blaze (korean)

Friday, 15th May 2009

INTERNATIONAL SCHOOL OF TIANJIN is accredited by: Council of International Schools and Western Association of Schools and Colleges

학생 그리고 학부모님께,

금주 뉴스레터에 첨부된 ‘학교 관리 이사회 학부모 위원 선출 공고’에 여러분의 주의를 끌어보고자 합니다

. IST 이사회는 학부모 7 명, TEDA 에 의해 임명된 2 명, 총 9 명의 투표로 선발된 위원으로 구성됩니다.

학교 대표와 몇 명의 운영진 구성원들은 비투표 위원으로 직무를 맡습니다. 여러분 중 몇 분께서 현재 이

사회 공석으로 있는 2 명의 학부모 선출 위원 자리 출마를 고려해 주셨으면 합니다. 이사진은 큰 책임을

지고 있지만 학교 사명, 철학 그리고 미래를 위한 중요한 의무를 수행할 수 있는 멋진 기회이기도 합니다.

신종 인플루엔자 A (H1N1) 업데이트

• 아픈 학생은 등교시키지 말아 주십시오.

• 환기 상태가 좋지 않은 사람이 많은 장소에 가족 구성원을 데려가는 것을 삼가해 주세요.

• 만약 가족 구성원이 해외 여행으로부터 돌아오거나 감기 또는 콧물, 코막힘, 인후염, 기침, 열, 열

병 등 감기와 비슷한 증상을 가지고 있다면 즉시 의사의 진찰을 받고 완전히 회복될 때까지 학교

방문은 삼가해 주십시오.

중국 내 첫 신종 인플루엔자 A(H1N1) 사례가 확인되었음을 알고 계실 것입니다. 학교는 의학적 권고를

따르고 있으며 건강, 위생, 보안 프로토콜의 단계 확대는 지금 현재로써는 없을 것입니다. 그러나, 상황을

지속적으로 면밀히 관찰하고 있으며 더 긴박한 프로토콜의 시행이 요구될 경우 여러분께 계속해서 알려

드리겠습니다.

만약 학교가 현재 발생한 신종 인플루엔자 A 발생으로 인해 휴교 명령을 받을 경우 예방책으로 초등부와

중·고등부는 원거리 학습 프로그램 단계에 들어가게 됩니다. 프로그램의 자세한 내용은 블레이즈 간략본

과 함께 댁으로 발송되었습니다. 이들 프로그램과 절차에 대해 세심한 주의를 기울여 주시면 고맙겠습니

다.

스포츠 데이

학부모, 학생 여러분께 다음 주 5 월 23 일 토요일은 스포츠 데이로 반나절 수업이 시행됨을 알려드립니

다. 평상시와 같이 오전 8:10 시작하며 오후 12:15 에 끝날 것입니다. 등·하교 모두 학교 버스는 정상 운

행 됩니다. 학부모님의 많은 참여를 적극 환영합니다. 감사합니다.

Steve Moody

학교 대표

Weishan Road, Shuanggang, Jinan District Tianjin 300350 P.R.China

Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007

Email: [email protected] www.istianjin.org



금주 블레이즈

학교장 인사말

10 학년 퍼스널 프로젝트 전시회

중∙고등부 하계 포멀

루츠 앤 슈츠

방과 후 체육관 사용

4 학년 야외 학습

5 학년 전시회 업데이트

졸업식 저녁 식사 공지

PFO 소식

스포츠 단신

USA DAY- 미국의 날

주간 메뉴

행사 일정표

스포츠 데이 레터

관리 이사회 선거 공지문

◆ 10 학년 퍼스널 프로젝트 전시회

10 학년 학생들의 퍼스널 프로젝트 전시가 5 월 27 일 수요일 오전 10:00~오후 12:30 동안 IST

체육관에서 있을 것입니다. 모든 공동체 여러분께서 참석하셔서 이번 학년도 동안 10 학년 학생

들의 노력의 결과물을 감상해 주시기 바랍니다. 10 학년 학생 학부모님들을 위한 특별 초대장이

발송 될 것입니다. 또한 다음 학년도 퍼스널 프로젝트를 완성할 9 학년 학생들 또한 특별히 전

시회에 초대되며 MYP 코디네이터 Ms. Barbara Wrightson 과 함께 5 월 27 일 오전 10:30~11:

00 학교 카페테리아에서 있을 프레젠테이션에도 참석할 것입니다. 학부모님을 위한 차량 운행

이 있을 예정입니다 (오전 10:00 아오청→학교, 오후 12:00 학교→아오청) 많은 분들의 참여를

바랍니다.

◆ 알려드립니다!

무엇? 하계 포멀이 다가옵니다! 금년도 포멀의 주제는 ‘1960 년

대’입니다

언제? 기말 시험 끝나고 1 주일 후, 5 월 29 일 금요일

어디서? 니코 호텔, 오후 6:30~11:00 (6-

8 학년 학생들은 원할 경우 오후 9:00 시 귀가 가능)

누구? 6-12 학년 모든 학생

어떻게? 학부모 허가서 작성 후 티켓 구매,180 RMB/인

왜? 일년 중 가장 큰 행사이므로 절대 놓치지 마세요!

타 학교 친구 한 명을 초대할 수 있습니다.



◆ IST 첫 번째 수석 졸업생, Guo Han

Guo Han 은 이제 막 Bowdoin University 를 졸업하고 대학원에 진학할 것입니다. 그는 코넬,

록펠러 앤 슬론 케터링 암 연구소(Rockfeller and Sloan Kettering Cancer institute)의 케미컬

바이올로지 공동 PhD 프로그램에 입학하게 됩니다. 정확히 무엇에 대해 공부할 것인지 알 수

없지만 . 제약 응용을 통한 통합적인 화학 분야인 것 같습니다.

모든 IST 가족 여러분께 안부를 전합니다.

◆ 5M 정현이에게 미안하지만 물병 제작 회사 측은 그녀의 디자인의 많

은 색상 때문에 프린트를 할 수 없다고 합니다. 하지만 내년을 위해 그녀

의 디자인을 남겨 둘 것입니다. 죄송합니다.

◆ 방과 후 체육관 사용 허가

2009 년 5 월 11 일

To: 방과 후 IST 체육관 사용 허가를 받은 이들: Petersen, Pardubitzki, Hindson, Bernhardt 가

족

From: IST 운영진

RE: 체육관 사용

암벽을 포함한 기타 도구들 매트, 로프, 핸드홀드 등은 방과 후 체육관 사용 시 사용되어서는 안

됩니다.

