Bizzaro F270Руководство пользователя

3

СОДЕРЖАНИЕ1. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯИУВЕДОМЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ПОДГОТОВКАКИСПОЛЬЗОВАНИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.1 ВНЕШНИЙВИД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.2 ЗАРЯДКАУСТРОЙСТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. РЕЖИМЫРАБОТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. ШАГОМЕР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. ИЗМЕРЕНИЕПУЛЬСА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106. ИЗМЕРЕНИЕАРТЕРИАЛЬНОГОДАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117. СПОРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127.1 ШАГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137.2 ПРЫЖКИСОСКАКАЛКОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147.3 УПРАЖНЕНИЕНАУКРЕПЛЕНИЕМЫШЦПРЕССА . . . . . . . . . . . . 157.4 ЭКРАНВОЗВРАТАВРАЗДЕЛСПОРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

8. ОПЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178.1 ИНФОРМАЦИОННЫЙРЕЖИМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188.2 ТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198.3 ВЫКЛЮЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

9. УСТАНОВКАПРИЛОЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕФИТНЕСБРАСЛЕТАКСМАРТФОНУ . . . . . . . . 22

10.НАСТРОЙКАПРИЛОЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2410.1 НАЧАЛЬНЫЕУСТАНОВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

11.ГЛАВНЫЙЭКРАН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3212.УПРАВЛЕНИЕКАМЕРОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3813.ЗАМЕНАБРАСЛЕТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3914.ДИАГНОСТИКАИУСТРАНЕНИЕНЕПОЛАДОК . . . . . . . . . . . . . . . . . 4115.СПЕЦИФИКАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4216.КОМПЛЕКТПОСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

1 . ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯИУВЕДОМЛЕНИЯБлагодаримВасзавыборнашейпродукции!

Для наиболее эффективной работы с устройством, по-жалуйста, внимательно прочтите данное «Руководство пользователя». Ознакомившись с ним, Вы получите всю необходимую информацию о стандартных и дополни-тельных функциях продукции Rekam Bizzaro.Все изменения в данную инструкцию по эксплуатации фитнес браслетов Rekam Bizzaro (технические характе-ристики и комплектацию) могут вноситься производи-телем без предварительно уведомления пользователей.Производитель не гарантирует совместимость устрой-ства с любыми приложениями от сторонних разра-ботчиков и корректную работу этих приложений. Убе-дительно просим Вас делать резервные копии всей важной информации, т. к. производитель не несет ответ-ственности за ее потерю.

4 5

Во избежание непредвиденных последствий, пожа-луйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструк-цией по эксплуатации, а так же используйте только оригинальные аксессуары. Если Вы нарушите прави-ла эксплуатации устройства, и подсоедините к нему несовместимые аксессуары, то гарантия на данный товар будет автоматически аннулирована. Более того, неправильная эксплуатация устройства очень опасна как для Вашего здоровья, так и для здоровья окружа-ющих. Производитель не несет никакой ответствен-ности за подобные последствия.

Не является медицинским устройством, и все показания носят информационный характер.

Гарантийный срок на оборудование составляет 12 месяцев, начиная с даты продажи.

2 . ПОДГОТОВКАКИСПОЛЬЗОВАНИЮ

2 .1 ВНЕШНИЙВИД

трекербраслетзастежка регулировочныеотверстия

2 .2 ЗАРЯДКАУСТРОЙСТВА

USB разьемсенсор

Аккуратно выньте трекер из ложемента браслета (см. ЗАМЕНА БРАСЛЕТА стр. 39). Постарайтесь не при-лагать излишних усилий, это может привести к по-ломке трекера. Вставьте USB разъём трекера в сво-

6 7

бодный 2.0 USB порт вашего компьютера или в ваш USB адаптер с силой тока не более 1А.Трекер полностью заряжен, когда на дисплее будет отображаться иконка полной батарейки. Полного за- ряда батареи хватает до 5 дней работы в стандарт- ном режиме.Никогда не вставляйте ваше зарядное устройство в адаптер с силой тока 2А (планшеты, новые модели iPhone и Android). Трекер может быть поврежден избыточным током, это не будет являться гарантийным случаем.

