bilkent senfoni orkestrası
DESCRIPTION
2012-13 Sezonu Konser ProgramıTRANSCRIPT
Bilkent Senfoni Orkestrası ’12-’13Bilkent Symphony OrchestraBilkent Senfoni Orkestrası ’12-’13Bilkent Symphony Orchestra
2012-13
Bilkent Senfoni OrkestrasıUNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi
Bilkent Senfoni Orkestrası (BSO), 1993’te Bilkent Üniversitesi’nin özgün bir sanat projesi olarak kuruldu. Orkestra, Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi’nin öğretim kadrosunda yer alan, Türkiye ve 12 ülkeden seçkin sanatçıdan oluşuyor. Bilkent Senfoni Orkestrası, bu özellikleriyle, Türkiye’nin ilk “özel, akademik, uluslararası sanat topluluğu”dur.
Sanat yaşamımıza her yıl 50’yi aşkın etkinlikle katılan topluluk, bugüne değin konserleriyle, televizyon, radyo kayıtlarıyla ve yayınladığı 40’ın üzerinde CD ile seçkinleşmiştir. CD dizini tüm dünyaya ihraç edilen orkestranın kayıtları 2003 yılından itibaren EMI, CPO, Naxos gibi prestijli etiketlerle de yayınlanmaktadır.
“Bilkent Konserler Dizisi”, “Türk Bestecileri Haftası”, “Bilkent Anadolu Müzik Festivali” gibi özgün temalardaki konser ve kayıt dizileriyle, sanat yaşamına kalıcı ve geniş boyutlu etkinlikler getirmek, yurtiçinde turne konserleri yoluyla nitelikli müzik beğenisini yaygınlaştırmak; yurt dışında, uluslararası etkinliklerde bulunmak, bu tür etkinlikleri düzenleyen kurum ve kuruluşlarla işbirliği yapmak, diğer ülkelerle sanatsal iletişimde köprü kurmak, Orkestra’nın temel ilkeleri arasındadır.
BSO, V. Ashkenazy, G. Aykal, S. Baudo, J.C. Casadesus, A. Dimitriev, V. Fedoseyev, J. Fournet, E. Gardner, P. Gülke, E.M. Izquierdo, Y. Levi, I. Marin, G. Rozhdestvensky, N. Santi, J. Serebrier, L. Shambadal, E. Tabakov ve K. Weise gibi ünlü şeflerle; V. Afanassiev, P. Amoyal, C. Aşkın, A. Balsom, N. Benedetti, B. Berezovsky, B. Berman, İ. Biret, G. Boldoczki, H.N. Chang, O. Charlier, R. Cohen, J.P. Collard, C. Cotsiolis, J. Cura, N. Demidenko, E. Dobracheva, A. Dohmen, E. Elivar, C. Farley, A. Ghindin, D. Graves, I. Gringolts, V. Grivnov, S. Isbin, J. Jansen, S. Jo, S. Kan, O. Kern, L. Lang, E. Leonskaja, M. Maisky, X. de Maistre, S. Meyer, S. Mintz, C. Oelze, G. Onay, E. Pahud, G. ve S. Pekinel, M. Pletnev, V. Postnikova, V. Repin, G. Sandor, F. Say, H. Sermet, S. Shoji, Silver-Garburg Piano Duo, M. Socias, A. Suwanai, D. Tkachenko, J. Vakarelis gibi ünlü solistlerle; Roma Filarmoni, Schleswig-Holstein, Bulgaristan Devlet Filarmoni ve Radyo Koroları gibi topluluklarla konserler vermiştir.
BSO “Siena Uluslararası Montepulciano Müzik Festivali” (1998), San Marino Cumhuriyeti “Uluslararası San Leo
Müzik Festivali” (1998), İsviçre Montreux Ses ve Müzik Festivali (2002-2004) gibi önemli festivallerin konuğu olmuştur. Orkestra, 2000’de Almanya ve Portekiz’de, 2001’de Belçika’da, 2004’de Japonya’da konserler gerçekleştirmiştir. Son olarak 2011’de Schleswig Holstein Uluslararası Müzik Festivali kapsamında Almanya’da konserler vermiştir.
Bilkent Senfoni Orkestrası, 2009 yılında “UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi” ilan edilmiştir. BSO 2011 yılında Donizetti Klasik Müzik Ödülleri’nde seçici kurul ve halk oylaması sonucu “Yılın Orkestrası” seçilmiştir.
2012-13 konser sezonunda Işın Metin’in Sanat Direktörlüğünde etkinliklerini sürdüren BSO, dinleyicilerini Bilkent Konser Salonu (800), Bilkent Odeon (4000), Bilkent Erzurum (300) ve Bilkent Erbil (750) Konser Salonu’nda ağırlamaktadır.
Bilkent Symphony OrchestraUNICEF Turkey Goodwill Ambassador
The Bilkent Symphony Orchestra was founded in 1993 as an original artistic project of Bilkent University. Developed by the Faculty of Music and Performing Arts, the orchestra is composed of proficient artists and academicians of the Faculty from Turkey and 12 countries. With these characteristics the Bilkent Symphony Orchestra, is the first “private, international and academic”, artistic ensemble of Turkey.
With Turkish and foreign guest conductors, soloists and choruses, the orchestra has distinguished itself through its season events of over 50 performances per year and television and radio broadcasts. The national label Bilkent Music Production has released over 40 CD’s of the orchestras’ concerts. Since 2003 prestigious labels such as EMI, CPO and Naxos have released recordings of the orchestra.
