bistro - zafirohotels.com · vinagreta de naranja y cilantro. salad ... salad with potato, bacon,...
TRANSCRIPT
Bistro
Carta Bistro Zafiro 01.indd 1 25/1/18 17:27
Si usted padece una alergia, por favor contacte con el Maitre
Gracias.If you suffer any allergy, please get
in contact the Maître. Thank you.
Falls Sie an einer Lebensmittelallergie leiden,
kontaktieren Sie bitte den Maitre. Vielen Dank.
Carta Bistro Zafiro 01.indd 2 25/1/18 17:27
Ensalada ZafiroCon gambas, mango, aguacate, lechugas variadas,
pepino, tomate cherry, cebolla morada, sésamo, vinagreta de naranja y cilantro.
Salad with shrimp, mango, avocado, mixed lettuce, cucumber, cherry tomato, purple onion, sesame,
orange vinaigrette and coriander.
Salat mit Garnelen, Mango, Avocado, verschiedene Blattsalate, Gurke, Cherry-Tomate, rote Zwiebel,
Sesam, Organgen-Vinaigrette und Koriander.12,50 all:in
Ensalada BistroEnsalada de patata, pollo, bacón, pepinillo alemán, tomate cherry, cebollino, perejil, alcaparras, huevo,
mayonesa, cebolla crujiente y berros.
Salad with potato, bacon, German gherkin, cherry tomato, chive, parsley, capers, egg, mayonnaise,
crunchy onion and watercress.
Salat mit Kartoffel, Hähnchen, Bacon, deutsche Gurke, Cherry-Tomate, Schnittlauch, Petersilie, Kapern, Ei,
Mayonnaise, Röstzwiebeln und Kresse.12,50 all:in
Ensalada CapreseVariedad de tomates de temporada, queso
mozzarella, albahaca y tierra de olivas negras.
Selection of seasonal tomatoes, mozzarella,
basil and black olive dust.
Verschiedene Tomatensorten der Saison, Mozzarella-Käse, Basilikum und schwarzer Olivenstaub.
11,50 all:in
Ensalada TramuntanaEnsalada templada de verduras asadas, calabacín,
espárragos frescos, setas, queso de cabra a la plancha y vinagreta de jarabe de arce.
Warm roasted vegetable salad with courgettes, fresh asparagus, wild mushrooms, grilled goat cheese and
maple syrup vinaigrette.
Lauwarmer Bratgemüsesalat mit Zucchini, frischem Spargel und Pilzen, mit gegrilltem Ziegenkäse und
Ahornsirup-Vinaigrette.12,00 all:in
Ensalada de atúnSelección de lechugas, pepino, cebolla morada,
cebolleta, aceituna negra, tomates cherry, zanahoria, maíz dulce, cebolla crujiente, balsámico, atún y salsa
de miel y mostaza.
Selection of lettuces, cucumber, purple onion, scallion, black olive, cherry tomatoes, carrot, sweet maize, crunchy onion, balsamic vinegar, tuna and
honey and mustard sauce.
Gurke, rote Zwiebel, Schnittlauch, schwarze Olive, Cherry-Tomaten, Karotte, Zuckermais, Röstzwiebeln,
Balsamico, Thunfisch und Honig-Senf-Soße.11,50 all:in
EnsaladasSalads · Salate
Carta Bistro Zafiro 01.indd 3 25/1/18 17:27
Sándwich mixtoJamón York, queso y patatas fritas.
Boiled ham and cheese toasted sandwich with french fries.
Sandwich mit Kochschinken und Käse mit Pommes frites
7,50 all:in
Club SándwichLechuga, bacón, tomate, pechuga de pollo asada,
huevo, pepinillo, mayonesa y patatas fritas.Lettuce, bacon, tomato, baked chicken breast, egg,
pickle, mayonnaise and french fries.Blattsalat, Bacon, Tomate, gegrillte Hähnchenbrust, Ei,
Gewürzgurke, Mayonnaise und Pommes frites.
9,00 all:in
Cheeseburger ZafiroHamburguesa de ternera con lechuga, queso cheddar,
tomate, cebolla morada, pepinillos y patatas fritas.Beef burger with lettuce, cheddar cheese, tomato,
purple onion, pickles and french fries. Rindfleisch-Burger mit Blattsalat, Cheddar-Käse, Tomate, roter Zwiebel, Gewürzgurke und Pommes
frites.
11,00 all:in
Especiales BistroBistro specials · Spezial Bistro
Burrito de polloBurrito de pollo con pimientos, cebolla morada,
mozzarella, frijol, bácon, con salsa taquera y nachos.
Chicken burrito with peppers, purple onion, mozzarella, frijoles, bacon, with taco sauce and nachos.
Hähnchen-Burrito mit Paprika, roter Zwiebel, Mozzarella, Bohnen, Bacon, mit Salsa Taquera und
Nachos.
9,00 all:in
Hot DogSalchicha Frankfurt, lechuga, tomate, cebolla crujiente
y patatas fritas.Frankfurt sausage, lettuce, tomato and crispy onion,
with french fries.Frankfurter, Blattsalat, Tomaten und geröstete
Zwiebeln mit Pommes frites.
8,50 all:in
Carta Bistro Zafiro 01.indd 4 25/1/18 17:27
Bistro Beef BurgerHamburguesa de ternera con lechuga, bácon, tomate,
cebolla morada, pepinillos y patatas fritas.
Beef burger with lettuce, bacon, tomato, purple onion, pickles and french fries.
Rindfleisch-Burger mit Blattsalat, Bacon, Tomate, roter Zwiebel, Gewürzgurke und Pommes frites.
