bilten 5 - final srb - cir final:layout 1 11/19/2010 …mod.gov.ba/files/file/bilten5/bilten mo i os...

Bilten 5 - final SRB - CIR final:Layout 1 11/19/2010 3:44 PM

Година 2010. је за ОС БиХ годинарационализације и смањења бројногстања ОС БиХ, али то није умањилоспремност и способност ОС БиХ даиз вршавају своје задатке сходно зак -он ским рјешењима. У односу на пре т -хо дни период припрема, ор га низацијаи реализација постављених задатакаје много сложенија по свом обиму изахтјевима те ангажовању људских иматеријалних ресурса, али исте ОСБиХ извршавају са високим степеномуспјеха.

Овакав успјех ОС БиХ значајноприписују обуци која је фундамента -лна за извршавање задатака. Значајноје истаћи примјену Програма конце п -та оперативних способности који јеалат НАТО и којем су ОС БиХ служ б -е но приступиле декларисањем једи-ница у „Pool of Forces“ чиме се желеуна приједити капацитети и достићиза довољавајући ниво интероперабил-но сти што јединицама ОС БиХ омогу-ћ а ва веће учествова ње у НАТО во ђ е -ним операцијама. Извођење великогброја вјежби различитог карактера инивоа за команде и јединице ОС БиХте њихово спровођење са другим ин-ституцијама и агенцијама само упо-тпуњава слику да су ОС БиХ достиглезадовољавајући ниво обучености.

Менаџмент људских ресурса зн а -чајно је уложио напоре да сви сег ме н тиовако значајног поља за ОС БиХ будузаступљени. У току 2010. године на425 активности из области едукацијеу БиХ и ван ње је било 2747 лица. Схо -дно потреби занавља ња кад ра про фе-сионална војна слу ж ба престала је за

1322 војника ст а рија од 35 година ста-рости. У ци љу одржавања оператив-них способности команди и јединицаконку рсом ће у овој години бити при-мљени кандидати на 600 упражњенихвојничких формацијских мјеста. У то -ку је процес пријема кандидата, а у на-ставку процеса, послије завршенихпрег ле да, биће настављено њиховообуч а ва ње. Прекатегоризација те шк -о ловања при падника ОС БиХ на вој -ним акаде мијама, командно-штабноми ген е ралштабном уса вршавању зна-ча ј нији су аспекти за будућност ка-дрова ња у ОС БиХ.

Међународна сарадња имплеме н -тирана је кроз велики број прог р а мана различитим пољима. Реп резе нт а -тивно је, ипак, учешће Пјешадијскејединице ОС БиХ у мисију ИСАФ подвођством НАТО која је упућена у са -став данског контигента са зад а цимаобезбјеђења локација. Осим овејединице у Авганистану се нал а зи јошде сет официра у саставу ње мачког иданског контигента. Пет ми ровнихпосматрача се налази у мисији УН уКонгу.

Дан Оружаних снага БиХ....................2

Мисија ИСАФ у Авганистану..............4

Интервју: командант НАТО штаба у Сарајеву бригадни генерал David Enyeart..........................8

Искуства припадника Оружаних снага БиХ из мисија........10

Транзиција војног персонала............15

Активности од маја до новембра 2010. године...................16

Из јединицаОружаних снага БиХ..........................20

С А Д Р Ж А Ј

2

1. децембар -

Билтен Министарства одбранеБиХ и Оружаних снага БиХ

број: 5новембар 2010. године издавач: Канцеларија за односе с

јавношћу Министарства одбране БиХ

уредник: Ума Синановић сарађују: Амела Мостарлић, Ахмед

Ћуприја, Антонија Пераклектор: Миодраг Филимоновић

Техничку припрему иштампање финансирао НАТО

штаб у Сарајеву

Канцеларија за односе с јавношћуМинистарства одбране БиХ

адреса: Хамдије Крешевљаковића 98– Сарајево

e-mail: [email protected] контакт: телефон 033/286-680,

фаx 033/286-685 web: www.mod.gov.ba


Дан Оружаних снага БиХ На стратешком нивоу, одржава ње

конференције Америчко-Јадранскепо веље у БиХ у организацији ОС БиХја сно указује колико исте имају пов ј е ре -ња код партнера. Присуство највиш ихзваничника НАТО само по т в р ђ у је чи-њеницу колико је циј е њ ено партнерс -т во савезника нароч и то на пољуре гионалне безбје д но сне сарадње.

У БиХ ОС БиХ су пружале по м оћцивилним структурама на више ра з -личитих поља. Значајно је истаћи по -моћ при реаговању на природне идруге несреће (општине Билећа, Де р -вента и Челинац, Бијељина, Ли вно иТомиславград) те медицинске евакуа-ције у БиХ и иностранству.

Ова година резултирала је и уч е ш -ћ ем ОС БиХ у многобројним про ј е к т -и ма поправке и санације ма ка дамскихпутева (у шест општ и на), поправцишкола и др.

Нажалост, БиХ је још увијек заг а ђ е- на са великим бројем мина. Дос а да ш -ња планирана динамика ре а ли - з а циједеминирања за 2010. годину уп ућуједа ће се предвиђене повр ш и не под ми-нама, за овај период, очистити.

Како би грађани БиХ били без бј -едни, сходно размјештају команди ијединица ОС БиХ, улажу се напори да сенеперспективно наоружање и мун и - ција као и постојећи вишкови униште.

Уништење 8.137 тона муниције иминско-експлозивних средстава те30.081 комада пушака дистинктивноодређује колико су ОС БиХ посвећене

извршењу овог задатка. Логис тичкеоперације су у цјелости по др жавале исве друге задатке ОС БиХ од којих сураздвајање имовине која ће и даљеслужити за потребе ОС БиХ и имо-вине која ће се враћати ентитетимакао вишак за ОС БиХ, ло гистичка по -дршка обуке и опрема ње јединице замировне мисије те подршка обуци -неки од најзначајнијих.

Поред задатака који су тежишнооријентисани на побољшање системаОС БиХ уопште и сарадњи са другиммеђународним субјектима ОС БиХ су забиљежиле и значајне спортске

резу лтате како организацијом такми-ч е ња унутар БиХ тако и на ме ђ уна -родном плану. С обзиром да су ОСБиХ чланица CISM-a број активностина овом пољу се значајно повећао штосматрамо као још један значајан кораку међународној сарадњи.

У наредном периоду ОС БиХ ћеимати изазове који се могу детерми-нисати у:- организацији упућивања припад-

ника ОС БиХ у мисије у иностран-с тву и повеђању учешћа у ми сијамаподршке миру;

- обуци именованих јединица за Ко -н цепт оперативне способности;

- испуњавању преузетих обавеза попитању имплементације партнер-ских циљева;

- интензивирању обуке и повећањуукупне спремности за пружањепомоћи цивилним структурама уумањењу посљедица природнихидругих катастрофа

- припреми, организацији и реали-зацији активности за 51.Свјетсковојно првенство у скијању

3


Пјешадијска јединица Оружаних снага БиХ 21.10.2010.године стигла је у Авганистан, гдје је почела са изв р ш -е њем задатака у мисији ИСАФ. Доласку је претходиочетверодневни боравак у Данској, гдје су биле проведенезавршне планске активности за извршење ове мисије.

Припадници јединице Оружаних снага БиХ ће вршити унутра -ш ње осигурање двије НАТО базе у провинцији Хелманд која се на-л а зи на југозападу Авганистана. Иначе, у мисији ИСАФ Пје ша -дијска јединица ОС БиХ, која броји 45 припадника, дјелује у саставуданског контигента са мандатом у трајању од шест мјесеци. Одла-зак у мисију је добровољан.

Подсјетимо овом приликом на само неке од активности преду-зетих у ранијем периоду, а које се односе на слање Пјешадијске једи-нице ОС БиХ у ИСАФ. Наиме, Министарство одбране БиХ 18. 03.2010. године доставило је Предсједништву БиХ Информацију о мо-гу ћности ангажовања јединица ОС БиХ у мисију - Снаге међуна-ро дне безбједносне помоћи у Авганистану. МО БиХ је предложилода Предсједништво БиХ донесе закључак којим ће дати сагласностна ову информацију, те да МО БиХ добије мандат и обавезу да водипр еговоре и реализује припреме за упућивање. На 44. сједници одр-ж аној 14.04.2010. године, Предсједништво је и дало сагласност заан гажовање Пјешадијске јединице за осигурање у мисији ИСАФ, усаставу Данског контигента у Регионалној команди Југ. Задужило јеМО БиХ да оконча разговоре са Оружаним снага ма КраљевинеДанске и структурама НАТО савеза у вези учешћа јединице ОСБиХ овој мисији. У складу са закључком Предсједни ш тва БиХ, ми-нистар одбране БиХ је 15.04.2010. године упутио пи с мо намјереВрховној команди савезничких снага за Европу (SHAPE) о спрем-ности БиХ да учествује са јединицом за осигурање у мисији ИСАФу Авганистану. Командант Врховне команде са везн и чких снага заЕвропу (SACEUR), адмирал James G. Stavridis упут ио је писмо МОБиХ 18.06.2010. године, у којем се захваљује на плану БиХ да повећаброј снага у Авганистану, те дао пуну подршку БиХ на даљем путука пријему у пуноправно чланство у НАТО савезу.

Министар одбране БиХ др Селмо Цикотић“Босна и Херцеговина жели

и може дати адекватан до прин -ос заједничким напорима за ус-постављање и очување мира истабилности у свијету, те из тогразлога сматрам нео пходнимда и наши припадници уче-ствују у мисијама. Досадашњаискуства потврђују учињенинапредак процеса имплемента-ције реформског процеса у об-ла сти одбране, чиме се стварајубо љи предувјети и повећава

кре дибилитет у настојањима за приступање БиХ евроатлан -т ским институцијама. Да би БиХ постала чланицом НАТО-а,мора показати да је способна да дијели ризике и тешкоће опе-рација подршке миру, али и других механизама колективнебезбједности, што је сушти на НАТО-а. Наши припадницикоји су до сада били у мис и јама, Оружане снаге БиХ и Боснуи Херцеговину п ре дставили су на најбољи могући начин, асвојом спремношћу и обученошћу доказали да се мо гу носитии са највећим изазовима у изузетно тешким условима. Резул-тат је то заједничког напора и рада свих оних који су укљу-чени у процес напретка одбрамбене реформе, као и остваренежеље да од земље којој је била потребна војна помоћ дође упозицију да другима пружа безбједносне услове.”

Замјеник министра одбране БиХ за политику и планове Живко Марјанац

“Осим што, као вишего ди ш -њи прималац међународне по-м о ћи, Босна и Херцеговина са даима моралну обавезу да будеспремна да активно учествује уоперацијама подршке миру надру гим мјестима у свијету, же -л ио бих истаћи и практичнеди мензије учешћа. Учешћем уоп ерацијама подршке миру пр -и па дници Оружаних снага БиХстичу стварно искуство које чак

ни најквалитетнија обука не може у потпуности зами је н и ти.Ово припаднике Оружаних снага БиХ који су учествовали уоперацијама подршке миру чини немјерљиво спремнијим зауспјешно обављање задатака у будућности. У најширем сми -с лу, БиХ је окренута интеграцијама које јој могу гарантоватибезбједност, стабилност и просперитет. У свијету у којем жи-вимо, ове вриједности не долазе бесплатно, а ниједна земља, пани БиХ, не могу бирати валуту у којој ће ове вриједности пла-тити. Играњем активне улоге и преузимањем одговорностина међународној сцени, себе чинимо кредибилним партнеромколективне и кооперативне без бје д ности. Алтернатива, у којојби БиХ покушала бити острво, цјелина сама себи довољна, бибила и скупља и доказано неуспјешна на дуге стазе“.

М И С И Ј Е

4

Прва ротација Пјешадијске јединице ОС БиХ у мисији ИСАФ

Јединица Оружаних снага БиХу мисији у Авганистану


Министарство одбране БиХ је у складу са чланом 4. Закона оу чешћу припадника ОС БиХ, полицијских службеника, држ авн -их службеника и осталих запослених у операцијама подршкемиру и другим активностима у иностранству, прибавило еле-менте од надлежних органа за оцјену оправданости учешће једи-нице ОС БиХ у мисији ИСАФ у Авганистану.

Оперативна Команда ОС Краљевине Данске упутила је екс-пертни тим у БиХ, који је боравио од 29.06. до 01.07.2010. године сциљем припрема, обуке и рјешавања административних питањаза упућивање јединице ОС БиХ у састав данског контингента.Предсједништво БиХ је на својој 48. сједници, одржаној 27.07.2010.године, на приједлог Савјета министара БиХ, донијело Одлуку оупућивању 45 припадника Оружаних снага БиХ у мисију ИСАФ.Предсједништво је Одлуку упутило Парламентарној скупштиниБиХ, Представничком дому, ради потврђивања, а Представничкидом је на 82. сједници 28.07.2010.године и потврдио Одлуку.

У нашој земљи од 19.08. до 02.09.2010. године боравио је екс- пе ртни тим ОС Краљевине Данске са циљем обуке и цертифика-ције јединице ОС БиХ за учешће у мисији ИСАФ. ИзвођењемЕволуацијске вјежбе под називом "HOT SUMMER", те након оп-ширних припрема, 01. 09. 2010. године извршено је завршно цер-тификовање јединице привременог састава (70 припадника) ОСБиХ за одлазак у мисију ИСАФ.

Дом народа Парламентарне скупштине БиХ на сједници одр-жаној 01.09. 2010. године потврдио је Одлуку о упућивању при-падника Оружаних снага БиХ у мисију ИСАФ у Авганистану.

У војној бази Дубраве код Тузле 15. 10. 2010. године одржанје свечани испраћај Прве ротације Пјешадијске јединице Оружа-них снага БиХ у Авганистан.

