biografija na @ivko trpov spiroski ispiroski.com.mk/wp-content/uploads/2019/07/bo1.pdfstruga na...

@IVKO TRPOV SPIROSKI Urredil: Mitko @ivkov Spiroski

RODOT L A L O [ O I OD LE[OK, MAKEDONIJA, 12 ( Pouke, zakoni i soveti vo `ivotot i drugi zapisi )

(Foto: Mitko Spiroski, Le{ok, Oktomvri 2009)

(Photo: Mitko Spiroski, Lesok, October, 2009)

BIOGRAFIJA NA @IVKO TRPOV SPIROSKI I

POTESNOTO SEMEJSTVO OD LE[OK, MAKEDONIJA

@ivko Trpov Spiroski (159) e roden na 11.02..1924 godina vo Le{ok,

kade zavr{il i crkovnoto osnovno u~ili{te vo Manastirot i tamu mu

predavaat veronauka, o~e na{ i dr. dedo Spiro i dedo \igo. @ivko e sin na

Trpo Spirov Onufrievski(54) i soprugata Cveta od Le{ok. Toj e prvo

ma{ko dete od 4-te deca Olga(158), Slobodan (160) i Ratka(161). Ratka i Olga

mali umiraat.

Za @ivko Spiroski i rodot Lalo{oi pove}e e zapi{ano vo Tabelite

br.1, 2, 2-a do 35 od knigata: Popovskata familija i rod SPIROSKI

(Onufrievski-Lalo{oi-Glavinoi-Vizantijci) od Le{ok, Makedonija, od 2009

godina ( Izvor: red. br. 1 ).



( Korica-Naslov od CD-to na Elektronskata kniga za Familijata SPIROSKI od 2009 g.)

( Cover of CD disk Elektronik book Family SPIROSKI, 2009 )

@ivko T. Spiroski, Le{ok,1924-2007

Zivko T. Spiroski, Lesok,1924-2007



Cveta P. Onufrievska,Le{ok, 1896-1985 Trpo S. Onufrievski,Le{ok, 1896-1933

Cveta P. Onufrievska,Lesok, 1896-1985 Trpo S. Onufrievski,Lesok, 1896-1933

@ivko T. Spiroski, Le{ok,1924-2007 Slobodan T. Spiroski, Le{ok,1929

Zivko T. Spiroski, Lesok,1924-2007 Slobodan Spiroski, Lesok,1929

Olga T.Onufrievska, Le{ok,1928

Olga T.Onufrievska, Lesok,1928



( Trpo pop Spirov Onufrievski )

( Trpo pop Spirov Onufrievski )

Trpo zaedno so soprugata Cveta imaat dva sina @ivko (159) i Slobodan

(160) i dve }erki Ratka i Olga. Za golema nesre}a i `alost dvete }erki Ratka

i Olga umiraat kako mali deca.

@ivko zaedno so soprugata Jordanka imaat tri deca: kerka Milica (432)

i sinovi Mirko (434) i Mitko ( Mite) Spiroski (433).

( Trpo Spirov Onufrievski )




Milica po~nuva da studira medicina, no, maà~kata ja popre~uva da ja

ostvari ambicijata, No, taa raboti kako medicinska sestra vo Zdravstven dom

Struga na o~noto oddelenie, pri {to zavr{uva vi{a medicinska {kola vo

Belgrad. Se penzionira vo 2002 godina i raboti honorarno vo sopstvenata

privatna Optika prvo vo Struga, a potoa vo Skopje. Milica so soprugot

Dimitar Trpenovski od Vev~ani, koj ima zavr{eno medicinski fakultet

imaat dve deca Naum i Goran. Naum zavr{uva medicinski fakultet i

raboti kako o~en lekar prvo vo Medicinskiot centar Struga, a potoa vo

Voenata bolnica vo Skopje na O~no oddelenie. Naum se èni so Milena od

Struga, koja ima zavr{eno medicinski fakultet, a imaat sin Jakov i }erka

Marija. Goran zavr{uva praven fakultet, ènet e so Jasmina od Struga, koja

ima zavr{eno tehnolo{ki fakultet. Goran i Jasmina imaat sin Dimitar.

Goran raboti kako novinar vo dnevniot vesnik Vest Skopje vo redakcijata za

op{testveno-politi~ki nastani.

( familijata Spiroski, Titov Veles, oktomvri 1981 god. )

(family Spiroski,Titov Veles, October 1981 )



Mirko ima zavr{eno medicinski fakultet i raboti prvo vo institut za

fiziologija, a posle vo institut za imunologija, kako upravitel. Mirko

predava kako profesor na Medicinskiot fakultet vo Skopje i ima

doktorirano na fiziologija. Mirko nekolku godini be{e pretsedatel na

Sindikataot na zdravstvenite rabotnici na Makedonija, potoa be{e

Pretsedatel na Nevladinata organizacija MCMS Skopje. Mirko Spiroski

ima{e sopstvena firma Medis Informatiks Skopje, koja publikuva{e knigi

od oblasta na medicinata, a preku Medis go izdava i prvoto spisanie za

kompjuteri i informatika pod naziv Informa, Skopje. Mirko Spiroski ima

napi{ano mnogu stru~ni i nau~ni temi od oblasta na fiziologijata i

imunologija, koi se objaveni na makedonski i angliski jazik vo pove}e zemji.

Mirko zaedno so soprugata Vera, koja isto taka ima zavr{eno medicinski

fakultet imaat tri deca: sinovi Igor i Ivo i kerka Eli. Najstariot sin

Igor ima zavr{eno medicinski fakultet i raboti na klinika za

kardiologija vo Skopje, a o`enet e za Katarina, koja e zabar i raboti vo

privatna ordinacija i imaat }erka Gala. Eli e student na medicinski

fakultet, a Ivo e student na zemjodelski fakultet.

Mitko ( Mite) ima zavr{eno ekonomski fakultet i raboti prvo vo SOK

na RM -Centrala vo Skopje, potoa vo Ministerstvoto za finansii-Uprava za

javni prihodi na RM, kako inspektor i sovetnik za finansii, za da denes

raboti kako revizor, procenitel i sovetnik za finansiski i dano~ni

pra{awa vo privatna konsalting ku}a TIM Konsalting, Skopje.





