bilancio consolidato del gruppo comune di torino

BILANCIO CONSOLIDATO

DEL GRUPPO

COMUNE DI TORINO

ANNO 2010

A cura di Comune di Torino – Direzione Partecipazione Comunali

Facoltà di Economia – Dipartimento di Management, Università di Torino

- 2 -

Comune di Torino - Direzione Partecipazioni Comunali Comune di Torino Facoltà di Economia – Dipartimento di Management, Università di Torino

STATO PATRIMONIALE CONSOLIDATO - ATTIVO

(dati in migliaia di euro)Anno 2010

Anno 2009 rideterminato

Variazioni assolute

Variazioni %

Immobilizzazioni immateriali 992.764 692.807 299.957 43,3%Differenza di consolidamento 277.986 188.471 89.516 47,5%Immobilizzazioni materiali 8.075.980 7.290.779 785.201 10,8%Immobilizzazioni finanziarie 339.722 547.922 (208.201) -38,0%

Attivo immobilizzato 9.686.452 8.719.979 966.473 11,1%

Crediti commerciali 1.907.034 1.826.072 80.962 4,4%

Rimanenze di magazzino 55.346 62.635 (7.289) -11,6%

Altre attività nette 193.608 245.413 (51.804) -21,1%

Attività finanziarie, crediti finanziari 643.984 405.708 238.277 58,7%a breve e disponibilità

Attivo circolante 2.799.972 2.539.827 260.146 10,2%

TOTALE ATTIVO 12.486.424 11.259.806 1.226.619 10,89%

- 3 -


STATO PATRIMONIALE CONSOLIDATO - PASSIVO

(dati in migliaia di euro)

Anno 2010Anno 2009

rideterminatoVariazioni assolute

Variazioni %

Debiti commerciali 852.408 849.669 2.739 0,3%Debiti finanziari a breve termine 482.644 446.074 36.571 8,2%Debiti finanziari a m/l termine 4.860.657 4.525.551 335.106 7,4%Altre passività 1.784.915 2.045.095 (260.180) -12,7%

Passività 7.980.624 7.866.389 114.236 1,5%

Fondi rischi ed oneri 189.840 214.313 (24.473) -11,4%

Fondo TFR 166.297 172.058 (5.761) -3,3%

Fondi 356.137 386.371 (30.234) -7,8%

Capitale sociale 321.720 200.526 121.194 60,4%

Riserve 3.652.887 2.569.537 1.083.350 42,2% Riserve di consolidamento 120.178 69.181 50.997 73,7% Utili (perdite) portati a nuovo (45.430) 73.616 (119.047) -161,7%Riserve 3.727.635 2.712.334 1.015.300 37,4%Risultato netto dell'esercizio (97.704) (95.887) (1.816) 1,9%

Patrimonio netto del gruppo 3.951.651 2.816.973 1.134.678 40,3%

Capitale sociale e riserve di terzi 190.220 183.981 6.239 3,4%Risultato netto di pertinenza di terzi 7.791 6.092 1.700 27,9%Patrimonio netto di pertinenza di terzi 198.011 190.072 7.939 4,2%

Patrimonio netto 4.149.662 3.007.046 1.142.617 38,0%

TOTALE PASSIVO 12.486.424 11.259.806 1.226.619 10,89%

- 4 -


CONTO ECONOMICO CONSOLIDATO

(*) Si tratta dell’IVA sui contratti di servizio stipulati dalla Città con le società consolidate.


Anno 2010Anno 2009


Variazioni %

Volume d'affari 2.884.597 2.843.933 40.664 1,4%Costi operativi netti (1.473.459) (1.410.861) (62.597) 4,4%

di cui per IVA indetraibile su CDS(*) (22.299) (23.791) 1.492 -6,3%Valore aggiunto 1.411.139 1.433.072 (21.933) -1,5%

Costo del lavoro (923.385) (920.459) (2.927) 0,3%Margine operativo lordo (EBITDA) 487.753 512.613 (24.860) -4,8%

Ammortamenti e svalutazioni delle immobilizzazioni (329.868) (330.834) 966 -0,3%Accantonamento al f.do svalutazione crediti (14.130) (11.025) (3.105) 28,2%Altri accantonamenti (25.468) (32.871) 7.404 -22,5%

Margine operativo netto (EBIT) 118.287 137.883 (19.596) -14,2%

Oneri finanziari da terzi al netto dei proventi (148.607) (177.822) 29.215 -16,4%Rettifiche di valore di attività finanziarie (1) (1.836) 1.835 -100,0%Proventi e oneri di natura non ricorrente 21.034 54.081 (33.047) -61,1%

Risultato prima delle imposte (9.286) 12.305 (21.592) -175,5%

Imposte sul reddito d'esercizio (80.625) (102.101) 21.476 -21,0%Risultato netto dell'esercizio (89.912) (89.796) (116) 0,1%

Utile (perdita) di gruppo (97.704) (95.887) (1.816) 1,9%Utile (perdita) di terzi 7.792 6.092 1.700 27,9%

- 5 -


RENDICONTO FINANZIARIO CONSOLIDATO


ANNO 2010 ANNO 2009 (*)

Disponib.monet.nette (Indeb.fin. a breve) iniziali (40.366) (258.255)

Risultato netto dell'esercizio (97.704) (83.964)Amm.ti e svalutazioni delle immobilizzazioni 329.868 349.471Accantonamenti netti per f.di rischi ed oneri (24.473) 24.622Accantonamento netto TFR (12.917) (7.698)Variazione capitale d'esercizio escluso fondi (279.310) (261.529)

Flusso monetario da att. d'esercizio (A) (84.536) 20.902

Investimenti delle società/NoProfit (453.360) (464.498)Realizzi società/NoProfit per cessioni di immobilizzazioni 91.647 9.160Investimenti netti del Comune (344.166) (345.058)

Flusso monetario da att. di investimento (B) (705.879) (800.397)

Variazione finanz. m/l termine 335.106 301.894Pagamento Dividendi (5.412) (5.275)

Flusso monetario da att. di finanziamento (C) 329.694 296.619

Altri movimenti netti (D) 662.427 629.381

Increm. (Decrem.) disp. monet. nette E=A+B+C+D 201.706 146.506

Disponib. monet. nette (Indeb. fin. a breve) finali 161.339 (111.749)

(*) Confronto con anno 2009 pubblicato e non con il 2009 rideterminato come per lo Stato Patrimoniale e il Conto Economico

La differenza delle disponibilità iniziali con le finali dell'esercizio precedente è dovuta alla variazione delle carte di consolidamento.

- 6 -


NOTA INTEGRATIVA

- 7 -


PREMESSA Il Gruppo Comune di Torino è composto da circa 30 società partecipate direttamente,

operanti in settori diversi, di cui n. 13 incluse nell’area di consolidamento e da circa 100

aziende non profit, presenti in differenti settori di attività, di cui n. 21 incluse nell’area di

consolidamento.

Nella tabella sottostante si riporta l’indicazione del totale degli organismi facenti parte del

Gruppo Comune di Torino, suddivisi per tipologia di partecipazione per quanto riguarda le

Società e per tipologia di ente per quanto riguarda le Aziende Non Profit:

(*) di cui n. 10 società consolidate

TOTALE di cui consolidati

AZIENDE NON PROFIT:Associazioni 25 1Comitati 10 2Consorzi 9 6Fondazioni 39 12Altre aziende 26 -TOTALE AZIENDE NON PROFIT DEL GRUPPO

109 21

Altri enti/società partecipate da enti consolidati

12

TOTALE

SOCIETA’:Società Controllate 16Società Collegate 7Altre imprese 13Società Controllate Indirette (*) 11Altre società indirette 92TOTALE SOCIETA’ DEL GRUPPO 139

- 8 -


Le società del Gruppo partecipate direttamente dal Comune operano nei settori indicati

nella tabella sottostante:

SETTORE SOCIETA’

Ambiente: AMIAT S.p.A. IPLA S.p.A. ENVIRONMENT PARK S.p.A.

TRM S.p.A.

Trasporti:

5T S.r.l. ATM ALESSANDRIA S.p.A. AUTOSTRADA TORINO SAVONA S.p.A. AUTOSTRADA ALBENGA GARESSIO CEVA S.p.A. GTT S.p.A.

INFRA.TO S.r.l. SAGAT S.p.A.

Settore idrico: SMAT S.p.A.

Altri servizi pubblici: AFC Torino S.p.A. FARMACIE COMUNALI TORINO S.P.A.

Supporto nuove imprese: 2I3T S.c.a.r.l. I3P S.c.p.A.

FINPIEMONTE S.p.A. Commercio: BORGO DORA S.c.a.r.l.

BORGO FILADELFIA S.c.a.r.l. GARIBALDI S.c.a.r.l. C.A.A.T. S.c.p.A.

Holding: FCT S.r.l.

FSU S.r.l. FINPIEMONTE PARTECIPAZIONI S.p.A.

Altri settori: AGENZIA DI POLLENZO S.p.A. C.C.T S.r.L.

BANCA POPOLARE ETICA S.c.p.A. CEIPIEMONTE S.c.p.A. CELPI S.c.a.r.l. CSEA S.c.p.A. CSP S.c.a.r.L. EXPO 2000 S.p.A. IN LIQUIDAZIONE ICARUS S.c.p.A. PRACATINAT S.c.p.A. SORIS S.p.A.

VIRTUAL REALITY & MULTI MEDIA PARK S.p.A.

