bobcats 220

Upload: mario-antonio-torres

Post on 08-Jul-2015

481 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Cargador de Direccin Deslizante

DISPONIBLE YA!

Un Animal Feroz

Mquina poderosaPara cualquier tareaExcavar, cargar, empujar, rellenar, remolcar, nivelar, esparcir, demoler el S220 la reduce a proporcin. Y con razn. El motor diesel Kubota de 55,9 kW (75 hp) ofrece excelente potencia, fuerza de rompimiento hidrulica y un impresionante esfuerzo de traccin. Su capacidad de operacin nominal (ROC) es de 998 kg (2.200 libras). Su largo alcance y altura de elevacin de 3099 mm (122 pulgadas) significa cargar y descargar sin esfuerzo alguno. Y con su distancia extendida entre los ejes delanteros y traseros, esta potente mquina le ofrece un viaje suave en los sitios de trabajo ms difciles.DISPONIBLE YA

El S220 Bobcat ofrece excelente potencia para excavar, elevar, empujar, cualquier trabajo donde se necesita entrar con fuerza!Fuerza y maniobrabilidadAqu se renen la potencia, velocidad y suavidad, todo empacado en una mquina compacta con menos de 2 metros (7 pies) de altura, poco menos de 3.6 metros (12 pies) de largo, y solo unos 1.8 metros (6 pies) de ancho. Eso es algo atractivo cuando su espacio de trabajo es limitado!

AIRE ACONDICIONADOINSTALADO EN FBRICA

Seleccin de implementosAl igual que con cualquier mquina Bobcat, usted puede contar con una variedad de implementos de montaje rpido para su S220. Puede reemplazar El operador puede reemplazar fcilmente un cucharn con la retroexcavadora, horquilla montacargas, rastrillo para jardinera, barredora, cultivadora, grapa, y mucho ms.

Capacidad de servicioLa capacidad de servicio de Bobcat es insuperable. Simplemente abra la compuerta trasera de giro abierto para tener acceso total a los componentes del motor, filtros y la batera. Adicionalmente, a diferencia de otras marcas, no necesita levantar los brazos de elevacin para realizar una labor de mantenimiento a la mquina. De manera que el tiempo en el taller se invierte en hacer reparaciones en vez de ganar acceso a la mquina.

dos La opcin de ite viajar perm Velocidades /hr. hasta 19.3 km ph). (12.0 m

Velocidades de rango bajo a alto desde 11.1 km/hr. (6.9 mph) hasta 19.3 km/hr. (12.0 mph).Cuando se requiere viajar mayores distancias, la opcin de dos velocidades se convierte en una necesidad. Este sistema sobre-la-marcha se activa mediante un interruptor en la palanca de direccin derecha. El cono de un conejo iluminado en el tablero indica cuando el cargador est viajando a rango alto.

Potencia hidrulica adicional! El S220 ofrece78.4 L/min (20.7 gmp) de flujo hidrulico estndar, 116.2 L/min (30.7 gpm) de flujo alto, y 3.300 psi de presin del sistema. Toda esta potencia adicional permite operar implementos especiales de alto desempeo, incluyendo la picadora, niveladora de pavimentos, trituradora de troncos, zanjadora y sierra circular.

Exclusivo sistema No se necesita ajuste. del enganche rpido El diseo de la cadena de transmisin tipo corbatn de (Bob-Tach). Bobcat utiliza cadenas de transmisin para trabajosPara cambiar implementos de una manera rpida y segura, el marco del enganche rpido (Bob-Tach) (A) se mueve dentro de la brida del implemento (B) palanca (C) empuja hacia abajo con facilidad, presionando la cua (D) a travs del marco y el orificio del implemento para una conexin slida. El enganche rpido impulsado (Power Bob-Tach) ya est disponible! pesados preestresada en dos circuitos continuos cortos a cada lado. Eso significa que no se necesita realizar ajustes peridicos que consumen tiempo, ms una larga vida til an en las condiciones ms difciles.

Enfriamiento limpio.El exclusivo sistema de enfriamiento de recorrido doble de Bobcat trae aire limpio y fresco de arriba, a travs del motor y los enfriados del aceite hidrulicos, lo mezcla con el aire del compartimiento del motor y luego sale a travs de dos respiraderos laterales.

Grasa para rodam Olvdelo!