Оспособљеност, висока мотивираност и дисцип-линираност припадника ОС БиХ

Извођењем Ево луац иј -ске вјежбе под називом "HOTSUMMER", те након оп ш и -р них припрема, 01. 09. 2010.године извршено је завр ш ноцертификовање једини цепривременог састава (70припадника) ОС БиХ за од-лазак у мисију ИСАФ. Цер-т и фикацију је извршио е к -пе ртни тим Оружаних сна -га Краљевине Данске, у чи -ј ем саставу је ОдлукомПр едсједништва БиХ пла-нирано упућивање једи-нице ОС БиХ у мисију.

Експертни тим Оружаних снага Краљевине Данске је токомизузетно добро осмишљене и реализоване евоулацијске вежбе,по сценарију планиране мисије, оцијенио да су сви припадниции јединица ОС БиХ у потпуности оспособљени за извршењесвих задатака и потребних процедура за обезбјеђење Војне базекоалиционих снага у Авганистану. Посебан утисак на експе р -тни тим, поред стручне и психо-физичке оспособљености, оста-вили су висока мотивисаност и дисциплинованост припадникајединице ОС БиХ. Наравно, овако високе оцјене оспособљено-сти плод су свих досадашњих планских активности које је 5.пбр. током 2009. и 2010. године предузимала у припреми за ми-сију ИСАФ. Мотивисаност и оспособљеност за извршење ми-сије повезана је са великим бројем припадника ОС БиХ, који сусе искључиво добровољно пријавили за извршење мисије.Поред тога, највећа оцјена оспособљености је и резултат напораи активности које је предузимало МО и ОС БиХ, као и Команда5.пбр ОС БиХ.

Овом активношћу заокружене су све планиране припремеза упућивање војника ОС БиХ у мисију ИСАФ, тако да је једи-ница могла кренути на извршење ове сложене мисије.

М И С И Ј Е

5

Замјеница министра одбране БиХ за управљање ресурсима Марина Пендеш

“Упућивање припадникаОС БиХ у ИСАФ мисију у Авг -а нистан представља наставакучешћа наше земље у операци -ј а ма подршке миру, након деце -м бра 2008. године, када је за в -р шен ангажман у Ираку. БиХже ли да постане чланица НАТО-а, а што је утемељено законс к и мрјешењима, обавезама и опред -и ј ељености ка чланству у НАТОи евроатлантске интеграције.

Додатни снажан аргумент за укључивање у ИСАФ ми-сију под вођством НАТО-а је чињеница да, учествујући уоперацији ИСАФ, припадници ОС БиХ имају приликуучити и усавршавати се раме уз раме с најбољим и најпри-премљенијим оружаним снагама свијета, те тако стјецатиискуства која ће им користити по повратку у земљу, али и убудућности, на заједничким активностима у оквиру члан-ства у НАТО савезу.

Припадници ОС БиХ су добро опремљени и обучени заквалитетно обављање задатака у мисији, а према резулта-тима постигнутим на обуци, припремљени и оспособљениза све захтјеве и изазове са којима ће се сусретати у Авга-нистану. Активности кроз које је прошла јединица која јеупућена у Авганистан, потврда су професионалног изврша-вања задатака који се дају ОС БиХ. Вјерујем да ће наши при-п а дници у Авганистану часно и достојанствено пр е д с та -вљати БиХ и ОС БиХ, да ће бити способни и одговорни уизвршењу било којег задатка који се пред њих постави, теда ће бити најбољи промотери БиХ.“

Начелник Заједничког штаба ОС БиХ гене-рал-пуковник Миладин Милојчић

“Учешће ОС БиХ у мисијиу Авганистану и сличним мис -и јама, потврђује спремност ОСБиХ да равноп равно учествујуса савезниц и ма и партнерима уизврша ва њу врло сложених иодговорних задатака у мисија -ма колективне безбиједности.Учешћем у операцијама под- ршке миру на најбољи начин сетестира и увећава ниво инте-роперабилности и компатиби -л ности ОС БиХ са ору жаним

снагама земаља чланица НАТО, те стиче веома значајноискуство у припреми и извршењу веома комп лексних зада-така изван земље. Гледајући у не тако давну прошлост крозучешће ОС БиХ у досадашњим мисијама увиђа се сљедеће:све мисије су успјешно реализоване; искуства која смо сте-кли кроз досадашње мисије у многочему ће нам помоћи уприпреми наредних мисија; успјешним извршавањем доса-дашњих мисија стекли смо повјерење међу партнерима штоје потврђено позивом за учешће у мисији ИСАФ; појединции јединице ОС БиХ су професионално и одговорно реали-зовале задатке што нам је потврђено у непосредним кон-тактима са снагама у којима су ОС БиХ реализовале својемисије. Учешћем пјешадијске јединице на задацима унут-рашњег обезбјеђења базе Коалиционих снага у мисијиИСАФ у Авганистану, практично, на терену, показујемонашу спремност да одржимо континуитет учешћа у опера-цијама колективне безбиједности. Уз подршку домаћих ин-ституција и ино страних партнера сматрамо да ће и овумисију ОС БиХ реализовати успјешно“.


У војној бази Дубраве код Тузле15. 10. 2010. године одржан јесве чани испраћај Прве ро тац и -је Пјешадијске јединице Ору-жа них снага БиХ у Авганистан.

Уз припаднике контингента и члановењихових породица, свечаном испраћајуприсуствовали су највиши представнициМинистарства одбране и Оружаних снагаБиХ, парламентарни војни повјереникБошко Шиљеговић, представници НАТОштаба, ЕУФОР-а и ОСЦЕ-а у БиХ, пред-ставници Данске амбасаде у БиХ, као ивојно-дипломатски представници стра-них земаља акредитованих у БиХ.

Припадницима јединице, гостима изваницама обратили су се замјеница ми-нистра одбране БиХ Марина Пендеш, на-челник Заједничког штаба Оружанихснага БиХ генерал-пуковник МиладинМилојчић, те командант 5. пјешадијскебригаде бригадни генерал Сенад Машо-вић. У пригодном обраћању замјеницаминистра одбране БиХ Марина Пендешрекла је да су све активности кроз које јепрошла ова јединица потврда професио-налног извршавања задатака које се дајуОС БиХ, а које су базиране на законскимрјешењима и обавезама и опредијељено-сти БиХ ка чланству у НАТО и евроатла -н т ским интеграцијама. Замјеница ми ни -стра Пендеш је посебно нагласила да је„према резултатима које су припаднициове јединице постигли на обуци, ова једи-ница, припремљена, оспособљена и обу-чена за све захтјеве и изазове са којима ћесе сусретати у Авганистану“, те да је „ова

јединица показала да је професионална ида ће часно и досљедно представљати ОСБиХ.“

Начелник Заједничког штаба ОС БиХгенерал-пуковник Миладин Милојчићрекао је да учешћем у мисији ИСАФ„Оружане снаге БиХ и Босна и Херцего-вина као држава, показују спремност заевроатлантске интегративне процесе идају допринос колективној безбједности усвијету“. Генерал Милојчић је истакао даобука припадника ОС БиХ послије зав-ршетка ангажовања у Ираку није преки-дана, те да се „у овој јединици налазе људикоји су војнички, физички и психичкиздрави и који су испунили све крите-ријуме, пролазећи комплетну и захтјевнуобуку за извршавање мисије.“

Командант 5. пјешадијске бригаде ОСБиХ бригадни генерал Сенад Машовић

рекао је да је у суштини ово прва борбенајединица која иде у мисију. "До сада смоимали индивидуална ангажовања, алисада упућујемо по први пут борбену једи-ницу која има конкретну мисију и конк р -е тан задатак да се ангажује на обез бје -ђивању дијела база коалиционих снага упровинцији Хелманд, у саставу данскеборбене групе", рекао је Машовић. Какоје нагласио генерал Машовић, „процесобуке одвијао се у више фаза, садржајобуке је компатибилан са обуком припад-ника оружаних снага земаља чланицаНАТО, а сви припадници јединице су ос-пособљени за појединачне и колективнезадатке у оквиру мисије.“ На крају, гене-рал Машовић је истакао очекивање да ћеприпадници ове јединице бити истинскиамбасадори Босне и Херцеговине уцјелини.

М И С И Ј Е

6

Испраћај Пјешадијске јединицеОС БиХ у Авганистан


М И С И Ј Е

7

Искуства из мисије у Авганистану:

Мисија - прилика да војник наученопримијени у реалним ратним условима

Пуковник Таиб Караица на дуж нос -ти је начелника одјељења у Управи за ло-гистику ЗШ ОС БиХ. Био је у мисији уАвганистану (ИСАФ), у зони одговор-но сти Регионалне Команде Сјевер у ок-в иру њемачког контингента (камп Ма р -мал, град Мазар-е Схариф), од септемб -ра 2009. до марта 2010. године. Обав љаоје послове и задатке штабног официра уЦЈ-5 (дугорочно планирање), а упоредос тим и шеф Првог босанскохерцего-вачког контингента (BIHCON-1), те на-ционални представник БиХ.

Према његовим ријечима, ангажова -ње официра БиХ у мисији ИСАФ тре бапосматрати у контексту обавезе БиХ ињених оружаних снага да активно уче-ствују у операцијама колективне без бје -д ности и операцијама подршке миру.“Превасходан циљ мисије BIHCON-1 биоје дати свој стручни допринос раду РКСјевер на различитим штабним пози-цијама у оквиру команде које су биле до-дијељене нашим официрима, те тимепоказати да су припадници ОС БиХ ос-пособљени за рад у софистицираном имултинационалном окружењу. Судећипрема појединачним службеним оцје на -ма припадника BIHCON-1, које смо до-б и ли од наших претпостављених старј е -шина, ми смо своје задатке извршилииз у зетно успјешно и тиме на најбољи мо-гући начин промовисали своју др жа ву.Наше резултате свакако треба ставити уконтекст општих напора БиХ да постанедио еуроатлантских интеграција и они не -двојбено имају позитивне рефлексије на ованастојања“, истиче пуковник Караица.

Говорећи о мотивацији за одлазак умисију, каже да се она код наших офи-цира не разликује од мотивације профе-сионалног војника из било које другедржаве:“Неовисно о томе из које земљедолазе, мотивацијски фактори се могугенерално представити као скуп профе-

синалних изазова подржан патриотскими финансијским интересима. Код проф -е сионалних изазова прије свега мислимна рад у ратним условима, реа ли зацијушироке лепезе разноврсних задатака,мултинационално окружење, обогаћи-вање знања, умијећа и вјештина, стица њенепроцјењивог искуства итд. Патрио -тски мотив у нашем случају јесте несум-њиво давање свог директног доприносанапорима државе на путу ка НАТО-у иЕУ, док је финансијски мотив релативнакатегорија. Наиме, мишљења сам да је,прије свега, професионално и приватноискуство које човјек понесе са собом измисије трајна категорија и испред мате-ријалног фактора“.

Износећи личне импресије о бо-равку у Авганистану, пуковник Караицанаглашава како је мисија за професион -алног војника дефинитивно најбоља пр -и лика да научено примијени у реалн имратним условима, при томе упот п у њу ј -ући своје знање и стичући профе си о -нално и животно искуство.“Старјешинеиз БиХ немају нити најмањи разлог да сеосјете инфериорним пред официримастраних војски када је у питању оспо-собљеност. Међутим, оно што смо моглисви научити јесте да поред оспособље-ности кључ успјеха лежи у иницијативии проактивном приступу у рјешавањупроблема. Чим више, имао сам приликуда чујем како потчињене старјешине оз-б иљно негодују код свог претпоставље-н ог због њихове недовољне иско ри ште- ности, због малог броја додијељених за-датака, да траже чак премјештај на фор-м а цијска мјеста гдје ће имати више по с ла.Иначе, готово фасцинантно је било фун-кционисање цјелокупне прилично гло-мазне организације мултинационалногштаба који је на све ситуације имао аде -к ватан и најбржи могући одговор. Притоме су висока професионалност, преда -

н ост послу, иницијатива и флексиб и л н о - ст кључне ријечи које понајбоље опи сујуцијели систем. С друге стране, ја самимао срећу па сам много времена про-вео сарађујући са авганистанским офи-цирима и ту много научио о њиховојкултури, приступу рјешавању проблема,племенским и вјерским обичајима итд.За стицање таквог искуства би вриједилоплатити, а ја сам уз то био још и плаћен“.

Оно што ће нашем саговорнику по-себно остати у сјећању јесте ванредноодсуство због смрти у породици:“Самонакон пар сати по сазнању, био сам у ње-мачком транспортном војном авионукоји је летио од Mazar-e Sharifa до Узбе-к истана (град Термез) само ради једногпутника - мене. У Узбекистану је на пи с -ти чекао други њемачки МЕДЕВАЦ, ав -и он који је поред посаде имао два пу т - н ика - повријеђеног њемачког војника имене. Невјероватно је да сам за свегаосам сати био евакуисан из Mazar-e Sha -rifa у Келн, што говори о изванреднојорганизованости војног система“.

Упитан да ли би опет ишао у неку одмисија, те шта би савјетовао другима ко -ји су заинтересирани за мисије, Кара ицакаже:“Иако је мисија у Афганис т ану изу-з е тно захтјевна и напорна, вр ло радо бихсе одазвао сљедећем позиву. Истина, неовога трена, јер је потребно извјесноври јеме да човјек избалансира накупље -не стресове, да попуни изгубљени вре- менски простор због раздвојености одсвојих најдражих, те се поврати у жи-вотну свакодневницу. Свима онима којису заинтересовани за мисије поручујемда то свакако ураде, јер од тога могу има -ти вишеструке користи, како сам већ тора није и описао. Наравно, при томе мо-р а ју бити спремни на све нежељене сит -у ације и опасности које наша професијаноси са собом“.

