ÃkkMku çkuMke økk¤ku

çkku÷ðkLke Lkk Ãkkze níke. yk çkkçkíkLke

ËkÍ hk¾e rË÷eÃk Ëzw¼kE

fkXeËhçkkh, Ëzw fkXeËhçkkh fLkw

÷øÄeh¼kE ÍheÞkðk¤k yLku

rË÷eÃkLkku ¼kE MkrníkLkk [kh þ¾Mkku

ÄkheÞk MkrníkLkk nrÚkÞkhku ÷E yksu

Mkðkhu 10-30 Úke 11-00 ðkøÞkLkk

Mk{Þu rðÃkw÷¼kELkk fkh¾kLkk{kt ÄMke

ykÔÞk níkk yLku çkku÷k[k÷e fhe

rðÃkw÷¼kE yLku yLÞ yuf ÔÞÂõíkLku

{kh{khe Eòyku Ãknku[kze níke.

íku{s fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe níke.

yufkyuf çkLku÷e ½xLkkÚke fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíkk híLkf÷kfkhku{kt LkkMk¼køk

{[e økE níke. çkLkkð ytøku çkkuxkË

Ãkku÷eMku [khuÞ þ¾Mkku rðYæÄ

ykEÃkeMke f÷{ 4Ãkh, 3h3, Ãk04,

Ãk06(h), 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷

fhe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

fu.yu{.{hiÞkyu nkÚk Ähe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËwfkLku

çkuMkðkLke Lkk ÃkkzðkLkk {wÆu

fkh¾kLkuËkh yLku yLÞ yuf ÞwðkLk Ãkh

[kh þ¾Mkkuyu nw{÷ku fhe fkLk¾kLkk{kt

íkkuzVkuz {[kÔÞk çkkË ÷k¾ku YrÃkÞkLkk

nehkLke ÷qtx [÷kðe yk þ¾Mkku Vhkh

ÚkE økÞkLke çkkuxkË ÃktÚkf{kt rËðMk¼h

[[koyku ÚkE níke. òufu ÷qtxLke fkuE

VrhÞkË Lk ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkw.

çktLku ÞwðkLk hksw÷kÚke

Ãkhík ykðíkk níkk

íÞkhu xÙf MkkÚku

yfM{kík MkòoÞku

hksw÷k,íkk.1

{nwðk íkk÷wfkLkk çke÷ze økk{u hnuíkk

çku ÞwðkLk økEfk÷u hksw÷kÚke

{kuxhMkkÞf÷ ÷E Ãkhík ykðíkk níkk

íÞkhu hksw÷k-{nwðk nkE ðu Ãkh xÙf

MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk yuf ÞwðkLkLkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkw ßÞkhu

yLÞ yufLku økt¼eh nk÷ík{kt ¼kðLkøkh

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

{¤íke rðøkík {wsçk {nwðkLkk

çke÷ze økk{u hnuíkk rnhk¼kE çk[w¼kE

Mkkt¾x yLku ÷k¼w¼kE ¼kýk¼kE

Mkkt¾x Lkk{Lkk ÞwðkLkku {kuxhMkkÞf÷

Lkt.Ssu. 4. yuçke.3439 ÷E økEfk÷u

hksw÷k MktçktÄeLku íÞk økÞk níkk.

ËhBÞkLk hkºkeLkk 8 ðkøÞkLkk Mk{Þu çktLku

ÞwðkLkku hksw÷kÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu hksw÷k-{nwðk nkE ðu Ãkh ykðu÷k

r¢»Lkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk ð¤ktf ÃkkMku Ãknku[íkk

{nwðk íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe

hnu÷k xÙf

Lkt.Ssu.14.zçkÕÞw.1668Lkk [k÷fu

{kuxhMkkÞf÷ MkkÚku Äzkfk¼uh yfM{kík

Mksoíkk çkkEf Mkðkh rnhk¼kE Mkkt¾xLkwt

½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu

÷k¼w¼kELku økt¼eh Eòyku Úkíkk

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. yfM{kík MkSo [k÷f

xÙfLku MÚk¤ Ãkh s {wfe LkkMke økÞku níkku.

çkLkkð yt AøkLk¼kE çk[w¼kE

Mkkt¾xyu ÃkeÃkkðkð {heLk Ãkku÷eMk{kt

xÙfLkk yòÛÞk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË

LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk MkeÃkeykE

yu{.fu.Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

økZzkLkk Mkhfkhe íktºk

Ähe Äkuýe ðøkhLkwt

økZzk íkk.1

nk÷{kt økZzk ¾kíku íkk÷wfk

fûkkLke f[uheyku{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uhe, {k{÷íkËkh f[uhe, hSMxÙkh

f[uhe, Mkexe Mkðuo f[uhe, Ãkku÷eMk

MxuþLk, Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. Mkrník

Lke f[uheykuLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt

rLkrhûký fhíkk Mkhfkhe íktºk Äýe

Äkuhe ðøkhLkwt sýkR ykðu÷ Au.

nk÷{kt økZzk íkk÷wfkLke Mkhfkhe

f[uheyku{kt {wÏÞíðu ÷køkíkk ð¤økíkk

÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku ¾eMMkk

¼hðkLke «ð]rík {kuxk «{ký{kt Vq÷e

Vk÷e hne Au. ßÞkthu ÃkkÞkLkk fk{ku

yLku «òLke {q¤¼qík sYheÞkíkku

xÕ÷u [ze hne nkuðkLkwt sýkR ykðu÷

Au. íÞkhu «òLke Mkw¾kfkhe yLku

ÃkkhËþof ðneðxLke ðkíkku {kºk

fkøk¤ WÃkh hnuíkk ÔÞkÃkf «{ký{kt

÷kuf yktËku÷Lk þY fhðe Ãkzu

ÃkrhÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{u÷ Au.

çkkuxkË{kt nehkLkk fkh¾kLkuËkh

Ãkh [kh þ¾Mkku îkhk nw{÷ku

hksw÷k-{nwðk nkE ðu Ãkh yfM{kík{kt

çke÷zeLkk ÞwðkLkLkwt {kuík : yuf økt¼eh

Ãkk÷eíkkýk{kt hk»xÙeÞ MktøkkurcLkku «kht¼

çkkuhzk Ã÷kux rðMíkkh{kt MxÙex ÷kEx Lkk¾ðk {ktøk

(íkMkðeh MkkisLÞ :Lkð½ý yk÷økkuíkh-çkkuxkË)

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk-Ãkkr÷íkkýk)

ND-20120901-P09-BVN.qxd 01/09/2012 22:13 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.1

Mkkihk»xÙ-fåA Ãkrù{ økwwshkík

ðesftÃkLke r÷r{xuz îkhk ¼kðLkøkh

Mkfo÷ Mkrník fw÷ 9 EsLkuhLke çkË÷e

yLku çkZíkeLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt ¼kðLkøkhLkk çku EsLkuhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ò{LkøkhLkk

EsLkuh çkË÷eÚke ¼kðLkøkh {wfkÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼h[ku{kMkk{kt

Mkk{kLÞ ðhMkkË Ãkzíkkt s ðes¤e

økq÷Lke VrhÞkËkuLkku ÄkuÄ ðhMke Ãkzu Au,

íÞkhu fkr¤Þkçkez yLku r[ºkk Mkçk

rzrðÍLk ykurVMk{kt çku LkkÞçk

EsLkuhLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. suLku

¼hðkLkwt ðes y{÷ËkhkuLku MkqÍíkwt LkÚke.

ðes ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh ÍkuLk÷ ykurVMkLkk

yrÄûkf EsLkuh fu.yu{. Zku÷rhÞkLku

ò{Lkøkh yuMk.E.íkhefu çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku{Lke ¾k÷e

søÞk Ãkh MkwhuLÿLkøkhLkk

yuMk.E.yu{.yu÷. zZkrýÞkLku

çkË÷eÚke ¼kðLkøkh ÍkuLk{kt {wfðk{kt

ykÔÞk Au.

íkuðe s heíku, r[ºkk Mkçk

rzrðÍLkLkk LkkÞçk EsLkuh

Mke.ykh.fk{r¤ÞkLku fkÞoÃkk÷f

EsLkuhLkk «{kuþLk MkkÚku økktÄeÄk{

ELzrMxÙÞ÷ rzrðÍLk{kt xÙkLMkVhLkku

nwf{ fhkÞku Au. òu fu, íku{Lke ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞk Ãkh fkuELku {wfðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt

¼kðLkøkhLkk fkr¤Þkçkez Mkçk

rzrðÍLkLkk ze.E.{þÁLku

yuÂõÍõÞqrxð yuÂLsrLkÞhLke çkZíke

MkkÚku Ãkk÷eíkkýk rzrðÍLk{kt çkË÷e

fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke søÞk

Ãký ¾k÷e Au. yk{, nk÷{kt

ðhMkkËLke {kuMk{ Au, íÞkhu Mkk{kLÞ

ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzíkkt þnuh{kt ðes

ÃkqhðXku ¾kuxfkE sðkLke Zøk÷kçktÄ

VrhÞkËku ðesíktºkLkk VkuÕx MkuLxh{kt

¾zfkE òÞ Au. íÞkhu yk rf-ÃkkuMx

EsLkuhLke ¾k÷e søÞkLku ÞwæÄLkk

Äkuhýu rLk{ýqtfÚke ¼hðkLke íkkíke

sYrhÞkík Au.


¼kðLkøkh, íkk.1

Ëuþ{kt fËk[ MkkiÚke ðÄw

{uøLkuþeÞLk fkçkku oLkuxLkw t WíÃkkËLk

¼kðLkøkh{kt ÚkkÞ Au. yLku yk

WíÃkkËLk{kt r÷õðez yu{kuLkeÞk

hkMkkÞýef «r¢Þk {kxu {ËËYÃk ÚkkÞ

íku{ nkuÞ Mkhfkhu yk fu{ef÷Lku

ðkÃkhðkLke çkk-fkÞËk Awx ykÃku÷e

Au. Ãkhtíkw yk Mkhfkhe ¼÷{LkMkkRLkku

÷k¼ ÷R yLkuf Wãkuøkøk]nkuuyu

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙT÷kuçkkuzoLkk fux÷kf íkíðku

MkkÚku MkktXøkktX fhe yk Íuhe «ðkne

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhðkLkk Lkk{u

¼kðLkøkh{kt ÷kðe ynªLkk ËrhÞk{kt

Xk÷ðe ËR {kuxw fkI¼kz yk[hu÷ Au.

yk ytøku çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe

ðÄw rðøkíkku {wsçk yíÞkh MkwÄe{kt çku

fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk xuLfh yk heíku

ËrhÞk{kt Xk÷ðe ¼kðLkøkh yLku

½ku½k ËrhÞkfktXkLke SðMk]rüLku

òu¾{ W¼w fhu÷ Au.

{uøLkuþeÞLk fkçkkuoLkuxLkk WíÃkkËLk

{kxu r÷õðez yu{kuLkeÞk Ërûký

økwshkíkLkk ðkÃke-ytf÷uïhÚke ykðu Au

yLku yk Íuhe «ðkne íÞktLkku fu{ef÷

f[hku nkuÞ íkuLku fkuRÃký rnMkkçku

rLkfk÷ fhðk íÞktLkk Wãkuøkøk]nku

«ÞíLkþe÷ nkuÞ Au.¼kðLkøkhLkk

fkçkkuoLkuxLkk WíÃkkËfku yk {kufkLkku

VkÞËku WXkðe ykðk xuLfh {tøkkðe

MkeÄk s ËrhÞk{kt Xk÷ðe hkufze fhe

÷uíkk nkuÞ Au.yk ytøku MktËuþ yu

MkrðMíkkh ynuðk÷ hsw fÞkuo níkku yLku

yk ynuðk÷Lku ¼kðLkøkhLkk

{uøLkuþeÞ{ fkçkku oLkuxLkk rLkËkuo»k

Wãkuøkfkhkuuuyu økktÄeLkøkh hsw fhe

fu{ef÷Lkku fk¤ku fkhkuçkkh fhLkkhkLkk

Lkk{òuøk hsqykíkku fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, SÃkeMkeçkeyu

nk÷{kt {uøLkuþeÞ{ fkçkkuoLkuxLkk 25Úke

ðÄw Wãkuøkøk]nkuLku õ÷kuÍh LkkuxeMk

ykÃke Au.Ãkhtíkw yk s «Ëw»ký rLkÞtºký

çkkuzoLkk fux÷kf Mkûk{ Mk¥kkrÄþkuLke

{eXe Lksh ík¤u ¼kðLkøkh-½ku½kLkk

ËrhÞk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt yk Íuhe

fu{ef÷ X÷ðkR [wõÞw Au.

yk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu su íku

«kuzõþLk ÞwrLkx{kt íkiÞkh Úkíkkt

{uøLkuþeÞ{ fkçkkuoLkuxLkku sÚÚkku, íku

ÞwrLkx{k Úkíkkt fk{ {wsçk

rðsðÃkhkþLkk yktfzk yLku Mkk{kÃkûku

{økkððk{kt ykðu÷k yu{kurLkÞk

xuLfhLkku rnMkkçk [uf fhðk{kt ykðu

íkku ËrhÞk{kt fux÷k xuLfh yu{kurLkÞk

ðnuíkw ÚkÞwt íku ÏÞk÷ ykðu íku{ Au

ðÄw{kt {¤u÷e [kufkðLkkhe {krníke

{wsçk{kºk ¼kðLkøkhLke ¾kze s Lkne

Ãkhtíkw ½ku½kLkk ËrhÞk fktXu Ãký yk s

heíku {kuxe MktÏÞk{kt xuLfhku X÷ðkÞk

Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh- hksfkux

yLku y{ËkðkË nkRðu Ãkh ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke nË{kt ykðu÷k fkçkkuoLkuxLkk

ÞwrLkxkuyu Ãkkýe {kxu ¾kuËkÞu÷k çkkuh

yLku Ëwh ¾k÷e Ãkzu÷k fwðkyku{kt yk

Íuhe «ðkneLkk xuLfhku Xk÷ðe

{kU½eËkx økkzeyku ðMkkðe Au !

yk Mk{økú çkkçkík{kt sux÷kt

Ëku»keík ykðk fu{ef÷ {krVÞk Au

íkux÷wt s Ëku»keík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzo

Ãký Au. xuLfhËeX Lkr¬ ÚkÞu÷k ¼kð

«{kýu rLkÞík hf{ Lke[uÚke WÃkh MkwÄe

ÃknkU[e síke nkuÞ çkÄwt s [kÕÞk fÞwO

Au ! ¼kðLkøkh yLku ½ku½kLkk ËrhÞk

fktXuÚke yLku fkçkkuouLkuxLkwt WíÃkkËLk fhíkkt

ÞwrLkxLkkuLkk çkkuhLkk ÃkkýeLkk MkuBÃk÷

÷R [uf fhðk{kt ykðu íkku suLke

sðkçkËkhe «Ëw»ký rLkÞtºkýLke Au

íkuýu þwt fÞwO Au íku çknkh ykðu. òu fu,

MkuBÃk÷ rhÃkkuxo, MÚk¤ íkÃkkMk yLku

òíkrLkheûký{kt çkÄwt s ÞkuøÞ yLku

Äkhýk {wsçk ÚkR þõíkwt nkuÞ Au íku{

«k{krýf yLku rLkËkuo»k Wãkuøkfkhku fnu

Au. Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðíkk Mkk[k-

¾kuxk MkkiLku õ÷kuÍh LkkuxeMk yÃkkÞk

çkkË yk õ÷kuÍh ¾ku÷ðk {kxu Ãký

½ýwt ½ýwt fhðw Ãkzþu íku{ Ãký Ãkerzíkku

fnu Au.

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzo yLku fu{ef÷ {kVeÞkykuLke ÃkkÃk÷e÷k

¼kðLkøkhLkk ËrhÞk{kt X÷ðkÞu÷wt

çku fhkuzLkwt Íuhe fu{ef÷ yu{kuLkeÞk

ÞwrLkðŠMkxeLke nkuMxu÷Lkk

Akºkku {kxu {uMkLkku «kht¼

þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kºk 944 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku

¼kðLkøkh íkk. 1

[qtxýeLkk ¼ýfkhk ðå[u

Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo øk]n rð¼køk

îkhk hksÞ¼hLkk

ÃkeyuMkykELke {kuxkÃkkÞu

çkË÷e fhðk{kt ykðe níke,

su{kt yksu þLkeðkhu

¼kðLkøkh{kt Ãkkt[ Lkðk

ÃkeyuMkykEyu [kso

Mkt¼kéÞku Au sÞkhu [kh

ÃkeyuMkykE [kso AkuzÞku

níkku.

ðhíkus Ãkku÷eMkLkk

ÃkeyuMkykE ÃkeyuMkykE

íkhefu S.su.Ãkxu÷, rMknkuh

Ãkku÷eMk{kt EL[kso íku{s ÷eð

heÍoð{kt ÃkeyuMkykE

Ãke.fu.økh[h, Mke rzrðÍLk{kt

ÃkeyuMkykE ze.yu.òzuò,

Ãkkr÷íkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk{kt

ÃkeyuMkykE çke.yuLk.ðktf,

çke rzrðÍLk{kt su. x.

ÃkheÞkyu [kso Mkt¼kéÞku Au.

sÞkhu ze rzrðÍLkLkk

ÃkeyuMkykE VLkkoLzeÍ [kso

Akuze ík¤kò, çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE

ykh.su.[kiÄhe swLkkøkZ,

ík¤kò Ãkku÷eMkLkk

ÃkeyuMkykE yu.çke.økkurn÷

y{ËkðkË yLku Ãkkr÷íkkýk

Yh÷Lkk ÃkeyuMkykE

çke.çke.økkuÞ÷ [kso Akuze

hksfkux Yh÷ ¾kíku økÞu÷

Au. ykøkk{e rËðMk{kt nsw

Lkðk ÃkeyuMkykE ykðþu

yLku swLkk ÃkeyuMkykE

[kso AkuzeLku íkuLke çkË÷eLkk

MÚk¤u sþu íku{ òýðk

{¤u÷ Au.

¼kusLkLke økwýð¥kk

[fkMkðk Mkh«kEÍ

[u®føk Úkþu: Mk¥kkrÄþku

¼kðLkøkh, íkk.1

Mkikhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{Þ{k

40 ð»ko Ãknu÷k þY ÚkÞu÷e nkuMxì÷Lkk

rðãkÚkeoykuLku s{ðkLke {uMk(÷kuStøk)

Lkku yksu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuyu ykht¼ fÞkuo níkku.

yøkkW Mkikhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk{Þ{k þY ÚkÞu÷e nkuMxu÷Lkk

rðãkÚkeoykuLku s{ðkLke {uMk(÷kuStøk)

Lke ÔÞðMÚkk AuÕ÷k 40 ð»koÚke çktÄ Ãkze

níke. yk çkkçkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

zku. fkuhkxLkk æÞkLku ykðe níke. íkuyku

çkkuzo ykuV hufxMkoLku {¤eLku [[ko

rð[khýk fheLku nkuMxì÷Lkk

rðãkÚkeoykuLkk MðkMÚÞ, Mk{Þ yLku

LkkýkrfÞ çk[ík ÚkkÞ íkuðk nuíkwLku

æÞkLk{k ÷ELku {nkí{k økktÄe fìBÃkMk{kt

ykðu÷ ¼kusLk øk]nLku þY fhðk {kxuLkk

«íÞLkku nkÚk ÄÞko níkk.suLkk ¼køkYÃku

¼kusLk øk]nLke sYhe {hk{ík fhe yksu

MLkkíkf íku{s yLkwMLkkíkf nkuMxì÷Lkk

ykþhu 630 rðãkÚkeo ¼kEyku {kxu

MkðkhLkk [k-fkuVe, çkÃkkuh yLku MkktsLkw

¼kusLk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðkLkw þY

fhðk{k ykÔÞw Au.nkuMxì÷Lkk

rðãkÚkeoykuLke rðþk¤ MktÏÞkLke

nkshe{kt {k yLLkÃkqýkoLke Açke Mk{ûk

Ãkwò y[oLk fhe {uMkLke þYykík

rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{k ykðu÷k

¼kusLk fkzoLku Ãkt[ fheLku fhðk{k ykðe

níke.ykðíkk rËðMkku{kt rçk®ÕzøkLke ðÄw

sYhe {hk{ík fhðk{k ykðþu.íkÚkk

rðrðÄ MkwrðÄkyku{k ðÄkhku fhðk{kt

ykðþu. yLku {uMk{k yÃkkíkk ¼kusLkLke

økwýð¥kk [fkMkðk {kxu fw÷Ãkrík yLku

hufxMkkuo Mkh«kEÍ [u®føk fhþu.íku{

fw÷Ãkrík sknuhkík fhe níke.yk íkfu

fw÷Mkr[ð zku.ÞwMkwVÍE, yk[kÞkuo

yuMxìx yìÂLsrLkÞh ÃkkY÷çkuLk þuX

yLku nkuMxì÷Lkk hufxMko zku.Þw.yu{.

hkð¤, yuLk.ðe.{nuíkk MkrníkLkk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

sw÷kELkk 10h4 {e.{e.Lke

íkw÷Lkk{kt 80 {e.{e.Lke ½x

økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w

MkeÍLk{kt yzÄku s ðhMkkË LkkUÄkÞku

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkrnÚke rðÃkheík [ku{kMkw Lkçk¤w

Mkkçkeík Úkíkk ¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkk {w~fu÷e{kt {wfkE Au.

rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt ºkeò {kMk{kt ykuøkü

{rnLkk{kt sw÷kE {kMkLke Mkh¾k{ýeyu ykuAku ðhMkkË Úkíkk

Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞk ðíkkoðk ÷køÞk Au. ykuøkü {kMk{kt þnuh

yLku rsÕ÷k{kt fw÷ {¤e {kºk 944 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkíkk

÷kufku{kt ®[íkkLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷k{kt swLk {kMk{kt {kºk Ãk33

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkíkk Lkçk¤k [ku{kMkkLkk ¼ýfkhk ðkøkðk

÷køÞk níkk. òu fu sw÷kE {kMk{kt çkeò Ãk¾ðkrzÞk{kt þY

ÚkÞu÷k ðhMkkËu Mkkhk [ku{kMkkLke ykþk sL{kðe níke. òu fu

çkkË þnuh yLku SÕ÷k{kt {kºk Íh{h ÍkÃkxkt s ðhMkkðkLkwt

[k÷w hnuíkk ÷kufkuLke Äkhýk fhíkk ykuAku ðhMkkË ðhMÞku Au.