998 kg(2.200 lb.)Capacidad de operacin nominal (ROC)

3109 mm 551 mm(122.4 pulg.)Altura de elevacin

55.9 kW(75 hp)Motor diesel Kubota

78.4 / 116.2 L/min(20.7 / 30.7 gpm)Flujo auxiliar / Flujo alto

(21.7 pulg.)Alcance

Cargador de Direccin Deslizante

Soporte mundial.Con el S220 Bobcat usted recibe ms que solo un cargador de direccinEl estndar en diseo, productividad y confort!

deslizante excepcional. Tambin recibe el soporte de una red mundial de concesionarios Bobcat quienes ofrecen implementos lderes en la industria, accesorios y disponibilidad de

Mayor comodidad. La cabina es amigable con el operador y ha sido diseada para ofrecer mxima comodidad y funcionalidad. Con su cabina con abertura grande, es fcil entrar y salir del S220. La innovadora barra del asiento hace pivote desde el lado posterior, ofreciendo una restriccin secundaria. Asimismo, sirve como una descansabrazos cmodo para operadores de todos los tamaos. Las lmparas delanteras de halgeno de alta produccin duplican la cantidad de iluminacin hacia el rea de trabajo para operar mejor con poca luz. El S220 tambin dispone de un nuevo panel de instrumentos fcil de leer y altamente funcional con un nmero de opciones que agregan valor. Dispone de aire acondicionado, convirtindose en una cabina con clima completamente controlado!

Ms opciones. El Sistema de Joysticks de Control Seleccionable permite al operador seleccionar entre el patrn ISO y H para operar las funciones de traccin y trabajo. Sistema de Control Avanzado (ACS) que permite al operador seleccionar entre controles manuales o de pie para controlar las funciones de elevacin e inclinacin hidrulicas. El sistema de enganche rpido impulsado, Power Bob-Tach permite cambiar implementos estndar con solo oprimir un interruptor sin abandonar la cabina. (Los implementos impulsados hidrulicamente requieren que el operador detenga el motor y salga de la cabina para conectar y desconectar los hidrulicos.) Hidrulicos de flujo alto para operar implementos tales como fresadoras y picadoras. Opcin de dos velocidades permite viajar hasta 19.3 km/hr. (12.0 mph) (incluye cinturn de seguridad de 3 puntos). Panel de instrumentos de lujo instalado en fbrica o en el campo que incluye encendido del motor sin llave, sistemas de bloqueo, y funciones de monitoreo y diagnstico. El asiento de suspensin completamente ajustable, calefaccin y aire acondicionado de la cabina ofrecen comodidad para el operador durante todo el da.

partes. Sus tcnicos de servicio capacitados en la fbrica son calificados para manejar todos sus requerimientos de partes y servicio, incluyendo componentes del motor e hidrostticos/hidrulicos. As mismo, hay un excelente programa de garanta.

mientos?Los rodamientos autolubricantes jams necesitan ser engrasados. El exclusivo diseo del cubo ofrece una gran proteccin de sellado.

Ventaja de la correa de transmisin.La ventaja de la correa de transmisin significa que los motores de los cargadores Bobcat se pueden operar ms lentos, resultando en una mquina ms silenciosa que dura ms y consume menos combustible. Este sistema tambin maximiza la eficiencia de la bomba y minimiza el esfuerzo de la palanca de direccin.

Recursos de capacitacin.Los kits de capacitacin, disponibles en el departamento de partes de su concesionario Bobcat, permiten actualizar a los operadores actuales y nuevos y a los tcnicos de mantenimiento sobre las ltimas funciones de operacin y mantenimiento seguros de los cargadores de direccin deslizante Bobcat. Dichos kits tambin estn disponibles en espaol. Para mayor informacin, visite el sitio Web de Bobcat: www.bobcat.com

Pregunte sobre la garanta de 3 aos de la correa!

Obtenga todos los detalles de su concesionario Bobcat.

El estndar en diseo, productividad y comodidad!El cargador S220 Bobcat ofrece una amplia gama de sistemas innovadores amigables para el operador ms otras opciones emocionantes de valor agregado.

Panel de instrumentos izquierdo

Panel de instrumentos estndar derecho

Panel de instrumentos de lujo opcional

Los pneles de instrumentos de punta ofrecen mltiples opciones operacionales, diagnsticos y monitoreo. El panel de instrumentos de lujo opcional incluye el sistema de seguridad de encendido del motor sin llave, sistemas de bloqueo, reloj digital y de trabajo, display en mltiples idiomas y hasta un men de ayuda.

