Importado por :

BIEMME do Brasil LtdaRodovia Presidente Dutra S/Nº Km 56

CEP 12.606-590 Lorena SP - CNPJ 03.603.850/0001-72

Para mais informações e Assistência Técnica, consultar o Serviço de

Atendimento ao Cliente / Consumidor, pelo e-mail abaixo :

sac@biemme.com.br

Fabricado por :

Paragon Child Products CO., LTD

Certificação ANATEL para controle remoto.

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito á proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Manual do usuário

Manual de Montagem e Instruções de Uso

Manual do brinquedo e do controle remoto.

Brinquedo com marcha frente/ ré.

.Volante multifuncional com diferentes tipos de som.

Rádio FM com conexão para MP3.

BMW I8 Concept

BMW i8 Concept Spyder, electric ride-on vehicles manufactured by Paragon Child Products Co.,Ltd. (Goodbaby Group).The BMW trademarks are used under license from BMW AG. BMW name and associated logos are trademarks of BMW AG.

Obrigado por comprar este brinquedo elétrico, queremos que seu filho

aproveite bastante.Lista de Peças:

Leia cuidadosamente as instruções de montagem e uso, antes de liberar o

brinquedo para a criança.

A montagem do mesmo deve ser supervisionada por um adulto, por conter

peças pequenas.

Informações para carregar a bateria

1. Carregar a Bateria por 12 horas, antes de usar o brinquedo pela primeira vez.

2. Deve-se recarregar a bateria , quando o brinquedo estiver sem velocidade. Carregar sempre

de 8 a 12 horas. Nunca recarregar a bateria por mais de 20 horas.

3. Para carregar a bateria, remover o banco, girar a trava do mesmo, em meia volta, com auxílio

de uma chave de fenda. Solte os plugues (cor vermelha) que une o cabeamento do brinquedo ao

da bateria.

4.Na seqüência, unir os plugues do carregador ao da bateria, ligar o carregador na tomada e

deixar carregar, necessariamente por 12 horas.

5.Ao terminar as 12 horas de carregamento, unir os plugues (cor vermelha) do cabeamento

do brinquedo ao da bateria e colocar o banco em seu lugar, girar a trava do mesmo em meia volta,

com auxílio de uma chave de fenda. Testar para verificar se o banco ficou bem fixado.

6. Caso o brinquedo não for usado por longo período, recarregar a bateria de 8 a 12 horas 1 vez a

cada mês para estender sua vida útil.

7. O aquecimento do carregador durante o carregamento da bateria é normal.

8. O plugue do carregador não deve ser molhado para se evitar curto circuito.

9. Usar somente o carregador que acompanha o brinquedo, para evitar danos a bateria ou ao

circuito elétrico.

10. O carregamento da bateria deve ser feito somente por um adulto.

11. Descartar a bateria que não pode mais ser recarregada e as pilhas usadas.

12. Utilizar sempre pilhas e baterias que são recomendadas pelo fabricante ou similares.

13. A bateria e pilhas devem ser conectadas com a polaridade correta.

14. A bateria e as pilhas danificadas não devem ser retiradas pela criança.

15. Tomar cuidado para que os terminais da bateria e das pilhas não entrem em curto circuito.

16. Não misturar a bateria e pilhas usadas com as novas.

NOME ESPECIFICAÇÃO Bateria 6 v 7 A Motor 6 v 15 W (em marcha) Faixa etária 3 a 6 anos Peso máximo suportado 35 kg Medidas do brinquedo 1220x645x530mm Velocidade 3-4 Km/h Carregador Saída 7.0 Vcc 0.8 A *Tempo de duração 1-2 horas de uso (máximo) Pilha do controle Remoto AAA 1,5V ( não inclusa)

Especificações:

1 Parabrisa2 Espelhos3 Volante4 Banco5 Simulador de capota6 Porta esquerda7 Porta direita8 Detalhe traseiro

09 Roda traseira10 Roda dianteira11 Tubo prolongador12 Calotas13 Grampo de fixação 14 Arruela média15 Arruela pequena16 Arruela grande

17 Tampa da calota18 Carregador19 Bateria20 Capô dianteiro21 Detalhe do capô22 Painel23 Controle remoto

*Levar em consideração: o peso da criança, carregamento correto da bateria, piso nivelado e manutenção dos cabos.