íÞkhu nðu MkÃxuBçkh {kMk{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMku íkuðe ÷kufku

«¼wLku «kÚkoLkk fhe hÌkk Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu rËðMk¼h{kt {u½rðhk{ suðk

{knku÷ MkkÚku ðkíkkðhý{kt 7Ãk xfk ¼us MkkÚku {n¥k{

íkkÃk{kLk 33 rzøkúe

¼kðLkøkh,íkk.1

½ku½k íkk÷wfkLkk økheçkÃkhk

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k

EheøkuþLk rð¼køkLkk çktÄ

{fkLk{ktÚke Ãkku÷eMku #ø÷eþ

ËkY yLku çkeÞhLkku sÚÚkku fçsu

fÞkuo níkku. {fkLk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ nkuÞ

çkwx÷uøkhu Ãkku÷eMkLke huzÚke

çk[ðk çkwx÷uøkhku nðu Mkhfkhe

{fkLkLkku çku¾kuV WÃkÞkuøk fhe

hÌkk Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík

{wsçk ½ku½kLkk økheçkÃkhk

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷

Mkhfkhe r{ÕfíkLkk EheøkuþLk

rð¼køkLkk çktÄ {fkLk{kt

rðËuþe ËkY yLku çkeÞhLkku

økheçkÃkhk økk{u EheøkuþLkLkk çktÄ

{fkLk{ktÚke ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku {éÞku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkh îkhk çkË÷eLkku

øktSÃkku r[Ãkðk{kt ykÔÞku Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚk fw{khLke yksu çkË÷e fhðk{k

ykðe Au.zezeyku htSÚk fw{khLku økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fkuzeozkuh

ftÃkLkeLkk òuELx yu{.ze.íkhefuLkw ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykÔÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe Ãkqðuo yk[khMk®níkk y{÷ ÚkkÞ íku Ãkqðuo s hkßÞ Mkhfkhu

çkË÷eLkku øktSÃkku r[ÃÞku Au.su ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{khLke økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fkuzeozkuh

ftÃkLkeLkk òuELx yu{.ze. íkhefu çkË÷e fhðk{k ykðe Au.íkuðe

s heíku ®n{íkLkøkhLkk yuzeþLk÷ f÷ufxh íkhefu Vhs çkòðíkk

MkwÚkkhLke ¼kðLkøkhLkk zezeyku íkhefu çkË÷e fhðk{k ykðe

Au.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkhLkk zezeyku íkhefu htSÚkfw{khLke økík

íkk.9{e LkðuBçkh 2009Lkk çkË÷e ÚkE níke.zezeyku

htSÚkfw{khu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{k MkŠðMk fhðkLkku yktLkË ykÔÞku Au.¼kðLkøkh yuf

MkktMf]ríkf Lkøkh Au.

¼kðLkøkhLkkt zeEyku htSÚkfw{kh su.Lke çkË÷ef÷ufxh f[uheLkk Ãkkt[

f÷kfoLke VuhçkË÷e

Mkt¼ðík: rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{k

÷ELku Q¼e fhðk{kt ykðu÷e f÷kfoLke

søÞk yLðÞu Ãkkt[ f÷kfoLke VuhçkË÷eLkk

nqf{ku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.su{k [qtxýeLke ºký søÞk Q¼e

fhðk çkË÷ ºký f÷kfo yLku çkkfeLkk

çku f÷kfoLke yhMkyÃkhMk çkË÷e fhe

Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s

f÷ufxhu 49 LkkÞçk {k{÷íkËkhLke Q¼e

fhu÷e søÞk ÃkifeLkk 31 LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke çkË÷eLkkt VuhçkË÷eLkk

ykuzoh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk{ nðu

Äe{u-Äe{u íktºk{k [qtxýeLke fk{økehe ðuøk

Ãkfze hne nkuðkLkwt sýkE hÌkw Au.

¼kðLkøkh{kt þY ÚkÞu÷e çkZíke-çkË÷eLke {kiMk{

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk EsLkuhLke çkË÷e-çkZíke

Ãkkt[ Lkðk ÃkeyuMkykEyu [kso

Mkt¼kéÞku yLku [khyu Akuzâku

[ku{kMkw MkeÍLk{kt ykuøkü {kMk

sw÷kE fhíkk Lkçk¤ku Mkkrçkík ÚkÞku

rsÕ÷k{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðhMkkË

íkk÷wfkLkwt Lkk{ íkk.31-8-11Lke ÂMÚkrík íkk.31-8-1hLke ÂMÚkrík

¼kðLkøkh 606 {e.{e. 246 {e.{e.

çkkuxkË 496 {e.{e. 233 {e.{e.

økZzk 613 {e.{e. 189 {e.{e.

økkrhÞkÄkh 326 {e.{e. 129 {e.{e.

{nwðk 526 {e.{e. 111 {e.{e.

½ku½k 503 {e.{e. h69 {e.{e.

Ãkk÷eíkkýk 564 {e.{e. 17h {e.{e.

rMknkuh 495 {e.{e. 218 {e.{e.

ík¤kò 521 {e.{e. 240 {e.{e.

W{hk¤k 395 {e.{e. 284 {e.{e.

ð÷¼eÃkwh 476 {e.{e. 410 {e.{e.

fw÷ ðhMkkË 5521 {e.{e. hÃk01 {e.{e.

ykrMk.f÷ufxh

yøkúðk÷Lku

zezeykuLkw «{kuþLk

hkßÞ Mkhfkhu ºký

MkLkËe yrÄfkheykuLku

MkwÃkh Mfu÷{kt «{kuþLk

ykÃÞwt Au, su ytíkøkoík

¼kðLkøkhLkk ykrMkMxLx

f÷uõxh WrËík

yøkúðk÷Lku çkZíke

ykÃkeLku ð÷MkkzLkk

zezeyku íkhefu rLk{ýqtf

ykÃkðk{kt ykðe

Au.LkkUÄLkeÞ Aufu,

ykrMkMxLx f÷ufxh

yøkúðk÷ Ãkkr÷íkký{kt

«ktík yrÄfkhe íkhefu

Vhs çkòðíkk níkk.

Mkku [wnu {kh fu rçkÕ÷e

ns fku [÷e Lke su{

SÃkeMkeçkeyu Ãkux ¼Þko

ÃkAe ykÃku÷e õ÷kuÍh

LkkuxeMkku

½ku½kLkku ËrhÞku yLku

y{ËkðkË-hksfkux

hkuz ÃkhLkk çkkuh yLku

fwðkyku Ãký fu{ef÷

{krVÞkLkku rþfkh !

¼kðLkøkh-½ku½kLkk

ËrhÞk{kt yu{kuLkeÞk

Xk÷ðeLku fux÷kÞ

fhkuzkuÃkrík ÚkR økÞk

rMknkuh íkk÷wfk{kt ËkuZ

yLku {nwðk{kt yuf

#[ ðhMkkË

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt sw÷kE yLku

ykuøkü {kMk{kt ðhMkkË Mkk{kLÞ

hnuðkLke MkkÚku MkÃxuBçkh {kMkLkk «Úk{

rËðMku s {u½hkòyu íkkuVkLke ELkªøk

h{e økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke yuf f÷kf{kt çku #[ yLku

rMknkuh íkk÷wfkLkk y{høkZ ÃktÚkf{kt

¼khu ðhMkkËÚke ËkuZ #[ sux÷ku

ðhMkkË ¾kçkfe síkk ÷kufku{kt ¾wþeLkku

{knku÷ AðkE økÞku Au. {nwðk

íkk÷wfk{kt yksu {u½hkòyu Mkíkík

ºkeò rËðMku ÃkÄhk{ýe fheLku yuf #[

sux÷ku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt Mkktsu çkkË

{u½hkòyu íkkuVkLke #LkeøkÚke yuf

f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË ¾kçkfe síkk

ßÞk swyku íÞkt Ãkkýe-Ãkkýe suðku

{knku÷ MkòoÞku níkku. økkrhÞkÄkh þnuh

yLku ykMkÃkMkkLkk LkkLkeðkðze,

Ãkhðze, rðhze, Lkðkøkk{, {uMkýfk,

MkkuzðËhk, YÃkkðxe MkrníkLkk økk{ku{kt

Mkktsu Ãk-1Ãk Úke 6-1Ãk Ëhr{ÞkLk ¼khu

ÄkuÄ{kh ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkËÚke

[ufzu{ku yLku ík¤kð{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk

nkuðkLkwt økkrhÞkÄkhLkk «ríkrLkrÄyu

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

SÕ÷k{kt økkrhÞkÄkh WÃkhktík

rMknkuh íkk÷wfk{kt çkÃkkuh çkkËLkk

ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke økúkBÞ rðMíkkhku{kt

øøkkkkuurrnn÷÷ððkkzz{{kktt yyrrððhhííkk {{uu½½{{nnuuhh :: ½½kkMMkk[[kkhhkk yyLLkkuu ÃÃkkkkýýee {{kkxxuu ððÄÄííkkee yykkþþkk

økkrhÞkÄkh þnuh{kt {kuze MkktsLkk

¼khu ðhMkkËÚke yuf f÷kf{kt çku #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. þnuh{kt

¼khu ðhMkkË YÃkkðze yLku ÃkåAuøkk{

hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkíkk hMíkkyku çkux{kt

VuhðkE økÞk níkk. su{k þnuhLkk

YÃkkðxe yLku Lkðkøkk{ rðMíkkh{kt

Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt fux÷kf ½hku{kt

yLku ðkð Ëhðkò rðMíkkhku{kt fux÷ef

ËwfkLkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

økkrhÞkÄkh{kt ¼khu ðhMkkËÚke

yLkuf rðMíkkhku s¤çktçkkfkh

ykuøkü {kMk{kt íkk÷wfkðkh

LkkUÄkÞu÷ ðhMkkË

• ¼kðLkøkh 73 {e.{e.

• çkkuxkË 8 {e.{e.

• økZzk 11Ãk {e.{e.

• økkrhÞkÄkh 77 {e.{e.

• {nwðk 59 {e.{e.

• ½ku½k 30 {e.{e.

• Ãkk÷eíkkýk 73 {e.{e.

• rMknkuh 89 {e.{e.

• ík¤kò 167 {e.{e.

• W{hk¤k 72 {e.{e.

• ð÷¼eÃkwh 128 {e.{e.

fw÷ ðhMkkË 944 {e.{e.

(íkMkðeh : r[hkøk [kðzk-økkhe.)




økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt yuf f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË

(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)

økík hkrºkLkk íkøkze LkSf yu{kurLkÞkLkwt xuLfh ¾kzk{kt X÷ðkÞwt !

¼kðLkøkh{kt òu¾{e fur{õ÷ ÷eõðez yu{kurLkÞk Xk÷ððkLkku fk¤ku fkhkuçkkh ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hÌkkLkwt ðÄw yuf

Mkkrçkíke økRfk÷u {¤e níke. su{kt çkwÄu÷-ÃkeÃk¤eÞkÃkq÷ íkhVLkk hMíku íkøkze LkSf yu{kurLkÞk ¼hu÷w yuf xuLfh

X÷ðkÞkLke ½xLkk çknkh ykðe Au.

yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk økíkhkºku yk rðMíkkh{kt íkøkze LkSf yuf {kuxk¾kzk{kt

yu{kurLkÞk ¼hu÷w xuLfh X÷ðkR hÌkwt níkwt íÞkhu ÷kufkuLku òý Úkíkkt Ëufkhku {[e økÞku níkku. òu fu ÷kufku yLku

r{rzÞe f{eoyku yk fk¤k fhíkwíkLkku ÃkËkoVkþ fhu íku Ãknu÷k xuLfh ÃkkuíkkLkwt fk{ fheLku hðkLkk ÚkR økÞwt níkwt.

yk «fkhLkk fu{ef÷ ¼hu÷k xuLfh{kt ykÄwrLkf SÃkeykhyuMk rMkMx{ Vex fhðk{kt ykðe nkuÞ Au yLku íkuLkk

îkhk xuLfhLkwt ÷kufuþLk su íku Wãkuøkfkh íkÚkk ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo Ãký ykMkkLkeÚke {u¤ðe þfu Au Ãkhtíkw sÞkhu

çkÄwt s ‘økkuXðkÞu÷e rMkMx{’ {wsçk [k÷íkwt nkuÞ yLÞ rMkMx{ fk{ fhíke LkÚke !! fnuðkÞ Au fu yk rðMíkkhLke

yuf fur{f÷ VuõxheLke yk{k Mktzkuðýe Ãký Au.

{nwðkLke LkËe{kt Lkðk Lkeh

ND-20120901-P16-BVN.qxd 01/09/2012 21:21 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012 1111

çkúkñý rðÄðk 1975 Vk{oMke

«kEðux òuçk {krMkf

40,000 Vur{÷e «kuç÷u{

fLÞkLku Wå[¿kkrík

9998126219

2012259846

ði»ýð LkðuBçkh 82, 5’-4’’, CA ÞwðíkeLku ðu÷

yusÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. vaishnav82 @yahoo.com0265-2488716

2012258582

UK MkexeÍLk hksÃkqík

zkÞðkuoMke Þwðrík 33

Qå[¿kkrík 98255506702012258434

÷øLk rð»kÞf çkúkñý íkÃkkuÄLk

Þwðf 42 ð»ko B A MkkY

f{kíkkt Þwðf {kxu (¿kkíke çkkÄ

LkÚke) Mo:- 9898242138.2012258655

ðzkuËhk ÂMÚkík yÃkhrýík

çkúkñý Þwðf sL{ swLk 65,B.sc. økðo{uLx òuçk íkÚkk

yÃkhrýík Þwðíke Vuçkúwykhe

68 B.sc {kxu Võík

yÃkhrýík Þwðf- ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eyku íkhVÚke BHPykðfkÞo. {kuçkkE÷

98250432982012257697

Þwðf MkLkkZÞ çkúkñý ykøkúk

ÞwÃke 16 LkðuBçkh 1985, 6’70 kg htøk økkuhku yu{Mkeyu

Mkku^xðuh yuLSrLkÞh

hnuðkMke ðzkuËhk MktÃkfo-

7567 119218, 9737079942 E{u÷ ashis

[email protected]

US çkkuLko fwtðkhk çkúkñý Þwðf

({uzef÷ ykMkeMxLx) ô{h

ð»ko- 34 ô[kE 5’10” ºký

{rnLkk {kxu y{ËkðkË{kt

ykðu÷ Au. ÷øLk EåAwf

fLÞkLkkt ðk÷eyu íkkífk÷ef

VkuxkuøkúkV MkkÚku çkkÞkuzuxk

{kuf÷ðk rðLktíke. ¿kkíkeLkku

¼uË¼kð LkÚke. [email protected] (M) 9099504923.

2012260316

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf 42 (çku

çkk¤fku) {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk

ykðfkÞo. ¿kkíke çkkÄ LkÚke.

9898776693.2012254444

Ãkxu÷ Þwðf y{uhefLk

MkexeÍLk 29 yuLSLkÞh

Qå[¿kkrík ykðfkÞo

98255506702012258420

Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf

y{uhefLk MkexeÍLk 44

yuLSLkÞh Qå[¿kkrík

ykðfkÞo 98255506702012258427

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M B Aô[k nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz Þwðf-

1984 {kxu ô[e, MkwtËh,

MktMfkhe yußÞwfuxuz Ãkxu÷

fLÞk. 9825 818044

Ëku{zeÞk¼kR

2012256491

ði»ýð ðrýf yuLSLkeÞh

fwtðkhk Þwðf 1970/ 5’-6’’

økðo{uLx MkŠðMk Wå[ ykðf

Wå[ ¿kkrík fLÞk ykðfkÞo

9824404392

2012255312

hksfkux ÂMÚkík siLk Þwðf

1982, 5’6” Mke.yu.

ðu÷MkuxÕz rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo.

fLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo fhu {ku.

98256 77256, VkuLk.

(0281) 2466147

2012256843

÷øLkrð»kÞf

rðïf{ko ðtþs

MkwÚkkh Þwðf W.hÃk fwtðkhk fåA

¼ws rLkðkMke rþrð÷

ErLsrLkÞh {ÕxeLkuþLk÷. Vw.

òu÷ Mkkhku Ãkøkkh LkkLkwt fwxwtçk

{kxu fLÞk òuEyu Au. yÇÞkMk

Wå[ fu Mkk{kLÞ. MktÃkfo.

98791 22094,

8141957047

2012259477

fLÞk òuEyu Au. 25 ð»koLkk

M{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyu

Au. Ä{o rnLËw {ku[e [kinký

{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚku

YçkY {¤ku. 8866404040.2012260776

MkÃxuBçkh{kt yuf {rnLkk {kxu

ðzkuËhk ÂMÚkík ykuMxÙur÷ÞkÚke

nkux÷ {uLkus{uLx fhe

ykðLkkh {nkhk»xÙeÞLk Þwðf

{kxu økúusÞwyux, Mkwþe÷,

MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku

çkkÞkuzuxk, Vkuxk, sL{kûkh

MkkÚku MktÃkfo fhku (¿kkríkçkkÄ

LkÚke) heman tfanse@yahoo. in.dharmendra_bigbull@y a h o o . c o . i n9428507500

2012258382Þwðíke òuEyu Au nk÷

y{uhefk ÂMÚkík ði»ýð ðrýf,

85 çkkuLko, 5’11”, M.S(E÷uõxÙkuLkeõMk yuLSLkeÞh

Wå[ ftÃkLke{kt òuçk fhíkk)

Þwðf {kxu Wå[¿kkríkLke

MktMfkhe, ðu÷ yußÞwfuxuz,

ði»ýð fLÞk ykðfkÞo, VkuLk.

