bol • brela • starigrad paklenica • tuČepi • marija … · Откройте для...
TRANSCRIPT
2 3
Wir haben das angenehme
mediterrane Klima und
den kontinentalen Charme von
Hrvatsko Zagorje, das klare Meer
und die grünen Wiesen, mit der
hochwertigen Unterkunft,
dem gastronomischen Erlebnis,
der Weintradition, dem
Wellnesserlebnis und guter
Unterhaltung verbunden.
Bol, Brela, Starigrad
Paklenica, Tučepi und
Marija Bistrica sind attraktive
Reiseziele, deren Besonderheit
aus dem reichen, historischen
und kulturellen Erbe sowie aus
den natürlichen Schönheiten von
Dalmatien und Hrvatsko
Zagorje besteht.
Wellness & Spa, Kongresszentren, verschiedenste
Sportmöglichkeiten
und ein ausgezeichnetes
gastronomisches Erlebnis
sind nur ein kleiner Teil des
reichhaltigen Angebots von Bluesun
Hotels & Resorts.
BolBrelaStarigrad PaklenicaTučepiMarija Bistrica
Willkommen Добро пожаловатьInhalt / Содержание
Willkommen / Добро пожаловать 3
Wellness & Spa / Веллнесс и Спа 4
Kongresse und Konferenzen/ Конгрессы и встречи 4
Weinkunde und Gastronomie / Энология и гастрономия 4
Sport und aktiver Urlaub / Спорт и активный отдых 4
Hochzeiten / Cвадьба 4
Bol 6
Bluesun Hotel Elaphusa / Блусан отель Элафуза**** 8
Bluesun Hotel Borak / Блусан отель Борак**** 10
Bluesun Hotel Bonaca / Блусан отель Бонаца*** 12
Brela 14
Bluesun Hotel Soline / Блусан отель Солине**** 16
Bluesun Hotel Berulia / Блусан отель Берулия**** 18
Bluesun Hotel Marina / Блусан отель Марина*** 20
Bluesun Hotel Maestral / Блусан отель Маестраль*** 22
Starigrad Paklenica 24
Bluesun Hotel Alan / Блусан отель Алан*** 26
Tučepi 28
Bluesun Hotel Alga / Блусан отель Алга**** 30
Bluesun Hotel Kaštelet / Блусан отель Каштелет**** 32
Bluesun Hotel Afrodita / Блусан отель Афродита**** 34
Bluesun Hotel Neptun / Блусан отель Нептун*** 36
Marija Bistrica 38
Bluesun Hotel Kaj / Блусан отель Кай**** 40
Kontakt / Контакт 43
Мы предлагаем
совместить приятный
средиземноморский климат
и континентальный шарм
Загорья, кристально чистое море
и зелень лугов с размещение
по высшему разряду,
гастрономическими и винными
деликатесами и отличными
веллнесс и развлекательными
программами.
Бол, Брела, Стариград
Пакленица, Тучепы
и Мария Бистрица -
привлекательные туристические
направления, истоки чьей
уникальности в богатом
историческом и культурном
наследии и красоте природы
Далмации и Хорватского
загорья.
Веллнесс и Спа, конгрессные
центры, разнообразные
спортивные мероприятия
и великолепная кухня - это
лишь часть предложения Bluesun
Hotels & Resorts.
4 5
Wellness & Spa Wellness & Spa in Bluesun Hotels & Resorts in traditioneller Atmosphäre der attraktivsten Reiseziele Kroatiens bietet ein einzigartiges Erlebnis der Entspannung und Erholung. Unser Wellnessteam wird Ihnen sowohl bei der Verwirklichung des individuellen Wellnesserlebnisses als auch bei der Auswahl von entsprechenden Behandlungen helfen, die Sie mit sportlichen Aktivitäten oder angepasster Ernährung ergänzen können.
Kongresse und Besprechungen Bluesun Hotels & Resorts verfügt über Kongresssäle und bietet die Organisation von Besprechungen, Seminaren und Präsentationen an. Professionelle Teams, hochwertige Ausstattung und ein einzigartiges Angebot von insgesamt 1900 Plätzen in 9 Hotels verwandelt eine Reise voller Verpfl ichtungen in eine perfekte Verbindung von Leistung und Komfort.
Weinkunde und Gastronomie Die Tradition Kroatiens von Weinkunde und Gastronomie können Sie durch Weinkosten auf unserem Weingut in Bol auf der Insel Brač erleben und die Erzeugung des traditionellen Inselkäses auf dem Bauernhof Goj kennen lernen. Bluesun Hotels & Resorts führt Sie durch das gastronomische Erlebnis von Dalmatien und Hrvatsko Zagorje, indem traditionelle Rezepte mit innovativer Vorgehensweise verbunden werden.
Sport und aktiver UrlaubVerbringen Sie Ihren Urlaub aktiv, treiben Sie Sport an der frischen Luft und lernen Sie die natürlichen Schönheiten Kroatiens kennen. Wir nehmen Sie auf ein Fahrradabenteuer in die Berge von Hrvatsko Zagorje oder zum Nordic Walking durch den Nationalpark Paklenica und Velebits Hanglagen, zum Rafting auf den Flüssen Cetina und Zrmanja und zu endlosen Spaziergängen auf den Wanderungswegen von Biokovo mit.
HochzeitsfeierDer Hochzeitstag ist einer der glücklichsten und schönsten Tage unseres Lebens. Bluesun Hotels & Resorts werden dafür sorgen, dass dieser Tag wirklich unvergesslich für Sie bleibt. Seien Sie nur mit der Traumhochzeit, von der Sie schon immer geträumt haben, zufrieden. Zusammen werden wir das Konzept vorbereiten und den Verlauf sowie die Ausführung überlassen Sie uns.
Веллнесс и СпаВеллнесс и Спа в Bluesun Hotels & Resorts в атмосфере автохтонного шарма наиболее привлекательных туристических направлений Хорватии предоставят Вам уникальные возможности расслабиться и отдохнуть. Наша веллнесс команда поможет Вам приобрести свой неповторимый опыт Спа, предложив Вам выбор соответствующих процедур, которые можете совмещать со спортивными активностями или соответствующим веллнесс питанием.
