bitacora da4
TRANSCRIPT
reOpA
'l#
IÍ
fIfl
ffftffffIIfffITf¡
fIIfI
rtf¡
jI
$F*
--*-\¡\{:) v :-r L
AfrÍAT!TL,AI',i
Ii munícipie cjs AnratitNán, se iccai¡za a ?7 kiiómet¡'as al Éur de la Ciudad d* G¡..¡aterilaia c*n r"rne aituraapi-*xitriada de u*ss f i$S nretr+s sab¡e'ei nivel dei rnai Ei municipic de A¡natitl*n, se iocaii¿a a 2?kil*tletros ai Su¡" de la ülurlac$e Guate¡"¡-:ala csn ufla eitura atrc4lmaCa Ce i¡nos 1 188 metros sob¡e el nivefcjel mar. *
F*r' üeciein Leglslaiiv* ci*i 2S de agrsto de ,a S35, Arnatitián tlene la rategrsria ¿clrninlslraiii'a e h istórica deüiudad {üfC). [s eonsíderada como ciudad dcrmítdtfu.,porque más del cÍncuenta p*r ciento de suslrabitantes:trabaja en la Ciudad de Guatemala y otras lacalidadss sercanas:
-á!G iitiii¿aban ia corteza '.r f¡hras de ios árboles de amatle {Ficus gl*Lirata) pe ra esci'ibir sus lerlglifico* y hacer sus' piniures, pcr l* qiie ¡\r¡iatitián pr.rede inieipreiarse ccn:i: "Ciucad de las caites, de las iet:'as o iel cor"reo" Lssárboiec rje amaiie eran abunciai)tes *fi ia regir:n ir a,rn ahüra pueeie* e¡'icrntrafee c*n faci!icaü. Ii g[Ía deAnratlti*n eia LIL"I rü¡is de pepeí aiadc tcn un ¡r.'¡ecatl. ü* tel rrian*ra que el nornbre A.nratitlán también seinterprela pomo "Lugar rcdeado de amatles". g
Gregrafia y clir'r':a
roptgrafía ii'regni*t-, quebrada en un S5%;Ciirn* [i rnunicipic cieAn-ratrtlari se localiza en iazcna de bosque r,
subtropicai ten:plado húmedc iHoidridge), que varia segiin las estaciones de invierno y veran*,p ir-:llu3;e en ia*irecciÓn e lniensidad sie ia* tr:rtienies eúlitas. Las vientos predaminantes en el día son Nor-friorest*, y en lae
marirugadas ei viento Sutt $u ciírfia es $fco €ri los ffiese: cle ,,¡eranü y húmecio en iE* neseg d* irvi*i"i¡.r. ccntemÉéi'iátuiab pronredio ele 26 a 30 gr.ados centígrado$
i-a ár;cca más ll,-¡vi*sa es en ios n'tcs*s de J,;nia a SeptiembrÉ, ia precipitacién pluviaFse esiablece dentr* ieirango de 650 a '1500 mrn ai añ9.
Ii munieipi* rjeAmatitiár:, es iii]a pcblación l¡:r:elizarla a ?f kiiór-n*tr,¡s de ia *¡r,¡dad de Gr-¡¿tenraie coil i,ina' altu¡-a api-rrximada de,.ln'is f -i88 n":eÍros soili-* el nii,ei *'ei i-¡'iai".
Cl¡enta csn v,:rias de',,'íás de acceso asfaitadas, la principai de ellas, s*la carúera CA-9 o ruta ai pácifi6, ia cuai ic rcnecte con la Cir-¡daciCapiia| y mun!<;irios r.ecincs csüis Villa irlu*va, Villa Canaiee. SanMigu*l Petapa,lrliixcc y'Faiín en ei dspariameni* rje ilsruintia, esteúltinra es la p*biacicn gemeia de Arnatitián
Pesee una una p*i;lación apr*rirrada cfe Z¡-l*Otl0 pers$n&s.
Aruaiitién, *uer."ta c*n un¿ f!ca hists¡¡ia de ,:*sfumbres y tradici*nes que'¡i*ilen dei tien:¡:c de la coirnra y que en qenerai giran airededar de ie fecl-istia¡ia cafóii.;a, aur:gr-ie su_l¡-e¡ijg patronal es el ?4 de junio¡ciia cn elque se céiebla la nati'¡ídad ¿é San Juan Bautista. existón Cas fechas qile son las p:i'inr:t¡:eies en Amatiflán, una*s e! p|-el !unes rie snerc rje *ada añc en ei que *e ceietir* a ia Virg+n fiei Rosarin y *i 3 de mayn er el quese celebra ai itiflc Dic¡* de Amaiit!án. s¡*ndc esiá última f*cha la m** repi"e*entativa 1,i conccid*¿l ijslirruriicipio.