- 9 -


AREA DI CONSOLIDAMENTO E METODI DI CONSOLIDAMENTO Ai fini della redazione del bilancio consolidato, il gruppo delle partecipate del Comune è stato suddiviso in due categorie, una costituita dalle società e l’altra costituita dalle aziende non profit. 1. SOCIETA’: la composizione del gruppo conglomerato Comune di Torino al

31/12/2010 è la seguente:

Comune di Torino

SORIS S.p.A. 100%

AFC Torino S.p.A. 100%

CAAT S.c.p.A.91, 81%

TRM S.p .A.95,08%

Garibaldi S.c.a.r.l.51%

7,40%

AMIAT S.p.A. 100%

Amia t TBD S.r.l.100%

30,8

6%

33,30%

IREN S.p.A.FSU S.r.l.

50%

Iren MercatoS.p.A.

Iren Acqua e Gas S.p.A.100%

Iren Energia S .p.A.

Iride Servizi S.p.A.

3,38

%

CELPI S.c.r.l.0,002%

CSP S.c.r.l.10%

Autostrada A lbengaGaressio Ceva

S.p.A.5%

ATS S.p.A.0,02%

ATM Alessandria S.p.A.

4,522%

IPLA S.p .A.5,028%

Finp iemonte Partecipazioni S.p.A.

0,756%

Agenzia d i PollenzoS.p.A.3,90%

CEI P iemonte S.c.p.A.3,00%

SMAT S.p.A. 59 ,02%

INFRATRASPORTI.TO S.r.l. 100% 3,38%

I3P S.c.p.a.16,67%

38,66%

Finpiemonte S.p.A. 0,737%

23,45%

6,29%

Risorse Idriche S.p.A.

Acque potabili S iciliane S.p.A.

AIDA Ambiente S.r.l.

91,62%

30,86%

51,0% ASA Acque S.r.l.

51,0%

FARMACIE COMUNALI TORINO S.p .A.

51%

FCT S.r.l.100%

T.N.E. S .p.A.40%

40%

SITAF S.p.A.10,65%

Finanziaria Centrale del Latte S.p.A.

20%

SAGAT S.p.A.38%

Expo 2000 S.p.A. in liq .22 ,65%

CSEA S.c.p.A.20%

Environment Park S.p.A.24 ,53%

2I3T S.c.a.r.l .25%

PRACATINAT S.c.p.A.31.47%

5T S.r.l.30%

Virtual Reality & Multi Media Park S.p.A.

76,52%

LUMIQ S.r.l.100%

GTT S.p.A. 100%

35%

Torino Metano S.r .l.80%

Pub litransport S .r .l.51%

City S ightseeing Torino S.r.l..51%

Autoservizi Novarese S.r.l . 70%

Car City Club S.r .l.56,9%

Borgo Dora S.c.a .r.l. 50%

7,41%

CCT S.r.l. 100%

Meccanica Moretta S.r.l. 100%

Iren Ambien te S .p .A .

Iren Emilia S.p.A.

SAP S.p.A.

9,83%

Borgo Filade lfia S.c.a .r.l

49%

ICARUS S.c.p.a15,30%

Banca Popolare Etica S.c.p.A.0,17%

90,97%

9,03%

17,50%

82,50%

93,78%

6,22%

100%

100%

- 10 -


L’area di consolidamento include le seguenti società, consolidate con il metodo integrale ad eccezione di FSU, la quale per effetto del controllo paritetico è stata consolidata con il metodo proporzionale:

SOCIETA’

% di partecipazione

anno 2010

% di partecipazione

anno 2009

1 AFC Torino S.p.A. 100% 100%

2 AMIAT S.p.A. 100% 99%

3 CA.A.T. S.c.p.A. 91,81% 91,81%

4 FCT S.r.l. 100% 100%

5 Farmacie Comunali Torino S.p.A. 51% 51%

6 GTT S.p.A. 100% 100%

7 INFRA.TO S.r.l. 100% 100%

8 SORIS S.p.A. 100% 100%

9 SMAT S.p.A. (1) 65,31% 65,31%

10 TRM S.p.A. 95,076% 92,9%

11 VIRTUAL REALITY & MULTI MEDIA PARK S.p.A. 76,52% 76,52%

12 FSU S.r.l. (2) 50% 50%

13 5T S.r.l. (3) 65% 65%

(1) Il Comune di Torino detiene un partecipazione diretta del 59,02% ed indiretta del 6,29% corrispondente al 65,31% complessivo; (2) Il Comune di Torino detiene una partecipazione del 50% ed esercita un controllo paritetico con il Comune di Genova che detiene l’altro 50%. (3) La società 5T S.r.l. è stata consolidata con il metodo integrale da GTT S.p.A.

- 11 -


Le seguenti società collegate sono state consolidate con il metodo del patrimonio netto:

SOCIETA’

% di partecipazione

anno 2010

% di partecipazione

anno 2009

1 Environment Park S.p.A. 34,96% 36,14%

2 Expo 2000 S.p.A. in liquidazione 22,65% 22,65%

3 S.A.G.A.T. S.p.A. 38% 38%

4 Pracatinat S.c.p.A. 17,11% 17,11%

5 CSEA S.c.p.A. 20% 20%

6 2I3T Soc.cons. a r.l. 25% 25%

Relativamente alla partecipazione in Environment Park S.p.A., ai fini dei suddetti calcoli, è stata considerata la partecipazione complessiva pari al 34,96%, così composta: partecipazione diretta del Comune di Torino pari al 24,53% e quella indiretta per il tramite di AMIAT (7,41%), di Iren Energia (0,81%), di SMAT (2,21%). L’area di consolidamento ha subito le seguenti variazioni rispetto al bilancio consolidato dell’anno 2009:

- la percentuale di consolidamento di AMIAT è passata dal 99% al 100% a seguito dell’acquisto dell’1%;

- AAM non è più consolidata in quanto è terminata la liquidazione della stessa; - la scissione di GTT in INFRA.TO ha determinato la nascita di una nuova società,

INFRA.TO partecipata al 100% dal Comune e consolidata in modo integrale; - la percentuale di consolidamento di TRM è passata dal 92,9% al 95,076%; - è cambiata la percentuale di partecipazione di FSU e di FCT nella società IREN, a

seguito della fusione di IRIDE con Enìa avvenuta, nel mese di luglio 2010: tale percentuale è scesa per FSU dal 51% circa al 33,3% e per FCT dall’11% circa al 7,4%. Conseguentemente a tale riduzione FSU non ha più redatto il bilancio consolidato, pertanto è variato il metodo di consolidamento di IREN: nel 2009 era consolidata con il metodo integrale, mentre nel 2010 è stata consolidata con il metodo proporzionale.

Nel 2010 è avvenuta la scissione della partecipata Gtt S.p.A. in Infratrasporti.To S.r.L., società partecipata al 100% dal Comune che ha acquisito la proprietà degli impianti fissi ferrofilotranviari. In particolare, in data 7 settembre 2010 è stato perfezionato l’Atto di scissione parziale della società GTT S.p.A, con efficacia dal 14 Settembre 2010, mediante attribuzione di parte del patrimonio alla società beneficiaria Infratrasporti.To S.r.l.

- 12 -


Infra.to, che svolge attività di engineering, progettazione e gestione delle reti infrastrutturali di metropolitana e tranvie, è subentrata a GTT in tutti i rapporti che riguardavano le suddette attività. In particolare, Infra.to ha acquisito da G.T.T.:

· il compendio infrastrutturale oggetto della concessione di costruzione e gestione della metropolitana, ed i relativi accantonamenti per il rinnovo dei beni gratuitamente devolvibili e per manutenzioni cicliche;

· il compendio infrastrutturale, comprensivo di integrazioni e rinnovi effettuati da GTT, della rete e degli impianti fissi ferro filo tranviari del Comune di Torino;

· i crediti verso il Comune e i debiti verso le banche per il rimborso dei mutui concernenti la Metropolitana e gli Impianti Fissi;

· la parte degli uffici tecnici preposti alla manutenzione straordinaria e al rinnovo degli Impianti Fissi e gli uffici tecnici preposti alla progettazione e realizzazione della Metropolitana;

· TFR, debiti tributari e contributivi riguardanti il personale oggetto di trasferimento in Infratrasporti.To.

nonché tutti gli altri rapporti di debito e credito connessi alla metropolitana e alla linea 4.

Dal punto di vista del gruppo, si è verificata una riorganizzazione interna dello stesso con il trasferimento di alcuni rami di attività da una società partecipata interamente dal Comune ad un’altra società, anch’essa partecipata interamente dal Comune e pertanto entrambe consolidate con il metodo integrale.

L’altra variazione di una certa entità nell’area di consolidamento è stata determinata dalla fusione di IRIDE con Enìa avvenuta con decorrenza 1° luglio 2010, la quale ha determinato la nascita di IREN S.p.A., in seguito alla quale le percentuali di partecipazione di FCT e FSU nella nuova società sono scese dall’11% circa al 7,4% per FCT e dal 51% a circa il 33,3% per FSU. IREN è la holding industriale quotata a capo di n. 5 società di primo livello per il presidio dei differenti settori di attività: Iren Energia (con sede a Torino) che gestisce gli impianti di generazione e distribuzione di energia elettrica e calore; Iren Mercato (con sede a Genova) che gestisce le attività di acquisto, trading e vendita di energia elettrica e gas, vendita di calore e servizi; Iren Acqua Gas (con sede a Genova) che gestisce i servizi idrici integrati; Iren Ambiente (con sede a Piacenza) che gestisce gli impianti di trattamento e smaltimento rifiuti e Iren Emilia (con sede a Reggio Emilia), che si occupa della distribuzione del gas, del servizio di raccolta rifiuti e di igiene ambientale. Conseguentemente a tale riduzione FSU non ha più redatto il bilancio consolidato, pertanto è variato il metodo di consolidamento di IREN: nel 2009 era consolidata con il metodo integrale, mentre nel 2010 è stata consolidata con il metodo proporzionale. Come conseguenza sul bilancio consolidato del gruppo Comune di Torino, il confronto del bilancio consolidato 2010 è stato fatto con i dati del bilancio consolidato 2009 rielaborato per tener conto di questa variazione nei principi di consolidamento, ritenendo che i dati del bilancio consolidato 2009 così come pubblicati l’anno scorso non fossero omogenei con quelli del 2010.