Конгрессы и встречиBluesun Hotels & Resorts предлагают конгрессную инфраструктуру, а также организацию деловых собраний, семинаров и презентаций. Команды профессионалов, оборудование по последнему слову техники и уникальное содержание для свыше 1900 участников в 9 отелях превратят обремененное обязательствами путешествие в приятное времяпрепровождение благодаря совершенству услуг и комфорта.
Энология и гастрономияВы сможете ознакомиться с энологическими и гастрономическими традициями Хорватии на дегустациях вин в нашем винном погребе в местечке Бол на острове Брач, а с производством автохтонного островного сыра – на ранчо “Гой”. Bluesun Hotels & Resorts будут Вашим путеводителем по гастрономическим весям Далмации и Хорватского загорья, совмещая традиционные рецепты с инновационным подходом.
Спорт и активный отдыхОтдыхайте, участвуя в многочисленных спортивных активностях на открытом воздухе, и ознакомьтесь с живописной природой Хорватии. Предлагаем захватывающие велосипедные прогулки по холмам Загорья или ходьбу с палками по национальному парку Пакленица и по склонам горы Велебит, рафтинг по рекам Цетина и Зрманя и бесконечные прогулки по горным тропам Биоково.
СвадьбыДень свадьбы - один из самых счастливых и прекрасных дней в жизни, а Bluesun Hotels & Resorts позаботятся о том, чтобы этот день для вас стал по-настоящему незабываемым. Ни в коем случае не соглашайтесь ни на что другое, кроме свадьбы своей мечты. Мы вместе с Вами разработаем сценарий, но проведение всего мероприятия предоставьте нам.
6 7
Bol
Die
M
agie des Spiels zwischen Meer und Sand ist eingefl ochten in den Strand Zlatni rat
Волшебство игры волн и песка, которое вплетено в пля
ж Золото
й Мыс
Hotels/Отели
Bluesun Hotel Elaphusa****
Bluesun Hotel Borak****
Bluesun Hotel Bonaca***
Sonne, Schatten der jahrhundertealten Kiefern, der
Strand Zlatni rat und der magische Geist der dalmatischen engen Straßen - “kala“ genannt - die sich mit dem Getümmel eines mondänen Urlaubsortes und Surferparadies verfl echten - das ist die Geschichte des Ortes Bol.
GastronomieTaverne “Vallum”Restaurant “Plaža Borak”Restaurant “Plaža Zlatni rat” (Selbstbedienung)Ranch “Goj” (Agrotourismus)
UnterhaltungDiscothek “Elaphusa”Cocktail Bar “Bolero”
SportangebotIndoor: Fitness, indoor Golfsimulator, Kegeln, BillardOutdoor: Tenniscenter (26 irdene Tennisplätze), Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Tauch-, Surf- und Segelkurse, Trekking und Freeclimbing
Thalasso WellnessBluesun Hotel Elaphusa
Ausfl ügeHvar, Korčula, Mljet, Dubrovnik, Split...
InselentdeckungZlatni rat - Schotterstrand und Kap, Ranch “Goj”, Dominikanerkloster, das Kloster “Pustinja Blaca”, das glagolitische Kloster “Zmajeva špilja”, der Berg Vidova gora (778 m)...
Солнце, тень столетних сосен, пляж Золотой Мыс и
волшебный дух далматинских “калл” которые переплетаются с живописностью светского курорта и убежища для виндсерферов - это история о Боле.
ГастрономияТаверна “Валлум”Ресторан “Пляж Борак”Ресторан “Плаж Золотой Мыс” (self-service)Ранчо “Гой” (агротуризм)
РазвлеченияДискоклуб “Элафуза”Коктейль бар “Болеро”
СпортIndoor: фитнесс, стимулятор для гольфа, боулинг, бильярдOutdoor: теннис центр (26 земляных кортов), мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, прокат велосипедов, курсы подводного плавания, виндсерфинга и плавания под парусами, треккинг, свободное скалолазание (free climbing)
Thalasso wellnessБлусан отель Элафуза
ЭкскурсииОстрова Хвар, Брач, Млет, города Дубровник, Сплит...
Откройте для себя остров БрачЗолотой мыс - галечный пляж и рог, ранчо “Гой”, Доминиканский монастырь, монастырь “Пустыня Блаца”, глаголический монастырь “Пещера Змея”, Видова гора (высота 778 метров)...
8 9
Bolbluesun hotel elaphusa****
Das Bluesun Hotel Elaphusa ist das führende
Wellness & Spa Hotel der Bluesun Hotels & Resorts. Luxuswellness, angenehme Zimmer und ein breit gefächertes Hotelangebot garantieren höchste Dienstleistung.
Блусан отель Элафуза является ведущим Wellness & Spa
отелем в Блусан Отелях & Курортах. Эксклюзивный wellness, уютные номера и богатая разнообразность предложений отеля гарантируют высококачественные услуги.
Unterkunft300 Zimmer und 6 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, interaktives Fernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant, Taverne “Vallum”
SportangebotIndoor: Fitness, indoor Golfsimulator, Kegeln, Billard, TischtennisOutdoor: Tenniscenter (26 irdene Tennisplätze), Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Tauch-, Surf- und Segelkurse, Trekking und Freeclimbing
SchwimmbäderHallen- und Freibad mit Meerwasser
Thalasso WellnessUmfasst eine Fläche von 3500 m2 (12 Behandlungsräume), Saunas, Wasserwelt und Entspannungszonen, ein reiches Angebot klassischer und exotischer Behandlungen auf der Basis von Meerwasser
Kongresse und KonferenzenKongresszentrum mit 5 Sälen mit einer Gesamtkapazität von 800 Sitzplätzen.
