Bibliografie adunata

BIBLIOGRAFIE:

1. 50 de regizori cheie ai secolului 20, ed. Shomit Mitter și Maria Shevtsova, Editura Unitext, colecția FNT, 2010

2. Appia, Adolphe – Opera de artă vie, Editura Unitext, 2000

3. Aronson, Arnold - American Avant-Garde Theatre: A History, Routledge, London&New York, 2000

4. Banes, Sally – Greenwich Village 1963. Avant-Garde, Performance and the Effervescent Body, Duke University Press, Durham and London, 1993

5. Banu, George – Peter Brook. Spre teatrul formelor simple, Editura Polirom/Unitext, 2005

6. Billingham, Peter - At the Sharp End: Uncovering the World of Leading Dramatists:Edgar, Etchells, Greig, Gupta and Ravenhill, Methuen Drama, 2007

7. Birringer, Johannes - Performance, Tehnology & Science, PAJ Publications, New York, 2008 Universitatea din Bucureşti Centrul de Excelenţă în Studiul Imaginii 2

8. Boal, Augusto – Theatre of the Opressed, Theater Communication Group, New York, 1985

9. Bottom, Stephen J. – Playing Undergound: A Critical History of the 1960s Off-OffBroadway Movement, The University of Michigan Press, Ann Arbor, 2006

10. Brustein, Robert – Reimagining American Theater, Elephant Paperbacks, 1992

11. Debord, Guy - La societé du spectacle, 1967 (traducerea în română la Editura Rao)

12. Davidova, Marina - Sfârşitul unei epoci teatrale, Editura Nemira, 2006

13. Ebrahimian, Babak A – The Cinematic Theater, The Scarecrow Press, Inc., USA, 2004

14. Etchells, Tim – Certain Fragments. Contemporary Performance and Forced Entertainment, Routledge, 1999

15. Ghidul Routledge de Teatru și Performance, Editura Nemira, 2012

16. Goffman, Erving – Viața cotidiană ca spectacol, Editura Comunicare.ro, Bucureşti,2009

17. Goldberg, Rose Lee – Performance Art: From Futurism to the Present, Thames & Hudson, World of Art, 1979

18. Kott, Jan – The Memory of the Body. Essays on Theater and Death, Northwestern University Press, 1992

19. Kott, Jan -The Theater of Essence and Other Esssays, Northwestern University Press, 1984

20. Lehmann, Hans Thies – Postdramatic Theater, Routledge, London&New York, 2006

21. Maranca, Bonnie – Ecologies of Theater, The Johns Hopkins University Press, 1996

22. Maranca, Bonnie – Performance Histories, PAJ Publications, New York, 2008

23. McAuley, Gay - Space in Performance: Making Meaning in the Theatre, University of Michigan, 1999

24. Otto-Bernstein, Katharina - Absolute Wilson, Prestel Verlag, New York, 2006

25. Rancière, Jacques – Aesthetics and its Discontents, Polity Press 2009

26. Richards, Mary – Marina Abramovic, Routledge, USA and Canada, 2010

27. Robert Lepage, in conversation with Remy Charest - Connecting Flights – Theater Communications Group, 1998

28. Savran, David - Breaking the Rules: The Wooster Group, Theater Communications Group, 1988

BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ

1. în volume

APPIA, Adolphe, Opera de artă vie, în româneşte de Elena Drăguşin Popescu, Bucureşti, Editura UNITEXT, 2000

ARTAUD, Antonin, Teatrul şi dublul său urmat de Teatrul lui Seraphin şi de Alte texte despre teatru. În româneşte de Voichiţa Sasu şi Diana-Tihu-Suciu. Postfaţă şi selecţia textelor de Ion Vartic. Ediţie îngrijită de Marian Papahagi, Cluj-Napoca, Editura ECHINOX, 1997

BADIAN, Suzana, Arta mişcării scenice, Bucureşti, EDP, 1970

BADIAN, Suzana, Expresie şi improvizaţie scenică (curs practic), I.A.T.C. „I.L.Caragiale” Bucureşti –Editura S.N., 1977

BANU, George, Ultimul sfert de secol teatral. O panoramă subiectivă. Traducere - Delia Voicu, Piteşti Bucureşti, Editura Paralela 45, 2003

