blad mai 2015

Hvordan graffiti utløste en krig. side 10

Skriv en hilsen til Jeovani Mongounou. side 11

Den syriske kirkestoler fremdeles på Gud.side 8-9

F O K U S PÅ S Y R I A

KIRKE I KRIGSide 4-7

I tjeneste for forfulgte kristneDørerÅpne

Nr. 5 • Mai 2015

1955-2015

6 ÅR

2 Nr. 5 • Mai 2015Åpne Dører •

»Vi har fullkommen tillit til at Gud som

har hjulpet oss i Syria gjennom de siste

fire årene, også vil hjelpe oss i 2015»

Åpne Dørers målsetting er å styrke og ut ruste kristne brødre og søstre som lever under press og forfølgelse på grunn av sin tro på Jesus Kristus, og å oppmuntre dem til å være med på å oppfylle misjonsbefalingen. Vårt oppdrag er å:

• Skaffe til veie bibler og kristen littera tur, støtte kristen mediemisjon, lære opp nasjonale kristne ledere og yte humanitær hjelp.

• Forberede og utruste kristne som bor i truede og ustabile land til å stå fast i troen når de møter forfølgelse og lidelse.

• Kalle og utruste kristne i den frie verden til å identifisere seg med trossøsken som blir forfulgt, og til aktivt å støtte og be for dem.

Åpne Dører NorgeMagnus Barfotsvei 7 4633 KristiansandTlf.: 38 11 14 00 Fax 38 11 14 01Epost: [email protected]. nr: 970 443 010

Open Doors Internationalwww.opendoors.org

Gen. sekr.: Morten AskelandInformasjonsleder: Stig Magne HeitmannRedaktør: Odd Helge JohnsenRevisjon: PriceWaterhouseCoopers ASKontonr: 3060.07.70000 (gaver og AvtaleGiro)Trykk: Synkron MediaOpplag: 18 300ISSN: 15048985Forsiden: Syriske flyktninger

3www.opendoors.no

leder

Morten Askeland | Generalsekretær

Trofast

Det er nå fire år siden at en gruppe tenår-ingers grafittimaling på noen bygninger i en syrisk landsby antente den krigen som fremdeles herjer Syria den dag i dag. I løpet av fire år har mer enn 200 000 mennesker mistet livet, og millioner har måttet flykte fra sine hjem.

Krigen kom som en overraskelse for de fleste både i og utenfor Syria. Men ikke for Gud.

Det er som å følge Guds forutseelse at Åpne Dører er i stand til å hjelpe i Syria i dag, midt i krigens redsler. I årene før kri-gen følte Åpne Dører seg oppmuntret til å bygge opp nettverk med forskjellige kirker i Syria, selv om det ikke umiddelbart virket som om det skulle være et stort behov. Da krigen kort tid senere brøt ut, ble årsaken klar. Gud svikter ikke sin kirke.

I sin omsorg hadde Gud forberedt sin kirke på krigen og på den forfølgelsen som krigen har brakt med seg. Derfor kan kir-ken i dag være et redskap i Guds hender, midt i nød, frykt og håpløshet. Kirken deler blant annet ut nødhjelp, med det resultat at »ingen dør av mangel på mat». Samtidig tilbyr kirken det eneste håp som finnes for syrerne – og derfor blir kirken værende i Syria på tross av krigen.

Gjennom de fire årene som nå er gått, har Gud igjen og igjen vist sin trofasthet mot kirken. Derfor kan prester som pastor Boutros uttale seg som de gjør: »Vi har full-kommen tillit til at Gud som har hjulpet oss i Syria gjennom de siste fire årene, også vil hjelpe oss i 2015.»

Midt i den syriske krigen utkjemper kirken sin egen krig. Ikke mot mennesker og ikke med fysiske våpen, men en ånde-lig krig, hvor erobringen skjer i form av menneskers frelse, og bevæpnet med Guds Ord, som bringer liv. Det er det bruk for. Den langtrukne krigen har drept håpet hos mange, ikke minst blant landets ungdom.

På denne fronten vinner kirken, ak-kurat som Jesus lovte: »Dødsrikets porter skal ikke få makt over den.» Gud svik-ter ikke sitt løfte. Selv krigen bruker Han til noe godt: til å tjene sin plan. Selv om mange kristne har forlatt Syria, er det al-likevel ikke sitteplasser til alle i kirkene i Damaskus i dag. Tusener nye har funnet vei til kirken.

Derfor kan kristne i Syria glede seg – de er en del av det Gud gjør gjennom sin kirke. De har fått mulighet for å skinne i mørket og til å spre glede og håp og bringe mange mennesker til Kristus. Fra kirken i Syria lyder en stor takk på vegne av de familiene som blir hjulpet på grunn av din og min støtte, og for trofast forbønn i den langvarige kon-flikten. La oss heller ikke svikte dem i 2015.


Siden starten av det første århun-dre har det bodd kristne i den syriske hovedstaden Damaskus. Kirken i Syria er en av de eldste i verden. Gjennom 60 generasjoner har kirken stått stødig, uavhengig av omstendighetene, som et bevis på Guds trofasthet mot det syriske folket.

De siste årene har Åpne Dører

engasjert seg tungt i den syriske kirken for å styrke den på ulike måter.