UnterhaltungDiscothek “Elaphusa”, Cocktailbar “Bolero”, Apperitifbar, eine Bar am Pool, Sommerterasse, Disco-Bowling
Für KinderMini Club (während der Saison), “Mickey Akademie” - Tennisschule, Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad
PlusInternetecke, Frisörsalon
Strand 50 m
Kontakt / Контакт
Bračka cesta 1321420 Bolt. +385 21 306 200f. +385 21 635 477
Размещение300 номеров и 6 апартаментов(кондиционер, телефон. интернет терминал, SAT-TV, интерактивный телевизор, мини бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан, таверна “Валлум”
СпортIndoor: фитнесс, стимулятор для гольфа, боулинг, бильярд, настольный теннисOutdoor: теннис центр (26 земляных кортов), мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, прокат велосипедов, курсы подводного плавания, виндсерфинга и плавания под парусами, треккинг, свободное скалолазание (free climbing)
БассейныВнешний и внутренний бассейны
Thalasso wellnessПоверхность 3500 м2 (12 номеров для различных программ), сауна, водяной мир и relax зона, богатый выбор классических и экзотических программ, которые базируются на лечебной морской воде
Конгрессы и встречиКонгрессный центр с 5 конференц-залами в общем объеме до 800 мест
РазвлеченияДискоклуб “Элафуза”, коктейль бар “Болеро”, аперитив бар, бар возле бассейна, летная терраса, диско - боулинг
Для детейМини клуб (во время сезона), “Микки академия” - школа тенниса, детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн
Дополнительные услугиИнтернет – уголок, парикмахерская
Пляж 50 метров
10 11
bluesun hotel borak****Bol
Kontakt / Контакт
Bračka cesta 1321420 Bol
t. +385 21 306 202f. +385 21 306 215
Unterkunft136 Zimmer und 48 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant
SportangebotIndoor: FitnessOutdoor: Tenniscenter (26 irdene Tennisplätze), Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Tauch-, Surf- und Segelkurse, Trekking und Freeclimbing
SchwimmbäderFreibad
Kongresse und KonferenzenKonferenzsaal mit bis zu 50 Sitzplätzen
UnterhaltungCocktailbar “Bolero”, Apperitifbar, eine Bar am Pool, Sommerterasse
Für KinderMini Club (während der Saison), “Mickey Akademie“ - Tennisschule, Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad
PlusInternetecke
Strand 30 m
Размещение136 номеров и 48 апартаментов(кондиционер, телефон, интернет терминал, SAT-TV, мини бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан
СпортIndoor: фитнессOutdoor: теннис центр (26 земляных кортов), мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, прокат велосипедов, курсы подводного плавания, виндсерфинга и плавания под парусами, треккинг, свободное скалолазание (free climbing)
БассейныВнешний бассейн
Конгрессы и встречиЗал для встреч в общем объеме до 50 мест
РазвлеченияКоктейль бар “Болеро”, аперитив бар, бар возле бассейна, летная терраса
Для детейМини клуб (во время сезона), “Микки академия” - школа тенниса, детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн
Дополнительные услугиИнтернет - уголок
Пляж 30 метров
Das Bluesun Hotel Borak befi ndet sich versteckt in einem Kieferwald
mit Blick auf kristallblaues Meer gleich neben der Promenade, die direkt zum Strand Zlatni rat führt. Entspannen Sie sich und genießen Sie ein gekühltes Getränk am Pool und erleben Sie Ihren Traumurlaub.
Скрытый в окружении соснового леса с видом на кристальное
синее море, рядом с прогулочной дорожкой, которая ведет до пляжа Золотой мыс, находится Блусан отель Борак. Расслабитесь охлажденным напитком возле бассейна и наслаждайтесь отдыхом своей мечты.
12 13
bluesun hotel bonaca***Bol
Das Bluesun Hotel Bonaca ist mit seiner all-inclusive
Dienstleistung, nebst eines reichen und breit gefächerten Tages- und Abendangebots für Kinderentertainment, der ideale Urlaubsort für Familien mit Kindern.
С богатыми предложениями и с разнообразной
дневной, вечерней и детской анимации, Блусан отель Бонаца с all inclusive предложениями является идеальным местом для семьей с детьми.
Unterkunft188 Zimmer und 48 Familienzimmer(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, Badezimmer, Haartrockner)All inclusive Angebot
GastronomieHotelrestaurant
SportangebotIndoor: Fitness, TischtennisOutdoor: Tenniscenter (26 irdene Tennisplätze), Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Tauch-, Surf- und Segelkurse, Trekking und Freeclimbing
SchwimmbäderFreibad
Kongresse und KonferenzenKonferenzsaal mit bis zu 200 Sitzplätzen
UnterhaltungBar am Pool, Sommerterasse
Für KinderMini Club (während der Saison), Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad
PlusInternetecke
Strand 150 m
Kontakt / Контакт
Bračka cesta 1321420 Bol
t. +385 21 306 269f. +385 21 306 256
Размещение188 номеров и 48 семейных номеров(кондиционер, телефон, интернет терминал, SAT-TV, ванная, фен)All inclusive предложения
ГастрономияОтельный ресторан
СпортIndoor: фитнесс, настольный теннис Outdoor: теннис центр (26 земляных кортов), мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, прокат велосипедов, курсы подводного плавания, виндсерфинга и плавания под парусами, треккинг, свободное скалолазание (free climbing)
БассейныВнешний бассейн
Конгрессы и встречиЗал для встреч в общем объеме до 200 мест
РазвлеченияБар возле бассейна, летная терраса
Для детейМини клуб (во время сезона), детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн
Дополнительные услугиИнтернет - уголок
Пляж 150 метров
14 15
Там где лунгомаре рассказывает легенд
у далматин
ских чае
к
Brela
Bre
la
befi ndet sich dort, wo die Strandpromenade die Legende der dalmatinischen Möwen erzählt
Kieferwälder, kristallblaues Meer und entspannende Ruhe
nebst der besten Dienstleistung der Luxushotels machen Brela zu einer einzigartigen Oase, in der Sie sich, betört von den Düften der dalmatinischen Küche und dem edlen Tropfen des besten Weins, wünschen werden, dass die Zeit stehen bleibt.
Die romantische Atmosphäre von Brela wird Sie daran erinnern, dass nur die Schönheit der Natur die wahre Flucht vom stressigen Alltagsleben bieten kann.
GastronomieRestaurant “Punta Rata”Konoba “Posejdon”Snackbar “Maestral”
SportangebotIndoor: Fitness, Pilates, indoor Golfsimulator, BilliardOutdoor: Tennis (2 Tennisplätze auf Beton), Beachvolleyball, Fahrradverleih, Tauch- und Segelkurse, Trekking und Nordicwalking
Wellness & SpaBluesun Hotel Soline
Ausfl ügeBrač, Hvar, Korčula, Mljet, Split, Omiš, Trogir, Krka Wasserfälle, Wallfahrtsort Međugorje, Dubrovnik, Biokovo, Baćinska Seen...
Сосновые леса, кристально синее море и успокаивающий
покой наряду с выдающееся услугой в эксклюзивных отелях, делают Брела единственным оазисом в котором, «пьяные» от запахов далматинской кухни. выпивая чашку хорошего вина вы пожелаете чтобы время остановилось.
