¡Bienvenidos a la biblioteca!

¿Que puedo hacer en la biblioteca? Obtener una tarjeta de la biblioteca

Usar las computadoras

Hacer las preguntas al buscar información

Obtener ayuda con las tareas

Participar en programas divertidos

Con una tarjeta de la biblioteca, se puede: Sacar materiales

Libros, películas, música, y más

Usar las computadoras Tener el acceso a información de la biblioteca

Ver a su cuenta Reservar o renovar materiales Usar el catálogo Usar recursos electrónicos

¿Como uso el catálogo? Vaya a www.columbuslibrary.org y presione en

“Catalog” Entre una o dos palabras sobre lo que está

buscando Use la opción “Advanced Search” para

encontrar cosas especificas Ponga cosas en su “Book Bag” y reservarlas en

la misma vez Presione en “My Account” para mirar

información sobre su cuenta

Libros y materiales útiles

Libros y materiales útiles Materiales para aprender inglés

Libros, DVDs, CDs

Materiales en otras idiomas Español, chino, francés, somalí, y más

Información sobre la inmigración y ciudadanía Guías de estudio para el examen y la entrevista de ciudadanía

Libros y DVDs

Guías de estudio para los exámenes GED, ACT, SAT, GRE, TOEFL, CDL, RN, Licencia para manejar

Las computadoras

Las computadoras

Con la tarjeta de la biblioteca, se puede usar las computadoras el máximo de tres veces por día

Se puede imprimir páginas por escrito ($.10 por página) o en color ($.50 por página)

¡El personal está aquí para ayudarle!

Hay dos escritorios en la biblioteca:

“Customer Service” (Servicios para clientes)y

“Information” (Información)

El escritorio de “Customer Service”

Vaya al escritorio de “Customer Service” para: Obtener o renovar una tarjeta de la biblioteca

Hacer preguntas sobre su cuenta

Pagar las multas

Remover las cajas de seguridad después de llevar prestados los DVDs y CDs

Cambiar su dirección o número de teléfono

El escritorio de “Information”

Vaya al escritorio de “Information” para: Buscar materiales en la biblioteca

Libros, DVDs, y CDs para aprender inglés Libros y DVDs sobre la inmigración y ciudadanía Guías de estudio para los exámenes

Pedir al enviar materiales de otras bibliotecas

Pedir las direcciones

Vaya al escritorio de “Information” para: Pedir ayuda al buscar formas de los impuestos,

la inmigración, y la ciudadanía por la red

Pedir ayuda con las computadoras, la impresora, y la copiadora

Pedir ayuda al buscar recursos en la comunidad Servicios para los inmigrantes, el cuidado para los

niños, la enseñanza, la salud

¡Hay más que libros en la biblioteca!

El programa de “Fresh Start” (Nueva empieza)

El centro de ayuda con las tareas

La hora de cuentos

Programas para los adolescentes

El club de lectura del verano

Listos para leer

Una nueva empieza (El programa de “Fresh Start”)

Dos veces por año, se puede leer para remover las multas en su cuenta

El rato para remover las multas por leer es $8 por hora

Traiga su tarjeta y algo para leer al escritorio de “Information” para iniciar

Éste programa es solo para las multas

Para los niños… El Centro de Ayuda con las Tareas

Los estudiantes pueden recibir ayuda gratuita con las tareas, usen nuestras materiales escolares y computadoras, y impriman tareas por gratis

Para estudiantes en grados Kindergarten hasta 12

Lunes hasta jueves, a las 3:00 – 6:00 p.m.

El centro de ayuda con las tareas

Para la familia… La hora de cuentos bilingües

Libros, canciones, y cuentos en español e inglés Los miércoles a las 7:00 p.m. Empieza el 18 de junio

La hora de cuentos Cuentos y canciones para toda la familia

Los martes a las 5:00 p.m. Empieza el 10 de junio

Para la familia…

El club de lectura del verano Para todos – ¡los niños, adolescentes, y adultos!

Ganen premios por leer y participar en programas

El 7 de junio – el 1 de agosto

Actividades y programas divertidos casi cada día

El club de lectura del verano

Listos para leer… Paquetas de información gratuitas para los

padres con bebés Las incluyen un libro de cartón, una guia de juegos,

un manual para los padres, y una solicitud para una tarjeta de la biblioteca para el bebé

Un libro de cartón en español es disponible

¡Aprendan habilidades y actividades para ayudar a los niños hacerse listos para leer!

Costumbres y seguridad en la biblioteca… Queremos que Usted y su familia se sientan

seguros en la biblioteca. Hay maneras en que se puede ayudarnos: No deje a los niños quienes tienen menos que 7 años

sin adulto en la biblioteca

Quede la voz quieta en la biblioteca

Si vea algo peligroso o impropio, dígalo al personal

¿Preguntas?