Da det kom titusenvis av ira-kiske flyktninger til Syria etter krigen i Irak i 2003, fant kirkene i Syria disse flyktningene uten-for sine dører og begynte å hjelpe dem.

«Det var på dette tidspunktet Åpne Dører begynte å trå til,» for-klarer Roger*, som er ansvarlig for Åpne Dørers arbeid i Syria.

«Kirken i Syria hadde stor frihet, så ut fra hva som er Åpne Dørers hovedoppgave var det ikke nødvendig for oss å arbeide i landet i årene før. Men nå, med så mange irakiske flyktninger,

ble situasjonen raskt endret, og vi bestemte oss for å hjelpe den syriske kirken med å hjelpe disse flyktningene.»

Dette var begynnelsen på sam-arbeidet mellom den syriske kir-ken og Åpne Dører:

BIBLER OG BØNN«Vi startet raskt med å støtte den syriske kirken med bibler, kristen litteratur og opplæring,» fortsetter Roger. «På den tiden visste selvfølgelig ingen hva som skulle komme til å skje i Syria i nær fremtid. Nå, flere år senere og med borgerkrigen i landet, ser vi hvor viktige disse første årene var for å bygge et nettverk av

I seks år arbeidet Åpne Dø-rer tett sammen med kirken

i Syria uten å være klar over at Gud holdt på å forberede kirken på den kommende borgerkrigen. I dag har kri-gen vart i fire år, og kirken står fremdeles sterkt og for-midler Guds lys inn i mørket.

fokus på Syria

F I R E Å R E T T E R D E T S Y R I S K E O P P R Ø R E TKIRKE I KRIG

5www.opendoors.no

relasjoner med mange kirkesam-funn i Syria.»

Like før krigen brøt ut, deltok Åpne Dører på en bønnekonfe-ranse i Syria. Åpne Dørers grunn-legger, Broder Andreas, nærmere 80 år gammel, var en av talerne på denne konferansen. Han talte nesten profetisk om forfølgelse. Bare Herren visste hva som lå foran det syriske folket.

Da borgerkrigen i Syria brøt ut bare kort tid etter denne konfe-ransen, hadde Åpne Dører et nett-verk på plass og kunne respon-dere nesten umiddelbart for å hjelpe den syriske kirken i deres diakonale oppgave.

«Vi valgte å gå sammen med kirken på en helhetlig måte: Vi gir ikke bare ut mat, men vi inves-terer også i bibeldistribusjon og ulike typer opplæring.»

For mange kristne er det troen deres som gjør det mulig for dem å holde ut i Syria og å hjelpe men-nesker i nød. En prest fra Maa-loula sa nylig: «Troen vår er det unike som gir oss håpet og styr-ken til å overleve når alt er svart omkring oss.»

Åpne Dører reiser opp bøn-nestøtte for forfulgte kristne over hele verden. Mange menigheter og enkeltkristne ber for Syria, og det har virkning:

«Dere kjemper sammen med oss i bønn. Noen ganger kjenner

vi oss svake og frustrerte. Når mennesker lar oss få vite: «Jeg ber for deg», gjør dette en stor for-skjell,» kommenterte Hanna, en kristen kvinne fra Damaskus, da hun hørte om kristne brødre og søstre som ba for henne.

METTER TUSENVISGjennom de lokale menighetene i Syria kunne Åpne Dører sammen med våre givere hjelpe tusenvis av familier med mat og annen assis-tanse. I 2014 steg antallet familier som fikk hjelp hver måned til 9 000.

Kirkene hjelper både kristne og mennesker med annen reli-giøs bakgrunn, og viser dem slik Kristi kjærlighet på en veldig praktisk måte. Dette er selvfølge-lig ikke nok til å få menneskene til å bli værende i Syria, men fjer-ner i hvert fall én av grunnene til at folk forlater landet: mangel på mat. «Ingen dør av matmangel,» sa en av kirkelig medarbeider for noen måneder siden.

Nettopp det å hjelpe andre ser ut til å være en av hovedgrunnene for mange til å bli i Syria.

«Jeg ser tydelig hvordan vi kan utgjøre en forskjell gjennom det arbeidet vi gjør,» sa nylig Fathi fra Aleppo. «Vi må bare fortsette. Jeg er så glad for å se at dette er et fel-les arbeid av forskjellige menighe-ter og kirkesamfunn.»

En annen kristen, Talib fra Damaskus, sier: «Det som moti-verer oss er at mennesker trenger Jesus. Han er vårt eneste håp. Vi er redskapene Han bruker. Dette er grunnen til at vi ikke forlater landet.»

Fadi fra Damaskus dro nylig for å besøke en kvinne som hadde mistet sin ektemann.

«Jeg ser hvor viktig det er å formidle håp. Jeg kunne fortelle henne om det evige livet og om Jesu oppstandelse.»

SAMMEN I KRISENMenighetene som Åpne Dører samarbeider med, er alle med i ulike kirkesamfunn og er spredt utover hele Syria. I hver menighet er et team av frivillige involvert i å besøke internt fordrevne flyktnin-ger, kjøpe inn materiell og pakke hjelpepakker og distribuere disse. Mange av disse frivillige var alle-rede tidligere opplært av Åpne Dørers fagfolk på hjelpearbeid.