Through events such as the “Bilkent Concert Series”, “Turkish Composers Week”, “Education Concerts” and “The Bilkent International Anatolia Music Festival”, the orchestra aims to bring a wide range of activities to large audiences, to spread the appreciation of music at national level, undertake international activities and
develop cooperation with institutions abroad. Along these objectives the orchestra has toured to Italy (1998), Germany (2000), Belgium (2001), Portugal (2000) and to Switzerland (2002-2004 Montreux Festival). In February 2004 the orchestra has toured to Tokyo (Japan). In July 2011, BSO performed concerts at the Schleswig Holstein International Music Festival.
Among the artists the orchestra has performed with are V. Afanassiev, P. Amoyal, C. Aşkın, A. Balsom, N. Benedetti, B. Berezovsky, B. Berman, İ. Biret, G. Boldoczki, H.N. Chang, O. Charlier, R. Cohen, J.P. Collard, C. Cotsiolis, J. Cura, N. Demidenko, E. Dobracheva, A. Dohmen, E. Elivar, C. Farley, A. Ghindin, D. Graves, I. Gringolts, V. Grivnov, S. Isbin, J. Jansen, S. Jo, S. Kan, O. Kern, L. Lang, E. Leonskaja, M. Maisky, X. de Maistre, S. Meyer, S. Mintz, C. Oelze, G. Onay, E. Pahud, G. and S. Pekinel, M. Pletnev, V. Postnikova, V. Repin, G. Sandor, F. Say, H. Sermet, S. Shoji, Silver-Garburg Piano Duo, M. Socias, A. Suwanai, D. Tkachenko, J. Vakarelis the Schleswig-Holstein Festival Chorus Lübeck, Rome and Bulgarian State Philharmonic and Radio Choruses. BSO has performed
under guest conductors such as, V. Ashkenazy, G. Aykal, S. Baudo, J.C. Casadesus, A. Dimitriev, V. Fedoseyev, J. Fournet, E. Gardner, P. Gülke, E.M. Izquierdo, Y. Levi, I. Marin, G. Rozhdestvensky, N. Santi, J. Serebrier, L. Shambadal, E. Tabakov and K. Weise.
Bilkent Symphony Orchestra is recipient of Andante Magazines’ 2011 Donizetti Classical Music “Orchestra of the Year” award assessed by a jury and popular vote. Continuing its 2012-13 concert season under the Artistic Direction of Işın Metin, the orchestra and its ensembles will be welcoming audiences at the Bilkent Concert Hall (800), Bilkent Odeon (4000), Bilkent Erzurum Concert Hall (300) and Bilkent Erbil Concert Hall (750).
Bilkent Senfoni Orkestrası Bilkent Symphony OrchestraI.Keman | 1st ViolinToğrul Ganioğlu, konzertmeisterİrina Nikotina, konzertmeister yrd. | asst.Suzanna BezhaniBahar KutayRafik ZamanovAdilhoca AzizVseslava KudinovaSüreyya DefneEda DelikçiDavut Aliyev Elena Postnova Arif Möhsünoğlu
II.Keman | 2nd Violin Feruza Abdullayeva, grup şefi | principalRasim Bağırov Elena RıhsiMarina Görmüşoğlu Adelya Ateşoğlu Nil Cetiz İskender Okeev Ferhat Gülmehmet Seyran Ahundzade
Viyola | ViolaCavid Cafer, grup şefi | principalElena GnezdilovaSema HakioğluUluğbek RıhsiEce AkyolSvetlana SimolinElif OnayBarış Simolin İrşad Mehmet
Viyolonsel | VioloncelloHayreddin Hoca, grup şefi | principal Serdar RasulArtur RahmatullaAdil BabacanYiğit ÜlgenVerda DemirelSalim Gayıblı
Kontrbas | Double BassSergey Margulis, grup şefi | principalDritan Gani Zurab Tsitsuachvili
Burak NoyanŞalva Gagua
Flüt | FluteAlbena Sezer, grup şefi | principal Zita Zempleni Ebru Aykal
Obua | OboeSelçuk Akyol, grup şefi | principalVioletta LupuViktoriya Tokdemir
Klarnet | ClarinetNusret İspir, grup şefi | principalSelen Akçora Leonid Volkov
Fagot | BassoonOzan Evruk, grup şefi | principal Ezgi Tandoğan
Korno | HornLaszlo Gyarmati, grup şefi | principal
Güloya AltayHasan Erim Hacat
Trompet | Trumpet Julian Lupu, grup şefi | principalKrassimir Koniarov
Trombon | TromboneCem Güngör, grup şefi | principalPeter KörnerAleksey Medvedev
Tuba | TubaNoriyoshi Murakami
Vurmalı Çalgılar | PercussionAydın Mecid, grup şefi | principal
Bilkent Üniversitesi merkez kampus ile doğu kampus arasında yer alan Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi binasının mimari, iç mimari ve dekorasyon projeleri Erkut Şahinbaş ve İlhan Kural tarafından yapılmıştır. Bilkent Konser Salonu ve Bilkent Tiyatro Salonu’nun yer aldığı Fakülte binası TEPE İnşaat tarafından 9 Aralık 1993 - 15 Ekim 1994 tarihleri arasında inşa edilmiştir. Toplam kullanım alanı 14.328 m2’dir.
Bilkent Konser Salonu üç kattan oluşmaktadır. Akustik danışmanlığını Finli mimar Matti Heikkinen yapmıştır. Akustik panolar ve sahne asansör sistemine sahip olan konser salonu, istenildiğinde orkestra çukuru yaratılarak sahne eserleri icra etmeye de olanak vermektedir. 800 kişilik kapasitesi olan konser salonu aynı zamanda seçkin bir kayıt stüdyosu niteliğindedir. Bilkent Konser Salonunun iki adet Steinway D (Hamburg) konser piyanosu bulunmaktadır. Açılış konseri 1 Kasım 1994’te Bilkent Senfoni Orkestrası tarafından yapılmıştır.