Jorda T. Spiroska, 1924-2002 @ivko T. Spiroska, 1924-2007

Jan~i{te-Le{ok-Skopje Le{ok-Skopje

Jorda T. Spiroska, 1924-2002 Zivko T. Spiroska, 1924-2007

Jancishte-Lesok-Skopje Lesok-Skopje

Mitko @. Spiroski, 1949

Le{ok-Skopje

Mitko Z. Spiroski, 1949

Lesok-Skopje

Milica @. Spiroska, Le{ok,1944 Mirko @. Spiroski, Le{ok,1948

Le{ok-Vev~ani-Struga Le{ok-Skopje

Milica Z. Spiroska, Lesok,1944 Mirko Z. Spiroski, Lesok,1948

Lesok-Vevcani-Struga Lesok-Skopje



(Slavica i Mitko Spiroski, proslava 25 g. brak-Srebrena svadba, Picerija Dal Met

FU,Skopje,19.09.2006 )

(Slavica and Mitko Spiroski, a celebration of 25 years marriage-Silver wedding, Pizzeria Dal Met FU,

Skopje,19.09.2006 )

Mitko zaedno so soprugata Slavica, koja isto taka ima zavr{eno

ekonomski fakultet imaat dve deca: sin Ognen i kerka Iskra. Ognen

Spiroski ima zavr{eno kompjuterski nauki na [efild vo Solun, Grcija, i

zavr{i vo 2008 godina na postdiplomski studii vo Trento, Italija i

Edinburg, [kotska i e magister za kompjuterski nauki ( izvor: red: br. 68 i

156).

(Ognen Spiroski, avtor na muzika vo filmot Maybe Logic, na Deep Leaf Productions od SAD )

(Ognen Spiroski, autor of muzic in film Maybe Logic, na Deep Leaf Productions USA )



Iskra zavr{i deloven menaxment na [efild vo Solun, Grcija i raboti

vo familijarnata firma TIM Konsalting, Skopje, kako menaxer konsultant.

( Vikend-dodatok na vesnikot Dnevnik-12.06.2004 g. napis za Ognen Spiroski, koj studira{e

kompjuterski nauki na kolexot [efild vo Solun)

( Weekend – addition of the newspaper Journal -12.06.2004 article for Ognen Spiroski, who was studying

science of computers at the college Shefild in Salonika)

Vo brakot na Jordanka so @ivko Spiroski imaat tri deca ( dva sina i

edna }erka ): Mitko, Mirko i Milica, a imaat sedum vnu~iwa od koi pet

vnuci ( Ognen, Goran, Naum, Igor i Ivo ) i dve vnuki ( Iskra i Eli). Site

tri deca (Mitko, Mirko i Milica) na Jorda i @ivko imaat zavr{eno visoko

odnosno vi{e obrazovanie-fakultet, so zavr{en fakultet se site sedum

vnuci, a so zavr{en fakultet se i dvete snai za sinovi ( Slavica i Vera ) i



edniot zet za }erka ( Dimitar ), a so fakultet se i ~etiri 4 nevesti na

vnucite ( Milena, Jasmina, Katerina i Maja). Zna~i, vo brakot na @ivko i

Jordanka Spiroski site 18 lica sme so fakultetsko i vi{e obrazovanie ( 1

tato, 2 sina, 1 }erka, 2 sn ai, 1 zet, 7 vnuci, 4 snai za vnucite ) .

(Akt na `ena, izraboten od glina od Iskra Spiroska )

(Akt women, to make od the clay,Iskra Spiroska )

(Ognen Spiroski, vo Edinburg, [kotska, juni 2008 god.)

(Ognen Spiroski,in Edinburgh, Scotland, June, 2008)

Vo rodot Lalo{oi ima 205 lica so zavr{eno visoko odnosno vi{e

obrazovanie ili 12,5%, dodeka od familijata Spiroski odnosno-potomcite

na Spiro ima zavr{eno 40 lica ili 25%, {to mo`e da se vidi vo

Tabelata br. 29.



Spiro On~ev Simonovski-Onufrievski ( 1858-1948 )

Spiro Oncev Simonovski-Onufrievski ( 1858-1948 )

Vo vkupno 23 potomci ( 2 sinovi, 5 vnuci i 11 pravnuci, bez 5 ~ukun

vnu~iwa koi se maloletni) na Trpo Onufrievski so zavr{eno visoko i

vi{e i obrazovanie-fakultet ima 15 lica, {to e 65,2% , dodeka od vkupno 10

potomci ( 3 sinovi i 7 vnuci, bez pravnuci, koi se maloletni) na @ivko i

Jorda Spiroski site 10 imaat zvr{ena visoka i vi{a {kola ili 100%.

Sekako deka visokiot procent na u~eni lica na potomcite na Trpo i Spiro

Onufrievski uka`uva na dolgovekovnata sve{teni~ka tradicija za ~itawe na

slova i knigi odnosno za u~ewe i za obrazovanie koja e vsadena vo krvta i

genite na potomcite.

@ivko e o`enet so Jordanka Apostolovska od rodot Kotlinci od

Jan~i{te i imaat tri deca: Milica(432), Mitko(433) i Mirko(434) i sedum

vnuci: Naum(952), Goran(953), Ognen (954), Iskra(955), Igor(956), Eli(957) i

Ivo(958) i 5 pravnuci, koi ne se evidentirani vo Tabelite od ovaa kniga i

toa: Jakov, Marija, Dimitar, Gala i Luna ( Vidi tabela br.1. 2 2-a do 35 od

izvor: red. br.1 ).

( Dedo mi Trpo Onufrievski, prviot obrazovan u~itel od Le{ok i tetovskiot kraj, zavr{il

bogoslovsko u~itelsko u~ili{te vo Prizren, 1920 )

( My grandfather Trpo Onufrievski, the first learned teacher from Lesok and the Tetovo region,he graduated

theological teacher’s school in Prizren, 1920 )



(Grankata na Trpo Onufrievski, od familijata Spiroski i rodot Lalo{oi od Le{ok )

(Family tree of Trpo Onufrievski, of the family Spiroski and the kin Lalosoi - Lesok )

SPIRO- Menu{a

TRPO-Cveta

@IVKO-Jordanka SLOBODAN-

Qubica

MILICA-Dimitar

MITKO-Slavica

MIRKO-Vera

RADMILA-Mirko

BOR^O-Milka

NAUM-Milena

GORAN-Jasmina

OGNEN-Maja

ISKRA

IGOR-Katerina

ELI

IVO

ZORAN-Aneta

MAJA-Zoran

MARKO

MARIJA

EVGENIJA

ELENA

STEFAN

JAKOV

MARICA

DIMITAR

RATKA OLGA

LUNA

GALA



( Trpo Onufrievski so sinot @ivko-fotografija od 1928 god. )