I tillegg til nødhjelpspak-kene blir titusenvis av bibler for barn, ungdom og voksne distri-buert. Åpne Dører har lært opp grupper av ungdomsledere med lederegenskaper. Profesjonelle traumebehandlere tilbyr hjelp til forskjellige grupper i Syria. Til dem som er involvert i nødhjelps-arbeidet, kan Åpne Dører tilby hjelp og støtte på flere måter. Vi


har sponset hjelp til både barne-arbeidere og dem som jobber med ungdom og voksne.

«Vi ser Åpne Dører som en organisasjon som virkelig er vil-let av Gud. Dere har hjulpet oss å bli stående støtt gjennom denne krisen», sa en av kirkeledere nylig.

En annen ung leder fortalte etter å ha deltatt på opplæring: «Dere har lært oss hvilken plass Guds Ord skal ha i våre liv, og hvordan vi kan gjøre Guds Ord til en del av dagliglivet vårt.»

For ham hjalp denne opplæ-ringen ham til å forstå mye mer om bønn. Siden han kommer fra en tradisjonell kirke, var han bare vant til å be skrevne bønner. Han ba sammen med en fra Åpne Dørers stab og sa med rødme i kinnene etter sitt Amen: «Dette er

første gang jeg har bedt med mine egne ord.»

EN FORANDRET KIRKEFire år med krig har satt sitt preg på de kristne grupperingene i Syria. Av de omkring 1,8 mil-lioner kristne som var i landet før krigen brøt ut har minst 700 000 hittil forlatt landet. Blant disse var mennesker som hadde ledende roller i sine menigheter; til og med prester og pastorer dro. Kirkenes fokus har endret seg på grunn av krigen.

«Det er helt opplagt at kir-ken er blitt styrket på grunn av den hjelpen vi har bidratt med,» sier Roger fra Åpne Dører. «På den annen side ser vi at antallet kristne i Syria synker. Kristne for-lot landet fordi de ikke kunne se en fremtid her, de måtte flykte for livet og for å prøve å finne trygg-het og utdannelse for sine barn. Dette er slett ikke bare en suksess-historie. 40 prosent av de kristne er borte.»

Krigen har ikke bare ført til at antallet kristne har sunket i Syria, den har også endret kirkens

posisjon i samfunnet.En pastor sa en gang at kir-

kene før krigen var veldig opptatt av å fokusere på sine egne med-lemmer, sine egne folk. Kirken prøvde vanligvis ikke å nå nye mennesker. Konflikten har tvun-get kirken til å trå ut av komfort-sonen og vende seg til mennesker som er i nød med sine aller mest basiske behov, og også til å dele evangeliet.

HOLDE BARNA I TRYGGHETDagliglivet i Syria har også endret seg vesentlig.

«Barna leker aldri ute lenger, men er inne i huset. Når det fin-nes strøm, ser de på TV eller leker inne,» forteller en mor i førtiårene fra Damaskus.

For henne ble bombingen av skolen som sønnen gikk på i den kristne delen av Damaskus, det som skulle til for at hun og man-nen gjorde drastiske grep:

«Vi spurte mine foreldre om sønnen vår kunne bo hos dem. De bor i en by i et tryggere område av Syria.» En yngre mor fra Damas-kus gjorde det samme: hennes

«Dette er før-ste gang jeg har bedt med mine egne ord.»

fokus på Syria

7www.opendoors.no

barn bor nå hos slektninger på landsbygda i Syria.

«Det er vanskelig for oss,» inn-rømmer de to mødrene, «men det er tryggere for dem.»

En av dem begynner å le. Lat-ter og gråt ser ut til å være nære følgesvenner.

«Det gir oss i det minste tid til å gjøre mer arbeid i kirken.»

Og i kirkene er det i alle fall nok å gjøre.

BRUKT TIL DET GODEMange kristne ledere bekrefter at Gud bruker situasjonen til det gode.

«Verden bruker bomber og raketter. Vi har et våpen som gir liv: Guds Ord,» sier pastor Daniel fra Damaskus.

«Flere tusen familier har fun-net veien til kirkene. Jeg har til og med opplevd en imam som tok imot Jesus.»

Dette er altså grunnen til at den pågående bibeldistribusjonen

i Syria er så viktig.Fordi så mange mennesker

kommer til kirkene i Syria, har nå et nytt «problem» dukket opp for kirkene:

«Det er for liten sitteplass til alle menneskene som kommer til gudstjenestene.»

En kvinne fra en annen menighet i Damaskus er enig:

«Til tross for at mange kristne har forlatt Syria, er kirkene fulle. Under søndagsmøtene er det aldri nok sitteplasser.»

I 2015 fortsetter Åpne Dører å gå side om side med den syriske kirken for å styrke og oppmun-tre menighetene, og for å hjelpe dem å møte behovene til tusener av syrere i nød. Vi vil fortsette å investere i opplæring og distribu-sjon av nødhjelp og litteratur.

* Navn i artikkelen er endret av sikker-hetsgrunner.

Be.«Noen ganger kjenner vi oss svake og frustrerte. Når mennesker lar oss få vite: «Jeg ber for deg», gjør det en stor forskjell», sier Hanna fra Damaskus. Ingenting utgjør en større forskjell for kristne i et krigsherjet Syria enn dine bønner. Gjør dem til en del av dine daglige bønner. Se de konkrete bønneemnene i denne månedens bønnekalender.

