boletín informativo guatemala, mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa...

11
Boletín informativo GUATEMALA Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura Mayo 2013 Representación 2-3 Temas transversales 4-5 Programa de campo 6-9 Entrevista 10 Monitoreo de precios 11 CONTENIDOS: La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ayuda a los países en desarrollo y a los países en transición a modernizar y mejorar sus actividades agrícolas, forestales y pesqueras, con el fin de asegurar una buena nutrición para todos.

Upload: others

Post on 19-Nov-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

Boletín informativo g u a t e m a l a

Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura Mayo 2013

Representación 2-3Temas transversales 4-5Programa de campo 6-9Entrevista 10Monitoreo de precios 11

contenidos:

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ayuda a los países en desarrollo y a los países en transición a modernizar y mejorar sus actividades agrícolas, forestales y pesqueras, con el fin de asegurar una buena nutrición para todos.

Page 2: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

RepResentación

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

CRÉDITOSMonitoreo de precios de maíz y frijol: Gustavo García.

Edición de textos, diseño y diagramación: Wendy Gámez.

Fotografías: Wendy Gámez y equipo de campo de los proyectos.

©FAO Guatemala

Es necesario enfrentar la pobreza y la ausencia de desarrollo rural integral

El Grupo Interagencial sobre Desarrollo Sostenible del Siste-ma de Naciones Unidas (SNU) en Guatemala, a través de su agencia líder, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) convocó a un encuentro en el que a partir del caso del Valle del Polochic se discutió la problemática social existente en los territorios rurales, en sus aspectos tanto de orden crítico coyuntural como de na-turaleza estructural.

El Valle del Polochic se ha convertido en ejemplo paradig-mático de la situación referida, que ha tenido una gran trascendencia nacional e internacional. Confluyen en es-tos territorios significativas inversiones privadas en activi-dades agrícolas relacionadas con el cultivo de la caña y la palma africana, así como fuertes inversiones en la industria extractiva, junto a altísimos niveles de pobreza y exclusión que afectan a la mayoría de habitantes, que son indígenas y campesinos. La conflictividad social ha caracterizado esa realidad contradictoria.

En el evento Alberto Brunori, Representante de la Alta Co-misionada de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), presentó un estudio de la realidad prevaleciente en la región del Polochic, habien-do transcurrido dos años desde el desalojo de 732 familias q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región.

El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales: la Universidad Rafael Landívar, la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos y de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Al

contenido del informe y los comentarios de los académicos reaccionaron el Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimen-tación, el Secretario de Asuntos Agrarios y el Subsecretario de la SEGEPLAN.

A lo largo de las participaciones se coincidió en la necesi-dad de transitar caminos de solución donde se combinaran acciones inmediatas y urgentes que enfrenten aspectos de orden crítico coyuntural, así como de naturaleza estructural, que deben abordarse con visión de mediano y largo plazo.

Se hizo también evidente que la problemática que se expre-sa en la región del Polochic no puede aislarse de la situación prevaleciente a nivel nacional, específicamente en los terri-torios rurales, donde aún habita más de la mitad de la pobla-ción, la mayoría de ella sumida en condiciones de pobreza.

Entre las conclusiones que se produjeron luego de las inter-venciones de los participantes, se pueden mencionar como muy importantes, la necesidad de que se respeten plena-mente los derechos humanos cuando se produzcan des-alojos judiciales y que se comprendan esas problemáticas agrarias con una visión más integral y social, no circunscrita a la interpretación positivista de la ley. También se señaló la importancia de resolver los problemas urgentes de las po-blaciones que luego de dos años de haber sido desalojados continúan en condiciones apremiantes.

Con relación a la problemática de orden estructural que sub-yace en la conflictividad existente en la región y en el país en general, se dijo que se hace necesario enfrentar la pobreza y la ausencia de desarrollo rural integral.