BANU, George, Peter Brook. Spre teatrul formelor simple , versiunea în limba română: Delia Voicu, UNITEX - POLIROM, 2005

BARBA, Eugenio, O canoe de hârtie. Tratat de antropologie teatrală, traducere din limba italiană şi prefaţă de Liliana Alexandrescu, Bucureşti, Editura UNITEXT, 2003

BARRAULT, Jean-Louis, Sînt om de teatru, Prefaţă de Lucian Giurchescu. Traducere de Modest Moraru, Bucureşti, Editura MERIDIANE, 1965

BĂLĂIŢĂ, Aurelian, O incursiune în animaţie, Iaşi, Editura ARTES, 2007

BĂLĂIŢĂ, Aurelian, Arta teatrului de umbre, Iaşi, Editura ARTES, 2007

BORGES, Jorge Luis, Cartea de nisip, Traducere de Cristina Hăulică, Bucureşti, Editura Univers, 1983

BUJOREANU, Raluca, Autonomia limbajului păpuşăresc, Iaşi, Editura ARTES, 2008

BUJOREANU, Raluca, Repere psihopedagogice în formarea creatorului de limbaj păpuşăresc, Iaşi, Editura ARTES, 2008

CAUFMAN-BLUMENFELD, Odette, Teatrul european.Teatrul american, Editura Universităţii “Al. I. Cuza” Iaşi, 1998, pp. 280-336

CIOBOTARU, Anca Doina, Teatrul de animaţie între magie şi artă, Iaşi, PRINCEPS EDIT, 2006

CÎNTEC, Oltiţa, Estetica impurului. Sincretismul în arta spectacolului teatral postbelic, Iaşi, Princeps Edit, 2005

CRAIG, Edward Gordon, Despre arta teatrului, traducere de Adina Bardaş şi Vasile V. Poenaru, Bucureşti, Fundaţia Culturală « Camil Petrescu ». Revista « Teatrul azi » (supliment), 2012

CRIŞAN, Sorin, Teatru, viaţă şi vis. Doctrine regizorale. Secolul XX, Cluj -Napoca, Eikon, 2004

CRIŞAN, Sorin, Teatrul de la rit la psihodramă, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2007

DĂNĂILĂ, Natalia, Magia lumii de spectacol (măşti, păpuşi, actori, marionete), Iaşi, Editura Junimea, 2003

DRAGNEA, Adrian; Bota, Aura, Teoria activităţilor motrice, Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, R. A., 1999

EPURAN, Mihai, Modelarea conduitei sportive, Bucureşti, Editura Sport-Turism, 1990

GINOT, Isabelle; MICHEL, Marcelle, Dansul în secolul XX. Postfaţă de Hubert Godard. Ediţie de Vava Ştefănescu. Traducere din limba franceză de Vivia Săndulescu, Bucureşti, Centrul Naţional al dansului şi Editura ART, 2011

GROTOWSKI, Jerzy, Spre un teatru sărac. Traducere de George Banu şi Mirella Nedelcu-Patureau. Prefaţă de Peter Brook. Postfaţă de George Banu, Bucureşti, Editura UNITEXT, 1998

HUŢANU, Ciprian, Teatrul de animaţie – Tradiţie. Modernitate. Kitsch, Iaşi, Editura ARTES, 2012

KAZANTZAKIS, Nikos, Alexis Zorba, în româneşte de Marcel Aderca, ediţia a doua, Bucureşti, Editura Univers, 1987

LECOQ, Jacques, în colaborare cu Jean-Gabriel Carasso şi Jean-Claude Lallias, Corpul poetic. O pedagogie a creaţiei teatrale. Traducere de Raluca Vida, Oradea, Editura Artspect, 2009

LEHMANN, Hans-Thies, Teatrul postdramatic, traducere din limba germană de Victor Scoradeţ, Bucureşti, Editura UNITEXT,

LEŞE, Ana-Cristina, Actorul şi sportivul pe căi comune, Iaşi, Artes, 2011

MALLARMÉ, Stephane, Ballets, în Igitur. Divagations. Un coup de dés, Paris, Gallimard, 2003, p. 201-206

