PRODUKTDATENBLATT

BLACKWIRE® 5200-SERIE

Erweiterte Kompatibilität. Erstklassiger Komfort.Nahtlose Verbindungen den ganzen Tag.

Verbesserte Konnektivität

©2017 Plantronics, Inc. Blackwire, Plantronics und SoundGuard sind Marken von Plantronics, Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Plantronics Hub ist eine Marke von Plantronics, Inc. Microsoft, Windows, Lync und Skype sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA. und anderen Ländern. Avaya ist eine Marke von Avaya Inc. Cisco ist eine eingetragene Marke von Cisco Systems, Inc. und/oder seinen angeschlossenen Unternehmen in den USA und bestimmten anderen Ländern. Der Markenname Mac ist Eigentum von Apple Inc. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. 10.17

BLACKWIRE 5200-SERIE

IM LIEFERUMFANG ENTHALTENES

ZUBEHÖR

• Etui zur einfachen Aufbewahrung

und mobilen Verwendung

HAUPTMERKMALE:

A Gepolsterter Metall-Kopfbügel für Stabilität und komfortablen, sicheren Sitz

B Faltbare Kunstleder-Ohrkissen zur einfachen Aufbewahrung

C Noise Cancelling-Mikrofon mit verstellbarem Mikrofonarm

D Gesprächsannahme/-beendigung, Stummschaltung, Lautstärke +/-

E Varianten mit universellem USB/ USB-C-Anschluss

F 3,5-mm-Anschluss zur Nutzung mit verschiedenen mobilen Geräten

E

A

F

D

C

B

BLACKWIRE 5210

(MONAURAL)

BLACKWIRE 5220

(STEREO)

Die Blackwire 5200-Serie passt zu Ihrem Arbeitstag. Sie ist benutzerfreundlich und eignet sich dank

USB/USB-C und 3,5-mm-Anschluss zur Nutzung mit verschiedenen Geräten. Dank des ergonomischen

Designs ist es den ganzen Tag über und auch bei langen Gesprächen bequem zu tragen. Die Blackwire

5200-Serie bietet einfache Konnektivität und müheloses Arbeiten.

TOP-FUNKTIONEN

• Ideal für ganztägige Nutzung, lange Telefonkonferenzen und Multimedia-Inhalte

• Noise Cancelling-Mikrofon zum Ausblenden von störenden Hintergrundgeräuschen

• Verfügbar als monaurale (Blackwire 5210) oder Hi-Fi-Stereo-Version mit passiver

Geräuschreduzierung (Blackwire 5220)

• Variante mit universellem USB- oder USB-C-Anschluss

• Anschlussmöglichkeiten für Smartphone oder Tablet per 3,5-mm-Klinkenstecker

• Gesprächsannahme/-beendigung, Lautstärkeregelung und Stummschaltung mit

einfachem Knopfdruck

• Breitband-Audio mit Noise Cancelling-Mikrofonen für hochwertige PC-Telefonie

• Mit dem zusätzlich erhältlichen Plantronics Manager Pro hat Ihr IT-Team den Überblick über

sämtliche im Unternehmen genutzten kompatiblen Plantronics Headsets.

TECHNISCHE DATEN

Anschluss-

möglichkeiten

PC über USB/USB-C, Mobiltelefone und Tablets über 3,5-mm-Anschluss sowie

Geräte mit USB-C-Unterstützung

Ideal für Nutzer mit hohem Kommunikationspensum am PC und hoher Multimedianutzung

Audioleistung Dynamisches EQ, Mikrofonfrequenzbereich 100 Hz-8 kHz, optimal für

Breitband-PC-Sprachtelefonie (bis zu 6.800 Hz), Hi-Fi-Stereo

(siehe C5220, C5220 USB-C unten, Empfang im Frequenzspektrum von

20 Hz bis 20 kHz, erweitertes DSP, Noise Cancelling-Mikrofon, anpassbare

Sprachansagen mit der Plantronics Hub Software (Stummschaltung/Lautstärke)*

Gehörschutz SoundGuard® DIGITAL bietet Schutz vor Lautstärkepegeln über 118 dBA;

Begrenzung von akustischen Schockreaktionen (Identifizierung und Reduzierung

von plötzlichen starken Erhöhungen der Signalstärke); Durchschnittsmessungen

mit zeitlicher Gewichtung verhindern, dass die tägliche durchschnittliche

Lautstärke 85 dBA übersteigt (unterstütz von Plantronics Hub). Zusätzlicher

Gehörschutz bei niedriger Lautstärke gegen akustische Schockreaktionen

mithilfe der Plantronics Hub-Software reduziert Geräuschspitzen auf 102 dBA.

Modelle C5210 USB (Monaural)

C5210 USB-C (Monaural)

C5220 USB (Stereo)

C5220 USB-C (Stereo)

Für UC-Anwendungen und Softphones von Avaya®, Cisco®, Microsoft® und

anderen.* Zertifiziert für Skype for Business

*Laden Sie die neueste Version der Plantronics Hub Software herunter, um diese Softphones zu verwenden, und die Gesprächsannahme/-beendigung per Knopfdruck zu steuern.