Gi.«Dere har hjulpet oss å bli stående støtt gjennom denne krisen,» sier en syrisk kirkeleder. Arbeidet som Åpne Dører kan gjøre i Syria

– takket være støtte fra våre givere – er høyt verdsatt og nødvendig. Du kan være en del av det ved å bruke vedlagte giro.

«Verden bruker bomber og raket-ter. Vi har et våpen som gir liv: Guds Ord...»


fokus på Syria

DEN SYRISKE KIRKES T O L E R F R E M D E L E S P Å G U D

Det har gått fire år med borger-krig i Syria. I mars 2011 startet de første protestene i den syriske byen Daraa. Snart spredte protes-tene seg over hele landet og ble voldelige.

For å hjelpe de trengende internt fordrevne menneskene i Syria, begynte Åpne Dører i 2012 å støtte flere kirker fra alle tros-retninger over hele Syria. En av kirkene vi er partnere med, ligger i byen Tarsus på Syrias kyst.

Pastor Boutros* i denne kir-ken forteller om utfordringene sine når Syria går inn i sitt femte år med krig.

»I Syria er det mangel på drivstoff og elektrisitet, og det er lange kutt i strømtilførselen. Pri-sen på drivstoff er dobbelt så høy som den var tidligere. Og vi kan ikke se at det finnes noen politisk løsning på krisen. Hver dag er det folk som dør, og det finnes byer

som er fullstendig forlatt.» »Det er et nytt ønske blant

folk om å flykte og forlate landet; folk har ikke håp om at ting vil bli bedre. Denne følelsen stiger. Og det finnes ikke noe håp. Fordi jeg vet at det kun finnes håp i Kristus, kan du tenke deg hvor trette folk er som ikke kjenner Kristus.»

HVA GJØR KIRKEN DIN?»Vi har full tro på at Gud som har hjulpet oss i Syria de siste fire årene, vil hjelpe oss i 2015. Til å begynne med hjalp vi 16 familier. Nå støtter vi 2180 familier med støtte fra Åpne Dører, og ytterli-gere 1000 familier gjennom en annen organisasjon siden starten av 2015. Vi støtter familier i ti byer. De fleste av dem vi arbeider med, er kristne.

Folk står overfor virkelig fat-tigdom fordi de har mistet hjem-met og arbeidet, og noen av dem har mistet sine foreldre eller barn og alle sparepengene de hadde. De er avhengige av støtten de får.

Dagens kirke er lik et telt som tar vare på dem som er under

teltet. Og kirken er lik et sykehus som tar vare på dem som er inne. Og det viktigste er at kirken er som en familie for dem som føler seg fremmede i sitt eget land.»

HVA GJØR DERE FOR Å STØTTE FAMILIENE?»Vi deler ut mat hver måned. Vi besøker dem på stedet der de befinner seg, og ser hva de har og hva de trenger. Vi har et forhold til menneskene, det er ekte kom-munikasjon mellom oss. Vi gir dem ikke bare mat og penger.

Under besøkene får folk høre evangeliet, Guds Ord. Vi besøker også de syke, vi ber for dem og forsøker å hjelpe dem med deres medisinske behov.

Jeg ser at det å ha dette forhol-det til menneskene er løsningen på problemene i Syria. Fred kom-mer kun gjennom Jesus. Når folk opplever problemer, ønsker de hevn, men kirken driver forso-ningsarbeid.

Vi bringer også budskapet gjennom alle programmene og alle aktivitetene. For eksempel

Gud hjalp oss i Syria de siste fire årene. Han

vil fortsette å hjelpe oss i 2015,» sier en syrisk pastor.

9www.opendoors.no

holder vi nå forelesninger en gang i måneden i kirken, der vi bringer inn leger som kan tale om forskjellige sykdommer.

Jeg er svært glad for det Gud gjør. I en tid med krig og tragedie kan kirken tilby noe som er helt annerledes: glede og håp. Folk ber, de går ut på gatene. Jeg ber med folk som gir sine liv til Kristus.

Jeg ser mennesker som var desperate og levde uten håp. Vi ser hvor lykkelige og glade mennes-ker er fordi noen kom og besøkte dem og spurte hvordan de hadde det. Som en hyrde, eller en mor eller far. Det er til og med mer viktig enn maten. Folk setter pris på at vi banker på dørene deres og spør dem om hva de trenger.»

HAR DERE ET SPESIELT PRO-GRAM FOR BARN?»Vi hadde et barneprogram i Safita. Der deltok også barn som var blitt foreldreløse etter at forel-drene ble drept. Vi samlet barn fra sju landsbyer i Safita og hadde to timer aktiviteter. Det var 300 barn, og vi ga hver av dem en paraply

og vinterklær (genser, skjerf, øre-varmere og lue) og noe godteri. Vi sorterte klærne etter alder og kjønn. Fordi vi kjenner familiene og har en liste over barnas alder og kjønn, kunne vi forberede det spesielt for dem.

Vi gikk gjennom gatene i Homs og banket på dører og sam-let barna fra hjemmene. Sammen med barna gikk vi gjennom gatene, barna sang mens de gikk. Mange av de kristne barna hus-ket de gamle sangene de pleide å synge. Disse barna sang lovsanger til Gud i gatene i Homs.»