MEYERHOLD, V. E., Despre teatru, traducere, note şi postfaţă de Sorina Bălănescu, Fundaţia Culturală „Camil Petrescu”, Revista „Teatrul azi” (supliment), Bucureşti, 2011

NĂSTASE, Dan Viorel, Dansul sportiv. Curs pentru specializare, vol. I şi II, ditura Universităţii din Piteşti, 2010

NĂSTASE, Dan Viorel, Comunicarea motrică şi expresivitatea corporală, Editura Universităţii din Piteşti, 2011

OIDA, Yoshi şi MARSHALL Lorna, Actorul invizibil. Cuvânt înainte de Peter Brook, Traducere de Maia Teszler, Oradea, Editura Artspect, 2009

PANDOLFI, Vito, Istoria teatrului universal, vol. 3, 4, traducere din limba italiană şi note de Lia Busuioceanu şi Oana Busuioceanu, Bucureşti, Editura Meridiane, 1971

SPOLIN, Viola, Improvizaţie pentru teatru. Manual de tehnici pedagogice şi regizorale,traducere de Mihaela Balan-Beţiu, Bucureşti, U.N.A.T.C. PRESS, 2008

STANCIU, Carmen, Teatru-dans, un spectacol total, Bucureşti, UNATC PRESS, 2006

STANISLAVSKI, K. S., Munca actorului cu sine însuşi. Însemnările zilnice ale unui elev, în româneşte de Lucia Demetrius şi Sonia Filip, Bucureşti, Editura de Stat pentru LIteratură şi Artă, 1955

STOENESCU, Gineta, Gimnastica ritmică modernă, Bucureşti, Editura Sport-Turism, 1978

STOENESCU, Gineta,Expresie corporală şi dans, Bucureşti, Universitatea Ecologică, 2002

SURER, Paul, Teatrul francez contemporan, Bucureşti, Editura pentru Literatură Universală, 1968

SZÖKE, István, Rolul dansului în universul ficţiunilor scenice, Universitatea de Artă Teatrală Târgu Mureş, 2008

TONITZA-IORDACHE, Michaela şi BANU, George, Arta teatrului, ediţia a II-a revăzută şi adăugită, traducerea textelor inedite: Delia Voicu, Bucureşti, Editura Nemira, 2004

UBERSFELD, Anne, Termenii cheie ai analizei teatrului, trad. de Georgeta Loghin, Iaşi , Institutul European, 1999

ZAMFIRESCU, Ion, Istoria universală a teatrului, vol. I (Antichitatea), Bucureşti, Editura de Stat pentru Literatură şi Artă, 1958

2. în periodice

A. M. N., Cu profesoara emerită Paule Sibille despre mişcarea actorului în teatrul contemporan, în „Teatrul”, 1968 (anul VIII), Nr. 6 (Iunie), pp. 65-67

ALEXANDRESCU, Sorin, Desdemona sau Despre coşmar, în „Teatrul azi”, 2012, Nr. 1-2, pp. 119-128

BITIRE, Daniela, Zburătorul de la Santiago, în „Evenimentul zilei”, 15.03.2007

BORIE, Monique, Grotowski şi Barba: pe calea teatruluidans. Între teatru şi dans – antrenamentul actorului grotowskian. Traducere de Daria Dimiu, în „Teatrul azi”, 2009, Nr. 11-12, pp. 95-100

DIMIU,Daria,Mască şi matcă, în„Teatrul azi”,2010,Nr. 11-12, p. 22

GUIMOND, Odette, Predarea jocului teatral la începutul secolului XXI pentru o educaţie somatică, traducere de Cristina Misievici, în „Colocvii teatrale”, Nr. 3, Editura Artes Iaşi, 2005, pp. 31-54

IONESCU, Irina, Eugenio Barba – antropolog teatral, în „Teatrul azi”, 2000, Nr. 3-4, pp. 15-17

LEPECKI, André,Dans fără distanţă,trad. de Vera Ion, în „Ballet–Tanz”, febr. 2001

LEPECKI, André, Piele, corp şi prezenţă în coregrafia contemporană, trad. de Vera Ion, în „Observator cultural”, 4 ianuarie 2006