A'etualm*nte i/ desele h¿ce déeacia*. es,{a p*biación que trene ia cetegcr-ía d* ciudail *s ccnsiderad* cci.ficriLldad d*¡"nritoriq pür{iLie ;-nás dei ciilcuenta poi'cientn de sus habitailt*s irabajan *n i¿ Cii¡elad de Gi.¡atemaiay *ttas la¡*iidades (;€i.rñna$, sin emhargo, exirten ¡nr¡chas !ildusir¡as qu* ilesde i"r*ce eñcs s$tán a#ertadas*n el n'lunicipia, tal es el casc de trai'tsfiaciünaies c*mc Bayei- y Cemcntts Toltec¿ enire ¡a$ má* in'ip*i"tanies.
Lry. r t."L: *üx'A,b tr.*mls 1
TlQc a fx,Ft
Tr¡* 6xh
Tx, 4'-,1ú
TfrO B Ó X\O
EbE>{lEE>{J>rtlb{l>gbr{bIb4bIb4bJhIh4bI>4i-!dIb!{IIflIl'r!ÉIÉ¡.EldL-EEErl'{F
a €'-J- *'-
-*--f t'+ ' ',
:lI
t!
I
\\; - r'i*'
I
i
\IIItI
tIt
iI
II
I
I
Ii
ii
:
1
r---I
I
II
IJ
[n,' .'
2+qrryL
erWSiü5 .Js e \r,,ru{i¿lü{cYl
l\..i L\ i 'r, < \\tnlri\tit i
:, br^ov¿chnwrp.rrlc ds\ c,trftlci
o 6nV.3',, v ur^q qihgc¿an d{o Jte.¡.i üü\ ¿\ clueru , , I ó
nzut ut"r** ¿tú ,filr7¿f 1r*otrmt\xngok\,Át
b^to^hzcr(hnnnrdc en
Y cnrátuP-t¿: &vt cilIc>i /\c '
${f\i{x-\' le,*^,t" oivcr nrJc¿rcv-'
e. l¿rrieilffi , ,qulela,1q¿¡f= )rr i
.ntur,i{l ü5 Ei.ny\c1, {trr u.í.¿ e"a
Afq x¡kn''u"t-r"
És\reüE ñ\rÉí."Nr-
¿\ wá,<{'vlo n\\re,\ dL[ lr¿,tnlrr,, I ¿[ *ü:gnallp
c,r-Prrfg \o: 1q " }vüf.,r&cr0^s\ .
I ,il-i ii.(I... i ' :'\j i
t.
.i .r.1 ,, 'f ' ', :'
,. .i'rii, i',,r.¡'
; .i.
i , ,,.._*rn , l, ,";,, ,, , i.i
-Y= \ct W{d\dü ^01 our pc d,-ci ¿<¿:q dp Cfl{cr .
-fc¡e\túa áo CoIry ,pr rnad*auén
o5r,*+t &J¿.{¡Éi3 }L tqry\L ,t\ -iC, úVf,.üt V Cclor W( tocir^du:oq"
W#¡ñe tll7# I
*4<eÁrr4vrl á! eÍtten* arrrbsn{al
* ütvwt, mliwuo ¿¡,r{'rrta ynü..tt}O o tAlanb,lrt,gúke $\ultúútuerrÁA ú d¿:hun*r¿tr É{ caüt^* it'u rr¿¿t ü ww5rvvlaal' li¿fl"th\¿aüún
- &*t*r^. Acun'|,r ¿u,
u hr{.pl c),( rurclos
I L"*r,nrta ü,{*,) ñshd. NrWr,*\ .
" Cmkel cl,s (fit4ráutr¡ank\.
t"&,t¿ü DgFrqo')"¿\,:
: -?gw¡, to ü¿rhürvvy1n.{_hca .