- 13 -


Con riferimento ad AMIAT, GTT, SMAT sono stati utilizzati i dati del bilancio consolidato dei rispettivi gruppi, apportando una modifica sul bilancio consolidato del gruppo SMAT. Nel gruppo SMAT, infatti, è inclusa la società Società Acque Potabili S.p.A. (di seguito SAP), la quale è partecipata al 30,86% da SMAT S.p.A. e, come da schema a pagina 9, al 30,86% da IREN Acqua e Gas S.p.A., controllata al 100% di IREN S.p.A. La società SMAT iscrive nel proprio bilancio consolidato la partecipazione in SAP S.p.A. secondo il metodo del Patrimonio Netto, mentre IREN S.p.A. iscrive nel proprio bilancio consolidato la stessa società con il metodo proporzionale. Al fine di includere nell’aggregato del Comune il bilancio di SAP, si è proceduto a rettificare il bilancio di SMAT, escludendo dallo stesso gli effetti derivanti dall’iscrizione di SAP secondo il metodo del Patrimonio Netto, ed integrando il bilancio consolidato di SMAT con i dati del bilancio SAP consolidata però con il metodo proporzionale, al 30,86%. Con riferimento invece ad IREN S.p.A., il Comune detiene, come già spiegato nelle pagine precedenti, una duplice partecipazione indiretta in IREN: per il tramite di FSU partecipa al 16,65% (il 50% del 33,3%) e per il tramite di FCT al 7,4%, con una partecipazione totale del Comune in IREN del 24,05%. A partire dal 2010, la società FSU non consolida più integralmente IREN poiché la percentuale di partecipazione è scesa al 33,3%, mentre FCT valuta la sua partecipazione in IREN al costo. Di conseguenza IREN, società quotata in borsa, è considerata una controllata in virtù dell’art. 2359 c. 1 n. 1) C.C., ed è stata pertanto consolidata con il metodo proporzionale, al 24,05%. Tutte le società incluse nell’area di consolidamento chiudono l’esercizio sociale al 31 dicembre 2010. Il gruppo Comune di Torino include società che, essendo quotate in Borsa, hanno l’obbligo di redigere un bilancio secondo i principi contabili internazionali. Quest’obbligo comporta, oltre ad una differente contabilizzazione di alcune partite contabili, (es. TFR, immobilizzazioni) anche uno schema di bilancio differente da quello previsto dal Codice Civile per le società non quotate. In tali casi è stato necessario ricondurre i dati di tali società nello schema adottato dalla maggioranza delle altre società, ovvero nello schema di bilancio disciplinato dagli artt. 2424 e 2425 c.c. obbligatorio per le società non quotate. Questo ha richiesto una necessaria semplificazione, conseguente all’impossibilità, in questa prima fase di realizzazione del progetto di bilancio consolidato, di avere tutti i bilanci redatti con gli stessi principi contabili. Nell’aggregato sono stati inclusi infatti i bilanci di IREN e SAP redatti con principi contabili internazionali. L’impatto che l’adozione dei principi contabili internazionali ha avuto sul patrimonio netto di SAP è trascurabile, mentre l’applicazione dei principi IAS/IFRS sul bilancio di IREN ha comportato una riduzione del patrimonio netto di circa Euro 11,8 milioni, principalmente in conseguenza della valutazione al fair value delle attività finanziarie disponibili per la vendita. Come già precedentemente commentato, il confronto con l’anno precedente è stato fatto con i dati del bilancio consolidato 2009 rielaborati per tener conto della variazione nell’area di consolidamento dovuta alla variazione della percentuale e del metodo di

- 14 -


consolidamento utilizzato per il bilancio di FSU e della sua partecipata IREN, poiché il confronto con i dati del bilancio consolidato 2009 pubblicato non rendevano significativo il confronto fra i due anni. 2) AZIENDE NON PROFIT: le aziende non profit incluse nel bilancio consolidato al

31/12/2010 sono n. 21 e sono le seguenti:

Il Comune di Torino partecipa a vario titolo a circa 100 aziende non profit (siano esse Fondazioni, Associazioni, Comitati, Consorzi, etc.) che operano in diversi settori. Il Comune di Torino ha scelto di inserire nel perimetro di consolidamento solo alcune delle aziende non profit che beneficiano dei suoi contributi: la scelta delle aziende non profit consolidabili è avvenuta secondo criteri oggettivi. In particolare, sono state individuate le aziende non profit che soddisfano almeno uno dei seguenti requisiti: 1) il Comune di Torino sia tra i soci fondatori; 2) il fondo di dotazione o i contributi erogati nell’anno da parte del Comune di Torino

siano superiori a 500.000 euro; 3) la percentuale di consiglieri nel Consiglio di Amministrazione dell’azienda non profit,

nominati dal Comune di Torino, sia superiore al 51%. 4) Il Comune di Torino sia membro di diritto in applicazione delle disposizioni di leggi

regionali (è il caso delle ATO).

COMUNE DI TORINO

CULTURA E TURISMO

SERVIZI PUBBLICI LOCALI

RICERCA E INNOVAZIONE

RIQUALIFICAZIONE URBANISTICA AMBIENTE

EDILIZIA RESIDENZIALE

PUBBLICA

SISTEMI INFORMATIVI

Agenzia Turismo Torino e Provincia -21%

Associazione Museo dell’automobile - 45%

Comitato Italia 150 -15%

Fondazione 20 Marzo 2006 - 29%

Fondazione Film Commission Torino -Piemonte - 40%

Fondazione Museo delle Antichità Egizie - 15%

Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura - 58%

Fondazione Teatro Stabile di Torino - 54%

Fondazione Teatro Regio di Torino - 26%

Fondazione per le Attività Musicali ONLUS - 77%

Fondazione Torino Musei - 100%

Fondazione Prolo –Museo Nazionale del Cinema - 28%

ATO 3 Torinese -16%

Agenzia per la Mobilità Metropolitana - 38%

Fondazione Torino Wireless - 46%

ATO Rifiuti - 38%

Comitato Urban -100%

CSI Piemonte -8%Fondazione Agenzia

Energia e Ambiente - 87%

Fondazione Cascina Roccafranca - 100%

CIT – Consorzio Intercomunale Torinese - 87%

- 15 -


Le aziende non profit sono state consolidate con il metodo proporzionale ovvero i dati del bilancio delle stesse sono stati inclusi nel bilancio consolidato secondo il criterio della proporzione della partecipazione posseduta. La percentuale di partecipazione del Comune di Torino, in ciascuna azienda non profit interessata, è stata determinata, nella maggior parte dei casi, confrontando il Fondo di Dotazione erogato dal Comune di Torino con il Fondo di Dotazione complessivo dell’azienda non profit. Tuttavia, in alcuni casi, tale indicatore è stato considerato poco significativo, in quanto non rappresentativo del reale apporto della Città nell’azienda considerata: in tali circostanze, a seconda dei casi, la percentuale di partecipazione del Comune di Torino è stata determinata dal rapporto tra i contributi in conto esercizio erogati dalla Città rispetto al totale dei contributi ricevuti dall’azienda nell’esercizio, dal rapporto tra i contributi in conto capitale erogati dalla Città rispetto al totale dei contributi in conto capitale ricevuti dall’azienda oppure da una media tra i primi due valori. Nella tabella seguente, si riporta il dettaglio delle aziende non profit inserite nell’area di consolidamento del Gruppo Comune di Torino e delle relative percentuali di consolidamento:

AZIENDE NON PROFIT CONSOLIDATE

% di consolidamento

anno 2010

% di consolidamento

anno 2009

1 Agenzia per la Mobilità Metropolitana 38% -

2 Agenzia Turismo Torino e Provincia 21% 22%

3 ATO 3 Torinese 16% -

4 ATO Rifiuti 38% -

5 CIT – Consorzio Intercomunale Torinese 87% -

6 CSI Piemonte – Consorzio per il Sistema Informativo 8% -

7 Associazione Museo dell’Automobile Carlo Biscaretti di Ruffia di Torino 45% -

8 Comitato Celebrazioni 150° Anniversario Unità d’Italia – COMITATO ITALIA 150 15% 47%

9 Comitato URBAN 100% 100%

10 Fondazione 20 Marzo 2006 - TOP 29% 26%

11 Fondazione Agenzia Energia e Ambiente di Torino 87% 100%

12 Fondazione Cascina Roccafranca 100% -

- 16 -


13 Fondazione Film Commission Torino – Piemonte 40% 35%

14 Fondazione Museo delle Antichità Egizie 20% 25%

15 Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura 58% 53%

16 Fondazione per le Attività Musicali ONLUS 77% 66%

17 Fondazione Prolo – Museo Nazionale del Cinema 28% 27%

18 Fondazione Teatro Regio di Torino 26% 24%

19 Fondazione Teatro Stabile di Torino 54% 54%

20 Fondazione Torino Musei 100% 67%

21 Fondazione Torino Wireless 46% 39%

Le variazioni dell’area di consolidamento delle aziende non profit rispetto al bilancio consolidato dell’anno 2009 hanno riguardato, oltre alle percentuali indicate in tabella, anche l’inclusione di altre 7 aziende: Agenzia per la Mobilita’ Metropolitana; ATO 3 Torinese; ATO Rifiuti; CIT – Consorzio Intercomunale Torinese; Associazione Museo dell’Automobile Carlo Biscaretti di Ruffia di Torino; Fondazione Cascina Roccafranca; CSI Piemonte – Consorzio per il Sistema Informativo.