Романтическое расположение города Брела напомнит Вам как только природная красота дает возможность убежать от суетливой каждодневной жизни.
ГастрономияРесторан “Пунта Рата”Погребок “Посейдон”Снек-бар “Маестраль”
СпортIndoor: фитнесс, пиллатес, стимулятор для гольфа, бильярдOutdoor: теннис (2 корта), волейбол на песке, прокат велосипедов, нордийская ходьба с лыжными палками, курсы подводного плавания и плавания под парусами, треккинг
Wellness & SpaБлусан отель Солине
ЭкскурсииОстрова Брач, Хвар, Корчула, Млет, города Сплит, Омиш, Трогир, Дубровник, Междугорье, водопады Крка, гора Биоково, Бачинские озера...
Hotels/Отели
Bluesun Hotel Soline****
Bluesun Hotel Berulia****
Bluesun Hotel Marina***
Bluesun Hotel Maestral***
16 17
Brelabluesun hotel soline****
Unterkunft202 Zimmer und 4 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant
SportangebotIndoor: Fitness, Pilates, indoor Golf Simulator, Billiard, Tischtennis
SchwimmbäderHallen- und Freibad
Wellness & SpaUmfasst eine Fläche von 1400 m2 (5 Behandlungsräume), Saunas, Wasserwelt und Entspannungszonen, ein reiches Angebot klassischer und exotischer Behandlungen, Dermotherapie und medizinische Behandlungsprogramme
Kongresse und KonferenzenDrei Konferenzsäle:für 15, 80 und 150 Personen
UnterhaltungSommerterasse, Apperitifbar, eine Bar am Pool, Snackbar
Für KinderMini Club (während der Saison), Kinderfreibad
PlusInternetecke, Hot Spot, Frisörsalon, Arzt
Strand 10 m
Размещение202 номера и 4 апартамента(кондиционер, телефон, SAT-TV, мини-бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан
СпортIndoor: фитнесс, пилатес, стимулятор для гольфа, бильярд, настольный теннис
БассейныВнешний и внутренний бассейны
Wellness & SpaПоверхность 1400 м2 (5 номеров для различных программ), сауны, водяной мир и relax зона, богатый выбор классических и экзотических программ, дерматологическая терапия и медицинская программа
Конгрессы и встречи3 зал для встреч: до 15, 80 и 150 мест
РазвлеченияЛетная терраса, аперитив бар, бар возле бассейна, снек-бар
Для детейМини клуб (во время сезона), внешний детский бассейн
Дополнительные услугиИнтернет - уголок, Хот-Спот, парикмахерская, врач
Пляж 10 метров
Kontakt / Контакт
Trg Gospe od Karmela 121322 Brelat. +385 21 603 207f. +385 21 603 208
Eine erkennbare Harmonie von Natur und dem einzigartigen Baustil des
Bluesun Hotels Soline beeindruckt mit ihrer Lichtdurchlässigkeit und reinen Linien. Im modern eingerichteten Wellness & Spa werden Sie Harmonie und größte Zufriedenheit erleben.
Неповторимая гармония природы и уникальной архитектуры
Bluesun Нotel Soline завораживает своей прозрачностью и чистотой линий. В современно оборудованном Веллнесс и Спа центре Вы сможете постичь гармонию чувств и массу удовольствия.
18 19
Brelabluesun hotel berulia****
Das Bluesun Hotel Berulia befi ndet sich an
einer einzigartigen Lokalität mit abgeschiedenem Strand und einem Ausblick, der den Atem stocken lässt. In diesem Hotel werden Sie die wahre Lust am Urlaub und dem Genießen entdecken.
На единственном месте с выделенным пляжем
и видом, который отнимает дыхание расположен Блусан отель Берулия, в котором вы откроете настоящее удовольствие отдыха и удовольствия.
Unterkunft 199 Zimmer(Klimaanlage, Telefon, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
Vila BeruliaLuxusunterkunft direkt am Strand in einer Privatvilla mit eigener Vinothek und Nutzung aller Dienstleistungen des Hotels
GastronomieHotelrestaurantKonoba “Posejdon”Taverne “Perla”Grillbar “Puž”
SportangebotIndoor: Fitness, Billiard
SchwimmbäderFreibad
UnterhaltungSommerterasse, Apperitifbar, Kaffeehaus
Für KinderMini Club (während der Saison)
PlusInternetecke, Sauna, Solarium, Massage
Strand 10 m
Размещение199 номеров(кондиционер, телефон, SAT-TV, мини-бар, ванная, фен)
Вилла БреулияЭксклюзивное размещение на самом пляже в частной вилле с собственным винным погребком с использование всех услуг отеля
ГастрономияОтельный ресторанПогребок “Посейдон”Таверна “Перла”Гриль - бар “Улитка”
СпортIndoor: фитнесс, бильярд
БассейныВнешний бассейн
РазвлеченияЛетная терраса, аперитив бар, кофейная
Для детейМини клуб (во время сезона)
Дополнительные услугиИнтернет - уголок, сауна, солярий, массаж
Пляж 10 метров
Kontakt / КонтактTrg Gospe od Karmela 121322 Brelat. +385 21 603 599f. +385 21 619 [email protected]
20 21
bluesun hotel marina***BrelaUnterkunft 281 Zimmer(Klimaanlage, Telefon, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant
SportangebotIndoor: Fitness, Dart, Billiard
SchwimmbäderFreibad des Bluesun Hotels Maestral
Kongresse und KonferenzenZwei Konferenzsäle:von 10 bis zu 35 Sitzplätzen
UnterhaltungApperitifbar, Sommerterasse des Bluesun Hotels Maestral
Für KinderMini Club (während der Saison)
PlusInternetecke, Frisörsalon, Sauna, Solarium, Massage, Arzt
Strand 30 m
Размещение281 номер(кондиционер, телефон, SAT-TV, мини-бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан
СпортIndoor: фитнесс, дартс, бильярд
БассейныВнешний бассейн Блусан отеля Маестраль
Конгрессы и встречи2 зала для встреч:до 10 и 35 мест
РазвлеченияАперитив бар, летная терраса Блусан отеля Маестраль
Для детейМини клуб (во время сезона)
Дополнительные услугиИнтернет - уголок, парикмахерская, сауна, солярий, массаж, врач
Пляж 30 метров
Die unmittelbare Nähe des weltbekannten Strandes Punta Rat,
dem die erste blaue Flagge in Kroatien verliehen wurde, macht das Bluesun Hotel Marina zum idealen Urlaubsort. Ihre Augenblicke der Entspannung können Sie getrost unserem Dienstleistungsteam überlassen.