( Trpo Onufrievski with his son Zivko- photo at 1928 )

( Iskra, Ognen i Jorda i @ivko Spiroski, pred trendafilite na Jorda vo Mlaka vo Le{ok)

( Iskra, Ognen , Jorda and Zivko Spiroski, in front of Jorda’s roses in Mlaka in Lesok)



(@ivko i Jorda Spiroski so familijata vo Le{ok, 1983)

(Zivko and Jorda Spiroski with their family in Lesok, 1983)

@ivko Spiroski zaedno so bratu~edot Bore Spiroski, baba mi Cveta i

dedo Spiro i Menu{a gi zapi{uvaat vo Gimnazija vo Tetovo. U~at zaedno so

Pan~e Kirovski od Kenzooj od Tetovo, a spijat vo ku}ata kaj Gaqo ~i~ko na

Pan~e. No, ne bile mnogu po u~eweto, tuku, odele po jajca od gulabi i vrapki

na tetovskoto Kale i ne zavr{ile Gimnazija.

( Le{ok 1983, vo Mlaka, Mitko so sinot Ognen i vnucite Ivo i Eli so smokot koj go

otepav,odrav,iz{tavev i napraviv prekrasen kai{)

( Lesok 1983, in Mlaka with the son Ognen and Ivo and Eli (nephew and niece) with the grasssnake I killed it

and made a belt)



( Svadbata na Jorda i @ivko Spiroski, 1942 god.)

(The wedding of Zivko Spiroski, 1942 )

(Kafena Lira, Skopje, Na proslava na mojot imenden-Mitrovden vo Skopje 1998 god.)

(Kafetreia Lira, Skopje, At celebration ,my nameday -Mitrovden in Skopje 1998)



( Mitko, Milica i Mirko)

( Mitko, Milica and Mirko)

Tatko mi @ivko pred Vtorata Svetska vojna raboti zaedno so ~i~ko

Stojan Panev vo granapite-du}anite na Gavro Dimu{evski, niven vujko

odnosno brat na baba Cveta.

Tatko mi e mobiliziran pred krajot na vojnata, a posle Vojnata e

ispraten vojnik vo Belgrad i vo Vr{ac vo Srem. Koga se vra}a od vojska

ispraten e kako mlad skoevec vo Skopje i raboti vo Ministerstvo za

planirawe, no, nostalgijata za seloto go vra}a nazad. Raboti na zemjodelski

raboti na doma{niot imot, a nabrzo e eden od osnova~ite na Zemjodelskata

zadruga Nova Sloga vo Le{ok. Potoa raboti vo trgovsko pretprijatie

Pobeda vo Tetovo, TRO Bistrica od Tearce, Op{tina vo Tearce, potoa vo

SOK-filijala Tetovo, Gostivar i Skopje, se do penzionirawe.

Pokraj vo dr`avna rabota, raboti i zemjodelie, sto~arstvo i dr., na kogo

najgolem oslonec i rabotnik mu e majka mi Jordanka. Vo 50-te godini sadat

sovremeno lozje na betonski stolb~iwa i na `ici-[palir i e prvo od toj vid

vo Polog i ostvaruvaat visoki prinosi.



( Struga, 1984, Mitko i Mirko Spiroski so decata Ognen, Eli i Ivo Spiroski )

( Struga, 1984, Mitko and Mirko Spiroski with the children Ognen, Eli and Ivo Spiroski )

(Skopje, 1984,Aerodrom Vujna Slavica i Teta Milica so vnucite)

(Skopje, 1984,Aerodrom, aunt Slavica and Milica with grandsons)



Ima nekolku sorti na trpezno grozje (hamburg, afusali, ranka- julski

muskat, valandovski dren, belo zimsko i dr., a imaat i vinsko lozje ( ni{ka,

lisi~ino, otela vo dolanoto lozje do Sranski dol. Edno vreme pe~ea rakija

grozdova i slivova, a odgleduvaat i kravi, sviwi, koko{ki, kozi i dr.

( Svatovite Veqo i Mira ]ulavkovi i Jorda i @ivko Spiroski vo 1983 god, )

( In-laws Veljo and Mira Kulavkovi and Jorda and Zivko Spiroski in 1983 )

( Sva}ata Nevena ]ulavkova od Veles na poseta kaj Jorda i @ivko Spiroski vo stanot vo

Gradski zid na ul. Dame Gruev 5/6-15 , Skopje, koj go renovirav 2000 god.)

( Catch on Nevena Kulavkova - Veles, at Jorda and Zivko Spiroski’s flat in Gradski zid, address: Dame

Gruev 5/6-15 , Skopje, I renovated it in 2000)



Vo 70-te godini se preorientiraa od Lozje vo Ovo{tarnik so jabolki (

jonatan, crven deli{es, zlaten deli{es i dr. ), a imaa kru{i, slivi, posle

postepeno orevi, kosteni, le{nici, mu{muli i koga otide vo penzija

odgleduvaa so majka mi p~eli i prodavaa med.

Vo Mlaka ima{e izvor na voda i izgradivme bazen za sobirawe voda i za

navodnuvawe, a imavme i riba {aran, oti, pastrmka ne ìvee{e, bidej}i

vodata be{e pola kisela-pola blaga i nema{e kislorod vo nea.

Tako mi i majka mi bea napredni lu|e i bea vo prvite lu|e od Le{ok,

taka {to vo 60-te godini me|u prvite kupija televizor, friìder,

elektri~en {poret, patni~ko vozilo-fijat 650-Fi}o i sl. Majka mi e prva

èna vo tetovsko koja poloì i dobi voza~ka dozvola. Majka mi so Fi}oto

nose{e gajbi so grozje, jabolki, kru{i, orevi, kosteni, mu{muli i dr. i zaedno

so tatko mi i so mene prodava{e na Stariot pazar vo Tetovo i na Buwakovec

i na Zelen Pazar vo Skopje.

Vo me|uvreme tatko mi zavr{uva osmoletka i sredno u~ili{te, a potoa

se zapi{a i zavr{i i Vi{a bankarska {kola vo Bitola.

Raboti vo SOK, kako finansiski inspektor i e eden od poafirmiranite

i ceneti inspektori.

(@ivko Spiroski, P~elar od Le{ok)

(Zivko Spiroski, Bee-Keeper from Lesok)



( Jorda i @ivko Spiroski, snaata Slavica i vnukot Ognen,Skopje,1983, ul. D. Gruev br.5/6-15 )

( Jorda and Zivko Spiroski with the daughter-in-law Slavica, the grandson Ognen,Skopje,1983, D.Gruev 5/6-15

Tatko mi mnogu go ska{e Le{ok i ima{e mnogu idei za razvoj na

Le{ok.