관심을 가져주신 여러분께 감사드립니다.

◆ 졸업식 공지 사항

연례 졸업식 행사가 다가옵니다. 초·중·고등 과정을 마무리 하고 졸업생들 인생 여정의 다음 단

계로 나아감에 따라 졸업식은 공동체 많은 분들에게 있어 흥분되고 감동적인 시간일 것입니다.

IST 는 가능한 많은 분들께서 졸업식 기념 행사에 참석해 주시기를 바라지만, 행사 진행 방식에

대한 여러분의 양해를 부탁 드립니다. 졸업식 행사는 세 부분으로 나뉘어 집니다-



졸업식 본 행사(18:00~19:30); 본 행사 후 리셉션(19:30~20:15); 리셉션 후 축하 저녁 식사 (2

0:15~22:30)

IST 모든 공동체 여러분께 그들의 통과 의례를 거치는 자리에 함께할 수 있도록 초대장이 발송

될 것입니다. 본 행사가 끝난 후 모두가 함께 어울려 리셉션에 참여하실 수 있습니다. 졸업생들

에게 축하의 말을 나누고 기념 촬영을 할 수 있는 시간이 될 것입니다.

하지만 저녁 식사는 별도의 초대장을 가지신 분만 참여하는 조금 더 작은 규모의 행사입니다.

이 행사는 졸업생 및 그들의 선택된 손님들, 12 학년 교사, 선배들에게 축배를 전하고 앞으로 자

신들의 미래를 보게 될 11 학년들을 위해 마련된 것입니다.

행사에는 다양한 방식의 참여가 있다는 것을 모든 분께서 이해해 주시기 바랍니다. 이 기념 행

사에서 기분이 상하시길 바라지 않습니다; 여러분의 참여가 무엇보다 매우 중요하기 때문에 더

폭넓은 IST 공동체 여러분께 행사와 리셉션을 개방하고 있습니다. 여러분이 없이는 진정한 파티

가 될 수 없습니다!

여러분의 양해에 많은 감사 드립니다.

◆ 4 학년 야외 학습

지난 화요일 4 학년 학생들은 야외 학습

을 위해 레이크 파크 애비뉴(석안국제)에

갔었습니다. 우리의 탐구 주제는“어떻게

우리 스스로를 조직화, 체계화하는가”

였습니다. 학생들은 한 해 동안 배워온

기술을 지역 공동체에 영향을 주는 이슈

를 위해 사용할 것입니다. 이를 위해서

우리는 각자가 관심있거나 가장 영향을

많이 미친 이슈를 바탕으로 그룹을 만들

었습니다.

학생들은 집중된 반성, 아이디어 개발,

그룹 만들기, 행동 계획을 보여주었습니

다. 학생들이 이번 유닛의 중요성을 깨

닫고 또한 의미있는 행동을 취할 수 있기를 바랍니다.

학생들은 2008 년 8 월부터 그들이 사람으로서 그리고 학습자로서 어떠했었느지, 또 현재는 어

떠한 지에 대해 되돌아 보았습니다. 그들의 학습 경험에 대해 그리고 이러한 경험들이 어떻게

형성되었는지, 어떻게 긍정적이고 의미있는 방향으로 그들에게 영향을 미쳤는지에 대해 진지하

게 대화를 나누었습니다. 학생들은 자신의 개인적 성장에 대해 매우 개방적이고 솔직했습니다.

“에너지”로 교실의 분위기는 활기가 넘쳤습니다. 이 얼마나 값지고 진정한 경험입니까!



◆ 5 학년 전시회 업데이트

4 번째 IST 전시회는 37 명의 학생과 6 명의 핵심 교사 Ms.

Agustina, Mr. Chapman, Mr. Martin, Ms. Kay, Ms. Ong

그리고 Ms. Agustina 께서 출산 휴가를 떠난 후 아낌없이

시간을 내어 프로덕션 마무리를 도와주신 Ms. Silkett 의

결합된 노력의 결과였습니다. ESL 보조 교사 Ms. Li 도 다

시 한번 큰 도움을 주었습니다. Ms. Chaplin 또한 학생들

에게 프로덕션을 위한 노래 지도를 해 주었습니다. 전시회는 지구 나누기라는 PYP 테마 아래 11 개의 학생 그

룹으로 이루어 졌습니다. 학생들은 전시회 학습 모든 단계

의 실행과 계획에 책임감을 가지고 임했습니다. 모든 학생들, 그리고 이 과정을 통해 끊임없는

지지를 보내주신 학부모님, 정말 훌륭했습니다.

주체 교사들의 도움을 받은 것과 마찬가지로, 각 그룹은 최소 일주일에 한 번씩 멘토 교사와의

만남을 통해 새로운 아이디어와 사고 방법을 지도 받았습니다. 훌륭했던 우리의 멘토 선생님들

께 많은 감사 드립니다!

전시회에서 여러분은 그들이 선택한 이슈를 전달하기 위하여 서로

다른 방식의 행동을 취했던 것에 주목했을 것입니다. 동물 입양을 위

한 기금 마련, 책 쓰기, 영화의 밤, 포스터 만들기, 비디오 올리기 등

이 여기에 포함됩니다. 이러한 다양성이 이곳 IST 에서 그들 교육의

자랑거리 입니다. 학생들은 전시회의 계획 수립과 이행의 모든 방면에 참여했습니다.

4 개의 임무 수행 팀으로 나누어 일했습니다-

여러분이 보셨던 공연 보조 책임을 맡았던 제작팀, 매주 여러분이 읽고 있었던 블레이즈 기사와

비디오 제작을 맡았던 문서 자료 정리팀, 복도 전시를 담당했던 전시 담당팀, 전시회 레이아웃

과 전시회 티셔츠 제작을 맡았던 세부 기획팀.