KAN DU GI ET EKSEMPEL PÅ EN FAMILIE DERE KUNNE HJELPE?»Et av hjemmene vi kom inn i, var hjemmet til en familie med et barn som var lam. De hadde ingen oppvarming i huset, og kulden førte til smerter for dette barnet. Vi ga dem en vedfyrt kom-fyr. Dette gjorde veldig inntrykk på familien. Jeg ble svært rørt da jeg så dette barnet gråte på grunn av kulden. Men vi kunne være til

hjelp. Det fikk meg til å tenke på

Jesu ord i Matteus 25: »Jeg var sul-ten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke … jeg var syk, og dere så til meg.» Det er slik vi arbeider: Vi forsøker alltid å finne ut hvilke behov familien har, og så forsøker vi å gi dem det de trenger.»

HVA SKULLE DU GJERNE SAGT TIL MENNESKER SOM BER FOR DERE ELLER GIR DERE ØKONOMISK STØTTE?»Jeg gir en stor takk på vegne av disse familiene for at dere ikke glemmer oss, og at dere står sammen med oss på lang sikt. Selv om situasjonen er vanskelig og trekker ut, så takker jeg dere for at dere fortsatt står sammen med oss. Gjennom deres medarbeider-skap ser vi storartede resultater.»

*Navnet er endret av sikkerhetsgrunner.


Det var grafitti på en vegg som utløste den syriske konflikten for fire år siden; en krig som inn-til nå har kostet mer enn 200.000 liv og har sendt millioner av syriske borgere på flukt.

Det er 6. mars 2011. En gruppe unge tenåringer med en malings-boks kjører gjennom gatene i byen Daraa sør i Syria. De har bare sprayet noen tekster på veg-gene. Uten å vite det, har de i sin ungdommelig overmot begynt det som vil utvikle seg til å bli den syriske borgerkrigen.

«Det er din tur, lege” skrev en på en vegg, med henvisning til president Bashar al-Assad, som er utdannet lege. En annen sprayet: «Folket ønsker å velte regimet», et slagord som også ble hørt i Egypt og Tunisia i månedene før, i den såkalte ”arabiske våren.”

Regimet handlet umiddelbart. En gruppe på femten gutter i alde-ren mellom 10 og 15 år ble arres-tert, avhørt og torturert. Som svar

gikk store mengder mennesker spontant ut i gatene i Daraa i pro-test mot arrestasjonene. Da gut-tene endelig ble løslatt, fortsatte protestene.

Tusenvis gikk ut i gatene, ikke bare i Daraa, men i mange andre byer over hele Syria. 18. mars ble enkelte demonstranter drept da sikkerhetsstyrker forsøkte å stoppe en protestmarsj i Daraa, og mange ble såret. De var de første ofrene i en lang konflikt.

I løpet av noen uker ble pro-tester organisert over hele Syria og vold oppstod flere plasser. Dødstallene steg til hundrevis av drepte, hovedsakelig sivile. De før-ste månedene vokste konflikten raskt. Den syriske presidenten sendte tropper med stridsvogner for å gjenopprette ro og orden i gatene i Daraa innen utgangen av april 2011.

Fire år senere er det fortsatt ingen ende i sikte for den syriske konflikten. Den syriske krigen

har til nå tatt livet av mer enn 220.000 mennesker. (Human Rights Watch anslo antallet 1. januar 2015 til 206 600).

Ifølge UNHCR har rundt 3,8 millioner syrere flyktet landet sitt. Mange lever nå i telt eller annen midlertidig bolig i Tyrkia, Libanon, Jordan og andre land. Mer enn 6,5 millioner syrere – eller nesten halvparten av den syriske befolkningen – er internt fordrevne.

Volden har også gjort at mange kristne forlater Syria. Beregnin-ger gjort av kirkens ledere i Syria anslår at rundt 40 prosent av de kristne som har forlatt Syria, bor midlertidig i nabolandene eller i den vestlige verden.

Nylig ble mer enn 200 kristne bortført av soldater fra den såkalte Islamsk Stat (IS). De okku-perte landsbyene deres nordvest for Hassaka i det nordøstlige Syria. Dette har forårsaket enda mer frykt blant kristne i Syria.

Hvordan graffiti utløste en krig

fokus på Syria

Anti-regime-graffiti blir malt i den syriske byen Daraa helt i begynnelsen av det syriske opprøret.

11www.opendoors.no

Hvordan graffiti utløste en krig

Søndag 14. april 2013 avfyrte den muslimsk-dominerte opprørs-gruppen Seleka tre raketter mot den evangeliske Brødrekirken i en forstad til Bangui. Sju ble drept og minst 33 andre ble alvorlig såret.

På den skjebnesvangre guds-tjenesten satt 9 år gamle Jeovani på benken på søndagsskolen sammen med de andre barna. Når missilet eksploderte, ble han kas-tet i bakken. Jeovani fikk så alvor-lige skader at begge bena måtte amputeres ved kneet.

Da Åpne Dører kort tid etter angrepet kom på besøk for å se til familien, var det åpenbart at det var vanskelig for Jeovani å forsone seg med den retningen livet hans hadde tatt.

”Jeg ønsker å gå på skolen. En dag vil jeg gjerne ha en jobb og kunne ta meg av familien min. Jeg blir lei meg når jeg ser vennene mine går på skolen mens jeg ikke kan,” sa Jeovani.