09624 71 5099,09426780689

2012257374y{ËkðkË{kt 50 ð»koLkk 5wY»k

{kxu rðÄðk/ íÞfíkk {rn÷k

òuEyu Au. ô{h 45 MkwÄe

85119091192012259263

fLÞk òuEyu Au «òÃkrík

Mk{ksLkk çke. Vk{o ô[kE

5’3’’, 70 rf÷ku ðsLk

LkðuBçkh{kt VMxo ðef{kt

ykðLkkh fuLkuzk ÂMÚkík Mkkhe

ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu

Vk{oMke, yuLSLkeÞh {uzef÷

ÚkÞu÷ «òÃkrík ¿kkríkLke

ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk

íku{s VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo

fhðku. fkuLxufx:

9426882915 [email protected]

2012259052

h½wðeh çÞwhku çkhkuzk ÷kunkýk

zkuõxh ykÞwðuoËef 1965

{kMkef 30,000 ÞwðfLku

Wå[¿kkíke 9638171600

2012259852

÷øLk rð»kÞf 57 ð»keoÞ 5ðkh nss W{hn fhu÷ ðu÷

yußÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLk {kxu

{wÂM÷{ rðÄðk, yußÞwfuxuz

íkÚkk rËLkËkh Mºkeykuyu MktÃkfo

fhðku. 96388293982012259130

÷øLk rð»kÞf [wMík rnLËw

ðýfh økk{- ykýtË nk÷-

ykuMxÙur÷Þk PR rMÚkík

Divorce rLk:MktíkkLk ô{h 35ð»koLkk Þwðf {kxu rLk:MktíkkLk/

rzðkuMkeo/ £uþ ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkqýo

rðøkíkLkk çkkÞkuzuxk E-{u÷Úke

ykðfkÞo E-Mail: [email protected] Mob:9227122712

2012259250

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík

[iíkk÷e ÄkÞçkh 9824417377, 814079 9204 ðzkuËhk,

y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012258499

÷kunkýk ¿kkríkLkk MktíkkLkkuLke

ÞkuøÞ ÃkMktËøke fhkðíke

Mkuðk¼kðe MktMÚkk (h½wðtþe)

94265741852012258661

÷øLk{kt Yfkðx økuhuLxuz

WÃkkÞ- ðzkuËhkLkk

sÞkurík»kk[kÞo- Søkh¼kE

hrððkhu Mkwhík{kt

9998141929.2012260105

çkúñMk{ks; Mk{Mík çkúñ

Mk{ksLkkt ô{h÷kÞf Ëefhk

Ëefheyku {kxu ÞkuøÞ yLku

Mk{fûk yuðk MktMfkhe ÃkkºkkuLke

rðøkíkku ½uh çkuXk rLkÞr{ík

xÃkk÷Úke {u¤ððk Mk{økú

økwshkíkLke Mkðo«Úk{ yuðe

MktMÚkk su AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»koÚke

íkÆLk rLk:þqÕf {krníkeyku

ykÃkíke ÄtÄkËkhe nuíkw rðLkkLke

yuf{kºk MkuðkrfÞ æÞuÞLku

ðhu÷e çkúñ Mk{ksLke ÷øLk

MktMÚkk suLke MktÃkqýo rðøkíkku íkÚkk

Vku{o {u¤ððk ÃkkuíkkLkwt Lkk{

MkhLkk{wt Mkðkhu yrøkÞkhÚke

ËkuZ yLku Mkktsu [khÚke Mkkzk A

Ëhr{ÞkLk {kºk xur÷VkuLk fhe

÷¾kðe ËuðkÚke íku s rËðMku

{kuf÷e ykÃkðkLke rðrþü

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

MktÃkfo; ¼kMfh¼kE òu»ke,

çkúñ Mk{ks ÷øLk MktMÚkk,

ðuhkð¤. xur÷VkuLk (02876)

246541, 246135

2012254999

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk

yÃkhýeíkkuLkku {u¤kðzku 30

MkÃxuBçkhu ðzkuËhk{kt

2489673 Vku{o ¼hðkLke

AuÕ÷e íkk. 10{e Ähíke çkuLk-

9924958182

2012257190

Mk{Mík çkúñMk{ks

yZkh{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke

{u¤ku. 14, ykuõxkuçkh,

y{ËkðkË 98256871072012259841

MkífkÞkuo{kt, MknfkÞkouÚke,

«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «kró

yÃkhýeíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/

÷eðeLk{kt Lkkhe{t[{kt

94265269482012260768

rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{

«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[

rþrûkík NRI {kxuLkk

SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh

÷øLk MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkwt {Vík

hSMxÙuþLk YçkY {¤ku.

nMk{w¾ òu»ke/ rðÄkíkk {uhus

çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk

BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,

ðkMkýk, y{ËkðkË- 10 to8, 98797 94134,9879604134, 079-26604134.

2012258347

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku

{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

99789210492012258353

WíMkð {uhus çÞwhku-

rðãkLkøkh ík{k{ ô{hLkk

{LkÃkMktË Ãkkºkku ÷uzeÍ {kxu

LkkutÄýe {Vík Vfík çkúkñý-

ðkrýÞk- Ãkxu÷ «fkþ òuþe-

98242794942012258872

! ! ! s Y r h Þ k í k ! ! ! ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk

SMS fhku!!! 15,000/40,000 {neLku f{kðku.!!!!!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!!08607 23 0080,08607230084.

2012231538

½uh çkuXk f{kyku 15 nòhÚke

60 nòh {rnLku {kuxe

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk

{kuçkkE÷ îkhk {uMkus fhku.

çkuhkusøkkh Akufhkyku,

Akufheyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. MktÃkfo: 09534 904339, 08083018377.

2012253082

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kðku

{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T

fkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,

LkzeykË. 02683255151/9662322476.

2012260008

òuEyu Au rnLËe rVÕ{ xeðe

MkerhÞ÷ {kxu çkk¤fku, Þwðfku,

Þwðíkeyku. 91731 33858,7383643401

2012259303

òuEyu Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt

zkÞhuõx ¼híke. VeÕz

ykuVeMkh, MkwÃkhðkEÍh,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkEÍh,

Mxkuh feÃkh, E÷uõxÙeþeÞLk

fkh ÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh,

nuÕÃkh, økkzo. Ãkøkkh-

(10,500- 41,500) +Mkhfkhe MkwrðÄkyku.

hrsMxÙuþLk Ve- 250/- MktÃkfo-

0805767 4459/08057677953.

2012256293

òuEyu Au ykMkeMxLx ÷uze

økkÞLkufku÷kuSMx MkwhuLÿLkøkh

{kxu. 9825209392.2012258818

òuEyu Au. økkÞLkuf «Mkwíke

÷kELkLkku yLkw¼ðe ÷uzeÍ

MxkV MkwhuLÿLkøkh {kxu. hnuðk-

s{ðk MkkÚku.

9825209392.2012258804

òuEyu Au. zkìõxh

huzeÞku÷kuSMx (M D) 1.7Lac Month. 08058 422869, 08107174538.

2012259200

S h i v a n iinternational çkuhkusøkkhLku

Part/ Full time fk{Úke

10,000/- 15,000 f{kðku

09634 455 506,080574 41355,8128821544

2012260431

Senior Site Engineer B E Civil 5yr+ experienced requiredfor Pipavav Township.

Call: 09820075149.2012257646

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøkLkwt fk{

fhe f{kðku. 10,000Úke

÷ELku 1,00,000/- MkwÄe fk{

{u¤ðku r÷øk÷ yuøkúe{uLx MkkÚku

100% Ãku{uLx økuhtxe

7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7383057317

2012257734Work from home and earn more than50,000/- per month.Data Entry work. Getupto 135/- rupees fortyping one page. Workissued with legalcontract. Success andpayment guarantee.08734 924612, 08734924613, 07922685294

2012257806

City Group Finance- (RBIRegistered) (Mk{Mík

¼khík) {kfoþex, ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, rçkÍLkuMk,

nku{, 2% ÔÞks, 50% Awx

(Lkku økuhuLxh) ({rn÷kyku/

BPLLku Awx) yusLx çkLkku-

30000/-, ¾[kuo.- 09990390233, 09990 390255. www.cgfinance.in

2012258723

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

101% 8141430227.2012260658

Vijay Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{

ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,

ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

0 8 7 5 5 7 8 6 2 9 4 /08755786113.

2012260004

Nifty Intraday Future Positionaljackpot silver crudeintraday positional.9879228291.

2012259102

NIFTY- MCX- GOLD- SILVER-CRUDE{kt sufÃkkux

96875464352012257931

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{/

Vwz Ãkufªøk, 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

s{ðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency:09855 304804,09855298593.

2012256667

[e{Lke ðu[ðkLke Au.

huMxkuhLxLkk rf[LkLke nuðe

[e{Lke ðu[ðkLke Au. (xeÃkxkuÃk

ftzeþLk yLku ÔÞksçke

¼kðÚke) -:MktÃkfo:-

[9825037809]2012257602

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,

¾ku¾hk y{ËkðkË. 9427626959, 22162458.

2012259691

ÃkkLkfkzo-ELf{xuûk

Lkðwt ÃkkLkfkzo-VuhVkh,

LkkufheÞkík íkÚkk ÄtÄkËkhe

ELf{xuûk hexoLk - TDS íkÚkk

yufkWLxªøk, ðux ½hu, ykurVMku

£e MkŠðMk - 96h49

816h6, 99hÃk7hÃk164.

2012254659

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk

îkhk fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.2012256945

551{kt ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,

Ëuðk{wÂõík. 9601255621.2012242362

MkktE {kr÷f sÞkurík»k

¾íkhLkkf íkktºkef þÂõíkykuÚke

fkÞo íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk SðLkLke ík{k{

Mk{MÞkykuLkku 3 f÷kf{kt

rLkfk÷. 9879928834.2012257779

MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk

100% fk{Lke økuhtxe 9

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

½uh çkuXk fk{ ðþefhý

{qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx. 9925780840/ 9586771196.

2012256971

B. H. M. S. Admissionopen at Indira GandhiHomoe opathicMedical College-Recognized CentralCouncil Homoe opathyGovernment of India.07697 721 555,0 9 9 9 3 7 2 8 7 8 6 .www.igmmedicalcollege.com 2012256749

òuEyu Au «kEðux ÷uze

xâwxh, MkwhuLÿLkøkh {kxu,

^÷wyLx ELk #ø÷eþ 24

f÷kf hnuðk- s{ðk MkkÚku.

9825209392.2012258795

V÷ux òuEyu Au.

rn{k÷Þk /÷e÷kþk t r í k{ k t

2/3/4 BHK V÷ux/ÃkuLx

nkWMk òuEyu Au. MktÃkfo :

{ku.9714h80404

2012260589

Ãkkh÷k ðuMx 3 Y{ ç÷kuf

Lkk{ktrfík MkkuMkkÞxe

¼kUÞíkr¤Þu VkuLk Lkt.

99878629882012260707

½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh

ÃkzeÞk, ø÷kMk, ËkuLkk,

Mke.yuV.yu÷ çkÕV, rMk÷kE

{þeLkLkwt ½hu Wãkuøk ÷økkðku.

½hu çkuXk {rnLku ÷k¾ku f{kðku.

MktÃkfo:- 090067761613,09507846558.

2012257192

½uh çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV SMS {kuçkkE÷

fk{ îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLke

ík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxk

ykÃkþu. MkhLkk{w £e{kt

÷¾kðku 5000 MkwÄe rLkrùík

ELkk{ {u¤ðku.

# 0 7 6 5 4 9 7 6 9 0 7 ,08294942381.

2012259957

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku! {k÷

çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. +

fkuxo yuøkúe{uLx. “H MkktE

xÙuzMko” (rËÕ÷e) #0921 099

2534, 09015100970.2012233980

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt Lkkufhe

088605410362012260642

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku



8 3 7 5 9 1 0 0 7 9 ,8375910076

2012260653Aircel CorporationPvt Ltd ft5Lke îkhk s{eLk

Aík Ãkh xkðh ÷økkðku


70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0 8 3 7 6 0 1 2 8 7 5 ,08376012879.

2012260614Aircel CorporationPvt. Ltd ft5Lke îkhk s{eLk,

Aík Ãkh xkðh ÷økkðku



0 8 7 5 0 3 9 9 7 8 3 ,08750399779

2012260631

Aircel, MTS 3G xkðh

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.


70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0 9 8 9 1 4 4 1 6 7 2 ,08588060179.

2012260602

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙku÷ef- 40000/- (079)221 62458,9427626959.

2012259698

çkúexeþ xufLkef÷ xkðh ftÃkLke

îkhk ðkuzkVkuLk 3G xkðh

s{eLk Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

55,000 yuzðkLMk

70,00,000 15 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe. 09818599569/ 09911841792.

2012260512

Lkðhkºke 2012 ÷fe zÙku Ä{kfk

yufðkh rxfex ¾heËku

÷k¾kuLkkt ELkk{ Síkku yusLx

òuEyu Au. 78740218972012260662

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefk^x çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË. 07926443192, 9824819915.

2012257213

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýuf

çkLkkðe 6000Úke 15000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,

fktfheÞk, {ýeLkøkh,

y{ËkðkË 99049 69768,9898438176

2012255000

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y.

{rnLku. {kuxe ftÃkLkeykuLke

ònuhkík {kuçkkE÷Úke {uMkus

fheLku. çkuhkusøkkh Þwðf,

Þwðíkeyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. {ku Lkt. 073525 7 9 1 8 4 ,07739560435.

2012238244

rçkÍLkuMk ½hu çkuXk

1000Úke 2000 hkus

ELMxku÷. ykuxkuçkÕçk, CFL,

ÃkuÃkh Ã÷ux Ã÷kLx çkkÞ çkuf +

yuøkúe{uLx. {nkhkò xÙuzMko,

2365, ¾k{Ãkwh ðuMx

Ãkxu÷Lkøkh, LÞw rËÕ÷e-

#09210 078 202,08800668312, 011-32222373.

2012259774

ðu[ðkLkwt Au.

yu{.yuMk. nuðeM¢uÃk,

yu{.yuMk. ÃkkEÃkM¢uÃk,

Mke.ykE. M¢uÃk,

yuÕÞw{eLkeÞ{ M¢uÃk,

yuMk.yuMk.M¢uÃk, E÷ufxÙef

fuçk÷ fxÃkeMk, fkuÃkh M¢uÃk,

yuMk.yuMk. M¢uÃk, fk[Lkku

M¢uÃk, Ã÷kMxef ðuMx (Zktfý

ðøkhLke çkkux÷), ÃkqXkt ðuMx

Ãkufªøk {xeheÞ÷, sqLke ¾k÷e

Ã÷kMxef sBçkku çkuøk, VkÞh

ðwz rðøkuhu íkk.07-09-h01h

MkwÄe{kt ¼kð ykÃkðkLkk hnuþu.

Lke[uLkk yuzÙuMk Ãkh MktÃkfo

fhðku. yufMku÷ ¢kuÃk fuh

r÷r{xuz, 6/h YðkÃkhe hkuz,

¼kðLkøkh. VkuLk Lkt.0h78-

hh1h309

2012260623

f÷kfkh òuEy Au

VeÕ{ Ãke[h yLku MkeheÞ÷

{kxu íkkífkr÷f

{ku.7878803h34

2012260560

õ÷krMkVkRzT

íkMkðeh Mk{k[kh

ffwhk{ {trËh îkhk rsÕ÷k su÷{kt Mktøkeík MktæÞk ÞkuòR

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt íkksuíkh{kt ffwhk{ {trËh, ®MkÄwLkøkhLkk

{ntík fLkw¼kR yzðkýeLke MkkLkeæÞ{kt Mktøkeík MktæÞk ÞkuòR níke. yk

Mktøkeík MktæÞkLkku ÷k¼ {kuxe MktÏÞk{kt fuËe ¼kRykuyu ÷eÄku níkku.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ðhMkkËe fkÔÞkuLkwt ÃkXLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

íkksuíkh{kt Lk.[. økktÄe yLku ¼k.ðk.økktÄe {rn÷k fku÷us{kt

MksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõík Äkhk ytíkøkoík rðãkÚkeoLkeyku Mkkt«ík «f]ríkMkkÚku

Mk{MktðuËLkk yLkw¼ðe ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLku ðk[k ykÃku yu nuíkwMkh

ðhMkkËe fkÔÞkuLkwt ÃkXLk Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoLkeykuyu

ðhMkkËe {kuMk{Lku Mðyr¼ÔÞÂõík îkhk þçËËun ykÃÞku níkku.

yuõxeðLke nu÷e ¼rzÞkÿkLke yËT¼qík f÷k «Míkwrík

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh hkWLz xkWLk, ¼kðLkøkhîkhk ðfe÷

nku÷, MkhËkhLkøkh ¾kíku rðrðÄ MÃkÄkoykuLkku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun

ÞkuòÞu÷, su{kt yuõxeð{kt Äku.5{kt yÇÞkMk fhíke nu÷e ¼zeÞkÿkyu

yËT¼wík þk†eÞ Lk]íÞ «Míkwík fhe Ëþo¾kuLke ¼khu ËkË {u¤ðe níke.

MkwtËh hswykík çkË÷ hkuxhe hkWLz xkWLkLkk «{w¾ hksuþ ¼zeÞkÿk

îkhk nu÷eLku ykf»kof {ku{uLxku ykÃke ÃkwMkof]ík fhðk{kt ykðu÷.

fk÷u {kMkq{ çkk¤fe ÷ELku nksh

Úkðk yËk÷íkLkku nwf{

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ®MkÄwLkøkh{kt hnuíkk Ãkrhýeíkkyu íkuLkk

ðfe÷ {khVíku ¼kðLkøkh fkuxo{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe níke

fu, íkuLke yuf ð»keoÞ ÃkwºkeLku íkuLkk MkMkhk, Ãkrík, MkMkhkLkk

Mkk¤k Mkrník Ãkkt[ sýkyu ÷E sE økkUÄe hk¾e níke. su ytøku

yËk÷íku íkk.3/9 Lkk hkus çkk¤fe MkkÚku Wõík Ãkkt[Lku fkuxo{kt

nksh hnuðk nwf{ fÞkuo níkku.

{¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk ®MkÄwLkøkh{kt hnuíkk

¼qr{çkuLk {nuþ¼kE [kðzkLkk ÷øLk rMknkuh ¾kíku ÚkÞk níkk.

ËtkÃkíÞSðLk Ëhr{ÞkLk yuf ð»koLke Ãkwºke hkuþLkeLkku sL{

ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u yýçkLkkð Úkíkkt

AuÕ÷k çku {kMkÚke ¼qr{çkuLk ¼kðLkøkh ¾kíku íku{Lkk rÃkíkkLkk

½hu rhMkk{ýu hnuíkk níkk. økík íkk.h9/8 Lkk hkus Ãkwºke

hkuþLkeLkku sL{rËLk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt çkÃkkuhLkk Mkw{khu

ÃkwÁ»kkuLke økuhnkshe{kt {kºk {rn÷kykuLke nkshe níke,

íÞkhu Ãkrhýeíkk ¼qr{çkuLkLkk MkMkhk þeðLk{÷ EMkhËkMk

[kðzk, íkuLkk Mkk¤k Ãknu÷ks{÷ {kuxw{÷ çkk÷[tËkýeLkk

MknfkhÚke {kMkq{ çkk¤fe hkuþLke (W.ð.1) Lku {kuxh MkkEf÷

WÃkh ÷E økÞk níkk.

yk ytøku Ãkrhýeíkk ¼qr{çkuLk [kðzkyu ÃkwºkeLkku fçkòu

{u¤ððk {kxu íkuLkk ðfe÷ MkwLke÷ Ëðu {khVíku EL[kso [eV

ßÞwze~Þ÷ {ursMxÙux {fðkýkLke fkuxo{kt Wõík Ãkkt[ ÔÞÂõík

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku

íkk.3/9 Lkk hkus Mkðkhu 11/00 f÷kfu çkk¤feLku ÷ELku

fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ fÞkuo níkku.

çkk¤feLku ÷E sE økkUÄe hk¾ðk

ytøku Ãkkt[ Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË

ND-20120901-P11-BVN.qxd 01/09/2012 23:16 Page 1

çke.yu{.fku{Mko

nkRMfw÷Lke

hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke

rsÕ÷k h{ík

øk{ík yrÄfkhe

ykÞkursík MÃkÄko{kt

ç k e .y{.f k u { M k o

nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeo

økkuhzeÞk Äúwð

Ä{uoLÿ¼kEyu ¼k÷k

VUf (çkhAe VUf - ytzh-19){kt

rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{ktf {u¤ðeLku

hkßÞfûkk {kxu ÃkMktË ÚkÞku Au.