IEI
I
¡=
EEEEEEEtttEEEEEEEEEEEEEtEFtEtt
(]oú.1*.i crt
; r'.¡'r I
" {l;t"t'.,
B.*ro, a'-,
türrda )
6hvo
gradcr:
\vripch*
r ',. Ilt, l. .it' ,
lfuvzr qeik. a\
+ hftrrlh'r'.;¡ r4rÁ: c1{eff\"
', ¿tt{-tnlc"klxryla
'-r\ É.tU\
- ..'?ctrueh bud:- :; g:&rei--,, tk¡q) e.\¿Jkcrrret\ .
t{l1E¡¿eL¿ \,l*uz zü&.
Lt-ir ) cf4rr(-irll-rró.t
rlvrlxx¡e. cn f'nrlcfar
Vrt: fu' * g{r.t\i¡
". i!:
rc&{ €W,ftcy,r\Lei\ ¿rr.{¿u1[
CWtv*l f\ T4t:&-:,ci clyciatk¿{-rntu.,
\rceh;t: ntuhc-cr ¿t{ &lrr¡e ¿) r"[ orr¿rl"* r,,\ clcr re 't¡ urt{,;rierr,{1¡-.,
$ á'rtrvrÉí)t-51* ¿.t¿[¡c. r'\ü fr{;r,i1L*r, la:, 1¡1 " r{.}fü(tr{,r:h¿r*":e
t nrrwadr- -[
i1\z'
ILO fl(i¿v'tr
-1-1
\:-*irrsfu,i\c
C$e,cnuari [.\,'
l-qJ {r{r<>
fue,T1ü1\C.c{ ft- 'l! i,
\l:
üo"e ño ccn{ \wv FÑ M*' Crvtu.ff> ¿o: ús.DUcr\ CICIÑ@I-o.
"ffiWño = ww(w
4f*=o*o D!.zq-61:*"^r'--1; L<l)
r', Q3rc,g-o
?-',(¡¡,', - ,t O'<A) rjaC't i,\n
I
ái |$rtV ¡(t(', (''.4,.'."':"r,,mgv\ -{r\VtCfrllLl
\4\ I,,vt,- rU Niry:i¡
SnnV*¡\:nno
\le 1 A*'d\ú r ó\r,\t-a> llf,tc¡
zbtzoz
' t"r")
{rrkq u.,^c[ümi \
\avralfu cufl"val \LL.oünD lgonc J Qwiráo
FEEEEtrtrtrEf
EI
q4dqá
\\^v10vqü0^ quó y, *\gct ^4
\c 10 ncr4
a -l\utft ga\crn\r
tbhEtbhhhbhbbbbbbbbtFbI-JIII-¿I{I1E1a
e fr)a,(do l,n:b¿tnrh ü]wyva{ ü?}rba} y fa\wu*a:
j 1'.r:¡, q;!l rl 1'
" \rlr.*rpc\tuvl -z Sn\rs,', firre ú\ fiulcc{c' F {,c\kr\Í-,u r:\t c{:¿ñe ? ?icrrr *w¡¿:frc
x'1
"'Ytúiirr>,¿) fi-rlre V.e.{ ibvnl: eiblfiI.frncñ ¿\ E qeül*-V:* [cu^v"nk'E A{
t.'. . : \, \'l .,l.- i ,.-,lii, i
+ dtv¿rtirtrncl
hi\c skLn
",'lrfu;\uñlÍl:ro t".
"'0nl¿l.ve:-'Ctrclk1L{,ül
0o<lcn¿t c\a {:otc Ln*n
r)\ \.(\i..
-[*&ntm: ct{ u¡k1¡ffic'> Op,crr'l r"x
- fuCnr¿ fe,r ü- Jiqpr'
f-Ig,rñctre M¿rlC¿t=*F @1\rinfi¿nh
_!-t/::t ,pr-y*!- . ,: t)
- () t.l-tn,¿.Y \-t, {.<*} /
- ,r:#"\elt"r
.:. '* J._y¿e '¡,i;.',e { C¿z dt-",
4
FL"i--:--_*
-7
irr:!w:
l-
f"c3't.)()
loc:1t ()
4 r^t ^tL-/*/
1'rcnm!r'
fturc,¡ 7, Üeor wl C¿Yr!- Ce*0r4,c,..,. \CCIn cafia.ud.td &W 30O fiiftrq)/
[,'¡r,nx{i{ttüLo \c> .,,ft ¡,+n q <? n\*t
ilp.,a,r\,r"r{ú ffii-rilJ)ffi: e¡tuáut
\r\.,-¡r"n k{ \q g\aza yr&: c'{}\\Nh{-\d* .gr lsl:vnh\xin[<s "{f yr:tqnki e{"{\ rytrfituptg
ütr\Ayc:f fórrtüaV h,tn 8¿lnj\r{ó .1 t{rrd\dadq [c: Vr:i]a$<-r ¿{.¿\ Ar1\'o Crrn,n .qi.