Оно што посебно жели издвојитијесте обиљежавање Дана ОС БиХ у Авг -а нистану:“То је нешто што ће памтитисви припадници BIHCON-1, али и све зва-нице које су биле присутне на прослави,од команданта РК Сјевер, његових за м -јеника, начелника штаба, преко че лнихштабних официра, начелника Ј-т о ва, падо наших драгих страних радних колегаиз различитих органи зационих цјелинау којима смо били ангажовани. Успјелисмо да у импровизованим ратним усло-вима промовишемо како Оружане снагеБиХ, тако и државу у цјелини. Отворе-ног смо срца прихватили све госте, иова прослава је нешто што се још дуго укампу Marmal спомињало као примјердобре организације, промоције и дру-жења“, истиче Караица.


Генерале Enyeart, колико је, по вашеммишљењу, важно учешће припадникаОС БиХ у мировним мисијама изванземље? Можете ли нам, такође, рећисвоје мишљење о мисији ISAF у Авга -ни стану и учешћу припадника ОС БиХу тој мисији?

Учешће босанскохерцеговачких је -ди ница у операцијама подршке миру јеврло важно из два разлога: Прво, уче ш -ће снага једне државе у операцији суп -ро стављања међународно препознатојбезбједносној пријетњи међу најбољимје начинима да се покаже и воља и спо-собност да се допринесе међународнојбезбједности. Способност да се то урадијесте једна од ствари које НАТО очекујеод будућих чланица. У основи, савезни -ци ће очекивати од институција Босне иХерцеговине да буду у стању раз мјес ти -ти снаге као кредибилан и компатибил -ан допринос међународној без бје дн ости.Друго, кад војници и војне организацијеиз неколико различитих земља сарађујуу једном дужем периоду у захтјевномокружењу, стекну драгоцјена искустава

која могу користити да унаприједе својебудуће операције и оружане снаге уцјелини. Често чујем од представникаса везника како је учешће у операцијамакоје предводи НАТО допринијело већемпрофесионализму унутар њихових вој -них структура.

НАТО поздравља одлуку БиХ да по-шаље своје војнике у ISAF у 2009.г. ицијени што је БиХ то своје опредјељењепроширила у 2010. години. Сигуран сам

да ће размјештени припадници ОС БиХдопринијети укупној мисији ISAF-a и нанајбољи начин представити своју земљу.

И Н Т Е Р В Ј У

8

Припадници Оружаних снагаБиХ на најбољи начин ћепредставити своју земљу

Обука припадника ОС БиХ коју про в -о ди ЕУФОР у координацију са НШСазапочела је овог мјесеца у Травнику.Какав је Ваш коментар на ово и хоћели бити још сличне обуке?

Са новим проширеним мандатом, ко -ји сада обухвата обуку и менторство ОСБиХ, ЕУФОР је увео мобилне тимо ва заобуку у опћа настојања на изградњи вој н -их способности на тактичком нивоу. Овајприступ за циљ има унаприједити спо с -обност инструктора ОСБиХ да обуча в а јусвоје војнике у складу са НАТО ста н д ар -д има. Ми то називамо „обуком об учават -еља“. Овај нови задатака ЕУФ ОР-а на д о -пуњује један од главних задат а ка мог шта -ба, а то је развој одбра мбених способнос -ти БиХ. Мислим да ова обука јасно по ка -зује практичну синергију напора ЕУФОР-а, НАТО-а и ОС БиХ, а сарадњу ћемо на-ставити и у будућности.

Интервју - командант НАТО штаба у Сарајеву бригадни генерал David Enyeart:


И Н Т Е Р В Ј У

9

Какви су ваши утисци и размишљањао претходним резултатима из мисија?

БиХ је већ учествовала у низу међу-народних мисија широм свијета, одпојединаца под окриљем УН-а до спе-цијализоване јединице за уништавањеМЕС-а у оквиру коалиције у Ираку. Свеје то допринијело изградњи перцепцијеБиХ као кредибилног безбједоносногфактора; као што се то често каже, БиХје прешла пут од потрошача међуна-родне безбједности до државе која до-приноси међународној безбједности.Учешће у ISAF мисији ће ову перцепцијудодатно ојачати.

Како оцјењујете готовост и обученостприпадника ОС БиХ који су већ или ћебити размјештени у мисије у пред-стојећем периоду?

Пјешадијска јединица која је нед а в -но размјештена у Афганистан са Данс к -им контингентом прошла је кроз циљнипрограм обуке овдје у БиХ. Моје особљеје пратило ту обуку и били су импресио -ни рани оним што су видјели. Пета пје -ша дијска бригада са командом у Тузлиурадила је одличан посао на обуци, штоје цертификација коју су Данци урадилијасно показала. Дански КоВ цертифици-рао је ову јединицу по истим стандард и макоје примјењују на своје властите једи-ни це за осигурање, и евидентирао нез н -а тне недостатке. Колико сам схватио, тинедостаци ће се, за оне који су већ раз мј -е штени, ријешти кроз додатну обу ку насамом терену, а пакет обуке за сљедећуротацију ће ставити више нагласка на теаспекте. НШСа ће, наравно, наставитиподржавати овај процес.

Како оцјењујете укупну сарадњу из м е ђ уНАТО штаба у Сарајеву и Министарс тваодбране БиХ и Оружаних снага БиХ?

НШСа је овдје присутан од новембра2004. г. и одиграо је битну улогу у развојује динствених Оружаних снага које по с -тоје од 1. јануара 2006.г. Наш однос и саМО БиХ и са ОС БиХ увијек се темељиона међусобном поштoвању. Као највишивојни представник НАТО-а у БиХ, ред о в -но одржавам састанке са министром од б-р ане и начелником Заједничког штаба, атај наш блиски радни однос даље се пре-лијева и на остало особље у институ-цијама одбране и савјетнике међу мојимособљем. Ми нисмо овдје да бисмо БиХрекли што јој је чинити, већ да јој помог-немо пронаћи рјешења која ће функцио-нисати у НАТО контексту, и на тај начинпомоћи БиХ да приступи Савезу. Ми смоовдје ресурс који стоји на располагањувашим читаоцима и позивам их да нас ко-ристе. Овдје смо да бисмо помогли.

Организације међународне заје дн и цекоје су активно учествовале у проце суреформе одбране у БиХ сложиле су се2004. године да ће у наредним годинамаНАТО преузети одговорност за под-ршку процесу реформе одбране у БиХ.

Земље чланице НАТО-а формално супреузеле ову одговорност на самитуНАТО-а у Истанбулу, 2004. године, кадаје донесена одлука о формирању НАТОшта ба Сарајево (NHQSa/NŠSa), као једн -ог од два правна сљедника СФОР-а (др - у ги правни сљедник је ЕУФОР). НАТОштаб Сарајево званично је успос та вљен1. децембра 2004. године, са мандатом да„савјетује власти Босне и Херцеговине уобласти реформе одбране, укључујући икоординацију активности везаних за чла-нство у Партнерству за мир (ПфП), ка коби се пружила подршка даљњим евроат-лантским интеграцијама“. Такође, поли-тички савјетник НАТО штаба Сарајевоимао је улогу копредсједавајућег Коми-сије за реформу одбране, заједно са та-дашњим министром одбране НиколомРадовановићем (Комисију је 2003. год и -не формирао Високи представник, а на-с тавила је са радом и 2004. и 2005.године).

Током 2005. године, особље НАТО-аје, заједно са званичницима БиХ и пред-ставницима међународне заједнице, ра-дило у оквиру Комисије за реформуодбране и њеним подкомисијама како

би се дошло до најбољих рјешења за бу-дуће ОСБиХ и МО БиХ, која су, истовр -е мено, компатибилна са НАТО-ом.Пру жали су политичку, аналитичку,концептуалну и правну помоћ и по-могли у процесу постизања консензусапо различитим комплексним питањимакојима се бавила Комисија за реформуодбране. Такође, настојали су пренијетистандарде, принципе и најбоља искустваиз земаља чланица НАТО-а.

Мандат Комисије за реформу одб-ране окончан је крајем 2005. године, а одјануара 2006.године, када је на снагу сту-пио нови Закон о одбрани БиХ, Босна иХерцеговина преузела је водећу улогу уразвоју сопственог система одбране на пу -ту ка чланству у НАТО-у. НШСа је на с -тавио служити као спољни ресурс на ко јесе БиХ по потреби може ослонити. Врлоблиска сарадња наставила се и у наред-ним годинама, а НШСа је пружао и фи-нансијску и стручну помоћ у процесуимплементације новог система одбране.

Од приступања Партнерству за мир(ПфП), у децембру 2006.године, БиХ јенаставила продубљивати сарадњу саНАТО-ом кроз учешће у различитим ис временом све ширим и захтјевнијимпрограмима Партнерства за мир. НАТОштаб Сарајево наставља пружати под-ршку Босни и Херцеговини у овоме про-цесу кроз заједнички рад са различитиминституцијама по питањима везаним заприступање НАТО-у.

Једнако тако, спремни су подржатиактивности у оквиру Акцијског плана зачланство када се 69 перспективних вој -них локација за потребе одбране укњ и -же на Босну и Херцеговину, како је тона ведено у одлуци земаља чланицаНАТО-а. “Босна и Херцеговина имасвијетлу будућност у НАТО-у, а НАТОштаб у Сарајеву је спреман помоћи дасе тај циљ оствари“, порука је из НАТОштаба у Сарајеву.

Босна и Херцеговинаима свијетлу будућност

у НАТО-у

Сарадња МО и ОС БиХ и НАТО штаба у Сарајеву


Обавеза је војника служити уциљу глобалне безбједности

М И С И Ј Е

10

Мајор Нермин Хасић на дужности јеофицира за мировне операције у ЗШ ОСБиХ. Од 07. 03. 2007. до 07.03. 2008. годи небио је у мисији Уједињених нација у Етиоп -ији и Еритреји – УНМЕЕ. Етиопија и Ери -треја некада су биле једна држава, а 24. 05.1993. године Еритреја је стекла неовис-ност.“Након рата између ове двије државе, уАлжиру је 2000. године потписан свеобух-ватни Мировни споразум, којим су сестране обавезале на „трајни прекид не-пријатељстава“, као и успоставу неутралнеграничне комисије за разграничавање. Дужгранице формирана је привремена безбјед-носна зона, а један од основних зада такавојних посматрача у мисији је био надгле-дање прекида непријатељства и прив р еменезоне безбједности у циљу имплеме нтацијеспоразума, патролирање у до д ијељеним зо-нама, извјештавање, као и координација саневладиним организацијама“, подсјећаХасић. Према његовим ријечима припад-ници контингента ОС БиХ су били размјеш-тени на територији Етиопије. Мисија јетрајала од 31. 07. 2000. до 31.07. 2008. године.Први војни посматрач из БиХ је отишао уову мисију у јануару 2001.године, а већ уфебруару смо имали осам војних посмат-рача. Мисија је од 30. 01. 2008. године про-дужена до 31.07. 2008. године, након чега језатворена, а особље је повучено у матичнедржаве. “Поносан сам што сам као војни по-сматрач из БиХ учествовао у овој мисији“,истиче Хасић. Што се тиче његових мотиваза одлазак у мис и ју, каже да их је биловише:“Један од најизраженијих мотива јебило сазнање да су уназад неколико годинаофицири из разних земаља свијета долазилиу нашу земљу у циљу помоћи стварању иочувању мира, што ми је давало додатнуснагу да и ми можемо некоме помоћи. Нетреба заборавити на мотивисаност за рад умеђународном окружењу, јер су у мисијипартициповани официри из 55 земаљасвијета, а не мање важан и битан је и фина-

нсијски аспект“. Хасић тврди да учешће уми ровној мисији за њега представља огр о -м но искуство, јер радити у интернациона-лном окружењу ка кво је у УН-у велики јеизазов, на личном и професионалном пла -ну:”Живот и рад с људима различитих оби-чаја, боје коже, понашања, култура, заистапредставља ог р о м но и драгоцјено богатство.Пошто сам то ком мисије био и Тим лидер,имао сам више прилике да се сусрећем салокалним становништвом, а и с међународ-ним особљем које ради у мисији. Сарадња салокалн им становништвом била је на веомави со ком нивоу и сматрам је једном од нај -важнијих елемената за успјешан завршетакмисије. И сарадња са припадницима мисијеиз других земаља је била веома добра. Пого-тово се то може видјети на Тим сајтовима,јер на већини њих посматрачи проводе 24сата заједно.Укратко речено, након мисијепостао сам задовољнији својим животом, имогу рећи почео сам и размишљати на другиначин”. На крају разговора, између осталог,Хасић поручује:“Ишао бих поново у мисију,а искрено се надам да и хоћу. Мислим да јеу данашње вријеме обавеза војника служитиу циљу глобалне безбједности, како у својој,

тако и у другим земљама широм свијета. На-равно, добро је ако се та обавеза може усаг-ласити како на професионалном, тако и наличном плану. Имати удјела у доприносустварања или очувања мира било гдје усвијету, сматрам нешто највреднијим штовојници могу имати током своје каријере.Не треба заборавити да су и други војницибили овдје код нас. Хтио бих такође нагла-сити да свих пет припадника контигента ОСБиХ који су били у овој мисији, достојан-ствено су представљали БиХи ОС БиХ, по-казали професионалност и стручност ураду, као и једну изванредну хомогеност,тако да су војни посматрачи из других зе-маља говорили да би и њихови контигентитребали бити онакви као што су из нашедржаве. Сматрам да би било веома кориснопроширити учешће припадника ОС БиХ умисијама УН, чиме би показали да БиХ дајеподршку Организацији УН-а у реализацијиоперација подршке миру и јасно исказујеопредјељење да, као одговорна чланица ме-ђународне заједнице, жели и може датиадекватан допринос заједничким напоримаза успостављање и очување мира и стабил-ности у свијету“.

Од 2006. године припадници ОС БиХ су учествовали у двије УН мисије, и то: UNMEE - Мисија Уједи-њених нација у Етитреји/Етиопији и MONUSCO - Мисија Уједињених нација у Демократској Ре-публици Конго. У мисији Уједињених нација у Еритреји/Етиопији од јануара 2006.године до маја2008.године учествовало је укупно 14 припадника ОС БиХ. Ова мисија је резолуцијом Савјетабезбједности УН завршена у мјесецу јулу 2008.године. У Мисији Уједињених нација MONUC, са-дашњи назив MONUSCO, у Демократској Ребублици Конго од јануара 2006.године до августамјесеца 2010.године учествовало је укупно 20 припадника ОС БиХ. Тренутно се у мисији налази петприпадника ОС БиХ.