Be{e odbornik vo op{tina Tearce, potoa pretsedatel na Mesnata

zaednica, a dosta vozrasen igra{e i fudbal za Fudbalskiot klub Le{ok,

zaedno so axo Bore, vujko Lade, axo Boge i dr. Tatko mi ka`uva{e deka

najgolem organizator i igra~ bil Qubo Iqov Atanasovski, koj na`alost

mlad poginuva od grom.

Prva fudbalska utakmica Le{ok igra vo prvoto kolo od Tetovskata

okolija so Glo|i na 11.09.1949 godina(nedela) i izgubil so 1:0. Ova e objaveno

vo vesnikot [ar od Tetovo.

Prvata fudbalska pobeda Le{ok izvojval vo tretoto kolo od

Tetovskata okolija na 25.09.1949 godina (nedela), koga go pobedil

Nepro{teno so 3:1.



Qubo Atanasovski i @ivko Spiroski bile glavnite organizatori i

zaqubenici na fudbalot vo Le{ok vo 1949 godina.

@ivko T.Spiroski,1949 Qubo I.Atanasovski, 1949

Zivko T. Spiroski-,1949 Ljubo I. Atanasovski , 1949

(Prviot fudbalski klub od Le{ok, septemvri 1949 god. igral vo prvata zona od Tetovskata

okolija so ekipite od Tearce, Vratnica, Glo|i, Nepro{teno i Ratae)

(The first football’s club -Lesok, September,1949, it played in the first area of Tetovo’s surroundings with the

team of Tearce, Vratnica, Glogi, Neproshteno and Ratae)

Site fudbaleri imaat prekari. Sedat od desno: Pero Sersen, Qubo-

Iqov i Petre-Mali}, stojat od desno: Petre-Jasref, Jove-Aqaqa, Boge-Guqa,



Lade-Kujo, tatko mi: @ivko-Meke, Ane-îka, Bore-Spiri}, Boge-Guqa,

Du{an-Ka{a i Koste-Skuko).

Vo 2001 godina za vreme na voenite dejstvija na U^K i rasseluvaweto na

Le{ok i sosednite sela, na tatko mi mu napraviv golema ~est, mu predloìv i

prifati vo 2001 godina da bide eden od pette osnova~i na Zdruènieto

Le{ok od Skopje.

Inaku, tatko mi na 8 godini ostanuva sira~e i ima{e teòk i nesre}en

ìvot. Toj be{e mnogu strog i krut i ne znae{e da se smee i da se {ali ili da

se poigra so nas decata, za razlika od ~i~ko mi koj be{e mnogu duhovit i

znae{e so decata da se nasmee i da se poigra.

Tatko mi ima{e èlba nie decata da napi{eme roman pod naslov:

Smrtta e son bolesta e ogon”, koj bi bil i bi se odnesuval za ìvotot na

dedo mi Trpo. No, tatko mi ima{e ideja-èlba da se napi{e roman za mnogu

mlad po~inatiot mu tatko Trpo, no, ne znae{e da ni objasni kako go

zamisluva.....

Jas, negoviot sin, na svoj na~in }e mu ja ispolnam èlbata i negoviot

son }e bide jave i zatoa ovaa kniga pokraj drugite ja posvetuvam i na dedo mi

Trpo i na tatko mi @ivko.

( Mitko Spiroski, bere jabolki zlaten deli{es vo 1985 god. vo Le{ok vo Mlaka )

( Mitko Spiroski, gathering apples 1985, from Lesok, Mlaka )



No, sepak tatko mi pred da odi vo penzija i koga otide pi{uva{e nekoi

tekstovi i misli. Taka, gi pribira{e podatocite za rodot Lalo{oi i

familija Spiroski i pribra podatoci za 229 lica, za koi napravi pregled od

10 strani, potoa pi{uva{e na raka tekst so razni misli koj go nare~e: Pouke,

zakoni i soveti vo `ivotot, koj rakopis mu go ot~ukav na kompjuter, go srediv

i ukori~eno so plasti~na papka vo 2000 godina i mu go predadov (izvor: red.

br. 133).

Inaku, @ivko Spiroski e spomenat vo nekolku knigi (izvor: red. br.2,

19, 20, 47, 131, 133,136, 137, 140, 145, 146, 147 i 152), koi se citiraat vo mojata

kniga Popovskata familija i rod SPIROSKI... ( vidi: red. br. 1 ).

Zaedno so majka mi uspeaja da kupat dva stana i edna ku}a vo Skopje, a vo

Le{ok izgradija nova ku}a vo Mlaka, potoa vtorata polovina od starata ku}a

na dedo mi i baba mi vo Le{ok ja kupija od ~i~ko mi Slobodan, koj ja dobil

vo nasledstvo.

(Semejna ikona: Presveta majka Bogorodica, doma{na slava rodot Lalo{oi i familija

Spiroski)

(Family icon : the Virgin Mary,family feast of the kin Lalosoi and family Spiroski)



( @ivko Spiroski, so dabovo gran~e vo raka na Veligden 1939 god. )

( Zivko Spiroski, with oak in the hand at Easter 1939 )

(@ivko Spiroski i Slavica so Mihajlo-Miki, sin na Dragan Spiroski od Tetovo pe~at

pleskavici, kobasici, }oftiwa vo Mlaka za gostite)

(Zivko Spiroski i Slavica with Mihajlo-Miki,sin na Dragan Spiroski od Tetovo are barbecueing

hamburgers-pleskavici, sausages, meat-ball in Mlaka for the gusts )



(Jordanka i @ivko Spiroski )

(Jordanka and Zivko Spiroski )

( Bogorojca,Le{ok,1996, @ivko, Jorda, Slavica i Iskra Spiroski, Hriste Stamenkovski od

Ratae so soprugata i Metodija Jonovski od Pretor so }erkite Nena i Milena)

(The Assumption,Lesok,1996,Zivko, Jorda, Slavica and Iskra Spiroski, Hriste Stamenkovski,Ratae with his

wife and Metodija Jonovski on Pretor with his daughters Nena and Milena)



( Sobirawe na letinata (tikvi, orasi, le{nici, kosteni i dr.) na @ivko i Jorda vo Mlaka)

( Picking of the harvest (pumpkins,nuts, hazle-nuts,chestnuts,etc) of Zivko and Jorda in Mlaka)

(Mitko i Slavica Spiroski vo svojot dom vo Aerodrom )

(Mitko and Slavica Spiroski in their home in Aerodrom )



( Baba Cveta Onufrievska, nevesta( neesta ), vo sredina i dejke od Le{ok vo nosija,1917 )

(Baba Cveta Onufrievska, bride (neesta) in the middle of the girls, who are wearing costumes,1917)

Vo brakot dedo mi Trpo i baba mi Cveta Onufrievski imaat 4 deca: Ratka, @ivko, Olga i Slobodan. Dvete }erki Ratka i Olga umiraat kako deca, a sinovite @ivko i Slobodan do`ivuvaat dlaboka starost. Imeno, @ivko Spiroski `ivee 82 godini i Slobodan Spiroski, ovaa 2009 godina polni 80 godini.