É
É
É
EE
h¡-- Qo*ntzbttr Mq;au)FI
F *"qT,fl^m* Nktqklaü¿ h,Yk,
F * {:*rn¿\crcu:HF ". -lt<r't{
*a fr4\ourcn!*-; aflim.rdc: Rrrq e[ -l*xnch ::'.i::,\ fc,liq"qo c. rrasc=,?il -'-r4thvef: * '
il lVlrurrcmrv+ g \=vfl** Lrrlüd{ r"t{,i l¿no*..r: # $I A\tru¿tu*t teh,o*
I \''.v til .k*,
rYv : üt fnrr'iqet 4üryk. ,'*L\ ru-n\r: ¿tu lq úct\r., &f E *= *r .a\ru \5,,rh zün, :g T .xr rL"i
I nr¿h¿gy: ru>gl:} A tr s
4O :- 5¡l$: -+rlK.lrltr,ltr,: i$.-\r sI (i;nrq* ,w ñq*I
c,\rrcct tc\
; -PIb rqhhr¡.¿* - ldrw*{o ft¿&r.mn c}qc
I \Lr"tuw '0* n"':fo , {c*"e W¿ ,,
uu cürtkxe,cvl Q:;¡ o',
tlu""n {^rl!tuü^ * afl\rr"e,¡ la ¡-,r1mc6¡
i -e,aü.=*ffy':"Y ,lffi,ffitrrn**va\| :. \
/ ¿xi+{r\ttrLr\ hr:hp-{ía fu.| ark, Ll;¡rh,roe },r-4rE, Lqrnrtrrr:r\ tnV.r¿¡ylqp,¿i, /rLw¿rr¿';,,\
,¡ "\iJa'r' .tu '*vqv 4 k r,' ;;-":;' t&\ u t<st t rr¿¡, 7.t (\
^r^, | 18"'t Y-{ t let\ u t<cr I rlt/ ft*7.2}e
.
';',7t \ ', Canko Co*nu ¿ial L) urdr,q tr
4.{rirnrfl.i'( tlXr1,*:
:
I[,t¡¿l.too '¡ñf '
, ._-l bqrrun
i?"t
LY\"rcn I
I1,...-.-l'h
I11vf,ll6lcrq\ t
- r-.-i 1- r_.:,¡¿ { Kr{¡cñ-' k*eryl .,.1#*¿':
r
hrl\r>i:
hrnhh".¿n
5 r nile},1
Drxnc
cxl' ¿,lg¿l¡j f;pr. ,;tL¿_É;11
?,zn*,'tx¿4') i h,.,-i;r.a1,,
o?rezqL
Fvc¡U.ht_ra:n
LÉ¡g-¡ur\,->
vÉ-i k1u1[i ,{ ¿tr ,.>rty,tL¡ ¡,) "l,
r:rrY-i\¡6 cl*{ -¡,[*1 ¡ t€t.1!c,¡yisr¡,1ft¡;=5
;,
, i*'' r\"üü) , &rn\1.:u*,rvaLrl ,""{c, n*lr1 lc?\\
I
EEiEEEEEtEEEt-EEEtEGEEEE-tEEttEEG
tl>*eky,c,.
"ac.\,* orrr\ltleln en \a
i '1_ ''.. ...,..- 1":: .
¿ltrn\;.'¡ r'(+, t,*,c
" htr\t1:rb vrrl" Gxik¿¡,o
_\\+Yrie ;h,,":e_knrc¡ f [u.]k(^\kafulbirrvzn&e,
\n,\e16r*
c ?"r,^rt v:: r,k ütut"_s-,rtül* ql sr¿¡ir
' 'Ít f i '.....