En este sentido, la FAO se encuentra directamente involu-crada en el apoyo al gobierno de la República en el impulso del denominado Programa de Agricultura Familiar para el Fortalecimiento de la Economía Campesina (PAFFEC), po-niendo al servicio del Estado guatemalteco la experiencia internacional relevante en este tema, así como el trabajo y la experiencia de FAO en Guatemala, para contribuir a que la agricultura familiar se constituya en un soporte para el logro de la seguridad alimentaria y nutricional y en un camino de escape de la pobreza, de manera sostenible de la población campesina, que constituye la mayoría de los pobres en este país.

Ernesto Sinópoli

Representante a.i. de la FAO en Guatemala

Page 3: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

RepResentación

El 23 y 24 de abril se celebró en Guatemala el Foro de la Tierra Gobernanza territorial inclusiva y sostenible para la seguridad alimentaria: compartiendo lecciones de todo el mundo, organizado por la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra (ILC por sus siglas en inglés). El foro exploró el concepto de la gobernanza territorial en me-dio de los cambios radicales que están dándose a través del mundo en desarrollo y que están transformando los modos de producción, las relaciones sociales y las con-diciones de vida de millones de pequeños productores y pueblos indígenas.

Al evento se dieron cita alrededor de 200 líderes y exper-tos en temas vinculados a la problemática de la tierra pro-venientes del sector público, sociedad civil y organizacio-nes internacionales.

En su discurso, Ernesto Sinópoli, Representante a.i. de la FAO en Guatemala, resaltó las características de la trans-formación del sector agrícola en Latinoamérica y especial-mente en Guatemala y la necesidad de abordar la tenen-cia de la tierra como tema central en el desarrollo rural.

El presidente de la República, Otto Pérez, enfatizó en su discurso inaugural el esfuerzo que se hace a través del Mi-nisterio de Agricultura con el impulso del Programa de Agricultura Familiar para el Fortalecimiento de la Econo-

mía Campesina (PAFFEC), diseñado con el apoyo técnico de la FAO Guatemala, que según resaltó el mandatario “es el programa insignia del ministerio”.

La Asamblea de Miembros de la Coalición Internacio-nal para el Acceso a la Tierra se realizó del 25 al 27 del mismo mes.

Líderes discuten sobre gobernanza territorial inclusiva y sostenible

Cada dos años la ILC organiza un foro internacional para convocar a sus miembros y otras partes interesadas en el tema de la tierra para avanzar en la comprensión sobre los complejos y dinámicos vínculos políticos, económicos, ambientales y sociales entre la gobernanza de la tierra, la seguridad alimentaria, la pobreza y la democracia. El objetivo último de la ILC es movilizar a sus miembros y socios para influir sobre las prácticas políticas relacionadas con la tierra. En la búsqueda de este objetivo, la Coalición facilita procesos de múltiples partes interesadas en la búsqueda de respuestas centradas en las personas a los retos de la gobernanza de la tierra.

detalles

por: Wendy Gámez

Representantes de diversos sectores y países se reúnen en Guatemala para discutir sobre la gobernanza territorial

Page 4: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

temas tRansveRsalespRoGRama de campo

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en su informe sobre el Desarrollo Humano de 1994, introdujo el Indice de Desarrollo Humano (IDH) y el argumento de que la mejor forma de luchar contra la inseguridad global era garantizar las libertades o ausencias de necesidad y miedo, lo que dio pie a iniciar el análisis sobre Seguridad Humana .

Mientras la noción de seguridad nacional apunta a la seguridad y defensa de un Estado o nación, la seguridad humana se centra en el usuario final de la seguridad, el ser humano.

La Comisión de Seguridad Humana (CSH) de las Naciones Unidas define el término como: “La construcción de sistemas políticos, sociales, ambientales, económicos, militares y culturales que de forma conjunta, aporten a las personas los fundamentos para la supervivencia, el sustento y la dignidad.” 1

Las principales características de la Seguridad Humana son:

• Centradoenlaspersonas

• Multisectorial

• Integral

• Contextualizado

• Preventivo1 Organizaciones de las Naciones Unidas, Teoría y Práctica de la Seguridad Humana, 2009

La protección y el empoderamiento de las personas son dos factores fundamentales para la seguridad humana. La CSH los propone como las dos caras de cualquier marco político relacionado con la seguridad humana.