Непосредственно соседство в мировых масштабах известного
пляжа Пунта Рата, который первый получил Синий флаг в Хорватии, делают Блусан отель Марину идеальным местом для отдыха. Пусть наша экспертная команда позаботиться о Ваших мгновениях счастья.
Kontakt / Контакт
Trg Gospe od Karmela 121322 Brela
t. +385 21 608 608f. +385 21 608 610
22 23
bluesun hotel maestral***Brela
Die Atmosphäre der Hotelterasse, die
Erinnerung an vergangene Zeiten und der Blick aufs unendliche Blau des Meeres werden das Erlebnis des gastronomischen Genusses des Bluesun Hotels Maestral vervollständigen.
Атмосфера террасы отеля с призванием
прошедших времен и с прекрасным видом на бесконечную синеву, дополнить гастрономическое удовольствие Блусан отеля Маестраль.
Unterkunft 69 Zimmer(Klimaanlage, Telefon, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant
SportangebotOutdoor: Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf
SchwimmbäderFreibad
UnterhaltungApperitifbar, Sommerterasse, Strandbar
Für KinderMini Club (während der Saison) im Bluesun Hotel Marina
PlusInternetecke
Strand 10 m
Размещение69 номеров(кондиционер, телефон, SAT-TV, мини-бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан
СпортOutdoor: волейбол на песке, настольный теннис, мини-гольф
БассейныВнешний бассейн
РазвлеченияАперитив бар, летная терраса, бар на пляже
Для детейМини клуб (во время сезона) в Блусан отеле Марина
Дополнительные услугиИнтернет - уголок
Пляж10 метров
Kontakt / Контакт
Trg Gospe od Karmela 121322 Brela
t. +385 21 603 671f. +385 21 603 688
24 25
Акварель сюрпризов скал Велебита и адриа
тической
синевы
Starigrad Paklenica
Ein
A
quarell der Überraschungen des velebiter Karstes und des Blaus der Adria
Стариград Пакленица удивляет своим единственным
совмещением дикости Велебита и спокойствия Адриатики, самая красивая часть которого, национальный парк Пакленица, находится именно здесь.
Специфические климатические условия и единственное географическое размещение сотворят идеальные условия для отдыха тем, которые в себе несут спортивный и авантюристический дух.
ГастрономияПогребок “Марасович”Погребок “Батела”Пиццерия “Алан”
СпортIndoor: фитнесс, пилатесOutdoor: теннис, волейбол на песке, мини - футбол, баскетбол, гандбол, нордийская ходьба с лыжными палками, настольный теннис, мини-гольф, игра в бочче, прокат велосипедов, джетски, лодки с педалями, байдарки, свободное скалолазание (free climbing)…
Wellness & SpaБлусан отель Алан
ЭкскурсииНациональные парки Пакленица, Корнаты, Плитвице и Крка, спелеологическая авантюра Модрич пещера, приключенческий и экскурсионный центр, “Следами Виннетуа”, траккинг, каньон реки Зрмани, Фото Джип Сафари Велебит...
ЗнаменитостиВечка башня, Балки Тула, Модрич пещера...
Hotel/Отел
Bluesun Hotel Alan***
Bluesun Camp Paklenica
Starigrad Paklenica verwundert durch die einzigartige Verbindung
der Wildnis von Velebit und der Friedlichkeit der Adria, dessen schönster Teil sich gerade hier – im Nationalpark Paklenica - befi ndet.
Das spezifi sche Klima und die einzigartige geografi sche Lage bieten ideale Urlaubsbedingungen für alle - für die Sportlichen wie auch für die Abenteurer.
GastronomieKonoba “Marasović”Konoba “Batela”Pizzeria “Alan”
SportangebotIndoor: Fitness, PilatesOutdoor: Tennis, Beachvolleyball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Nordicwalking, Tischtennis, Minigolf, Boccia spielen, Fahrradverleih, Jet-Skiverleih, Tretboot- und Paddelbootverleih, Freeclimbing...
Wellness & SpaBluesun Hotel Alan
Ausfl ügeNationalniparks Paklenica, Kornati, Plitvicer Seen und Krka, Speläo-Abenteuer in der Modrič Höhle, Zentrum für Abenteuer und Ausfl ug “Auf Winnetous Spuren”, Trecking, Schlucht des Zrmanja Flusses, Foto Jeep Safari Velebit...
SehenswürdigkeitenDer Turm Večka kula, Tulove grede, die Höhle Modrič...
26 27
Starigrad Paklenicabluesun hotel alan***
Geschützt durch das Riesengebirge Velebit und direkt am Schotterstrand befi ndet sich das
Bluesun Hotel Alan - ein Hotel, das eine einzigartige Kombination eines entspannenden und zugleich aktiven und sportlichen Urlaubs bietet. Ihren Aufenthalt sollten Sie auf jeden Fall durch den Genuss einer vollkommenen Entspannung in dem Ambiente eines autochthonen Wellnesses abrunden.
Загороженный громадным Велебитом, рядом с галечным пляжем, Блусан отель Алан
представляет собой единственное совмещение отдыха освобождающего от напряженности наряду с одновременно активным и спортивным отдыхом. Дополните своя ощущения проживания там с наслаждением отдыха в сфере автохтонного wellnessa.
Размещение109 номеров, 30 семейных номеров и 24 апартамента(кондиционер, телефон, интернет терминал, SAT-TV, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан
СпортIndoor: фитнесс, пилатесOutdoor: теннис, волейбол на песке, мини - футбол, баскетбол, гандбол, нордийская ходьба с лыжными палками, настольный теннис, мини-гольф, игра в бочче, прокат велосипедов, джетски, лодки с педалями, байдарки, свободное скалолазание (free climbing)…
БассейныВнешний бассейн
Wellness & SpaПоверхность 900 м2 (7 номеров для различных программ), сауны, водяной мир и relax зона, богатый выбор классических и экзотических программ, велебитская ароматическая терапия...