.A,¡t :-:tÍ.:*n * üürhrr4 cr're{irh
ri l\ .\¿ i+Cñ fu,, , , y4 * .,6 it ,¡.i^" Lt i ür[ir ,. r Lr \Li.,. W_do uLr , q \ ir t YllI '¡t¡Í: o
:
, Üffin krt,tl,cqcl: , -fir.r4srl*rr&¿q
/- Jr_r\.(rrt{irLi \
' {rux.lvawt¿tr .{J n¿cnrdad[3" CÜó,' Dtr{ftr'.) d>{.a(rñ\.r1 ) .{k1"Jrc¡rrr.r a,úr-,c (r(t\\Wl': ¿{_i ettyñt-:u irhrrlcqre\ ctu crhxnb
!J,c¡n+r\r , -{-r /\:. ,.,. ,
Cn*r.aro*. y qf\t,-flcio(\ñ efu *o
- h.rr\ra: ,to tk oAtró krt\mo*,
- É*cvdar¿: | '1na-"d--J#f'fly{o',
-Tv,rnuo: ,U'Á,i;;'h*1,.," oÉrucrt¡:
- c'qgrannq T ?-d$rtr6iü,j"
n- Nw,. r{¿r¿,i¿
V?qb\rra
r t{kbt:ra
'X)"1* üYLrt
i\-;l.r.,llc lr_;,,
tc\',^lgg¡¡¡\cr
k:\r¡ri¿{*ro
Rrrn @Ap
{ Lr 1r6rq t4 I- ilárr\f). üL\
-:.' n^-/ uttrytN(n
ccrrev-p]6* \
-i Sy"rhüaclo
bL
Veh,.": . fr-x' lj¿r* C\,K_rrl e \\-rrrrr\¿\ut ür \
f*,v-' cft{v *y, eur, -}or=> ,l V,*"¿trNr¡
(-\
G "-.
Í.áü"v
{D- i$i?: 1-
#,crc
,,i4
-1 ';- ();l_ y¿;).\
":, SrPtS
*1
ü
(>.)? b:.,}F 7 ,):'i (>f^r .* F.' r^ ?-1
' ; 'i K Y"
5n i' k'.'" i1; ¿. ,/ I- r\] i)? +F n'-l.iiñ-v
n
z-::/-
tra
Lt:
7-<-.if:
3'rl
É¿
l.:Gl-* r G rr =li:i^* J.F' r. i.', :') Il-- ; "<. :',1 ¿ ? '-l,&- .'r ¡*., -{; -.:lf"' - '!F' -j )') -' i;t-l\4¡(I -:- i' ,\i'r'-; :!ii3
Ir a,:-l (,f- a::,
1./ ;-
r-¿
-. t')¿'ti
I
=. -""q.
'"t.1.
L* -r.-¡-\ \ i^'Y / \'" ',{ r-.r)" hV A t4r',2;- ¿? - (''f
? f \' 7 :.l./' J'-r-- r\ -\' !;r :Á:,3:., \:: ^7\r;if. .' a)
í \.¡4;
FEEFEEFtE-b
E-b
-¡rJb{batF
,\1'=}
\\
F
\/- l-lrs*.:_'--{\$
$eFs
Ps"
h\trr)-.¡:::
(:r.!
?i' f ;Á Fir * a'r fri é ?\ '. ^,r-6 { a' '¿<
-1.i_".ñ(-" .t,> l;'
!.)l¡\
ñ
J.Lti¡
cf]s\¡
¡\_!),
h*L
'-r\,?L
::
I'
r:-i ¡ot-
z
z{\UtJl
¡
Jrtlg
tÍ.E€
$I
sd7Y
aO<)
\R
-,/ 11
L¡
.-) x{¡ -="
o
$o nsl\JY \]
efr$
v'-ilit¡v#/\\f, ,/
¿ /-! '.
\;r>
Ja'ü4t -7
JX ,¿r-tñ! :süÉ
I{t
N1s
L\!l(\c
\**--
'e .- ,'a-t .i,r .i-r ' r
i.., i{.:1"..,-,,rr ,wIA6KA
I ¡-,rF¡*\ / - -'\J¿;'''i' } { {.-t
.i._"-,- \- :
1to".--\\'i.\-.
t t" "'- =\\ \-.1\\'\tu'*'
'\'
{,'rr , ,- -\ - r{\_. ,\\ -\
,i&
uf-.f
' .*----*:"a"1f*"tJtr
K#
+.-*.---_-'*tri
trt*R*l*l'f1
!t'
rt ..t .
l'v,¡
I
t!I\.- -.