Mayor comodidad para el operadorEl asiento de suspensin completamente ajustable opcional permite realizar operaciones cmodamente durante todo el da. La innovadora barra del asiento hace pivote desde el lado posterior ofreciendo as, una restriccin secundaria para la proteccin del operador, y sirve como un descansabrazos cmodo para los operadores de todos los tamaos.

Cabina con clima controladoLa puerta delantera de alta visibilidad, con un 49% ms de vidrio, incluye limpiabrisas y lquido limpiador. El cerramiento de la cabina, con ventanas superior, posterior y laterales, sella completamente la cabina para utilizar eficientemente la calefaccin o el aire acondicionado opcional

El Estndar BobcatCombine todos estos sistemas sobresalientes con la facilidad de operacin, versatilidad, maniobrabilidad, amplia seleccin de implementos, soporte mundial de concesionarios, servicio de respaldo, disponibilidad de partes y alto valor de reventa, y todo resulta con: Valor total sin igual.

Un Animal Feroz

Cargador de direccin deslizante S220 Bobcat

ESPECIFICACIONESDesempeoCapacidad de operacin nominal (ROC) (1) ROC con contrapeso Carga de vuelco Capacidad de bomba hidrulica Flujo estndar Flujo alto Velocidad de desplazamiento Rango bajo Rango alto (opcional) Peso de operacin

S220998 kg (2200 lb.) 1043 kg (2300 lb.) 1996 kg (4400 lb.) 78,4 L/min (20.7 GPM) 3300 psi 116,2 L/min (30.7 GPM) 3300 psi 11,1 km/hr. (6,9 mph) 19,3 km/hr. (12.0 mph) 3130 kg (6902 lb.)

Implementos Bobcat para estos modelos:Barredora angular * Hoyador Retroexcavadora Caja de pala Cortadora rotativa Brushcat Cucharones Adaptador de cucharn Picadora * Cucharn combinado Mezcladora de concreto * Bombeadora de concreto * Cizalla hidrulica Cavadora Pala topadora * Tolva de descarga * Grapa agrcola(Para usar con horquilla multiusos o cucharn)

BOBCAT S220 UNA MQUINA QUE HACE UTILIDADES!Experimente la increble potencia y el viaje suave del nuevo cargador S220 con distancia extendida entre los ejes delanteros y traseros. Esta mquina resistente y confiable ofrece versatilidad, confiabilidad y una capacidad de servicio inigualable en el sitio de trabajo. Definitivamente es el cargador correcto para las aplicaciones ms exigentes! El poderoso motor diesel Kubota produce una excelente potencia de 4x4 que se traduce en un impresionante esfuerzo de traccin y capacidad de empuje. El flujo hidrulico estndar es 78.4 L/min (20.7 gpm), el flujo alto es 116.2 L/min (30.7 gpm), y el sistema de presin tiene 3.300 psi. Eso significa una excelente fuerza de rompimiento hidrulico adems de bastante potencia para operar implementos hoyador, retroexcavadora, cortadora rotativa Brushcat, martillo hidrulico, fresadora, trituradora de troncos, transplantadora de rboles, sierra circular y muchos ms. Otros sistemas de desempeo incluyen el motor transversalmente montado del S220 para dar servicio desde un solo costado, enfriamiento de doble recorrido, sellos de eje bien protegidos, rodamientos de ejes automticamente lubricados, cilindro de inclinacin amortiguado, junto con confort y seguridad para el operador insuperables.

DimensionesLargo (con cucharn) Ancho (con cucharn) Altura Altura hasta pin del cucharn 3630 mm (142.9 pulg.) 1880 mm (74 pulg.) 2055 mm (80.9 pulg.) 3109 mm (122.4 pulg.)

MotorMarca/Modelo Combustible/Enfriamiento Cilindros HP/Desplazamiento SAE NETO Capacidad de tanque de combustible Kubota V3300T-TE Turbocargado Diesel/Lquido 4 55,9 kW/3,318 L (75 hp / 203.53 pulg.) 94,6 L (25 gal.)