Located between the main and east campuses of the Bilkent University, the architectural, interior design and decoration projects of the Faculty of Music and Performing Arts building has been done by architects Erkut Şahinbaş and İlhan Kural. The building was constructed during December 9, 1993 - October 15, 1994 by TEPE Construction. The Bilkent Concert Hall and the Bilkent Theater Hall are located within the FMPA building which encompasses a net area of 14.328 m2.
The Bilkent Concert Hall consists of three floors. The acoustic consulting of the concert hall was done by the Finnish architect Matti Heikkinen. With adjustable acoustic panels and stage lift creating an orchestra pit, the hall can also be used for opera productions. With a seating capacity of 800 and two Steinway D (Hamburg) Concert Grand pianos, the Bilkent Concert Hall is also a distinguished recording studio. The opening concert of the Bilkent Concert Hall was given on November 1, 1994 by the Bilkent Symphony Orchestra.
Bilkent Konser Salonu Bilkent Concert Hall
Sanatçılar Artists2012-13
Şefler Conductors
Işın MetinSanat Yönetmeni |
Artistic Director
Rauf Abdullayev14.II.13
Vladimir Fedoseyev23.III.13
Ion Marin13.X.12
Gürer Aykal10.XI.12
Bujor Hoinic2.II.13
Antonio Pirolli10.V.13
Toshiyuki Shimada29.III.13
Gilbert Varga1.VI.13
Dmitry Yablonsky1.XII.12
Emil Tabakov16.III.13
Solistler Soloists
Pierre-Laurent Aimardpiyano | piano
1.VI.13
Gülsin Onaypiyano | piano
25.II.13
Ilya Gringoltskeman | violin
23.III.13
İdil Biretpiyano | piano
29.III.13
Alice Sara Ottpiyano | piano
13.IV.13
Alexander Markovkeman | violin
4.V.13
Hande Dalkılıçpiyano | piano
2.II.13
Anna Vinnitskayapiyano | piano
6.X.12
Alican Sünerkeman | violin
19.XII.12
Guy Braunsteinkeman | violin
13.X.12
Angela Hewittpiyano | piano
8.III.13
Alexander Zemtzovviyola | viola
16.III.13
H.J. Limpiyano | piano
21.I.13
Toğrul Ganiyevkeman | violin
1.XII.12
Selçuk Akyolobua | oboe10.XI.12
Solistler Soloists
Claudia Boylesoprano
20.IX.12
Erdem Erdoğantenor
20.IX.12
Christopher Magierabariton | baritone
20.IX.12
Celil Refik Kayagitar | guitar
4.VII.13
Arkas TrioTuncay Yılmaz, Gustav Rivinius,
Emre Elivar7.XII.12
Borusan Quartet Esen Kıvrak, Olgu Kızılay,
Efdal Altun, Çağ Erçağ9.II.13
Kültür ve Turizm Bakanlığı Ankara Devlet Çoksesli Korosu
20.IX.12
Costa Cotsiolisgitar | guitar
4.VII.13
Kağan Koradgitar | guitar
4.VII.13
20 Eylül Perşembe, 20.30 Bilkent Odeon
September 20Thursday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
20.IX
Bilkent OdeonBilkent Senfoni Orkestrası
Işın Metin, şefKültür ve Turizm Bakanlığı Ankara Devlet Çoksesli Korosu
Cemi’i Can Deliorman, koro şefi | Claudia Boyle, soprano Erdem Erdoğan, tenor | Christopher Magiera, bariton
C. Orff | Carmina Burana
Bilkent OdeonBilkent Symphony Orchestra
Işın Metin, conductorMinistry of Culture and Tourism Ankara State Polyphonic Chorus
Cemi’i Can Deliorman, chorusmaster | Claudia Boyle, soprano Erdem Erdoğan, tenor | Christopher Magiera, baritone
C. Orff | Carmina Burana
20 Eylül Perşembe, 20.30 Bilkent Odeon
September 20Thursday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
20.IX
Gustav Mahler Viyana Devlet Operası, 1903
6 Ekim Cumartesi, 20.00
October 6Saturday, 8.00 pm
6.X
Sezon Açılış KonseriIşın Metin, şef
Anna Vinnitskaya, piyano S. Rachmaninov | Paganini’nin Bir Teması Üzerine Rapsodi, Op.43
G. Mahler | Senfoni No.5, Do diyez minör
Season Opening ConcertIşın Metin, conductor
Anna Vinnitskaya, piano S. Rachmaninov | Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43
G. Mahler | Symphony No.5 in C sharp minor
6 Ekim Cumartesi, 20.00
October 6Saturday, 8.00 pm
6.X
13 Ekim Cumartesi, 20.00
October 13Saturday, 8.00 pm
13.X
Ion Marin, şefGuy Braunstein, keman
A. Dvorak | Keman Konçertosu, La minör, Op.53C. Franck | Senfoni, Re minör
Ion Marin, conductorGuy Braunstein, violin
A. Dvorak | Concerto for Violin in A minor, Op.53C. Franck | Symphony in D minor
13 Ekim Cumartesi, 20.00
October 13Saturday, 8.00 pm
13.X
19 Ekim Cuma, 20.00
October 19Friday, 8.00 pm
19.X
“Serenade”Bilkent Oda Orkestrası