IL PERCORSO DI CONSOLIDAMENTO DELLE AZIENDE NON PROFIT Il primo passo è stato quello di codificare i bilanci presentati dalle aziende non profit redatti, a seconda dei casi, in conformità ai principi dettati dal Codice Civile, in contabilità finanziaria, in forma libera o secondo i principi stabiliti dall’Agenzia delle Onlus. In particolare, i bilanci delle aziende non profit sono stati riclassificati secondo gli schemi utilizzati dalle società partecipate e dalla capogruppo Comune di Torino, così da avere una rappresentazione uniforme di gruppo. Successivamente, si è proceduto all’eliminazione delle partite infragruppo, principalmente rappresentate da rapporti di credito/debito e da rapporti di costo/ricavo relativi alle erogazioni di contributi da parte del Comune di Torino alle aziende non profit di riferimento.

- 17 -


Parallelamente all’eliminazione delle partite infragruppo si è proceduto ad adeguare il valore della partecipazione in ciascuna azienda non profit al valore del Patrimonio netto della stessa, in modo tale da rendere omogenei i valori messi a confronto. Una volta operate dette rettifiche, si è proceduto all’aggregazione line by line dei dati di bilancio delle aziende non profit consolidabili, in base alla percentuale di consolidamento predeterminata, secondo quanto previsto dal metodo di consolidamento proporzionale.

INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE

Le tabelle e i commenti che seguono, ove non diversamente indicato, riportano i dati in migliaia di Euro. ATTIVO IMMOBILIZZATO

- IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI

Dal 1° gennaio 2010 è entrata in vigore l’interpretazione IFRIC 12 – “Accordi per servizi in concessione”, che definisce i criteri di rilevazione e valutazione da adottare per gli accordi tra settore pubblico e privato relativi allo sviluppo, finanziamento, gestione e manutenzione di infrastrutture in regime di concessione. Nel caso in cui il soggetto concedente controlli l’infrastruttura, regolando le caratteristiche dei servizi forniti, i prezzi applicabili e mantenendo un interesse residuo sull’attività, il concessionario rileva il diritto all’utilizzo della stessa ovvero un’attività finanziaria in funzione delle caratteristiche degli accordi in essere. Pertanto i concessionari che rientrano nelle fattispecie sopra descritte, non possono rilevare i beni patrimoniali dedicati all’erogazione del servizio quale immobilizzazione materiale nell’attivo dello stato patrimoniale, a prescindere dal riconoscimento del titolo di proprietà a favore degli stessi concessionari nei contratti di concessione. L’applicazione dell’IFRIC 12 comporta la classificazione delle infrastrutture in concessione tra le attività immateriali.

Dati in migliaia di euro

Comune Aggregato

SocietàAggregato Non Profit Totale

2009 5.211 673.735 13.861 692.807 2010 5.177 818.362 169.225 992.764

Variazione (34) 144.628 155.364 299.958

Investimenti 1.260 106.776 6.783 114.819Disinvestimenti 0 (3.579) (1.360) (4.940)Ammortamenti 0 (53.314) (957) (54.270)Riclassifiche e Rivalutazioni (1.294) 94.745 150.898 244.349Variazione (34) 144.628 155.364 299.958

- 18 -


Pertanto, il valore netto contabile delle infrastrutture relative agli accordi in concessione in applicazione dell’IFRIC 12 è stato riclassificato nelle immobilizzazioni immateriali, per i bilanci di SAP e di IREN.

- IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI

- IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE

Le partecipazioni in imprese controllate del Comune di Torino comprendono le partecipazioni nelle seguenti società non consolidate con il metodo integrale:

Denominazione % Valore iscrizioneCartolarizzazione Città di Torino Srl 100 115.000 Garibaldi Soc.cons. a r.l. 51 12.750 Borgo Dora Soc. cons. a r.l. 50 10.000


Comune Aggregato


Partecipazioni 76.689 242.964 716 320.368 imprese controllate 138 537 175 851

imprese collegate 35.677 122.831 388 158.895 imprese controllanti - - -

altre imprese 40.874 119.596 153 160.623 - - -

Crediti 123 14.069 1.559 15.751 imprese controllate - 1.238 1.238

imprese collegate 36 - 36 altre imprese - - -

verso controllanti - - - verso altri 123 14.032 321 14.477

Altri titoli 2.929 520 152 3.602 Azioni Proprie - - -

79.741 257.553 2.427 339.722


Comune Aggregato


2009 4.851.965 2.430.878 7.936 7.290.779 2010 5.318.113 2.619.800 138.067 8.075.980

Variazione 466.148 188.921 130.131 785.201

Investimenti 151.261 330.054 6.406 487.721Disinvestimenti (38.155) (82.843) (146) (121.144)Ammortamenti (132.780) (120.971) (1.991) (255.742)Riclassifiche e Rivalutazioni 485.821 62.682 125.862 674.364Variazione 466.148 188.921 130.131 785.201

- 19 -


Le società Garibaldi Soc.cons. a r.l. e Borgo Dora Soc.cons. a r.l. sono state escluse dal consolidamento in quanto la loro inclusione sarebbe stata irrilevante ai fini della chiarezza nella redazione del Bilancio e della rappresentazione veritiera e corretta dello Stato Patrimoniale e del Conto Economico. La società Cartolarizzazione Città di Torino S.r.l. non è stata consolidata in considerazione del fatto che trattasi di uno strumento che ha consentito alla Città di cedere un pre-individuato portafoglio immobiliare ad una società appositamente costituita avente ad oggetto esclusivo la realizzazione di una o più operazioni di cartolarizzazione dei proventi derivanti dalla dismissione dei rispettivi patrimoni immobiliari. La società è stata costituita, quindi, come canale per veicolare fondi dal soggetto finanziatore all'ente con l'obiettivo di assicurare a quest'ultimo una immediata entrata di liquidità. La scelta è stata fondata su un'apposita normativa (art. 84 della Legge 289/2002), che estendeva alle regioni, province, comuni e altri enti locali la possibilità di costituire società di cartolarizzazione, consentendo in tal modo agli enti di far fronte alle criticità derivanti dalla gestione del proprio patrimonio in termini manutentivi e gestionali e, nel contempo, di incassare con largo anticipo i proventi delle vendite. Relativamente alle partecipazioni in imprese controllate delle società e delle aziende non profit si rimanda all’allegato prospetto delle partecipazioni non consolidate. CAPITALE D’ESERCIZIO

I Crediti Commerciali ammontano a 1.907.034 e sono principalmente rappresentati da Crediti Commerciali relativi al Comune, pari a 1.166.055. Rientrano in questa voce:

- Crediti verso contribuenti 271.951 - Crediti verso Enti del Settore Pubblico allargato Stato 76.421 Regione 76.800 Altri 173.087


Comune Aggregato

SocietàAggregato Non Profit

Totale

Crediti Commerciali 1.166.055 669.661 71.317 1.907.034 Rimanenze di Magazzino - 54.520 825 55.346 Altre attività nette 14.869 140.008 38.731 193.608 Debiti commerciali 158.004- 667.185- 27.219- 852.408- Altre passività 725.390- 970.379- 89.145- 1.784.915- Fondi rischi ed oneri - 188.020- 1.821- 189.840-

Totale 297.530 961.395- 7.311- 671.175-

- 20 -


- Crediti verso Debitori diversi verso utenti di servizi pubblici 329.001 verso utenti di beni patrimoniali 68.433 verso altri 61.627 da alienazioni patrimoniali 37.756 per somme corrisposte c/terzi 70.979

Per quanto riguarda l’Aggregato Società, l’ammontare dei crediti commerciali è pari a 669.661. Essi comprendono principalmente i crediti verso i clienti del gruppo GTT, del gruppo SMAT e del gruppo FSU con IREN (tali crediti fanno riferimento ai crediti commerciali per fornitura di energia elettrica, gas, acqua, calore e servizi di IREN). Per quanto riguarda l‘Aggregato Non Profit, l’ammontare dei crediti commerciali è pari a 71.317. Essi comprendono principalmente i crediti commerciali dell’Agenzia per la Mobilità Metropolitana (si tratta per lo più di crediti verso enti del settore pubblico allargato – Regione), del Consorzio CIT (si tratta principalmente di crediti derivanti dalla vendita degli alloggi ERP e dall’affitto degli immobili) e del Consorzio CSI (principalmente crediti verso Enti Pubblici). Il Gruppo Comune di Torino, nel 2010, ha utilizzato il Fondo Svalutazione Crediti per 24.299 ed effettuato accantonamenti allo stesso per 14.130, di cui 5.000 relativi al Comune, 9.044 relativi all’Aggregato Società (di cui 3.189 attribuibili al gruppo FSU con IREN e 3.393 attribuibili al gruppo Smat) e 86 relativi all’Aggregato Non Profit. Le Altre Attività Nette ammontano a 193.608 e sono principalmente rappresentate da Altre Attività Nette relative alle Società. Per quanto riguarda il Comune, tale voce ammonta a 14.869 ed è composta da Crediti per Iva per 13.707, da ratei e risconti attivi per 1.142 e crediti verso altri per 20. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce ammonta a 140.008 ed è principalmente rappresentata da Altre Attività Nette relative al gruppo FSU e al gruppo FCT con IREN, al gruppo SMAT e a TRM. Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, tale voce ammonta a 38.731 ed è principalmente rappresentata da Altre Attività Nette relative all’Agenzia Turismo Torino e Provincia, all’Associazione Museo dell’Automobile, al Comitato Italia 150, alla Fondazione per le Attività Musicali, alla Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura, alla Fondazione Museo del Cinema, alla Fondazione Teatro Regio, alla Fondazione Teatro Stabile e alla Fondazione Torino Musei. In tale voce rientrano per lo più crediti per contributi da ricevere dagli Enti Pubblici di riferimento (principalmente Regione Piemonte e Provincia di Torino). I debiti commerciali ammontano a 852.408 e sono principalmente costituiti dai debiti commerciali relativi alle Società. Per quanto riguarda il Comune, tale voce ammonta a 158.004 ed è rappresentata dai debiti di funzionamento. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce ammonta a 667.185 ed è principalmente composta dai debiti verso fornitori del gruppo FCT e del gruppo FSU con IREN, del gruppo GTT, del gruppo Smat e di Soris.