6- Conectar a bateria:Antes de colocar o banco em seu lugar, conectara bateria, encaixar o conector da bateria com o conector do cabeamento principal, pressionefirmemente para encaixar.Testar a fixação.

4- Montagem do volante:Encaixar o conector que sai da parte inferiordo volante ao conector que vem do tudo da direção, insira o tubo do volante dentro do tudo da direção certificando-se de que os furos do volante estão alinhados aos furos do tudo da direção, insira o parafuso até atravessar para o outro lado e fixe-o com a porca. Tenha cuidado para não danificar os botões do volante enquanto está fazendo sua montagem. Verificar a fixação.

Instruções de montagem Instruções de montagem

7- Montagem do banco:Colocar o banco sobre o corpo do brinquedo como mostra o desenho ao lado. Tenha cuidado para que os ganchos do banco estejam completamente alinhados aos furos do corpo (chasis), pressionar o banco para baixo para que o parafuso plástico do banco entre no furo do corpo (chasis), observar se o parafuso está voltado para o desenho do cadeado aberto, para fixar o banco o parafuso tem que estar na posição do cadeado fechado para trava-lo ao corpo.Para soltar o banco girar o parafuso plástico do banco em direção ao desenho do cadeado aberto.

1- Montagem da roda dianteira:Insira a arruela no eixo dianteiro, depois insiraa roda, a arruela pequena e o grampo de fixação, colocar a calota alinhando com as aberturas daroda e pressionando para encaixar, alinhar a tampa da calota no centro e empurrar até ouvir o travamento, soltar a tampa e verificar a fixação da roda. Repita o mesmo procedimento com o outro lado.

2- Montagem da roda traseira:Insira a arruela média no eixo traseiro, depois insira o tubo prolongador seguido da roda, arruela pequena e o grampo de fixação. Colocar a calota alinhando com as aberturas daroda e pressionando para encaixar, alinhar a tampa da calota no centro e empurrar até ouvir o travamento, soltar a tampa e verificar a fixação da roda.

3- Montagem da roda traseira ao motor:Insira a roda pelo eixo, atentar ao formatoda roda com o formato do encaixe do motor,insira a arruela pequena e o grampo de fixaçãoencaixar a calota e alinhar a tampa da calota no centro apertar a tampa até ouvir o seu travamento, Verificar a fixação da roda.

5- Montagem dos espelhos:Encaixar o orifício do espelho na base de encaixe da porta ( como mostra figura ao lado),pressionar firmemente até travar. Repita osmesmos passos para o outro lado.

Testar a fixação.

Arruelagrande

Arruelapequena

Calota

Grampode

FixaçãoTampa da

calota

Arruelamédia

Arruelapequena

Calota

Grampode

Fixação

Tampa da calota

Tubo prolongador

Roda traseira

Arruelapequena

Calota

Roda traseira

Grampode

Fixação

9- Colocação das pilhas no controle remoto:Retirar o parafuso com uma chave apropriada, retirar a tampa do compartimento de baterias. Colocar as pilhas (AAA 1,5 Vcc, não inclusa)dentro do compartimento observando a sua posição correta . Encaixar a tampa e fixaro parafuso.

NOTA: Trocar as pilhas quando perceber que a luzvermelha do controle estiver fraca.

Tampa doControle

Controle Remoto

8- Recarregar a bateria:Retirar o banco, desconectar os cabeamentos dabateria e do corpo do brinquedo (chasis), conectar o conector do carregador ao conector da bateria, insira o carregador na tomada.Depois da carga completa ( de 8 a 12 horas, não ultrapassar 20 horas de carregamento) conectar o cabo da bateria ao cabo do corpo do brinquedo (chasis) como mostra o passo 6.Voltar o banco a sua posição como no passo 7.

NOTA: O brinquedo tem um fusível que se desativa quando a corrente excede os 20A, e volta a ativar depois de 5 a 10 segundos.

Instruções de montagem Instruções de montagem

11- Funcionamento do rádio:Colocar o botão na posição ligado, em seguidapressione o botão « sintonizar» até localizar afreqüência desejada, o botão Reset retorna o rádio a freqüência inicial, o rádio também possui entradapara MP3.