Mens han blir bedre til å komme seg rundt på tross av

handikappet sitt, blir det mer og mer tydelig at han har emosjo-nelle skader som er mer bekym-ringsfullt. Jeovanis mor Lydie tror han er traumatisert – han har sta-dige mareritt.

Han drømmer ikke så mye om eksplosjonen. I stedet bekymrer han seg for hva som kan skje med folk rundt ham.

”Han drømmer at Seleka-opp-rørerne kommer til huset vårt for å true oss og ta tingene våre,” for-klarer Lydie.

Lydie (30) er arbeidsledig og har fem andre barn mellom ett og tretten år som hun må ta seg av. Hun vet ikke hvordan hun skal klare det. Men det hun er mest opptatt av, er hvordan familien hennes skal komme seg rent følel-sesmessig.

Be for Jeovani og hans mor. Be om at Gud vil fortsette å styrke og støtte dem. Be også om at Jeovani må komme videre, ut av det som plager ham, og vokse opp til en fremtid med håp.

Du kan også oppmuntre Jeo-vani med en personlig hilsen. Bruk skriveinstruksjonene ned-enfor, og send et brev eller kort som viser at du tenker på ham og ber for ham.Skrivekampanjen utløper den 15. juni 2015

Den sentral-afrikanske republikk Jeovani Mongounou

Skriv en hilsen!Brevtjenesten

SENDES TIL: Åpne Dører, Magnus Barfotsvei 7, 4633 Kristiansand

Tlf.: 38 11 14 00 Epost: [email protected]

• Skriv tydelig, med enkelt språk (helst på engelsk).

• Ikke nevn Åpne Dører.• Unngå omtale av ulovlige

væpnede grupper eller av

myndighetene.• Legg vekt på trøst og

oppmuntring.• Ikke legg ved penger i brevene.• Skriv gjerne fornavnet ditt, og

hvilket land du bor i, men ikke hele adressen.

• Vær oppmuntrende, gjør hilse-nen kort, men ta gjerne med ett eller to bibelvers.

Retningslinjer for skriving av en hilsen


NYHETERWORLDWATCH

NIGERIA: Overskrifter om Boko Haram usynliggjør annen forfølgelse i Nigeria

Hele verden har hørt om de 276 jentene, mest kristne, som ble kidnappet av Boko Haram i Nord-Nigeria i april 2014. 220 er frem-deles savnet. Men oppmerksom-heten rundt dette usynliggjør en omfattende forfølgelse av kristne i den midtre delen av Nigeria.

En ny rapport kalt «Folke-vandring og voldelig konflikt i splittede samfunn: Vold mot kristne i den midtre regionen av Nigeria utført av andre enn Boko Haram» undersøker bakgrunnen for volden i midtregionen. Felt-undersøkelser fra januar til juni 2014, inkludert intervjuer med voldsofre og flyktninger, avslører et mer sammensatt bilde enn kun fredelig folkevandring, som er den vanlige tolkningen.

I Nord-Nigeria er tørken blitt verre, og den fruktbare jorden i midtregionen tilbyr attraktive gressområder til gjetere fra nord. Hausa-fulani-gjetere, som er over-veiende muslimer, har gradvis flyttet inn i midtregionen, og det

finnes et voksende antall veldo-kumenterte voldhendelser mot de innfødte, som hovedsakelig er kristne bønder. Disse inntren-gerne brenner gårder, voldtar kvinner og angriper hus og kirker.

Forfatterne av rapporten skri-ver at dette ikke er noen avansert form for kamp om territorium. De sier det mer er del av en poli-tisk strategi som blir inspirert av den islamske doktrinen darul islam. Uttrykket blir oversatt som ’islams hus’ og beskriver forplik-telsen til å bringe ikke-muslimer under islamsk styre.

Innflytterne, sier forfatterne, er bestemt på ikke bare å beholde sine egne tradisjoner og kultur, men også å gjøre dem domi-nante. Slagmarken er derfor både religiøs, politisk, økonomisk og sosial.

De sosiale ringvirkningene er omfattende, og trygghet for å få mat er en økende bekymring. Det finnes dokumenterte hendelser om gjetere som lar kveget spise

avlingene til innfødte bønder. Konflikten hindrer at avlingen vokser og kan høstes. Tvangs-forflytting avbryter også barnas skolegang og fjerner ofte deres tilgang til medisinsk behandling.

Det erklærte målet til den islamske terrorgruppen Boko Haram om å fjerne kristendom-men fra midtregionen av landet gjennom vold, motiverer til fort-satt fiendtlige angrep fra hausa-fulanske muslimske gjetere og deres pågående kampanje for å dra opp med røttene de lokale kristne samfunnene. Dette er en kampanje som er ressurssterk og godt organisert – og ifølge rap-porten – støttet av ulike politiske aktører.

Spørsmålet er om de innfødte kristne i midtregionen kan finne sammen og gjøre motstand mot de voldsomme angrepene. Det finnes ikke noe håp om ’en rask løsning’ i en region der den pro-islamske holdningen hos politiske myndigheter er dypt forankret.