LUPU, Gabriela, Gigi Căciuleanu între texte medievale şi Caragiale, în „ România liberă ”, din 10 martie 2012

MODOLA, Doina, Teatru şi dans, în „Teatrul azi ”, 1999,

Nr. 10-11, p. 15-18 NARTI, Ana Maria, Medeea lui Andrei Şerban(fragment), în „Teatrul azi”, 2007, Nr. 8-9, pp. 63-65

PAIU, Constantin, Umorul la el acasă, în „Teatrul azi”, 2012, Nr. 12, pp. 102-103

PATLANJOGLU, Ludmila, Taormina Arte:Premiul Europei pentru „O sfântă pe patine cu rotile”în „ România literară ”, Nr. 23, 9-15 iunie 1999

Reuniunea I. T. I.,în „Teatrul”, an IX, mai 1964, pp. 1-38

ŞERBAN, Andrei, Teatrul s-a născut… (Interviu de Doina Modola),în „Teatrul azi”, 2005, Nr. 9-10, pp. 9-11

ŞERBĂNESCU, Gina, Dans Energy, în „Observator cultural”, 1 martie 2007, Nr. 364

ŞERBĂNESCU, Gina,Corpul în dans este instrument, sursă de inspiraţie, cultură şi civilizaţie Interviu luat lui Florin Fieroiu, în „Teatrul azi”, Nr. 5-6-7-2008, pp. 94-100

TUGEARU, Liana, Am vorbit din priviri, în „România literară”, Numărul 24 (19/06/2002 –25/ 06/2002)

TUGEARU, Liana, Caragiale încorporat în universul dansului, în „ Teatrul azi ”, 2012, Nr. 1o-11, p. 19-21

3. surse electronice

- www.agenda.liternet.ro

- www.artline.ro

-www.bel-art.ro/ Cursuri-de-Dans

-www. britannica. com

-www.dancearchives.net/Max Graf

- www.dancesport.ro/

- www.defs.ase.ro/comunicari/2009(Mihaela Netolitzchi,

Particularităţile somato-funcţionale şi psihice la tineri)

-www. dilemaveche.ro

-ecolecharlesdullin.fr

- www.erudit/org/revue/annuarie/1999

-www.hellerau.org

-www.Historia.ro/ tellafriend

21

- www.isadoraduncan.com

- www.larousse.fr

-LiterNet.ro (Chiţan, Simona, Un interviu cu Eugenio Barba)

-www. londontheatreBlog.co.uk

- www.marywigman.com

- www.mauricebejart.com

-www.monderusse. Revues.org

-www. Movement and Dance Theater. Stella Adler.

-www.pinabausch.com

- www.razvanmazilu.com

-http://revistadrama. tripod.com.sumar.htm (Gavrilă, Cristiana,

Corpul estetic)

- www.romlit.ro

-www. sanatate.acasa.ro

- www.SPORTSCIENCE.ro(Epuran, Mihai, Caracterul autoplastic

al unor activităţi corporale. Eseu cu aspect de „ punct de vedere”)

- www.tubehome.com -meyerhold.s.theatre

- www.upm.ro(Albu Emilia, Psihologia vârstelor, Universitatea

„ Petru Maior” Târgu-Mureş, 2005 )

- www.usab-tm.ro(Maria Palicica, Prelegeri de psihopedagogie,

Timişoara, Editura Orizonturi universitare, 2002)

- www.utoronto.ca

- http://en.wikipedia.org/wiki/Pina_Bausch

-www. ztb.ro/ tag.ladislav-fialka

Youtube:

-Biomecanica de Meyerhold. Film original

- Biomechanics meyerhold in mukacevo

- Meyerhold’s Biomechanics Etude –Throwing the stone

- Meyerhold’s Theater and Biomechanics on Theatro TV

- Shadow mechanics

- Philippe Genty « Puppet Theater » ; «Désirsparade » ; «Voyageurs

Immobiles»

- Triadic Ballet (1927) -Schlemmer

- RobertJ. Wilson.com/channel/HCJiMNXwl6P4s

-YouTube. Josef Nadj

BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ

- Volume-

APPIA, Adolphe, - Opera de arta vie, traducerea Elena Drăguşin Popescu, Editura UNITEXT, Bucureşti, 2000