çke.yu{.fku{Mko

nkEMfq÷Lkwt økkihð

rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe

ykÞkuSík yÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk çkkhz

ÃkkÚkohks ½Lk~Þk{®Mkn yu ytzh-

17{kt 3000

{exh íkus[k÷{kt

rsÕ÷k fûkkyu «Úk{

¢{kf «kó fÞkuo Au.

nðu íku hkßÞfûkkyu

r s Õ ÷ k L k w t

«ríkrLkrÄíð fhþu.

rMkÕðh çkuÕMkLkk Sík

rºkðuËe [uMk{kt Í¤õÞk

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík

yrÄfkheLke f[uhe

ykÞkuSík yLzh-

14Lke [uMk MÃkÄko

rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku

íkk.31-8-12Lkk

hkus ÞkuòÞu÷ su{kt

rMkÕðh çkuÕMk Ãkç÷ef Mfw÷Lkku Äku.8Lkku

rðãkÚkeo Sík rðÃkw÷¼kR rºkðuËeyu

þkLkËkh Ëu¾kð fhe hkßÞ fûkkyu

ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

Mðk. MknòLktË

fku÷usLkk ¾u÷kzeykuLke

hk»xÙeÞ Vwxçkku÷ xe{{kt

ÃkMktËøke

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk

fu.ykh.Ëkuþe fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu

ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷us Vwxçkku÷

xwLkko{uLx{kt Mðk{e MknòLktË fku÷us

ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkk

rðãkÚkeoyku þu¾ yÍnYÆeLk,

Ãkh{kh {Þwh®Mkn yLku Ãkxu÷ f]ýk÷,

LkuþLk÷ ÷uð÷ Vwxçkku÷ xe{{kt

ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

yu{.ðe.hkýk rðLkÞ {trËhLke

xe{ nkufe{kt [uBÃkeÞLk

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík

yrÄfkhe f[uhe îkhk ykÞkursík

MÃkÄko{kt yu{.ðe.hkýk Mfw÷Lke nkufe

xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke sðknh÷k÷ LknuY

Mkçk swLkeÞh xe{ íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e

hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt h{ðk fåA-

¼ws ¾kíku sðk hðkLkk ÚkÞu÷ Au.

sðknh÷k÷ LknuY swLkeÞh xe{

LkkYøkku÷, ð÷Mkkz ¾kíku h{ðk økE

níke. yk{ swLkeÞh yLku Mkçk swLkeÞh

çktLku xe{kuyu yu{.ðe.hkýk rðLkÞ

{trËhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

12

2011Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx r¢fux{kt AuÕ÷u 2 òLÞwykhe,

2011{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íku MkËe

Vxfkhe níke. Mkr[Lk yk ÃkAe 24 R®LkøMkÚke yufuÞ

MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke yLku {kºk 6 yzÄe MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012

VkuBÞwo÷k-ðLk : çkuÂÕsÞ{ økúkt.r«. (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux r¢fux : $ø÷uLz rð. Ë. ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:43 EyuMkÃkeyuLk xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 xuLk MÃkkuxoTMk

ÞwyuMk ykuÃkLk : Þkufkurð[,

ÂõðxkuðkLke ykøkufq[ : ÷e Lkk

VUfkE

LÞqÞkufo, íkk. 1

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2012{kt þw¢ðkhu

h{kÞu÷e {u[{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, {krhÞk

þkhkÃkkuðk, rðõxkurhÞk yÍkhuLfk, Lkkuðkf

Þkufkurð[, yuLze hkurœf suðk MxkMkuo ykMkkLk rðsÞ

MkkÚku s ÃkkuíkkLke ykøkufq[ òhe hk¾e Au. 9{e

¢{ktrfík [eLkLke ÷e LkkLkku ºkeò hkWLz{kt s ÃkhksÞ

Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ºkeS ¢{ktrfík {krhÞk

þkhkÃkkuðkyu {u÷kuhe çkzuox Mkk{u {kºk 58 r{rLkx{kt

6-1,6-1Úke rðsÞ {u¤ðe «e õðkxoh VkR™÷{kt

«ðuþ fÞkuo níkku.

ytrík{-8{kt «ðuþðk þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷ku

LkkrËÞk ÃkuxÙkuðk Mkk{u Úkþu. þkhkÃkkuðk {kVf xku[Lke

¢{ktrfík rðõxkurhk yÍkhuLfkLku rðsÞ

{u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknª yLku íkuýu

ºkeò hkWLz{kt [eLkLke S ÍUøk Mkk{u 6-

0,6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rçkúxLkLke ÷kihk hkuçMkLku rf{ õ÷kRMxMko

çkkË nðu ÷e LkkLku 6-4,6-7(5-7),

6-2Úke nhkðe ðÄw yuf yÃkMkux

Mksoðk WÃkhktík [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ

fÞkuo níkku.

ºkeò hkWLzLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt Ãkkt[{e ¢{ktr-

fík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu Ãkkur÷Lk Ãkk{uoÂLxh Mkk{u 6-

4,6-4Úke, LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyu MkuVkhkuðk Mkk{u 6-

4,7-5Úke, {krhÞkuLk çkkíkku o÷eyu £kLMkLke

÷uËkuLkkurðf Mkk{u 6-2,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Þkufkurð[Lkku Vhe ykMkkLk rðsÞ

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[u þkLkËkh

Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt çkeò hkWLz{kt çkúkrÍ÷Lkk

hkusurhÞku rMkÕðk Mkk{u 6-2, 6-1, 6-2Úke

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fkhrfËeoLke

ytrík{ xqLkko{uLx{kt h{e hnu÷k yuLze hkurœ-

fu ykuMxÙur÷ÞkLkk xkur{f Mkk{u 6-3,6-

4,6-0Úke ykMkkLk rðsÞ MkkÚku ykøkufq[

òhe hk¾e níke. ÷uxLk nurðxu Mkkzk

[kh f÷kfLkk {uhkÚkkuLk {wfkçk÷k{kt

÷õMk{çkøkoLkk òRÕMk {w÷h Mkk{u

3-6, 7-6 (7/5), 6-7 (5/7), 7-5, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nurðx fkhrfËeoLke 49{e

{u[{kt Ãkkt[ MkuxLkk {wfkçk÷k{kt hBÞku níkku. yLÞ

{wfkçk÷k{kt zurðz Vuhhu rMk®M÷øk Mkk{u 6-2,6-

3,7-6(14-12)Úke, ßnkuLk RMkLkuhu rLk{urLkLk

Mkk{u 6-3, 6-7(5-7), 6-4,6-3Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

ÃkuMk zçkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt

r÷yuLzh ÃkuMk-[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf

ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu òuykyku MkkWÍk-Úkku{Mk

çku÷wMke Mkk{u 7-5, 7-6 (7-3)Úke rðsÞ {u¤ðe

{uLMk zçkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au.

s{þuËLkk 97,

yÍnhLkk 59 hLk

yçkwÄkçke : MkRË ys{÷Lkk

íkh¾kx çkkË ykuÃkLkh LkrMkh s{þuËu

97 hLk Vxfkhíkkt ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt

ÃkkrfMíkkLkLkku 7 rðfuxu ykMkkLk

rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk

fhíkkt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 9 rðfuxu

248 LkkUÄkðe þfe níke. ÃkkrfMíkkLku

43.4 ykuðh{kt 3 rðfuxLkk ¼kuøku

yk ÷ûÞktf ðxkðe ºký {u[Lke ©uýe

1-1Úke Mkh¼h fhe Au.

xxTTððuuLLxxee-2200

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu

MkøkkE íkkuze

LÞqÞkufo : xurLkMkMxkh {krhÞk

þkhkÃkkuðk yLku çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh

Mkkþk ðwòrffLke MkøkkE íkqxe økR

Au. þkhkÃkkuðk yLku ðwòrffu

ykuõxkuçkh 2010{kt MkøkkR fhe

níke yLku çktLku yk ð»kou LkðuBçkh{kt

Ãkhýe òÞ íkuðk ynuðk÷ níkk. ¾wË

þkhkÃkkuðkyu MkøkkR íkqxâkLke

ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu y{u

çktLku yufçkeò {kxu Mk{Þ Vk¤ðe

þfeyu yu{ Lknkuíkkt yLku yk fkhýu

LkkAqxfu Aqxk ÃkzðkLkku fÃkhku rLkýoÞ

÷uðku Ãkzâku Au. MkøkkR íkqxe nkuðk

Aíkkt y{khe r{ºkíkk yfçktÄ Au.

ykEÃkeyu÷ : zu¬Lku

xe{ ðu[ðk fkZe

niËhkçkkË : zu¬Lk ¢kurLkf÷

nku®ÕzøkMk r÷r{xuzu ykRÃkeyu÷{ktÚke

ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMkoLku

ðu[ðk fkZe Au. zu¬LkLke £uL[kRÍe

ðu[ðk {kxuLke ðkxk½kx nk÷ ytrík{

íkçk¬k{kt Au. zu¬Lku 2012Lke

rMkÍLk {kxu ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLku {u[ Ve

Lknª [qfðíkkt rððkË MkòoÞku níkku.

LknuY fÃkLke VkRLk÷{kt

yksu ¼khík rð.fu{YLk

Lkðe rËÕne : LknuY fÃk-2012{kt

hrððkhu Þs{kLk ¼khík yLku

fu{YLk‘yu’ ðå[u VkRLk÷ ¾u÷kþu.

þw¢ðkhu h{kÞu÷e LknuY fÃkLke

ytrík{ ÷eøk {u[{kt ¼khíkLkku

fu{YLk‘yu’ Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. fu{YLku LknuY fÃk {kxu

ÃkkuíkkLke Þwðk ¾u÷kzeykuLke ‘yu’ xe{

{kuf÷e Au. y÷çk¥k, yk ‘yu’ xe{

Mkk{u Síkðwt Ãký ¼khík {kxu yíÞtík

{w~fu÷ hnuþu. ¼khíku 2007, 2009

yu{ çku ðkh LknuY fÃkLkwt xkRx÷

SíÞwt Au. yk VkRLk÷Lkwt Mkktsu 7:00

f÷kfÚke rLkÞku «kR{ WÃkh «Mkkhý

fhkþu.

©e÷tfk «er{Þh ÷eøk :

Wðk LkuõMx [uÂBÃkÞLk

fku÷tçkku : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk

xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt Wðk LkuõMxLke

xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ðhMkkËLku

fkhýu 15 ykuðhLke fhkÞu÷e yk

{u[{kt LkøkuLkrnhk LkkøkkMkLke xe{u

yuLsu÷ku {uÚÞwMkLkk 27 çkku÷{kt

73Lke MknkÞÚke 4 rðfuxu 134 fÞko

níkk. LkkøkkMkLke R®LkøMk çkkË Vhe

ðhMkkË Lkzíkkt WðkLku 5.1 ykuðh{kt

45 fhðkLkk ykÔÞk níkk su íku{ýu

1 rðfuxu ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

økkðMfh, {ktshufhu Mkr[LkLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe

çkUøk÷kuh, íkk. 1

hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ýLke rLkð]r¥k çkkË nðu Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ô{hLku ÷R Mkðk÷ Úkðk

÷køÞk Au yLku yk Mkðk÷ yLÞ fkuRyu Lknª Ãký ¾wË r÷x÷ {kMxh MkwLke÷ økkðMfhu WXkÔÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh çkUøk÷kuh xuMxLkk çkeò rËðMku {kºk 17Lkk Mfkuhu zøk çkúuMðu÷Lke çkku®÷øk{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt Ãký Mkr[Lk õ÷eLkçkkuÕz s ÚkÞku níkku.

Mkr[LkLkk ykWx Úkíkkt s fku{uLxhe fhe hnu÷k MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ðkhtðkh yk heíku

çkkuÕz Úkðwt Ëþkoðu Au fu nðu Mkr[LkLke ô{h ÚkR økR Au. ykÃkýu ykuMxÙur÷Þk{kt òuÞwt níkwt fu hknw÷

ÿrðz ðkhtðkh õ÷eLkçkkuÕz s ÚkR hÌkku níkku. ðkhtðkh yk heíku ykWx Úkðwt yu fkuR Ãký çkuxTMk{uLk

{kxu Mkkhk Mktfuík íkku LkÚke s. AuÕ÷e çktLku R®LkøMk{kt çkux yLku Ãkuz ðå[uLkk økuÃkÚke çkku÷ Lkef¤e MxBÃk

WÃkh òÞ Au su Mð¼krðf heíku ®[íkkLke çkkçkík Au.

‘Mkr[LkLku ô{hLke yMkh ðíkkoÞ Au’

‘rh^÷uõþLMk Lkçk¤kt Ãkzâkt’

MktsÞ {ktshufhu

sýkÔÞwt níkwt fu òðuË

r{ÞktËkË íku{Lke

fkhrfËeoLkk ytrík{

íkçk¬k{kt yk s heíku

ðkhtðkh Vw÷ ÷uLÚk

rzr÷ðhe WÃkh õ÷eLkçkkuÕz Úkíkk níkk.

xe{ r{®xøk{kt y{u yk fkhýu

r{ÞktËkËLku Vw÷ ÷uLÚk rzr÷ðhe Lkk¾ðk

s hýLkerík çkLkkðíkk níkk. Mkr[LkLkkt

rh^÷uõþLMk Lkçk¤kt Ãkzâkt Au.

‘rzVuÂLMkð yr¼øk{ Lkzu Au’

{rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÿrðzLke

rLkð]r¥k çkkË Mkr[Lk WÃkh R®LkøMk

Mkt¼k¤ðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt Au. {khk

òýðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkr[Lk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke rzVuLMkLke ðÄw «uÂõxMk

fhu Au. Mkr[Lk {q¤ yk¢{f h{íkLkku

¾u÷kze Au yLku nðu íkuLkk WÃkh rzVuÂLMkð

h{íkLkwt Ëçkký ÷Ëkíkkt çku®xøk WÃkh yMkh

Ãkze Au. yk rLkhkþksLkf çkkçkík Au, fu{

fu Mkr[Lk suðk Ã÷uÞhLke rðËkÞ Ãký ¼ÔÞ

heíku Úkðe òuRyu.

{e ðkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yksu xuMx r¢fux{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku. {kºk hknw÷ ÿrðz(55)

yLku yu÷Lk çkkuzoh(53) Mkr[Lk fhíkkt ðÄw

ðkh xuMx r¢fux{kt çkkuÕz ÚkÞk Au.

LÞqÍe÷uLz 365, ykuÍkLke

Ãkkt[ rðfux ¼khík 283/5,

hiLkk 55, ÄkuLke 46*çkUøk÷kuh, íkk. 1

¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kíke çkeS

xuMxLkk çkeò rËðMku çktLku xe{Lkwt ðkhkVhíke «¼wíð

òuðk {éÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt LÞqÍe÷uLzLkk 365

Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLku ytíku 78 ykuðh{kt 5

rðfuxu 283 fÞko níkk. ¼khíku yuf Mk{Þu 80Lkk

Mfkuhu 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku íku Mktfx{kt

{wfkR økÞwt níkwt. ynªÚke rðhkx fkun÷eyu Ãknu÷kt

Mkwhuþ hiLkk yLku íÞkhçkkË yu{yuMk ÄkuLke MkkÚku

{¤e ¼khíkLku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO níkwt. ¼khík nsw

82 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke Ãkkt[ rðfux s{k Au.

ynªLkkt yu{ r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kíke

yk xuMx{kt LÞqÍe÷uLzu çkeò rËðMkLkku «kht¼ 81.3

ykuðh{kt 6 rðfuxu 328Úke fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ

çkku÷Mko ºkkxfíkkt 10 ykuðhLkk økk¤k{kt rfðeÍ

xe{Lkku Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku. «¿kkLk ykuÍkyu

MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke.

Mkunðkøk-økt¼eh Vhe rLk»V¤

ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehu Vhe yufðkh

rLkhkþ fÞko níkk. Mkunðkøku 5 LkðuBçkh, 2010 íkku

økt¼ehu 18 òLÞwykhe, 2010 çkkË yufuÞ xuMx

MkËe Vxfkhe LkÚke. 1 òLÞwykhe, 2011 çkkË

Mkunðkøk-økt¼ehLke ykuÃk®Lkøk òuze 11 R®LkøMk{kt

35.27Lke yuðhusÚke 388 hLk LkkUÄkðe þfe Au,

su{kt yufuÞ MkËeLke ¼køkeËkheLkku Mk{kðuþ Úkíkku

LkÚke yLku yzÄe MkËeLke [kh ¼køkeËkheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷e 10 R®LkøMk{kt yk

ykuÃk®Lkøk òuze yzÄe MkËeLke ¼køkeËkhe Ãký

LkkUÄkðe þfe LkÚke.

fkun÷e-hiLkkyu htøk hkÏÞku

¼khíkLkku Mfkuuh 80{kt 4 rðfux níkku íÞkhu

fkun÷e yLku hiLkkyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 27

ykuðh{kt 99 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe xe{Lku

hfkMk{ktÚke Wøkkhe níke. fkun÷e yLku ÄkuLke ðå[u

27.3 ykuðh{kt 104 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe

LkkUÄkR [qfe Au.

rðhkx fkun÷eyu

f kh rfË e o L k e

10{e xuMx{kt

Ãkkt[{e yzÄe

MkËe LkkUÄkðe

Au.

ÄÄççkkzzffkk ççkkkkËË ¼¼kkhhííkkLLkkee ÷÷zzííkk

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz

(«Úk{ Ëkð,81.3 ykuðh{kt 328/6)hLk çkku÷ 4 6

Þf fku. hiLkk çkku. Írnh 71 100 9 0

çkúuMðu÷ hLkykWx 43 79 6 0

MkkWÚke yu÷çke. çkku. ykuÍk 14 11 2 1

Ãkxu÷ fku. økt¼eh çkku. ÞkËð 0 2 0 0

çkkiÕx yý™{ 2 6 0 0

yuõMxÙk : (çkkÞ: 02, ÷u.çkk. : 09) 11, fw÷ : (90.1 ykuðh{kt) 365.

rðfux : 7-345 (Þf, 85.6), 8-353 (çkúuMðu÷, 87.6), 9-353 (Ãkxu÷,

88.2), 10-365 (MkkWÚke, 90.1). çkku®÷øk : ykuÍk : 28.1-10-99-5,

Írnh : 22-2-83-2, ÞkËð : 16-1-90-1, yrïLk : 24-5-82-1.

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh çkku. MkkWÚke 2 12 0 0

Mkunðkøk fku. Â^÷Lk çkku. çkúuMðu÷ 43 60 8 0

Ãkqòhk fku. çkkiÕx çkku. MkkWÚke 9 17 1 0

íkUzw÷fh çkku. çkúuMðu÷ 17 50 3 0

fkun÷e h{ík{kt 93 174 12 1

hiLkk fku. Þf çkku. MkkWÚke 55 90 9 1

ÄkuLke h{ík{kt 46 70 5 2

yuõMxÙk : (çkkÞ :10, ÷u.çkk. : 02, ðkRz :01, Lkku çkku÷ : 05) 18,

fw÷ : (78 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 283. rðfux : 1-5 (økt¼eh, 3.4),

2-27 (Ãkqòhk, 9.6), 3-67 (Mkunðkøk,21.4), 4-80 (íkUzw÷fh,

23.3), 5-179 (hiLkk, 50.3). çkku®÷øk : çkkiÕx : 19-2-75-0,

MkkWÚke : 15-4-35-3, çkúuMðu÷ : 15-4-66-2, £uLf÷eLk : 10-4-

17-0, Ãkxu÷ : 19-5-78-0.

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

y{÷k çkku. zuLkoçkkf 43 51 5 0

ÂM{Úk çkku. yuLzhMkLk 18 25 2 0

yuÕøkh çkku.zuLkoçkkf 42 61 2 0

zerðr÷ÞMko fku. çku÷ çkku. xÙuzðu÷ 28 31 3 0

zwÃ÷uMke çkku. çkkuÃkkhk 1 4 0 0

zâwr{Lke fku. çku÷ çkku. xÙuzðu÷ 33 46 2 0

ÃkkLkuo÷ fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkkf 13 8 3 0

ÃkexhMkLk yýLk{ 23 35 1 0

MxuÞLk çkku. yuLzhMkLk 1 7 0 0

{kufuo÷ çkku. yuLzhMkLk 7 11 1 0

MkkuíMkkuçku yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt) 211. rðfux : 1-50,

2-73, 3-120, 4-122,5-141, 6-155, 7-195 , 8-203

, 9-211, 10-211. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9.4-0-44-4,

rVÒk : 8-0-42-0, zuLkoçkkf : 9-0-44-3, çkkuÃkkhk : 10-

1-31-1, xÙuzðu÷ : 10-0-49-2.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

fqf fku. yuÕøkh çkku. ÃkexhMkLk 20 47 3 0

çku÷ yu÷çke. çkku. MxuÞLk 12 7 3 0

xÙkux fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÃkkLkuo÷ 71 125 2 0

çkkuÃkkhk fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 0 5 0 0

{kuøkoLk fku. yuLz çkku. ÃkexhMkLk 73 67 7 2

rfMkðuxh hLkykWx 14 18 0 1

Ãkxu÷ yýLk{ 13 17 1 0

xÙuzðu÷ yý™{ 1 3 0 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (48 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 212. rðfux :

1-14, 2-61,3-64, 4-172, 5-189, 6-207. çkku®÷øk :

MxuÞLk : 7-0-32-1, MkkuíMkkuçku : 7-0-55-0, {kufuo÷ : 10-

1-41-1, ÃkkLkuo÷ : 10-1-23-1, ÃkexhMkLk : 10-0-39-2,

yuÕøkh : 4-0-21-0.

rðhkx fkun÷e 93*

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk,, yyÍÍkkhhuuLLffkk

rr««-õõððkkxxoohh{{kktt ««ððuu~~ÞÞkk

$ø÷uLz Vhe Lktçkh-11

Ë. ykr£fkLkku Mkkík

rðfuxu ÃkhksÞ

÷tzLk, íkk. 1

ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkk

íkks {kxuLke huMk yíÞtík hMk«Ë çkLke økR Au.

$ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt ÃkhksÞ Úkíkkt

s Ërûký ykr£fkLku {kºk ºký rËðMk{kt s

Lktçkh-ðLkLkku íkks økw{kððku Ãkzâku Au.

þw¢ðkhLkk ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk yLkwMkkh

$ø÷uLz 121 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu

Ërûký ykr£fk 120 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u

Au. ynªLkk fu®LkøxLk ykuð÷ ¾kíku h{kÞu÷e

©uýeLke ºkeS ðLk-zu{kt 212Lkk ÷ûÞktfLku

$ø÷uLzu ðxkðe Ãkkt[ {u[Lke ©uýe 1-1Úke

Mkh¼h fhe Au.

Ãkkf.Lkku ð¤íkku «nkh, ©uýe 1-11Úke Mkh¼h

ÂÂMM{{ííkk,, YY»»kkLLkkuu SSMMkkeeyyuu îîkkhhkk

`̀ 5 ÷÷kk¾¾LLkkkkuu ÃÃkkwwhhMMffkkhh

y{ËkðkË, íkk. 1

¼khíkLke ytzh-19 ðÕzo[uÂBÃkÞLk

xe{Lkk MkÇÞ y{ËkðkËLkk ÂM{ík Ãkxu÷

yLku Y»k fk÷urhÞkLku økwshkík r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk îkhk Ãkkt[ ÷k¾Lkku

ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

SMkeyuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu

SMkeyu «{w¾ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

WÃk«{w¾ yr{ík þkn, Ãkrh{÷

LkÚkðkýe, fktrík¼kR ËuMkkR,

fLkiÞk¼kR fkuLxÙkõxh íku{s

yuMkkurMkÞuþLkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku yLku

MkÇÞku yk çktLku ¾u÷kzeyku

ykuMxÙur÷ÞkLke Ähíke WÃkh ytzh-19

¼khíkeÞ xe{Lkk ßð÷tík rðsÞLkk

Mkn¼køke çkLÞk íku çkË÷ ykLktËLke

÷køkýe ÔÞõík fhe íku{Lku rçkhËkðu Au.

xqtf Mk{Þ{kt ÞkuòLkkhk Mk{kht¼{kt

ÂM{ík-Y»kLku Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾Lkku

ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkþu.

ELkk{Lke ð»kko

ÂM{ík ßÞkt yÇÞkMk fhíkku níkku íku

nehk{ýe Mfq÷ íkhVÚke 5 ÷k¾

YrÃkÞkLkku ÃkwhMfkh ykÃkðkLke

ònuhkík fhkE níke ßÞkhu Y»k

fk÷rhÞkLku Syu÷yuMk Mfq÷ íkhVÚke

Y. 1 ÷k¾ 51 nòh ELkk{ íkhefu

ykÃkðkLke ònuhkík fhkR níke.

‘fkun÷e y{khk {kxu ykËþo’

WL{wõík [tËu sýkÔÞwt Au fu ¼khíkLke ytzh-19 xe{{kt

{kuxk¼køkLkk rðhkx fkun÷eLku ÃkkuíkkLkku ykËþo {kLku Au.

suðe heíku fkun÷eyu çku ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkeÞ xe{{k

{n¥ðLkwt MÚkkLk s{kðe ÷eÄwt íkuðwt s ÷ûÞ y{khwtt Au. {Lku

½ýe ðkh çku®xøk rxÃMkLke sYh nkuÞ Au íÞkhu

rðhkxLku VkuLk fhwtt Awt.

÷tzLk ¾kíku ÞkuòE hnu÷e

Ãkuhkr÷ÂBÃkõMkLke 200 {exh

rnxTMk{kt [eLkLkku ûkw Íkyku(zkçku)

«Úk{ ¢{u ykÔÞku níkku.

ÞwyuMk

ykuÃkLk øku÷uhe

yr¼Lkuºke rLkf

ku÷ rfz{uLkLku íkuLkk

Ãkrík rf

Úk

yhçkLku [q{e níke.

yuLze hkurœfLke ÃkíL

ke

çkúqf÷eLk zufh.

yuLze {huLke øk÷o£uLz

rf{ rMkÞMko.

rMkxe MÃkkuxoTMk

¼kðLkøkh íkk.1


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

¾u÷fwË {nkuíMkð [k÷e hÌkku Au.

su{kt rðrðÄ h{íkkuLke

RLxhfku÷us MÃkÄkoyku ÞkuòR

hne Au. {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkMfuxçkku÷Lkk

økúkWLz{kt çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

su{kt rðrðÄ A fku÷usLke

xe{kuyu MÃkÄko{kt ¼k ÷eÄu÷.


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLke

xe{u íku{Lke nheV xe{ku Lku

y÷øk-y÷øk hkWLz{kt

ÃkhkSík fhu÷, yLku AuÕ÷u

VkRLk÷ hkWLz{kt nrhVxekuLku

ÃkhkSík fheLku Mk{økú

ÞwrLkðŠMkxe{kt RLxh fku÷us

çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt

[uBÃkeÞLkLk þeÃk «kó fhu÷.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

RLxhfku÷usLke çknuLkkuLke

çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us Mkíkík

çkeò ð»kuo ÞwrLkðŠMkxe [uBÃkeÞLk

çkLku÷ Au.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðuz çkku. swLkiË 7 8 1 0

ðkuLkoh yu÷çke çkku. ys{÷ 24 68 2 0

õ÷kfo yu÷çke. çkku. nkrVÍ 37 54 3 0

nMMke çkku. ys{÷ 61 72 1 2

ze. nMMke yu÷çke. çkku. ys{÷ 0 2 0 0

çkuR÷e fku. yuLz çkku. hnu{kLk 39 46 3 0

{uõMkðu÷ Mx. fk{hkLk çkku. ys{÷28 27 0 2

r¢rùÞLk fku. s{þuË çkku. swLkiË 18 15 2 0

òuLMkLk çkku. swLkiË 2 7 0 0

ÃkurèLMkLk yýLk{ 2 2 0 0

Mxkfo yýLk{ 11 4 2 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 248.

rðfux : 1-8, 2-74, 3-86, 4-87, 5-153, 6-

211, 7-214, 8-235, 9-235. çkku®÷øk : íkLðeh :

9-0-59-0, swLkiË : 9-0-52-3, nkrVÍ : 10-1-

28-1, hnu{kLk : 10-0-54-1, ys{÷ : 10-0-

32-4, yÍnh : 2-0-14-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. nMMke çkku. r¢rùÞLk 23 27 2 0

s{þuË fku. Mxkfo çkku. òuLMkLk 97 98 11 2

yÍnh yýLk{ 59 86 4 0

þrVf çkku. ÃkurèLMkLk 9 17 0 0

r{Mçkkn yý™{ 35 34 5 0

yuõMxÙk : 26, fw÷ : (43.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

249. rðfux : 1-66, 2-167, 3-190. çkku®÷øk :

ÃkurèLMkLk : 8-0-46-1, Mxkfo : 7.5-0-43-0,

òuLMkLk : 9-0-51-1, r¢rùÞLk : 8-0-40-1,

{uõMkðu÷ : 4.4-0-37-0, õ÷kfo : 3.1-0-12-0,

nMMke : 1-0-8-0, ze. nMMke : 2-0-6-0.

RLxh fku÷us çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usu çkkS {khe

ÄÄççkkzzffkk ççkkkkËË ¼¼kkhhííkkLLkkee ÷÷zzííkk

ND-20120901-P12-BVN.qxd 01/09/2012 23:53 Page 1

y{ËkðkË,íkk.1

þnuh{kt yuf íkhV {åAhsLÞ

hkuøk[k¤kLku BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køk

fkçkw{kt ÷uR þõÞku LkÚke íÞkt rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt zuLøÞwLkk fuMkku ðÄe

hÌkkt Au. yksu ðÄw yuf yu{çkeçkeyuMkLkku

rðãkÚkeo zuLøÞw ÚkÞku nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký

yksu zuuLøÞwLkk 12 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.

ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkððkLku fkhýu nðu

{åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. MkkÚku ¼us¼Þko

{knku÷ {åAhku {kxu yLkwfw¤ nkuR

{u÷urhÞkLkk fuMkku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku

LkkUÄkR hÌkku Au.yksu ze ç÷kufLkku yuf

{urzf÷Lkk rðãkÚkeoLkku

zuLøÞw ÚkÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

ykuøkü{kt s 40

zkufxhku zuLøÞw ÚkÞku Au.

yksu þnuh{kt BÞwrLk.

Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ku{kt

zuLøÞwLkk fw÷ 12 fuMkku

sÞkhu MkkËk yLku Íuhe

{u÷urhÞkLkk fuMkkuLkku

yktfzku 49Úke ðÄw

LkkUÄkÞku níkku.

xkRVkuRzLkk Ãký

Ãkkt[uf fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.f{¤kLkk 5 fuMkku

yLku Íkzk WÕxeLkk 13 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

ÃkkýesLÞ yLku {åAhsLÞ hkuøk[k¤kuLku

fkçkw{kt ÷uðk {kxu yksu BÞwrLk.fr{þLkhu

W¼hkíke økxh ytøku VrhÞkË nkuÞ íkku íkuLkku

{kºk 24 f÷kf{kt s Wfu÷ ÷kððk yuMxux

rð¼køkLku Mkw[Lkk ykÃke níke.

çkkuxkË,íkk.1

¼kðLkøkh huÕðu MxuþLk ÃkhÚke WÃkzíke

¼kðLkøkh-çkkLÿk xÙuLk hkºkeLkk 10

ðkøÞkLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Mkk¤tøkÃkwh

Vkxf LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu

{w¤ hksfkuxLkk yLku nk÷ çkkuxkË

þnuhLke {u{ý fku÷kuLke{kt hnuíkk

yn{Ë¼kE fk¤ðk(W.ð.y.30-

3Ãk)yuu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh xÙuLk Lke[u

ÍtÃk ÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk

½xLkkLke òý Úkíkk s huÕðu Ãkku÷eMkLkk

MkªÄð MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV íkkífk÷ef

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku sYhe

fkÞkoðkne nkÚk Ähe níke.

fw÷w-{Lkk÷eLkk xÙuLk

«ðkMkLkk ÞkrºkfkuLkk

nÕ÷kçkku÷Lkk Ãkøk÷u

xqh ykÞkusfu fhu÷wt

Mk{kÄkLk

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk rðê÷ðkze

rðMíkkh{kt ¾kLkøke xqMko yuLz

xÙkðuÕMkLkk ykÞkusf îkhk

¼kðLkøkhLkk çku zÍLk sux÷kt

ÞkrºkfkuLku fw÷w-{Lkk÷e, rMk{÷k,

ði»ýkuËuðeLkk «ðkMku hu÷ðu {khVíku

÷E sðkÞk níkk. ßÞkt xÙkðuÕMkLkk

{kýMkkuyu Þkºkk¤wyku MkkÚku {Lk{kLke

fhe hnuðk, s{ðk{kt yfkuýkE fhe

nk÷kfe{kt {qfe ËeÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. xÙkðuÕMkLkk {kýMkkuyu {wMkkVhkuLku

çkkLk{kt hk¾e nuhkLk fhðk{kt fkuE

f[kMk çkkfe Lkrn hk¾e nkuðkLkku yLku

ÚkkÞ íku fhe ÷uðkLkku Ãkzfkh Vutfe

Þkºkk¤wykuLku ¼Þ¼eík fhe ËeÄkLkku

çk¤kÃkku yksu þrLkðkhu hkrºkLkk Mkðk

Lkðuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk fw÷w-

{Lkk÷eLkk xÙuLk «ðkMkuuÚke ÃkkAk Vhu÷k

«ðkMkeykuyu Xk÷ÔÞku níkku íku{

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

¼ku¤kLkkÚk rþð yLku ¾khkþLku Ãke

sLkkh WËkh MkkøkhLke ¼kðLkkLku

MÃkþoíkkt xwMko yuLz xÙkðuÕMkLke ykurVMk

þnuhLkk rðê÷ðkze rðMíkkhLkk

Mkt[k÷fkuyu çkkh rËðMkLkk fw÷w-

{Lkk÷e, rMk{÷k, ði»ýkuËuðeLkk

Þkºkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe

þnuhLkk h7 ÞkrºkfkuLku hu÷ {køkuo

«ðkMku {kufÕÞkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu,

Wõík ík{k{ «ðkMkeykuLku «ðkMk

Ëhr{ÞkLk x{o yuLz fÂLzþLz {wsçk

hnuðk, s{ðk, VhðkLke fkuE MkwrðÄk

Ãkwhe Lkrn Ãkkze nk÷kfe{kt

{wfe ËeÄkLkku çk¤kÃkku yksu

hkrºkLkk Mkw{khu {wMkkVhkuyu

Xk÷ÔÞku níkku. ¼khu nkuçkk¤ku

{[e síkkt xqh ykÞkusfu

sþkuLkkÚk Mkfo÷ LkSf Ëkuze

ykðe Þkºkk¤wykuLku íkuLke

ykurVMku ÷E sE ð[÷ku hMíkku

fkZe Mk{kÄkLk fhe rððkËLkku

ðkðxku Mktfu÷e ÷eÄkLkwt fnuðkÞ

Au.

ð»ko 2011-12{kt

Ëuþ{ktÚke suBMk

yuLz ßðu÷heLke fw÷

rLkfkMk{kt 54.46

xfk sux÷ku Vk¤ku

fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkku hÌkku níkku

Mkwhík íkk. 1

Ëuþ{kt rLkfkMk ykÄkrhík

Wãkuøk{kt su{ yuLz ßðu÷he

WãkuøkLkku {kuxku Vk¤ku hÌkku Au yLku

íku{kt Ãký rðíku÷kt çku Ëþf Ëhr{ÞkLk

zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 10 økýku sux÷ku

ðÄkhku ÚkÞku Au. suBMk yuLz ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWÂLMk÷(SsuRÃkeMke)Lkk yktfzk

yLkwMkkh ð»ko 1991-92{kt

Ëuþ{ktÚke 2500 r{r÷ÞLk zku÷hLkk

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk

ÚkR níke, su ð»ko 2011-12{kt

ðÄeLku 23,330 r{r÷ÞLk zku÷h

MkwÄe ÃknkU[e níke. rðíku÷kt LkkýktfeÞ

ð»ko{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke fw÷

rLkfkMk{kt 54.46 xfk sux÷ku Vk¤ku

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkku hÌkku

níkku.

ËuþLku rðËuþe nwtrzÞk{ý h¤e

ykÃkíkkt Wãkuøkku{kt suBMk yuLz

ßðu÷he WãkuøkLkku Vk¤ku yøkíÞLkku

Au. ð»ko 2011-12{kt Ëuþ{ktÚke

Úkíke fw÷ rLkfkMk{kt 14 xfk ÞkuøkËkLk

suBMk yuLz ßðu÷heLkwt níkwt. [kh Ëþf

Ëhr{ÞkLk yk Wãkuøk{kt yMkkÄkhý

ð]rØ ÚkR Au. 1966-67{kt ßÞkhu

SsuR ÃkeMkeLke MÚkkÃkLkk ð¾íku suBMk

yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 28

r{r÷ÞLk zku÷hLke níke su ð»ko

2011-12{kt 42.84 rçkr÷ÞLk

zku÷h (nk÷Lkk zku÷hLkk ¼kð «{kýu

2.38 ÷k¾ fhkuz) Ãkh ÃknkU[e Au.

suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt fx

yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz, f÷h su{

MxkuLk, økkuÕz ßðu÷he, hV zkÞ{tz

íkÚkk yLÞ ®f{íke MxkuLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. MkkiÚke ðÄw rLkfkMk fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ÚkkÞ Au. çku

Ëþf{kt zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 10

økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. rLkfkMk WÃkhktík

MÚkkrLkf Míkhu Ãký zkÞ{tzLke rz{kLz

ðÄe Au. ßðu÷he{kt ¾kMk fheLku

ðuÕÞq yurzþLk {kxu zkÞ{tzLkku

WÃkÞkuøk ðæÞku Au. çkË÷kíke síke

VuþLkLke íkhknku{kt MkkuLkk, [ktËe,

Ã÷uxeLk{Lkk ½huýktyku{kt ðuÕÞq

yurzþLk íkhefu zkÞ{tzLku ÃkMktË

fhðk{kt ykÔÞkt Au.

rçknkheykuLku ½qMký¾kuh fnuLkkh

hks Ãkh rËÂøðsÞLkku «nkh

hks Xkfhu Mkk{u ËuþÿkunLkk fuMkLke

¼ksÃkLkk røkrhhksLke {køk


{wtçkE{kt ðMku÷k rçknkheyku™u ½qMký¾kuh

økýðkLke yLku {nkhk»xÙ{ktÚke íkøkuze {qfðkLke

yu{yuLkyuMk Lkuíkk hks XkfhuLke Ä{feyu Ëuþ{kt

¼khu rððkË MkßÞkuou Au. yLkuf hksfeÞ Ãkûkkuyu

ykðkt rððkËkMÃkË rLkðuËLk çkË÷ hks Xkfhu Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au. rçknkheyku Mkk{u

ykðwt ykøk ykufLkkYt rLkðuËLk fhðk {kxu fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu hks XkfhuLke ykfhk

þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au, íku{ýu íke¾e «ríkr¢Þk

fhíkkt fÌkwt Au fu Xkfhu Ãkrhðkh {q¤ rçknkhe Au yLku

{nkhk»xÙ{kt íku{ýu ½qMký¾kuhe fhe Au.

Xkfhu Ãkrhðkh {q¤ rçknkh{kt hnuíkku níkku

íÞktÚke {kEøkúux ÚkELku íkuyku Ãkrù{ {æÞ«ËuþLkk

Äkh ¾kíku ðMÞk yLku íÞktÚke MÚk¤ktíkh fheLku íkuyku

{wtçkE ykÔÞk níkk, òu ¾hu¾h {wtçkELkk RríknkMk

Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku {kAe{khku s {wtçkELkk

{q¤ ðíkLkeyku Au. çkkfeLkkt çkÄkt ÷kufku çknkhÚke

ykðeLku ðMku÷kt Au. {wtçkE Ãkku÷eMku òý fÞko rðLkk

rçknkh{ktÚke yuf ÞwðfLke ÄhÃkfz fÞko ÃkAe hks

Xkfhuyu yuðe Ä{fe ykÃke níke fu òu rçknkhLkk

Mk¥kkðk¤kyku {wtçkE Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu íkku

rçknkheykuLku {nkhk»xÙ{ktÚke íkøkuze {qfðk{kt

ykðþu. {wtçkELkkt ykÍkË {uËkLk ¾kíkuLkkt þneË

M{khfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh ÞwðfLke

rçknkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe hks

Xkfhuyu Vhe rçknkheyku y™u rnLËe¼k»keykuLku

xkøkuox çkLkkÔÞk níkk. y{h sðkLk ßÞkuríkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh yçËw÷ fkrËh yLMkkheLke

rçknkhLkkt Mkeíkk{ZeÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. yøkkW Ãký hks XkfhuLkk Ãkûk îkhk {wtçkE{kt

ðMkíkk rçknkheykuLku nuhkLk fhðkLke Ä{fe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

rçknkh{kt suze-Þw Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu yk

{k{÷u hks XkfhuLke Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt

níkwt fu r¼LËhkLkðk÷uLke su{ fkUøkúuMk nðu hks

XkfhuLku ËqÄ ÃkkELku MkkÃk WAuhe hne Au. hksLke yk

nhfík çktÄkhýeÞ Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh Mk{kLk Au.