3 . РЕЖИМЫРАБОТЫПри касании сенсора внизу экрана, пользователь мо- жет переключать информационные окна и выбирать различные режимы работы трекера. Предусмотрено два вида нажатия — короткое и долгое. Короткое используется для переключения между окнами и

режимами, а долгое — для включения/ выключения трекера и входа в подразделы.

Основной экран, на котором изображено текущее время, дата и день недели, уровень заряда батареи, индикатор подключения к смартфону по Bluetooth.

8 9

4 . ШАГОМЕР

При длительном нажатии на экран мы попадаем в подраздел, где отражаются вкладки со следующей информацией:• информация о количестве пройденных шагов за

текущий день;• информация о пройденной дистанции (Км) за

текущий день;

• информация о количестве затраченной энергии (Ккал) за текущий день;

• информация об уровне заряда батареи — круп-ным планом;

10 11

5 . ИЗМЕРЕНИЕПУЛЬСА

Перейдя на данный экран, при длительном нажатии, символ сердца начнет пульсировать и трекер начнет измерять ваш пульс. По завершению измерения ин-формация будет отображена на экране.

6 . ИЗМЕРЕНИЕАРТЕРИАЛЬНОГОДАВЛЕНИЯ

Перейдя на данный экран, при длительном нажатии, трекер начнет измерять ваше давление. По заверше-нию измерения информация будет отображена на экране.

12 13

7 . СПОРТ

При длительном нажатии на экран мы попадаем в подраздел, где отражаются вкладки со следующей информацией:

7 .1 Шаги

При длительном нажатии на экран мы попадаем в подраздел, где отражается информация о времени занятия, количестве пройденных шагов, затраченной энергии и расстоянии.

14 15

7 .2 Прыжкисоскакалкой

При длительном нажатии на экран мы попадаем в подраздел, где отражается информация о времени занятия, количестве прыжков и затраченной энергии.

7 .3 Упражнениенаукреплениемышцпресса

При длительном нажатии на экран мы попадаем в подраздел, где отражается информация о времени занятия, количестве движений и затраченной энергии.

16 17

7 .4 ЭкранвозвратавразделСпорт

При длительном нажатии на экран мы возвращаемся в раздел Спорт.

8 . ОПЦИИПри длительном нажатии на экран мы попадаем в подраздел, где отражаются вкладки со следующей информацией:

18 19

8 .1 Информационныйрежим.

На данном экране отображается информация о вер-сии прошивки и названии устройства. Нажатие и удерживание сенсорной кнопки внизу экран а при-ведет к выключению трекера.

8 .2 Темы

Нажатие и удерживание сенсорной кнопки внизу экрана даст возможность изменить по вашему вкусу внешний вид основного экрана.

20 21

8 .3 Выключение

Нажатие и удерживание сенсорной кнопки внизу экрана даст возможность выключить трекер.

9 . УСТАНОВКАПРИЛОЖЕНИЯДля того чтобы использовать трекер, необходимо установить приложение «BizzaroPlus» на ваш смарт- фон.

Минимальные требования к операционной систе-ме смартфона следующие: Android 5 и новее или iOS 10 и новее. Bluetooth обязательно не ниже 4.0. Пройдите на официальный сайт Bizzaro по следую- щему адресу http://www.bizzaro.com.ru/applications, чтобы получить ссылки на приложение BizzaroPlus.

Запустите установленное приложение и отправляй- тесь к следующему разделу настоящего Руководства «Настройкаприложения».

22 23

9 .1 Подключениефитнесбраслетаксмартфону

Перейдите в раздел Настройки. Включите фит-нес браслет, нажмите на экране смартфона Поискустройства. Дождитесь, когда смартфон завершит по-

иск всех доступных устройств и выберите из списка Bizzaro F270 фитнес браслет. Подтвердите подклю-чение. Должно появиться сообщение об успешном подключении браслета.

