bionic navigator™ bxb b babbb] bgb b
TRANSCRIPT
Bionic NAVIGATOR™
SC-7150 SC-7150-4 NM-7152-12 Clinician Programmer (CP)
Bionic NAVIGATOR 2
© 2011 Boston Scientific Corporation or its affiliates. All Rights Reserved. 1957 3 11Boston Scientific Corporation
NMT-003
90851363-01A
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 2 / 24
Bionic NAVIGATOR™ SC-7150 SC-7150-4 NM-7152-12 Clinician Programmer (CP)
:
1 Clinician Programmer (CP) .......................................................................................................................................... 3
................................................................................................................................................................................................ 3 ...................................................................................................................................................................................... 3
................................................................................................................................................................................................... 4 ....................................................................................................................................................................................................... 4
2 VAS .................................................................................................................. 6 ............................................................................................................................................................................ 6
OR .............................................................................................................................................................................................. 6 VAS ................................................................................................................................................................................................................. 7
3 ................................................................................................................................................................ 8 ...................................................................................................................................................................................................... 8
............................................................................................................................................................................................................... 8 ................................................................................................................................................................................................................ 8
........................................................................................................................................................................................ 9 ........................................................................................................................................................................................................ 9
4 ..................................................................................................................................................... 10 ................................................................................................................................................................................. 10
.......................................................................................................................................................................... 10 ( ) .............................................................................................................................................................................................. 11
........................................................................................................................................................................................... 11 ..................................................................................................................................................................................................... 12
5 ...................................................................................................................... 14 .................................................................................................................................................................................. 14
Navigator ........................................................................................................................................................................... 14 OR ............................................................................................................................................................................................ 16