전시회의 눈에 띄는 점들 중 하나는 전시회 티셔츠입니다. 올해 전체 과정은

최초로 학생들에 의해 이루어졌습니다. 구매를 원하시는 분이 계시다면 여벌

의 성인 사이즈의 티셔츠가 남아 있음을 알려드립니다. 금년 전시회에 대해 많은 긍정적인 이야

기들이 나왔습니다, 그러나 가장 보람된

것은 부모님과 교사들이 학생들 자신의

주제 뿐만 아니라 11 개 그룹의 전시를 통

해 그들의 지식의 깊이에 놀랐다는 것이 었습니다. 교사들은

학생들을 자랑스러워 했고 이번 주 진행된 전시회 주간 동안

나타난 높은 열정을 보게 되었습니다. 학생들은 다시 수업의

일상으로 되돌아 갔으나 그들에게서 무엇인가 달라진 것을

느낄 수 있었습니다. 아마도 그것은 그들이 행동하는 방식이

나 또는 그들이 하고 있는 것에 대한 자신감 때문일 것입니다. 분명히 전시회와 전시회의 과정,



발전에서 사람들이 알아채거나 인식하지 못한 다른 면이 있을 것입니다. 우리 교사들은 각각의

학생들에게서 그것을 보았으며, 여러분께서도 높아진 지각을 알아볼 수 있기를 바랍니다

이번 학년도가 마무리되어 감에 따라 학생들은

6 학년 생활과 중등부 과정을 충분히 준비하고

있습니다. 그들의 미래에 최선을 다할 수 있기를

바랍니다.

감사합니다,

5 학년 일동

◆ 스포츠 단신

☞ U14 여자 농구부 팀에게 축하를 전합니다!

저번 주 토요일에 ‘Double elimination’ 방식의 경기를 치른 ISAC U14 여자 팀은 약 24 분짜리

의 경기를 다섯 번이나 치른 후에 드디어 4 등의 자리에 올랐습니다. 그들은 자신들이 경기를 얼

마나 훌륭하게 참여했는지에 대해 자랑스럽게 여겨야 할 것입니다. 여자 팀은 3 승 2 패의 성적

으로 토너먼트를 마쳤습니다. 경기의 시작을 장식한 다섯 명의 선수들 ― Shiori, Celine, Bailey,

Cleo, 아영 ― 과 교체 선수들 ― 현경, 현, 그리고 Heng An ― 은 모두 멋진 플레이를 보여주었

습니다. 선수들은 상대팀이 게임에서 각각 4 점, 12 점, 6 점, 10 점, 그리고 14 점을 득점하지 못

하도록 강한 방어를 보여주었습니다. 효과적인 볼 패스와 Celine, Shiori 의 슈팅, 그리고 Cleo

의 공격적인 리바운드 득점이 팀을 이끌었습니다. 세 번째 경기에서 Celine 은 24 초가 남은 상

황에서 자유투를 성공해 6 대 6 동점이었던 게임을 7 대 6 으로 종료시켰습니다. 이번 토너먼트

는 매우 훌륭했습니다. 여자 팀은 결코 만만하지 않았던 상대 팀들을 이기고 4 등을 하였습니다.

그들은 세 번의 경기에서 승리하였습니다. 수고했습니다!

중등부 코치 Ms. Li, Ms. Hong Ying Li, Ms. Mu, Mr. Han, Ms. Kerri Delaney, Dylan Delaney,

Mr. Ariel Armony, Ian Armony, Ms. Chu, 그리고 Ms. Jiaping Zhao 에게 정말로 감사하다는 인

사를 전하고 싶습니다. IST 농구부 팀들은 ISAC 중등부 농구 토너먼트에서 전부 멋진 모습을 보

여주었습니다. 본교의 U13 남자부 팀은 ISB 를 이기기에 가장 유력한 팀이었지만, 안타깝게도

21 대 20 으로 지고 말았습니다. 이어서 결승전에서 다시 한 번 승부를 가렸지만, 간발의 차이로

결국 2 등에 머물고 말았습니다.

Mr. Scott Fitzgerald

☞ 실망스러운 한 주였습니다. ISB 와의 경기에서 본교 팀이 패배할 만한 이유는 없었습니다. 게

임은 우리에게 조금 불리했습니다. 우리는 이기기 위해 한 번의 경기에서만 승리하면 되었지만,

결국 10 대 30 의 결과로 지고 말았습니다. 모든 선수들은 열심히 경기에 참여하였지만 그것으

로는 ISB 의 지속적인 제압을 꺾기에는 부족했습니다. 그러나 본교 팀은 끝까지 ‘Never-say-



die’의 정신으로 경기에 임하였고 이것은 우리가 Teda 와의 마지막 경기에서 27 대 16 의 점수

로 승리할 수 있도록 도움을 주었습니다. 팀에게 위로의 말을 전하고 싶습니다. 하지만, 그들은

패배에도 불구하고 내년의 경기에 다시 도전하고 ‘복수’할 준비가 되어있습니다. 이번 경기에서

모든 선수들은 훌륭한 경기를 보여주고 득점을 하였습니다. 우리는 진정한 하나의 팀이었고 다

른 선수들을 함께 격려해주었습니다. 하지만 안타깝게도 주어진 많은 기회를 승리로 바꾸지는

못했습니다. 그리고 선수들은 내년을 위해 실력을 올리겠다는 다짐을 하였습니다. 멋진 경기를

보여준 U14 팀에게 감사하다는 말을 전합니다. 그리고 행운을 빕니다.

☞ 5 월 9 일 토요일에 U13 남자 팀은 ISAC 농구 토너먼트를 위해 북경으로 향했습니다. 우리는

굉장한 경기를 보여주었고 ISB 와의 힘든 게임을 하며 2 등의 자리에 올랐습니다. 일곱 명의 선

수들로 하루에 다섯 번의 경기를 치르는 것은 너무나 힘들었습니다. (게다가 ISB 에는 열두 명의

선수가 있었습니다!) 그럼에도 불구하고, IST 팀은 챔피언십 결정전에서 놀라운 경기를 펼쳤습

니다.

학생들은 이번 시즌에 농구에 대해 많은 것을 배우게 되었습니다. 그 중 몇 명은 이전에 경기를

해 본적이 아예 없었습니다! 다른 학교의 팀들은 IST 남학생들의 농구 기술과 방어, 그리고 경기

의 질에 대해 깊은 인상을 받았습니다.

이번 토너먼트는 많은 재미로 가득했습니다.

그리고 천진으로 돌아오는 길은 환상적이었습니다!

우리 모두는 여태까지 했던 연습과 게임을 그리워할 것 입니다. 소년들은 전부 친밀한 친구가

되었고, 팀워크에 대해 굉장한 것을 배웠습니다.

정말 훌륭한 시즌이었습니다! GO IST!

☞ 고등부 학생과 교사 간의 축구 경기가 화요일 있었습니다. 양팀 모두 관중들의 큰 응원속에

이길 수 있기를 바랬습니다.