ARISTOTEL, - Poetica,traducerea D. M. Pippidi, Editura Academiei, Bucureşti, 1965

ARTAUD, Antonin, - Teatrul şi dublul său, traducerea Voichiţa Sasu şi Diana Tihu-Suciu, Editura Echinocţiu, ClujNapoca, 1997

BAHTIN, Mihail M., - Probleme de literatură şi estetică, traducerea Nicolae Iliescu, Editura Univers, Bucureşti, 1982

BANU, George (dir.), - Les cites du théâtre d’art de Stanislavski a Strehler, Editiones Théâtrales, Paris, 2000

BANU, George, - Ultimul sfert de secol teatral. O panorama subiectivă,traducerea Delia Voicu, Editura

Paralela 45, Bucureşti, 2003

BARBA, Eugenio, -O canoe de hârtie – tratat de antropologie teatrală, traducerea Liliana Alexandrescu,

Editura UNITEXT, Bucureşti, 2003

BATY, Gaston; CHEVANCE, René, - Viaţa artei teatrale de la începuturi pânăîn zilele noastre, traducerea

Sanda Râpeanu, Editura Meridiane, Bucureşti, 1969

BĂLĂNESCU, Sorina, - Simple propoziţii. Încercări de poetica, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, Iaşi, 1994

BĂLEANU, Andrei, - Realism şi metaforăîn teatru, Editura Meridiane, Bucureşti, 1965

BERLOGEA, Ileana, - Istoria teatrului universal, vol. I, Editura Didactică şi pedagogică, Bucureşti, 1981

BERLOGEA, Ileana, - Teatrul şi societatea contemporană. Experienţe dramatice şi scenice ale anilor 60 – ́�80, Editura �

Meridiane, 1985

BERLOGEA, Ileana; CUCU Silvia; NICOARA Eugen, - Istoria teatrului universal. Clasicism.

Romantism. Realism, Editura Didactică şi pedagogică, Bucureşti, 1982

BIET, Christian; TRIAU, Christophe, - Qu'est-ce que le théâtre?, Editions Gallimard, Paris, 2006

BORIE, Monique, - Antonin Artaud. Teatrul şi întoarcerea la origini. O abordare antropologică, traducerea Ileana Littera, Editura UNITEXT, Bucureşti şi Editura Polirom, Iaşi, 2004