.......................................................................................................................................................................................... 17 ....................................................................................................................................................................... 17
Remote Control ............................................................................................................................................................................................ 18 ........................................................................................................................................................................................ 19
6 ...................................................................................................................................................................... 20 7 .......................................................................................................................................................................... 21
.......................................................................................................................................................................................... 21 OR ............................................................................................................................................................................................ 21
: Precision™ Precision
1 Clinician Programmer (CP)
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 3 / 24
1 Clinician Programmer (CP)
CP
PC 3 PC
Windows
[Windows ]
[ ] [X]
CP CP
PC PC
[ ]
(<–)
www.toshiba.com Portege
3500 M200 M400 M750 PC
Clinician Programmer (CP) Remote Control
StimulatorCP
Remote Control
CP [ ] Bionic Navigator™
1. SEL 1 SEL 2 Remote Control [ ]
2. [ - ABC]
3. P Remote Control [ ]
4. "CP Mode"
Remote Control [CP Ready] Remote ControlIR IR
Stimulator Remote Control 60cm (2 )
Clinician Programmer (CP) IRRemote Control IR
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 4 / 24
Bionic Navigator™ Controller
[OFF]
"Mark"
Clinician Programmer (CP)
(PC)
PC " "
[Sync Data]
PC " "
Clinician Programmer (CP) PCMCIA
[START]
/
[Sync Data] [Select All]
[ ]
[delete]
Boston Scientific
" "
system
Remote Control language
Stimulator
[System] " "
[OK]
[Cancel]
Stimulator Remote Control
[System]
[Backup Data/Logs]
[Add Lead] Stimulator Remote Control
[System Info] [EGL Scan]
[ ]
- "CLINIC"
Backup Data/Logs -
[OK]
1 Clinician Programmer (CP)
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 5 / 24
[Add Lead]
- Boston Scientific
[OK] [Cancel]
[Import]
Stimulator Clinician Programmer (CP)
[System Info] Stimulator Remote Control
[OK]
EGL Scan™
EGL Scan
[EGL Scan] - EGL Scan Stimulator
- EGL Scan External Trial Stimulator (ETS)
EGL Scan EGL Scan
[Print] EGL Scan [Cancel]
[ ]
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 6 / 24
2 VAS
Patient Profile
" " [Profile]
[Manual] Navigator [Finish] [Next]
[Profile]
( ) Patient Profile
[ ]
[Manual] Navigator "Coverage Area"
" " 1 [ ]
( )
(RES) [RES]
[VIEW]
Remote Control VAS
OR
OR Mapping
OR (E-Troll)
Boston Scientific SC-2108-xx
"OR "
[OR Mapping] [Finish]
E-Troll E-Troll
E-Troll
[E-Troll] [ ] [ ]
[ ]
3
1
2 VAS
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 7 / 24
E-Troll
[Electrodes] - (+) 1 - (-) 2 - (0) 3
[ ]
X
X
VAS
VAS " " " "
" " " " Bionic Navigator™ VAS
( ) ( )
VAS
Profile
Manual Navigator Remote VAS VAS [OK]
[Cancel]
[ ] [ ]
[ ]
0 10
VAS VAS
VAS Reports VAS
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 8 / 24
3
" " [Profile] [Case History]
[OK]
Reports Profile " " Start
Start
OR Navigator 3 ( )
( )
Bionic Navigator™
[Start] "Start " [ ]
Bionic Navigator
[Patient Name]
[New Patient]
[Reason for Visit]
OR Mapping Manual Navigator Remote Control
Remote Reports
Start Start Bionic Navigator
Help
Config Profile Sync Data
Notes
" " Profile [Notes]
- CP PC
[OK] [Cancel] Profile
Case History
Reports
3
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 9 / 24
Profile
VAS
" "
[Profile] Start [patient name]
[new patient]
ProfileStart
Start[Patient Name]
Start Profile
1. CP PC
2. [Finish] "Start "
Graphic Module
VAS OK
Notes
Case History
Report
" "
[Reports] [Finish]
[ ]
VAS
() /
[Qualifiers] [Create a Report] print export
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 10 / 24
4
Battery Status Stimulator ( )
" "
[Remote] [Battery] Remote Control [OK]
Stimulator [Measure]
5
25
Remote Control24
Stimulator Reports
Hardware Configuration Summary
Stimulator Remote Control(
)
" "
[Config] Hardware Configuration
Summary
Start [Finish]
[Modify]
-Stimulator " " Stimulator 1-L 2-R
Stimulator[Connections]
[SWAP] Stimulator[OK]
Connections [OK] [Cancel]
4
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 11 / 24
( )
3 Navigator
" "
[Config]