경기 초반, 양팀 모두 멋진 공격을 보여주며 막상막하의 경기를 보여주었습니다. 학생팀이 첫

번째 득점을 하였으며 하종의 훌륭한 어시스트가 ACAMIS MVP 홍재의 성공적인 슛으로 이어졌

습니다. 그러나 수비수들의 실책 후 Mr. Amirouche 가 교사팀의 첫 번째 골을 성공시켰습니다.

전반전이 끝나기 바로 전, 경기장 중앙에서 드리블로 몰고와 골키퍼를 속이는 동작으로 득점을

얻어냈습니다.

후반전, 양쪽 팀에서 많은 골이 쏟아져 나왔습니다. 스트라이커 세웅은 멋진 슛을 만들어 냈습

니다. 하지만 학생팀 선수 창환이 자책골을 넣고 말았습니다. 이후 경기는 5 분 동안 매우 더디

게 진행되었습니다. 그러던 중 승리가 골키퍼를 속이고 또 다른 골을 성공시켰습니다. Mr McM

ulkin 이 빠른 역습으로 눈부신 골을 만들어 냈습니다. 3 개의 골이 터져나왔으며, 그 중 2 개는

대표팀 선수 하종으로부터, 나머지 1 골은 Mr. McMulkin 의 기태의 세이브로 패널티 미스를 만

회한 프리킥으로 나왔습니다.

최종 결과는 6:4 였으며 실제 경기에서 예상치 못했을 점수였습니다. 모든 선수와 서포터들에게

감사 드리며, 여러분 모두가 즐거운 시간이 되셨기를 바랍니다. - 8 학년 이영진



◆ 스포츠 일정

5 월 15 일 금요일 초등부 육상 경기 @ WAB, 2:00 p.m.- 6:00 p.m.

5 월 23 일 토요일 IST 스포츠 데이 8:30 a.m.- 12:00 p.m.

6 월 3 일 수요일 IST 체육 우수자 시상 어셈블리 1:30 p.m.- 2:10 p.m.

블레이즈 화이팅!

◆ PFO 소식

• 사진사에게 사진 주문을 하지 않으신 분이 계신다면 아직 늦지 않았습니다! 몇 단계를 걸치면

온라인으로 주문하고 싶은 사진을 선택하실 수 있습니다.

1 단계: http://www.philipstudio.cn 으로 로그인 하세요

2 단계: "고객(Client)" 버튼을 클릭해 주세요: 사용자 이름과 패스워드를 입력해 주세요

(사용자 이름과 패스워드는 모두 “20090425”입니다

3 단계: 큰 이미지를 보기 위해 썸네일을 클릭해 주세요

4 단계: 마음에 다는 사진을 위해 “선택(Selection) 버튼을 클릭해 주세요.

5 단계: 코멘트와 연락처를 남겨 주시고 “제출(Submit)” 버튼을 클릭해 주세요.

의문 사항이 있다면 스튜디오 사진사 Philip Xiao 에게 연락해 주십시오.

13802190107(영어), 23259806(중국어)

• 내년도 PFO 위원회 몇 몇 자리가 공석으로 남아 있습니다. 자발적으로 시간을 내셔서 의미 있

고 가치 있는 조직의 일원이 되어 주세요. PFO 구성원들은 모든 IST 학생들의 지적, 교훈적, 개

인적 개발을 위해 훌륭한 학교 경험을 제공하고자 노력하는 교직원, 스태프, 학부모를 보조하기

위한 목적으로 일하고 있습니다. IST 공동체 구성원을 사교적이고 유익한 취지를 위한 스폰서

행사에 참여하여 도움을 주고 또한 IST 공동체 구성원들 간의 효율적인 연락을 도모할 수 있는

좋은 기회입니다. 게다가 PFO 는 공통적인 문제와 염려에 대한 의논을 위해 포룸을 제공하며

우리 자녀들만이 받을 수 있는 특별한 혜택이 될 각종 활동을 위한 기금 마련을 돕고 있습니다.

관심 있는 부모님께서는 현 위원회로 이 메일 해 주시기 바랍니다. [email protected]

• 본 학년도 마지막 PFO 모임은 6 월 3 일 수요일 오전 8:30 학교 카페테리아에서 있습니다.



◆ 행사 일정표

5 월 4 일 월요일– 21 일 목요일

IB 디플로마 최종 시험

5 월 5 일 화요일– 8 일 금요일

5 학년 전시회

5 월 6 일 수요일

PFO 모임

5 월 11 일 월요일

초·중·고등부 학기말 시험 & ESL 평가

5 월 15 일 금요일

NPK 주최 N-2 학년 어셈블리

5 월 15 일 금요일– 16 일 토요일

중국 스태프 PD

5 월 23 일 토요일

스포츠 데이— 반일 수업


MYP 퍼스널 프로젝트 전시회

PFO 위원회 모임

5 월 28 일 목요일

목요 라이브 공연

단오절


중·고등부 하계 포멀

6 월 1 일 월요일

IST 연례 중·고등부 창작 글짓기 대회 참가 마감

6 월 2 일 화요일

IST 감사의 날


PFO 모임


MYP AOI 어셈블리


졸업식


초등부 스프링 쇼


5 학년 졸업식, 중·고등부 학기말 시상식


학년도 마지막 날— 반일 수업

성적표 발송

4 분기 마감—51 일

2 학기 마감—91 일

6 월 13 일 토요일

교직원 근무일— 반나절



USA DAY- 미국의 날

특집 행사

Travel USA(미국 여행)- 미국 대사관, LA INC. LOS ANGELES CVB 제공

Study USA(미국 유학)- IVYMAX CORP. 제공

Invest USA(미국 투자)- CHANG & COTTE, LLP 제공

2009 년 5 월 22 일 금요일, 오후 2:00- 6:00

니코 호텔

Travel USA 에서는 미국 입국을 위한 필수 요건과 여러분의 미국 방문의 가치를 극대화하고 방

문을 통해 기대할 수 있는 것들에 대해 알려드립니다.

Study USA 에서는 자녀의 아이비리그 대학 및 기타 미국 내 우수한 대학 입학의 기회를 최대화

할 수 있도록 도움을 주는 코스를 제공합니다.

Invest USA 에서는 시장 가치 회복 전에 전례없는 부동산 가격 하락 기간 동안 거주/상업적 목

적의 부동산 획득을 위한 주요 요건들을 알려드리는 세미나를 제공합니다.