12- Luzes indicadoras de carga da bateria:Quando o brinquedo esta ligado, pressionar o botãode nível de carga da bateria, se acender todas asluzes significa que a bateria está com carga total.Quando acender somente a luz vermelha é sinal de que a bateria está descarregada, é necessáriocarregar.

10- Como usar o volante:Para ouvir os sons do volante, basta pressionar qualquer um de seus botões, os sons se desligamautomaticamente.

13- Função Manual:Girar a chave que liga o brinquedo até a posição «ON» (ligado), colocar o botão do modo Manual/ Controle remoto na posição «manual», depois colocar a alavanca na posição desejada, para cima (frente) ou para baixo (ré). Pressionar o pedal acelerador para que o brinquedo ande, quando o pedal acelerador é acionado as luzes dianteira se acendem quando retira o pé o brinquedo para de andar e as luzes se apagam.

Som de motor Som

Pedal

Botão Ligar

Luzes do painel

Botãomanual/

controle remoto

Luzesde

nível de carga

Liga/desliga

Instruções de montagem Instruções de montagem

14- Sincronização do controle remoto:Retirar o banco, encontrar a tarjeta controladora,nela está o botão de sincronização como mostraa figura 14a.Com a ajuda de um clipe ou outro objeto com ponto, pressionar simultaneamente por 5 segundos os botões de sincronização do corpo do brinquedo (chasis) e do controle remoto.A luz Led do controle remoto começara a piscar, quando parar e se a apagar a sincronização terá sido realizada com sucesso e podera soltar os botões.

IMPORTANTE! Se a luz Led ficar piscando por mais de 10 segundo e não se apagar, pode ser porque os botões não foram pressionados pelo tempo descrito ou porque não foram pressionados ao mesmo tempo de forma igual.Para tentar novamente, solte os botões e repita o procedimento desde o início.

Modo de repousoSe o brinquedo vai ficar parado por um período de 8 horas, girar a chave na posição de ligado para desligado, o modo repouso será acionado automaticamente. Girar a chave para a posição ligar para voltar a usar o brinquedo.

13- Função do controle remoto:Girar a chave que liga o brinquedo até a posição «ON» (ligado), em seguida colocar o botão do modo Manual/ Controle remoto na posição «controle remoto», depois colocar a alavanca na posição desejada, para cima (frente) ou para baixo (ré), do outro lado a alavanca com movimento para direita ou esquerda.Com esse modo o pedal acelerador ficara desativado e o volante vai movimentar de acordocom o controle remoto. Para desativar a funçãoModo controle remoto, basta colocar o botão nomodo manual.

Problema Análise das causas Solução Não consegue andar 1.Sem energia

2.Engrenagem de tração fora do lugar 3.Terminal da bateria desconectado 4.Parte elétrica quebrada 5.Motor quebrado 6.C/R não fuinciona

Recarregar a bateria Colocar corretamente a engrenagem Reconectar Trocar Trocar Trocar a pilha

Falta de energia 1.Conector do terminal da bateria desconectado 2. Sem energia 3.Carregador quebrado

Conectar novamente Conectar novamente Trocar o carregador

Descarrega com facilidade 1.Falso contato do motor 2.Engrenagem do motor quebrada

Recarregar a bateria Trocar o motor

Bateria com ruído e aquecimento no carregamento

1.Reação química normal

Sem velocidade 1.Bateria velha 2.Sem energia 3. Sobrepeso 4.Chão desnivelado

Trocar a bateria Recarregar Peso Max. 35kg Andar em chão nivelado

Ruídos no motor 1.Motor quebrado Trocar O brinquedo vibra quando se movimenta

1. Falso contato do motor 2. Engrenagem do motor quebrada

Reconectar Trocar

O brinquedo anda mas o Som e o farol não funcionam

1.Perda do contato do conector do volante 2.Painel de luz ou som danificados

Reconectar Trocar

Não consegue parar o carro

1.Parte elétrica danificada Trocar

Se não conseguir solucionar os problemas, contatar a assistência técnica.