Işın Metin, şefA. Dvorak | Nefesli Sazlar için “Serenade”, Re minör, Op.44
A. Dvorak | Yaylı Sazlar için “Serenade”, Mi majör, Op.22, B.52P. I. Tchaikovsky | “Serenade”, Do majör, Op.48
SerenadeBilkent Oda Orkestrası
Işın Metin, conductorA. Dvorak | Serenade for Wind Instruments in D minor, Op.44
A. Dvorak | Serenade for Strings in E major, Op.22, B.52P. I. Tchaikovsky | Serenade in C major, Op.48
19 Ekim Cuma, 20.00
October 19Friday, 8.00 pm
19.X
29 Ekim Pazartesi, 20.00 Ankara Opera
Sahnesi
October 29Monday, 8.00 pm
Ankara State Opera
29.X
Cumhuriyet Bayramı KonseriAnkara Opera Sahnesi
Bilkent Senfoni OrkestrasıAnkara Devlet Opera ve Balesi Korosu ve Solistleri
Naci Özgüç, şefM. Sun | “Kurtuluş” ve “Cumhuriyet” Süitleri
Republic Day ConcertAnkara State Opera
Bilkent Symphony OrchestraAnkara State Opera and Ballet Chorus and Soloists
Naci Özgüç, conductorM. Sun | Suites “Kurtuluş” and “Cumhuriyet”
29 Ekim Pazartesi, 20.00 Ankara Opera
Sahnesi
October 29Monday, 8.00 pm
Ankara State Opera
29.X
10 Kasım Cumartesi, 20.00
November 10Saturday, 8.00 pm
10.XI
Atatürk AnısınaGürer Aykal, şef
Selçuk Akyol, obuaÖ. Manav | Dört Türkü (dünya prömiyeri)
R. Strauss | Obua Konçertosu, Re majör, TrV.292L. van Beethoven | Senfoni No.5, Do minör, Op.67
In Memory of AtatürkGürer Aykal, conductor
Selçuk Akyol, oboeÖ. Manav | “Dört Türkü” (world premiere)
R. Strauss | Concerto for Oboe in D major, TrV.292L. van Beethoven | Symphony No.5 in C minor, Op.67
10 Kasım Cumartesi, 20.00
November 10Saturday, 8.00 pm
10.XI
15 Kasım Perşembe, Erzurum
17 Kasım Cumartesi, Erbil
November 15 Thursday, Erzurum
November 17 Saturday, Erbil
15.XI17.XI
15 Kasım Perşembe, 19.00 | Bilkent Erzurum Konser Salonu17 Kasım Cumartesi, 16.00 | İhsan Doğramacı
Bilkent Erbil Koleji Konser SalonuIşın Metin, şef
Alexander Ghindin, piyanoS. Rachmaninov | Piyano Konçertosu No.2, Do minör, Op.18
A. Dvorak | Senfoni No.9, Mi minör, Op.95 “Yeni Dünya’dan”
Thursday, 15 November at 7.00 pm | Bilkent Erzurum Concert HallSaturday, 17 November at 4.00 pm | İhsan Doğramacı
Bilkent Erbil College Concert HallIşın Metin, conductor
Alexander Ghindin, pianoS. Rachmaninov | Concerto for Piano No.2 in C minor, Op.18
A. Dvorak | Symphony No.9 in E minor, Op.95 “From the New World”
15 Kasım Perşembe, Erzurum
17 Kasım Cumartesi, Erbil
November 15 Thursday, Erzurum
November 17 Saturday, Erbil
15.XI17.XI
1 Aralık Cumartesi, 20.00
December 1Saturday, 8.00 pm
1.XII
Dmitry Yablonsky, şefToğrul Ganiyev, keman
D. Shostakovich | Keman Konçertosu, No.1, La minör, Op.99R. Schumann | Senfoni No.2, Do majör, Op.61
Dmitry Yablonsky, conductorToğrul Ganiyev, violin
D. Shostakovich | Concerto for Violin No.1 in A minor, Op.99R. Schumann | Symphony No.2 in C major, Op.61
1 Aralık Cumartesi, 20.00
December 1Saturday, 8.00 pm
1.XII
7 Aralık Cuma, 20.00
December 7Friday, 8.00 pm
7.XII
Ludwig van Beethoven
Işın Metin, şefArkas Trio
Tuncay Yılmaz, keman | Gustav Rivinius, viyolonsel | Emre Elivar, piyanoL. van Beethoven | Keman, Viyolonsel ve Piyano için Üçlü Konçerto, Do majör, Op.56
L. van Beethoven | Senfoni No.7, La majör, Op.92
Işın Metin, conductorArkas Trio
Tuncay Yılmaz, violin | Gustav Rivinius, violoncello | Emre Elivar, pianoL. van Beethoven | Triple Concerto for Violin, Violoncello and Piano in C major, Op.56
L. van Beethoven | Symphony No.7 in A major, Op.92
7 Aralık Cuma, 20.00
December 7Friday, 8.00 pm
7.XII
19 Aralık Çarşamba, İstanbul
December 19 Wednesday, İstanbul
19.XII
Wolfgang Amadeus Mozart
Boğaziçi Üniversitesi Albert Long SalonuBilkent Oda Orkestrası
Işın Metin, şefAlican Süner, keman
W.A. Mozart | Divertimento, Re majör, KV.136W.A. Mozart | Keman Konçertosu No.5, La majör, KV.219 “Türk”
W.A. Mozart | Senfoni No.29, La majör, KV.201
Boğaziçi University Albert Long HallBilkent Chamber Orchestra
Işın Metin, conductorAlican Süner, violin
W.A. Mozart | Divertimento in D major, KV.136W.A. Mozart | Concerto for Violin No.5 in A major, KV.219 “Turkish”
W.A. Mozart | Symphony No.29 in A major, KV.201
19 Aralık Çarşamba, İstanbul
December 19 Wednesday, İstanbul