자세한 정보와 예약을 원하시는 분은 Jenny Huang 에게 연락 주세요.

022 2339 9403/ [email protected]



2009 년 5 월 7 일

학부모 그리고 학생 여러분께,

금년 스포츠 데이 행사는 2009 년 5 월 23 일 토요일 오전 8:15~ 오후 12:00 에 개최됩니다. 버

스 운행은 행사 이후 오후 12:15 에 있습니다. 당일 준비를 위해 아래 사항을 유념해 주십시오.

- 반바지와 팀별 색상에 맞는 티셔츠 복장 차림

- 여벌의 옷 준비 (물을 이용한 행사가 있습니다)

- 운동화

- 물병

- 자외선 차단제

- 모자

- 점심 시간은 일정에 없지만, 남으셔서 IST 캠퍼스 내에서 가족과 함께 야외 도시락을 드

셔도 됩니다

- 부모님의 관람과 응원을 적극 환영합니다

학생들은 팀별 색상을 통보 받았습니다: 검정, 빨강, 노랑, 파랑, 초록, 오렌지. 팀별 색상 관련

정보는 금년 발행된 학교 가이드라인에 있습니다. 연령별 3 개의 그룹으로 나누어 집니다: 유아

반~2 학년, 3~6 학년, 7~12 학년. 게임, 행사, 단거리 경주가 있을 오전 시간을 위해 준비해 주

세요.

모든 학생들은 12 시까지 홈룸으로 돌아가 담임 교사에 의해 해산될 것입니다. 평상시 버스 노

선대로 차량은 운행되며 12:15 분에 출발합니다. 두 대의 버스가 학부모님을 위해 추가 운행되

며 오전 7: 30 아오청에서, 오후 12:45 학교에서 출발할 것입니다. 행사가 끝난 후 학교 차량 대

신 자녀와 함께 귀가를 원하실 경우는 버스 도우미 또는 프런트 데스크 차량 담당자에게 알려

주셔야 합니다. 가족끼리 야외 점심을 가지길 원하신다면 오후 1 시까지 자녀와 함께 운동장에

남아 계실 수 있습니다. 하지만 오후 12:30 이후에는 다시 건물로 들어가실 수 없습니다.

즐거운 2009 스포츠 데이가 되기를 바랍니다.

감사합니다,

스포츠 데이 위원회 Scott Fitzgerald David Nathan Win Agustina



2009 년 5 월 15 일

IST 학부모님께,

IST 는 비상 대비 업데이트를 위한 시도로, 다시 한번 비상 교육 사전 대책을 마련했습니다. 여

기에는 관련 학교 스태프의 연락 정보와 불가항력적인 휴교 시 지속적인 학습을 가능케 하는 원

거리 학습을 위한 학과 과목 개요가 포함되어 있습니다.

휴교가 될 경우, 모든 학생들은 이 원거리 학습 프로그램을 통해 계속해서 학교 교육을 받게 됩

니다. 지속적으로 교사와 연락을 취하고 요구된 과제를 완성했을 경우 학생들은 학기말 성적표

를 받고 휴교 기간 동안의 출석을 인정받게 됩니다. 학부모가 IST 원거리 학습 프로그램에 대한

다른 대안을 선택할 경우 다른 학교로 전입하였다는 증거를 학교 운영진에게 10 일 이내에 (휴

교일로부터) 제출하여야 합니다.

휴교의 경우에 확실한 연락을 유지하기 위해 현재 사용중인 이 메일 주소를 아래 리스트에 있는

자녀의 담임 교사의 이 메일을 통해 알려주시기 바랍니다. 원하신다면 이 메일 주소를 적어 자

녀를 통해 담임 교사에게 전해주셔도 됩니다. 담임 교사는 학생과 학부모 이 메일 주소를 종합

한 리스트를 만들 것입니다. 이 리스트는 원거리 학습 기간 동안 학부모님과 사후 연락을 위해

매우 중요합니다. 각 반 담임 교사의 주소는 아래와 같습니다.

초등부 담임 교사진

Grade Name Address Grade Name Address Nursery Bridget

Chapman [email protected][email protected]

2V LoraVimont

[email protected]

PRK Ann Mafnas

[email protected] 3P PatSilkett

[email protected]

KD Jackie Dingle

[email protected] 3N CatherineWest

[email protected]

KM Karen McLaurin

[email protected] 4S SamSherratt

[email protected]

1S Heidi Sayers

[email protected] 4W ChadWalsh

[email protected]

1T

Teresa Tung

[email protected] 5C Mark

Chapman

[email protected]



늦어도 5 월 19 일 화요일까지 이 정보를 보내주시면 고맙겠습니다.

여러분의 협조에 많은 감사 드립니다.

Bill Elman Alba Carollo 중∙고등부 교장 / 학교 부 대표 초등부 교장

2M Charlotte McMulkin

[email protected] 5M StephenMartin

[email protected]

중∙고등부 담임 교사진

6B George Baxter [email protected] 8M Mu Rong [email protected] Eleanor Surridge [email protected] 9M Mark

Mackenzie [email protected]

7C David Carollo [email protected] 9R Meg Roberts

[email protected]

7R Andy Rossberg [email protected] 10M Martin McMulkin

[email protected]

8A Djorf Amirouche [email protected] 10W Pam Nathan

[email protected]

8C Michael Conway [email protected] 11W Theresa Werner

[email protected]



학교 관리 이사회 학부모 위원 선출 공고

2009-10 학년도 본교 관리 이사회 학부모 위원 선출을 위한 선거를 준비 중입니다.

선거 일정을 개시를 위해, 관리 이사회 위원 직에 관심 있으신 학부모님의 입후보를 부탁 드립니다. 간단한 이

력서와 한 쪽 분량의 자기 소개서를 모두 영문으로 작성하시어 2008 년 3 월 28 일 금요일까지 제출해 주십시

오.

자기 소개서에 포함되어야 할 내용의 일부 예는 다음과 같습니다:

• 간단한 인적사항 그리고 경력사항

• 관리 이사회의 일원으로서 IST 공동체를 위해 어떻게 기여 하고 싶은지 서술

여러분이 입후보 여부를 결정하고 나서 따르게 될 아래의 선거 일정을 참조해 주시기 바랍니다.