Fotografii od trite deca( @ivko, Olga i Slobodan) na Cveta i Trpo

Onufrievski:



@ivko T. Spiroski -1924 Olga T.Onufrievska-1928 Slobodan T. Spiroski-1929

Zivko T. Spiroski -1924 Olga T.Onufrievska-1928 Slobodan T. Spiroski-1929

Slobodan ima zavr{eno sredno ekonomska {kola, a @ivko vi{a

bankarska {kola. Slobodan raboti vo Bolnicata za TBC vo Le{ok na

administratrivno-blagajni~ki raboti, a @ivko raboti vo pove}e

organizacii kako knigovoditel, a e eden od osnova~ite na zemjodelska zadruga

Izvor vo Le{ok, ZZ Nova Sloga od Le{ok, a raboti vo TRO Pobeda, Tetovo,

raboti vo op{tina Tearce, vo SOK filijala Tetovo i SOK – Filijala,

Skopje kako finansiski inspektor.

( Cveta Petru{ova Onufrievska )

( Cveta Petrushova Onufrievska )



( ^i~ko mi ,Slobodan Trpov Spiroski, e roden 1929 godina vo Le{ok )

(My uncle ,Slobodan Trpov Spiroski was born 1929 in Lesok )

( Cveta Petru{ova Onufrievska )

( Cveta Petrushova Onufrievska )



( Bor~o Spiroski i Qube An|elkovski- Mero od ]apunkooj od Le{ok na placot Kale)

( Borco Spiroski and Ljube Angelkovski- Mero - Kapunkooj -Lesok on the yard Citadel)

^i~ko mi Slobodan zaedno so soprugata Qubica imaat dve deca Radmila

(435) i Bor~o (436).

Radmila (Rada) ima zavr{eno sredno medicinsko u~ili{te i raboti kako

medicinska sestra vo Bolnicata za TBC vo Le{ok, a deneska vo

Medicinskiot centar vo Tetovo, a Bor~o (Bor~e) e ekonomist i raboti na

komercijalni raboti vo Makedonska kniga, a potoa vo sopstvenata firma

Bodumina Promet od Skopje.



( Cveta P. Onufrievska so }erkata Olga )

( Cveta P. Onufrievska with her daughter Olga )

( Baba mi Cveta Onufrievska so vnucite Mitko i Bor~o Spiroski, 1971 g.)

( My grandmother Cveta Onufrievska with the grandchildren Mitko and Borco Spiroski, 1971)



Radmila so soprugot Mirko Todorovski imaat eden sin Zoran (959) i

kerka Maja (960). Zoran e diplomiran elektro in`iwer i raboti vo Skopje vo

firmata Svislajon. Zoran zaedno so soprugata Aneta imaat dve }erki

Evgenija i Elena. Maja e diplomiran farmacevt i raboti vo apteka. Maja

zaedno so soprugot Zoran imaat eden sin Stefan. Maja e diplomiran filolog

oddel makedonski jazik i raboti vo Zemjodelslsko U~ili{te vo Tetovo, a

Zoran ima zavr{eno filozofski fakultet i raboti vo Mediconski centar

Tetovo. Bor~o (436) ima vi{a ekonomska {kola i raboti vo Makedonska

kniga i Bodumina Skopje. Bor~o so soprugata Milka imaat sin Marko (961),

student na el. ma{inski fakultet i }erka Marija (962), u~enik vo sredno.

@ivko i Jordanka Spiroski imaat 3 deca: Mitko, Milica i Mirko, potoa 7 vnuci: Ognen, Iskra, Naum, Goran, Igor, Eli i Ivo, i do denes dekemvri 2009 godina imaat 5 vnu~iwa: Jakov, Marija, Dimitar, Gala i Luna.

Decata (3) na Jordanka i @ivko Spiroski od Le{ok: se:

Milica -1944 Mitko-1949 Mirko-1948

Milica -1944 Mitko-1949 Mirko-1948

Zna~i, do denes, dekemvri, 2009 godina Jorda i @ivko Spiroski imaat vkupno 15 potomci: 3 deca, 7 vnuci, i 5 11 pravnuci.



Vnucite ( 7 ) Jordanka i @ivko Spiroski :

Ognen -1982 Iskra-1984 Naum -1967 Goran-1973 Eli-1978 Ivo-1978 Igor-1972

Ognen -1982 Iskra-1984 Naum -1967 Goran-1973 Eli-1978 Ivo-1978 Igor-1972

Podetalno za Trpo i Cveta Onufrievski i nivnite potomci pi{uvam vo podnaslovite: 7, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 i 27 od knigata: Popovskata familija i rod SPIROSKI (Onufrievski-Lalo{oi-Glavinoi-Vizantijci) od Le{ok (izvor: br.1 ).

(Svadba na Trpo i Cveta Onufrievski, 21.07.1917 ,Trpo i bra}ata pop \igo, Nik~e i Andro)

(Wedding on Trpo i Cveta 21 july 1917, and Trpo i brothers priest Gigo, Nikce and Andro )



(Trpo Onufrievski vo ma{ka narodna nosija vo 1915 godina)

(Trpo Onufrievski in male folk costume in 1915)

( Cveta Onufrievski, vo `enska nosija, 1938 )

( Cveta Onufrievski, in female folk costume, 1938)



(Baba Cveta Onufrievska, vnukot Mitko Spiroski i pravnucite Ognen i Iskra, juni 1984 g.)