Искуства из мисије у Етиопији и Еритреји – UNMEE


М И С И Ј Е

11

Војни посматрач мора битипсихички јак и прилагодљив

Искуства из УН мисије - Конго

Мајор Жељко Брадић на дужности јеофицира за планирање у ЗШ ОС БиХ. До са -да је учествовао у двије УН мисије. У првојмисији био је од 28.08.2003. до 12.09.2004. го- ди не у Еритреји/Етиопији, а у другој је уче-с твовао од 04. 03. 2009. до 05. 03. 2010. го динеу Конгу. У поређењу са првом, како каже,ми с ија у Конгу је много већа и сложенија,што се тиче мандата који је Савјет безбјед-ности УН-а дало MONUC мисији у Конгу."То значи да УН снаге могу борбено дјелова -ти и наметати мир у складу са указаном по- требом и процјеном оперативне ситуацијена терену. То се односи на снаге УН које сунаоружане и долазе из различитих земаљакоје партиципирају у мисији. Мандат MO -NUC мисије покривао је широк спектар ак-ти в ности као што су: очување мира, без бј е - д ност, операције DDRRR, хуманитарно дје -ло вање, заштита дјеце и све друго што биједна држава у духу демократије требала даима", каже Брадић. Његови лични мотиви заодлазак у мировне мисије, прије свега, билису у испуњавању дужности као официра дапартиципира у PSO мисијама, јер се државаБиХ обавезала да ће партициповати у ми-сијама. С друге стране, за њега је то био ве-лики изазов - обављати дужности офи цирау међународном окружењу и представљатиземљу на том нивоу. Износећи утиске из овеземље Брадић каже: "Научио сам пуно, на-ро чито - радити као војни посматрач подУН заставом. У мисији MONUC бројвојника посматрача био је 750 из 42 земљесвијета. А радити нпр. у једном тиму на те-рену који броји седам људи, гдје боравите 24сата зај едно дијелећи простор, храну, тоалети слоб о дно вријеме, ваше животне навикемије њају се за 360 степени и томе се моратеприлагодити. УН мисија у Конгу је изузетновелика, највећа мисија УН-а у свијету, бројиоко 20.000 хиљада припадника УН-а плуслокално становништво које ради за УН.Земља је огромна, а инфраструктура укљу-чујући путеве је изузетно сиромашна, такода асфалтиране путеве можете само наћи углавном граду и градовима који су центрипровинција. Колико је велика ова земља по-тврдићу само једним примјером. Након штосам стигао у главни град - Киншасу и завр -ш ио административне процедуре, добио самнаређење и име тима у који треба да ид ем дарадим, путовао сам авионом четири са та,хеликоптером један сат и возилом 3,5 са ти,да бих дошао до свога тима, гдје сам про веошест мјесеци. Није било телефона и интер-нета, тако да сам се са својом породицом

комуницирао врло тешко. Ово говорим даВам покушам дочарати на шта све војни по-сматрач мора бити спреман, а изнад свегамора, поред тjелесне спреме, бити изузетнопсихички јак и прилагодљив ". "Као војнипосматрач сарадњу са локалним станов-ништвом остварујете свакодневно кроз па-тролирања у зони одговорности тима,раз говарате и евидентирате све оно што јебезбједносно и интересантно, као што супљачке, побуњеничке групе, силовања, бо-лест, епидемије, животни стандард и др., текроз дневно извјештавање покушавате дадате слику стања на терену Команди мисије,која би на основу тих информација требаладјеловати. Сарадња са осталим припадни-цима УН-а, у већини случајева је била нанивоу професионалног односа и испуња-вања обавеза у тиму. Врло често долази донеспоразума, нарочито због комуникацијена енглеском језику, а којег многи не знају ине разумију. Ово говорим и са позицијешефа тима коју сам обављао шест мјесеци.Имао сам официре из Индије, Пакистана,Парагваја, Замбије, Монголије, Уругваја иНепала. Имена ових земаља вам говоре да јеразлика у култури, религији, исхрани и оби-чајима огромна. Стога је то уистину великоискуство, а нити један тренинг или обука неможе вас за то припремити. То морате до-живјети и проживјети, како бисте видјелишта то уствари значи ". Посебно интересан-тним Брадић сматра што у Конгу постојивише стотина племена. "Овај податак пока-зује сву сложеност система земље и ста-вљања сваког дијела земље и наведенихплемена у интеграцију демократске државеКонго. Свако племе има шефа или краља потрадиционалним законима који још увеквладају, док држава покушава да наметне де-мократске законе.

Налазио сам се у ситуацијама када тра-диционални и државни закони долазе усукоб и када традиционални краљ не при-стаје на државне законе, него проводи тра-диционалне - како их он тумачи. Полиција ивојска не могу да се супроставе истима јервећина становништва слиједи и вјерује кра-љевима, а не демократски изабраној Владии њеним представницима ". На питање штаби савјетовао другима који су заинтересо-вани за учешће у некој од мисија, Брадић од-говара: "Оне који имају жељу да иду умисије, охрабрио би их да то и ураде, али имсавјетујем да се едукују квалитетно, наро-чито на пољу учења енглеског језика и другеобуке која се организује у зависности у којумисију идете и за шта се спремате. Често до-бијам питања да ли је било опасно у мисији.Одговарам да јесте и морају да схвате да гдјегод су УН снаге рапоређене неки облик су-коба постоји и "оружје звецка". Међутим,посао професионалног војника је и рат и тодовољно говори све о опасностима сакојима се суочавају они који иду у мисије.Сви они који се одлуче да учествују у ми-сијама морају знати да је то један другисвијет и окружење којем се ви морате при-лагодити, извршити своје дужности и вра-тити се кући породицама. До сада самучествовао у двије мисије и било је тешкихтренутака, нарочито зато што сам био од-војен од породице. Али успио сам јер сам заоно што радим имао безрезервно разу-мијевање и подршку моје супруге и троједјеце. И на крају, гдjе год били и предста-вљали своју земљу и ОС БиХ, респектујтедомицилно становништво, њихову културуи обичаје и покушајте да се уклопите, јерсамо тако ћете бити прихваћени и моћи ис-пунити своју мисију и представљање својеземље у међународном окружењу.“


М И С И Ј Е

12

Ријетка прилика војницима и подофицирима за стицање искуства

Заставник Иво Лукачевић на дужностије главног подофицира за операције уни ш-та вања НУС-а (Оперативна Команда ОСБиХ). У мисији у Ираку учествовао је двапута. Први пут 01.06.2005. године, као при-падник прве и други пут 21.09.2007. годинекао припадник шесте ротације. Говорећи омотивима одласка, Лукачевић каже: "У објеротације сам био упућен као припадникЈединице за уништавање НУС-а. Као при-паднику професионалне војне јединице,по ред искуства које се стиче са сваким ова -к вим ангажовањем, финансијски аспекатније занемарив, поготово имајући у видутадашња примања војника. За обје ротацијесам се добровољно јавио, иако је, гледајућиуназад, постојала разлика у цjелокупној ат-мосфери пред одлазак. Прва ротација је но-сила више неизвjесности, будући да нико дотада није боравио у таквом окружењу и нијебило информација "из прве руке". Већ дру-гој ротацији је било лакше, будући да смоимали "припремљен терен".

Говорећи о искуствима из мисије Лука-чевић истиче: "Прво што се повезује са од-ласком у мисију јесте безбједносни ризик.Далеко од тога да он не постоји, али је чиње -ница да само они који бораве на угроженомподручју стварно га могу и процијенити.Сасвим је другачија слика коју овдје ства-рају медији од оне коју стекнете на терену.Поред овога живот и рад у теренским усло-вима научи војника примјењивати све оношто је учио кроз обуку. Вода, оружје, веза,храна и хигијена у пустињским условима суоно о чему се води највише бриге, а све су тоствари на које оваква клима сасвим друга-чије утиче него у нашим предјелима. Посаона уништавању НУС-а сам по себи носи од -ре ђени ризик. Квалитетна специјалистичка

обука коју су у почетку проводили амери ч -ки инструктори резултирала је тиме да јесвака мисија уништавања у потпуностиуспјешно извршена. Били смо ангажованина разним подручјима: унутар кампа, у на-сељеним подручјима и у потпуно ненасеље-ним пустињским предјелима. Циљ оваквогангажовања био је да омогући несметануупотребу простора унутар кампова Коали-цијских снага који су били загађени НУС-ом, омогућити сигурно кретање локалногстановништва и кориштење површина заживот, као и онемогућавање побуњеничкихгрупа да разасути НУС користе за израдуимпровизованих експлозивних средстава(ИЕД). Укупне количине уништених сред-става доказ су успјешности ове мисије.Највеће задовољство након овако обавље-ног посла јесу похвале надређених у ланцукомандовања Коалицијских снага, а по-

себно сусретљивост, захвалност и гостољу-бивост локалног становништва. Непоср ед -на сарадња са припадницима Коалицијскихснага других држава је непроцјењиво иску-ство. Како је свака наша мисија уништа-вања долазила од команде којем смо билидодати, тако се она и на терену одвијала узблиску подршку других припадникаKоалицијских снага. Са припадницима Ма-ринског кора прошли смо велики дио про-винције Anbar, од Фалуџе и Рамадиа, до АрРутбе и Карбале, те са припадницима Пољ-ског контингента читав MND-CS. Ово једоказ да наше јединице без оклијевања мо -гу да функционишу заједно са другим једи-ницама из земаља које су чланице НАТО-а."

Према ријечима Лукачевића прва рота-ција Јединице за уништавање НУС-а уИраку била је уједно и прва формиранајединица од бивше ВРС и ВФ БиХ: "Зајед-ничка обука прије упућивања по БиХ одГламоча, Мањаче и Пазарића створила јетим који се одмах на почетку доказао про-фесионалним односом према послу. Свакаротација је добила најбоље оцјене, похвале,одликовања и медаље од команданта Коа-лицијских снага и команданта Мултина-ционалних дивизија. Нажалост, дио тогстеченог искуства је неповратно отишао савојницима којима ове године није проду-жен уговор у ОС.“

На питање да ли би опет ишао и збогчега или у неку другу земљу, или мисију, тешта би савјетовао другима који су заинте-ресовани за одлазак у мисије, Лукачевићкаже: "Колико засада знам, очекује се упу-ћивање прве четворице подофицира у ми-сију ИСАФ, заједно са официрима који сувећ ангажовани у штабу Мултинационалнедивизије Сјевер. Пријавио сам се. Вјерујемда ћу доћи на ред у једној од наредних рота-ција. Искуство у мисијама изван БиХ јевриједно. Ово је ријетка прилика која сепружа војницима и подофицирима дастекну искуство у сасвим другачијем опе-ративном окружењу, а које ће с поносомистицати. Вишемјесечна обука прије упу-ћивања и само ангажовање у мисији чинеједан блок у каријери који сваки припадникОС БиХ треба проћи. Добровољност је јошувијек принцип на основу којег се припад-ници ОС упућују у мисију и вјерујем да дру-гих принципа неће ни требати.“

На крају разговора наш саговорник по-ручује: "Подршка и разумијевање члановапородице је врло важна. Одвојеност од по-р одице, поготово уколико се налазите напо д ручју борбених операција може утје ц -ати на усредсређеност при извршавању за-датака. Стога је битно властитој породициосигурати све што им је потребно за вриј -еме одсутности као и непрестано бити уконтакту са њима.“

Искуства из мисије у Ираку


М И С И Ј Е

13

Мултинационално окружење - прилика за промоцију и унапређење

Искуства из мисије у Ираку Искуства из мисије у Ираку

Поручник Един Осмић на дужностије официра за операције деминирања(Оперативна команда ОС БиХ) и био једва пута у мисији подршке миру „Ира -чка слобода“. Како каже мисија Јединицеза уништавање НУС-а у Ираку је била дапружи подршку Коалиционим снагамау идентификацији и уништавању неекс-плодираних конвенционалних убојнихсредстава (НУС-а) унутар територијеИрака. А током боравка осме ротације, ускладу са захтјевом Коалиционих снагаи добијања потребних сагласности изБиХ, мисија Јединице ОС БиХ за униш-тавање НУС-а је проширена и на задаткевезане за процјену борбене готовостиИн жињеријске чете ИА (Ирачка Арм -ија). Први пут, односно у трећој ротац и -ј и ОС БиХ, обављао је дужност оп е ра тераНУС-а. Јединица је била смјештена уамеричкој Војној бази Adder Ali про-винција Tallil. Наши припадници оба-вљали су чишћење сајтова (површинезагађене НУС-ом) у наведеној провин-цији и на граници са Кув ај том, који сузаостали још од оп е рације „Пустињскаолуја“.

Говорећи о мотивима за одлазак умисију, каже да су у први план испли-вали мотиви који су га водили у њего-вом раду:“Као професионални војникувијек сам желио да се окушам у једнојмировној мисији, прије свега да сеувјерим како је бити у једној мисији унекој другој земљи. Како је то пружатипомоћ другима и шта ја требам допри-нијети да би то било с људске стране по-зитивно, а војнички потпомогнуто?Наравно, одласком у једну од мисија утом моменту рјешаваш питање које ве-ћину нас тишти, а то је материјална са-тисфакција за један лијеп породичниживот по повратку из мисије. Други пут,када сам био у осмој ротацији, обављаосам дужност замјеника командира Једи-нице. Јединица је првобитно биласмјештена у Кампу ECHO провинција

AL Diwanijah, а обављали смо чишћењесајтова у овој провинцији. Тадашња во-диља била је чисто професионалног ка-рактера, јер сам био у позицији да видимкако се планирају и изводе операцијеподршке миру у једној мировној мисији.Лијеп је осјећај када радите са припад-ницима из десетак савезничких армија,размјењујете искуства и унапређујетерад како би постављена мисија успјела.У овој мисији сам такође свој задатакобављао врло професионално и корек-тно, што говоре високе оцјене, похваламинистра одбране БиХ, те медаља завојне заслуге Војске САД“.