Weitere Informationen zur Blackwire 5200-Serie oder anderen Produkten von Plantronics finden

Sie auf unserer Website unter plantronics.com

GLOBALER KUNDENSERVICE

Branchenführender Service und Support von Plantronics weltweit plantronics.com/support

Gesamtgewicht GesamtgewichtOberseite Headset

Unteres Kabel an USB-A

Unteres Kabel an USB-C

Gramm Lbs Gramm Lbs Gramm Lbs Gramm Lbs

Blackwire 5210 125.4 2,276 100 0,220 25.4 0,056 25.4 0,056

Blackwire 5220 164.2 0,361 138.8 0,011 25.4 0,056 25.4 0,056

FICHE PRODUIT

GAMME BLACKWIRE® 5200

Compatibilité améliorée.

Confort exceptionnel.

Connectez-vous en toute transparence tout au long de votre journée.

Connectivité améliorée

©2017 Plantronics, Inc. Blackwire, Plantronics et SoundGuard sont des marques déposées de Plantronics, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Plantronics Hub est une marque commerciale de Plantronics, Inc. Microsoft,

Windows, Lync et Skype sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Avaya est une marque commerciale d’Avaya Inc. Cisco est une marque déposée de Cisco Systems,

Inc. et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certains pays. Mac est une marque déposée d’Apple Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 9.17

GAMME BLACKWIRE 5200

ACCESSOIRES INCLUS

• Etui pour un rangement et un

transport facilités

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

A Serre-tête en métal matelassé garantis-

sant résistance, confort et sécurité

B Oreillettes pliables en similicuir pour un

rangement facile

C Micro antibruit avec perche flexible

D Prise/interruption d’appels, mode

secret, réglage du volume

E Les variantes comprennent une

connectivité universelle USB/USB-C

F Prise Jack 3,5 mm vous permettant

de travailler sur une variété de

périphériques mobiles

E

A

F

D

C

B

BLACKWIRE 5210 (MONAURAL)

BLACKWIRE 5220 (STÉRÉO)

Le Blackwire 5200 est idéal pour vos journées de travail chargées. Facile à utiliser, ses ports

USB ou USB-C et sa prise Jack 3,5 mm vous permettent de travailler sur une variété de

périphériques. Sa conception ergonomique vous assure un confort tout au long de la journée et

pendant vos appels les plus longs. Gamme Blackwire 5200 : le pouvoir de se connecter et

de travailler facilement.

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES

• Idéal pour une utilisation quotidienne, pour les longues conférences téléphoniques et

l’écoute de fichiers multimédias

• Le microphone antibruit masque le bruit des conversations extérieures pour une intimité

maximale pendant les appels

• Disponible en monaural (Blackwire 5210) ou stéréo hi-fi avec réduction du bruit passive

(Blackwire 5220)

• Les variantes comprennent une connectivité universelle USB/USB-C

• Connectivité aux smartphones et tablettes via une prise Jack 3,5 mm

• Boutons de commande à pression unique pour la prise/l’interruption d’appel, le réglage du

volume et le mode secret

• Le son large bande avec microphones antibruit assure une téléphonie sur PC de haute qualité

• Plantronics Manager Pro, vendu séparément, permet à vos équipes informatiques d’obtenir des

informations sur chaque micro-casque Plantronics compatible utilisé à l’échelle de l’entreprise.

SPÉCIFICATIONS

Connexion à un PC via USB/USB-C, connexion aux périphériques mobiles et tablettes via une prise

Jack 3,5 mm et aux périphériques qui prennent en charge la connectivité USB-C

Idéal pour Les utilisateurs utilisant fréquemment la communication sur PC

Performances

audio

Egaliseur dynamique, réponse en fréquence du microphone (100 Hz-8 kHz) optimisée

pour la téléphonie à large bande (jusqu'à 6 800 Hz), sortie stéréo hi-fi (Voir ci-dessous

C5220, C5220-USB-C reçoit une réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, technologie

de traitement numérique du signal (DSP) améliorée, microphone antibruit, alertes audio

ajustables avec le logiciel Plantronics Hub (mode secret/volume)*

Protection

acoustique

SoundGuard® DIGITAL : protection contre les niveaux sonores dépassant 118 dBA ;

protection contre les variations acoustiques (pendant un appel) : détection et

suppression des brusques montées de volume ; moyenne calculée en un temps donné

pour éviter que le niveau d'exposition au bruit moyen ne dépasse 85 dBA (via Plantronics

Hub). Une protection auditive supplémentaire contre les variations acoustiques est

fournie par le logiciel Plantronics Hub, qui limite le niveau des pics à 102 dBA.

Modèles C5210 USB (Monaural), C5210 USB-C (Monaural), C5220 USB (Stéréo), C5220 USB-C (Stéréo) Conçu pour les applications UC et les softphones Avaya®, Cisco®, Microsoft®, etc.*

Certifié pour Skype Entreprise

*Téléchargez la dernière version du logiciel Plantronics Hub pour obtenir une Boutons de commande à pression unique

pour la prise/l’interruption d’appel, avec ces softphones.