¼ksÃkLkk Lkuíkk røkrhhks®Mknu Ãký hks XkfhuLke

yk {k{÷k{kt ykfhe xefk

fhe níke yLku íkuLke Mkk{u

ËuþÿkunLkku fuMk fhðkLke

{køkýe fhe níke. ¼ksÃkLkk

«ðõíkk {wgkh yççkkMk

Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu hks

Xkfhuyu «ktíkðkË fu Ä{oLkk

ðkzk h[kÞ íkuðe fkuE

xefkrxÃÃkýe fhðe òuEyu Lknª. ËuþLkkt ík{k{

÷kufku rnLËwMíkkLke Au y™u yk Ähíke Ãkh MkkiLku

Mkh¾k ïkMk ÷uðkLkku yrÄfkh Au.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk yçkw ykÍ{eyu hks

XkfhuLku ºkkMkðkËe ònuh fhðkLke {køkýe fhe

níke. hks Xkfhu ÷kufku ðå[u LkVhík Vu÷kðu Au yLku

ºkkMkðkËe rLkðuËLkku fheLku W~fuhýe Vu÷kðu Au.

(yusLMkeÍ) MkuW÷, íkk. 1

rðïLke çku {kuxe M{kxoVkuLk yLku

xuç÷ux WíÃkkËf ftÃkLkeyku ðå[u

[k÷íke ÷zkE rËðMkuLku rËðMku ðÄe

hne Au. Mku{Mktøku ykhkuÃk ÷økkÔÞku

níkku fu yuÃk÷ fuMkLkku Mknkhku ÷ELku

økúknfkuLke ÃkMktËøke {ÞokrËík fhðkLkk

«ÞíLkku fhe hne Au.

yk Ãknu÷kt yuÃk÷u Mku{MktøkLkk 8

M{kxoVkuLk Ãkh «ríkçktÄLke {køk fhe

níke, nðu yuÃk÷ ftÃkLke y{urhfk{kt

Mku{MktøkLkk øku÷uõMke yuMk-3

M{kxoVkuLkLkkt ðu[ký Ãkh Ãký «ríkçk-

tÄ {qfðk {kxu fkuxo{kt økE Au. yk

Ãknu÷kt yuf yLÞ fuMk{kt yuÃk÷u

Mku{Mktøk Mkk{u ÃkuxLxLkkt WÕ÷t½Lk

{k{÷u Sík {u¤ðe níke. yuÃk÷u

y{urhfkLke Vuzh÷ fkuxoLku Mku{MktøkLke

ðÄw 21 «kuzõxLku ÃkuxLxLkkt WÕ÷t½Lk

fhðk ytøkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk

fÌkwt Au. yk Lkðe ÞkËe{kt Mku{MktøkLke

21 «kuzTfx Mkrník ^÷uøkrþÃk

M{kxoVkuLk, øku÷uõMke yuMk-3,

øku÷uõMke Lkkux yLku yLÞ yuf

yuLkhkuRz VkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òu fkuxoLku yk «kuzõx{kt Ãký ÃkuxLxLkwt

WÕ÷t½Lk ÚkÞkLkwt òýðk {¤þu íkku

Mku{Mktøk {kxu ðÄw {w~fu÷eyku Q¼e

ÚkE þfu Au. fkuxo xÙkÞ÷ þY ÚkkÞ íku

Ãknuþkt Ãký y{urhfe {kfuox{kt yk

«kuzõxLkkt ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfe

þfu Au. økÞk {rnLku fkuxou ÃkuxLxLkkt

WÕ÷t½Lk çkkçkíku Mku{MktøkLku 1.05

rçkr÷ÞLk zku÷hLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

y{urhfk{kt M{kxoVkuLk {kfuox{kt

fhðk{kt ykðu÷ku yk MkkiÚke {kuxku Ëtz

Au. þrLkðkhu øku÷uõMke yuMk-3Lkkt

ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kððkLke

yuÃk÷Lke {køkLku Mku{Mktøku ð¾kuze

fkZe níke.


ËnusLkk rfMMkkykuLku hkufðk {kxu

ðÄw fXkuh fkÞËkfkLkqLk ÷kððkLke

íkiÞkhe Mkhfkhu fhe ÷eÄe Au. {rn÷k

yLku çkk¤rðfkMk{tºkk÷Þ nðu Ënus-

{]íÞwLkk fuMk{kt yÃkhkÄe ònuh

ÚkÞu÷kt ÷kufku {kxu ykSðLk MkòLke

{køkýe fhe þfu Au, ykðk

yÃkhkÄeyku {kxu ykSðLk MkòLke

òuøkðkE fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe hne Au. {rn÷k yLku

ç k k ¤ r ð f k M k « Ä k L k

f]»ýk íkehÚku fÌkwt níkwt fu íkuyku

Ënus{]íÞw fuMk{kt Ëkur»kík ònuh

ÚkÞu÷kt ÷kufkuLku Mkò ðÄkhðk

fkÞËk{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾þu. ykðk

yÃkhkÄeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke

Mkò fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. f]»ýk íkehÚku

{rn÷kykuLku ykðhe ÷uíkk fuMkkuLkk

rLkfk÷ {kxu y÷øk VkMxxÙuf fkuxoLke

h[Lkk fhðkLke Ãký Ëh¾kMík íkiÞkh

fhe Au. ð»ko 2011{kt ËnusLku

fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt.

LkktËuz{ktÚke [khLke,

niËhkçkkË{kt yuf

MxwzLxLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku nhfík-

W÷-rsnkË y÷-RM÷k{e (nwS)

MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk 11 þf{tË

ykíktfðkËeykuLke yk MkÃíkknu

fýkoxf{kt ÚkÞu÷e ÄhÃkfzÚke Mkwhûkk

yusLMkeykuLku Lk¬h rðøkíkku {¤e

nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu çkUøk÷kuh

xuhh {kuzâw÷Lkk MktçktÄ{kt AuÕ÷k çku

rËðMk{kt ðÄw Ãkkt[ þf{tË

ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhkR Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMku LkktËuz

rsÕ÷k{ktÚke [kh þf{tË

ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe Au ßÞkhu

yk s fuMk{kt niËhkçkkËLkku yuf

MxwzLx Ãký ÍzÃkkÞku Au. 26 ð»koLkk

yk MxwzLxLkwt Lkk{ ykuçkiË

hnu{kLk Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk ðzk hkfuþ

{krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“çkUøk÷kuh{kt ÍzÃkkÞu÷k þf{tË

ykíktfðkËeyku MkkÚku MkktXøkktX

Ähkðíkk [kh þÏMkkuLke y{u ÄhÃkfz

fhe Au.”

íku{ýu ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku

RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, çkUøk÷kuh Ãkku÷eMku

þf{tË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fÞko

çkkË {nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk

yrÄfkheykuLku Úkkuze {krníke ykÃke

níke, suLkk ykÄkhu {nkhk»xÙ

yuxeyuMku LkktËuz{ktÚke [kh þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. ykíktfe

«ð]r¥kyku{kt [khuÞLke Mkt¼rðík

MktzkuðýeLke çkkík{eLkkt Ãkøk÷u AuÕ÷k

çku rËðMk{kt LkktËuz rsÕ÷kLkkt swËkt

swËkt MÚk¤kuyuÚke [khuÞLke ÄhÃkfz

fhkR níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu çku rËðMk yøkkW

çkUøk÷kuh Ãkku÷eMku íkkuRçkk y™u nwS

MkkÚku frÚkík MkktXøkktX Ähkðíkk

zeykhzeykuLkk yuf rð¿kkLke yLku

yuf Ãkºkfkh Mkrník 11 þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

xqtfwt Lku x[

rzVuLMk yLku Ãkh{kýw ÞwrLkx

ykíktfeykuLkkt rnxr÷Mx{kt

Lkðe rËÕne : fýkoxf{kt ykíktfðkËe nw{÷kLkku

¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. íkksuíkh{kt s çkUøk÷kuh

yLku nwçk÷e{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k

þf{tË ykíktfðkËeykuLkkt rnxr÷Mx{kt rzVuLMk

yLku Ãkh{kýw ÞwrLkx níkkt.fýkoxf{ktÚke

ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËeykuLke ÃkqAÃkhA{kt

òýðk {éÞwt Au fu íkuyku fiøkk Ãkh{kýwt Ã÷kLx

yLku Lkkifk MkuLkkLkkt {n¥ðLkkt MÚk¤ku íku{s

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku fýkoxfLkk ÃkºkfkhkuLku

Ãký xkøkuox çkLkkððk {køkíkk níkk. ÃkqAÃkhA{kt

yk fwÏÞkík þÏMkkuyu fÌkwt Au fu íku{Lkk MkkWËe

yhurçkÞkÂMÚkík ykfkyku ÃkkrfMíkkLke yLku

¼khíkeÞku Au. ¼ksÃkLkk MkktMkËku Ãký yk

ykíktfðkËeykuLkkt rnxr÷Mx{kt nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

r{ºkku MkkÚku MkuõMkLke Lkk ÃkzLkkh

ÃkíLkeLku rMkøkkhuxLkk zk{ ËeÄk

ys{uh : sÞÃkwh{kt r{ºkku MkkÚku þkherhf MktçktÄ

çkktÄðkLkku RLkfkh fhLkkhe yuf {rn÷kLku íkuLkk

¢qh Ãkríkyu rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk níkk.

ÃkíLkeyu yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðíkkt íkuLkk

ÃkríkLke ÄhÃkfz fhkE Au. þw¢ðkhu zk÷[tË

Lkk{Lkku þÏMk íkuLkk r{ºkku MkkÚku ½hu ykÔÞku níkku

íkuLke ÃkíLkeLku yLÞ Ãkwhw»k MkkÚku þkherhf MktçktÄ

çkktÄðk Ëçkký fÞwO níkwt, Ãkhtíkw ÃkíLkeyu RLkfkh

fhíkkt íku ¢qh çkLÞku níkku. yk {rn÷kLkkt Ãkux,

Ãkøk, ÃkeX, òt½ suðk y÷øk y÷øk ¼køk Ãkh

rMkøkkhuxLkk 50Úke ðÄw zk{ {khðk{kt ykÔÞk

níkk. zk÷[tË xuõMkezÙkRðh Au. Ãkerzík {rn÷kLkku

Ãknu÷ku Ãkrík zk÷[tËLkku r{ºk níkku. Ãknu÷k ÃkríkLkk

{]íÞw çkkË zk÷[tË íkuLke MkkÚku 15 ð»koÚke ÷øLk

fÞko rðLkk hnuíkku níkku. zk÷[tËLke Ãknu÷e ÃkíLke

yLku çktLku çkk¤fku y÷øk hnu Au.

Þþðtík ®MknkLkk VkuLk xuÃk

fhkÔÞk LkÚke : øk]n{tºkk÷Þ

Lkðe rËÕne : yuhMku÷-{uÂõMkMk {k{÷u Mkhfkhu

ÃkkuíkkLkk yLku ÃkrhðkhLkk VkuLk xìÃk fÞko nkuðkLkk

¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkk ykûkuÃkLku

LkfkhíkktLke MkkÚku øk]n{tºkk÷Þu þrLkðkhu sýkÔÞwt

níkwt fu, ®Mknk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk VkuLk

õÞkhuÞ xìÃk fhkÞk Lke, íku íkÆLk ¾kuxwt Au. fuLÿeÞ

øk]n«ÄkLk ykh. fu. ®Mknu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u

õÞkhuÞ Ãký ®Mknk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLkk VkuLk xuÃk fÞko LkÚke. íku íkÆLk ¾kuxk yLku

ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃk Au. íku{Lkk yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhLkk VkuLk xìÃk fhðkLkku fkuE «&™ s Q¼ku

Úkíkku LkÚke fu {khe Mk{ûk õÞkhuÞ ykðwt «ÃkkuÍ÷

{wfkÞwt LkÚke. þw¢ðkhu hkt[e{kt ®Mknkyu ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu, íku{ýu ðíko{kLk Lkkýk«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{T Mkk{u yuhMku÷-{uÂõMkMk {k{÷ku

WAkéÞk çkkË çkkË Mkhfkhu íku{Lkk (®Mknk) yLku

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk VkuLk xìÃk fhðkLkk ykËuþ

ykÃÞk níkk. ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, ‘VkuLk xu®ÃkøkÚke

íkuyku øk¼hkíkk LkÚke. fkUøkúuMk ÷k¾ «ÞkMk fhþu

íkku Ãký ¼ksÃk íku{Lkk ¼úük[khLke Mkk{uLkwt ÞwØ

òhe hk¾þu. fkUøkúuMkLke xuð yu Au fu íku íkuLkk

rðhkuÄeyku Mkk{u fkuE Ãký nË MkwÄe sE þfu Au.

nkUøkfkUøkLke þk¤kykuLkk Lkðk MkºkÚke [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkX Ëk¾÷ fhðkLke ÞkusLkkLku ÃkkAe ¾U[ðk nòhku

÷kufkuyu økð{uoLx nuzõðkxoh Mkk{u hì÷e fkZe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. nkUøkfkUøk{kt çkeS MkÃxuBçkhÚke Lkðwt

þiûkrýf Mkºk þY ÚkE hÌkwt Au.

hksu þwt fÌkwt níkwt ?

hks Xkfhuyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fÌkwt níkwt

fu {wtçkE{kt yLku {nkhk»xÙ{kt rçknkheykuLku

fkhýu ¢kE{ ðÄe hÌkk Au. y{u

rçknkheykuLku ½qMký¾kuhku ònuh fheþwt yLku

íku{Lku {wtçkE yLku {nkhk»xÙ{ktÚke íkøkuze

{qfeþwt. rçknkh Mkhfkh îkhk {wtçkE Ãkku÷eMk

Mkk{u Mkt¼rðík fkLkqLke Ãkøk÷ktLkk MktË¼o{kt hks

Xkfhuyu ykðwt rðÄkLk fÞwO níkwt, òu rçknkh

Mkhfkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yðhkuÄku Mksoþu íkku

{khe Ãkkxeo rçknkheykuLku ½qMký¾kuhku ònuh

fhþu yLku íku{Lku {nkhk»xÙ AkuzeLku íku{Lkkt

ðíkLk [kÕÞk sðk {sçkqh fhþu.

XXkkffhhuu ss ‘‘rrççkknnkkhhee-½½qqMMkkýý¾¾kkuuhh’’

ËËnnuussLLkkkk yyÃÃkkhhkkÄÄeeyykkuuLLkkuu nnððuu

yykkSSððLLkk ffkkhhkkððkkMMkk ÚÚkkEE þþffuu

yuÃk÷ økúknfkuLke ÃkMktËøke

{ÞkorËík Lk fhu : Mku{Mktøk

øku÷uõMke yuMk-3 Ãkh

«ríkçktÄ {qfðkLke yuÃk÷Lke

{køkLke xefk

¼ksÃk ËuþLke økrh{kLku ½xkze

hÌkku Au : rMkççk÷

ççkkttËËhh®®MMkkËËhhee :: fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u

MktMkËLke fkÞoðkne [k÷ðk Lk Ëuðk {kxu ¼ksÃkLku

ykzu nkÚk ÷uíkkt íkuLke Íkxfýe fkZe níke. ¼ksÃk

ËuþLke økrh{k ½xkze hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk

rMkççku÷ fÞkuo níkku. rMkççk÷u hksMÚkkLkLkkt

çktËh®MkËhe{kt fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku

yuðkt Ãkøk÷kt ¼he hÌkk Au su ËuþLkkt rník{kt LkÚke,

íkuLkkÚke ËuþLke økrh{k ½xe hne Au. íku{ýu fÌkwt fu

fnuðkLkku {ík÷çk Au fu íkuyku ËuþLkkt ¼rð»Þ MkkÚku

h{e hÌkk Au. ËqhMkt[kh yLku {kLkðMktMkkÄLk«ÄkLku

fÌkwt níkwt fu MktMkËLke fkÞoðkne Lk [k÷ðk {k{÷u

fkuE ðå[uLkku hMíkku LkÚke yLku ¼ksÃku yk {wÆu

[[ko fhðk {kxu íkiÞkh Úkðwt òuEyu. rMkççk÷u ksÃk

Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk

yuf yuðku hksfeÞ Ãkûk Au fu suLku ÷kufþkne{kt

rðïkMk LkÚke. y{u [[ko RåAeyu Aeyu Ãkhtíkw

¼ksÃk íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkku Au, íku MktMkË

ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷ðk LkÚke Ëuíkku. yk ÂMÚkrík {kxu

fkuE ðå[uLkku hMíkku LkÚke, íkuÚke ¼ksÃku MktMkË{kt

[[ko {kxu íkiÞkh Úkðwt òuEyu.

Lkrn fheyu [eLkLke Ëuþ¼Âõík


rLkð]r¥k LkSf nkuE

hnu{Lksh hk¾e fkuE

fkÞoðkne fhe Lkrn

økZzk, íkk.1

y{hu÷e yuMk.xe.rð¼køkLkk

Äkhe zuÃkkuLke çkkÃkwLkøkh-Äkhe ðkÞk

økZzk, çkkuxkË YxLkku zÙkEðh

hkßÞøkwÁ Lkþku fhe çkMk Lktçkh

S.su.18.ðkÞ.4749 Lku ntfkhíkk

ZMkk ÃknkU[íkk økkuÍkhku yfM{kík

Mksoíkku Mknus{kt hne síkkt íku{kt

çkuXu÷k {wMkkVhkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE

økÞk níkk. çkkË{kt ÃkuMkuLsMkoLke Äkhe

yuMk.xe.yrÄfkheLku VrhÞkËLkk

Ãkøk÷u økZzk zuÃkku {uLkush ykuzyu

çkuðzk zÙkEðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk

fLzõxhLku Ãký Wíkkhe ÷E Lkðk

zÙkEðh-fLzõxhLku {qfe çkMkLku

ykøk¤ hðkLkk fhe ËeÄe nkuðkLkwt

çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkþk¾kuh

zÙkEðhLkk ÷eÄu {wMkkVhku yLku

yuMk.xe.Mk¥kkðk¤kyku ðå[u ¼khu

z¾ku ÚkÞku níkku. suLkk ÷eÄu

çkkÃkwLkøkh-Äkhe çkMk økZzk çkMk

MxuþLk{kt ykþhu çku f÷kf MkwÄe Ãkze

hne nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. þhkçke

zÙkEðhLke Vhs «íÞuLke

çkusðkçkËkheLkk fkhýu {wMkkVhkuLku

¼khu nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze níke. òu

fu, fuVe Ãkeýwt ÃkeÄu÷k zÙkEðh

hkßÞøkwÁ ðÞ{ÞkoËkLkk ÷eÄu

Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkðkLke LkSf

nkuðkÚke økZzk zuÃkku {uLkushu íkuLke

Mkk{u ¾kíkkfeÞ yLku Ãkku÷eMk

fkÞoðkne fhðkLkwt {ktze ðk¤e

yÃkLkuðk÷kLke hMk{ yÃkLkkðe

nkuðkLke [[koyu {wMkkVhku{kt yk¢kuþ

sL{kÔÞku níkku.

çkkÃkwLkøkh-Äkhe YxLkk Lkþku

fhu÷k zÙkEðhLku Wíkkhe ÷uðkÞku

xqMko-xÙkðuÕMk Mkt[k÷fLke {Lk{kLkeLkku

Þkºkk¤wykuLku ÚkÞu÷ku fzðku yLkw¼ð..!!

çkkuxkËLkk {wM÷e{ ÞwðkLku

çkkLÿk xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wõÞw

çkUøk÷kuh xuhh {kuzâw÷

5kt[ ykíktfeLke ÄhÃkfz

20 ð»ko{kt zkÞ{tzLke

rLkfkMk{kt 10 økýku ðÄkhku

Ëuþ{ktÚke fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt Mkíkík ðÄhku ÚkÞku

níkku òu fu ð»ko 2011-12{kt rLkfkMk íkuLkk Ãknu÷kLkk ð»ko fhíkkt ½xe

níke. ð»ko 2010-11{kt zkÞ{tzLke rLkfkMk 28221 r{r÷ÞLk zku÷h

níke su ð»ko 2011-12{kt ½xeLku 23330 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkh ÃknkU[e

níke. ð»ko 2011Lkk çkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k Ëhr{ÞkLk y{urhfk yLku

ÞqhkuÃkLkk Ëuþku{kt ykŠÚkf {tË «ðknku ½uhkíkk {tËeLkwt Mktfx ½uhkÞwt níkwt suLku

fkhýu zkÞ{tzLke rz{kLz ½xe níke. rðrðÄ Ëuþku{kt rLkfkMk ½xíkkt

Ëuþ{ktÚke fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

2010Lke íkw÷Lkkyu 2011{kt rLkfkMk ½xe

yksu ðÄw 12

zuLøÞwLkk fuMkku

{åAhsLÞ

hkuøk[k¤ku

fkçkq{kt ÷uðk

BÞwrLk. ykhkuøÞ

rð¼køk MkËtíkh

rLk»V¤

Q¼hkíke

økxhkuLkk Wfu÷

{kºk 24 f÷kf{kt

÷kððk yuMxux

rð¼køkLku ykËuþ

{u÷uheÞkLkk

fuMkku{kt Ãký òuðk

{¤íkku ðÄkhku

rMkrð÷{kt MBBSLkku rðãkÚkeo zuLøÞw{kt MkÃkzkÞku

y{ËkðkË: økkuÄhkfktz çkkË Mk{økú økwshkíkLke

MkkÚku Úk÷íkus{kt fku{e h{¾kýkuLkk fuMk ÚkÞk

níkk. su MktË¼o{kt VrhÞkË Ãký LkkUÄðk{kt

ykðe níke. Ãký, Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLkk nkÚku

fuMkLkk yMk÷e fkøk¤ku ¾kuðkR síkk nðu fuMk

ykøk¤ [÷kðe þfíkku LkÚke. çkeS íkhV

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk yk ytøku fkuR Mktíkku»kfkhf

sðkçk ykÃkíke Lk nkuðkLku fkhýu nðu yk ytøku

y{ËkðkË økúkBÞLkk Mkhfkhe ðfe÷u yk ytøku

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhe Au

fu yk fuMkLkk fkøk¤ku íkífk¤ heíku {¤u íku {kxu

fkÞoðkne fhðe. yk{, fuMkLkk fkøk¤ku s

¾kuðkR sðk {níðLkk çku fuMk yxfe síkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yðZð{kt Au.