Када говори о личним импресијамао боравку у Ираку и извршењу мисије,између осталог, наш саговорник,истиче:“На првом мјесту је чињеница даниједан припадник ОС БиХ током бо-равка у Ираку није страдао (чак нијебило нити једно рањавање), посебно изразлога што смо тамо имали двије једи-нице, а један од разлога (цијенимо даније једини) јесте крајње одговоран при-ступ припремама и самом провођену за-датака. Током извршења мисије у Иракудоживљени смо као дио ријешења, а не

као дио проблема у тој држави. Такође,једна смо од ријетких држава у свијетукоја је у моменту слања (а то је и данастако) имала мировне снаге у својојдржави (ЕУФОР), а истовремено смослали наше војнике ван БиХ. Доказалисмо нашу спремност у извршењу преу-зетих обавеза везаних за укључење БиХу евроатлантске интеграције. Рад у мул-тинационалном окружењу у којем су бо-равиле наше снаге била је сјајна приликаза личну и колективну промоцију и уна-пређење способности како сваког при-падника ОС БиХ, тако и Јединице уцјелини. Свакако, треба истаћи, данајвећа заслуга за успјех мисије припаданашим војницима који су исказалиспремност и храброст за одласком уИрак, с обзиром на чињеницу да је одсамог почетка па све до краја одлазак уИрак био искључиво на добровољној ос-нови“.

Поручник Осмић посебним истичепријатељство међу припадницима ОСБиХ:“Пријатељство које се развило из-међу припадника Јединице, које траје иданас, доказује да суживот у БиХ измеђународа постоји и живи, само треба да сеокренете и да видите да је то оно штотреба овој држави. Ту смо сви једнаки иослоњени само једни на друге, јер кадсте у конвоју, прије свега молите драгогБога да вас ништа не погоди, а онда гле-дате једни у друге и размишљате какоћете себе и оног поред себе заштитити.“

Како каже Осмић на крају разго-вора, опет би ишао у мисију: “Када јед-ном одете у мисију, ишли би бар јошједанпут. Битно је одлучити се за прву.Водиља једним дијелом јест материјална,али има и адреналина и једноставножеље да се искушава још, да се надогра-дите као старјешина. Жеља ми је још даодем и у мисије под окриљем УН-а, давидим како и то изгледа, а прије свега дасазнам како помоћи народу једне земљегдје се вијори застава УН-а.“


М И С И Ј Е

14

Учешће припадника ОС БиХ у мисијиподршке миру „Ирачка слобода”

Учешће припадника ОС БиХ у мисијиу Ираку, као и свако друго учешће ван те-риторије властите државе је политичкопитање, јер је то ствар државне политике.С друге стране, то је и техничко питање усмислу бројних обавеза које је држава БиХпреузела, а које се односе на прибли жа ва -ње БиХ евроатлантским и другим инте-грацијама, као што су ЕУ и НАТО. Развоји унапређење одбрамбених способностиОружаних снага БиХ могуће је набоље инајрационалније постићи управо члан-ством у евроатланским интеграцијама, тј.Европској унији и НАТО-у. Званична по-литика БиХ и њено Министарство одб-ране препознали су потребу развијањаспособности кроз дјеловање ОС БиХ сапартнерима, те развој и успоставу стан-дарда који обезбјеђују учешће, измеђуосталих, и јединица ОС БиХ у мисији под-ршке миру у Ираку.

Слање наших војника у мисије ванБиХ је испуњење законом утврђених оба-веза БиХ јер је један од задатака ОС БиХучешће у операцијама подршке миру (Зак оно одбрани БиХ и Закон о служби у ОС БиХ).

У складу са одлукама ПредсједништваБиХ и уз сагласност државног Парламентапрва ротација првог контигента ЈединицеОС БиХ за уништавање НУС-а (36 при-падника) упућена је из БиХ преко Кувајтаза Ирак 01. јуна 2005. године. Смјене ро-тација вршене су сваких шест мјесеци.Јединица ОС БиХ за обезбјеђење дијелабазе „Викторија”(49 припадника) упућенаје у мисију 18. 08. 2008. године. Доласком идруге, посљедње групе припадника ОСБиХ из Ирака у БиХ 15. децембра 2008. го-дине званично је окончана мисија нашедржаве у операцији “Ирачка слобода” уИраку кроз ангажовање наша два конти-гента у тој држави и то: Јединице ОС БиХза уништавање НУС-а и Јединице ОС БиХза обезбјеђење дијела базе „Викторија” уБагдаду.

Обука припадника ОС БиХ за мисијуу Ираку обухватала је неколико видова ито:основну обуку, специјалистичку и

обуку по специјалностима, те допунскуобуку. Прије распоређивања у ратно окру-жење Ирака нашим припадницима је билообезбијеђено 10 до 12 дана боравка у Ку-в а јту ради аклиматизације, као и обука ко -ја је била прилагођена нашим захтје ви ма,првенствено, прилагођавање на опрему(м/в) која су их чекала у Ираку.

Успјели смо да обучимо и цертифици-рамо властити инструкторски кадар којије у потпуности преузео све одговорностиоко обуке од инструктора из САД-а почевод 7. ротације Јединице ОС БиХ за униш-тавање НУС-а.

Мисија Јединице ОС БиХ за уништа-вање НУС-а била је да пружи подршку Ко -алицијским снагама у идентификацији иуништавању неексплодираних конвен-ционалних убојних средстава (НУС-а) ун -у тар територије Ирака. Мисија ЈединицеОС БиХ за обезбјеђење дијела базе „Вик-торија” у Багдаду била је заштита дијелакоалиционих снага, цивилних лица уну-тар базе, као и заштита инфраструктуре,објеката и опреме унутар војне инстала-ције - базе”.

Резултати провођења мисије По доласку наших војника у Ирак гдје

су у почетку били смјештени у кампу AlTaqaddum за врло кратко вријеме успјелису да покажу високе стандарде војног про-фесионализма, као и висок степен струч-них компетенција. Из ротације у ротацју,свих осам ротација Јединица ОС БиХ за

уништавање НУС-а током боравка у 3кампа у Ираку постизала је запажене ре-зултате, како у чишћењу НУС-а ван кам-пова, тако и на другим подручјима животаи рада Јединице, посебно у подручјуспорта гдје су били у прилици да освојепуно медаља и других признања.

Боравак наших војника у Ираку токомтри и по године учинио је простор на комсу чистили НУС безбједним, те су на тајначин дали конкретан допринос ства-рању безбједног окружења, посебно за ло-кално становништво. Иако успјех мисијене треба везати за број уништеног НУС-а,податке који су ажурирани говоре да јеукупно пронађено и уништено близу350.000 комада различитог НУС-а.

У три и по године кроз Јединицу ОСБиХ за уништавање НУС-а у 8 ротацијапрошло је 288 припадника ОС БиХ, одчега њих 214 је било једанпут у мисији, а74 два пута. Поред војника који су билираспоређени у двије наше јединице, свихових година БиХ имала је и официра завезу Команди МНС у Багдаду, њих пет,који су се међусобно смјењивали. Међувојницима који су боравили у Ираку билоје и пет жена у пет ротација Јединице ОСБиХ за уништавање НУС-а и три жене уЈединици ОС БиХ за обезбјеђење.

Оно што је највећи успјех јесте чиње-ница да ниједан припадник ОС БиХ токомборавка у Ираку није страдао нити је биорањен. Треба, такође, истаћи да је од по-четка до краја одлазак у Ирак био искљу-чиво на добровољној основи. Овоммисијом смо и практично доказали нашуспремност у извршењу преузетих обавезавезаних за укључење БиХ у евроатлантскеинтеграције, конкретно, кроз учешће на -ш их војника у војним операцијама ван зе -м ље. Босна и Херцеговина може битипоносна на своје војнике који су били умисији у Ираку јер су они на најбољиначин, као истински амбасадори предста-вљали своју државу ван њених граница,чиме је држава БиХ постала озбиљанпартнер и показала потенцијал у прибли-жавању интеграционим процесима, по-себно оним који се односе на будућечланство у НАТО-у.


А К Т И В Н О С Т И

15

Транзиција војног персонала МО и ОС БиХ

Подмлађивање и отпуствојног персонала

У складу са законским рјешењима иреформским опредјељењима, Мини ста -р ство одбране и Оружане снаге БиХ пр -о воде активности на избору и пријемумладих војника у ОС БиХ, отпуштањувојног персонала, те активности на им п -лементацији програма “Перспектива“,на мијењен војницима којима истичу уг о- вори о професионалној војној служби.

У току је избор кандидата за пријему професионалну војну службу у Ору-жане снаге БиХ за 2011. годину, путемчетвртог по реду јавног огласа. Број кан-дидата за пријем у ОС БиХ, у односу наброј који се прима, вишеструко је већи.На претходна три расписана јавна огл а -са запримљено је укупно 11.869 аплик - ација, а на посљедњи оглас се прија в илооко 6.000 кандидата на 600 расписанихпозиција у ОС БиХ.

Процесу пријема је посвећена по-себна пажња, од прописа који регулишупријем војника у ОС БиХ, преко плани-рања до реализације пријема војника уОС БиХ. Њихов избор представља врлосложену и захтјевну активност, а успо-стављени су једнообразни стандардипр и јема војника, што омогућава да се за -

и ста одаберу најспремнији и најквали-тетнији кандидати за пријем у ОС БиХ.Кроз претходна три јавна огласа у ОСБиХ је примљено 1701 младих војника(од којих је 117 жена), с тим да се од 27.09. 2010. на основној војној обуци на-лази 298 кандидата који ће 01. 01. 2011.године такође потписати професиона-лне војне уговоре, тако да ће број мла-дих војника примљених на основу тријавна огласа износити укупно 1999.

Динамика пријема младих војника упрофесионалну службу усаглашена је садинамиком процеса прекида војне слу -ж бе за војнике којима, због нужностипр и мјене законских рјешења у областиод бране, уговори о служби у ОС БиХ немо гу бити продужени. Тако је Министа -р ство одбране БиХ са 28. 02. 2010. год и непрекинуло војну службу за 299 вој н и ка,са 18. 06. 2010. године за 598 војника, са31.08. 2010. године за 429 војника, а са31. 12. 2010. године војна служба ће битипрекинута за још 464 војника, што значида ће у 2010. години војна служба битипрекинута за укупно 1790 лица. Такође,у 2011. години планирано је отпуштањеза 191 војника, док за 2012. годину от-пуштање војника није планирано.

Треба напоменути да је у Министар-ству одбране у току подношење захтјеваза пензионисање официра у складу саза коном и очекује се да до краја новем-бра 2010. године буде поднесено око 250ових захтјева. На основу законских рје -ш ења у току 2010. године пензионисаноје 46 официра ОС БиХ.

За војнике који ће у периоду 2010 -2012. година због законских рјешења на-п у стити војну службу МО БиХ имплем -е нтира програм транзиције и зб ри ња ва њаотпуштеног персонала МО и ОС БиХ -„Перспектива”. Циљ пројекта је помоћотпуштеном персоналу за што лакшу ре- интеграцију у цивилни живот. Прог рампредставља цјеловит, стручан и еф и ка -сан систем мјера и активности кој и ма се

отпуштеном персоналу осигурава једин-ствена институционална подршка и ом -о гућава савјетодавна, ед у кацијска и дру гастручна помоћ и подршка. Програмомнису предвиђене новчане отпремнине,изузев законског права на нов ч а ну нак -н аду по основу незапослености од стра -не надлежног Завода за запошљавање.

Такође, за отпуштене војнике успо-стављен је програм подршке “НАТО –Перспектива програм” (раније НАТОТФ II) чије је вријеме реализације од01.10. 2010 – 30.09.2012. Нације – Лидериу овом процесу су Норвешка, Холандијаи Словенија, а извршни агент је Међуна -родна организација за миграције (In te r -national Organisation for Migration - IOM),која ће у овом процесу, уз Минис тарствоодбране БиХ, пружити техничку помоћза лакшу социјалну и економску реи нте-гр ацију за војна лица која ће бити от-пуштена у периоду 2010 – 2012. година.Донатори „НАТО – Перспектива про-грам“ су Луксембург, Норвешка, Холан-дија, УК, Шведска, Словенија, САД иБосна и Херцеговина. Планирана сред-ства за ову намјену износе око 4.840.000еура.


Састанак са делегацијом НАТОПарламентарне скупштине

Представници Ми- н истарства одбранеБиХ и Заједничкогштаба Оружанихсна га БиХ одржалису 23 .06. 2010.год и -не у Сарајеву саста-нак са делегацијом

НАТО Парламентарне скупштине, коју је предводио предсједа-вајући Комитета за одбрану и безбједност НАТО Парламентарнескупштине Sverre Myrli. У саставу делегације НАТО Парламентарнескупштине били су чланови Комитета за одбрану и безбједност, каои чланови Сталног комитета НАТО Парламентарне скупштине. Са-станку су, испред МО и ЗШ ОС БиХ, присуствовали замјеници ми-нистра одбране БиХ Марина Пендеш и Живко Марјанац, теначелник ЗШ ОС БиХ генерал-пуковник Миладин Милојчић ињегов замјеник генерал-мајор Славко Пуљић. Представници МОи ОС БиХ, између осталог, упознали су госте са тренутним актив-ностима на испуњењу услова за МАП, као и актуелностима у везипријеноса власништва над војном имовином, транзиције војногперсонала и израде значајног документа „Преглед одбране“, тевојном учешћу БиХ у мисији ИСАФ. Гости су изразили подршкусвим настојањима одбрамбених институција БиХ на путу ка члан-ству у НАТО.