10,50 all:in
Chicken BurgerHamburguesa de pechuga de pollo empanada,
lechuga, tomate, cebolla morada, queso cheddar, pepinillos y patatas fritas.
Breaded chicken breast burger, lettuce, tomato, purple onion, cheddar cheese, pickles and french fries.
Panierter Hähnchenbrust-Burger, Blattsalat, Tomate, rote Zwiebel, Cheddar-Käse, Gewürzgurke und
Pommes frites.
9,50 all:in
Fish & ChipsPescado rebozado con patatas fritas y salsa tártara.Breaded fish with fried potatoes and tartar sauce.Panierter Fisch mit Pommes frites und Tartarsoße.
12,50 all:in
Alitas de pollo con salsa BBQCon patatas fritas.
Chicken wings with barbecue sauce and fried potatoes.
Hähnchenflügel mit Barbecue-Soße und Pommes frites.
9,00 all:in
Pepito de lomoLomo de cerdo con tomate, pimiento verde, jamón serrano, queso mahonés, patatas fritas y aceitunas.
Pork loin with tomato, green pepper, cured Serrano ham, Mahon cheese, french fries, and olives.
Mit Schweinerücken belegtes Brötchen Schweinerücken mit Tomate, grüner Paprika, Serrano-
Schinken, Mahón-Käse, Pommes frites und Oliven.
9,50 all:in
Carta Bistro Zafiro 01.indd 5 25/1/18 17:27
PepperoncinoTomate, mozzarella, pimiento picante,
pepperoni y orégano.Tomato, mozzarella, hot pepper,
pepperoni and oregano.Tomate, Mozzarella, scharfe Paprika,
Peperoni und Oregano.
11,50 all:in
Parmigiano ZafiroTomate, mozzarella, queso parmesano,
jamón serrano, rúcula y orégano.Tomato, mozzarella, parmesano, cured
Serrano ham, rocket and oregano.Tomate, Mozzarella, Parmesan-Käse,
Serrano-Schinken, Rucola und Oregano.
12,50 all:in
ProsciuttoTomate, mozzarella, jamón york y orégano.
Tomato, mozzarella, boiled ham and oreganoTomate, Mozzarella, Kochschinken und Oregano.
11,50 all:in
Cuatro estacionesTomate, jamón york, alcachofas, champiñones,
salami, aceitunas negras y orégano.
Tomato, boiled ham, artichokes, mushrooms, salami, black olives and oregano.
Tomate, Kochschinken, Artischocken, Champignons, Salami, schwarze Oliven und Oregano
12,00 all:in
MexicanaTomate, mozzarella, pimientos rojos, pimientos
verdes, cebolla morada, jalapeños, tiras de pechuga de pollo asada, crema agria y orégano.
Tomato, mozzarella, red and green peppers, purple onion, jalapeño peppers, slices of chicken breast fillet,
bitter cream and oregano.
Tomate, Mozzarella, rote Paprika, grüne Paprika, rote Zwiebel, Jalapeños, gegrillte Hähnchenbruststreifen,
Sauerrahm und Oregano.12,50 all:in
VegetarianaTomate, mozzarella, champiñones, pimiento rojo,
cebolla morada, epsinacas, tofu, orégano y tomate fresco.
Tomato, mozzarella, mushroom, red pepper, purple onion, spinach, tofu, oregano and fresh tomato.
Tomate, Mozzarella, Champignons, rote Paprika, rote Zwiebel, Spinat, Tofu, Oregano und frische Tomaten.
11,50 all:in
MargaritaTomate, mozzarella y albahaca.
Tomato, mozzarella and basil.
Tomate, Mozzarella und Basilikum.10,00 all:in
Pizzas
Carta Bistro Zafiro 01.indd 6 25/1/18 17:27
PastaPasta Dishes · Nudeln
Macarrones AlfredoCon bácon, cebolla, albahaca, tomate cherry,
nata y parmesano.
Alfredo macaroni. With bacon, onion, basil, cherry tomatoes, cream and parmesano.
Makkaroni Alfredo. Mit Bacon, Zwiebeln, Basilikum, Cherry-Tomaten, Sahne und Parmesan.
9,50 all:in
Espaguetis con salsa boloñesa o salsa de tomate
Spaghetti with Bolognese sauce or tomato sauce.Spaghetti mit Bolognese- oder Tomatensoße.
9,50 all:in
Lasaña de carneLasagne bolognese.
Bolognese-Lasagne.
10,00 all:in
Ración de melón, sandía o piñaA serving of melon, water melon or pineapple.
Portion Honigmelone, Wassermelone oder Ananas.
5,50 all:in
PostresDesserts · Nachtisch
Carta Bistro Zafiro 01.indd 7 25/1/18 17:27
2018
/ Z
afiro
Bis
tro
01
zafirohotels.comService Center: +34 971 897 008 • [email protected]
PALACE HOTELS
Port d’Alcúdia (Mallorca)Zafiro Palace Alcudia *****
Calvià (Mallorca)Zafiro Palace Palmanova *****
Andratx (Mallorca)Zafiro Palace Andratx ***** (2019)
HOTELS
Cala Mesquida (Mallorca)Zafiro Cala Mesquida ****
Zafiro Park Cala Mesquida ****
Can Picafort (Mallorca)Zafiro Mallorca ****
Zafiro Can Picafort ****
Playa de Muro (Mallorca)Zafiro Bahia ****
Port d’Alcúdia (Mallorca)Zafiro Tropic ****
Calvià (Mallorca)Zafiro Palmanova ****
Zafiro Rey Don Jaime ****
Ciutadella (Menorca)Zafiro Menorca ****
Muro (Mallorca)Can Ribera **** by Zafiro
Carta Bistro Zafiro 01.indd 8 25/1/18 17:27