13www.opendoors.no

world watch nyheter

MALDIVENE: Arrestasjon av eks-presidenten signaliserer et strengere islamsk styre

Den 22. februar 2015 ble tidligere president og nåværende opposi-sjonsleder Mohammed Nasheed arrestert og anklaget for terro-risme. Han er blitt dårlig behand-let, og det er lite håp om en rettfer-dig rettssak.

”Nasheed blir oppfattet som en som er åpen for menneskeret-tigheter og inkludering i samfun-net, selv om han ikke kan betrak-tes som den liberaliserende faktor i maldivisk politikk,” forklarer Daniel, en av Åpne Dørers analy-tikere.

Nasheed ble tvunget til å gå av som president i 2012. Arresta-sjonen fører prosessen mot ham et skritt lenger. En av begrunnel-sene for å tvinge Nasheed ut av presidentembetet var blant annet en anklage fra konservative mus-limer om at regjeringen hans for-søkte å underminere troen deres. Den 16. november 2013 vant kan-didaten Abdullah Yameen presi-dentvalget med liten margin.

«Det faktum at Nasheed nå til-synelatende ’er gjort ende på’, viser at den nåværende islamistiske

regjeringen ikke bryr seg så mye om sitt internasjonale renommé, men mer om å stå fast på sin tolk-ning av islam,” sier Daniel.

En interessant faktor er at rundt 8 000 til 10 000 mennesker protesterte mot arrestasjonen av den tidligere presidenten. Etter-som den maldiviske befolkning teller rundt 360 000 mennesker, er dette et betydelig antall demon-stranter.

VIETNAM: Det forventes at regjeringen vil myke opp religionslov

Kirkeledere fra det nordlige Viet-nam sier at regjeringen er åpen for muligheten av å reformere Dekret 92, det restriktive påbudet om religion som ble implementert i hele landet i 2013.

”Regjeringen ser ut til å løsne litt på religionssaker, men ikke på saker om menneskerettighe-ter, forteller Wang*, en kirkeleder nord i Vietnam, til Åpne Dører. I februar møtte han og en annen pastor regjeringstalsmenn.

Wang sier at regjeringen er inne i en prosess med å lage en ny religionslov som vil erstatte den to år gamle loven. ”De vil prøve en ny tilnærming,” fortsetter han. ”De tror det vil være mer tjenlig å arbeide sammen med religiøse grupper enn å arbeide mot dem.”

”Fra det vi har hørt, vil det bli et mildere krav angående offent-lig anerkjennelse av kirker,” sier Wang. ”For eksempel vil grupper som har fungert på en ryddig måte i 10 år, ha en sterk mulighet til å bli godkjent.”

I dag anerkjenner Dekret 92 kun kirker som har eksistert i 20 år.

På tross av myndighetenes oppmykning, sier pastorene at staten fremdeles er ’redd’ for kir-ken:

”Ting er blitt bedre, men vi kan ikke si at kirkens rykte som en trussel er blitt helt borte. Redu-sert, kanskje,” sier Jonathan. ”Men i fjor la regjeringen merke til den positive atferden fra mange evan-geliske menigheter. Blant annet

på grunn av dette er de nå åpne for reform.”

Pastorene tror at den nye loven er berammet for behandling på forsommeren, og at den vil bli debattert videre av lovgiverne i november.*Pseudonymer er brukt for å beskytte de troende.

»Regjeringen ser ut til å løsne litt på religionssaker, men ikke på saker om menneskerettigheter» - Wang


Urs Wenk-Wolff Fiolinmaker

Prof. Dahls gt. 24, 0260 Oslo

Telefon: 22 55 20 03 – Mobil: 980 10 243

Postboks 362, 4664 KristiansandTelefon: 02028 Telefax: 38 12 24 42

www.fiskeeksperten.no [email protected]

Tlf: 905 50 940e-post: [email protected]

Gunnar Berland Gynekolog/fastlege

Kvam Legesenter - MoldeTlf: 71 20 38 50

www.kvamlegesenter.no

Siv. ing. Jan Helge Viste mobil: 909 25 977

www.silas.as

Børge Dahlstrøm, 4580 Lyngdal Tlf: 38344508 / 95481665

hjemmefronten

For flere møter, se: www.opendoors.no

VI BESØKER BL.A. DISSE STEDENE I MAI

Bladet er gratis. Har du aktuelle navn, kan du nå oss på telefon 38 11 14 00, sende en e-post til [email protected] eller sende brev til Åpne Dører, Magnus Barfotsvei 7, 4633 Kristiansand.NB! Husk å få samtykke fra personen før du sender inn navn!

HJELP OSS Å VERVE NYE ABONNENTER TIL ÅPNE DØRERBLADET

Ønsker dere besøk fra Åpne Dører i menigheten deres?Ta kontakt, så vil vi forsøke å legge inn besøk i reiseruten.Hovedkontoret (Kristiansand): 38 11 14 00. Epost: [email protected]øre: Tlf. 90853939. Epost: [email protected]Østlandet: Tlf. 90583584. Epost: [email protected]: Tlf. 40545815. Epost: [email protected]: Epost: [email protected]: Tlf. 99700724. Epost: [email protected]

Adopsjon av sau. Salg av livdyr, ull, skinn og kjøtt. Grønn omsorg/ inn på

tunet. Utleieboliger.

www.fjeldgard.noTlf: 958 34 122

eller 917 98 655

Dag Møtested Fylke Tid

Søn 3. Misjonskirken Oslo Syd Oslo 11:00Søn 3. Kristkirken Sola Rogaland 11:00Søn 3. Tonstad Bedehus Rogaland 17:00Ons 6. Reme bedehus Vest-Agder 19:30Søn 10. Kristkirken Ålgård Rogaland 11:00Tirs 12. Hjelvik Bedehus Hordaland 19:00Tirs 12. Austreim Bedehus Rogaland 19:00Fre 29. Randaberg Unge voksne Rogaland 20:00

Åpne Dører har program på TV Visjon Norge hver torsdag kl.19.30. Nytt program annenhver uke, reprise uka etter, tirsdager kl. 11.30.