Конгрессы и встречи3 зала для встреч: до 40, 50 и 200 мест
РазвлеченияЛетная терраса, аперитив бар
Для детейМини клуб (во время сезона), детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн
Пляж 10 метров
Kontakt / Контакт
Dr. Franje Tuđmana 1423244 Star. Paklenicat. +385 23 209 050f. +385 23 209 073
Unterkunft109 Zimmer, 30 Familienzimmer und 24 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant
SportangebotIndoor: Fitness, PilatesOutdoor: Tennis, Beachvolleyball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Nordicwalking, Tischtennis, Minigolf, Boccia spielen, Fahrradverleih, Jet-Skiverleih, Tretboot- und Paddelbootverleih, Freeclimbing...
SchwimmbäderFreibad
Wellness & SpaUmfasst eine Fläche von: 900 m2 (7 Behandlungsräume), Saunas, Wasserwelt und Entspannungszonen, ein reiches Angebot klassischer und exotischer Behandlungen, velebiter Aromatherapie...
Kongresse und KonferenzenDrei Konferenzsäle:mit 40, 50 und 200 Sitzplätzen
UnterhaltungSommerterasse, Apperitifbar
Für KinderMini Club (während der Saison), Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad
Strand 10 m
28 29
Шарм рыбацкого местечка в окружении турист
ической жем
чужины
Tučepi
Tuč
ep
i hat den Charme eines kleinen Fischerortes inmitten einer touristischen Perle beibehalten
Тучепы являются одним из наиболее привлекательных
и наиболее посещаемых мест в Макарской Ривьере. Расположенные на склоне горы Биоково, где тенистые леса маслин и сосен соединяются с морем, а пространный галечный пляж обмывает длиннейший берег. Тучепи - это курорт, который выбирается с давних пор.
ГастрономияРесторан “Каштелет”Пиццерия “Мимоз”Кондитерская “Виола”
РазвлеченияТерраса Блусан отеля АлгаТерраса Блусан отеля КаштелетТерраса Блусан отеля АфродитаПляжной бар “Ирис”
СпортIndoor: фитнессOutdoor: Спортивный центр Слатина: теннис (5 земляных кортов), футбол, мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, настольный теннис, прокат велосипедов, курсы подводного плавания и плавания под парусами, рафтинг (река Цетина)...
ЭкскурсииОстрова Брач, Хвар, Корчула, Млет, города Сплит, Омиш, Трогир, Междугорье, Дубровник, водопады Крка, гора Биоково, Бачинские озера...
Hotels/Отели
Bluesun Hotel Alga****
Bluesun Hotel Kaštelet****
Bluesun Hotel Afrodita****
Bluesun Hotel Neptun***
Tučepi sind sicher eins der attraktivsten und meistbesuchten
Orte der Riviera von Makarska. Der Ort befi ndet sich auf den Hängen des Bokovo, wo schattenreiche Olivengärten und Fichtenwälder mit dem Meer verschmelzen. Mit einem kilometerlangen und breiten Strand war Tučepi eine schon in der Vergangenheit oft gewählte Destination.
GastronomieRestaurant “Kaštelet”Pizzeria “Mimoza”Konditorei “Viola”
UnterhaltungTerasse des Bluesun Hotels AlgaTerasse des Bluesun Hotels KašteletTerasse des Bluesun Hotels AfroditaBeachbar “Iris”
SportangebotIndoor: FitnessOutdoor: Sportcenter Slatina: Tennis (5 irdene Tennisplätze), Fußball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Tischtennis, Fahrradverleih, Tauch- und Segelkurse, Rafting (Cetina Fluß)...
Ausfl ügeBrač, Hvar, Korčula, Mljet, Split, Omiš, Trogir, Krka Wasserfälle, Wallfahrtort Međugorje, Dubrovnik, Biokovo, Baćinska Seen...
30 31
bluesun hotel alga**** Tučepi
Das Angebot des Bluesun Hotels Alga wird all diejenigen begeistern,
die Unterhaltung und Spaß suchen, aber auch diejenigen, die Sport und aktiven Urlaub suchen. Das Hotel befi ndet sich am bekannten Strand von Tučepi und ist die ideale Wahl für all jene, die Bade- und Sonnvergnügen suchen.
Предложение Блусан отеля Алга приведет в восторг всех желающих
общение и развлечение, также как и любителей спорта и активного отдыха. Размещен на известном пляже в Тучепе, он является идеальным выбором для тех которые свое наслаждение находят в купании в море и загорании.
Unterkunft327 Zimmer und 3 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant, Restaurant “Kaštelet”, Pizzeria “Mimoza”, Konditorei “Viola”
SportangebotIndoor: FitnessOutdoor: Tennis (5 irdene Tennisplätze), Fußball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Beachfußball, Tischtennis
SchwimmbäderFreibad mit Jacuzzi mit Meereswasser, Hallenbad
Wellness & SpaGeplant ab 2010
Kongresse und KonferenzenZwei Konferenzsäle:mit bis zu 70 und 300 Sitzplätzen
UnterhaltungSommerterasse, Bar am Pool, Apperitifbar, Beachbar “Iris”
Für Kinder Mini Club (während der Saison), Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad mit Meereswasser
PlusSauna, Massage, Frisör- und Kosmetiksalon, Internetecke
Strand 10 m
Размещение327 номеров и 3 апартамента(кондиционер, телефон. интернет терминал, SAT-TV, мини бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан, ресторан “Каштелет”, пиццерия “Мимоз”, кондитерская “Виола”
СпортIndoor: фитнессOutdoor: теннис (5 земляных кортов), футбол, мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, футбол на песке, настольный теннис
БассейныВнешний бассейн и джакузи с морской водой, внутренний бассейн
Wellness & SpaВ планах постройки от 2010 года
Конгрессы и встречи2 зала для встреч: до 70 и 300 мест
РазвлеченияЛетная терраса, бар возле бассейна, аперитив бар, пляжной бар «Ирис»
Для детейМини клуб (во время сезона), детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн с морской водой
Дополнительные услугиСауна, массаж, парикмахерская и косметический салон, интернет - уголок
Пляж 10 метров
Kontakt / Контакт
Dračevice 3521325 Tučepit. +385 21 601 202f. +385 21 601 204
32 33
bluesun hotel kaštelet****Tučepi
Romantische Augenblicke längst vergangener Zeiten verschmelzen zu
einer langen Tradition des Gästeempfangs, die weit zurück ins Jahr 1766 reicht, als Don Klement Grubišić eine barocke Sommerresidenz für seine Gäste bauen ließ. Das Rauschen des Meeres und der Duft der Kieferbäume ist ein Genuss, den man nicht vergisst.
