BICHOS, MONSTRVOS Y MASCOTAS

LA CRVDA

El projecte dels creadors de La Cruda,“Bichos, Monstruos y Mascotas”, és una nova proposta del Centre d’Art Contemporani Can Sisteré, emmarcada dins d’una línia de programació que promou un exercici continuat de difusió de l’art més jove.

La Cruda, revista d’art eclèctica que publica còmic, pintura,

de creadors emergents, ha estès una xarxa de col·laboracions entre diferents generacions d’artistes tant del país com d’arreu del món. La proposta poc convencional d’aquest col·lectiupresenta un interès i un atractiu que encaixa perfectament amb la voluntat municipal d’apropar l’art contemporani a l’espectador, especialment als i a les joves, per mitjà d’una aposta per les idees més noves i suggeridores.

És en aquest sentit que el projecte de La Cruda, amb les diferents fórmules d’entendre, crear, exposar i viure el seu art multidisciplinari, des de la llibertat i el risc creatiu, pot aportar noves visions al panorama de l’art més emergent. Aquest és un valor afegit que volem destacar i projectar des de Santa Coloma.

Estic convençuda que amb aquesta exposició oferim als circuits d’art metropolità una proposta plena de sentit i d’interès i contribuïm al camí que La Cruda ha iniciat i que està recorrent amb una trajectòria excel·lent.

Núria Parlon GilAlcadessa de Santa Coloma de Gramenet

BICHOS, MONSTRVOS Y MASCOTAS

LA CRVDA

Can Sisteré. Centre d’Art ContemporaniCarrer de Sant Carles, s/n08921 Santa Coloma de GramenetTel. 93 385 13 12www.gramenet.cat

Horari:De dimarts a divendres de 17 a 21 hDissabtes d’11 a 13.30 i de 17 a 21 hDiumenges d’11 a 13.30 hDilluns i festius, tancat

Bichos, Monstruos y Mascotas. La CrudaAquest llibre ha estat editat amb motiu de l’exposició del col·lectiu ET-La Cruda, a les sales de Can Sisteré.

PeríodeDel 28 d’octubre al 3 de desembre de 2010

Tinenta d’alcalde ponent de CulturaMontserrat Olivés

CoordinacióJoan González

Jorge Bravo. Ediciones E.T.

Edició i impressióAjuntament de Santa Coloma de Gramenet

DL: B-40249-2010

Estudiosos del Tema vol agra r tots els artistes la seva entusiasta i desinteressada col·laboracióLa llista d’autors que apareix a la contracoberta respon a l’ordre d’aparició de les seves obres en aquest llibre.

i a.

índice

nacho simalmax

kardo kostadavid martínezpol rodellarpablo milicuacarla barthluis demano

david labianomery cuestasam peeters

roger peláezantonio navasdavid molina

luis pérez calvoabarrots

jeroen funkemeritxell

pam emmerikjuan carlos beneyto

atasergio mora

gonzalo ruedaheiko müllercarlos ninedavid curto

pere joanaleksandra kopff

aleks deurlooolaf

luciano scherermoebius

nono kadáverboris peeters

martícarmen segovia