blw 300-400
TRANSCRIPT
BLW 300-400
rev. 2 del 15/10/2020
2020
Technical CatalogueCatalogo Tecnico
Technischer Katalog
www.bapag.itpag. 2
C o o l i n g
AIR INJECTION COOLED - ROTARY LOBE PUMP
C o o l i n g
AIR INJECTION COOLED - ROTARY LOBE PUMP
Flow sections designed to minimize load losses and heating
Sezioni di passaggio studiate per minimizzare perdite di carico e riscaldamento
Sections de passage étudiées pour minimiser les pertes de charge et le réchauffement.
Die Abschnitte wurden so ausgelegt, dass der Druckverlust und die Gefahr der Überhitzung minimiert werden
Secciones de paso estudiadas para minimizar pérdidas de carga y calentamiento
Non-return valve standard
Valvola di non ritorno di serie
Clapet de non-retour de série
Kontrollventil als Serie
Válvula de retención de serie
Inspection Cover
Coperchio ispezione
Capot d’inspection
Inspektionsabdeckung
Tapa de inspección
Piston ring and shaft lip seals to prevent oil leakage
Tenute a labirinto con segmenti e la tenuta a labbro sull'albero impediscono la fuoriuscita dell'olio
Les joints en labyrinthe avec segments et le joint à lèvre sur l’arbre empêchent les fuites d’huile
Kolbenring- und Wellenlippendichtungen verhindern das Austreten von Öl
Los sellos laberínticos con segmentos y el sello labial en el eje evitan las fugas de aceite.
www.bapag.it pag. 3
BLW 300 - 400
Air i
njec
tion
cool
ed -
Rota
ry L
obe
pum
pOil free
BLW / P BLW / H
VERSIONS
The picture is only for informative pourpose.The picture is only for informative pourpose.
Optimized air injection cooling system to limit heating: continuous operation
Sistema raffreddamento ad iniezione di aria ottimizzato per contenimento temperatura: funzionamento in continuo
Système de refroidissement par injection d’air optimisé pour le limiter la température: fonctionnement continu
Die Luftabkühlung sorgt für niedrige Temperaturen: Dauerbetrieb
Sistema enfriamiento de inyección de aire optimizado para retención de temperaturas: funcionamiento continuo
Non-return valve standard
Valvola di non ritorno di serie
Clapet de non-retour de série
Kontrollventil als Serie
Válvula de retención de serie
Predisposition for overpressure safety valve
Predisposizione per valvola di sovrappressione
Predisposition pour soupape de surpression
Veranlagung Für Überdruckventil
Predisposicion para valula de sobrepresion
www.bapag.itpag. 4
BLW 300 - 400
TECHNICAL DATA
VERSIONS
Version PSmooth Cylindrical shaft, Ø 55, lenght 100 mm Parallel key 16x10x90 UNI 6604
Version HKM 40.73 72,6 cc / rev - P max 300 bar In G 1”- Out G 1” 1/4
CCW On request CCW On requestCW as standard CW as standard
The BLW 300 - 400 does not require either a liquid cooling system nor lubrication: even the discharged air into the atmosphere is clean of pollutants such as oil and resins.