19.XII
28 Aralık Cuma, 20.00
29 Aralık Cumartesi, 20.00
December 28Friday, 8.00 pm
December 29Saturday, 8.00 pm
28.XII 29.XII
Yılbaşı Konseri
New Year’s Concert
28 Aralık Cuma, 20.00
29 Aralık Cumartesi, 20.00
December 28Friday, 8.00 pm
December 29Saturday, 8.00 pm
28.XII 29.XII
21 Ocak Pazartesi, Erzurum
26 Ocak Cumartesi, Ankara
January 21 Monday, Erzurum
January 26 Saturday, Ankara
21.I 26.I
21 Ocak Pazartesi, 19.00 | Bilkent Erzurum Konser Salonu26 Ocak Cumartesi, 20.00 | Bilkent Ankara Konser Salonu
Işın Metin, şefH.J. Lim, piyano
R. Wagner | Tristan ve Isolde: Prelüt L. van Beethoven | Piyano Konçertosu No.3, Do minör, Op.37
L. van Beethoven | Senfoni No.4, Si bemol majör, Op.60
Monday, 21 January at 7.00 pm | Bilkent Erzurum Concert HallSaturday, 26 January at 8.00 pm | Bilkent Ankara Concert Hall
Işın Metin, conductorH.J. Lim, piano
R. Wagner | Tristan and Isolde: Prelude L. van Beethoven | Concerto for Piano No.3 in C minor, Op.37
L. van Beethoven | Symphony No.4 in B flat major, Op.60
21 Ocak Pazartesi, Erzurum
26 Ocak Cumartesi, Ankara
January 21 Monday, Erzurum
January 26 Saturday, Ankara
21.I 26.I
2 Şubat Cumartesi, 20.00
February 2Saturday, 8.00 pm
2.II
Bujor Hoinic, şefHande Dalkılıç, piyano
M. de Falla | İspanya Bahçelerinde Geceler, piyano ve orkestra içinE. Napravnik | Rus Fantezisi, Si minör, Op.39, piyano ve orkestra için
G. Enescu | Senfoni No.1, Mi bemol majör, Op.13
Bujor Hoinic, conductorHande Dalkılıç, piano
M. de Falla | “Noches en los jardines de Espana”, for piano and orchestraE. Napravnik | “Fantaisie Russe” in B minor, Op.39, for piano and orchestra
G. Enescu | Symphony No.1 in E flat major, Op.13
2 Şubat Cumartesi, 20.00
February 2Saturday, 8.00 pm
2.II
9 Şubat Cumartesi, 20.00
February 9Saturday, 8.00 pm
9.II
Işın Metin, şefBorusan Quartet
Esen Kıvrak, keman | Olgu Kızılay, kemanEfdal Altun, viyola | Çağ Erçağ, viyolonsel
G. Rossini | “William Tell” UvertürüL. Spohr | Yaylı Sazlar Kuarteti ve Orkestra için Konçerto, La minör, Op.131
D. Shostakovich | Senfoni No.15, La majör, Op.141
Işın Metin, conductorBorusan Quartet
Esen Kıvrak, violin | Olgu Kızılay, violinEfdal Altun, viola | Çağ Erçağ, violoncello
G. Rossini | William Tell OvertureL. Spohr | Concerto for String Quartet and Orchestra in A minor, Op.131
D. Shostakovich | Symphony No.15 in A major, Op.141
9 Şubat Cumartesi, 20.00
February 9Saturday, 8.00 pm
9.II
14 Şubat Perşembe, 20.00
February 14Thursday, 8.00 pm
14.II
Sevgililer Günü KonseriRauf Abdullayev, şef
K. Karayev | Yedi GüzellerF. Amirov | Bayati Shiraz Senfonik Mugamı
K. Karayev | Leyla ile Mecnun
St. Valentine’s Day ConcertsRauf Abdullayev, conductor
K. Karayev | “Yedi Güzeller” F. Amirov | “Bayati Shiraz Senfonik Mugamı”
K. Karayev | “Leyla ile Mecnun”
14 Şubat Perşembe, 20.00
February 14Thursday, 8.00 pm
14.II
25 Şubat Pazartesi, 20.00
February 25Monday, 8.00 pm
25.II
Gürer Aykal, şefGülsin Onay, piyano
A.A. Saygun | Bir Orman Masalı, Op.17W.A. Mozart | Piyano Konçertosu No.20, Re minör, KV.466
P.I. Tchaikovsky | Senfoni No.3, Re majör, Op.29 “Polonyalı”
Gürer Aykal, conductorGülsin Onay, piano
A.A. Saygun | A Forest Tale, Op.17W.A. Mozart | Concerto for Piano No.20 in D minor, KV.466
P.I. Tchaikovsky | Symphony No.3 in D major, Op.29 “Polish”
25 Şubat Pazartesi, 20.00
February 25Monday, 8.00 pm
25.II
8 Mart Cuma, 20.00
March 8Friday, 8.00 pm
8.III
Kadınlar Günü KonseriAngela Hewitt, şef-piyano
J.S. Bach | Piyano Konçertosu No.3, Re majör, BWV.1054J.S. Bach | Piyano Konçertosu No.6, Fa majör, BWV.1057
J.S. Bach | Brandenburg Konçertosu No.5, Re majör, BWV.1050 J.S. Bach | Piyano Konçertosu No.1, Re minör, BWV.1052
Women’s Day ConcertAngela Hewitt, conductor-piano
J.S. Bach | Concerto for Piano No.3 in D major, BWV.1054J.S. Bach | Concerto for Piano No.6 in F major, BWV.1057
J.S. Bach | Brandenburg Concerto No.5 in D major, BWV.1050 J.S. Bach | Concerto for Piano No.1 in D minor, BWV.1052
8 Mart Cuma, 20.00
March 8Friday, 8.00 pm
8.III
16 Mart Cumartesi, 20.00
March 16Saturday, 8.00 pm
16.III