24 25

10 . НАСТРОЙКАПРИЛОЖЕНИЯ10 .1 Начальныеустановки

Выберите в разделе Настройки пункт Настройкиизвещений. Там вы сможете активировать/деакти-

вировать поступления на ваш Bizzaro F270 фитнес браслет следующих извещений:о поступивших на ваш смартфон телефонных звонках — Извещение о входящихвызовах;о поступивших на ваш смартфон коротких сооб- щениях — Извещение о SMS;о поступивших на ваш смартфон сообщениях из WeChat — Извещение в WeChat;о поступивших на ваш смартфон сообщениях из QQ — Извещение в QQ;о поступивших на ваш смартфон сообщениях из Facebook — Извещение в Facebook;о поступивших на ваш смартфон сообщениях из Twitter — Извещение в Twitter;о поступивших на ваш смартфон сообщениях из WhatsApp — Извещение в WhatsApp;о поступивших на ваш смартфон сообщениях из Instagram — Извещение в Instagram;

26 27

Там же вы сможете включить/выключить режим ви- бросигнала и режим получения извещения об окон- чании выбранного вами интервала времени, когда вы можете не вести активную спортивную деятельность.Выберите в разделе Настройки пункт Управлениекамерой. Вы сможете сделать там селфи фотографию.

Выберите в разделе Настройки пункт Профиль. Вы-берите ваш пол, возраст, рост и вес. Эти данные всегда можно будет изменить в настройках приложения. Также в разделе Профиль вы можете задать: • желаемое количество шагов, которое вы хотели

бы совершать в течение дня (Желаемое количе-ство шагов);

• выбрать единицу измерения расстояний (Едини-ца);

• задать желаемое количество часов ночного сна в данные сутки и/или во все последующие (Желае-мая продолжительность сна);

• установить интервал времени, через который вы будете получать извещение о том, что весь этот временной интервал вы не занимались актив-ными действиями и упражнениями (Извещение о долгом бездействии);

28 29

Выберите в разделе Настройки пункт Будильник. Там вы можете установить время срабатывания сигнала (будильника), а также повтор этого сигнала в то же самое время в любые выбранные дни недели.

Перейдя в разделе Настройки в пункт Экран, вы сможете активировать/деактивировать возможность отображаться на экране фитнес браслета Bizzaro F270 следующим блокам информации:

30 31

• Шаги — Количество пройденных шагов;• Расстояние — Расстояние в выбранных единицах,

пройденное за количество шагов из п. 1;• Калории — Количество калорий, сожжённых с по-

мощью пройденных шагов из п. 1;• Пульс — Цифры, отображающие частоту сердеч-

ных сокращений (ЧСС);• Артериальноедавление — Две группы цифр,

отображающие систолическое/диастолическое давления крови;

• Остатокзарядабатареи — Большая пиктограм-ма батареи, с условным изображением остатка текущего заряда.

Также в этом разделе вы можете активировать/де- активировать функцию включения экрана фитнес браслета Bizzaro F270 при поднятии вашей руки с закреплённым на ней фитнес браслетом.

Перейдя в разделе Настройки в пункт Поискустройства, вы сможете начать поиск «несвязанного» с вашим смартфоном фитнес браслета Bizzaro F270.Выберите в разделе Настройки пункт Моё устрой- ство. Там будем показана информация о том,

32 33

какие устройства «связаны» или «не связаны» с ва-шим смартфоном. Нажав на слова «связанный» или «не связан», вы сможете, соответственно, подключить или отключить эти устройства.В этом же разделе вы сможете совершить обновле- ние прошивки, если это обновление уже выпущено разработчиком программного обеспечения.Там же есть возможность добавлять аккаунты WeRun,спортивного подраздела мессенджера WeChat.

11 . ГЛАВНЫЙЭКРАННа главном экране расположены 4 кликабельные вкладки:«Шагомер», в реальном времени отражает количество сделанных шагов. Также есть возмож- ность посмотреть сохранённые данные за вчера и позавчера. При нажатии на вкладку, открывается страничка, отражающая ваши достижения с указа-

нием количества шагов, пройденного пути и потра-ченных калорий. Также есть возможность, нажав на изображение круга на экране вашего смартфона, просмотреть историю ваших достижений в предыду-щие дни.