Делегација Министарства одбране Републике Мађарске, коју јепредводио министар др Cshaba Hende, посјетила је 08.07.2010. го-дине Министарство одбране БиХ. Делегацију МО Мађарске при- мио је министар одбране БиХ др Селмо Цикотић са сара д ницима.Теме разговора двију делегација биле су билатерална и региона-лна сарадња, са освртом на безбједносну ситуацију на западномБалкану.Министар Цикотић захвалио се за подршку коју Мађарска дајераду PSOTC-u у Бутмиру, значајном учешћу у саставу снагаЕУФОР-а у БиХ, као и на донираним средствина у НАТО Трустфонд за збрињавање отпуштеног персонала из ОС БиХ. “Желимокреирати конкретне активности међусобне сарадње одбрамбенихструктура, али и учествовати у регионалним пројектима и ини -цијативама”, истакао је након разговора министар Цикотић.Министар др Cshaba Hende изразио је задовољство посјетом БиХи најавио ширење сарадње двају министарстава у наредномпериоду. Значају развоја регионалне сарадње у циљу изградњевећег нивоа безбједности, што је интерес обје земље, посвећенаје посебна пажња.“Министaрство одбране и Влада Мађарске ће идаље инсистирати на подршци БиХ на испуњавању услова заприкључење НАТО-у и ЕУ”, рекао је, између осталог, министарХенде.

У Сарајеву је 20. 05. 2010. године одржан састанак начелникашта бова Оружаних снага земаља чланица Америчко-Јадранскеповеље (А5), на којем је, под радним називом „Корисностмеханизама НАТО програма Партнерство за мир у развоју опе ра-тивних способности са освртом на рјешавање вишкова му ни ције”,разматрана могућност даље регионалне сарадње у контексту рјеша-вање вишкова муниције. Састанку су поред начелника ЗШ ОС БиХгенерал-пуковника Миладина Милојчића присуствовали начел-ници генералштабова Албаније, Црне Горе, Хрватске, Србије, Ма-кедоније и Словеније. Састанку су прис у ствовали и замјениккоманданта Америчке команде за Европу генерал-пуковник ЈохнГарднер, командант Јужног крила НАТО-а адмирал Mark P. Fitzger-ald, командант НАТО штаба у Сарајеву бригадни генерал ЈохнW.Булард Јр, командант ЕУФОР-а у БиХ генерал-мајор BernhardBair, те војни представник САД у НАТО-у вице-адмирал RichardGallagher и директор Управе за операције Јужног крила НАТО-а ге-нерал-мајор Bill Wadе.Министар одбране БиХ др Селмо Цикотић указао је на значајјачања сарадње у региону и шире, и нагласио да је „заједничко пла-нирање и координирање различитих иницијатива и операција ко-рисно за све земље-учеснице тих процеса“. Генерал Милојчић јеистакао добру регионалну и билатералну војну сарадњу са земљамау региону, чланицама ПфП-а и НАТО савезом, и подсјетио назначајне резултате остварене у оквиру региона, а што се огледа упријему у пуноправно чланство НАТО-а и МАП - Акциони план зачланство у НАТО-у, одређеног броја земаља-чланица Повеље.Генерал Gardneр је истакао значај сусрета на коме је постигнутависока сагласност у области војне сарадње региона и укупнесигурности. На крају Конференције потписана је Заједничка изјава,у којој су наглашени приоритетни правци даљег дјеловања.

Састанак министара одбране не-НАТОземаља учесница у мисији ИСАФ

Делегација Ми ни-старства одбранеБо сне и Херцегови -не, коју је предвод -ио министар одб -ра не БиХ др СелмоЦикотић, присус -тв овала је 11. 06.2010. године у НАТО штабу у Бриселу састанку на нивоу мини-стара одбране не-НАТО земаља учесница у мисији ИСАФ у Аф-ганистану. На састанку је учествовало 46 земаља, учесница умисији ИСАФ у Афганистану на нивоу министара одбране, узособље НАТО-а, ИСАФ- а и других институција и организацијаприсутних у Авганистану. Састанак се фокусирао на два кључнапитања – транзицију и мисију обуке. Транзиција се дефинишекао наставак, а не завршетак мисије ИСАФ, с јасно дефинисанимприоритетима (усаглашен road map). Она подразумијевапријенос овлаштења надлежности са међународних на пред-ставнике Авганистана на свим нивоима власти (централне ипровинцијске) до војске и полиције. Мисија обуке је препознатакао незамјењив инструмент транзиције. Да би авганистанскеструктуре могле преузети надлежност неопходно је да буду адек-ватно обучене, те је стога изражена потреба за повећањем бројаинструктора, чиме би се убрзао процес транзиције.


16

Састанак начелника штабоваАмеричко-Јадранске повеље

Посјета делегације Министарстваодбране Мађарске МО БиХ



17

Посјета делегације Босне и Херцеговине Бриселу

Министар одбране БиХСелмо Цикотић, уче с т во- вао је 14. 07. 2010. годинеу сједишту НАТО-а у Бр и- селу, на састанку делега-ције Босне и Херц ег овинеса генералним секрета-ром НАТО-а AndersomFoghom Rasmussenom.Повод састанку је било

закључење првог циклуса Индивидуалног партнерског ак-цијског плана (ИПАП) којег је Босна и Херцеговина у сарадњиса НАТО-ом успјешно провела у периоду 2008 - 2010. године.У делегацији су били и министар спољних послова БиХ СвенАлкалај и амбасадор БиХ при НАТО-у Никола Радовановић.Генерални секретар НАТО-а Rasmussen похвалио је резултатекоје је Босна и Херцеговина постигла у ИПАП програму и из-ра зио задовољство што је велика већина планираних активно -сти у ИПАП-у проведена. Захвалио је нашој земљи за судј е ло - вање у НАТО-вођеној операцији у Авганистану (ИСАФ), каои даљњим намјерама БиХ за повећањем присуства у овој из-нимно важној операцији. Позвао је БиХ да учини додатан на -пор како би се што прије укњижила перспективна војнанепокретна имовина на БиХ, чиме би се испунио услов којису министри спољних послова земаља чланица НАТО у ап ри -лу ове године у Талину поставили пред БиХ за несметано от-почињање сарадње у Акцијском плану за чланство (МАП).Изразио је личну и спремност НАТО-а да пружи сву потребнупомоћ БиХ у даљњим реформским процесима. Делегација БиХучествовала је и на састанку Сјеверноатлантског савеза НАТО-а(NAC плус БиХ), на тему имплементације ИПАП-а. У дискус -и ји о овој теми, велики број сталних представника - амбасадо -ра похвалио је напредак БиХ постигнут у протеклом периоду.

Посјета делегације Министарстваодбране Аустрије МO БиХ

Делегација Мин и с т -а рства одбране Реп -ублике Аустрије, к оју јепредводио ми н истар мрNorb ert Darabos, по сј ет -и ла је 21.07.2010. го динеМинистарство одбранеБиХ. Делегацију МО Ау -стрије примила је за мј е -ница министра одбранеБиХ Марина Пендеш.

У делегацији МО иОС БиХ били су и замјеник министра одбране БиХ ЖивкоМарјанац, начелник Заједничког штаба ОС БиХ генерал-пуковник Миладин Милојчић и његов замјеник генерал-мајорСлавко Пуљић, те остали представници МО и ОС БиХ. Сусретусу такође присуствовали и Њ.Е др Donatus Köck амбасадорРепублике Аустрије у БиХ и командант ЕУФОР-а у БиХ генерал-мајор Bernhard Bair. Теме разговора двију делегација биле субилатерална и регионална сарадња, са освртом на безбједноснуситуацију на Западном Балкану, те будућност и планови мисијеALTHEA. Замјеница Пендеш упознала је делегацију Аустрије саорганизацијом и структуром МО и ОС БиХ, те захвалила заподршку и помоћ коју МО и Влада Аустрије пружају у ре ализо-вању активности из Меморандума о разумијевању и Програмабилатералне сарадње. Посебно је нагласила значај помоћи којупружају на пољу обуке припадника ОС БиХ.

Министар одбране мр Norbert Darabos најавио је ширењесарадње двају министарстава у наредном периоду. Он је рекао даће Аустрија, иако није чланица НАТО, пружити подршкунапорима за прикључење БиХ НАТО-у кроз активности удругим институцијама међународне заједнице, а посебно каочланица Европске уније.

“НАТО СТАНАГ Testing Conference“Министар одбране

БиХ др. Селмо Цикот -ић и начелник Зајед-ничког штаба ОС БиХг е не р а л - п у ков н и кМи л а дин Милојчићотворили су „НАТОСТАНАГ конферен-цију“ која је одржана уДому ОС БиХ у Сар а -јеву од 31. 08. до 02. 09.2010. године. Оружане снаге БиХ, односно Одјељење заоцјењивање познавања страних језика (СТАНАГ тим) је до-маћин конференције, а организатор конференције је БИЛЦ(Биро за међународну сарадњу по питању језика) у сарадњиса Маршал центром.

Учесници конференције су били из 16 НАТО и пар тнерс -ких земаља (Италија, САД, Данска, Молдавија, Србија, Гру-зија, Македонија, Јерменија, Украјина, Естонија, Канада,Азербејџан, Албанија, Хрватска, Шведска и Њемачка). Темаконференције је била - Стандардизација приступа тестирањувјештине „Говор“. Понуда од стране БИЛЦ-а и Маршал цен-тра да се конференција овог типа одржи у БиХ је од огромногзначаја за БиХ СТАНАГ тим, ОС и МО БиХ у цјелини. Овимје одато признање нивоу професионалности, стручности ибрзини дјеловања којом је БиХ СТАНАГ тим успјешно зав-ршио обуку и успоставио ефикасан систем оцјењивања по-знавања енглеског језика по НАТО СТАНАГ 6001 стандарду уОС и МО БиХ чиме је испуњен први партнерски циљ (G-0355-I) за улазак БиХ у НАТО, а који се односи на језичке захтјеве.

Припадници ОС БиХ на вјежби“Здружени напор 2010” у Њемачкој

И ове године, пр и-падници Оружанихсна га БиХ учествовалису на вјежби "Здруже нинапор" која је нај в е ћасвјетска телеко муни -ка цијска вјежба НАТОи ПфП земаља. Циљове вјежбе, у којој је

учествовало 38 земаља са преко 1000 учесника је провјера ин-тероперабилности комуникацијских средстава и системаНАТО и ПфП земаља. Искуства по питању интероперабил-ности између земаља се користе у планирању и извођењу ми-ровних мисија и операција. Вјежба "Здружени напор 2010"реализована је у америчкој бази "Grafenvoehr" у Њемачкој каоглавној оперативној бази извођења вјежбе и америчкој базиМК у Румунији као помоћној оперативној бази извођењавјежбе у периоду од 02.09. до 16.09.2010. године. ДелегацијаОС БиХ на вјежби бројала је 12 припадника, који су учество-вали у 6 области, а то је област радио са уређајима HF HARRISRF 5.800 и VHF ASELSAN 9.612, област телефонских централаса телефонском централом ERICSSON MD-110, затим областинформатике, као и област мрежних услуга са сервером HPPROLIANT ML 570 G4 и рутером CISCO 7206 VKSR Series, теобласт менаџмента са фреквентним спектром и област за-штите од информатичких напада. Поред ових уређаја у једнојод оперативних мрежа вјежбе учествовао је и уређај HF HAR-RIS RF 5800-400 V лоциран у кампу Бутмир.



18

Министар Цикотићна министарском састанку SEDM-a

Делегација МО БиХ, коју је пре двод -ио министар одбране БиХ др Селмо Ци- к отић, учествовала је на министарскомсастанку SEDM-a (Организација мини -ста ра одбране земаља Југоисточне Евр о -пе), који је одржан од 11. до 12. октобра2010. године у Тирани, Албанија. Токомсастанка разговарало се о достигнутимрезултатима и планираним активно ст и -ма у оквиру SEDM-a, а министар Цико-тић је у свом излагању информисао скупо напретку БиХ у реформама одбране, тенастојањима за потпуно евроатла нтскоинтегрисање, у чему је SEDM ис такнуткао важан форум за достизање овогциља. Он је посебно информисао ск уп орјешавању вишка наоружања и муни-ције, те учешћу МО и ОС БиХ у акт и в н -о стима SEDM-a. Поздравио је при ј емЦрне Горе и Србије у пуноправно чла н-ство ове организације и подржао ини-цијативу да се до сљедећег министа р скогсастанка размотри приједлог да Бугар-ска у наредном периоду буде земља ста -лни домаћин Штаба команде бригадеSEEBRIG.

Споразум о сарадњи између БиХ и Црне ГореМинистар одбране БиХ др Селмо Цикотић ими нистар одбране Црне Горе мр Боро Вучинићпотписали су 14. 10. 2010. године у ПодгорициСпоразум о сарадњи у подручју одбране измеђуСавјета министара БиХ и Владе Црне Горе.Споразум, између осталог, предвиђа војну са-радњу у областима подршке у институцијамаНАТО-а, наоружања и војне опреме, обуке, ак-ти вностима у оквиру ПфП и регионалним орга-н изацијама, размјени искустава око ун и ш т авања

вишка наоружања, логистичкој подршци, операцијама подршке миру, управљањакризама и др. На основу овог Споразума Савјета министара БиХ и Влада Црне Гореће сачинити годишњи План билатералне сарадње за наредну годину.