Emil Tabakov, şefAlexander Zemtzov, viyolaE. Tabakov | Viyola Konçertosu
R. Strauss | “Der Rosenkavalier” Süiti, Op.59
Emil Tabakov, conductorAlexander Zemtzov, viola
E. Tabakov | Concerto for ViolaR. Strauss | “Der Rosenkavalier” Suite, Op.59
16 Mart Cumartesi, 20.00
March 16Saturday, 8.00 pm
16.III
23 Mart Cumartesi, 20.00
March 23Saturday, 8.00 pm
23.III
Vladimir Fedoseyev, şefIlya Gringolts, keman
L. van Beethoven | Keman Konçertosu, Re majör, Op.61 D. Shostakovich | Senfoni No.7, Do majör, Op.60 “Leningrad”
Vladimir Fedoseyev, conductorIlya Gringolts, violin
L. van Beethoven | Concerto for Violin in D major, Op.61 D. Shostakovich | Symphony No.7 in C major, Op.60 “Leningrad”
23 Mart Cumartesi, 20.00
March 23Saturday, 8.00 pm
23.III
29 Mart Cuma, 20.00
March 29Friday, 8.00 pm
29.III
Toshiyuki Shimada, şefİdil Biret, piyano
W.A. Mozart | “La clemenza di Tito” Uvertürü, KV.621 W.A. Mozart | Piyano Konçertosu No.24, Do minör, KV.491
P. Hindemith | “Die vier Temperamente” Tema ve Çeşitlemeler P. Hindemith | Carl Maria von Weber’in Temaları Üzerine Senfonik Metamorfozlar
Toshiyuki Shimada, conductorİdil Biret, piano
W.A. Mozart | “La clemenza di Tito” Overture, KV.621 W.A. Mozart | Concerto for Piano No.24 in C minor, KV.491
P. Hindemith | Theme and Variations “The Four Temperaments”P. Hindemith | Symphonic Metamorphosis of Themes by Carl Maria von Weber
29 Mart Cuma, 20.00
March 29Friday, 8.00 pm
29.III
3 Nisan Çarşamba, 20.00
April 3Wednesday, 8.00 pm
3.IV
İhsan Doğramacı Anısına
In Memory of İhsan Doğramacı
3 Nisan Çarşamba, 20.00
April 3Wednesday, 8.00 pm
3.IV
13 Nisan Cumartesi, 20.00
April 13Saturday, 8.00 pm
13.IV
Ion Marin, şefAlice Sara Ott, piyano
R. Wagner | “Rienzi” UvertürüF. Liszt | Piyano Konçertosu No.1, Mi bemol majör
J. Brahms | Senfoni No.4, Mi minör, Op.98
Ion Marin, conductorAlice Sara Ott, piano
R. Wagner | Rienzi: OvertureF. Liszt | Concerto for Piano No.1 in E flat major
J. Brahms | Symphony No.4 in E minor, Op.98
13 Nisan Cumartesi, 20.00
April 13Saturday, 8.00 pm
13.IV
30 Nisan Salı, 20.30
ATO Congresium
April 30Tuesday, 8.30 pm ATO Congresium
30.IV
30. Uluslararası Ankara Müzik Festivali Kapanış KonseriATO Congresium
Işın Metin, şefG. Mahler | Senfoni No.8, Mi bemol majör “Binler Senfonisi”
30th International Ankara Music Festival Closing ConcertATO Congresium
Işın Metin, conductorG. Mahler | Symphony No.8 in E flat major “Symphony of a Thousand”
30 Nisan Salı, 20.30
ATO Congresium
April 30Tuesday, 8.30 pm ATO Congresium
30.IV
4 Mayıs Cumartesi, 20.00
Mayfest Şenlik Alanı
May 4Saturday, 8.00 pm
Mayfest Field
4.V
Bilkent Mayfest KonseriMayfest Şenlik Alanı
Alexander Markov, kemanA. Markov - J.V. Remington | “The Rock Concerto”
Bilkent Mayfest ConcertMayfest Field
Alexander Markov, violinA. Markov - J.V. Remington | “The Rock Concerto”
4 Mayıs Cumartesi, 20.00
Mayfest Şenlik Alanı
May 4Saturday, 8.00 pm
Mayfest Field
4.V
10 Mayıs Cuma, 20.00
Mersin
May 10Friday, 8.00 pm
Mersin
10.V
12. Uluslararası Mersin Müzik FestivaliMersin Operası
Antonio Pirolli, şef
12th International Mersin Music FestivalMersin Opera
Antonio Pirolli, conductor
10 Mayıs Cuma, 20.00
Mersin
May 10Friday, 8.00 pm
Mersin
10.V
19 Mayıs Pazar, 20.00
May 19Sunday, 8.00 pm
19.V
Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı KonseriMüzik ve Sahne Sanatları Fakültesi Genç Solistleri
Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day ConcertFaculty of Music and Performing Arts Young Soloists
19 Mayıs Pazar, 20.00
May 19Sunday, 8.00 pm
19.V
24 Mayıs Cuma, 21.30
25 Mayıs Cumartesi, 21.30
İstanbul
May 24 Friday, 9.30 pm
May 25 Saturday, 9.30 pm
İstanbul
24.V 25.V
Kanserli Çocuklara Umut Vakfı yararınaFilm Müzikleri Konseri
24 Mayıs 2013 Cuma ve 25 Mayıs 2013 Cumartesi, 21.30Haliç Kongre Merkezi
Bilkent Senfoni Orkestrası ve Averbukh Buz BalesiIşın Metin, şef
For the benefit of “Hope for Children with Cancer” FoundationFilm Music Concert
Friday, 24 May 2013 & Saturday, 25 May 2013 at 9.30 pmHaliç Congress Center
Bilkent Symphony Orchestra and Averbukh Ice BalletIşın Metin, conductor
24 Mayıs Cuma, 21.30