Se www.opendoors.no for mer info TV-programmer

med Åpne Dører

Bruk av midler

15www.opendoors.no

Feedback-weekend 4.-6. septemberDette er en weekend eksklusivt for alle som har reist på team med Åpne Dører fra og med år 2000. Her vil du treffe andre som har reist med Åpne Dører, og oppleve et flott fellesskap, god undervis-ning fra den forfulgte kirke og ny inspirasjon.I år vil Feedback være på Strand Leirsted og Gjestegård i Sandefjord, som ligger 16 km fra Sandefjord Lufthavn Torp.Mer informasjon om Feedback kommer senere.Sett av helga og kom!

Åpne Dørers resultat 2014I 2014 hadde Åpne Dører inntek-ter på 31,3 millioner kroner. Av inntektene har 87,3 % gått direk-te til Åpne Dørers formål, som er å styrke forfulgte kristne, og å informere og inspirere nor-ske kristne til forbønn og en-gasjement. 12,7 % har gått til å drive arbeidet (innsamling og administrasjon).

Av de midlene som er sendt ut til feltet, har størsteparten gått til arbeid i den muslimske verden, hovedsakelig Midtøsten, inkludert krisen i Syria og Irak, men også til land i Afrika. Betydelige midler har dessuten gått til Nord-Korea, Kina, Sørøst-Asia og Gulf-regionen.

Vi har i mange år samlet inn

penger til Bibler og litteratur, og det er fortsatt en viktig del av tje-nesten. Det er et spesielt fokus på studiebibler, barnebibler og an-nen kristen litteratur, med vekt på opplæring av kristne, for å istandsette dem til å bli ståen-de i forfølgelsen. Hjertelig takk til alle som har bidratt med for-bønn og gaver!

6%6% 16%

21%

27%

20%

4%

Bruk av midlerBibel- og litteraturdistribusjon 16%

Opplæring 21%

Informasjon til kristne i den frie verden 27%

Sosialt utviklingsarbeid 20%

Undersøkelser og trosfrihetsforsvar 4%(Research and advocacy)

Innsamling (Fundraising) 6%

Administrasjon 6%

Åpne Dører støtter forfulgte kristne i mer enn 60 land. Gaver denne måneden

går til arbeid i Syria/Midtøsten.

Telefon: 38 11 14 00 E-post: [email protected]

www.opendoors.no Konto: 3060.07.70000ÅpneDører

I tjeneste for forfulgte kristne

Sperret inne, men ikke brakt til taushet.

Maryam Rostampour og Marziyeh Amirizadeh visste at det var med livet som innsats. Selv om de is-lamske lovene i Iran forbød dem å dele sin kristne tro, hadde de i løpet av tre år gitt Det nye testamente til 20

000 av sine landsmenn i all hemmelighet. De hadde også startet to hemmelige husmenig-heter for kvinner.

Til slutt ble de to kvin-nene arrestert i 2009.

I boken Fanget i Iran forteller Maryam og Marziyeh hvordan Gud brukte deres 259 dager i det beryktede

Evin-fengslet i Teheran til å tenne et lys på et av ver-dens mørkeste steder, gi håp til dem som had-de mistet alt og vise kjærlighet til dem som befant seg i en fortvilet situasjon.

En gripende bok du ikke legger fra deg, og en ypperlig gavebok!

Fanget i Iran | Hermon forlag

Nye bøker fra Åpne Dørers nettbutikk

298,- plus porto

W W W. O P E N D O O R S . N O

En reise blant forfulg-te kristne i den arabis-ke verden.

Journalist Klaus Wivel dro til Vestbredden, Gaza, Egypt, Libanon og Irak for å forstå hva en av vår tids største menneskerettskrenkel-ser handler om.

Her møtte han krist-ne under stort press fra muslimske om-givelser. Prester som har fått kirkene sine brent og som nekter å

la seg knekke. Foreldre som har mistet bar-na sine. Borgere som er blitt kidnappet og kastet ut av sine hjem. Innbyggere som føler seg som fremmede i sitt eget land og som leng-ter vekk. Og dessuten en rekke godtroende folk fra vesten, som be-nekter problemet.

I DEN SISTE NATTVERD forteller Klaus Wivel historien om vår tids paria, de

kristne i den arabiske verden. Her be-tyr økende isla-misme, gamle stridighe-ter, religiø-se uenigheter, territoriale kon-flikter og konstant mistro at hundretu-sener av mennesker i løpet av de siste tiåre-ne er blitt undertrykt, sjikanert, forfulgt og fordrevet. DEN SISTE NATTVERD er deres historie.

Den siste nattverd | Hermon forlag

298,- plus porto

blad mai 2015

Documents