Esquerda Direita

Alavancadireita/esquerda

Alavancafrente e ré

Botãocodificador

Botãocodificador

Uso

IMPORTANTE! Antes de usar a BMW X5 pela primeira vez, a bateria deve sercarregada durante 12 horas completas. Somente um adulto que tenha lido e compreendido as advertências de segurança deve manipular, carregar e recarregar a bateria.Leia as seções de Montagem e manutenção antes de usar o brinquedo.

Requerimentos para o usuário.A faixa de idade adequada para que uma criança possa usar a BMW i8 está de 3 a 6 anos (máximo). O peso máximo da criança deve ser de 35kg.

Antes de usar a BMW i8, a criança deve entender os comandos do veículo e as regras de segurança.Também devem mostrar capacidade de manejar o veículo e operar seus controles.É responsabilidade do adulto educar a criança e supervisionar o veículo. Essas são as regras básicas de uso com segurança que devem ser lidas em voz alta para as crianças ouvirem.

Usar o brinquedo somente com a supervisão de um adulto.Ao usar o brinquedo a crianças deve permanecer sentada.Manter as mão, cabelos e roupas longe das partes moveis do brinquedo.Sempre estar calçado no brinquedo.Só é permitido um passageiro por vez.Crianças menores de 3 anos não devem usar o brinquedo.Deve se andar somente em terreno plano.Você não deve se aproximar de escadas, nem deve ir para cima ou para baixo de encostas muito íngremesNão se deve usar onde haja terra solta, lodo, ou areia fina.Não se deve usar nas ruas e próximo a veículos motorizados.Para passar a marcha para frente ou para trás, deve se parar o brinquedo antes,para não causar danos as engrenagens.

PRECAUÇÕES: As modificações do cambio não são aprovadas pelo fabricante, podem danificar os circuitos e as operações do brinquedo.

Os seguintes risco de segurança se não evitados podem resultar em lesões graves e a morte.Este produto contém peças pequenas que devem ser manipuladas somente porum adulto. Mantenha longe das crianças pequenas durante a montagem. Retiretodo o material de proteção e sacos de polietileno, jogue no lixo antes de iníciara montagem. Tenha o cuidado de retirar todos os materiais de ensacamento e peçasde baixo do brinquedo.O uso do brinquedo ao redor de casas, veículos motorizados, morros, poças de águae qualquer outro tipo de corpo d’água, superfícies inclinadas, colinas, áreas úmidas,próximo a vapores inflamáveis, no cair da noite ou no escuro, podem resultar em acidentes. Sempre utilize o brinquedo em lugares seguros e protegidos,com a supervisão de um adulto.O uso do brinquedo em condições perigosas, como neve, chuva, terra solta, lodo, areia fina, podem resultar em ações inesperadas, como um tombamento ou derrapagem.Verifique regularmente o carregador para evitar danos ao cabo de alimentação ou emalguma outra parte. Caso encontre algum dano, não usar até que o dano seja reparado. Não empurrar nem puxar o brinquedo enquanto o mesmo estiver em uso.

ManutençãoGERAL:Deve-se certificar-se que o brinquedo não tenha danos, nem peças faltantes ou muito gastas antes de usa-lo.Certifique-se de que os sistemas de fixação estejam bem apertados toda vez que for usaro brinquedo.Ocasionalmente utilize óleo lubrificante para lubrificar as partes moveis, como as rodase as articulações da direção. Não utilize óleo nas partes plástica e com nylon. Não é necessário lubrificar.Guardar o brinquedo sobre um teto e coberto por uma lona, para protege-lo do tempo úmido.Conservar longe de fontes de calor, tais como estufas e lareiras.Limpe o veículo com um pano seco e macio. Para devolver o brilho a peça de plástico,utilizar um polidor de moveis que contenha cera. Não usar cera para autos nem limpadores abrasivos, nem lave o veículo com água e sabão.A água pode danificar o motor, o sistema elétrico e a bateria.BATERIA:Somente um adulto que tenha lido e compreendido as advertências de segurança devemanipular, carregar e recarregar a bateria.Se não cumprir as seguintes advertências podera causar lesões graves e a morte.

Não misturar baterias novas com as velhasNão misturar baterias alcalinas com outrospadrões ( carbono - zinco), ou recarregáveisde ( níquel - cádmio).

Precauções

Segurança