Por un lado, la protección se refiere a las normas, las instituciones, organizaciones y los procesos necesarios para proteger a las personas de amenazascríticasyextendidas.

La protección conlleva un enfoque “descendente”. Reconoce que las personas se enfrentan a amenazas que escapan de su control.

Por otro lado, el empoderamiento permite a las personas desarrollar su resistencia a situaciones difíciles.

El empoderamiento implica un enfoque “ascendente”. Pretende desarrollar las capacidades de las personas y las comunidades para que puedan tomar

Seguridad humana y seguridad alimentaria

Tabla 1: Tipos de seguridad humana

por: Javier de paz

Fuente: Seguridad humana, Karlos Pérez y Marta Areisaga

Page 5: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

temas tRansveRsalespRoGRama de campo

decisiones consensuadas y actúen por sí mismas.

Al empoderar a las personas, no sólo se les permite desarrollar todo su potencial, sino que también se posibilita que encuentren formas de participación y que busquen soluciones que garanticen su propia seguridad humana y la de los demás.

La protección y el empoderamiento se refuerzan mutuamente y no pueden plantearse de forma aislada: ambos factores son necesarios en casi todas las situaciones de inseguridad humana.

La tabla 1 presenta los siete tipos de seguridades humanas. En Guatemala, la inseguridad alimentaria es una de las más problematicas, ya que uno de cada dos niños sufre desnutrición, debido al deterioro del consumo, agotamiento de las reservas alimentarias, aumento de los precios de alimentos, cambio climático, entre otros.

Como una de las acciones que combaten esta situación, actualmente se tiene aprobado un programa conjunto entre el PNUD la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

(FAO), con sus respectivas contrapartes gubernamentales, por el fondo de Seguridad Humana, que iniciara en el mes de julio del año en curso. El nombre del programa es “La inseguridad alimentaria: una amenaza para la Seguridad Humana del pueblo Poqoman del Corredor Seco de Guatemala”. Tiene como área de acción ocho comunidades de San Luis Jilotepeque, departamento de Jalapa.

La meta del programa es: Desarrollar capacidades para hacer frente a las múltiples inseguridades que sufren los habitantes de las microcuencas Las Mesas y El Camarón ubicadas en el corredor seco de Guatemala, a través de la mejora de las interrelaciones entre el medio ambiente, la comunidad y el gobierno local, para su protección y empoderamiento.

Los objetivos que persigue son:

1. Empoderar a las comunidades locales que hacen frente a amenazas persistentes y críticas en las microcuencas Las Mesas y El Camarón, desarrollando las habilidades necesarias para mejorar la administración de recursos y tener acceso a servicios de calidad en salud, nutrición, alimentación y vivienda

2. Fortalecer las capacidades de los diversos proveedores de seguridad –gubernamentales o no gubernamentales- en San Luis Jilotepeque, departamento de Jalapa, para que cumplan su rol en la prevención y detección temprana de emergencias, así como en la promoción de la Seguridad Humana.

Page 6: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

pRoGRama de campo

Organizaciones campesinas bendicen sus semillas para el ciclo agrícola 2013

por: Baltazar moscoso

La Unidad Nacional Campesina (UNAC) convocó a varias organizaciones el pasado 1 de mayo en la aldea Panimaché, municipio de Chichicastenango, del departamento de El Quiché para realizar una solemne ceremonia maya para bendecir las semillas que las familias sembrarán en el mes de mayo que es el inicio del ciclo agrícola 2013.

En esta ceremonia maya participaron más de 3,000 hombres y mujeres de diferentes culturas miembros de diferentes organizaciones a nivel nacional.

El Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina y la Vicepresidente, Roxana Baldetti asistieron al evento. Ensu discurso, el presidente manifestó su apoyo al impulso del Programa de Agricultura Familiar, el cual permite que la entrega de fertilizantes ya no sea un apoyo aislado sino que se acompañará con asistencia técnica y semilla mejorada.