- 21 -


L’importo relativo all’Aggregato Non Profit è pari a 27.219 ed è principalmente rappresentato dai debiti commerciali del Consorzio CIT (così come per il Comune, in tale voce rientrano i debiti di funzionamento), del Consorzio CSI, della Fondazione Teatro Stabile di Torino e della Fondazione Torino Musei. Le Altre Passività ammontano a 1.784.915 e sono principalmente costituite dalle altre passività relative all’Aggregato Società e al Comune. Per quanto riguarda il Comune, tale voce ammonta a 725.390 ed è rappresentata da:

- Debiti per IVA 4.360 - Debiti verso imprese collegate 2.743 - Debiti verso altri 272.745 - Altri debiti 233.489 - Ratei e risconti passivi 212.053

Tra i debiti verso altri rientrano i debiti verso le società del gruppo IREN consolidato in modo proporzionale. La riduzione dell’importo complessivo dei debiti rispetto al precedente esercizio è stata in parte determinata da una più corretta determinazione dei singoli addendi, escludendo le somme meramente impegnate e non ancora liquidate in mancanza dei presupposti. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce ammonta a 970.379 ed è principalmente composta dalle altre passività relative al gruppo AMIAT, al gruppo FSU con IREN, al gruppo GTT, ad InfraTO e al gruppo Smat. Con riferimento ad InfraTO si evidenzia che in tale voce rientrano ratei e risconti passivi relativi all’apporto di Stato e Regione in c/finanziamento metro per un totale di 603 milioni. Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, tale voce ammonta a 89.145 ed è principalmente composta dalle altre passività relative all’Agenzia per la Mobilità Metropolitana, all’Associazione Museo dell’Automobile, alla Fondazione Teatro Regio, alla Fondazione Torino Musei e al Consorzio CSI. I Fondi Rischi ed Oneri ammontano a 189.840, di cui 188.020 relativi all’Aggregato Società e 1.821 relativi all’Aggregato Non Profit. Nella tabella che segue si riporta la movimentazione dei Fondi Rischi ed Oneri:

Si evidenzia che nel 2010 i fondi rischi ed oneri di maggior entità sono relativi al gruppo Amiat, al gruppo GTT, ad InfraTO, al gruppo FSU con IREN e al gruppo SMAT.

Dati in migliaia di euroComune Aggregato Società

Aggregato Non Profit

Totale

Saldo al 31.12.2009 - 213.727 586 214.313 Utilizzi dell'esercizio/ riclassifiche - 36.954- 98 36.856- Effetto variazione area consolidamento 13.634- 549 13.084- Accantonamento esercizio - 24.880 588 25.468 Saldo al 31.12.2010 - 188.020 1.821 189.840

- 22 -


L’effetto variazione area di consolidamento è dovuto: - per le Società: alla modifica della percentuale di partecipazione di FCT e FSU in

IREN, scesa nel 2010 rispettivamente dall’11% al 7,4% e dal 51% al 33,3%. - Aziende Non Profit: in via principale è legato all’inclusione del Consorzio CSI

nell’area di consolidamento, che seppur consolidato secondo la percentuale dell’8%, presenta un ammontare elevato di Fondi Rischi ed Oneri.

POSIZIONE FINANZIARIA NETTA

L’indebitamento finanziario a medio/lungo termine è pari a 4.860.657, di cui 3.347.087 relativo al Comune, 1.501.159 relativo all’Aggregato Società e 12.411 relativo all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, rientrano in tale voce:

- Debiti per mutui e prestiti 2.418.215 - Debiti per prestiti obbligazionari 928.733 - Debiti pluriennali 139

Per quanto riguarda l’Aggregato Società, si evidenzia che l’indebitamento finanziario a m/l termine che pesa maggiormente sull’indebitamento totale del Gruppo è quello relativo al gruppo FSU (per 397.530) e al gruppo FCT (per 325.530) con IREN, al gruppo GTT (per 151.454), ad InfraTO (per 357.408) e al gruppo Smat (per 194.158). Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, si evidenzia che le aziende il cui indebitamento finanziario a m/l termine pesa maggiormente sull’indebitamento totale del Gruppo sono il Consorzio CIT e la Fondazione per le Attività Musicali. La posizione finanziaria netta a breve termine è pari a 161.339, di cui 352.015 relativa al Comune e 4.102 relativa all’Aggregato Non Profit, a cui si somma l’indebitamento finanziario netto a breve dell’Aggregato Società pari a 194.778. I debiti finanziari a breve termine sono pari a 482.644, di cui 145.995 relativi al Comune, 319.432 relativi all’Aggregato Società e 17.217 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, rientrano in tale voce:

- Debiti per mutui e prestiti 74.878 - Debiti per prestiti obbligazionari 32.183 - Debiti per somme anticipate a terzi 38.935


Comune Aggreggato


Totale

Indebitamento finanziario a m/l termine 3.347.087 1.501.159 12.411 4.860.657

Debiti finanziari a breve termine 145.995 319.432 17.217 482.644 Attività finanziarie, crediti finanziari a breve e disponibilità 498.010- 124.654- 21.319- 643.983-

Indebitamento finanziario a breve (disponibilità monetarie nette) 352.015- 194.778 4.102- 161.339- Indebitamento finanziario netto (posizione finanziaria netta) 2.995.072 1.695.937 8.309 4.699.318

- 23 -


Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente costituita dai debiti finanziari a breve termine del gruppo FSU (per 177.682) e del gruppo FCT (per 82.887) con IREN. I debiti finanziari a breve termine relativi all’Aggregato Non Profit sono principalmente rappresentati dai debiti finanziari a breve termine della Fondazione Teatro Regio, del Consorzio CSI, della Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura, della Fondazione Teatro Stabile e della Fondazione Torino Musei. Le attività finanziarie, i crediti finanziari a breve e le disponibilità sono pari a 643.983, di cui 498.010 relative al Comune, 124.654 relative all’Aggregato Società e 21.319 relative all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, tale voce è così composta:

- Crediti per depositi - Banche 43.437 - Crediti per depositi - Cassa Depositi e Prestiti 221.306 - Fondo di cassa 158.026 - Depositi bancari 75.243

Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente composta dalle attività finanziarie, dai crediti finanziari a breve e dalle disponibilità del gruppo FSU e del gruppo FCT con IREN e della società Soris. Con riferimento all’Aggregato Non Profit, tale voce è principalmente rappresentata dalle attività finanziarie, dai crediti finanziari a breve e dalle disponibilità dell’Agenzia per la Mobilità Metropolitana, del Consorzio CIT, della Fondazione Torino Musei, della Fondazione Torino Wireless, della Fondazione 20 Marzo 2006 e del Comitato Urban.

- 24 -


INFORMAZIONI SUL CONTO ECONOMICO

Le tabelle e i commenti che seguono, ove non diversamente indicato, riportano i dati in migliaia di Euro.

RICAVI DA PRESTAZIONI DI SERVIZI E VENDITE A TERZI

Dati in migliaia di Euro

ANNO 2010 ANNO 2009 rideterminato

Tributi 451.426 433.479 Trasferimenti 460.481 468.066

Ricavi IREN (Energia Elettrica, Gas, Calore, Acqua e Ambiente) 603.636 705.078 Gestione Trasporto Pubblico Locale 320.771 316.984 Gestione Servizio Idrico 246.827 243.365 Ambiente 24.936 49.705 Gestione Parcheggi 28.790 28.124 Gestione Farmacie 51.455 45.367 Gestione Cimiteri 12.271 12.939 Altri Servizi pubblici 141.068 122.883 Gestione Patrimoniale 72.137 79.576 Concessioni di edificare 26.588 51.500 Prestazione di servizi 16.050 28.177 Proventi diversi 103.032 64.762 No Profit: Cultura e Turismo 7.387 6.347 No Profit: altro 15.243 729

Totale Ricavi del Gruppo 2.582.098 2.657.081 La riduzione dei ricavi da prestazioni di servizi e vendite a terzi è principalmente imputabile ai minori “Ricavi IREN” attribuiti al Consolidato della Città di Torino con il metodo proporzionale. Tale decremento determinato dalla riduzione della partecipazione a seguito della fusione di IRIDE con Enìa è in parte compensato dall’incremento dei ricavi del nuovo gruppo Iren pari al 28,5%. I ricavi da “Ambiente” si sono ridotti principalmente in conseguenza della chiusura dell’impianto di interramento controllato di Basse di Stura. L’incremento dei ricavi delle aziende non profit è dovuto alla variazione dell’area di consolidamento, in particolare con riferimento all’inclusione del Consorzio CSI.