OperacinDireccin y traccin Hidrulicos Transmisin Las funciones para avanzar, retroceder, velocidad de desplazamiento y direccin son controladas por dos palancas manuales. Dos pedales o controles manuales avanzados (AHC) opcionales levantan/bajan los brazos de elevacin y descargan/retraen el cucharn. Hidrosttica, 4x4

Niveladora hidrulica * Martillo hidrulico (4) Grapa industrial Niveladora manual Rastrillo para jardinera Horquilla montacargas Estndar Horquilla montacargas Hidrulica Fresadora * Estabilizador trasero Escarificadora Escarbadora Soplador de nieve * Pala en V para nieve Colocadora de csped * Acondicionadora de suelos * Esparcidora Trituradora de troncos * Barredora Enganche de tres puntas Cultivadora Implemento de inclinacin lateral Transplantadora de rboles Compactadora de zanjas Zanjadora Horquilla multiusos Bastidor multiusos Rodillo vibratorio Kit de agua Sierra circular

Sistemas estndar

Asiento con cojn ajustable. Admisin de aire activada automticamente. Sistema de Enclavamiento de Controles Bobcat (BICS). Sistema de Enganche Rpido (Bob-Tach). Cabina de lujo. Sistema de enfriamiento de recorrido doble. Proteccin del motor/ hidrulicos con proceso de apagado. Hidrulicos auxiliares delanteros. Luces delanteras y traseras.

Calefaccin. Soporte del brazo de elevacin. Medidores/Manmetros/Luces de advertencia. Cabina del operador. Freno de estacionamiento. Barra del asiento (disponiblepara todos los cargadores Bobcat).

Capacidad de operacin nominal (ROC)

998 KG (2200 LB.)Altura de elevacin

Cinturn de seguridad. Neumticos para trabajo pesado Bobcat 12-16.5

3109 MM (122.4 PULG.)Motor diesel Kubota enfriado con lquido(1) Capacidad de operacin nominal con cucharn excavador estndar conforme a la norma SAE J818 LA CAPACIDAD DE OPERACIN DEBE SER IGUAL A NO MS DE LA MITAD DE LA CARGA DE VUELCO. (2) El posicionamiento del cucharn ayuda al operador a mantener la misma inclinacin de la carga durante la elevacin. (3) Incluye puerta delantera de Lexan, y ventana superior y trasera. (4) Se debe utilizar el kit de aplicaciones especiales (ver #3).NOTA: - Donde corresponda, las dimensiones aparecen conforme a las normas de la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) e ISO. Las especificaciones y el diseo estn sujetos a cambios sin previo aviso. Las fotografas de los cargadores de direccin deslizante Bobcat pueden presentar partes adicionales a los equipos estndares. Todas las dimensiones se brindan para cargadores equipados con neumticos estndares. Todas las dimensiones se muestran en dimensiones mtricas. Las dimensiones inglesas respectivas aparecen entre parntesis. Bobcat Company cumple los requerimientos de la norma ISO 9001, conforme a lo registrado con la BSI.

55,9 kW (75 HP)

Opciones/Accesorios

Sistema de enganche rpido Sistema de control avanzado impulsado (Power (ACS). Bob-Tach). Aire acondicionado. Paquete de alarma (alarma de alerta Opciones / Accesorios Kit de radio. de retroceso y bocina). Kit de control de implemento. Hidrulicos auxiliares traseros. Cerramiento de la cabina. Control de viaje. Calefaccin de la cabina. Joystick de control seleccionable. Purificador cataltico. Kit de capacitacin de Contrapeso. mantenimiento seguro. Panel de instrumentos de lujo. Ruedas para trabajos severos. Luces intermitentes/ estroboscpicas/rotativas Ventanas laterales. Neumticos de desviacin para Cabina insonorizada. trabajo pesado. Kit de aplicaciones especiales. Bomba de hidrulicos Neumticos super flotantes. auxiliares de flujo alto. Asiento de suspensin Posicionamiento hidrulico del (con forro de vinilo o tela). cucharn. Kit de capacitacin. Sistema de encendido del Control de dos velocidades. motor sin llave. Kit de agua. Rueda rellenas de polietileno.1880 mm (74.0 pulg.)

97

2166 mm (83.7 pulg.)

Barredora de empuje con cerdas Disco Wolf

3978 mm (156.6 pulg.) 45

557 mm (21.7 pulg.)

3109 mm (122.4 pulg.)

2055 mm (80.9 pulg.)

2423m (95.4 pulg.)

25 213 mm (8.4 pulg.) 1240 mm (48.8 pulg.) 2918 mm (114.9 pulg.) 3630 mm (142.9 pulg.)

31.7

1503 mm (59.2 pulg.) 1829 mm (72.0 pulg.)

Bobcat CompanyP.O. Box 6000 West Fargo, ND 58078 www.bobcat.comB-2120Impreso en EEUU

* Se requiere Kit de control del implemento. Una Unidad de Negocios de IR Ingersoll-RandPDF-703-#630196-F