25 Mayıs Cumartesi, 21.30
İstanbul
May 24 Friday, 9.30 pm
May 25 Saturday, 9.30 pm
İstanbul
24.V 25.V
1 Haziran Cumartesi, 20.00
June 1Saturday, 8.00 pm
1.VI
Gilbert Varga, şefPierre-Laurent Aimard, piyano
J. Brahms | Piyano Konçertosu No.1, Re minör, Op.15H. Berlioz | “La Damnation de Faust: Rakoczy march” (Macar Marşı)
A. Roussel | “Bacchus et Ariane”, Op.43
Gilbert Varga, conductorPierre-Laurent Aimard, piano
J. Brahms | Concerto for Piano No.1 in D minor, Op.15H. Berlioz | “La Damnation de Faust: Rakoczy march” (Marche Hongroise)
A. Roussel | “Bacchus et Ariane”, Op.43
1 Haziran Cumartesi, 20.00
June 1Saturday, 8.00 pm
1.VI
20 Haziran Perşembe, 20.30 Bilkent Odeon
June 20Thursday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
20.VIO
deon
Fes
t
Odeon Festivali 2013Bilkent OdeonIşın Metin, şef
G. Puccini | “La Bohème”
Odeon Festival 2013Bilkent Odeon
Işın Metin, conductorG. Puccini | “La Bohème”
20 Haziran Perşembe, 20.30 Bilkent Odeon
June 20Thursday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
20.VI
25 Haziran Salı, 20.30
Bilkent Odeon
June 25Tuesday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
25.VI
Giuseppe Verdi
Ode
on F
est
Odeon Festivali 2013“Viva Verdi”
200. Doğum Yılında Eserleriyle Giuseppe VerdiBilkent Odeon
Ankara Devlet Opera Balesi ve OrkestrasıRengim Gökmen, şef
Odeon Festival 2013“Viva Verdi”
In commemoration of Giuseppe Verdi’s 200th birthdayBilkent Odeon
Ankara State Opera Ballet and OrchestraRengim Gökmen, conductor
25 Haziran Salı, 20.30
Bilkent Odeon
June 25Tuesday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
25.VI
27 Haziran Cumartesi, 20.30
Bilkent Odeon
June 27Saturday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
27.VIO
deon
Fes
t
Odeon Festivali 2013Film Müzikleri Konseri
Bilkent OdeonBilkent Senfoni Orkestrası
Işın Metin, şef
Odeon Festival 2013Film Music Concert
Bilkent OdeonBilkent Symphony Orchestra
Işın Metin, conductor
27 Haziran Cumartesi, 20.30
Bilkent Odeon
June 27Saturday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
27.VI
4 Temmuz Perşembe, 20.30 Bilkent Odeon
July 4Thursday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
4.VIIO
deon
Fes
t
Odeon Festivali 20136. Türkiye Klasik Gitar Buluşması
Leo Brouwer’e ithafenBilkent OdeonIşın Metin, şef
Costa Cotsiolis, gitar | Kağan Korad, gitar | Celil Refik Kaya, gitarL. Brouwer | “Beatles Concerto” (K. Korad)
L. Brouwer | “Concerto Elegiaco” (C. Cotsiolis)L. Brouwer | “Double Concerto” (C. Cotsiolis, C.R. Kaya)
Odeon Festival 20136th Turkey Classical Guitar Meeting
A Tribute to Leo BrouwerBilkent Odeon
Işın Metin, conductorCosta Cotsiolis, guitar | Kağan Korad, guitar | Celil Refik Kaya, guitar
L. Brouwer | Beatles Concerto (K. Korad)L. Brouwer | Concerto Elegiaco (C. Cotsiolis)
L. Brouwer | Double Concerto (C. Cotsiolis, C.R. Kaya)
4 Temmuz Perşembe, 20.30 Bilkent Odeon
July 4Thursday, 8.30 pm
Bilkent Odeon
4.VII
AMİROV, Fikret | “Bayati Shiraz Senfonik Mugamı” 14.II.13
BACH, Johann Sebastian | Brandenburg Concerto No.5 in D major, BWV.1050 8.III.13
Concerto for Piano No.1 in D minor, BWV.1052 8.III.13
Concerto for Piano No.3 in D major, BWV.1054 8.III.13
Concerto for Piano No.6 in F major, BWV.1057 8.III.13
BEETHOVEN, Ludwig van | Concerto for Piano No.3 in C minor, Op.37 21.I.13
Concerto for Violin in D major, Op.61 23.III.13
Triple Concerto for Violin, Violoncello and Piano in C major, Op.56 7.XII.12
Symphony No.4 in B flat major, Op.60 21.I.13
Symphony No.5 in C minor, Op.67 10.XI.12
Symphony No.7 in A major, Op.92 7.XII.12
BERLIOZ, Hector | “La Damnation de Faust: Rakoczy march” (Marche Hongroise) 1.VI.13
BRAHMS, Johannes | Concerto for Piano No.1 in D minor, Op.15 1.VI.13
Symphony No.4 in E minor, Op.98 13.IV.13
BROUWER, Leo | Beatles Concerto 4.VII.13
Concerto Elegiaco 4.VII.13
Double Concerto 4.VII.13
DVORAK, Antonin | Concerto for Violin in A minor, Op.53 13.X.12
Serenade for Strings in E major, Op.22, B.52 19.X.12
Serenade for Wind Instruments in D minor, Op.44 19.X.12
Symphony No.9 in E minor, Op.95 “From the New World” 15.XI.12