El líder de la UNAC, Nicolás Pérez, manifestó su agradecimiento a la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), que por varios años ha brindado su apoyo en asistencia técnica para mejorar las características de rendimiento y altura de planta de los maíces criollos como también para desarrollar y mantener reservas comunitarias de semillas para reaccionar ante fenómenos naturales adversos.

A partir de la necesidad de hacer llegar la información y capacitación sobre salud y seguridad alimentaria a más población en San Marcos, la Comisión Municipal de Salud y Seguridad Alimentaria y Nutricional (COMUSSAN) en los municipios de Tacaná,Sibinal,sanJoséOjetenam,IxchiguányTajumulcocreóelprograma radial “SAN en tu casa”

Este programa es conducido y producido por los técnicos de las diferentes instituciones miembros de la COMUSSAN.

En la búsqueda de la profesionalización en radio de los técnicos que trabajan en el programa, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) a través del programa conjunto Desarrollo Coatán Suchiate, desarrolló un taller de producción de radio y locución el 25 de abril.

En el taller se realizaron diversas actividades que permitieron a los participantes acercarse a conceptos básicos de la producción de radio y conocer diversas técnicas para el manejo de la voz en la locución.

A partir de este taller se dará un proceso de acompañamiento técnico para que quienes hacen uso de la radio para compartir información sobre salud y seguridad alimentaria con las familias de San Marcos, sean capacitados y su trabajo tenga un mejor impacto.

Equipo de SAN en tu casa participa en taller de

asistentes al evento bendicen sus semillas

participantes del taller realizando ejercicios de vocalización

proyecto: Gcp/Rla/182/spa semillas para el desarrollo

por: Wendy Gámezprograma conjunto: UnJp/GUa/022/UnJ “desarrollo Rural coatán suchiate”

producción de radio y locución

Page 7: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

pRoGRama de campo

Guías espirituales mayas bendicen la semilla del 2013

convocado por la Unidad nacional campesina (Unac), orga-nizaciones campesinas se reúnen para bendecir sus semillas en el inicio ciclo agrícola del 2013.

campesinos de todo el país acuden a la cita de la Unac para realizar una ceremonia maya de bendición de la semilla.

el presidente, otto pérez, vicepresidenta, Roxana Baldetti y presidente del congreso de la República, pedro moadi, participan en el acto ceremonial de bendición de semilla.

proyecto: Gcp/Rla/182/spa semillas para el desarrollo

programa conjunto: UnJp/GUa/022/UnJ “desarrollo Rural coatán suchiate”

Page 8: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

Programa de agricultura familiar beneficia a familias de

Baja Verapaz

El Gobierno de Guatemala a través del Ministerio de Agricultura, Gana-dería y Alimentación (MAGA) con el apoyo técnico de la Organización de las Naciones Unidas para la Ali-mentación y la Agricultura (FAO) y el financiamiento de la Unión Europea continpúa desarrollando actividades del Programa de Agricultura Familiar para el Fortalecimiento de la Econo-mía Campesina (PAFFEC).

Coincidiendo con el calendario esta-cional de la siembra de granos bási-cos, el 19 de abril en el municipio de El Chol, BajaVerapaz, el Presidentede la República, Otto Pérez Molina, en compañía del Ministro de Agri-cultura, Elmer López hizo entrega de fertilizantes,semillademaízICTAB-7y malla metálica para gallineros que beneficiarán a aproximadamente12,000 familias.

Las familias que recibieron los insu-mos participan en el proyecto Mejo-ra de los medios de subsistencia de los agricultores de pequeña escala en los departamentos de Totonica-pán, Quiché, Alta y Baja Verapaz, el cual forma parte del Programa de Agricultura Familiar y responde a las prioridades del Pacto Hambre Cero.

Las familias beneficiadas no sola-mente reciben insumos, sino que además participan en procesos inte-grales de capacitación y acompaña-

miento técnico a través del Sistema NacionaldeExtensiónRural (SNER)que contribuye a desarrollar su ca-pacidad productiva, capacidad de organización, gestión y comerciali-zación.