- 25 -


COSTI OPERATIVI NETTI

I costi per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci ammontano a 450.677, di cui 3.669 relativi al Comune, 445.327 relativi all’Aggregato Società e 1.681 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente composta dai costi per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci relative al gruppo FSU (per 228.240) e al gruppo FCT (per 101.440) con IREN, al gruppo GTT (per 52.011) e alla società Farmacie Comunali (per 36.648). Con riferimento alle aziende Non Profit, in tale voce rientrano principalmente i costi per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci relative al Consorzio CSI, alla Fondazione per le Attività Musicali, alla Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura, alla Fondazione Teatro Regio, alla Fondazione Teatro Stabile e alla Fondazione Torino Musei. I costi per servizi e godimento beni di terzi ammontano a 882.558, di cui 273.353 relativi al Comune, 475.169 relativi all’Aggregato Società e 134.036 relativi all’Aggregato Non Profit. Con riferimento all’Aggregato Società, si evidenzia che i costi per servizi e godimento beni di terzi sono principalmente relativi al gruppo AMIAT, al gruppo FSU con IREN, al gruppo GTT e al gruppo Smat. Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, tale voce è principalmente costituita dai costi per servizi e godimento beni di terzi relativi all’Agenzia per la Mobilità Metropolitana. Inoltre, hanno un discreto peso, sul totale della voce in questione, i costi per servizi e godimento beni di terzi relativi al Consorzio CIT, al Consorzio CSI, alla Fondazione per le Attività Musicali, alla Fondazione Teatro Regio, alla Fondazione Teatro Stabile e alla Fondazione Torino Musei. Gli oneri diversi di gestione ammontano a 192.092, di cui 139.474 relativi al Comune, 46.523 relativi all’Aggregato Società e 6.095 relativi all’Aggregato Non Profit. Con riferimento al Comune, in tale voce rientrano trasferimenti per 98.954 ed oneri per imposte e tasse per 26.452 (di cui 22.637 relativi a IVA indetraibile). Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente costituita dagli oneri diversi di gestione relativi al gruppo AMIAT, al gruppo FSU con IREN e al gruppo Smat. Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, in tale voce rientrano principalmente gli oneri diversi di gestione relativi all’Agenzia per la Mobilità Metropolitana, al Consorzio CSI, alla Fondazione Museo del Cinema e alla Fondazione Torino Musei.


Comune Aggreggato


Totale

Costi per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci 3.669 445.327 1.681 450.677 Costi per servizi e godimento beni di terzi 273.353 475.169 134.036 882.558 Costi addebitati dal Comune - - 0 0 Oneri diversi di gestione 139.474 46.523 6.095 192.092 Costi operativi capitalizzati (a dedurre dal totale dei costi operativi) 6.008- 44.801- 1.060- 51.870-

Totale costi operativi netti 410.488 922.218 140.753 1.473.459

- 26 -


I costi operativi capitalizzati ammontano a 51.870, di cui 6.008 relativi al Comune, 44.801 relativi all’Aggregato Società e 1.060 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, tale voce fa riferimento in via principale agli oneri relativi alla costruzione della metropolitana capitalizzati. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente rappresentata dai costi operativi capitalizzati del gruppo GTT, del gruppo Smat e dagli oneri relativi alla costruzione della metropolitana ed alla manutenzione straordinaria degli impianti fissi capitalizzati. Con riferimento all’Aggregato Non Profit, in tale voce rientrano costi operativi capitalizzati del Comitato Italia 150 per 825, del Consorzio CSI per 57 e della Fondazione Teatro Regio per 178. COSTO DEL LAVORO

Il costo del personale è composto dal costo del Comune di Torino (per 431.151) a fronte di un organico di n. 11.341 dipendenti, dal costo delle società consolidate (per 467.418) a fronte di un organico di n. 11.104 dipendenti e dal costo degli enti non profit (per 24.816) a fronte di un organico di n. 516 dipendenti. Il costo del lavoro in termini unitari medi è pari ad euro 40.216 nell’anno 2010, in leggera flessione rispetto a quello del 2009, pari ad euro 40.226.

Dati in migliaia di euroComune Aggreggato

SocietàAggreggato Non Profit

Totale

Costo del personale anno 2010 431.151 467.418 24.816 923.385 Costo del personale anno 2009 437.536 467.737 15.186 920.459

Variazione 2010/2009 6.385- 319- 9.630 2.926

- 27 -


N. DIPENDENTI:

ANNO 2010 ANNO 2009

rideterminato Settore Trasporto Pubblico Locale e Parcheggi 6.378 6.406

Servizi Educativi 2.918 3.005

Settore Ambiente 2.069 2.084

Corpo Polizia Municipale 1.908 1.949

Servizi Sociali 1.517 1.591 IREN (Energia Elettrica, Gas, Calore, Acqua e Ambiente) 1.143

948

Servizio Idrico 1.121 1.084

Settore Cultura e Turismo 832 778

Servizi Civici 369 364

Settore Tributi 357 345

Settore Informativo 233 147

Settore Farmacie 188 173

Settore Cimiteri 179 186

Altri Enti Non Profit 16 11

Altri servizi 3.733 3.811

Totale dipendenti del gruppo 22.961 22.882 I dipendenti del Gruppo sono pressoché invariati: i settori in cui si registrano le maggiori variazioni sono quello di IREN (+ 195 unità) in conseguenza della fusione tra IRIDE e Enìa e quello dei “Sistemi informativi” (+ 86 unità) in conseguenza dell’ingresso del Consorzio CSI nell’area di consolidamento. AMMORTAMENTI

Gli ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali includono ammortamenti delle differenze di consolidamento per 17.128 ed ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali del gruppo FSU e FCT con IREN per 29.700. Gli ammortamenti delle immobilizzazioni materiali sono imputabili principalmente al Comune per 132.780 e alle società per 120.971, di cui 46.361 relativi al gruppo GTT, 27.352 relativi al gruppo FSU e FCT con IREN ed 18.184 al gruppo SMAT.


ComuneAggreggato

SocietàAggreggato Non Profit Totale

Ammortamento delle immobilizzazioni immateriali - 69.102 4.201 73.303 Ammortamento delle immobilizzazioni materiali 132.780 120.971 1.991 255.742 Altre svalutazioni delle immobilizzazioni - 823 0 823

Totale ammortamenti e svalutazioni 132.780 190.896 6.192 329.868

- 28 -


ACCANTONAMENTI Per quanto riguarda gli accantonamenti al fondo svalutazione crediti e ai fondi rischi ed oneri si rimanda a quanto detto nella sezione relativa allo Stato Patrimoniale. In particolare, gli accantonamenti al Fondo Svalutazione Crediti sono stati i seguenti:

- Comune 5.000 - Società 9.044 - Aziende non profit 86

mentre, gli accantonamenti a Fondi Rischi ed Oneri sono stati i seguenti:

- Società 24.880 - Aziende non profit 588

ONERI FINANZIARI AL NETTO DEI PROVENTI

I proventi da partecipazioni ammontano a 5.445, di cui 4.770 relativi al Comune, 607 relativi all’Aggregato Società e 68 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, tale voce fa riferimento ai proventi ricevuti dalle aziende speciali e partecipate che non rientrano nell’area di consolidamento. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è rappresentata in larga misura dai proventi da partecipazione relativi al gruppo FSU e al gruppo FCT con IREN. Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, tale voce è esclusivamente costituita dai proventi da partecipazione relativi alla Fondazione Torino Wireless. Gli altri proventi finanziari ammontano a 22.198, di cui 16.366 relativi al Comune, 5.669 relativi all’Aggregato Società e 163 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, tale voce fa riferimento agli interessi attivi di competenza 2010. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente costituita dagli altri proventi finanziari relativi al gruppo FCT (per 1.248) e al gruppo FSU (per 2.748) con IREN e al gruppo Smat (per 859).


Comune Aggreggato


Totale

Proventi da pertecipazioni 4.770 607 68 5.445

Altri proventi finanziari 16.366 5.669 163 22.198

Interessi ed altri oneri finanziari 141.432- 34.190- 628- 176.250- TOTALE ONERI FINANZIARI AL NETTO DEI PROVENTI 120.296- 27.914- 397- 148.607-

- 29 -


Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, tale voce è principalmente costituita dagli altri proventi finanziari relativi all’Agenzia per la Mobilità Metropolitana, al Consorzio CIT, al Consorzio CSI e alla Fondazione Torino Musei. Gli interessi ed altri oneri finanziari ammontano a 176.250, di cui 141.432 relativi al Comune, 34.190 relativi all’Aggregato Società e 628 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, rientrano in tale voce:

- interessi passivi su mutui 68.458 - interessi passivi su obbligazioni 39.577 - interessi passivi su anticipazioni 1 - interessi passivi per altre cause 25.506 - trasferimenti ad aziende speciali e partecipate 7.892

Per quanto riguarda l’Aggregato Società, tale voce è principalmente costituita da interessi ed altri oneri finanziari relativi al gruppo FSU e al gruppo FCT con IREN, alla quale possono essere attribuiti in larga misura tali interessi passivi. Con riferimento all’Aggregato Non Profit, tale voce è principalmente costituita da interessi ed altri oneri finanziari relativi alla Fondazione per le Attività Musicali, alla Fondazione Film Commission, alla Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura, alla Fondazione Teatro Regio e alla Fondazione Teatro Stabile. PROVENTI ED ONERI STRAORDINARI

I proventi straordinari ammontano a 124.952, di cui 101.486 relativi al Comune, 12.324 relativi all’Aggregato Società ed 11.142 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, essi fanno riferimento ad insussistenza del passivo per 70.040, a sopravvenienze attive per euro 275 mila e a plusvalenze patrimoniali per 31.437. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, i proventi straordinari fanno principalmente riferimento al Gruppo GTT, che presenta proventi straordinari per 9.638 (in particolare: “rettifica debito v/enti in c/to opere di rinnovo” per 5.000 e “incasso sanzioni di competenza esercizi precedenti” per 1.329). Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, i proventi straordinari sono principalmente relativi al Consorzio CIT, che presenta proventi straordinari per 8.281 (in particolare: insussistenze dell’attivo) e all’Agenzia per la Mobilità Metropolitana, che presenta proventi straordinari per 2.291 (in particolare: insussistenze dell’attivo).