선거과정과 일정

09 년 5 월 15 일

금요일 주간 뉴스레터에 선거 공지

09 년 5 월 18 일-

22 일 선거위원회에 입후보자 이력서와 자기소개서 제출

09 년 5 월 22 일

금요일 이력서와 자기소개서 제출 마감

09 년 5 월 22 일

금요일 주간 뉴스레터와 웹사이트에 입후보자 이력서와 자기소개서 게재

09 년 5 월 28 일

목요일

기존 관리 이사회 위원들이 공개 학교 공동체 포럼을 개최하여 학부모 위원 후보자

초청을 통해 공약을 들을 수 있는 기회 마련

09 년 5 월 29 일

금요일 투표 용지 가정 발송

09 년 6 월 1 일

월요일 선거 위원회에 투표 용지 제출

09 년 6 월 2 일

화요일 선거 결과 발표

뉴스레터에 첨부된 다음의 문서들을 확인해 주시기 바랍니다:

1. 학교 대표 Mr. Steve Moody 로부터의 오리엔테이션 서한

2. 관리 이사회 위원 임명과 선거 규정

3. 관리 이사회 위원에 대한 필수 동의서

다시 한번, 입후보 등록(이력서와 한 장 분량의 자기 소개서)이 2009 년 5 월 22 일에 마감됨을 알려 드립니다.

감사합니다.

Radha Kulkarni

선거 위원장



2009 년 5 월 15 일

학부모님께,

IST 관리 이사회에 관한 오리엔테이션

앞으로 있을 본교 관리 이사회의 학부모님 위원 선출에 관한 소식을 듣게 되실 것 입니다. 본 전단지와 더불어, 이사

회의 구성에 관한 설명과 또한 함께 일할 이사회 위원들과의 태도에 관한 필수 동의서를 참조해 주시기 바랍니다.

또한, “이사회 위원이 하는 일은 무엇인가?”에 대한 질문의 답을 드리는 것이 도움 될 것으로 생각하였습니다. 이사

회의 역할과 책임에 관하여 매우 간단히 요약하여 알려 드립니다.

일반 책임

이사회의 전반적인 책임은 학칙, 장기 계획, 그리고 중대한 재무에 관한 사항입니다.

구체적인 책임

다음과 같습니다:

전략적 계획의 개발

채용, 보류(또는 해고), 그리고 학교 대표에 대한 평가

주요 재무 사항 검토 (특히 학비 책정, 연례 예산의 승인)

학칙 제정과 채택

다양하고 넓은 커리큘럼 변화 승인

교육 프로그램의 질 검토

학교 대표와의 관계

일반적으로, 이사회는 학칙 제정과 채택에 책임이 있으며, 학교 대표는 일상의 학교 운영에 책임이 있습니다.

시간 할애

기본적으로 학년도 운영 중 약 6 회의 이사회 미팅에 참석합니다. 미팅은 대략 2 시간 정도 소요되며 이사회 위원들의

선택에 따라 늦은 오후/이른 저녁에 열립니다. 종종 특정 사안을 논의하기 위해 추가적인 미팅이 열릴 수 있습니다.

또한 전화와 전자메일을 사용하여 논의 하기도 합니다.

이사회 오리엔테이션

학년도 시작에 이사회 위원들은 학교 운영 위원회와 함께 이사회/운영위원회 ‘대회의’를 갖습니다. 대회의의 일차 목

적은 새로운 위원들에게 학교 관리의 원칙과 운영을 소개하고, 또한 전략적인 계획을 수립하고 서로를 알아가는 시간

을 갖기 위해서 입니다. 대회의 참석을 매우 권장합니다.

더 자세한 정보

이사 위원회에 관한 더 자세한 정보를 원하시는 학부모님께서는 제게 연락 주시기 바랍니다. 기쁜 마음으로 여러분을

뵙겠습니다.

감사합니다.

Steve Moody

학교 대표

4

e

Zhang Wen Han Nguyen Lynda LanJacobsen Maia

R

RED BLUE YellowKindergarten Kindergarten KindergartenFitzgerald Andreina Axen Sofie Grevsen NikolajFoerster-Gutierrez Lola* Baker Gabriel Houmard Jennifer

Pedersen Emil Bouteiller Jade Damsgaard MikkelSankhat Harshitkumar Chai Yi Kang Goh Titus*Grade One Grade One Irjud Maureen*Christensen Isabel* Chen Benny Kästner Marielle*

RY Spo

rts Day Color Team

ELEM

ENTA

Gokal Damien Christensen Anna Grade OneGrade Two Bach Nicole Huang Tiffany, Yi-HsinChapman Zakari* Bernhardt Kilian Paul Jorgensen StormChoi In Seon Grade Two Gras MathieuDoumeng Lucie Ambye Frederik Hong Jung WooGueorguieva Nina Baylis Frederica* Lee Angel, Yu HsuanHan Jin A* Chan Rachel* Murphy KateHara Minori Byun Su Hyun Grade TwoGrade Three Carollo Jon-David* Hindson TrinityChen Deborah, Debby Ebeling Leandra Kim Albert, Dong HaCho Hyun Ji Grade Three Kim Joo SungChai Yi Hein Andurand Valentin Kim Yeo JinHoo Suvibhasiri Cha Seung Hwan Lepicard DylanKang Dong Hyun, Kevin Ahn Ji Hyun Moody TaylorG d 4Grade A l iAmalric C iCapucine G d ThGrade Three

Fitzgerald MichaelCha Seung Jun Bernhardt Julius RolfChoi Joo Yoon Grade 4 Hong Jung BinHan Sang Mok* Ahn Jung Hyun** Lee Apple, Yu LinHindson Makenna Baylis Hannah* Lee Kyu SeungChun Won Jun Bellettini Matheus Duarte Lee Se WonFryer Louise Hope Cannon Edward** Grade 4Jeon Hyung Ju Bae Kee Moon Huang Hao-WeiGrade 5 Baylis Rachael* Hwang Joo YoungCho Myoung Kyoun Choi Won Seok Irjud Killian*Cronje Lukas Fredrik Grade 5 Jung Jong MinDamsgaard Sofie Carollo Vanessa* Kim Se JunHeitmann Laura Chai Yi Xuen Kim Jun HwanChiang Xian Yi, Christy Ahn Jung Hyun Kristensen AndersChoi Hee Jin Bouteiller Quentin Grade 5Ipsen Scott Chan Eric* Johnston ThomasJohnston Philip Chen Chia An, Chi Chi Jung So YoungNPK NPK Kim Hye RinConway Isaiah St. Martin Cooper* Kim Tae YoungDoumeng Thibau* Chang Jordan NPKEbeling Leelou** Gokal Ari* Foerster-Guti Fabio*Elman Benjamin* Kiy Cindy Goh Justus*McMulkin Poppy* Kokare Saee Houmard Nolann*Pardubitzki Viktoria McMulkin Ellie Wildman Olivia