BRAULICH, Heinrich, - Max Reinhardt. Teatru între vis şi realitate,

traducerea Margareta Andreescu, Editura

Meridiane, Bucureşti, 1972

BRĂDĂŢEANU, Virgil, - Istoria literaturii dramatice româneşti şi

a artei spectacolului, Editura didactică şi

pedagogică, Bucureşti, 1982

BRECH, Bertolt, - Scrieri despre teatru, traducerea Corina Jiva,

Editura Univers, Bucureşti, 1977

BROOK, Peter, - Le diable c’est l’ennui – propos sur le théâtre,

Cahier théâtre/éducation/Cahier n.4, Actes Sud,

Paris, 1991

32

BROOK, Peter, - Spaţiul gol,traducerea Marian Popescu, Editura

UNITEXT, Bucureşti, 1997

BUZOIANU, Cătălina, - Novele teatrale, Editura Meridiane, Bucureşti,

1987

CEKHOV, Michael, - Etre acteur, Editeur Olivier Perrin, Paris, 1967

CEUCA, Justin, - Teatrologia româneascăinterbelică.. (Aspecte

teoretice),Editura Minerva, Bucureşti, 1990

CÎNTEC, Oltiţa, - Estetica impurului: sincretismul în arta

spectacolului teatral postbelic, Princeps Edit, Iaşi,

2005

CONSTANTINESCU, Ioan, - Caragiale şi începuturile teatrului

european modern, Editura Universitas XXI, Iaşi,

2003

+CRAIG, Gordon, - De l’art du théâtre, Edition Odette Lieutier,

Paris, 1943

CRISTEA, Mircea, - Teatrul experimental contemporan. Curente,

tendinţe, orientări, Editura Didactică şi

pedagogică, Bucureşti, 1996

CRIŞAN, Sorin, - Teatrul, viaţă şi vis. Doctrine regizorale. Secolul

XX, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2004

D’AMICO, Silvio (coord.), - Enciclopedia dello spetacolo, vol. 1-12,

UNEDI - Unione editoriale Roma / Garzanti

DĂNĂILĂ, Natalia, - Magia lumii de spectacol (măşti, păpuşi, actori,

marionete), Editura Junimea, Iaşi, 2003

DELEANU, Horia, - Arta regiei teatrale,Editura Litera, Bucureşti,

1987

DESHOULIERES, Christophe, -Le théâtre au XX-e siècle en

toutes lettres, Bordas, Paris, 1989

33

DORT, Bernard, - La représentation émancipée, Le temps du

théâtre, Actes Sud, Paris, 1988

DURAND, Gilbert, - Structurile antropologice ale imaginarului,

traducerea Marcel Aderca, Editura Univers, 1977

FAGUET, Emile, - Drama antică. Drama modernă,traducerea

Crina Coşoveanu, Editura enciclopedicăromână,

Bucureşti, 1971

FERRĖOL, Gilles; JUCQUOIS, Guy, - Dicţionarul alterităţii şi al

relaţiilor interculturale, traducerea Nadia Farcaş,

Editura Polirom, Iaşi, 2005

FO, Dario, - Le gai savoir de l’acteur,manuale minimo

dell’attore, Edition L’Arche, Paris, 2002

GASSNER , John, - Forma şi idee în teatrul modern, traducerea

Horia Băleanu, Editura Meridiane, Bucureşti,

1972

GATTEPAILLE, Patricia, - Le masque comme interface entre

tradition et modernité, DESS, ARSEC, Université

Lyon 2, 2003

GORTCHAKOV, Nikolai, - Vakhtangov, metteur en scène, Editiones

langages étrangères, Moscou

GROTOWSKI, Jerry, - Spre un teatru sărac, traducerea George

Banu şi Mirella Nedelcu-Patureau, Editura

UNITEXT, Bucureşti, 1998

HEGEL, G.W.F., - Despre artă şi poezie, traducerea Cap. Arta în

dezvoltarea spiritului. Fenomenologia spiritului

Virgil Bogdan, traducerea Cap. Poezia dramatică

D.D. Roşca, Editura Minerva, Bucureşti, 1979

34

HUIZINGA, Johan, - Homo Ludens. Încercare de determinare a

elementului ludic al culturii, traducerea H.R.

Radian, Editura Humanitas, Bucureşti, 1998

IONESCU, Costel, - Tragicul şi tragedia, Editura Astra, Braşov,

1999

IONESCU, Eugen, - Note şi contranote, traducerea Ion Pop, Editura

Humanitas, Bucureşti, 1992

JITIANU, Dan, - Sinteza scenografică, Editura Cronica, Iaşi,

2004

JOUVET, Louis, - Le comédien désincarné, Editeur Flammarion,

Paris, 1954

KANTOR, Tadeusz, - Le théâtre de la mort, Editions L’Age

d’Homme, Lausanne, 1997

KERNBACH, Victor, - Dicţionar de mitologie generală, Mituri.

Divinităţi. Religii., Editura Albatros, Bucureşti,

1995

KOWSAN, Tadeusz, - Sémiologie du théâtre, Edition Nathan, 1992

LABAN, Rudolf, - La maîtrise du mouvement, Editions Actes Sud,

Paris, 1994

LISTA, Giovanni, - La scène moderne. Encyclopédie mondiale des

arts du spectacle dans la seconde moitie du XXieme siècle, Edition Actes-Sud, Paris, 2000