Comune Aggreggato


Totale

Proventi straordinari 101.486 12.324 11.142 124.952 Oneri straordinari 89.476- 3.798- 10.644- 103.918-

TOTALE PROVENTI ED ONERI DI NATURA NON RICORRENTE 12.009 8.526 498 21.034

- 30 -


Gli oneri straordinari ammontano a 103.918, di cui 89.476 relativi al Comune, 3.798 relativi all’Aggregato Società e 10.644 relativi all’Aggregato Non Profit. Per quanto riguarda il Comune, essi fanno riferimento ad insussistenza dell’attivo per 72.703, a minusvalenze patrimoniali per 5.268 e ad altri oneri straordinari per 11.505. Per quanto riguarda l’Aggregato Società, i proventi straordinari sono principalmente relativi al gruppo GTT. Per quanto riguarda l’Aggregato Non Profit, gli oneri straordinari si riferiscono principalmente al Consorzio CIT e all’Agenzia per la Mobilità Metropolitana. IMPOSTE SUL REDDITO DELL’ESERCIZIO

Le imposte sul reddito d’esercizio del Gruppo sono costituite nel 2010 per il 43% circa dall’IRES e per il restante 57% dall’IRAP, mentre nel 2009 la composizione era 54% circa per IRES e per 45% circa per IRAP. La diversa composizione fra IRES e IRAP risente della riduzione del “peso” sul totale imposte delle imposte del gruppo IREN, peso che scende dal 44 al 27%. A parità di quota di partecipazione in IREN, le imposte per l’anno 2009 sarebbero state inferiori di circa 16 milioni di euro.


IRES IRAP IRES IRAPComune di Torino - 25.373 - 25.552 AFC Torino 679 236 405 239 AMIAT 7.114 4.265 7.520 4.490 Centro Agro Alimentare Torino - 29 - 25 Farmacie Comunali Torino 424 292 223 293 Gruppo IREN 16.560 5.146 38.801 6.470Gruppo GTT 296 5.639 293 5.510 Infra.To 45 56 Gruppo SMAT 9.111 3.798 7.646 3.588 Società Riscossioni 175 203 267 174 Trattamento Rifiuti Metropolitani - 24 - - Virtual Reality and Multimedia Park - 6 - 12 No profit 488 668 84 510

TOTALE IRES/ IRAP 34.892 45.733 55.238 46.864TOTALE IMPOSTE SUL REDDITO

Anno 2010 Anno 2009

102.10180.625

- 31 -


PROSPETTI COMPLEMENTARI

STATO PATRIMONIALE CONSOLIDATO RICLASSIFICATO

PROSPETTO DI RACCORDO TRA PATRIMONIO NETTO DEL

COMUNE E PATRIMONIO NETTO CONSOLIDATO PROSPETTO DELLE PARTECIPAZIONI NON CONSOLIDATE

- 32 -


STATO PATRIMONIALE CONSOLIDATO RICLASSIFICATO


Anno 2010Anno 2009


Variazioni %

Immobilizzazioni immateriali 992.764 692.807 299.957 43,3%Differenza di consolidamento 277.986 188.471 89.516 47,5%Immobilizzazioni materiali 8.075.980 7.290.779 785.201 10,8%

Immobilizzazioni finanziarie 339.722 547.922 (208.201) -38,0%

Attivo immobilizzato 9.686.452 8.719.979 966.473 11,1%

Crediti commerciali 1.907.034 1.826.072 80.962 4,4%Rimanenze di magazzino 55.346 62.635 (7.289) -11,6%Altre attività nette 193.608 245.413 (51.804) -21,1%Debiti commerciali (852.408) (849.669) (2.739) 0,3%Altre passività (1.784.915) (2.045.095) 260.180 -12,7%Fondi rischi ed oneri (189.840) (214.313) 24.473 -11,4%

Capitale desercizio (671.175) (974.958) 303.783 -31,2%

Fondo TFR (166.297) (172.058) 5.761 -3,3%

CAPITALE INVESTITO NETTO 8.848.980 7.572.963 1.276.017 16,8%

Capitale sociale 321.720 200.526 121.194 60,4%Riserve 3.727.635 2.899.767 827.868 28,5%Risultato netto dell'esercizio (97.704) (95.887) (1.817) 1,9%Patrimonio netto del gruppo 3.951.651 2.816.973 1.134.677 40,3%

Capitale sociale e riserve di terzi 190.220 183.981 6.239 3,4%Risultato netto di pertinenza di terzi 7.791 6.092 1.700 27,9%Patrimonio netto di pertinenza di terzi 198.011 190.072 7.939 4,2%

Patrimonio netto 4.149.662 3.007.046 1.142.616 38,0%

Indebitamento finanziario a m/l termine 4.860.657 4.525.551 335.106 7,4%

Debiti f inanziari a breve termine 482.644 446.074 36.571 8,2%Attività finanziarie, crediti finanziari a breve e disponibilità (643.983) (405.708) (238.276) 58,7%

Indebitamento finanz. a breve (disponibilità monet. nette) (161.339) 40.366 (201.705) -499,7%

Indebitamento finanziario netto (posizione finanziaria netta) 4.699.318 4.565.917 133.401 2,9%

TOTALE PATRIMONIO NETTO ED INDEBITAM.FINANZ. NETTO 8.848.980 7.572.963 1.276.017 16,8%

- 33 -


PROSPETTO DI RACCORDO TRA PATRIMONIO NETTO DEL COMUNE E PATRIMONIO NETTO CONSOLIDATO


Capitale sociale

RiserveRisultato

d'esercizioTotale

Risultato d'esercizio

Totale

Patrimonio netto del Comune 321.720 3.385.737 (24.367) 3.683.090 (4) 2.525.696- patrimoni netti apportati dalle società partecipate (ante rettifiche intercompany) 1.687.787 64.459 1.752.246 37.032 1.807.286- patrimoni netti apportati dagli enti no profit (ante rettifiche intercompany) 175.603 (889) 174.714 (2.650) 40.432- quota di patrimonio netto di competenza dei terzi (133.214) (6.348) (139.563) (4.057) (139.086)Rettifiche di consolidamento:- per le società: - eliminazione del valore di carico delle società consolidate (852.391) (852.391) 0 (749.756)

- ammortam.to differenza di consolid.società consolidate (61.698) (15.789) (77.487) (16.254) (65.020) - valutazione a PN delle società non consolidate 23.667 164 23.831 339 25.527 - effetto del consolidamento di IRIDE in FCT e FSU e di SAP in SMAT con il metodo proporzionale (424.210) 547 (423.663) (6.770) (489.982)

- eliminazione dividendi soc. controllate 53.192 (53.192) 0 (45.032) 0 - rettifiche per contributi c/capitale relativi ad immobilizz. di proprietà del Comune (metropolitana, impianti ferrofilotranviari, ecc.)

(57.411) (15.650) (73.061) (24.170) (94.735)

- rettifiche per imputazione investimenti non contabilizzati nel bilancio comunale poiché relativi a debiti non pagati

30.704 30.704

- rettifica per rimborso spese a GTT per gli impianti ferrofilotranviari (17.000) (17.000) (18.000) (25.000)

- rettifica per spese e ricavi inclusi nel bilancio comunale che non trovano corrispondenza nello stesso anno sul bilancio delle società

(15.977) 7.736 (8.241) 5.165 5.165

- rettifica per ricavi inclusi nel bilancio delle Società che non trovano corrispondenza nello stesso anno sul bilancio comunale

(1.628) (1.628)

- altre elisioni intercompany per le società 551 1.143 1.694 (6.186) (8.255)- per gli enti non profit:

- rettifiche costo partecipaz. enti non profit consolidati 39.180 (33.423) 5.757 (15.299) (15.299) - rettifiche intercompany relative agli enti no profit 3.892 (2.131) 1.761 - eliminazione diritto di concessione su immobili comunali (45.309) (45.309) - eliminazione del valore di carico degli enti non profit (82.466) (82.466) - ammortam.to differenza di consolid. enti non profit (1.339) (1.339)

Patrimonio netto consolidato del Gruppo 321.720 3.727.637 (97.706) 3.951.651 (95.887) 2.816.974

ANNO 2010 ANNO 2009

- 34 -


PROSPETTO DELLE PARTECIPAZIONI NON CONSOLIDATE

Società/Consorzi Sede Capitale sociale % Società partecipanteCartolarizzazione Città di Torino Srl Torino 115.000 100,00 COMUNEGaribaldi Soc.cons. a r.l. Torino 25.000 51,00 COMUNEBorgo Dora Soc. cons. a r.l. Torino 20.000 50,00 COMUNELumiq Srl Torino 100.000 100,00 Virtual Reality & Multi Media ParkABM Next Srl (*) Bergamo 26.000 90,00 Società diverseSocietà Sportiva Dilettantistica Top 2006 Sport Srl Torino 10.000 100,00 FONDAZIONE 20 MARZO 2006Fip Srl Torino 210.000 100,00 FONDAZIONE FILM COMMISSIONArtissima Srl con socio unico Torino 10.000 100,00 FONDAZIONE TORINO MUSEI

Società/Consorzi Sede Capitale sociale % Società partecipanteNord Ovest Servizi S.p.A. (*) Torino 7.800.000 50,00 Società diverseEnvironment Park S.p.A. Torino 11.406.780 38,70 Società diverseExpo 2000 S.p.A. in liquidazione Torino 2.205.930 22,65 COMUNESAGAT S.p.A. Caselle Torinese (TO) 12.911.481 38,00 COMUNEC.S.E.A. s.c.p.a. Torino 104.000 20,00 COMUNEPracatinat s.c.p.a. Fenestrelle (TO) 4.383.333 17,11 COMUNE2I3T soc.cons.a r.l. Torino 50.000 25,00 COMUNEBorgo Filadelfia Soc. Cons. R.L. Torino 15.000 49,00 COMUNEVEA Energia e Ambiente Marina di Pietra Santa (LU) 96.000 37,00 IRENValle Dora Energia Srl Torino 537.582 49,00 IREN