Симулацијска вјежба “SEESIM - 2010”Припадници МО и ОС БиХ учес тв о ва -ли су на Међународној симулацијскојвјежби „SEESIM-2010“, која је одржанау нашој земљи од 20. до 24. 10. 2010. го-д и не. У овој вјежби учествовале су земљејугоисточне Европе (чланице SEDM-а),а мјесто одржавања је био Оперативницентар МО БиХ са сједиштем у Сара је ву.Циљ вјежбе је био симулирати рад БХкризног центра, БХ цивилних агенција,Министарства безбједности БиХ, МОи ОС БиХ, те структура циви л не заш т -и те у испуњавању задатка у одговоруна ванредне ситуације. У вјежби су биле укључене цивилне и војне установе мини-старстава одбране земаља југоисточне Европе: Албаније, БиХ, Бугарске, Хрватске,Грчке, Италије, Македоније, Румуније, Турске, Украјине, Србије и Црне Горе у улозипосматрача, као и Команда бригаде за југоисточну Европу (SEEBRIGHQ). Носилацактивности за припрему БиХ у реализацији вјежбе било је Министарство безбјед-ности БиХ уз активно учешће и подршку МО и ОС БиХ. Домаћин вјежбе била јеАлбанија са сједиштем у Тирани, а организатор вјежбе САД, уз помоћ WIF фонда.

У касарни Рајловац 15.09.2010. године изведена је цивилно-војна вјежба одговора на терористички напад и отклањање њего-вих посљедица под називом “Здружени одговор 2010”. Вјежба јепроведена у организацији Министарства безбједности БиХ у са-радњи са Министарством одбране БиХ, ОСЦЕ Мисијом за БиХ иКомандом НАТО-а у БиХ. У вјежбу су били укључени представ-ници свих нивоа власти у БиХ, као и представници сусједних зе-маља. МО и ОС БиХ дали су пуни допринос у организациономдијелу вјежбе, учешћем у Радној групи за припрему и провођењевјежбе, као и имплементационом дијелу вјежбе кроз логистичку иинфрастуктурни подршку. ОС БиХ су активно учествовале у про-вођењу вјежбе са тимом за НКБР детекцију и тимом ваздушнихснага за потребе МЕДЕВАЦ-а, који су показали висок степен обу-чености и увјежбаности, како у самосталном извршењу задатка,тако у координацији са представницима цивилних институцијакоје су учествовале на вјежби.

Учешће на вјежби “MEDCEUR 2010” у Црној Гори

Делегација МО и ОС БиХ, коју јепредводио начелник ЗШ ОС БиХ ге- нерал-пуковник Миладин Милој ч -ић, присуствовала је 17. 09. 2010.го дине показној вјежби спасавања уванредним ситуацијама, која је у ок-виру Међународне војномедицинскевјежбе „MEDCEUR 2010“ одржана укасарни „Милован Шарановић“ уДаниловграду, Црна Гора. Међуна-родна војномедицинска вјежба „ME-DCEUR 2010“ представљала је мјестоза провјеру заједничког рада војнихи цивилних структура у хитним слу-чајевима и провјера њихове међу-

собне кооперабилности и интероперабилности. Завршном дијелувјежбе су присуствовали и представници МО БиХ, помоћник ми-нистра за логистику мр Трпимир Ребац и бригадир Мирсо Зухрић.Вјежба је изведена на пет полигона и то у ситуацијама пожара узгради, саобраћајног удеса и изливања хемијских супстанци, ру-шења моста, збрињавања повријеђених у болници, а на крају јепредстављен систем заштите и спасавања у Црној Гори. Босна иХерцеговина ће бити домаћин вјежбе „MEDCEUR 2012“.

Цивилно-војна вјежба “Здружени одговор Сарајево 2010”


У Сарајеву је 19.10.2010. године одр ж -ана конференција под називом "Значај иулога Парламентарног војног повјереникаБиХ у заштити људских права и слободавојних лица и кадета“.

Организатор овог скупа били су пар-ла ментарни војни повјереник Бошко Ши-љ е говић и Мисија ОСЦЕ-а у БиХ. Уу в о дном излагању предсједавајући Зајед-ничке комисије за одбрану и безбједностБиХ Бранко Зрно је истакао:“Успоста-вљањем функције Парламентарног војногповјереника БиХ, Парламентарна скуп-штина БиХ је у првом реду жељела разв -и ј ати механизам и јачати заштиту људ с - ких права свих припадника одбрамбеногсистема. Сада већ могу рећи да смо у томе

успјели. Успостављањем парламентарногнадзора у складу са уставним и законскимпринципима Парламентарна скупштинаиспунила је један је од основних услова зачланство у НАТО програму "Партнерствоза мир", рекао је Зрно. Парламентарнивој ни повјереник Бошко Шиљеговић ис -такао је да је Канцеларија парламентарногвојног повјереника у БиХ за годину данапостојања примила 109 притужби при-падника Оружаних снага БиХ, од којих су44 ријешене.

Говорећи на конференцији Шиљегов -ић је навео да је њен циљ анализа досада -ш њег рада институције војног повј ереникау БиХ. “То је аутономна цивилна инсти-туција, која је одговорна за заштиту ос-

новних права припадника ОС. У свом до-садашњем раду уочио сам да посебнупажњу треба посветити питању статусажена припадница ОС, нарочито у погледуприступа војној служби и специфичнимпозицијама у ОС, пословима и једнакиммогућностима напредовања“, објаснио јеШиљеговић.

Министар одбране БиХ Селмо Цико-тић оцијенио је да институција парламен-тарног војног повјереника представљаформулу која својим позитивним при мј -ером може послужити у рјешавању мно-гих отворених питања у БиХ. Њемачкивојни повјереник Helmug Kenigshausнавео је да Канцеларија војног повјере-ника у његовој земљи у једној години одприпадника војске прими преко шест хи-љада жалби и додао да ће ова Канцеларијаи даље давати подршку демократској пар-ламентарној контроли ОС БиХ. Замјеникшефа Мисије ОСЦЕ-а у БиХ Вадим Кузњ -е цов, изразио је задовољство успостав -љањем и радом институције Парл а мен -тарног војног повјереника у БиХ, по д сј -етивши да је да Мисија ОСЦЕ-а од самогпочетка била укључена и сарађивала урасправама, те конкретним активностимаоко успостављања ове институцијe.


19

МО и ОС БиХ домаћин 51. Свјетскогвојног првенства у скијању 2011. године

Конференција о значају парламентарног војног повјереника

Конференција о значају парламентарног војног повјереника

Након прихватања кандидатуре Бо -сне и Херцеговине од стране Ди рект о -ријата Међународног војног комитета заспорт (CISM), Министарство одбране иОружане снаге БиХ биће домаћин и ор -га низатор 51.Свјетског војног прв енс т -ва у скијању, које ће се одржати од 21.до26. фебруара 2011. године.

Такмичења ће се изводити у четиридисциплине:1 . алпска дисциплина велеслалом2. нордијско трчање за жене и муш ка р -

це на 10 и 15 километара3. биатлон – такмичење на 7 и 10

километара за жене и мушкарце4. екипно – штафетно трчање.

Такмичења ће се изводити на оли мп -и јским планинама Игману, Бјелашници иЈахорини. Оружане снаге Босне и Хе рц -еговине спремне су за одржавање 51.Свјетског војног првенства у скијању идочек најбољих војника – спортиста изцијелог свијета.

Надамо се и вјерујемо да ће наша бо-санскохерцеговачка традиција, воља и

спремност допринијети успјешној реал и -з ацији овог значајног спортског догађаја.


Успјешно реализоване активности у центрима за обуку

И З Ј Е Д И Н И Ц А О С Б и Х

20

Активности Команде за подршку и потчињених јединица

У свим центрима из састава Командеобуке и доктрине, јединице Команде за по -дршку ОС БиХ, током 2010. године ре али-зо ване су планиране активности. Тако сукроз Центар за основну обуку про шле триге нерације кандидата за пријем у профе-сио налну војну службу. Током тро мјесечнеобуке оспособљавани су за извођење ос-новних војних вјештина и усвајали основнавојничка знања. Након успјешно завршенеобуке примљени су у професионални са-став ОС БиХ и у оперативним јединицаманаставили усавршавати знања и усвајатинова која су им потребна за правовременои квалитетно извршавање постављених за-датака. За ОС БиХ је то велики корак наподмлађивању кадра.

У Центру за борбене симулације, свејединице, а ове године на реду су били тре -ћи батаљони пјешадијских бригада, извелесу симулацијске вјежбе на JANUS и BBS си-стему као припрему за извођење ротације уЦентру за борбену обуку на Мањачи кодБањалуке. Осим тога симулацијске вјежбе

на BBS систему изведене су и на нивоу ко-манди пјешадијских бригада.

У Центру за борбену обуку су у авгу-сту, септембру и октобру 2010.године при-падници припреманих батаљона успјешноизвели ротације, чиме је практично завр ш -ен трогодишњи циклус колективне об у кеза припаднике пјешадијских бригада. Свевјежбе су извођене под надзором инструк-тора из састава поменутих центара.

Припадници ОС БиХ ангажировани уЦентру за професионални развој такође суре ализовали велики број активности.Највише активности било је у Одјељењустраних језика, а с обзиром на мјесто којему припада, највише на курсевима енгле-ског језика. Тако су током године завршенадва циклуса енглеског језика које су у ми -ни /миди центрима ОС БиХ за учење енгле-ског језика похађала 343 припадника, угла вним центрима у Сарајеву и Бањалуциукупно 99 полазника, те Рајловцу по тзв.IMET програму 76 припадника из саставаОС БиХ. Нивои који су при том реализов -ани су од основног до вишег средњег ни в оа.Осим тога, на курсу енглеског језика у дванаврата је било и 60 припадника, канд идатакоји се припремају за PSOTC, орган и з о в -ана су два курса за инструкторе ен г л е скогјезика, те специјалистички курс енглескогјезика за припаднике војне полиције.

На курсу турског језика, који се одр-жава у Рајловцу, у 2010. за 9 полазника јенастављен курс за средњи ниво, започет2009. године, те је одржан курс вишег ни -воа за 17 припадника ОС БиХ, као наста-вак претходног и уједно завршетак циклусаучења турског језика. Од 14.октобра 2010.почео је нови циклус основног нивоа за 17полазника. На курсу грчког језика који сеорганизује у Бањалуци, за 18 припадникаОС БиХ који су у јануару 2010. завршили

први степен грчког језика током 2009. одпочетка марта до краја јуна организован једруги степен на ком је било 18 полазника, аод 13. септембра у току је трећи степен ку -р са грчког језика који похађа 13 полазника.

На курсу француског језика, који сереализује у Рајловцу, за оне који су одјануара до маја 2010. успјешно завршилиосновни ниво, од 6. септембра у току је на-предни ниво. На том курсу тренутно је 9полазника, а током маја и јуна за 8 полаз-ника је организовано кондицирање фран-цуског језика.

Слично је и са курсом њемачког језика,гдје је 8 полазника у Рајловцу завршило ос-новни ниво током 2010. године, а на кон-дицирању њемачког од октобра 2010. билоје 10 полазника. У Бањалуци је током 2010.организован и тромјесечни курс италијан-ског језика, други ниво, који је похађало 5припадника ОС БиХ.

Припадници ЦПР-а су, такође на ос-нову годишњег Плана обуке, од 20. 01. до16.07.2010. године, са 32 официра реализо-вали командно-штабни курс, те основне инапредне официрске и подофицирске кур-севе. У два наврата је организован основниподофицирски курс који је похађало по 30подофицира, једном је организован на-предни подофицирски курс који је поха-ђало 30 подофицира, те су реализованиосновни официрски и напредни официр-ски курс на којима је такође било по 30официра.

Изведено је и низ специјалистичкихкурсева, као што су обука војника санитет-ске службе, обука подофицира за учешће уоперацијама подршке миру, обука припад-ника Маневарског вјежбовног батаљона,обука возача и посада тенкова Т-84, обукаинструктора ЦПР-а, те курс информатикеи други.



21

Реализована симулацијска вјежбау Центру за борбене симулације

Команда и јединице6.пбр реализовали су од27.09. до 01.10.2010. го-дине симулацијску вје -ж бу на систему BBS уЦе нтру за борбене сим -у лације (ЦБС) на лока -цији ОС БиХ у Жу но- в ници. Наведеној вје ж -би претходиле су актив-

ности које укључују: координацијске састанке на В-60 и В-30 састарјешинама ЦБС у циљу упознавања старјешина Командебригаде од стране особља Центра о могућностима система, теобавезама које проистичу у припремној и фази реализације на-ведене активности, затим дефинисање листи основних задатакамисије (LOZM) бригаде у ци љу реализације симулацијскевјежбе, а који су се односили на посједање оперативног рејона,припрема за борбена дејства у оперативном рејону, као и про-лазак кроз распоред непријатељских снага, организовање и из-вођење противнапада и планске одбране.

Након пријема оперативног наређења (ОПНАР-а) од странеЦБС, Команда бригаде приступила је реализацији процеса до-ношења војних одлука. Наведеним процесом успјешно је из-вршено низ анализа (мисије, терена и ризика, властитих снага),донесена одлука у складу са додјељеном мисијом, те израђенидокументи за вјежбу. Свакако, за реализацију вјежбе дефинисанје и циљ, а односи се на оспособљавање припадника 6.пбр за реа-ли зацију мисије по дефинисаној листи основних задатака. Реа-ли зацијом вјежбе старјешине су исказале велику жељу заус пј е ш но извршење постављене мисије. По завршетку вјежбеизвршена је анализа, у складу са дефинисаним стандардним опе-ративним процедурама Центра, те након тога 6.пбр додјељен јецертификат за успјешно изведену симулацијску вјежбу на си-стему BBS.