STANDARD FEATURES: - Compact design: integrated 4 Way valve, check valve and non-return valve on air injection system; - Ready for overpressure safety valve. - Piston rings sealing
QG: Volume displacement at maximum speed
MODEL QG SPEED (rpm)VACUUM PRESSURE (BAR ABS)
30% 60% 80% MAX VACUUM 1,5 bar 2,0 bar WEIGHT
l/min m3/h cfm Kw l/min m3/h cfm Kw l/min m3/h cfm Kw bar Kw l/min m3/h cfm Kw l/min m3/h cfm Kw P H
BLW 400P-H
2610 m3/h
43500 l/min
1536 cfm
2000 18400 1104 650 15,8 12708 762 449 27 2300 138 81 34,5 -0,82 36 18400 1104 650 22 15295 918 540 43
290 Kg 330 Kg
2400 23575 1615 833 20,4 17250 1035 609 34,5 8050 483 284 43,4 -0,86 45 23000 1380 812 27,3 20993 1260 741 50
2800 27899 1674 985 25,8 22057 1323 779 41,8 12420 745 439 51,9 -0,88 55 27600 1656 975 33 25507 1530 901 60
3200 33822 2029 1194 32,8 28980 1739 1023 50,4 21275 1277 751 61,5 -0,91 67,3 33350 2001 1178 40 31591 1895 1116 72,8
3600 37421 2245 1322 40,2 32900 1974 1162 56 26910 1614 950 71 -0,93 77,9 37375 2243 1320 55 34270 2056 1210 84
MODEL QG SPEED (rpm)VACUUM PRESSURE (BAR ABS)
30% 60% 80% MAX VACUUM 1,5 bar 2,0 bar WEIGHT
l/min m3/h cfm Kw l/min m3/h cfm Kw l/min m3/h cfm Kw bar Kw l/min m3/h cfm Kw l/min m3/h cfm Kw P H
BLW 300P-H
2000 m3/h
33300 l/min
1177cfm
2000 1565 904 532 11,9 10074 604 356 21,3 1898 114 67 27,5 -0,82 28,1 16100 966 569 18 13800 828 487 33
230 Kg 270 Kg
2400 19090 1145 674 14,8 13915 835 491 26,2 7015 421 248 33,6 -0,86 35,8 20010 1201 707 21 18170 1090 642 40
2800 22655 1359 800 18,6 17250 1035 609 32,3 10350 621 366 40 -0,88 43,5 23575 1415 833 25 22080 1325 780 48
3200 25990 1559 918 24,1 19550 1173 690 38,5 11845 711 418 47,4 -0,89 51,2 27025 1622 954 30 24840 1490 877 56,5
3600 30130 1808 1064 28,5 24150 1449 853 45 17595 1056 621 54,4 -0,91 59,8 30360 1822 1072 36,7 28865 1732 1019 65
REFERENCE CONDITIONSConveyed gas: air Ambient reference temperature: 20° C (68° F) Absolute reference pressure: 1013mbar (14.7psi) Actual performance may vary of +/- 5%.
SOUND PRESSURE LEVEL BLW 300-400
Sound pressure of the vacuum pump with both silencers installed. Measured at running condition 80% max speed, 60% vacuum rate, distance of
7 meter in open surroundings. 82 dB (A)
OPERATING LIMITS Rpm Max: 3600Max Pressure: 2 bar (ABS)Max Exaust Temperature 150 °C (302 °F)Minimum Ambient temperature: -20 °C (4 °F)Maximun Ambient temperature: +40 °C (104 °F)
www.bapag.it pag. 5
OPTIONALS
Flushing KitCode 6080200325
Silent BlockCode 5060010022
Hydraulic ChangeoverCode 6080200510
Pneumatic Revolving Changeover Code 6080200508
Battioni Pagani Flushing Fluid 5 lt.Code 5070200102
Customized Painting
Pump ActiveController
01
04
05
07
06
02 03
Inlet Silencer Code 5090000132Ø 120Weight 49,9 kg
06Discharge Silencer Code 5090000133 Ø 120Weight 48,5 kg
Cyclon valve –1600Code 6100200039 - Ø120Housing: Galvanized Mild SteelCover: SteelBall: AISI 316 (Ø200)Weight: 81,5 kg
Cyclon valve –2300Code 6100200040 - Ø150Housing: Galvanized Mild SteelCover: SteelBall: AISI 316 (Ø200)Weight: 81 kg
ACCESSORIESOverpressure Safety Valve - 2” 1/2Code 5100200032Working temperature: -20°C / +90°C Thread: 2” 1/2Weight: 1,2 kg
Primary shut-off ValveCode 6100200038 - Ø120Housing: Galvanized Mild SteelCover: Steel - Ball: AISI 316 (Ø200)Weight: 46,5 kg