Pour de plus amples renseignements sur la gamme Blackwire 5200 ou sur tout autre

produit Plantronics, visitez notre site Web plantronics.com

SERVICE D’ASSISTANCE CLIENTELE

Pour plus d’informations sur le Blackwire 5200 ou sur d’autres produits, visitez le site

plantronics.com/support

Poids Poids total Haut du casqueCâble de connexion

vers USB-A

Câble de connexion

vers USB-C

Grammes Oz Grammes Oz Grammes Oz Grammes Oz

Blackwire 5210 125,4 4,423 100 3,527 25,4 0,895 25,4 0,895

Blackwire 5220 164,2 5,791 138,8 4,896 25,4 0,895 25,4 0,895

PRODUCT SHEET

BLACKWIRE® 5200 SERIES

Enhanced compatibility. Exceptional comfort.

Connect seamlessly to your day.

Enhanced connectivity

©2017 Plantronics, Inc. Blackwire, Plantronics, and SoundGuard are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries, and Plantronics Hub is a trademark of Plantronics, Inc. Microsoft,

Windows, Lync, and Skype are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. Avaya is a trademark of Avaya Inc. Cisco is a registered trademark of Cisco Systems, Inc.

and/or its affiliates in the U.S. and certain other countries. Mac is a registered trademark of Apple Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. 10.17

BLACKWIRE 5200 SERIES

INCLUDED ACCESSORIES

• Carrying case for easy storage

and portability

KEY FEATURES

A Cushioned metal headbandprovides

durability while maintaining a

comfortable, secure fit

B Leatherette ear cushions fold flat for

easy storage

C Noise-canceling mic with flexible boom

D Call answer/end, mute, volume +/-

E Variants include universal USB or USB-C

type connectivity

F 3.5 mm connectivity lets you work on

a variety of mobile devices

E

A

F

D

C

B

BLACKWIRE 5210

(MONAURAL)

BLACKWIRE 5220

(STEREO)

The Blackwire 5200 Series fits your busy workday. Easy to use, its USB or USB-C and 3.5 mm

connectivity lets you work on a variety of devices. Ergonomically designed, it’s comfortable

enough to wear all day, on your longest calls. The Blackwire 5200 Series—the power to connect

and work easily is here.

TOP FEATURES

• Ideal for all-day use, long conference calls and listening to multimedia

• Noise-cancelling microphone masks nearby talkers for maximum call privacy

• Available in monaural (Blackwire 5210) or hi-fi stereo with passive noise reduction (Blackwire 5220)

• Variants include universal USB or USB-C

• Connectivity to smartphone and tablet via 3.5 mm

• One-touch call answer/end, volume +/- and mute

• PC wideband audio with noise-cancelling microphones for high-quality PC telephony

• Plantronics Manager Pro, an additional purchase, enables your IT team to gain insight into

every compatible Plantronics headset being used company-wide

SPECIFICATIONS

Connects to PC via USB/USB-C, connects to mobile devices and tablets via 3.5mm and

devices that support USB-C

Ideal for Users with extensive PC communication and multimedia

Audio

performance

Dynamic EQ, microphone frequency response 100 Hz–8 kHz optimal for PC

wideband voice telephony (up to 6,800 Hz), hi-fi stereo (See below C5220,

C5220 USB-C receives frequency response from 20 Hz–20 kHz, enhanced

Digital Signal Processing (DSP), noise-cancelling microphone, adjustable

audio alerts with Plantronics Hub software (mute/volume)*

Hearing

protection

SoundGuard® DIGITAL protects against sound levels above 118dBA; Anti-

startle (during calls) detects and eliminates any large sudden increase in

signal level; Time-Weighted Average prevents average daily noise exposure

from exceeding 85 dBA (enabled by Plantronics Hub). Additional lower level

hearing protection against acoustic startle is provided by Plantronics Hub

software limiting peak levels to 102 dBA

Models C5210 USB (Monaural)

C5210 USB-C (Monaural)

C5220 USB (Stereo)

C5220 USB-C (Stereo)

Built for UC applications and softphones from Avaya®, Cisco®, Microsoft® and

more.* Certified for Skype for Business

*Download the latest release of Plantronics Hub software to get one-touch call answer/end with these softphones.

For more information about the Blackwire 5200 Series or other products,

please visit plantronics.com

GLOBAL CUSTOMER CARE

Backed by Plantronics industry-leading global service and support.

plantronics.com/support

Weights Total weight Headset topBottom cable to

USB-A

Bottom cable to

USB-C

Grams Ounces Grams Ounces Grams Ounces Grams Ounces

Blackwire 5210 125.4 4.423 100 3.527 25.4 0.895 25.4 0.895

Blackwire 5220 164.2 5.791 138.8 4.896 25.4 0.895 25.4 0.895