Активности уништавања наоружања Највиши пре дстав-

н ици МО и ЗШ ОС БиХи делегација АмбасадеСАД у БиХ, коју је пред-водио амбасадор Њ. Е.Patrick S.Moon, прису-ствовали су 27. 09. 2010.године активности ун и -штавања вишкова пу-шака М 16 А1 у касарниОС БиХ „Теуфик БузаТуфо“ у Високом. Радисе о процесу уништавања 30.081 пушке М16 А1 који се одвијапод пресом, а цјелокупни процес одвија се под контролом при-падника Националне гарде Мериленда, у координацији са орга-низацијом UNDP и ОС БиХ. До сада је уништено око 8.500пушака, а дневно се уништава око 1.300 комада. Министар одб-ране БиХ др Селмо Цикотић је посебно истакао транспарен-тност поступка уништавања наоружања и значај уништавањавишка наоружања које је Предсједништво БиХ идентификовалокао вишак у БиХ, те се захвалио на помоћи коју у овом процесупружају САД и организација UNDP. Амбасадор Moon изразиоје задовољство досадашњим поступком уништавања наору-жања и истакао да ће САД и у овом сегменту наставити пружатиподршку ОС БиХ. Уништавању наоружања, осим највишихдужносника МО и ОС БиХ и делегације Амбасаде САД, прису-ствовао је командант НАТО штаба у БиХ бригадни генералDavid Eneyeart и шеф UNDP у БиХ Yuri Afanasiev.

Реализована вјежба “Талас 10” на систему BBS

На основу годишњег Плана обуке Команде 5. пбр за 2010.годину, штаб Команде бригаде је заједно са командама по дре-ђених јединица од 24.08. до 27.08. 2010. године реализоваовјежбу под називом „Талас 10“ на систему BBS у Центру за бор-бене симулације „Жуновница“. Поред персонала бригаде навјежби је учествовао и дио припадника КП ОС БиХ (5.бЛП) иОК ОС БиХ (брТП и брВС), те инструктори из ЦБС. Циљвјежбе био је сагледавање спровођења процедура командо-вања и контроле, те координације како унутар Штаба бригаде,тако и према претпостављеној команди, сусједима, те подре-ђеним јединицама бригаде током извођења операција. Овимактивностима је претходила MAPEX вјежба на којој су крозпроцес доношења војних одлука сачињена неопходна опера-тивна документа за извођење операција на систему BBS. Иакосу током вјежбе сагледавани сви борбени оперативни систе ми,тежиште је ипак, при реализацији „Таласа 10“ било усмјеренона функционисању система логистичког снабдијевања.

Трећи пјешадијски батаљон 4.пбр.успјешно реализовао планирана гађања

Трећи пјешадијски батаљон након извршеног извиђања, теуспјешно проведеног организованог кретања моторнимвозилима на релацији: Устиколина (Горажде), Тјентиште -Чемерно - Гацко - Билећа - Берковићи - Столац - Чапљина -Посушје - Ливно - Гламоч - Млиништа - Мањача, као последњакапија прије ротационе вежбе 3. пјешадијског батаљона,обављено је бојево гађање минобацачима 120 мм (8 оруђа), 60мм (2 оруђа) и противоклопним вођеним ракетним системомPOLK 9 К 111 "Фагот" од 23. до 27. августа 2010. године налокалном полигону за обуку Мањача код Бања Луке.

Циљ КБГ је провјера оспособљености посада и послугајединица за ротацијску вежбу 3.пјешадијског батаљона.Активности гађања реализовале су минобацачке послуге изминобацача 60 и 120 мм, противоклопним ракетним системоми 9 К111 ФАГОТ на задате циљеве. Вриједно је поменути, да суприпадници минобацачког вода 120 мм 3. пјешадијскогбатаљона придодати из 2. пјешадијског батаљона са сједиштемБилећи, а послуге минобацача 60 мм из 1. пјешадијскогбатаљона са сједиштем у Ливну.

Резултат квалификацијског бојевог гађања оцјењен је санајвишом оцјеном. Овим активностима 3.пб, као носилацпредстојеће ротације, испунио је све потребне предуслове заизвршење задатка.



22

Декларисана чета реализиралаквалификацијска бојева гађања

У склопу својих редовних ак ти в -н ости од 29.08. до 03.09.2010. год и неприпадници декларисане чете 4.пјешадијске бригаде извршили суквалификацијска бојева гађања са л -и чним наоружањем и пјешади јс кимнаоуружањем која нису у форма-цијској употреби у 4.пбр. Наведена га-ђања реализована су на стрели ш ту"Водена градина" Билећа уз употре -бу аутоматизованог стрелишта. Крозгађања сагледана је оспособље ностприпадника декларисане чете у ру-ковању формацијским и неформа-цијским наоружањем.

Командант 1. пјешадијског бата-љона пуковник Мијо Штеко истакаоје да наведена гађања умногоме до-приносе повећању оспособљеностисва ког припадника декларисане четеи да ће се слична гађања планирати иу наредном периоду са циљем што бољег оспособљавања сва-ког њеног припадника. Резултати постигнути на гађању ум-ногоме говоре о доброј реализацији планираних садржајаобуке у претходном периоду, посебно новопримљенихвојника који су се по први пут срели са појединим бојевимсредствима и остварили запажене резултате.

Реализована теренска војна вјежба -Ротација 3/6.пбр на Мањачи

Вјежба је реализованана полигону „Мањача“ 20.09. 2010, године с циљемпровјере оспособљеностиприпадника 3/6.пбр ОСБиХ. На вјежби је учес т в -о вало око 300 војника докје гађање реализовано изSVLR APRA 122мм, хау б -и ца 122мм, минобацача120 и 60 мм, POLK 9K 111

“Фагот” те осталог пјешадијског наоружања. Извођење осталихтактичких радњи и поступака употпуњено је хеликоптерскимдесантом и МЕДАВАЦ операцијама.

Завршној вјежби присуствовали су замјеник министраодбране БиХ Живко Марјанац, начелник ЗШ ОС БиХ генерал-пук о вник Миладин Милојчић, командант ОК ОС БиХ ге не рал -мајор Анто Јелеч, командант Команде за подршку генерал-мајорМирсад Гутић, команданти бригада ОС БиХ, војни аташеи акре-дитовани у БиХ, представници НАТО-а и ЕУФОР-а у БиХ.

Команда за обуку и доктрину (КОиД) је сачинила сценаријкоји је обухватао низ тактичких радњи Команде батаљона ијединица као што су посједање подручја окупљања, пријемоперативног наређења претпостављене команде, те реализа-ција процеса доношења војних одлука, покрет до контакта(ПДК), планирана одбрана, контранапад, те извршење так-тичког марша и запосједања борбене позиције батаљона за из-в ођење бојевог гађања. У току извршења ротације 3.пб пр и -додате су јединице из других састава ОС БиХ: инжињеријскајединица из састава брТП, 5.блп КЛ, артиљеријска батеријааб/6.пбр, ич/6.пбр, ввп/6.пбр као и припадници брВиПВОкоји су били ангажовани са средствима на вјежбама у токуприпрема за ротацију, као и на извршењу саме ротације.

Након излијевања ријеке Укрине у Дервенти 22. и 23. 06.2010.год. припадници Инжињеријског батаљона Бригаде так-тичке подршке су били ангажовани на пружању помоћи ло-калном становништву. Помоћ се огледала у дотуру хране иводе до најугроженијих кућа, као и пребацивању становникана безбједна мјеста. Генерално је мишљење локалног станов-ништва да су припадници Инжињеријског батаљона својимпожртвовањем и умијећем били од велике користи при пру-жању помоћи становништву, поготово у тренуцима кад је гра-дом владала паника и трка за спашавањем људских живота иличне имовине.

Присебност коју су припадници Инжињеријског батаљонатада показали су управо резултат високе организованости итимског духа који се његују у овој јединици.

У Центру за основну обуку у Пазарићу 27.08.2010. годинеодржана је свечаност поводом завршетка обуке шесте генерацијекандидата за пријем у Оружане снаге БиХ. Активности су при-суствовали министар одбране БиХ Селмо Цикотић, начелникЗШ ОС БиХ генерал-пуковник Миладин Милојчић, замј е ник ко-манданта Команде за подршку бригадни генерал Драган Вуко-вић, те остали команданти команди и јединица ОС БиХ. Поредприпадника Министарства одбране БиХ и ОС БиХ, на свечано-сти су били представници НАТО штаба у Сарајеву, као и пред-ставници војно-дипломатског кора у БиХ.

Обуку у шестој класи кандидата за пријем у ОС БиХ зав-ршило је 296 војника међу којима ја 25 жена и на дан свечаностису потписали уговор о пријему у професионалну војну службу ираспоређени у оперативне јединице ОС БиХ у којима ће уз раднаставити даљње усавршавање.

Министар Цикотић у свом обраћању је рекао да БиХ има по-зитивна очекивања и наде за будућност и наставиће свој путпрема заједници развијених и демократских народа кроз сталнипрогрес у провођењу реформи.“Ова генерација је дио овог про-цеса са којим настављамо процес подмлађивања састава ОС БиХи тај процес ће се одвијати и у наредном периоду“, истакао је Ци-котић. Успјешно завршену основну обуку, полагање свечане за-клетве и потписивање уговора војницима је честитао командантЦентра пуковник Самир Нукић:“Пред вама су нови изазови сти-цања знања, усавршавања и изградње снажних психо-физичкихличности. Изграђујући себе као појединца у стручном и свакомдругом погледу, дајете и свој пуни допринос у изградњи и јачањуОС БиХ и државе БиХ“. Након анализе резултата, за нарочитоисказано залагање у току обуке и у ваннаставним активностима,додијељене су стимулативне мјере најбољим војницима, а то суу овој класи: Ахметовић Узеир, Беговић Емир, Раковац Шабан,Бећировић Ирма, Бајичић Бранкица, Шкрбић Бојан и Ма-тијашевић Борис.

Завршетак обуке шесте генерацијекандидата за пријем у ОС БиХ

Помоћ локалном становништвуприликом поплава у Дервенти



23

Припадници 3.пб/4.пбр ОС БиХ реа- ли зовали су ротацијску вежбу у Центруза борбену обуку (ЦБО) на полигону Ма-њача - Бања Лука у времену од 06.10. до13.10. 2010.године.

Ротациона вјежба, као круна обуке утрогодишњем циклусу обучавања, реали-зо вана је након дугих припрема и увјеж-ба вања Команде и јединица 3. пје ш а диј -ског батаљона који су прошли велики бројситуацијских вежби (STH), симулацијскевјежбе на оперативном систему JANUS, теквалификационих бојевих циљања (KBC).Вјежба је реализована по сценарију којије сачинила Команда обуке и доктрине(КОиД), а обухватао је низ тактичких ра -дњи Команде батаљона и јединица каошто су: посједање подручја окупљања, пр -и јем оперативне наредбе од претпоста в -

љ ене Команде, реализацију процеса до-ношења војних одлука, покрет до конта -кта (ПДК-а) планска одбрана, кон т ра на -пад те извршење тактичког марша и за-посједање борбене позиције за извођењебојевог циљања.

Завршног дана ротације 12.10.2010.године, као круна успјешно изведеневјежбе и провјере обучености пој единаца,послуга и јединица - изведено је бојево га-ђање из пјешадијског наоружања: пушкаМ16-А1, пушкомитраљез М 60, миноба-цача 60 мм, минобацача 120 мм и FAGOT- POLK 9K 111.

У подршци за медицинску евакуацијуучествовала је бригада ВС и ПВО. Зав р -шном чину ротационе вјежбе присуство-вали су представници 4.пбр, ОК ОС БиХ,те представници КОиД-а.

Намјена и задаци Батаљона летачке подршке

Под Командом бригаде ВС и ПВО дјелује и Батаљон ле-тачке подршке који је намјењен за одржавање високог степенаоперативности авиона и обучености персонала с циљем ваз-душне подршке хеликоптерским јединицама из састава бр ВСи ПВО, као и за успостављање и одржавање система веза нанивоу бр ВС и ПВО. Главни задаци овог батаљона су: одржа-вање авиона у II и III степену одржавања, извођење пробнихлетова након обављених радова као и стан дардизовање, пла-нирање, припрема и извршење про писаних индивидуалних иколективних административних процедура у свим организа-ционим цјелинама бЛП. У јединици се врше 50-сатни, 100-сатни и 200-сатни повремени прегледи на хеликоптерима изпородице MI, фазни прегледи на хеликоптерима UH-1H (6фазних прегледа на сваких 150 с. налета), као и годишњи и Ц1прегледи на хеликоптерима "Gazelle". По изв р шењу ових пре-гледа, у координацији са летачким једи н ицама, батаљон ЛП јеодговоран за извођење пробних летова.

Завршена ротација 3.пјешадијског батаљона4.пјешадијске бригаде

На 15. Петровданском падобранскомкупу одржаном у Приједору 03. и 04. 07.2010. године на спортском аеродромуУрије, 1. Хеликоптерски сквадрон јеучествовао са једним хеликоптером MI-8T и двије посаде, као и пратећим тимомлогистичке подршке. У дводневном так -мичењу на којем су учествовали предс -тавници Словеније, Мађарске, Хр в а тске,Србије, Црне Горе, Маке доније и Боснеи Херцеговине (укупно 63 падобранца),остварено је 567 падобранских скокова.

Падобрански куп у Приједору

Вјежба гашења пожара у Билећи

На заједничкој вјежби гашења пожара одржаној 11. 06.2010. године у Билећи, која је била у организацији 4. пјеша-дијске бригаде ОС БиХ, поред припадника бригаде учество-вале су и јединице бригаде ВС и ПВО ОС БиХ, као и јединицеватрогасних друштава општина Билећа и Требиње. Припад-ници 1. хеликоптерског сквадрона из Бања Луке учествовалису са два хеликоптера MI-8T са задатком гашења пожара про-тивпожарним ведром ППВ-2000, као и једним хеликоптеромтипа SA-342 „Gazela“ са задатком извиђања рејона пожариштаи медицинске евакуације. На тактичко-техничком збору, одр-жаном непосредно прије вјежбе гашења пожара, припадни-цима војно дипломатског кора страних земаља, као ипредставницима Министарства одбране БиХ и Оперативнекоманде ОС БиХ, приказане су тактичко- техничке могућно-сти хеликоптера MI-8 и SA-342 „Gazela“ при гашењу пожара имедицинској евакуацији.


Дан Оружаних снагаБосне и Херцеговине


bilten 5 - final srb - cir final:layout 1 11/19/2010 …mod.gov.ba/files/file/bilten5/bilten mo i os...

Documents