Code 6100200042 - Ø150Housing: Galvanized Mild SteelCover: Steel - Ball: AISI 316 (Ø200)Weight: 46 kg
0301
04
05Silencer Sliding SupportCode 5090000136Ø350 ( Silencer Code 5090000132)Ø350 ( Silencer Code 5090000133)
07
Revolving ElbowAir Suction filter ø 120Code 6080200329
Kit Aluminum Final Air filter 3300Code 6080200514
02Vacuum Relief Valve 1”1/2Code 5100200012Setting range: -0,3 bar / -0,8 bar Working temperature: -20°C / +90°C Thread: 1”1/2Weight: 0,65 kg
Pulley with pneumaticclutchCode 6080200513Max rpm 3200
www.bapag.itpag. 6
L M
N
O
P
H
I E
A
G
F
C B D
Q
G1/2"discharge portmax temp. 150°C
PARALLEL KEY 16X10X90 UNI 6604
BLW
300
-400
/P
Model A B C D E F G H I L M N O P Q
BLW 300/P 872 248 274 350 110 Ø 55 m6 Ø 120 Ø 120 260 235 330 565 167,5 745,5 Ø 18
BLW 400/P 952 248 354 350 110 Ø 55 m6 Ø 120 Ø 120 260 235 330 565 167,5 745,5 Ø 18
Model A B C D G H I L M N P Q
BLW 300/H 1120 496 274 350 Ø 120 Ø 120 260 330 235 565 745,5 Ø 18
BLW 400/H 1200 496 354 350 Ø 120 Ø 120 260 330 235 565 745,5 Ø 18
OVERALL DIMENSIONSB
LW 3
00-4
00/H
G
A
C D B
Q
G1/2"discharge portmax temp. 150°C
L M
N
P
H
I
www.bapag.it pag. 7
HYDRAULIC MOTOR
HYDRAULIC MOTOR PARAMETER VACUUM PUMP WORKING CONDITIONS
MODEL TYPE PORT CONNECTION DISPLACEMENTREQUIRED
FLOWWORKING PRESSURE
MAX PRESSURE
MAX RPM
MAX VACUUM
MAX PRESSURE
cm3/r l/min bar bar rpm bar bar (ABS)
BLW 300 KM 40.73 G 1” - G 1” 1/4 72.6 200 160 300 2800 -0,88 2
BLW 400 KM 40.73 G 1” - G 1” 1/4 72.6 200 200 300 2800 -0,88 2
European Conical Shaft 1:8 (85) - (1:8 Taper / 450 Nm / 3983 lbf in)European Flange Group 4 (E5)
PRODUCT COMPLIANCE INFORMATIONBattioni Pagani® vacuum/pressure blower pumps are designed and manufactured in compliance with EEC safety regulations and are assessed against risks according to the standard UNI EN ISO 12100:2010; in particular they conform to directive 2006/42/CE and subsequent modifications and additions.The design of this pump complies with the definition of “machine” as contained in the Machinery Directive 2006/42/EC. The pump carries the CE mark on its identification plate.
DISCLAIMER NOTICEThe information contained in this technical catalogue is up-to-date and valid at the date of its issue as stated in its front page. Battioni Pagani® does not have control over the specific usage intent nor can predict all application conditions under which this product may be used. Therefore, the user shall carefully review the information contained herein and consider it within the specific context of its planned installation and use.In no event, Battioni Pagani® shall be liable for any loss or damage directly or indirectly arising from any person’s use or inability to use this technical catalogue and the product herein described either separately or in combination with other equipment.Other than warrantees implied by law, no express or implied warranties are granted including the implied warranty of fitness for a particular purpose.
CONTACT INFORMATION For the latest specification, additional product information, worldwide sales and distributions locations, techincal or application questions and information about Battioni Pagani® please contact: Web: www.bapag.itE-mail: [email protected] technical questions and application information:E-mail: [email protected]
Via Ferrari N. 243058 Sorbolo Mezzani (PR) - ItalyPh. +39 0521 663203