Hardware Configuration Summary Modify
[Finish]
Lead Model
[ ] 2
[Next] 2Lead Configuration 1Lead Orientation
Lead Configuration
[ ] [Next]
Lead Orientation
[Retrograde]
[Vertebral Control]
[Next] [Finish] Start
Hardware Configuration Summary
Hardware Configuration Summary [Modify] IPG [Connections]
[ ]
Stimulator (
IPG) Remote ControlBoston
Scientific Remote Control Trial Stimulator
Physician Trial Kit Remote Control
Trial Stimulator Clinician Programmer (CP) " "
Trial Stimulator A Remote Control
Trial Stimulator B IPGTrial Stimulator A
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 12 / 24
Remote Control Remote Control
Stimulator P
Stimulator
Stimulator
Remote Control
Stimulator
Remote Control P 3
Enter Clinician Options
Enter Clinician Options "To Clear Link"
Remote Control
Remote Control Remote Control [ - ABC]
[Reset]
[Change Patient]
Remote Control IPG[Change Link]
Clinician Programmer (CP) IR /USB USB
Remote Control Remote Control IR IR
Remote Control [ ] "CP Ready"
System
Remote Control language
Stimulator
[System] " "
[OK]
[Cancel]
Stimulator Remote Control
[System]
[Backup Data/Logs]
[Add Lead] Stimulator Remote Control
[System Info] [EGL Scan]
[ ]
"CLINIC"
Backup Data/Logs
[OK]
4
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 13 / 24
[Add Lead]
Boston Scientific
[OK] [Cancel]
[Import]
Stimulator Clinician Programmer (CP)
[System Info] Stimulator Remote Control
[OK]
EGL Scan™ EGL Scan
[EGL Scan] EGL Scan Stimulator
EGL Scan External Trial Stimulator (ETS)
EGL Scan EGL Scan
[Print] EGL Scan [Cancel]
[ ]
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 14 / 24
5
Manual Programming
Manual
" "
[Manual] [Next] Remote Control
4
1 1
[SEL]
[ ]
[Electrodes]
(+) (-) ( )
[ /
]
130 Hz
3
1 Global
Global
Global
[ ]
[ ]
X Reports VAS System
1
Navigator
3
Navigator 4
"Navigator"
[Navigator] [Next] Navigator
[Finish]
5
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 15 / 24
( ) ( ) " " " "
[ ] [Min]
[ ] [Max]
"Next"
[Next] Navigator
Navigator
Bionic Navigator™ Controller NavigatorNavigator
[ ]
3
1 [ ]
11
[ ]
[ ] [ ] 2Remote Control
1
E [Next] Coverage Area
Coverage Area
[ ]
[ ]
[Add Another Area] Navigator Navigator
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 16 / 24
() [ ]
[ ] [X] [Redo]
Redo navigator
[Next] Remote ControlStimulator/Remote Control
Manual Navigator ( )
1 1 Coverage Area
Calibration 1 1
2
1
OR
OR Mapping
OR (E-Troll)
Boston Scientific SC-2108-xx
"OR "
[OR Mapping] [Finish]
E-Troll E-Troll
E-Troll
[E-Troll] [ ] [ ]
[ ]
3
1
E-Troll
[Electrodes] (+) 1 (-) 2 (0) 3
[ ]
5
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 17 / 24
X
X
Patient Options
Remote Control
Remote Control Remote Control/Stimulator
" " [Remote] [Patient Options]
[OK]
[OK] Remote Control ( "Remote Control" "
" ) 1
: [OK] 1
[Cancel]
"Cycle"
"Ramp Up"
1 (1) (2)
(3) Bionic Navigator™ (4) OR 4
mA mA mA
Remote Control/Stimulator
Remote Control
Remote Control
[Battery Use] [Program Use] / [Charge Profile]
[Retrieve] () (
)
System
Program Database
" " [Remote]
[Program Database] [Remote] [Back] "Remote
Control" [Finish] "Start "
[Preview]
[End Preview] [End Preview]
[ ] [Preview]
[End Preview]
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 18 / 24
Activate
[ ] [Activate] [Activate (Stim off)]
[Activate (Stim off)]
[Manual] Remote Control [Re-NAV] Navigator /
"Remote"
Manual
[ ] [Delete]
[Manual]
[VAS]
Remote Control
Remote Control Remote Control
Remote Control
"Remote Control"
[Remote] "Remote Control" "Start " [Finish]
[Back]
( ) Remote Control
4 1
[ ] [Save To]
Remote Control 4
[Save To] [3]
Activate Remote Control
( )
[ ] [Activate] [Activate (Stim off)]
[Activate (Stim off)]
[Manual] Remote Control
[Re-NAV] Navigator /Remote Control
Remote Control
Remote Control[Preview]
[End Preview] [End Preview]
Remote Control
Remote Control [ ] [Preview]
[End Preview]
Re-NAV [Re-NAV]
(Navigator ) Navigator " " Coverage Area
[ ]
[ ] [Delete] Remote Control
[Delete] ( "
" ) 2 : [Delete]
2
[Program Database]
[Manual] [Battery] [Patient Options] [VAS]
2 (1) (2) (3)
Bionic Navigator™ (4) OR 4
5
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 19 / 24
(Stim)
[Stop]
[Turn on]
Bionic NAVIGATOR
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 20 / 24
6
Report
" "
[Reports] [Finish]
[ ]
VAS
() /
[Qualifiers] [Create a Report] print export
7
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 21 / 24
7
Impedance
IPG 164,500
X
(Config) OR [ ] [Measure] [Close]
X
OR
OR Mapping
OR (E-Troll)
Boston Scientific SC-2108-xx
"OR "
[OR Mapping] [Finish]
E-Troll E-Troll
E-Troll
[E-Troll] [ ] [ ]
[ ]
3
1
E-Troll
[Electrodes] (+) 1 (-) 2 (0) 3
[ ]
X
X
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 22 / 24
Contacting Boston Scientific
AUS Australian Sponsor Address Boston Scientific (Australia) Pty Ltd
PO Box 332 BOTANY NSW 1455 Australia Free Phone 1800 676 133 Free Fax 1800 836 666
EC REP EU Authorised Representative Boston Scientific International S.A.