(Grandmother Cveta Onufrievska, the grandson Mitko Spiroski and the great-grandchildren Ognen and

Iskra, June, 984 )

( Baba mi Cveta Onufrievska, od Le{ok, roni p~enka na 88 godini)

( My grandmother Cveta Onufrievska- Lesok, with a corn, when she was 88)



( Dedo mi Trpo Onufrievski, u~itel vo Otuwe 1929 g, so baba mi Cveta i }erkata Olga)

( My grandfather Onufrievski,a teacher in Otunje 1929 with my grandmother Cveta and their daughter Olga)

( U~itel Trpo Onufrievski i igumen Sava, sedat, u~itelot Vuka{in Pe}anin, i dr. u~iteli

vo Le{ok 1924, stojat. Dali edna od u~itelkite bila Trpana,golemata qubov na Gavro ? )

(Teacher Trpo Onufrievski and prior Sava are sitting ,the teacher Vukasin Pecanin, and other teachers in

Lesok 1924 are standing. Was one of the teacher Trpana, Gavro’s great love? )



( Cveta Onufrievska, nevesta vo 1917 g. so 6 zlatni prsteni i mnogu zlatnici i srebrenici

( Grandma Cveta Onufrievska, bride in 1917, with 6 gold rings and many gold and silver coins )

Vo dolgata istorija na na{iot sve{teni~ki rod ima mnogu zna~ajni

li~nosti koi go afirmirale rodot Vizantijci-Glavinoi-Lalo{oi-

Onufrievski-Spiroski od Le{ok. Navistina e te{ko da se izdvojat

li~nostite koi imaat posebno zna~enie za rasteòt i afirmacijata na

sve{teni~kata tradicija i Jas bi rekol sekoja li~nost od na{ite pretci

ostavile svoj beleg i ima sekoj svoe zna~enie.

Moèbi nemame nekoi konkretni podatoci za zna~enieto na nekoja èna

( majka, }erka, sestra , baba ),no, Jas bi i dal dominantno mesto na ènata od

na{iot rod Vizantijci-Glavinov-Lalo{ov-Onufrievski-Spiroski, koja

hristijanskata tradicija ja prenesuva od koleno na koleno, no, i folklornata

i duhovnata tradicija na makedonecot od Polog.

Vo knigava se spomenati mnogu lica, no, sepak, kako posebno zna~ajni

pretci od na{iot rod bi gi izdvoi slednite 10 lica:

1. Nikanor, episkop

2. Lalo{, vnuk na episkop ili pop ?



3. Onufrie,pop

4. Spiro,pop

5. Trpo,bogoslov-u~itel

6. \igo,pop

7. @ivko, finansiski inspektor

8. Sandro, politi~ki i vladin funkcioner

9. Iqo, potpolkovnik

10. Slobodan, finansier

@ivko Spiroski go rangiram na sedmoto mesto po zna~enie i pridones

za afirmacija na familijata Spiroski i rodot Onufrievski-Lalo{oi-

Glavinoi-Vizantijci. Tatko mi @ivko zaedno so ~i~ko mi Slobodan

Spiroski, Ilija Jastrevski i Aleksnadar Popov, pripa|aat vo pretcite od

osmoto koleno i ~etvoricata gi rangiram kako mnogu zna~ajni za

afirmacijata na na{iot rod Onufrievski-Lalo{oi- Glavinoi-Vizantijci.

Redovno se zapi{uva vo Gimnazija vo Tetovo, no, ne ja zavr{uva. Podocna

na postari godini, zavr{uva osmoletka, sredno u~ili{te i potoa Vi{a

bankarska {kola vo Bitola.

Pred vojnata raboti vo Skopje, zaedno so ~i~ko Stojan Panev vo

granapite-du}anite na Gavro Dimu{evski, niven vujko.

Posle Vojnata @ivko, kako mlad skoevec e ispraten vo Skopje i raboti

vo Ministerstvo za planirawe, no, nostalgijata za seloto go vra}a nazad.

Raboti na zemjodelski raboti na doma{niot imot, nabrzo osnovaat

Zemjodelskata zadruga Nova Sloga vo Le{ok, posle raboti vo Trgovsko

pretprijatie Pobeda,Tetovo, TRO Bistrica, Tearce, Op{tina vo Tearce,

potoa vo SOK-filijala Tetovo, Gostivar i Skopje, se do penzionirawe.

Pokraj vo dràvna rabota, raboti i zemjodelie, sto~arstvo i dr., na kogo

najgolem oslonec i sorabotnik mu e majka mi Jordanka. Vo 50-te godini sadat

sovremeno lozje na betonski stolb~iwa i na ìci-[palir, koe e prvo vo

Dolni Polog i ostvaruvaat visoki prinosi.

Vo 70-te godini se preorientiraa od Lozje vo Ovo{tarnik so jabolki, a

sadat i kru{i, slivi, podocna orevi, kosteni, le{nici, mu{muli, a koga

otide vo penzija odgleduvaa so majka mi p~eli.

Tako mi i majka mi bea napredni lu|e i bea vo prvite lu|e od Le{ok i

vo 60-te godini kupija televizor, friìder, el. {poret, patni~ko vozilo-

fijat 650-Fi}o i sl. Majka mi Jorda Spiroska e prva èna koja dobi voza~ka

dozvola vo tetovsko.

Tatko mi mnogu go saka{e Le{ok i ima{e mnogu idei za razvoj na

Le{ok.



Be{e odbornik vo op{tina Tearce, potoa pretsedatel na Mesnata

zaednica, a dosta vozrasen igra{e i fudbal za Fudbalskiot klub Le{ok.

@ivko Spiroski vo 2000 godina se obide da napi{e eden tekst:

Pouke,zakoni i soveti vo ìvotot, a napravi i svoj Pregled na rodot

Lalo{oi od Le{ok, koi gi imam vo rakopis i gi pi{uvam vo ovaa kniga.

@ivko Spiroski e roden vo Le{ok 1924 godina, a umira i zakopan e vo

Grobi{tata Butel, vo Skopje, 2007 godina. @ivko umira na 82 godi{na

vozrast.

@ivko ne izvr{i pravi~na podelba na imotot.

@ivko ostavi posle sebe 15 potomci, od koi 10 vozrasni lica ( 2 sina, 1

}erka, 7 vnuci i 5 pravnuci ) i site vozrasni imaat zavr{eno fakultet.

Tatko mi @ivko ima najgolema zasluga {to pribra podatoci za

familijata Spiroski-Onufrievski-Lalo{oi.Tatko mi e mojata vrska so

pretcite. Vo ovaa kniga za mnogu podatoci, treba ~itatelite i potomcite na

na{iot rod da mu se zablagodarat i na Tatko mi @ivko.

