bodas en argelia - apuntes - · pdf filebodas en argelia ainoa domínguez claudia...
TRANSCRIPT
Bodas en Argelia Ainoa Domínguez
Claudia GarcíaFrancisco José Guillén
Oriol PellejeroAlba Puig
Clara RamosCarla Sánchez
Índice● Argelia: contextualización
● Ceremonia
○ Participantes, gastronomía, costumbres y tradiciones
○ Partes
■ Aspecto religioso
■ Aspecto festivo
● Diferencias cuturales
● Conclusión
Argelia: contextualización● República argelina democrática y popular
● País del Magreb
● 2011 división de Sudán
● País árabe, amazigh y musulmán
● 34.800.000 habitantes
● Comunidades desde el siglo V
● Norte fértil Cultura europea
● Sur desértico Cultura tradicional
Ceremonia: participantes● Imam: hombre que dirige la plegaria, conocedor de los ritos del islam
● Novio
● Novia
● Padre del novio y madre de la novia: dan la aprobación a los cónyuges
● Invitados: puede asistir todo aquel que haya sido invitado por la familia o por los
invitados de la familia
Ceremonia: vestimenta tradicional ● “Jehaz” یاھص
● “Charb ezdaf” ستیفان شاربونییھ “Binouar” مجھر
● “Mansouj” مانسون
Ceremonia: gastronomía● Comida
○ “Al-ta’am” o “kuskus”: آل تا-أنا أو الكسكس
○ Cordero
○ Chbah essafra: حصاد الفصل باه ل
● Postres
○ “Makroud”: مقروض
○ “Baklava”: البقالوة
● Bebidas
○ Leche
○ Té
Ceremonia: otras tradiciones
● “Al-hinna / henna” الحناء / الحناء
● Youyou: grito de celebración
https://www.youtube.com/watch?v=WB2pfA33nRU
Ceremonia: preparativos previos
● Compromiso: reunión entre familias para formalizar el compromiso
● Compras: casa matrimonial, decoración y dowry
● Fiesta de la henna: día previo a la boda y entrega de regalos
Ceremonia: día de la boda● Antes -> 1 semana; ahora -> 24h● “Hammam” (baños turcos): pureza y prosperidad● Pies y manos tatuados con henna● Novia: 7-8 vestidos● Bailes al ritmo de “Chaabi” o Rio● Comida copiosa● Tradiciones: pisar un huevo
echar azúcar sobre los invitados
Diferencias culturales
ESPAÑA ARGELIA
Juez de paz, alcalde, concejal Imam
Vestido blanco de novia Vestidos y ornamentos de novia
Despedida de soltero/a Fiesta de la henna
Lanzar el ramo y arroz Pisar huevos y echar azúcar
Conclusión● El papel del imam es fundamental para la cohesión entre la religión y la tradición
cultural● El marido debe comprar la casa matrimonial y la mujer se encarga de la decoración● La ceremonia tiene un carácter abierto y participativo para todo aquel que quiera
asistir● La novia, figura más destacada por sus vestidos y ornamentos● El novio adquire la responsabilidad económica de la futura familia ● La falta de recursos económicos ha reducido el tiempo de celebración (de 7 días a
24h)