Романтические мгновения забытых времен воплощены в
давнюю традицию принимания гостей начиная с далекого 1766 года, когда священник Клемент Грубишич построил барочную виллу для своих гостей. Шум волн и запах сосен, наслаждение которое не забывается.
Unterkunft24 Zimmer und 4 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieRestaurant “Kaštelet”, Pizzeria “Mimoza”, Konditorei “Viola”
SportangebotIndoor: Fitness im Bluesun Hotel AlgaOutdoor: Tennis (5 irdene Tennisplätze), Fußball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvolleyball, Beachfußball, Tischtennis
SchwimmbäderFreibad mit Jacuzzi mit Meereswasser, Hallenbad im Bluesun Hotel Alga
Kongresse und KonferenzenZwei Konferenzsäle: mit bis zu 70 und 300 Sitzplätzen im Bluesun Hotel Alga
UnterhaltungSommerterasse, Bar am Pool und Apperitifbar im Bluesun Hotel Alga, Beachbar “Iris”
Für KinderMini Club (während der Saison), Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad mit Meereswasser im Bluesun Hotel Alga
Strand 10 m
Размещение24 номера и 4 апартамента(кондиционер, телефон, интернет терминал, SAT-TV, мини бар, ванная, фен)
ГастрономияРесторан “Каштелет”, пиццерия “Мимоз”, кондитерская “Виола”
СпортIndoor: фитнесс в Блусан отеле АлгаOutdoor: теннис (5 земляных кортов), футбол, мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, футбол на песке, настольный теннис
БассейныВнешний бассейн и джакузи с морской водой, внутренний бассейн Блусан отеля Алга
Конгрессы и встречи2 зала для встреч: до 70 и 300 мест в Блусан отеле Алга
РазвлеченияЛетная терраса, бар возле бассейна, аперитив бар в Блусан отеле Алга, пляжной бар «Ирис»
Для детейМини клуб (во время сезона), детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн с морской водой в Блусан отеле Алга
Пляж 10 метров
Kontakt / Контакт
Dračevice 3521325 Tučepi
t. +385 21 601 202f. +385 21 601 204
34 35
Tučepibluesun hotel afrodita****
Im Jahr 2009 wurde das Hotel Afrodita vom Reiseveranstalter TUI zum besten Hotel des Jahres 2009 in der Kategorie der 100 beliebtesten Hotels gewählt.
Награда всемирно известного туроператора TUI как наилучшему отелю 2009 года в категории 100 самых популярных отелей.
Ein mediterraner Garten verbirgt eine Ansiedlung bezaubernder
Villen, in denen Sie eine Oase der Ruhe und Privatsphäre fi nden werden. Ein Schotterstrand vor dem Hotel bietet Erfrischung an heißen Sommertagen. Schutz vor der Sonne fi nden Sie auch am Pool der Hotelsiedlung.
Средиземноморской сад прячет население прекрасных вилл в
которых вы найдете оазис покоя и приватности. Галечный пляж у самого отеля предлагает подкрепление в жаркие летние дни, а убежище от солнца вы найдете возле бассейна в отельном комплексе.
Unterkunft153 Zimmer und 2 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer, Haartrockner)
GastronomieHotelrestaurant, Restaurant “Kaštelet”, Pizzeria “Mimoza”, Konditorei “Viola”
SportangebotOutdoor: Tennis (5 irdene Tennisplätze), Fußball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvoleyball, Beachfußball, Tischtennis
SchwimmbäderFreibad und Jacuzzi
Kongresse und KonferenzenZwei Konferenzsäle:mit bis zu 15 und 70 Sitzplätzen
UnterhaltungSommerterasse, Bar am Pool, Apperitifbar, Beachbar “Iris”
Für KinderMini Club (während der Saison), Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad
Strand 10 m
Размещение153 номера и 2 апартамента(кондиционер, телефон, интернет терминал, SAT-TV, мини бар, ванная, фен)
ГастрономияОтельный ресторан, ресторан “Каштелет”, пиццерия “Мимоз”, кондитерская “Виола”
СпортOutdoor: теннис (5 земляных кортов), футбол, мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, футбол на песке, настольный теннис
БассейныВнешний бассейн и джакузи
Конгрессы и встречи2 зала для встреч: до 15 и 70 мест
РазвлеченияЛетная терраса, бар возле бассейна, аперитив бар, пляжной бар “Ирис”
Для детейМини клуб (во время сезона), детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн
Пляж 10 метров
Kontakt / КонтактDračevice 3521325 Tučepit. +385 21 601 500f. +385 21 601 [email protected]
36 37
bluesun hotel neptun***Tučepi
Das Bluesun Hotel Neptun mit seiner all- inclusive Dienstleistung ist der ideale Ort
für die ganze Familie. Ohne Rücksicht darauf, ob Sie im Haupt- oder Nebengebäude des Hotels, untergebracht sind, Sie werden sicher die Vielfalt der Hotelinhalte genießen wie auch das reiche Angebot an Sportaktivitäten und Unterhaltung.
UnterkunftHauptgebäude: 100 Zimmer und 6 Appartements(Klimaanlage, Telefon, Satellitenfernsehen, Badezimmer)
Nebengebäude: 100 Zimmer und 48 Familienzimmer(Telefon, Satellitenfernsehen, Badezimmer)
All inclusive Angebot
GastronomieHotelrestaurant, Restaurant “Kaštelet”, Pizzeria “Mimoza”, Konditorei “Viola”
SportangebotOutdoor: Tennis (5 irdene Tennisplätze), Fußball, Hallenfußball, Basketball, Handball, Boccia spielen, Beachvoleyball, Beachfußball, Tischtennis
SchwimmbäderFreibad und Jacuzzi
UnterhaltungSommerterasse, Apperitifbar, Beachbar “Iris”
Für KinderMini Cub (während der Saison), Kinderspielplatz im Freien, Kinderfreibad
Strand 10 m
Kontakt /Контакт
Dračevice 3521325 Tučepi
t. +385 21 605 500f. +385 21 605 700
Блусан отель Нептун с all inclusive предложениями является идеальным
местом для всей семьи. Несмотря на то где вы проживаете, в главном здании или в депандансах, вы будете наслаждаться богатством содержаний, а также и в многочисленными спортивно-развлекательными активностями.