Dop Elise**

s

S

Green Orange BlackKindergarten Kindergarten KindergartenLee Jae Hyun Mercier Louise* Serres Capucine**Lee Tae Kyung Park Tae You* Winkler LenaLee Eun Ji Chapman Aria* Yamada RyotaPedersen Nanna Chuang Matthew Grade OneTschoepel Simon Xu Gordon St. Martin Ellie*Wildman Noah* Grade One Wong CarolineGrade One Desesquelle Berenice Sunil GayathrieKim Se Geon Elman Grace* Zheng Tracy, Shu Yue

Sports Day Color Teams

ELEM

ENTA

RY

Landman Samuel Nathan Sunisa (Sunny) Grade TwoKoh Javier, Chee Kiat* Park Soo Yoon* Torvi AnjaliKristensen Mads* Grade Two Wang JennyGrade Two Salamin Jeanne Wong AndrewLee Eun Sung Tardieux Lucie* Xie CharlesLee Eun Kyung Taylor Hannah Yamada NaoPoppe Alexander Silva Veridiana Zhou Xin Yuan, Jin JinMurphy Jennifer Uhm Su Bin Grade ThreePage Ben Wong Chi Yui, Raymond Wu AsyaPedersen Emilia Grade Three Xu WilliamGrade Three Salamin Lili Tardieux Samuel*Jozwak Nathan* Sherpa Dolma** Yoon Ji HyeonLee Woo In Wan Yue, Irene Grade 4Lee Yool Bi Ro Hye Na Shin Ji YeonMargail Jeanne** Roh Jung Tag, Dao Yoon Sung Joo**Mishra Amit Grade 4 Pippi JosephinePark Se Yeon Kim Sei In Shimizu MutsumiGrade 4 Laffont Audrey** Taylor CatherineLee Woo Hyun Lee Eun Chae Yang Angela, YutongMoody Jordon Nam Min Jung Grade 5Park Jung Woo Park Chae Won Tan Nicole, Jieyi

Kristensen Simon* Park Mi SungWojnarowicz Mady

Lee Young In Grade 5 Wong KaitlynLowe Yang Mercier Camille* Singh Gurkriti

Grade 5 Park Kwang OhStengel-Rutkowski Stefanie

Kim Bo Kyeong Park Jae Eun Wong Chi KitKim Yun Ji Petersen Ida NPKMcGibbon Aiden Ribeirinha Eva Jozwak Viktor*Mistrangelo Dafne Serres Bronte** Kästner Marcel*Park Joo Young NPK Bernhardt Luisa GiselaNPK Shah Vaishvi Christensen HelenaMackenzie David Yuan Baoer， Chloe Koh Jamie*Munch Lambertsen Sebastian* Atherton Sophie Murphy AnnaMunch Lambertsen Milja* Grevsen Markus Silva VictorQuevedo Keven Nathan Matilda St. Martin Ethan*Roth Hanna Nielsen Julius Sunil VishnuCaldato Lorenzo Oldenburg Oscar Torvi Abhinav*

RED BLUE GREENAlmela Adrien M 10M Armony Ian M 10M Egawa Shintaro M

Bellettini Marcela F 10M Choi Sye Lin F 10M Fryer Janey F

Lee Suang Jin F 10M Oh Yu Lim F 10M Roh Hye Yeon F

Park Ki Tae M 10M Yoon Sung Sik M 10W Bak Christian M

Won Ho Jung F 10W AmbauerMadelaine-Lucienne F 10W Kim

Chung Rim, Christina F

Lim A Hyun F 10W Lin Ariel F 10W Martin Serena F

Park Woo Jin M 10W Son Ju Hwan M 10W Uetsuhara Daisuke M

Choi Ye Jee F 11W Gabriel Melissa F 11W Ham Ye Hyung F

Jun Wu Ju M 11W Kang Dong Gyun M 11W Kim Hyun Woo M

Lee Seul Bee F 11W Lim Hye In F 11W Son Bo Bae F

Choi Jin Woo M 6B Delaney Reed M 6B Du Tianhao M

ay Color Teams

Second

ary Sports Da

Choi Seung Yeon F 6B Dornbusch Amira F 6B Humphreys Jaimie-Lee F

Kleinod Marco M 6B Lee Ho In M 6B Ro Yong Jun M

Tennant-Green Kimberley F 6B Wieck Melina F 6S Dornbusch Florian M

Coates Christopher M 6S Desesquelles Pierre-Adrien M 6S Kim Ju Hyun F

Kim Tak Yong M 6S Lim Jun Hyuk M 6S Lin Lawrence M

Noh Seong Hyun F 6S Shin Ji Yoon F 6S Yeh Chen, Jenna F

Vogt Moritz M 7C Cha Chang Hun M 7C Choe Jang Won M

Hong Sung Hyo F 7C Kim Hey Lin F 7C Kwon Min Su M

Kim Ji Hun M 7C Kim Sei Won M 7C Lee Se Won F

Xu Aaron, Yajie M 7R Armony Alan M 7R Bouteiller Victor M

Im Su Bin F 7R Jeong Ji Hye F 7R Lee Joong Chan M

Koo Sung Mo M 7R Lee Dong Won M 7R Ok Eun Ji FStengel-Rutkowski Jaqueline F 7R Zhang Wendy F 8A Choi Jin Yeong M

