BO TAI CHINH CONG HOA xA HQ' CHU NGHTA VItT NAM DOW - Tv do - Hard' phdc

SO: 92 /2018/TT-BTC Ha Ni, ngety 02 thing 10 neim 2018

Cein ca Ludt dy tna guac gia ngery 20/11/2012;

Can cti Ludt &a thciu ngay 26/11/2013;

Can cif Luat dA gia tea scin ngety 17/11/2016; Lttuh6 so s6: ..............

Can cif Ludt spend.), sir dyng tat san cong ngay 21/6 I 7;

Can ar Nghl dinh sO 94/2013/ND-CF ngay 21/8/2013 cita Chinh phis guy clinh chi tilt thi hanh Luat dy frit" guoc gia;

Can ca. Nghl dinh sd 63/2014/ND-CF ngery 26/6/2014 ctia Chinh phzi guy clinh chi tilt thi hanh mat so clidu caa Luat dciu theiu v l ch9n nha thau;

Can ca Nghl clinh sd 62/2017/ND-CP ngery 16/5/2017 czia Chinh pha guy dinh chi tilt mat so dau vez bin phap thi hanh Luat ciciu gici tai sem;

Can ca Nghl clinh sd 87/2017/ND-CF ngety 26/7/2017 mkt Chinh phi guy dinh chat riling, nhiem vy, guy'dn hgn vet co cau td chac cats Ba Teti chinh;

Theo cld nghl cita Tong cyc Throng Tong cyc Di Nha ntrac;

Ba Ending BO Tài chinh ban hanh Thong tie sira ddi, bo; sung mat se dau clic: Thong tie 89/2015/T7'-BTC ngay 11/6/2015 dux Ba tnremg Ba Teri chinh hiding dein nhap, xueit, mua, ban hang dy ter' guoc gia (sau day g9i tat la Thong tie 89/2015/TT-BTC).

Ditu 1. Sim dOi, sung mOt set dieu cim Thong hr so 89/2015/TT-BTC nhu. sau:

1. Sira dOi Khoan 2, Khoan 3 Dieu 17 Thong tu s6 89/2015/TT-BTC nhu sau:

"2: Nguai ddng kg tham gia Mu gia &me cung cap th6ng tin, tai lieu lien quan den hang du tn./ quoc gia ban gid; phai nOp khoan ti6n at truck cho th chirc cldu gia hang du frit quoc gia (hoc HOi dOng ban Mu gid hang du tra quoc gia trong truang hop khong bra chon dugc t6 chirc Mu gia) trong thOi han 03 ngay lam viee twee ngay ma cuOc ban du gia.

THONG TI! Sira di, WO sung mOt st diet, cda Thong tn. soi 89/2015/TT-BTC

ngay 11/6/2015 cda BO tririmg BO TM chinh huirng dAn nhOp, xueit, mua, ban hang dv trir q I

sej CHINU

9V• so .........

•

DEN NOT ........... ...• .....

Chuyen: .................................

I

2

- Khoan flan djt twee do te chat Mu gia tAi san va ngued c6 tai san ban ddu gia thaa thujn quy dinh nhtmg tei thieu IA 5% va tei da IA 20% gia khei diem dm tai san ban du gid.

- Throng hgp nguti dang k2,tham gia Mu gia nhiett‘ don vi hang dv tra quoc gia ban dau gid thi khoan tin dat twee phai nEp bang tong s6 tin dat truere eUa cac don vi Mi san tham gia Mu gia.

- Khoan tien djt tnrem dugc gui vao mEt tai khoan thanh toan rieng caa to chue dau gid tai san ma tai Ngan hang thuong mai, chi nhanh ngan hang nuerc ngoai tai Via Nam. Trutng hgp khoan tien dat truac c6 gid trj dued nam trieu &Ong thi ngued tham gia d'au,gia c6 the nOp Ulm tiep cho t8 chat ilk gia tai san. Ngued tham gia dau gid va t6 chtic Mu gia tei san c6 the theta thujn thay the tien djt tn.r6c bAng bao lanh ngan hang.

7 Tnremg hop khoan tien dat tnrec dugc gad vao Mi khoan thanh toan rieng caa to chirc tau gia tai san ma tai ngan hang c6 phat sinh tie'n lad, thi khoan tien lai se do cac ben thea thujn de chuyen thanh tien dat eye dO thvc hien hgp tong mua hang do tn./ quiec gia hoje tra lai cho ngued tham gia Mu gia khong tiling Mu gia.

3. Khoan tien dt truk elm ngued clang k tham gia Mu gia duce thvc hien nhu sau:

Trutmg hgp trang Mu gia thi khoan tien dt truk eUa ngued thing du gia duge to chfrc ban d'au gia tai san chuyen cho don vi dv frit qu8c gia c6 hang di; Ira qudc,gia ban du gid de duqc chuyen thanh tien djt eve de,bao dam thvc hien giao ket hoe thvc hien hop &Eng mua ban hang do tril quec gia dau gia bode thve hien nghla vv mua hang dv Ut (NOG gia dau gia sau khi duce cu quan c6 than quyen phe duyet. Vie 'dr 1 tien dat coc thvc hien theo quy dirth eüa phap 101 ve dan sv va quy dinh khk eüa phap lulat c6 lien quan.

TO chirc Mu gia tai san c6 trach nhiem tra lai khok tien dt tru6c tong tatting hgp nguti than gia Mu gia khong tang Mu gia trong then han 03 ngay lam vie ke tit ngay ke't thac cuEc Mu gid hoe trong thed han khdc do cac ben thoa thujn, tit tnxemg hgp quy dinh tai Diem c Khoan nay.