MANEA, Aureliu, - Energiile spectacolului, Editura Dacia, Cluj-

Napoca, 1973

MASSOF, Ion, - Teatrul românesc. Privire istorică, vol. I-VIII,

Editura pentru literatură, Bucureşti, 1961-1981

MEYER, Michel, - Comicul şi tragicul. Perspectivăasupra

teatrului şi istoriei sale, traducerea Raluca

35

Bourceanu, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”,

Iaşi, 2006

MEYERHOLD, Vsevolod, - Le théâtre théâtral, Gallimard, Paris, 1977

MOUSSINAC, Leon, - Traité de la mise en scène, Edition Charles

Massin & Cie, Paris, 1948

MUNTEANU, Romul, - Farsa tragică,Editura Univers, Bucureşti, 1970

PAIU, Constantin, - Repere în teatrul antic grec şi latin, Editura

Artes, Iaşi, 2000

PAIU, Constantin, - Dintele vremii, Princeps Edit, Iaşi, 2003

PANDOLFI, Vito, - Istoria teatrului universal, vol. I-IV, traducerea

Lia Busuioceanu şi Oana Busuioceanu, Editura

Meridiane, Bucureşti, 1971

PAVIS, Patrice, - Dictionnaire du Théâtre, Edition Dunod, Paris,

1996

PERRUCCI, Andreea, - Despre arta reprezentaţiei dinainte gândite şi

despre improvizaţie, traducerea Olga Mărculescu,

Editura Meridiane, Bucureşti, 1982

PETRESCU, Camil, - Comentarii şi delimitări în teatru, Editura

Eminescu, Bucureşti, 1983

PISCATOR, Ervin, - Teatrul politic, Editura Politică, Bucureşti, 1966

POPA, Victor Ion, - Mic îndreptar de teatru, Editura Eminescu,

Bucureşti, 1977

POPOV, Alexei, - Unitatea artisticăa spectacolului, traducerea

Margareta Bărbuţă, Editura Meridian, Bucureşti,

1964

ROŞCA, Angelina, - Teatralitate: pro- şi post-Vahtangov, Editura

Epigraf, Chişinău, 2003

ROUBINE, Jean-Jacques, - Introduction aux grandes théories du

théâtre, Bordas, Paris, 1989

36

RUNCAN, Miruna, - Teatralitatea şi reteatralizarea în România

(1920-1960),Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2003

SAVA, Ion, - Teatralitatea teatrului, Editura Eminescu,

Bucureşti, 1981

SCHELLING, F.W. J., - Filozofia artei, traducerea Radu Gabriel Pârvu,

Editura Meridiane, Bucureşti, 1992

SCHILLER, Friedrich, - Scrieri estetice, traducerea Gheorghe Ciorogaru,

Editura Univers, Bucureşti, 1981

SIMU, Octavian, - Lumea teatrului japonez, Arta spectacolului în

vechea Japonie, Editura Vestala, Bucureşti, 2006

STANCA, Radu, - Aquarium. Eseuri programatice, Editura

„Biblio-teca Apostrof”, Cluj-Napoca, 2000

STANISLAVSKI, K.S., - Munca actorului cu sine însuşi, traducerea Lucia

Demetrius şi Sonia Filip, ESPLA, Bucureşti, 1955

SŰTŐ, U. András, - Dialectica poieticilor teatrale în sfera creaţiei

scenice, Princeps Edit, Iaşi, 2008

TOBOŞARU, Ion, - Introducere în estetica teatrului contemporan,

vol. IV, ATM, Bucureşti, 1981

TONITZA-IORDACHE, Mihaela, - Despre joc. Problemele

mimesisului în arta jocului, Editura Junimea, Iaşi,

1980

TONITZA-IORDACHE, Mihaela,BANU, George,

- Arta Teatrului, Ediţia a II-a, traducerea textelor

inedite Delia Voicu, Editura Nemesis, Bucureşti,

2004

UBERSFELD, Anne, - Termenii cheie ai analizei teatrului, traducerea

Georgeta Loghin, Editura Institutului European,

Iaşi, 1999

VIANU, Tudor, - Estetica, Editura orizonturi, Bucureşti, (f.a.)

37

VODĂ-CĂPUŞAN, Maria, - Dramatis personae, Editura Dacia, ClujNapoca, 1980

VULCĂNESCU, Romulus, - Măştile populare, Editura Ştiinţifică,

Bucureşti, 1970

WAGNER, Richard, - Opera şi drama, traducerea Liviu Rusu şi Bucur

Stănescu, Editura Muzicală, Bucureşti, 1983

*** - De la Apollo la Faust, Editura Meridiane,

Bucureşti, 1978;