РазмещениеГлавное здание: 100 номеров и 6 апартаментов(кондиционер, телефон, SAT-TV, ванная)
Депанданс: 100 номеров и 48 семейных номеров(телефон, SAT-TV, ванная)
All inclusive
ГастрономияОтельный ресторан, ресторан “Каштелет”, пиццерия “Мимоз”, кондитерская “Виола”
СпортOutdoor: теннис (5 земляных кортов), футбол, мини - футбол, баскетбол, гандбол, игра в бочче, волейбол на песке, футбол на песке, настольный теннис
БассейныВнешний бассейн и джакузи
РазвлеченияЛетная терраса, аперитив бар, пляжной бар “Ирис”
Для детейМини клуб (во время сезона), детская площадка на открытом воздухе, внешний детский бассейн
Пляж 10 метров
38 39
Marija Bistrica
Auf den nördlichen Abhängen des Berges Medvednica, im
südöstlichen Teil von Hrvatsko Zagorje, ganze 30 Kilometer von Zagreb entfernt, befi ndet sich der größte kroatische Marien-Wallfahrtsort Marija Bistrica. Hier sucht die kroatische Bevölkerung schon jahrelang Hilfe. Eines der schönsten Geschenke in der Heiligen Schrift ist die Gastfreundschaft - den Gast empfangen und sich von ihm in Ruhe verabschieden.
Im engsten Zentrum, gleich neben der bekannten Kirche der Heiligen Jungfrau Marija, befi ndet sich das renovierte Bluesun Hotel Kaj.
GastronomieRestaurant AcademiaRestaurant Bistrica
WellnessBluesun Hotel Kaj
KongressBluesun Hotel Kaj
Veranstaltung von HochzeitenBluesun Hotel Kaj
На северных склонах Загребской горы, в юго-
восточной части Хорватского загорья, всего около 30-ти км от Загреба, находится одно из известнейших святилищ Божьей Матери - Мария Бистрица, куда хорватский народ уже на протяжении многих лет паломничает за помощью; а одним из прекраснейших даров в Священном Писании считается гостеприимство – Гостя встретить и с миром проводить.
В самом центре местечка, недалеко от знаменитой церкви Блаженной Девы Марии, находится отремонтированный Bluesun Нotel Kaj.
ГастрономияРесторан “Academia”Ресторан “Bistricza”
ВеллнессБлусан отель Кай
КонгрессБлусан отель Кай
Организация свадебБлусан отель Кай
Hotel/Отел
Bluesun Hotel Kaj****
Ein Ort des Trostes und seelischer Ruhe…
Место утешения и полного душевного спок
ойстви
я...
40 41
Neben Unterkunft, Kongresszentren und Wellness bietet das Bluesun Hotel Kaj
ein außergewöhnliches gastronomisches Erlebnis an, das sich auf der innovativen Interpretation der traditionellen Küche basiert. Unser Chefkoch wurde an der kulinarischen Akademie Ritz Escoffi er Ecole in Paris ausgebildet.
bluesun hotel kaj****
Unterkunft66 Zimmer(Klimaanlage, Telefon, Internet, SAT-TV, Badezimmer, Fön)
Restaurant Bistrica300 SitzplätzeWir organisieren Hochzeitsempfänge, Feier…
Restaurant Academia50 SitzplätzeAußergewöhnliches gastronomisches Angebot, das sich auf der innovativen Interpretation der traditionellen Küche von Zagorje basiert
Terrasse mit Grill mit offenem Feuer und Wintergarten
Weinladen200 Weinsorten aus verschiedenen Regionen der Welt und Kroatiens
Wellness & SpaFläche 350 m2, Sauna, Whirlpool, eine reiche Auswahl an klassischen und exotischen Schönheitsbehandlungen
Kongresse und Besprechungen Mehrwertiger Kongresssaal bis zu 150 Sitzplätze Veranstaltung von Kongressen, Seminaren, Team Buildings, Kursen…
Unterhaltung Aperitifbar mit Terrasse
Kontakt /КонтактZagrebačka bb
49246 Marija Bistricat. +385 49 326 600f. +385 49 469 026
Marija Bistrica
Размещение66 номеров (кондиционер, телефон, интернет, сателлит-ТВ, ванная комната, фен)
Ресторан “Bistricza”300 местОрганизация свадеб, банкетов и т.п.
Ресторан “Academia”50 местПерворазрядное гастрономическое предложение, базированное на инновационной интерпретации традиционной загорской кухни
Терраса с грилем на открытом воздухе и зимним садом
Винотека 200 названий из винодельных регионов мира и Хорватии
Веллнесс и СпаПлощадь 350 м2, сауны, джакузи, богатый выбор классических и экзотических процедур, салон красоты
Конгрессы и встречиМногофункциональный конгрессный зал до 150 местОрганизация конгрессов, семинаров, командообразующих тернингов (team building), курсов и т.п.
РазвлеченияАперитив-бар (лобби) с открытой террасой
Кроме размещения, конгрессных залов и веллнесс центра, Bluesun Hotel Kaj
предлагает перворазрядные гастрономические впечатления, базированные на инновационной интерпретации традиционной кухни, за чье воплощение отвечает шеф-повар, который обучался в кулинарной академии Ritz Escoffi er Ecole в Париже.
42 43
Verkauf und MarketingПродажа и Маркетинг
Bluesun Hotels & ResortsZagreb - Sunce Koncern d.d.
Braće Domany 610000 Zagreb
t. +385 1 3844 288f. +385 1 3844 177
Bol Zlatni rat d.d.
Bračka cesta 1321420 Bol
t. +385 21 635 210f. +385 21 635 150
Brela Hoteli Brela d.d.
Trg Gospe od Karmela 121322 Brela
t. +385 21 603 190f. +385 21 618 648
Starigrad Paklenica Hotel Alan d.d.
Dr. Franje Tuđmana 1423244 Starigrad Paklenica
t. +385 23 209 050f. +385 23 209 073
Tučepi Hoteli Tučepi d.d.
Dračevice 3521325 Tučepi
t. +385 21 601 111f. +385 21 601 113
Marija BistricaSlave Regina-Marija Bistrica d.o.o.
Zagrebačka bb49246 Marija Bistrica
t. +385 49 326 601f. +385 49 469 026
www.bluesunhotels.com