Ngued than gia Mu gia Ichong dtrgc nhjn lai tien dat twee trong cac trueng hgp sau day:

- Da nOp tien dt truck nhtmg kh6ng than gia cuee ban du gia, buei c6ng be gia ma kh8ng thuOc truang hgp bat khA khang;

BI truAt quyen than gia Mu gia do c6 hanh vi vi pham quy djrth tai Khoan 5 Dieu 9 Lust Mu gid tai san;

- TU chei k bien ban du gia theo quy dinh tai IChoan 3 Dieu 44 Lud't Mu gia tai san;

3

- Rut lai gia âä trd hoc gid da chap thuan theo quy dinh tai Dieu 50 Lust du gia tãi san;

- lIt choi ket qua &mg Mu gia theo guy dinh tai Dieu 51 Lug Mu gid tai

d) Tien dat twat quy dinh tai Diem c Khoa'n nay duct nOp vao ngan skh nha mac theo quy dinh cfra phap h4t, sau khi tit chi phi dau gia tai san."

2. Sim d6i Khoan 1 Dieu 18 Thong tu s6 89/2015/TT-BTC nhu sau: "1. Lva chip t6 chtic Mu gid hang dv tra qu6c gia

Vic lira chon P3 chiic Mu gia hang dv tra qu6c gia thvc hien theo quy dinh tai Dieu 56 Lug Mu gid tai san.

Hinh thirc ltra chon t6 chirc Mu gid: Don vi dv tra quoc gia co hang dv quoc gia Mu gid can cu dv kith mirc phi Mu gia phai tra cho t6 eh& dau gia

va the quy dinh ciia phap lug ve Mu thau de quyet dirth hinh thirc Wa chon to el-tire clan gia.

c) Can cu ket qua Itra chon t6 chi:re dau,gia. hang dvtra,quoc gia, don ,vi dvtra gape gia co ,hang dv tra quoc gia ban Mu gid icy/ hop &mg dich vv tau gia hang dv tra quoc gia vai to chire dau gid de thve hien viec Mu gid hang dv tra quee gia. Hop dOng clich vi Mu gid hang dv tra qu6c gia phai duce lap thanh van ban, duqc thvc hi'en theo quy dinh tha phap lug ve dan sir va quy dinh tai Dieu 33 dm Lug dau gid tai sari.

Chi phi t6 chfic boat dOng ban du gia: Don vi dv tra quac gia c6 tai san ban Mu gia duce thanh todn the khodn chi phi cho hog deng Mu gid theo nOi dung chi va mire chi do BO TAi chinh quy djnh. Nguen chi cho hoat dOng ban dau gid tai sari tir: Tien ban h6 sa cho nguOi tham gia Mu gia tAi sari; khoan tin dat try& caa nguai tham gia dAn gia khong dirge nhan lai tien dat tar& theo quy dinh tai Khoan 6 Dieu 39 Luat Mu gia tai san; nth thieu thl dugc ger dvng ter chi nghiep vv dv trir quoc gia."

Saa &Si Diem i Khoan 2 Dith 19 Th6ng tu s6 89/2015/TT-BTC nhu sau:

"i) Thai han, dia dim giao, nhan hang dv tra quec gia ban du gia. Thai han giao, than hang Ichong qud 30 ngay ke tCr ngay nguai mua doge hang thanh tog" dii tien mua hang."

Sim d6i Dieu 20 Thong tu so 89/2015/TT-BTC nhu sau:

"1. CuOc ban du gid hang dv tra quac gia tinh cho timg don vi tAi san ban dab giA. Cac tnrang hop dau gid khOng thanh ap dtmg theo quy dinh tg Dieu 52 Lust dau gia tAi san.

2. Tnremg hop cuOc ban du gid Mn thir nhat khong thanh, thi don vi c6 tai san ban dau gia ph6i hop vai t6 chfrc ban Mu gia (HOi dtmg Mu gia tai san trong

san.

KT. BQ TRIfeiNG trONG

4 truang hep khong km chyn duet t6 chile ban du gia) th chire ban Mu gia Ian thir hai. Vic t6 chet ban dau gia lAn thi . hai thgc hien tuang tkr nhtr Mn du gia tan the' nhat; nu sau 02 cuOc ban Mu gid khong thanh thi thin vj c6 tai san ban Mu gia phai bao cao nguei c6 tham quyen det quyet dinh phuong Mix ban theo quy dinh ti Khoan 2 Di'eu 23 ThOng Ur so 89/2015/TT-BTC."

5. Bai be Diem a, b Khoan 1 va Diem a Khoan 2 Dieu 26 Theng ttr 89/2015/TT-BTC.

Diau 2. MO liyc thi hanh

Theng tu nay c6 hien lye thi hanh ke tit ngay X91..41/2018.

Trong qua trinh thuc hien, n6u c6 kh6 khan, vtremg mac, cac don vi phan anh kip thei ve BO Tai chinh (TOng cue Du tr.& Nha ntrec) de nghien cfru, giai quyet./*

Nol nhOn: - Van pilot-1g Teng bi thm - Van phong QuOc h6i; - Van pheng Chit tich nu6c; - Van pilot-1g Trung uung Ding;

Van pilot-1g Chinh phti; Vien Kiem sat than din toi cao;

- Toa an than din tai cao; - Kiem toan NU. nu6c; - Cac B6, CQ ngang B6, CQ thp6c CP;

Cu quan TW cUa the doan the; UBND firth, TP two thuOc TW;

- SO, TaI chinh, KBNN tinh, TT ttvc thutjc TW; - Con don vi: thuec vi true thuOc B0 Tii chinh;

COng bao; - Cnc kiern tra van ban (80 Tu pilaf));

Cic Cy° Dc trcrNha nu6c khu we; - Website Chinh phn; - Website BO Tai chinh; - Luu: VT, TCDT. 3200