Kang Jeong Il M 8A Choi Dong Hoon M 8A Jo Ah Young F

Park So Yeon F 8A Kim Hyeong Chan M 8A Kim Ju Ho M

Edwards Hunter M 8C An Min Young F 8C KangHyun Jeong, Amy F

Ooi Wei Ze M 8C Im Su Yong M 8C Kang In Gaem M

Song Si Eun F 8C Sin Se Ki M 8M An Kyu Tae M

Kim Tae Gyun M 8M Beckers Jil F 8M Chen Heng An F

Michel Celine F 8M Lee Chan Gyu M 8M Nam Gi Woong M

Coates Samantha F 8M Won Hee Jung F 8M Wong Cleo F

Delaney Dylan M 9M Han Jong Woon M 9M Hwang Chai Young F

Laffont Gael M 9M Huffman Kathleen F 9M Jun Han Sol M

Choi Seong Min M 9M Mitchell Robert M 9M Ok Jeong Woo M

Choi Yeon Jee F 9R Choi Seung Lee M 9R Desesquelles Chloé F

Lee Jin Ho M 9R Choi Yu Rim F 9R Huh Keon M

Petersen Emilie F 9R Poot Caroline F 9R Seol Si Jin F

Chen Tomson M 9R Roh Hyung Rae M 9R SoChung Yang, Sean M

39 39 39

YELLOW ORANGE BLACKGuerin Alexandre M 10M Kang Hye Yeon F 10M Lee Ha Jong M

Jo Hyun Jung F 10M Kim Jae Bin M 10M Lee Sae Mi F

Subra Melissa F 10M Sung Eun Jeong F 10M Uetsuhara Ibuki F

Kim Hong Jae M 10W Kim Woong Jin M 10W Lee Ha Yeon F

Kim Hyeon Ji F 10W Lee Chae Won F 10W Lee Se Woong M

Park Hye Jin F 10W Shiozaki Mana F 10W Zhang Yujia, Anna F

Wehlen Philip M 11W Do Ki Bum M 11W Huh Min M

ports Day Color Teams

Second

ary Sp

Kim Hyun Young F 11W Kim Jeong Won F 11W Kim Ji Yang F

Lee Jung Kwon M 11W Lee Yong Kwon M 11W Wong Max M

Wehrmann Kim F 11WWerner-Hickey Olivia F 6B Ambauer

Malisa-Michele F

Fryer Alexander M 6B Gee Soo Hun M 6B Kim Youn Bin M

Jorgensen Esther F 6B Oh Soo Jin F 6B Song Ji Eun F

Sun William M 6S Amalric Renaud M 6S Chong Andrew M

Hara Yasuhiro M 6S Ikeda Myuto M 6S Kang Min Kyun M

Kim Kyoung Hwa F 6S Lee Ha Eun F 6S Noh Pu Reum F

Park Ki Yeon M 6S Seol Jun Hyuk M 6S Sherpa Rintsen M

Cannon Emily F 7C Chun Ji Sung F 7C Damsgaard Cecilie F

Choi Ji Hoon M 7C Jung Soo Min M 7C Kim Do Gyun M

Miwa Ayaka F 7C Park Seong Tae M 7C Rho Kwan Seok M

Oh Jeong Ryeol M 7C Petersen Emma F 7C Serres Emma F

Cronje Axel M 7R Dop Hugues M 7R Kang Ho Sung M

Park Da Hyun F 7R Park Ji Hyeon F 7R Rho Seung Yeon F

Park Jae Woong M 7R Park Ji Hyung M 7R Seo Young Jae M

Han Dae Gyu M 8A Humphreys William M 8A Johnston Nicholas M

Jo Hye Ji F 8A Kang Hyun Kyung F 8A Kim Min Ju F

Lee Chang Hoon M 8A Nagai Ryoei M 8C Ambauer Marinjo-Timo M

Kim Do Won M 8C Kim Dong Bum M 8C Lee Young Jin M

Kim So Young F 8C Lee Hyun F 8C Sim Jung Hyun F

Cho Hyun Woo M 8M Guerin Alienor F 8M Hindson Bailey F

Egawa Shiori F 8M Jung Hye Sung M 8M Jung Su Il M

Roh Seong Rae M 8M Sung Min Suk M 8M Yoon Joong Hun M

Baek Su Yeon F 9M Bertrand Manon F 9M Cha Ji Eun F

Kang Min Su M 9M Kim Dong Wook M 9M Kim Sang Min M

Kim Daldri F 9M Shin Chang Hwan M 9M Yang Nan, Philip M

Seo Sang Hyun M 9M Singh Gurmehar F 9R Castaing Juliette F

Ebeling Ann-Sharlien F 9R Kim Sung Joon M 9R Kleinod Timo M

Kim Dang Wan M 9R Park Da Jung F 9R Park Jeong Eun F

WangYun Wei,William M 37 37

Yuan Ke F

39

NPK to Grade 1 – Special Lunch menu (WEEK 2)

Monday Week 2

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

● Carrot and Cucumber Sticks

* ● Fried Rice with Ham ● Steamed and Beef ● Fruit

●Sweet Corn

* ● Pork Schnitzel ● Cheese Potato ● Fruit

●Sauteed String Beans

* ● Chicken Meat Ball (tomato sauce) ● Mashed potato

● Fruit

● Diced Carrots, peas and corn

* ● Macaroni & Cheese ● Sausage & Broccoli ● Fruit

● Vegetable Salad

* ● Cheese Pizza ● Vegetable pasta ● Fruit

● Dessert & Drink ● Dessert & Drink ● Dessert & Drink ● Dessert & Drink ● Dessert & Drink

k

●Protein ●Cooked Fruit or Vegetables

●Milk product(Calcium) ●Soup

●Starch

f

k

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday18/5/2009 19/5/2009 20/5/2009 21/5/2009 22/5/2009

Egg Salad Mixed Veg Salad Potato Salad Beans Salad Grill vegetable Salad(egg,lettuce) (lettuce, tomato, cucumber) (potato, carrot, cucumber) (corn,green bean,carrot) (Pepper,eggplant,zucchini)

Swiss Soup Pumpkin Soup Tomato Soup Goulash Soup Cream and Mushroom Soup

* * * * * * * * * * * * * * *LasagnaLasagna Beef Steak Chic en Goulash Grilled Chicken leg Shepherd's PieGrilled Chicken leg Shepherd s Pie

(Beef minced,pasta) (beef,gravy sauce) (chicken,pepper,tomato) (chicken, cajun seasoning) (Pork,mashed potato)

Roasted Chicken Roasted Chicken Leg Por Schnitzel Macaroni and Cheese Boolgogi(chicken, mustard sauce) (chicken leg, BBQ sauce) (pork,tartar sauce) (macaroni, cheese) (beef,soy sauce,onion)

Spinach Sauteed Broccoli and Carrot Steamed Cauliflower and Carrot Baked Beans Korean Vegetable

Baked Potato Mashed Potato French Fries Sauteed Potato Rice

* * * * * * * * * * * * * * *Carrot Cake Fruit Jelly Ice Cream Cookies Banana Bread

●Protein ●Cooked Fruit or Vegetables

●Milk product(Calcium) ●Soup

●Starch

blaze (korean)

Documents