*** - Dialogul neîntrerupt al teatrului în secolul XX,

vol. I-II, Editura Minerva, B.P.T., Bucureşti, 1973

*** - Dicţionar de filozofie, Editura Politică,

Bucureşti, 1978

*** - Istoria Teatrului în România, vol. I-III,

Editura Academiei RSR, Bucureşti, 1965-1971-1973

*** - Le masque. Du rite au théâtre, CNRS Edition,

Paris, 2005

*** - Les voies de la creation théâtrale, vol. 1-21,

Editions du C.N.R.S, Paris

- În periodice -

BANU, George, - Regia în lupta cu clasicii, în revista „Secolul

20”, 10-11-12 [129-130-131], 1971, pag. 157-166

BANU, George, - Repetiţia sau autoportret al regizorului în grup,

în revista „Teatrul azi” nr. 8-9 (93), 1997

CIULEI, Liviu, - Teatralitatea picturii teatrale, în revista

„Teatrul” nr.2, 1956, pag 52-56

38

GOLL, Yvan, - Supradrama, traducerea de Arina Rotaru, în

Expresionismul în teatru şi arte, Semnal teatral,

nr. 1-4 (11-14)/1997, 1-2 (15-16)/1998, Editura

UNITEXT, Bucureşti

IONESCU, Costel, - Dicţionar de teatru, în revista Astra, nr. 1- 8

(16-23)/2000, Editura Astra, Braşov

*** - Cultura spectacolului şi originalitatea poloneză,

în revista Secolul 20, nr. 172-173 / 5-6, 1975

- Bibliografie electronică-

BOURASSA, André; KANTOROWSKI, Frederic,

- Chronologie générale du théâtre,

în http://www.theatrales.uquam.ca/

BUSSY, Ch. De, - Dictionnaire de l'art dramatique a l'usage des

artistes et des gens du mondes, Editeur Achile

Faure, Paris, 1886, în http://galica.bnf.fr/,

Gallica, bibliotèque numérique de la Bibliothèque

national de France

MAGNIN, Charles, - Les origines du théâtre antique et du théâtre

moderne ou Histoire du genie dramatique depuis

le I-er jusqu’au XVI-e siecle, Auguste Eudes,

Paris, 1868, în http://gallica.bnf.fr/

*** - Dictionnaire Internationaldes Termes Littérairesîn

http://www.ditl.info/

*** - Théâtralité & Performativité,

în www.theatre.uquam.ca/theatralite/princ.

39

40

http://www.arlymasks.com/, - Masks: Commedia dell’Arte, Greek

Theatre Masks, Masks in Greeceand Rome,

Japanese Traditional Theatre Timeline

http://www.atatheatre.com/, - ATA THEATRE. Cours-CréationSpectacles, Histoire de théâtre de ses origines à

nos jours

http://www.lettres-etarts.net/, - Poésie et théâtralité: filiation et/on

originalité?

http://www.maskenmuseum.de/, - Maskenmuseum mi.stöhr diedorf –

Internationales maskenmuseum mi.stoehr

http://ombres.lycos.fr/nguyenvanvalerie, - L’Opera de Pekin

http://ombre.chinoise.free.fr, - Marionnettes et Ombres d’Asie

http://www.paris4.sorbone.fr/sau http://www.crht.org/, - Université Paris

IV – Sorbonne, Centre de Recherche sur l’Histoire du Théâtre

www.gis.net/~puppetco, - Bread and Puppet

www.hexagram.fr/petitmiroir/, - Exposition d’ombres et de marionnettes

chinoises; Histoire de la marionnette en Chine

www.jinjappan.org, - Nôh and Kyogen. Puppet théâter brings old

Japan to live

www.marionetes.ca/, - Marionnettes du Bout du Mondes

www.sagecraft.com/puppetry

www.shane-arts.com, - Commedia dell’Carte

www.theatreonline.com

www.theatre.uquam.ca/theatralite/princ.

www.turkshadowtheatre.sitemnet.com, - Traditional Turkish Shadowtheatre

karagoz

www.yahoo.enciclopedie., - Arts, Culture et Société – Théâtre

www.wikipedia.com

Cristea, Mircea - Teatrul experimeatal contemporan - Ed. didactica si

pedagogica- 1991

3) Masek, V.E. - "Arta de a fispectator", Ed. Meridiane, 1979