«Сон», отражает историю и качество вашего сна, включая время засыпания и подъёма, время и коли-

34 35

чество стадий глубокого и лёгкого сна, а также коли-чество пробуждений за время сна.Для получения более наглядной информацииo сне за прошедшую ночь (диаграммы) и возможности повторно просмотреть такую же информацию за не-сколько предыдущих дней, вам следует нажать на изображение круга на экране вашего смартфона.

«Пульс», показывает частоту сердцебиения в реаль-ном времени и сохраняет историю замеров с демон-страцией «восходящего» списка на экране вашего смартфона. Нажав на кнопку Измерить на экране, вы сможете сразу запустить процесс измерения вашего пульса, результаты которого будут по окончании из-мерения переданы по Bluetooth от фитнес браслета Bizzaro F270 на экран вашего смартфона и добавле-ны в список замеров.

36 37

«Артериальное давление», демонстрирует на экране смартфона историю замеров вашего артериального давления с указанием систолического (цифры наи-больших значений) и диастолического (цифры наи-

меньших значений) давлений в виде «восходящего» списка на экране вашего смартфона. Нажав на кноп-ку Измерить на экране, вы сможете сразу запустить процесс измерения вашего артериального давления, результаты которого будут по окончании измерения переданы по Bluetooth от фитнес браслета Bizzaro F270 на экран вашего смартфона и добавлены в спи-сок замеров.

38 39

строек и открыть вкладку «Встряхнутьдляснимка». Программа автоматически активирует камеру ваше-го смартфона и вам будет достаточно навести объек-тив на объект и встряхнув рукой с надетым брасле-том получить фотографию.Внимание!

В комплектацию фитнес браслета входят допол-нительные цветные браслеты. Внимательно про-читайте инструкцию по замене браслетов во из-бежание поломки креплений трекера при их замене.

13 . ЗАМЕНАБРАСЛЕТАДля замены браслета:

Аккуратно потяните эластичный браслет со сторо-ны сенсора в направлении от трекера, тем самым ос-вободив короткую фиксирующую вставку трекера.Извлеките трекер из браслета.

12 . УПРАВЛЕНИЕКАМЕРОЙВ данном режиме вы можете удаленно производить фотосъёмку камерой вашего смартфона. При исполь-зовании этой функции необходимо войти в меню на-

40 41

14 . ДИАГНОСТИКАИУСТРАНЕНИЕНЕПОЛАДОК

1. Возникла проблема с подключением браслета к смартфону. Убедитесь, что в смартфоне включен Bluetooth. Перейдите в раздел настроек вашего смартфона, где отображаются все устройства под-ключенные через Bluetooth.

• Найдите среди них ваш фитнес трекер и, если он будет присутствовать в списке, отключите его принудительно. Перейдите в приложение к ваше-му фитнес трекеру и произведите сброс настроек к заводским установкам. Затем выполните проце-дуру подключения фитнес браслета снова.

При замене браслета следует учитывать, что все крепёжные элементы фитнес браслета выполнены из надежных материалов и способны выдержать се- рьезные нагрузки при эксплуатации, но не предна- значены для работы «на излом». То есть все действия и направления приложения силы необходимо соот- носить с указанным направлением на рисунке.

Сенсор

42 43

16 . КОМПЛЕКТПОСТАВКИ• Трекер с браслетом ...............................................1 шт• Дополнительные (цветные) браслеты ...........2 шт• Руководство пользователя .................................1 шт• Гарантийный талон ................................................1 шт

Производительненесетответственностьзавозмож-ные ошибки и опечатки в настоящем документе.Спецификация продукта может быть изменена безпредварительногоуведомления.

СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических

средств»

15 . СПЕЦИФИКАЦИЯ

Экран Цветной 0,96˝/ TFT разрешение 80×160 точек

Уведомления Защита от потери, напоминание об активности

Будильник Есть

Вибрация Есть

Влагозащита IP67

Интерфейсы Bluetooth 4.0

Датчики Шагомер, Калории, Расстояние, Пульсометр, Мониторинг давления

Аккумулятор 50 мАч Li-Polymer

Операционная система для смартфонов

Android 4.5 и выше / IOS 10.0 и выше

Размеры и вес 44.4×18.7×12.8 мм/ 22 гр