Torino Convention Bureau Scpa Torino 260.000 ND Enti diversiTNE S.p.A. Torino 67.000.000 40,00 FCTTirana Acque in liquidazione Genova 95.000 50,00 IRENSo.Sel. S.p.A. Modena 240.240 24,00 IRENSinergie Italiane Srl Milano 3.000.000 27,60 IRENSea Power & Fuel Srl Genova 10.000 50,00 IRENSAP Società Attuazione Parcheggi Srl Torino 11.000 40,91 GTTSalerno Energia Vendite (*) Salerno 2.447.526 38,00 IRENS.M.A.G. Srl La Spezia 100.000 30,00 IRENRio Riazzone S.p.A. Roma 103.292 44,00 IRENPlurigas Milano 800.000 30,00 IRENPiemonte High Technology Srl Torino 1.651.957 42,99 FONDAZIONE TORINO WIRELESSParcolimpico Srl Torino 1.000.000 30,00 FONDAZIONE 20 MARZO 2006Mondo Acqua S.p.A. (*) Mondovì (CN) 800.000 43,42 Società diverseMestni Plinovodi Capodistria (Slovenia) 15.952.479 49,88 IRENLivorno Holding Srl Roma 10.000 44,57 IRENIniziative Ambientali Srl Novellara (RE) 100.000 40,00 IRENIl Tempio Srl Reggio Emilia 110.000 45,50 IRENGlobale Service Parma Parma 20.000 30,00 IRENGICA sa Paradiso (SVIZZERA) CHF 7.400.000 24,99 IRENGesam Gas S.p.A. Lucca 1.132.000 40,00 IRENGas Energia Torino 3.570.000 20,00 IRENFingas Milano 16.422.000 50 IRENFinanziaria Centrale del Latte S.p.A. Torino 195.000 20,00 FCTExtraTO Scarl Torino 100.000 38,05 GTTEdipower Milano 1.441.300.000 10,00 IRENEcosider S.A. Santiago (Cile) Pesos cileni 1.670.019.000 39,55 AMIATDomus Acqua Srl Domusnovas (CA) 96.000 29,00 IRENCSP - Innovazione nelle ICT soc.cons. a r.l. Torino 641.000 36,60 Società diverseConsorzio Servizi Integrati Genova 100.853 50,00 IRENCIC Scrl Banchette (TO) 236.263 18,11 CSIIl ceppo Srl Massa Marina (GR) 1.000.000 24,90 IRENCastel S.p.A Cremona 935.000 23,10 IRENBT Enìa Telecomunicazioni S.p.A. Parma 4.226.000 40,46 IRENATI Trasporti Interurbani S.p.A. Saluzzo (CN) 260.000 30,00 GTTAtena Vercelli 8.203.255 40,00 IRENASMT Servizi Industriali S.p.A. Tortona (AL) 3.856.240 44,75 IRENASA S.p.A. Livorno 28.613.414 40,00 IRENAmter S.p.A Cogoleto (GE) 404.263 49,00 IRENAMAT Energia Imperia 20.000 20,00 IRENAMAT S.p.A. Imperia 5.435.372 48,00 IRENAlegas srl Alessandria 1.810.000 20,00 IRENAiga S.p.A. Ventimiglia (IM) 104.000 49,00 IRENAguas de San Pedro SA de C.V. S.Pedro Sula (Honduras) 159.900 30,00 IRENAcqueinforma Grosseto 15.000 34,00 IRENAcquaenna Scpa Enna 3.000.000 46,00 IRENAcos S.p.A. Novi Ligure (AL) 17.075.864 25,00 IRENAcos Energia S.p.A. Novi Ligure (AL) 150.000 25,00 IRENAciam S.p.A Avezzano (AQ) 235.539 29,09 IRENA2A Alfa Milano 100.000 30,00 IREN

Imprese controllate

Imprese collegate

- 35 -


PROSPETTO DELLE PARTECIPAZIONI NON CONSOLIDATE (segue)

Società/Consorzi Sede Capitale sociale % Società partecipante

TPL Linea S.p.A. (ex ACTS Linea S.p.A.) Savona 5.000.000 12,40 GTTT.I.C.A.S.S. ND 70.000 5,72 IRENStadio Albaro Genova 1.230.000 2,00 IRENSogea Genova 397.510 0,10 IRENSocietà Immobiliare Pasquale Bruno S.p.A. Torino 1.500.000 0,27 Farmacie Comunali TorinoSITAF S.p.A. Susa (TO) 65.016.000 10,65 FCTSIA Srl ND ND ND GTT

Servizio Idrico Integrato del Biellesse e Vercelles (S.I.I.) S.p.A. Vercelli 130.000 19,99 SMATSDB società di biotecnologie S.p.A. Torino 2.000.000 1 IRENScat ND ND ND GTTSarmato Energia S.p.A. Milano 14.420.000 5,3 IRENRupe S.p.A. Genova 3.057.898 0,39 IRENRE Innovazione Reggio Emilia 882.872 0,87 IRENMOVICOM ND ND ND GTTMarte Energia Srl Settimo Torinese (TO) 50.000 25,00 Società diverseItaleko AD Sofia (BULGARIA) Lev bulgari 50.000 10,00 AMIATIPLA S.p.A. Torino 930.800 5,03 COMUNEIncubatore del Politecnico di Torino s.c.p.a. (I3P s.c.p.a.) Torino 1.239.480 33,32 Società diverseIcarus S.c.p.a. Torino 10.268.400 15,3 COMUNEIAM S.p.A. ND ND ND IRENGalatea scarl Alessandria 10.000 0,5 SMATFinpiemonte S.p.A. Torino 19.927.297 0,737 COMUNEFinpiemonte Partecipazioni S.p.A. Torino 76.538.260 0,756 COMUNEEurofidi SpA Torino 26.594.977 ND FONDAZIONE LIBRO, MUSICA E CULTURAEurofidi Consorzio Garanzia Fidi Torino 19.794.124 0,001 CSIEnergia Italiana S.p.A. Milano 26.050.000 11 IRENDynamic Fun Srl Torino 12.371 3 FONDAZIONE TORINO WIRELESSDelmi S.p.A Milano 1.466.868.500 15 IRENCosme N.D. N.D. N.D. IRENConsorzio Topix Torino 1.655.000 0,30 IRENConsorzio TOPIX Torino 1.670.000 14,97 CSIConsorzio SI.RE Savona 100.000 15,00 IRENConsorzio Prometeo Ivrea (TO) 11.050 13,83 IRENConsorzio Multisettoriale Torino 33.524 0,77 CSIConsorzio Leap Piacenza 1.055.000 0,95 IRENConsorzio Gazel N.D. N.D. 1,10 IRENConsorzio GAL-PMI N.D. N.D. N.D. GTTConsorzio Forma N.D. N.D. N.D. FONDAZIONE MUSEO DEL CINEMAConsorzio COAS N.D. N.D. N.D. GTTConsorzio A.A.T. N.D. N.D. N.D. GTTCIDIU S.p.A. Collegno (TO) 4.181.060 5,00 AMIATCIC Bologna 280.147 5 QUOTE AMIATCFR S.p.A. N.D. N.D. N.D. IRENCESI S.p.A. Milano 8.550.000 0,47 IRENCentro Estero per l'Internazionalizzazione del Piemonte S.c.p.a. Torino 250.000 3,00 COMUNEC.R.P.A. S.p.A. Reggio Emilia 1.851.350 5,40 IRENC.EL.PI. Soc.cons. a r.l. Torino 293.635 0,002 COMUNEBanca Popolare Etica S.c.p.a. Padova 30.944.917 0,17 COMUNEBanca Popolare Etica S.c.p.a. N.D. N.D. 10 AZIONI FONDAZIONE CASCINA ROCCAFRANCAAzienda Trasporti e Mobilità di Alessandria S.p.A. Alessandria 13.895.477 4,522 COMUNEAutostrade Centro Padane Cremona 15.500.000 0,15 IRENAutostrada Torino-Savona S.p.A. Moncalieri (TO) 161.720.000 0,02 COMUNEAutostrada Albenga-Garessio-Ceva S.p.A. Cuneo 600.000 5,00 COMUNEATO2 Acque società consortile Biella 80.000 12,5 Società diverseAtena Patrimonio Vercelli 73.829.295 14,65 IRENAstea Energia Srl Ancona 100.000 7,00 IRENAscom Finance soc. coop.garanzia collettiva fidi ND ND ND Virtual Reality & Multi Media ParkAI3 Torino 18.000 11,11 FONDAZIONE TORINO WIRELESSAgenzia Parma Energia Srl Parma 35.000 8,57 IRENAgenzia di Pollenzo S.p.A. Pollenzo (BRA) 25.610.365 3,904 COMUNEAdite Roma 10.000 25 FONDAZIONE TORINO WIRELESS

CAAT

Altre Imprese

- 36 -


_______________________________ Realizzata su iniziativa di: Gianguido Passoni, Assessore al Bilancio, Tributi, Personale e Patrimonio Realizzazione a cura di:

Comune di Torino – Direzione Partecipazione Comunali

Renzo Mora Claudia Garino Stefania Maranetto Stefania Scarpulla

Facoltà di Economia – Dipartimento di Management Luigi Puddu Alessandra Indelicato Silvana Secinaro

bilancio consolidato del gruppo comune di torino

Documents