ENESCU, George | Symphony No.1 in E flat major, Op.13 2.II.13
Besteciler, Eserler Composers & Works
FALLA, Manuel de | “Noches en los jardines de Espana”, for piano and orchestra 2.II.13
FRANCK, Cesar | Symphony in D minor 13.X.12
HINDEMITH, Paul | Symphonic Metamorphosis of Themes by Carl Maria von Weber 29.III.13
Theme and Variations “The Four Temperaments” 29.III.13
KARAYEV, Kara | “Leyla ile Mecnun” 14.II.13
“Yedi Güzeller” 14.II.13
LISZT, Franz | Concerto for Piano No.1 in E flat major 13.IV.13
MAHLER, Gustav | Symphony No.5 in C sharp minor 6.X.12
Symphony No.8 in E flat major “Symphony of a Thousand” 30.IV.13
MANAV, Özkan | “Dört Türkü” (world premiere) 10.XI.12
MOZART, Wolfgang Amadeus | Concerto for Piano No.20 in D minor, KV.466 25.II.13
Concerto for Piano No.24 in C minor, KV.491 29.III.13
Concerto for Violin No.5 in A major, KV.219 “Turkish” 19.XII.12
Divertimento in D major, KV.136 19.XII.12
“La clemenza di Tito” Overture, KV.621 29.III.13
Symphony No.29 in A major, KV.201 19.XII.12
NAPRAVNIK, Eduard | “Fantaisie Russe” in B minor, Op.39, for piano and orchestra 2.II.13
ORFF, Carl | Carmina Burana 20.IX.12
PUCCINI, Giacomo | “La Bohème” 20.VI.13
RACHMANINOV, Sergei | Concerto for Piano No.2 in C minor, Op.18 15.XI.12
Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43 6.X12
ROSSINI, Gioachino | William Tell Overture 9.II.13
ROUSSEL, Albert | “Bacchus et Ariane”, Op.43 1.VI.13
SAYGUN, Ahmed Adnan | A Forest Tale, Op.17 25.II.13
SCHUMANN, Robert | Symphony No.2 in C major, Op.61 1.XII.12
SHOSTAKOVICH, Dmitri | Concerto for Violin No.1 in A minor, Op.99 1.XII.12
Symphony No.7 in C major, Op.60 “Leningrad” 23.III.13
Symphony No.15 in A major, Op.141 9.II.13
SPOHR, Ludwig | Concerto for String Quartet and Orchestra in A minor, Op.131 9.II.13
STRAUSS, Richard | Concerto for Oboe in D major, TrV.292 10.XI.12
“Der Rosenkavalier” Suite, Op.59 16.III.13
SUN, Muammer | Suites “Kurtuluş” and “Cumhuriyet” 29.X.12
TABAKOV, Emil | Concerto for Viola 16.III.13
TCHAIKOVSKY, Piotr Ilyich | Serenade in C major, Op.48 19.X.12
Symphony No.3 in D major, Op.29 “Polish” 25.II.13
WAGNER, Richard | Rienzi: Overture 13.IV.13
Tristan and Isolde: Prelude 21.I.13
BSO CD Koleksiyonu BSO CD Collection
www.bilkent.edu.tr
+90 (312) 290 2284
+90 (312) 266 4139
Bilkent ÜniversitesiBilkent Senfoni Orkestrası›
06800, Bilkent / Ankara, Türkiye
İdare | Direction
Işın Metin
Burak Noyan
Yeliz Atıcı
Yelda Cavga
Arzu Çakıl
Aysun Firikçi
e-posta |
internet adresi |
telefon |
faks |
adres |
| url
| phone
| fax
| address
@bilkent.edu.tr
misin
bnoyan
atici
cavga
cakil
oaysun
Sanat Yönetmeni, Şefi
Sanat Yönetmeni Yardımcısı
Sanatçı İlişkileri ve Programlama
Yayın
Finans
Orkestra
+90 (312) 290
1387
2287
2282
2280
2279
2284
Artistic Director, Conductor
Assistant to Artistic Director
Programming and Artist Liaisons
Publication
Finance
Orchestra
Erişim Bilgileri Contact Information
Fotoğraflar | Photos Yeliz Atıcı
Ahmet ElbirBatur Gökçeer Emre Ünlenen
Murat Can Yıldız
Tasarım | Design Barek
Renk Ayrımı | CTP Filmsan
Basım | Print Tuna Matbaası
İnternetten bilet
Bilkent Konser Salonu
Biletler tüm mybilet satış noktalarından temin edilebilir.
Bilet ücretleri
İndirimlerÖğrenci, öğretmen ve emekliler için
2. ve 3. kategori bilet fiyatlarından 2 TL indirim uygulanır.
Ücretsiz servis Konserden bir saat önce ve sonrasında
Tunus Caddesi ve Milli Kütüphane’den
Bilkent Üniversitesi kültür ve sanat faaliyetidir.
Online tickets
Bilkent Concert Hall
Tickets are available at all mybilet sales locations.
Ticket prices
DiscountsTeachers, students and senior citizens recieve on 2nd and 3rd category tickets 2 TL discount.
Free transfer From and to Tunus Street via National Library one hour prior to the concert and after.
Cultural and artistic activity of Bilkent University.
Ticket and Transportation Information
www.mybilet.com
290 1775
Bilet ve Ulaşım Bilgileri
1. Kategori 2. Kategori 3. Kategori 1st Category 2nd Category 3rd Category
20 TL 15 TL 10 TL 45 TL 35 TL 25 TL
Sezon KonserleriÖzel Konserler
Season ConcertsSpecial Concerts
www.bso.bi lkent .edu.tr