Tato, Ve~no sum Vi BLAGODAREN {to me naso~ivte so Mama na ovoj

pat...., a veruvam deka Va{iot i Mojot pat }e go sledat i moite potomci i

dostojno }e ne afirmiraat i }e ne nadminat.

H H H

Sekako deka vo na{iot rod imame mnogu zna~ajni lica i moè da se

izdvojat i mnogu drugi lica, odnosno sekoj na svoj na~in e zna~aen i e del od

genetskiot lanec (oro ) koe se plete i igra ve}e 7-8 vekovi, no, sekoja kniga

ima ograni~en broj na stranici, taka {to, naàlost moram da se zadràm

knigata: Popovskata familija SPIROSKI ( Onufrievski-Lalo{oi-

Glavinoi-Vizantijaci ) Od Le{ok, da ima okolu 1.600 stranici ( tekst,

dokumenti, fotografii i tabeli) na A-4 format, iako za licata i za

nastanite na na{iot rod moè da se pi{uva u{te nekolku pati pove}e.

No, da ostavime za na{iot golem sve{teni~ki- popovski rod

Onufrievski-Lalo{oi-Glavinoi-Vizantijci od Le{ok i drugi lica da

pi{uvaat.....



Vo prodolènie davam nekoi pova`ni datumi od na{ata pobliska

familija SPIROSKI i toa:

1. Jordanka Tode (Apostolovska) Spiroska (1923- 2002),ìvee 79 godini

(1923 - 2002) - 85 godini od ra|aweto

12.11.1942 - Godina na ven~avawe

( 1942 - 2002) – 60 godini zaedno vo brak- (1992- Zlatna Svadba -50 god.)

19 Januari - Jordanovden-Vodici- imenden na Jordanka

(2002 - 2009) - 7 godini od smrtta

20.10.1923 Jan~i{te – 11.12.2002 - Vaga –Le{nik

2. @ivko Trpov Spiroski (1924 - 2007), ìvee 83 godini

(1924 - 2007) - 83 godini od ra|aweto

12.11.1942 - Godina na ven~avawe

(1942 - 2002) – 60 godini zaedno vo brak- (1992- Zlatna Svadba -50 god.)

( 2002-2007) - 5 godini udovec

(2007 - 2009) - 3 godini od smrtta

11.02.1924 Le{ok- 11.01.2007 - Riba

3. Mitko Spiroski

29.09.1949 Le{ok –Godina na ra|awe - Vaga –Le{nik

18.09.1981 –Godina na registrirawe

(1981-2006) – 25 Godini od registrirawe-Srebrena Svadba-25 god.)



08. Noemvri –Mitrovden- Imenden - Mitko

4. Slavica Spiroska

10.11.1953 Veles - Godina na ra|awe- Skorpija


(1981-2006) – 25 Godini od registrirawe-Srebrena Svadba-25 god.)

5. Ognen Spiroski

02.05.1984 Skopje - Godina na ra|awe- Bik


6. Iskra Spiroska

26.02.1984 Skopje - Godina na ra|awe- Riba



Eden od najva`nite i najveseli momenti vo ìvotot e èna~kata odnosno

maà~kata na mladencite i sekako i dobivaweto- ra|awe na deca i vo

prodolènie davam fotografii od bra~nite drugari: na dedo Trpo i baba

Cveta, Mama i Tato, Jas i Slavica i Mojot sin Ognen i snaata Maja.

(Mojata baba i dedo Trpo i Cveta Onufrievski, Le{ok, stapile vo brak 1917 g.oble~eni po Evropska moda- A la Franka )

(garandmother and grandfather Trpo i Cveta Onufrievski, Lesok, got married in 1917 _on Europe mode – A

la Franka )

(Moite roditeli, Jorda i @ivko Spiroski od Le{ok, stapile vo brak 1942 god.)

(My parents Jorda and Zivko Spiroski –Lesok got married in 1942 )



( Jas i soprugata, Slavica i Mitko Spiroski od Skopje,stapivme vo brak 1981 god.)

( I and my wife Slavica and Mitko Spiroski – Skopje got married in 1981 )

( Mojot sin i snaata, Maja i Ognen Spiroski od Skopje, stapija vo brak vo 2009 god.)

( My son and the daughter-in-law, Maja and Ognen Spiroski – Skopje got married in 2009)



( Dedoto Mitko Spiroski i vnu~eto Luna, Skopje, 14 Oktomvri 2009 )

( Grondfather Mitko and grandchild Luna, Skopje, Oktomvri 2009 )

Vo mojata pobliska familija ima mnogu zna~ajni datumi koi gi

obeleùvame ili gi praznuvame ubavite momenti od na{iot ìvot, kako {to

e datum i godina na ra|awe, datum i godina na registrirawe (ven~avawe),

datum na krstewe, imenden, doma{na slava i dr. Isto taka, gi obeleùvame i

datumite i godinite na smrtta na na{ite pretci, kako i na Duhovden i sl.

Od moite pobliski vo familijata 4 lica imame imenden: Cveta-

Cvetnici, Mitko Mitrovden, Jorda-Vodici-Jordanovden i Spiro -Sv.

Spiridon, a imiwa na svetci imaat i Onufrie, Simon i drugi.

Pri ova bi sakal da naglasam deka od 2002 godina ja slavam i Pre~ista

kako moja tradicionalna slava, prenesena od roditelite odnosno od tatko mi

@ivko i familijata i rod Spiroski-Onufrievski-Lalo{oi-Glavinoi-

Vizantijci.

Slaveweto na Pre~ista vo na{iot rod, po~nuvame da vleguva vo

{estiot vek. Najprvo ja slavel Pre~ista Lalo{, a potoa negoviot sin Milo{.

Od Milo{ ja prezema Slavata pop Kitan, negoviot sin, a potoa pop Simon,

koj e sin na Kitan. Isto taka sinot na pop Simon Onufrie ili pop On~e ja

slavel Pre~ista, a od pop On~e Slavata ja prezemale negovite tri sinovi:

pop Spiro i bra}ata Atanas i Jasre, a trite sinovi na On~e, isto taka ja

prezele slavata, kako i nivnite sinovi. Bi sakal da napomenam deka

dopolnitelno dojdov do soznanie deka episkopot Nikanor bil od rodot

Glavinoi od Le{ok, koj bil dedo na Lalo{, ukaùva deka Pre~ista na{iot

rod ja slavel nekolku vekovi pred Lalo{.



Pop Spiro ima ~etiri sina: u~itelot Trpo, potoa pop \igo, Andro i

Nik~e i site ja prezemaat Pre~ista za doma{na slava.