55 Avenue des Champs Pierreux TSA 51101 92729 NANTERRE CEDEX FRANCET: +33 1 57 66 80 00 F: +33 1 57 66 84 99European Headquarters – ParisT: +33 1 57 66 80 00 F: +33 1 57 66 84 99ArgentinaT: +5411 4896 8556 F: +5411 4896 8550Australia / New ZealandT: 1800 676 133 F: 1800 836 666AustriaT: +43 1 60 810 F: +43 1 60 810 60BalkansT: 0030 210 95 37 890 F: 0030 210 95 79 836BelgiumT: 080094 494 F: 080093 343BrazilT: +55 11 5853 2244 F: +55 11 5853 2663BulgariaT: +359 2 986 50 48 F: +359 2 986 57 09CanadaT: +1 888 359 9691 F: +1 888 575 7396ChileT: +562 445 4904 F: +562 445 4915China – BeijingT: +86 10 8525 1588 F: +86 10 8525 1566China – GuangzhouT: +86 20 8767 9791 F: +86 20 8767 9789China – ShanghaiT: +86 21 6391 5600 F: +86 21 6391 5100ColombiaT: +57 1 629 5045 F: +57 1 629 5082Czech RepublicT: +420 2 3536 2911 F: +420 2 3536 4334DenmarkT: 80 30 80 02 F: 80 30 80 05FinlandT: 020 762 88 82 F: 020 762 88 83FranceT: +33 1 39 30 49 00 F: +33 1 39 30 49 01GermanyT: 0800 072 3301 F: 0800 072 3319GreeceT: +30 210 95 42401 F: +30 210 95 42420Hong KongT: +852 2960 7100 F: +852 2563 5276
HungaryT: +36 1 456 30 40 F: +36 1 456 30 41India – BangaloreT: +91 80 5112 1104/5 F: +91 80 5112 1106India – ChennaiT: +91 44 2648 0318 F: +91 44 2641 4695India – DelhiT: +91 11 2618 0445/6 F: +91 11 2618 1024India – MumbaiT: +91 22 5677 8844 F: +91 22 2617 2783ItalyT: +39 010 60 60 1 F: +39 010 60 60 200KoreaT: +82 2 3476 2121 F: +82 2 3476 1776MalaysiaT: +60 3 7957 4266 F: +60 3 7957 4866MexicoT: +52 55 5687 63 90 F: +52 55 5687 62 28Middle East / Gulf / North AfricaT: +961 1 805 282 F: +961 1 805 445The NetherlandsT:+31 30 602 5555 F: +31 30 602 5560NorwayT: 800 104 04 F: 800 101 90PhilippinesT: +63 2 687 3239 F: +63 2 687 3047PolandT: +48 22 435 1414 F: +48 22 435 1410PortugalT: +351 21 3801243 F: +351 21 3801240SingaporeT: +65 6418 8888 F: +65 6418 8899South AfricaT: +27 11 840 8600 F: +27 11 463 6077SpainT +34 901 11 12 15 F +34 902 26 78 66SwedenT: 020 65 25 30 F: 020 55 25 35SwitzerlandT: 0800 826 786 F: 0800 826 787TaiwanT: +886 2 2747 7278 F: +886 2 2747 7270ThailandT: +66 2 2654 3810 F: +66 2 2654 3818Turkey – IstanbulT: +90 216 464 3666 F: +90 216 464 3677United StatesT: +1 661 949 4747 Toll Free: +1 866 360 4747F: +1 661 949 4022UruguayT: +59 82 900 6212 F: +59 82 900 6212UK & EireT: +44 844 800 4512 F: +44 844 800 4513VenezuelaT: +58 212 959 8106 F: +58 212 959 5328
Bionic NAVIGATOR™ NMT-003 23 / 24
NOTE: Phone numbers and fax numbers may change. For the most current contact information, please refer to our website at http://www.bostonscientific-international.com/ or write to the following address:Boston Scientific Neuromodulation25155 Rye Canyon LoopValencia, CA 91355 USA
NMT-003
Bionic Navigator
24 6 11 1
22200BZX00761000
SCS