Úk÷íkusLkkt fku{e

íkkuVkLkLke

VrhÞkËLkk

ËMíkkðuòu økw{

ND-20120901-P13-BVN.qxd 02/09/2012 00:29 Page 1

¼hík yíkeík yuf

MkóknÚke Vhkh ÚkR

síkkt Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤

ykËhe

y{ËkðkË,íkk. 1

þnuhLkk MkhMkÃkwh rðMíkkh{kt

økkÞLkuf õ÷eLkefLkk ykuXk nuX¤

çkk¤fkuLku ðu[ðkLkwt Lkuxðfo [÷kðíkk

zkì.¼hík yíkeík rðYæÄ ¢kR{ çkúkt[Lku

¾wçk {níðLke rðøkíkku {¤e Au. su{kt

íkuLkk õ÷eLkef Ãkh Vhs çkòðíke yuf

LkMkoLkk rLkðuËLk{kt òýðk {éÞwt Au fu

zkì. ¼hík yíkeíkLkk Ëðk¾kLkk{kt

MkhkuøkMke çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku níkku

yLku íkuLkk sL{Lkk [kh rËðMk çkkË

çkk¤fLku LkMkoLkk nkÚku s ËtÃkríkLku

çkk¤fLku MkkUÃÞwt níkwt. òu fu nðu ÃkkuíkkLkk

Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze síkk zkì.¼hík yíkeík

nðu ¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. çkeS

íkhV Vhkh íkçkeçkLku þkuÄðk {kxu

Ãkku÷eMku íkuLkk ½h yLku õ÷eLkef Ãkh

Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au.

MkhMkÃkwh{kt õ÷eLkef Ähkðíkk zkì.

¼hík yíkeíkLku íÞkt yuf {rn÷kLke

ze÷uðhe fheLku íkuLkk çkk¤fLkku MkkuËku çku

÷k¾{kt {wtçkRLkk ËtÃkíke MkkÚku fÞkuo

níkku. òu fu Mk{økú {k{÷u ¼hík yíkeíku

fkuR økwLkku Lk fÞkuo nkuðkLkku yLku yk

«fkhLkk fkuR çkk¤fLkku sL{ íkuLkk

õ÷eLkef{kt ÚkÞku nkuðkLke ðkíkLku Mkíkík

Lkfkhe níke. Ãký, ¢kR{ çkúkt[Lku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuf ÃkAe

yuf Ãkwhkðk {¤íkk økÞk

níkk.su{kt õ÷eLkef{kt Ëk¾÷

ÚkÞu÷e {rn÷kLkwt r«M¢eÃkþLk

yLku íkuLkk ËðkLkk çke÷ku íku{s

çkk¤fLkk MkkuËk{kt Ë÷k÷

íkhefuLke ¼wr{fk ¼sðLkkh

LkeY Lkk{Lke {rn÷kLkwt rLkðuËLk

Ãký {éÞwt níkwt. òu fu íÞkhçkkË ¼hík

yíkeík Vhkh ÚkR økÞk níkk yLku íkuýu

nkRfkuxo{kt ykøkíkhk ò{eLkLke yhS

fhe níke.

Ãký,yk Ëhr{ÞkLk ¢kR{ çkúkt[

îkhk íkuLkk ½hu yLku õ÷eLkef Ãkh Mkíkík

AkÃkk {khðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s

MxkVLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke.

su{kt yuf LkMkou ykÃku÷k rLkðuËLk

çkkË Ãkku÷eMkLku yk fuMkLke ík{k{


çkk¤fkuLku þkuÄðkLku

çkË÷u ykhkuÃkeykuyu

ðk÷eyku ÃkkMku íkktrºkf

rðrÄyku fhkðe níke

y{ËkðkË, íkk. 1

ykMkkhk{ økwYfw¤ ¾kíku þtfkMÃkË

yÃk{]íÞwLkk [f[khe ËeÃkuþ- yr¼»kuf

fuMk{kt MkeykRze ¢kR{u yuf Mkkík

MkkÄfku Mkk{u {n¥k{ Mkò ÚkkÞ íkuðe

f÷{ku fkZe Lkk¾e økRfk÷u [ksoþex

VkR÷ fÞwO Au. økwYfw¤Lkk çku xÙMxeyku

Mkrník Mkkík ykhkuÃkeyku Mkk{u

MkeykRze ¢kR{u {kºk çku ð»koLke

MkòLku Ãkkºk 304 (yu) «fkhLke

f÷{ s ÷økkðe ËeÄe Au. MkeykRze

¢kR{u AuÕ÷k [kh ð»koLke íkÃkkMk çkkË

Mk{økú «fhý{kt yk¾hu íkÃkkMkLkk

Lkk{u {ªzw suðe MÚkeíke W¼e fhe Au.

ykMkkhk{ økwÁfw¤ ¾kíku hne

yÇÞkMk fhíkk çku rÃkíkhkR

¼kRykuLkk yÃk{]íÞw fuMk{kt

MkeykRze ¢kR{u yk¾hu ºký ð»koLke

íkÃkkMk çkkË Mkkík MkkÄfku Mkk{u

[ksoþex VkR÷ fÞwO Au. MkeykRze

¢kR{u yk [ksoþe{kt yuðw sýkÔÞwt

Aufu ykMkkhk{ yk©{Lkk økwYfw¤{kt

hne ËeÃkuþ «Vw÷¼kR ðk½u÷k Äkuhý-

6{kt yÇÞkMk fhíkku níkku sÞkhu

MkeykRzeyu íkÃkkMk{kt ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý

MkktRLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo : ðk½u÷k

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

7 MkkÄfku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷

y{ËkðkË : ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt MkeykRze ¢kR{u íkÃkkMk Ãkqýo

fheLku [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au íku ytøku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt ËeÃkuþLkk

rÃkíkk «VwÕ÷¼kR ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw fu,‘ y{Lku íkku Ãknu÷kÚke s ÏÞk÷

níkku fu, økwshkíkLke fkuRÃký Ãkku÷eMk fu ÃkAe MkeykRze ¢kR{ yk fuMkLke

íkÃkkMk fhþu íkku íku{kt MkíÞ çknkh Lknª ykðu, hkßÞLke Ãkku÷eMk yLku íktºk

îkhk þYykíkÚke s ykþkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRLku çk[kððkLkku «ÞkMk

fÞkuo Au. ’ «VwÕ÷¼kR ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk

{]íÞwLkk fuMk{kt MkeçkeykR îkhk íkxMÚk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkku s MkíÞ

çknkh ykðe þfu, MkeçkeykRLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ykþkhk{ yLku LkkhkÞý

MkktRLke ¼qr{fk çknkh ykðu íkuÚke s þYykÚkÚke s y{u MkeçkeykR îkhk

íkÃkkMk ÚkkÞ íkuLke {ktøk fhe hÌkkt Aeyu. y{u yk Mk{økú {k{÷kLke

MkeçkeykR îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkeykRyu÷ fhu÷e Au

suLkk Ãkh ykøkk{e {rnLku MkwLkðýe ÚkðkLke Au. çkkfe íkku y{Lku hkßÞLke

Ãkku÷eMk Ãkh Ãknu÷k Ãký rðïkMk Lknkuíkku yksu Ãký LkÚke. hkßÞLke Ãkku÷eMk

íkÃkkMk fhþu íkku õÞkhuÞ ykþkhk{ fu LkkhkÞý MkktRLke ¼qr{fk Mkk{u Lknª

ykðu yLku {kºk íku{Lku çk[kððkLkku «ÞkMk s Úkþu.

[qtxýe Mk{Þu yLkwÞkÞeykuLku hkS fhðkLke MkhfkhLke hksh{ík

y{ËkðkË, íkk. 1

ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk MktíkkLkkuLkk

yÃk{]íÞwLkk fuMk{kt LÞkÞ {kxu AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koÚke ÷ze hnu÷k ðk½u÷k

çktÄwykuLku rLkhkþ fhu íku{ Ãkku÷eMku

hksfeÞ Rþkhu n¤ðe f÷{ku ÷økkðu÷e

[ksoþex VkR÷ fhe ËeÄwt Au. yk Mk{økú

fuMkLke ºký ð»koLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk

fkuR s Lkðe fu {níðLke nfefík

«fkþ{kt ÷kðe þfe LkÚke. íÞkhu

Ãkku÷eMku Mk{økú fuMkLku s ÷w÷ku fhðk

{kxu ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãký

ykRÃkeMkeLke f÷{ 304 (MkkÃkhkÄ

{Lkw»ÞðÄ) Lku çkË÷u {kºk 304

( çkuËhfkheÚke {]íÞwLke f÷{ s ÷økkðe

ËeÄe Au.Ãkku÷eMk Mk{økú «fhý{kt

Mkwr«{fkuxoLkk nwf{kuLku Ãký ½ku¤eLku Ãke

økR Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku æÞkLku ÷R MkkÄfkuLku ¾wþ

fhðkLkk RhkËu yk fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Ãký {LkkR hÌkwt Au. yuf

íkhV çkk¤fkuLkk rÃkíkk îkhk yk fuMk{kt

MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk fhíke

yhS Ãký Mkwr«{fkuxo{kt Ãkzíkh Au

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk ÷q÷ku

fhe ËuðkLke hkßÞ MkhfkhLke Mkkrsþ

MMkkww««ee{{LLkkkk nnwwff{{ AAííkkkktt yykkMMkkkkhhkk{{LLkkkk MMkkkkÄÄffkkuu MMkkkk{{uu nn¤¤ððee ff÷÷{{ ÷÷øøkkkkððkkEE

LLkkkk{{ õõÞÞkkttÚÚkkee õõÞÞkktt

yðtríkfk®Mk½ yki÷¾ f÷uõxh,ykýtË f÷uõxh, ¼Y[

YÃkðtík®Mk½ f÷uõxh, ¼Y[ f÷uõxh, ð÷Mkkz

MktËeÃk fw{kh f÷uõxh, ò{Lkøkh f÷uõxh, ykýtË

yu{. ÚkuÒkkhMkLk f÷uõxh, ¼qs zu.BÞw.fr{þLkh, y{ËkðkË

sÞ«fkþ rþðnhu f÷uõxh, MkkçkhfktXk f÷uõxh, Mkwhík

yu.su. þkn f÷uõxh, Mkwhík f÷uõxh, ¼qs

hýSíkfw{kh su zezeyku, ¼kðLkøkh yu{ze,SykRMkeMke, økktÄeLkøkh

hksuþ {tsw zezeyku,zktøk fr{þLkh, Þwðf Mkuðk, økktÄeLkøkh

yu{.yu. økktÄe zezeyku, økktÄeLkøkh LkkÞçk rþûký Mkr[ð

yuLk.çke.WÃkkæÞkÞ zezeyku, hksfkux f÷uõxh, ò{Lkøkh

Ãke.¼khíke zezeyku, ð÷Mkkz rzhuõxh,{rn÷k-çkk¤ fÕÞký

ze.S.Ík÷kðkzeÞk f÷uõxh, ¼kðLkøkh zkÞhuõxh, Lkkøkrhf ÃkwhðXk

yuMk.çke. hkð÷ yu{ze, ðes ftÃkLke rzhuõxh, BÞwrLkrMkÃkkr÷xeÍ

S.yu. þkn f÷uõxh, ÃkkuhçktËh yu{ze, Ãk.økws.ðes ftÃkLke

su.yu{.Mkuðf MktÞwõík Mkr[ð, MÃkkuxoTMk f÷uõxh, ÃkkuhçktËh

fu.çke. ¼è zezeyku, ÃkkuhçktËh yrÄf fr{þLkh, ðux, y{ËkðkË

yu÷.Mke. Ãkxu÷ f÷uõxh, ð÷Mkkz f÷uõxh, MkkçkhfktXk

suLkw ËuðLk zezeyku, Lk{oËk zu.BÞwrLk. fr{þLkh, ðzkuËhk

su.ze. ¼kz MktÞwõíkMkr[ð, rþûký MktÞwõík Mkr[ð, Mk{ks fÕÞký

çke.su. ¼è zezeyku, çkLkkMkfktXk zezeyku, økktÄeLkøkh

yu[.ykh. MkwÚkkh yrÄf f÷uõxh, Mkk.fkt. zezeyku, ¼kðLkøkh

Ãktfs MkfMkuLkk Þkuøkuþ ¼kxe r{Lkfuík Ãkkºkk rðfkMk ¾u{fk WËÞ Mktøkkýe ysÞ þkn fkirþf ðkýe

LkhuLÿ {kuËeLku MktSð

¼èLkku ¾wÕ÷ku Ãkºk

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktz çkkË

Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýkuLkk fuMkku Ãkife ßÞkt

{n¥k{ òLknkrLk ÚkE níke íkuðk Lkhkuzk ÃkkrxÞk

níÞkfktz fuMk{kt MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLkkt

Ãkøk÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk xefkfkh yuðk MkMÃkuLzuz

ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð ¼èu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkwf’

Ãkh {kuËeLku yk¢{f þi÷e{kt ðuÄf Mkðk÷ku fhíkku yuf Ãkºk ÃkkXÔÞku Au,

íku Ãkºk yûkhþ: yk «{kýu Au.

Ôknk÷k LkhuLÿ {kuËe,

ík{khk ðVkËkh MkuLkkÃkríkyku zkì. {kÞk fkuzLkkLke yLku çkkçkw çkshtøke

íku{s økuhMk{sýÞwõík rnLËw¥ðLkk økuh{køkuo ËkuhkÞu÷k ÃkkÞkLkk MkirLkfkuLku

ÚkÞu÷e MkòÚke ík{u {krníkøkkh ÚkÞk s nþku. íkuyku nðu ykSðLk fuËLke

Mkò ¼kuøkððkLkk Au. þwt yk ÞkuøkkLkwÞkuøk Au fu ík{u ¾hk Mk{Þu yk

f{¼køke ÔÞÂõíkykuÚke [íkwhkEÃkqðof ytíkh hkÏÞwt Au? þwt ík{u yk¾e

®sËøke su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ rðíkkðLkkhk Ëkur»kíkkuLkk rLkËkuo»k

ÃkrhðkhsLkku rðþu õÞkhuÞ rð[kÞwO Au ¾hwt ? fnuðkÞ Au fu ík{u Ãký yuf

Mk{Þu Ãkrhýeík Ãkwhw»k níkk. ík{k{ Mkk{kLÞ {Lkw»ÞkuLke {kVf ík{Lku Ãký

SðLkLkk fkuR yuf íkçk¬u «u{Lkku òËw fËk[ MÃk~Þkuo nþu. ík{Lku Ãký

MktíkkLkkuLkku, Ãkrhðkh þY fhðkLkku rð[kh fËk[ ykÔÞku nþu. ykSðLk

fuËLke Mkò {u¤ðLkkhk yuf Mk{ÞLkk ík{khk ¾wþk{ík¾kuhkuLke ÃkíLkeyku

yLku íku{Lkkt MktíkkLkkuLkku ík{u yuf Ãký ð¾ík rð[kh fÞkuo Au ¾hku?

r{. {kuËe, þwt ík{u ík{khk rzÍkRLkh ð†ku nxkðeLku ík{khe yMk÷

R{us WÃkh õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? þwt ík{u {nkuhk ÃkkA¤Lkk

yMk÷e [nuhkLkwt «rík®çkçk õÞkhuÞ òuÞwt Au? þwt ík{u ík{khk {erzÞk

{uLkusMko îkhk [kufMkkRÃkqðof íkiÞkh fhkíkkt ík{khkt fkÕÃkrLkf r[ºkkuLku

fkuhkýu {qfeLku ík{khk ¾hk {kÌk÷kLkwt õÞkhuÞ ykí{{tÚkLk fÞwO Au ¾hwt?

þwt ík{u yuf Ãký ð¾ík rð[kÞwO Au fu Mk¥kk xfkðe hk¾ðk økhs Ãkzu

íÞkhu {kMkq{kuLkwt çkr÷ËkLk ykÃkðwt Ãkzu íku{ nkuÞ íkku Ãký Mk¥kk xfkðe

hk¾ðe ÞkuøÞ Au fu fu{? þwt ík{u yuf Ãký ð¾ík rð[kÞwO Au fu fkuR

ÔÞÂõík ík{khe {kLÞíkkyku MkkÚku Mkt{ík LkÚke íkuðk yuf{kºk fkhýMkh

íkuLke níÞk fhkððe fu níÞk{kt {u¤kÃkeÃkýwt fhðwt ÞkuøÞ Au fu Lknª?

ík{khe ÃkkuíkkLke òík MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðe ÞkuøÞ Au? fu ÃkAe íku ík{khe

hksfeÞ {n¥ðkfktûkkyku {kxuLke fuð¤ yuf {k{q÷e ®f{ík Au?

nwt ykþk hk¾wt Awt yLku EïhLku «kÚkoLkk fhwt Awt fu ík{Lku yk

Mkðk÷kuLkk «k{krýf yLku Mkk[k sðkçkku {u¤ððk {kxu yk ¼ð{kt

Mk{Þ, MkËTçkwrØ yLku íkf {¤u.

¼økðkLk ík{khwt ¼÷wt fhu.

MktSð ¼è

ºký «kuçkuþ™MkoLku rsÕ÷k

MkkUÃkkÞk


økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe Ãkqðuo ºký ð»ko Ãkqhkt fhLkkh 21 rsÕ÷k

f÷uõxhku, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLke

Mkkøk{xu çkË÷eykuLkk ykËuþ fÞko Au. yk

MkkÚku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku ºký MkLkËe

yrÄfkheykuLku MkwÃkh Mfu÷{kt íku{s ºký

«kuçku&™MkoLku rsÕ÷kyku{kt rLk{ýqfLkk nwf{ku

Ãký yk MkkÚku fÞko Au. yøkkW ykX SyuyuMk

fuzhLkk yrÄfkheykuLku ykRyuyuMk íkhefu

çkZíke ykÃkeLku yu{Lku Ãký yLÞºk

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

2010 çku[Lkk ykRyuyuMk «kuçku&™Mko

fÞk MkLkËe yrÄfkheLku õÞkt {wfkÞk

ºkýLke çkZíke MkkÚku çkË÷e


hkßÞ Mkhfkhu ºký MkLkËe

yrÄfkheykuLk u Mk wÃkh

Mfu÷{kt «{kuþLk ykÃÞwt Au

su{kt ÃkkxýLkk ykrMkMxLx

f÷uõxh Äð÷ Ãkxu÷Lku

çkZíke ykÃkeLk u zezeyku,

hksfkux, ¼kðLkøkhLkk

ykrMkMxLx f÷uõxh WrËík

yøkúðk÷Lku çkZíke ykÃkeLku

zezeyku, ð÷Mkkz íku{s

ykrMkMxLx f÷uõxh

hksfkuxLku yuMk.AkfAwf

çkZíke MkkÚku zezeyku, Lk{oËk

¾kíku çkË÷e fheLku {wfðk{kt

ykÔÞk Au.

f÷{ 304 (MkkÃkhkÄ

{kLkððÄ)Lku çkË÷u

f÷{ 304yu

(çkuËhfkheÚke {kuík)

÷økkðkE

çku xÙMxeykuLku

ykhkuÃke ËþkoÔÞk íkku

økwYfw¤Lkk {q¤

{kr÷f ykMkkhk{ -

LkkhkÞýMkktRLku fu{

çkkfkík h¾kÞk ?