/{
,f;q{'J'¿
iI
ti
!./
{'l,t'{J¡
ihhtrRUJ
al '
f.-{'1I
L -'-#d3
!-''
{'\" , r{<t
r'-# ',SlttJ ri(lL
{}'2r ú'-llt'¡\#,
:-1'/t
,"l
újl.'¡>ú:')--:::::=::-::-:: l.:úi',ü I
g6\,¡n¡^\
i
lltl,tltl
;,;,"- *<1.¡,i,,*r(Xrl{'- t'ct' ' r-r
nilLl I
ir1lllll
I
I
iltII
I
i¡ilffi-fSar.lqof.r'f
ac.-.€ \.{ tL\,C) . {-\{"r{ Ar r C
nnüil
I b¡lnó ..!;l
.__L- :
' (Q-iO
rr?:.<-
!
I
I
II
i
CbGc ,^dL"tan^!u.J')
1I
I
I
I
I
I
I
t_
tt4't
()av
3nL)
\.I\
ü tiüiüi
üilil
jIEjjff3fjfrITTIIIIII
lv I
Waoa,,-' ,F.- f ',,r(J r )')
t"--ltl\_./nrl,-.f\,-., e flilUt )D \-.--\*/ f __1
_q L
-ó
*
I
r-ltIrlI
L_i
LTJ
FEb
\-w\w,Nt¡wr¿ru c,l.{
LLrrviliet\
'!. ,. t.'I .
- t .. rl - I '
-J-r "- -\ - -l1ú.) ü rlr-\> {_IYilL-).
fh¿¡;rs .
tü,*kc ctr akmkí= |--ii**i.tnt-.' , h t:,lJ ü;l')u q,*-oLcL::pz'1.Í\:"$i_ J- ,,u\r" rtu grcrtif k'1' Y\c Yt iru'cq¡n :
.6lrr crxd'ag."r erteJct
¡or cnrtar ffiWda
t6c*n "ctr:f* ,¿{,,i
ffinne- (2€Affizccnr3ir.,
irV[i'n'(P.r\'$'-
\i i'ir,, ii ,\¡.\ir..\ ..
E\ ,¿ueatl\n¡e x:fl;i rlJ ¿\ 4Üu'fu r-r r,"rci\ . C.-t lcl \ivr [rLt( e¡<r'.lrva r'tt'i
Vl'rát# .
\, k r/Ltr¡{\kltI -,. r¡r ¡ntrll'll;.HLit ¡,.¡, i.{. i' r UL\f.\-tftlr' \'-- f"'-
EEEEEEEEE!-h
EEtl=
t
.,.
.. (.\'" IL/, I tc,
.Il,^, {'Il\- f.
frg.n^\r_eS.
- i ,,¡, vf üü\g¡cxg hn, &zü ü :snA\ c4büftu "
."-.
llr* dU r'l r0. ce,t\r-lnsln Y"ll.'d¡'l
li
11 ,
F:Á., CCrr ,.y-r
.J.l ,¡
t,\'.'-\:-'\'
Jfur''1 i,,i ,
-trab'\tha t fu,n ,ln ta q qy -.--ry4ygkfl- ofurr!," cfu,t ¿üywru'tt .
cno\qsfi-rir.r
& aw, ?n hrv¿ fia\.lc",hrnifP
f,l
f
(_ |
-t(tit1l,'it'tl lq ü s
-& rdo efr el :o\oa,nnwnlu v ¿y\ ¡o:M ¿t agntler4wwnum'le ' rrlúvnú,
4/"t
Fwq€P='
AIfu
vcn{o: r (l rAttenc )¿+q
tFFFFttEt
hbhbbhhbt¡¡rililtililtIil
- tlttz{tcrundl a\,9urt:
.Ir:c-r üar
\-.f,r(h"\rne rctt sl 1..¡, sorn
, i+.>./+ t..' i:¡-
jfr:t:
( wg7 'rl¿idld ) .qctr¿l,l
¿At\tcrt*rt.
, ,'tt(.C L(frt.r
e \ ü$'rore lt"ü rfi r¿t"t,*O
, .lV (tI.
ttlrli'
ililtITttIIIItI
'.-., i r r] t t.)
- f¿{.' u-r .
-il
-tlrt r1 Cil
, ,-'..-l I
\ ii:ll(t,,,.';\ l,-r\ .,j'':;l¿(,llí:
,,/,/
t./!
rü:a u,kra(tcrrt