Vo Le{ok vo moeto detstvo, Pre~ista ja slavea moite roditeli @ivko i

Jordanka Spiroski i ja prezemaa od dedo mi Trpo i baba mi Cveta.

(Semejna ikona: Presveta Bogorodica,doma{na slava rodot Lalo{oi i familija Spiroski)

(Family icon : the Virgin Mary,family feast of the kin Lalosoi and family Spiroski)

Isto taka, Slavata Pre~ista ja prezemaa i ~i~ko mi Slobodan i strina

mi Qubica Spiroski od dedo mi Trpo i baba mi Cveta.

Pre~ista slavea i ~i~ko Bore, sin na Nik~e pop Spirov, potoa ~i~ko

mi Tome, sin na dedo Andro pop Spirov.

Pre~ista ja slavea i ~i~ko Bo`in, \oko i Todor koi se preselija vo

Skopje odnosno \or~e Petrov i ~i~ko Mile koj ostana vo Le{ok, site

~etvorica se sinovi na dedo \igo pop Spirov.

I novite generacii, nekoi iako ne `iveat vo Le{ok, tuku, vo Tetovo ili

Skopje, ja prezemavme Slavata od na{ite roditeli.



Taka, jas Mitko Spiroski ja prezemav Pre~ista od roditelite i ja

slavam, a Slavata ja prezema i mojot brat Mirko. Zna~i, dvata sinovi ja

slavime Pre~ista na stariot i tradicionalen na~in kako {to slavea na{ite

roditeli, no, sekako vo novi i posovremeni uslovi. Jas od koga se oèniv,

po~nav da go slavam Mitrovden kako Imenden.

( Pre~ista, Skopje, 4 Dekemvri 2007 god.)

( Precista, Skopje, 4 Dekemvri 2007)

Tatko mi @ivko mnogu pati koga }e se sobravme na ru~ek (sabota,

nedela ili nekoj praznik, Veligde, Boì}, Pre~istan), mama }e

naprave{e ubavo jadewe, Tato pred da po~neme da jademe }e stane{e, }e se

prekrste{e i }e go kaè{e OÊ NA[ i posle po~nuvavme da jademe.

Taka, jas go nau~iv O~e Na{, iako ne go u~ev vo {kolo. Pove}e

moè da pro~itate vo tekstot so ponaslov 23. PRIKAZNI, POGOVORKI,

VISTINSKI SLU^KI I SME[KI ZA POPOVITE I DRUGI LICA OD

LE[OK vo mojata kniga: Popovskata familija i rod SPIROSKI .... (

izvor: red. br. 1).



( O~e na{ na makedonski jazik)

( Our father in Macedonian )

( O~e na{ na ruski jazik)

(Our father in Russian )

Isto taka, gi proslavuvame godi{nicite od brakot. Taka, vo 2006 godina

so mojata sopruga proslavivme 25 Godini vo brak ili Srebrena Svadba.

Sakam da napomenam deka Spiro i Menu{a doìveale Zlatna svadba vo

1942 godina, a zaedno bile vo brak 66 godini, dodeka @ivko i Jordanka

doìveaja Zlatna svadna vo 1992 godina, a zaedno ìveeja 60 godini.

Dedo mi Trpo i baba Cveta se ven~avaat vo 1917 godina i zaedno se vo

brak samo 16 godini, do 1933 godina, pri {to baba Cveta e udovica 52

godini, odnosno 68 godini go odrùva brakot od 1917 do 1985 godina.

Bi sakal da naglasam deka gi po~ituvame i godi{ninite od smrtta na

moite pretci, za {to imam dadeno Nekrolozi-Pomeni vo dnevnite vesnici, gi

posetuvam grobovite i palam sve}i, na Zadu{nica ili koga moàm, a redovno

palam sve}i za ìvite i za umrenite, pri vlez vo crkvite.



( Se}avawe na pradedoto Spiro Onufrievski – Utrinski vesnik, od 9-10 Februari 2002 g. )

( Memory of the great- grandfather Spiro Onufrievski – Morning newspaper of 9-10 February, 2002 )

( Se}avawe na dedo Trpo, Onufrievski –Vest od 9 juli 2001 i Se}avawe na baba Cveta

Onufrievska, objaveni vo Dnevnik od 21 Avgust 2001 g. )

( Memory of Trpo Onufrievski –West since 9 July, 2001 and Memory of Cveta Onufrievska- Journal since

21 August, 2001 )



( Jordanka Tode Spiroska, Dnevnik od 13 i 14 dekemvri 2002 g.- Posleden pozdrav od sinot i

vnucite i àlna vest od decata @ivko Spiroski, od 12 januari 2007 g. )

( Jordanka Tode Spiroska, Journal since 13 and 14 December, 2002- in memoriam and last post of the son

and the grandchildren In memoriam -Zivko Trpov Spiroski of the sons 12. Januaru 2007)

Po horoskop 3 lica sme so znakot vaga (le{nik ): Spiro, Jorda i

Mitko; 3 lica so znakot riba: Cveta, @ivko i Iskra; 2 lica so znak na Bik:

Menu{a i Ognen; 1 so znak na bliznaci: Trpo i 1 so znak na skorpija:

Slavica.

Mi se ~ini deka sekoja radost e dobro da se proslavi i obeleì od

strana na familijata i prijatelite, me}utoa smetam deka najradosni

inajveseli se rodendenite na svoite deca i na vnucite i nie sekoja godina gi

obeleùvame za sekoj ~len od semejstvoto.

Eve ovaa godina, Gospod na 14 septemvri 2009 godina (ponedelnik ) vo 19

~asot nave~er ni dade vnuka od sinot Ognen i snaata Maja. Imeto na bebeto

e Luna. Jas bi posakal mnogu godini zaedno da i go slavime rodendenot na

malata Luna Spiroska, a Gospod da i dade i brat~e i sestri~e i mnogu

bratu~edi i bratu~etki.

@ivko Trpov Spiroski e roden 1924 godina vo Le{ok, a prva

fotografija ima vo 1926 god., vtora vo 1928 god. i posledna 2006 god. vo

Starskiot dom vo \or~e Petrov.



1926 1928 1938 1939

1942 1946 1946 1947

1949 1950 1954 1960

1966 1969 1970 1972



1981 1982 1983 1988

1992 1995 1996 1997

1999 2000 2000 2006

biografija na @ivko trpov spiroski ispiroski.com.mk/wp-content/uploads/2019/07/bo1.pdfstruga na...

Documents