[ksoþex{kt ¾u÷

þwt íkVkðík Au 304 yLku 304(yu) f÷{ku{kt ?

304f÷{ íkuLkku yÚko

MkkÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄ( fkuR f]íÞw fhðkÚke {Lkw»ÞLkwt {]íÞw ÚkR þfu Au íkuðwt

òýðk Aíkkt íkuðwt f]íÞ fhðwt)

ykSðLk fuË yÚkðk

10 ð»koLke fuË

MkòLke òuøkðkR

304 A çku ð»koLke fuË yÚkðk

Ëtz yÚkðk çktLku

21 MkLkËe yrÄfkheykuLke

[qtxýeÃkqðuo Mkkøk{xu çkË÷e

ÃkeykRyu ÃkkuíkkLke rLkð]r¥kLkk

ykøk÷k rËðMku s [ksoþex

VkR÷ fhe

yk fuMk{kt yLkuf çkkçkíkku hnMÞ{Þ

hne Au. ËeÃkuþ-yr¼»kufLkwt yÃk{]íÞw s

sÞkt hnMÞ{Þ Au íÞkt Ãkku÷eMkLke

¼wr{fk Ãký Mkíkík þtfkMÃkË hne Au. yk

íkÃkkMk [÷kðíkk MkeykRze ¢kR{Lkk

íkÃkkMk yrÄfkhe Ãke.yu{. Ãkh{kh yksu

rLkð]¥k ÚkÞk Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLke

rLkð]¥keLkk ykøk÷k rËðMku yux÷u fu 31{e

ykuøküLkk hkus {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt

[ksoþex VkR÷ fÞwO níkwt. íku{ýu yk{

fu{ fÞwO íku çkkçkíku yLkuf hnMÞku

MkòoÞk Au. íkÃkkMk yrÄfkhe sÞkhu

çkeò s rËðMku rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuÞ íÞkhu

íkuyku yk fuMkLke íkÃkkMk yLÞ

yLkwøkk{eLku ykÃke þfÞk nkuík. Ãkhtíkw

rLkð]¥keLke Ãk¤u s yrÄfkheyuyk heíku

[ksoþex VkR÷ fhíkk yLkuf þtfk fwþt-

fkyku MkòoR Au.

ÃkkuíkkLke çkuËhfkheLku fkhýu fkuR ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw Úkðwt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


ík{Lku õÞkhuÞ yu{ Lk ÚkÞwt fu

ík{khe MkkÚku Ãký rðïkMk½kík Úkþu

zkì. ¼híku `̀ çku ÷k¾{kt

çkk¤fLkku MkkuËku fÞkuo níkku

LkMkuo ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk{kt [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku fÞkuo

Ôknk÷kt {kÞk fkuzLkkLke,

ík{u yuf {rn÷k Aku yLku

økkÞLkufku÷kursMx Ãký Aku. rLkËkuo»k

yLku rLk:MknkÞ {rn÷kyku yLku

çkk¤fkuLke níÞk{kt Mkk{u÷ Úkíkkt

ík{khku Sð fuðe heíku [kÕÞku?

ËÞk {kxu [eMkku Ãkkzíkktt, íku{Lkk

SðLke ¼e¾ {køkíkkt ÷kufkuLke

Ãkezk ík{u õÞkhuÞ LkÚke

yLkw¼ðe? íku{Lke ykt¾ku{kt

íku{Lkkt ðnk÷kt MðsLkkuLke

íkMkðehku íkhðhíke nþu íÞkhu

íku{Lke Xtzk f÷usu níÞk ÚkR nþu.

þwt ík{u íku hkºke ÃkAe õÞkhuÞ

þktríkÚke Ÿ½e þõÞkt níkkt ¾hkt?

þwt ík{u íku ÃkAe õÞkhuÞ ík{khk

sL{rËðMkLke Wsðýe fhe

níke?

þwt ík{u íku fí÷uyk{ ÃkAe

õÞkhuÞ nMke þõÞkt níkkt? þwt

ík{Lku nsw Ãký ÷k÷ htøk øk{u Au?

þwt ík{u fkuR ÄkŠ{f LkVhík rðLkk

{ktMkLke ËwfkLk íkhV Lksh fhe

þfku Aku? þwt ík{u íku ÃkAe õÞkhuÞ

fkuR çkk¤fLku «u{Úke MÃkþo fÞkuo

níkku? þwt ík{u ík{khk þheh{ktÚke

XtzeLkwt ÷¾÷¾wt ÃkMkkh Úkðk ËeÄk

rðLkk ðnu÷e Mkðkhu ík{khe Açke

rðþu õÞkhuÞ rð[kÞwO Au ¾hwt?

ðnk÷kt {kÞk fkuzLkkLke, þwt

ík{u fkuRLke {kíkk, fkuRLke çknuLk,

fkuRLkkt Ãkkiºke Aku? þwt ík{u {kýMk

Aku? þwt ík{u õÞkhuÞ {kýMk níkkt

¾hkt? ðnk÷kt {kÞk fkuzLkkLke,

fkuRyu ík{Lku fkuR [ku¬Mk

Mk{wËkÞ MkkÚku ðuh ðk¤ðkLkku

ykËuþ fÞkuo nkuÞ yu s

fkhýMkh yLÞ fkuR {Lkw»ÞLke

níÞk fhðe ÞkuøÞ Au fu fu{

íkuLkku ík{u õÞkhuÞ rð[kh fÞkuo Au

¾hku? çkeS ÔÞÂõík ík{khk suðe

LkÚke yux÷u íkuLke níÞk fhðe

MðefkÞo Au fu Lknª íku ík{u

õÞkhuÞ rð[kÞwO Au? ík{Lku

õÞkhuÞ yu{ Lk ÚkÞwt fu yLÞ

{Lkw»ÞkuLke níÞk hksfeÞ yk©Þ

nuX¤ fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku

Ãký íku yuf rÄ¬khsLkf

yÃkhkÄ Au? ík{Lku õÞkhuÞ yu{

Lk ÚkÞwt fu ík{Lku AkðhLkkhkyku

yuf rËðMk ík{khe MkkÚku

rðïkMk½kík fhþu yLku hksfeÞ

MðkÚko {kxu ík{khwt çkr÷ËkLk

ykÃkþu?

ík{khe Ãkezk, ík{khe ËwËoþk

y{u Mk{S þfeyu Aeyu. y{u

¾hk rË÷Úke ykþk hk¾eyu Aeyu

yLku EïhLku «kÚkoLkk fheyu

Aeyu fu ík{Lku yk Mkðk÷kuLkk

«k{krýf yLku Mkk[k sðkçkku

{u¤ððk {kxu yk ¼ð{kt Mk{Þ

yLku íkf {¤u.

¼økðkLk ík{khwt ¼÷wt fhu.

rçkLkMkkt«ËkrÞf ¼khíkLkk

Lkkøkrhfku.

MktSð ¼èLkku {kÞk fkuzLkkLkeLku Ãký ¾wÕ÷ku Ãkºk

MkhLkk{wt ÃkqAðkLkkt çknkLku

ykðu÷k Þwðf yLku

ÞwðíkeLkwt fkhMíkkLk

y{ËkðkË,íkk.1

þnuhLkk MkeS hkuz Ãkh ÷k÷

çktøk÷k ÃkkMku yksu MkktsLkk Mk{Þu

yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku MkhLkk{w

ÃkwAðkLkk çknkLku çkkRf Ãkh ykðu÷k

yuf Þwðf yLku Þwðíkeyu Lksh

[wfðeLku MfwxhLke zufe{ktÚke Yk.

16.25 ÷k¾Lke hkufzLke WXktíkhe

fÞkoLke ½xLkk çkLkíkk Ãkku÷eMk íktºk

Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk

yþkuf¼kR ÷k÷k¼kR hçkkhe ðtMkík

ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{Lke yktøkzeÞk

ÃkuZe{kt Vhs çkòðu Au. yk yktøkzeÞk

ÃkuZeLke çkúkt[ yk©{ hkuz, MkeS hkuz

yLku LkðhtøkÃkwhk{kt ykðu÷e Au.

yþkuf¼kR yksu Mkktsu [kh ðkøÞkLkk

Mkw{khu LkðhtøkÃkwhk çkúk t[{ktÚke

Yk.2.25 ÷k¾ yLku MkeS hkuz Mkwðýo

f÷k fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e çkúkt[{ktÚke

Yk. 14 ÷k¾Lke hkufz ÷eÄe níke. su

MfwxhLke zufe{kt {wfeLku ÷k÷ çktøk÷k

ÃkkMku ykðu÷k fkuBÃ÷uûkLkk wÃkkŠføk ÃkkMku

W¼k níkk. íÞkhu çkkRf Ãkh yuf Þwðf

yLku Þwðíke íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk

níkk.su{kt Þwðfu økw÷qçkkR xufhkLkwt

MkhLkk{wt ÃkwAâw níkwt. íÞkhçkkË Þwðíke

yþkuf¼kR ÃkkMku ykðe níke. íkuýu

VheÚke yþkuf¼kRLku MkhLkk{w

ÃkwAðkLkk çknkLku ðkíkku{kt hkÏÞk

níkk.

yk Ëhr{ÞkLk Þwðfu MfwxhLke

zufe{ktÚke Yk. 16.25 ÷k¾ ¼hu÷ku

Úku÷ku [kuhe ÷eÄku níkku yLku çktLku sýk

Vhkh ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu

yþkuf¼kRyu zufe ¾w÷e òuR íÞkhu

íkku [kUfe WXâk níkk yLku çkw{kçkw{

fhe {wfe níke. Ãký, çktLku sýk ½ýk

Ëwh LkkMke økÞk níkk. yk ytøku íku{ýu

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkeS hkuz ÃkhÚke yktøkrzÞk ÃkuZeLke

16.25 ÷k¾Lke hkufzLke WXktíkhe

÷kufku {Lku sux÷ku

ðÄkhu òýþu íku{

ykûkuÃkku fhLkkhkLke

þÂõík ûkeý Úkþu

økqøk÷ Ã÷Mk

nUøkykWx fkÞo¢{{kt

{wÏÞ{tºkeyu

20 nòh «&™ku{ktÚke

14Lkk W¥kh ykÃÞk


økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu þw¢ðkhu hkºku yuf f÷kf MkwÄe

rðï¼hLkk LkurxÍLk MkkÚku MkeÄku

MktðkËLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. økwøk÷

Ã÷MkLkk nUøkykWx fkÞo¢{{kt 100Úke

ðÄkhu Ëuþku{ktÚke ðeMk nòh

«&™ku{ktÚke {wÏÞ{tºkeyu

14 ÃkMktËøkeLkk «&™kuLkk

W¥khku ykÃÞk níkk. yk

fkÞo¢{Lkwt yuLf®høk

yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu

fÞwO níkwt. {kuËeLku yu{Lkk

Ãknuhðuþ, zkÞux,

økwshkíkLkk MkuõMk hurþÞku,

f]r»k¢ktríkÚke {ktzeLku

rçkLkMkkt«ËkrÞõíkk, hksLkerík, ¼krð

ðzk«ÄkLkLku ÷økíkk «&™ku ÃkwAðk{kt

ykÔÞk níkk.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,‘ {kYt

SðLk æÞuÞ {k ¼khíkeLke Mkuðk

fhðkLkwt Au. y™uf frXLkkR ykðu nwt

ÃkÚÚkh {khLkkhkLkk ÃkÚÚkhLke Mkeze

ÃkøkrÚkÞk çkLkkðe ykøk¤ ðÄwt Awt. {Lku

ykûkuÃkkuÚke Ãkezk ÚkkÞ Ãký nwt õÞkhuÞ

fxwíkk-çkË÷kLkk ¼kðÚke íku ytøku fËe

rð[khíkku LkÚke.’ AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke [ku{uhÚke

ÚkR hnu÷e rðrðÄ xefkyku

yLku ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

{kuËeyu fÌkwt fu, íkuyku

yk÷ku[LkkLku ykðfkhu Au.

ykûkuÃkku fhðk {kxu Mkh¤

hMíkku Au. ÷kufku {Lku sux÷ku

ðÄkhu òýþu íku{ ykûkuÃkku

fhLkkhkLke íkkfkík ûkeý Úkíke sþu. nwt

rËðMk hkík A fhkuz økwshkíkeLke

MkuðkLkwt ðúík ÷RLku {khe Ãkezk, {khk

WÃkhLkk nw{÷k Íe÷eLku þktík {LkÚke,

rLkrùík rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Awt.

{Lku sLkíkkLkk ykþeðkoË {¤íkk hÌkk

Au.

÷tzLkÚke rºkðuËeyu

rçkLkMkkt«ËkrÞõíkk rðþu {kuËeLkk

rð[khku òýðk {køÞk níkk. {kuËeyu

fÌkwt fu, rçkLk Mkkt«ËkrÞõíkkLke yLkuf

ÔÞkÏÞk{kt {khe Mkh¤ ÔÞkÏÞk Au.

¼khík «Úk{. yk ¼kðLkk{kt MkðoLkk

fÕÞkýLke ¼khíkLke MktMf]rík ykðe

òÞ Au. ¼khíku s Mkk[k yÚko{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞõíkk Ãkwhðkh fhe Au. su

«Ëuþku ¼khíkÚke swËk Ãkzâk íÞkt

MkuõÞw÷krhÍ{ Mk{MÞk çkLke økÞwt Au.

¼khík{kt ðkuxçkUfLke hksLkeríkyu

rnLËwMíkkLkLke yufíkkLku ¾ku¾÷e

çkLkkðe Au. økwshkík{kt íkku {kR¢ku

{kRLkkurhxe ÃkkhMke fku{ Mkw¾[uLkÚke

hnu Au. íku{ýu W{uÞwO fu, ðkuxçkUfLke

hksLkerík fhLkkhk s ¾íkhku Mksuo Au.

¼khík íkhVÚke fkuRLku

MkuõÞw÷krhÍ{Lkku ¾íkhku nkuR þfu s

Lknª. rðïLku yuf Ãkrhðkh {kLku Au

¼khík.

hksLkeríkLkk Ëq»kýku Ëqh ÚkR þfu ?

íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt {kuËeyu fÌkwt fu,

hksLkerík fkuR ¾hkçk çkkçkík LkÚke.

‘nwt ÃkÚÚkh {khLkkhkykuLkk ÃkÚÚkhkuÚke

ÃkøkrÚkÞkt çkLkkðe ykøk¤ ðÄw Awt’

{{LLkkuu yykkûûkkuuÃÃkkkkuuÚÚkkee ÃÃkkeezzkk ÚÚkkkkÞÞ ÃÃkkýý nnwwtt ffxxwwííkkkk-ççkkËË÷÷kkLLkkkk ¼¼kkððÚÚkkee ííkkuu yyttøøkkuu rrðð[[kkhhííkkkkuu LLkkÚÚkkee

LÞqÞkufoÚke rþðkyu yuðwt ÃkwAâw tfu, y{u LkhuLÿ {kuËeLku

ðzk«ÄkLkLkk YÃk{kt y{urhfk ykðu yuðw RåAeyu Aeyu..

íkuLkk W¥kh{kt {kuËeyu fÌkw tfu, y{urhfkLkk rðÍk rðþu {kÁt

MkÃkLkwt íkku y÷øk s Au. ¼khík Ëuþ yuðku Mk{]Ø çkLku fu ÃkqÁt

y{urhfk ¼khík ykððk rðÍk {kxuLke ÷kRLk ÷økkðu. {Lku

sLkíkk sLkkËoLk WÃkh ¼hkuMkku Au. yuf Mk{Þ ykðþu ¼khík

yuðwt þÂõíkþk¤e çkLkþu s.

¼khík yux÷ku Mk{]Ø çkLku, y{urhfk

rðÍk {kxu ÷kRLk ÷økkðu

{kuËeLku ¾e[ze MkkiÚke ðÄw r«Þ

rËÕneLkk [trzíkk çkkuhknu {wÏÞ{tºkeLku yu{Lkk ¼kðíkk ¼kusLk yLku zkÞu®xøk fhku Aku yuðku

«&™ fÞkuo níkku. íkuLkk W¥kh{kt {kuËeyu fÌkwt fu, ònuh SðLkLke ÔÞMíkíkk{kt zkÞux rLkÞ{Lk

fhðwt {w~fu÷ Au Ãký nwt 45 ð»koÚke Ãkrhðúksf çkLke ¼eûkk {køke ½h ½hÚke ¾kíkku hÌkku Awt.

{khe fkuR ½høk]nMÚke LkÚke. su ßÞktÚke ¼kusLk {¤u íku ¾kR ÷uðkLkwt íkuÚke MðkËLkku fkuR xuMx

LkÚke Ãký ¾wçk s MkkËwt økwshkíke ¾kðkLkwt ÃkMktË fÁt Awt. ¾e[ze ðÄkhu ÃkMktË Au. nwt Þkuøk-

«kýkÞ{ sYh fÁt Awt íkuÚke MðMÚÞ hnwt Awt. fwíkko ytøkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,

fwíkko {khe òíku {Lku Vex ÚkkÞ yu heíku íkiÞkh fhu÷k Au Ãký {kuËe fwíkko {khe MkkËøke Au Ãký

ËwrLkÞk {kxu VuþLk Au.

ð†kÃkwhLkk fÕÞký

xkðh{kt çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ríkòuhe íkkuze

1.48 ÷k¾Lke

{¥kk [kuhkR

y{ËkðkË íkk.1

þnuh{kt Äku¤k rËðMku [kuhe fhíke

[e¾÷eøkh økutøkLku íkksuíkh{kt s

¢kR{ çkúkt[u Íççku fhe níke. íku{

AtíkkÞ, Äku¤k rËðMku [kuheLkk çkLkkðku

Mkíkík çkLke hÌkk Au. þnuhLkk Ãkk÷ze

yLku ð†kÃkwh rðMíkkh{kt çku rËðMk

Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu Äku¤k rËðMku

fw÷ Yk.15.23 ÷k¾Lke {íkkLke

[kuhe fhe nkuðkLkk fw÷ ºký çkLkkðku

Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk

þnuhLkk Ãkk÷ze þkhËk hkuz ÃkkMku

ykðu÷k fiðÕÞ yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk MktSð¼kR ðiã

yur÷Mkçkúes{kt ykðu÷k r«Lxªøk

«uMk{kt Lkkufhe fhu Au.íkk. 30Lkk

hkus çkÃkkuhLkk yuf ðkøku íku{Lkk

ÃkíLke çkk¤fLku ÷uðk {kxu çkkuzfËuð

yuykRyuMk Mfw÷{kt ÃkwºkLku ÷uðk

{kxu økÞk níkk, ßÞkhu çkÃkkuhu çku

ðkøku íku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku

^÷uxLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkwxu÷ku

níkku. ½h{kt íkÃkkMk fhíkk Yk.90

nòh hkufzk TyLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

{¤eLku fw÷ Yk. 10.80 ÷k¾Lke

{íkkLke [kuhe ÚkR [wfe níke. yk

ytøku yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt

LkkUÄkÞu÷e [kuheLke çku ½xLkkyku{kt

ð†kÃkwh fÕÞký xkðh{kt hnuíkk

nheíkkçknuLk ¼kðeLk¼kR þkn

økRfk÷u çkÃkkuhu ykurVMk{kt Vhs Ãkh

níkk. íÞkhu çkÃkkuhu Ãkkuýk çku ðkøku ½hu

ykðu÷k íku{Lkk Ëefhkyu òuÞwt íkku

½hLkku Ëhðkòu íkwxu÷ku níkku yLku

{wÏÞ çkuzY{{ktÚke ríkòuhe{ktÚke

[kuhe ÚkR níke. su íku íkkçkzíkkuz Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku íkÃkkMk fhíkk òuÞwt

íkku 2.92 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkR

[wfe níke.

yLÞ çkLkkð{kt çkkuzfËuð

{ÄoLÞ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

zkì.Mkwhuþøkehe «¼kíkøkehe økkuMðk{e

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðu

Au. økRfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku{Lkk

ÃkíLke yLku çkk¤fku Mkk{kSfík

«Mktøku çknkh økÞk níkk. íÞkhu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu zkì.økkuMðk{e ½hu

ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku ½h{ktÚke hkufz

yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷

Yk. 1.48 ÷k¾™e {íkk økkÞçk

níke.yk{, Äku¤k rËðMku [kuhe fhíke

xku¤eyu Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VuõÞku Au.

Äku¤k ËeðMku ð†kÃkwh yLku

Ãkk÷ze{kt 15 ÷k¾Lke [kuhe




ND-20120901-P20-BVN.qxd 02/09/2012 00:00 Page 1

bhavnagar 2-09-2012

Documents