“El MAGA ha redireccionado sus ac-ciones y la forma de atender a las familias rurales, que implica un pro-ceso de fortalecimiento interno con enfoques innovadores, cambio de métodos, actualización tecnológica y cobertura territorial con controles de produccion y calidad”, destacó Elmer López, Ministro de agricultura.

El PAFFEC tiene como propósi-to general contribuir a erradicar el hambre y la desnutrición mediante el fortalecimiento de la economía campesina, considerada como solu-ción integral al rezago en el desarro-llo rural.

Este programa está dirigido a la po-blación que vive en pobreza y po-breza extrema reside mayoritaria-mente en el área rural, condiciones que se asocian con mayor vulnera-bilidad a la inseguridad alimentaria y desnutrición crónica.

“La FAO se une al esfuerzo del Mi-nisterio de Agricultura por llegar al terreno con el Programa de Agricul-tura Familiar que creemos es un es-fuerzo integral que potencialmente permitirá erradicar el hambre en el país” expresó ErnestoSinópoli, Re-presentante a.i. de la FAO en Guate-mala.

Las familias beneficias, en los cuatro departamentos citados, ya registran mejores resultados con el aumento de la productividad agrícola, la di-versificación, el fortalecimiento y el acceso a mercados locales.

pRoGRama de campo

proyecto osRo/GUa/101/ec : mejora de los medios de vida de pequeños agricultores de los departamentos de totonicapán, Quiché, alta y Baja verapaz en Guatemalapor: Wendy Gámez

de izquierda a derecha: ernesto sinópoli, Representante a.i. de la Fao en Guatemala, otto pérez molina, presidente Guatemala, claudia antonelli, oficial de programas de la Unión europea y Roxana Baldetti, vicepresidenta de Guatemala.

Page 9: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

pRoGRama de campo

Proyecto Telefood contribuye a la cosecha de agua

El martes 23 de abril de 2013, en la aldea El Jicaro, municipio de Yupiltepeque, departamento de Jutiapa se llevo a cabo la entrega de 25 aljibes con capacidad de1700litrosparacosechadeaguadelluviaafamiliasde la Asociación de Mujeres Yupanas (AMUYU).

La lideresa de la asociación priorizó la entrega a 25 familias de escasos recursos y en su gran mayoría a jefas de hogar que carecían de un medio para captar y almacenar agua para actividades productivas.

LaentregaserealizómediantelaAgenciadeExtensiónMunicipal. A través de este apoyo, comentaron representantes del MAGA, se permite la implementación de huertos familiares que fortalecen la agricultura familiar.

Los fondos Telefood para esta entrega son del proyecto “Apoyo a la producción de alimentos y al consumo familiar de agua a través de sistemas de captación de lluvia en el Departamento de Jutiapa”

Con el objetivo de dar a conocer las formas de organización para la incidencia política y la comercialización de la papa de Guatemala, el proyecto Agrocadenas desarrolló el 28

de marzo, un taller para productores de la sierra de los Cuchumatanes, San Marcos y Quetzaltenango.

En el evento se capacitó sobre las ventajas relacionadas con el acceso a mercados que diversos bloques pueden obtener al estar constituidos en una sola organización de tercer nivel, que trabaje en la búsqueda de soluciones de los problemas que abordan todas las asociaciones y grupos de pequeños productores de papa.

Luego de una larga jornada de preguntas y aclaraciones, sobre la mejor forma de organización para una mayor incidencia política, por unanimidad, a viva voz, los treinta y dos productores de papa acordaron constituir la Asociación Nacional de Productores de Papa y continuar trabajando de forma organizada aprovechando el acompañamiento del proyecto Agrocadenas de la FAO y del MAGA como contraparte.

Familias beneficiarias que recibieron los aljibes para captación de agua.

por: José Ramírezproyecto: Gcp/Rla/182/spa semillas para el desarrollo

Fortalecimiento organizacional de comités de papa

participantes comparten sus aportes durante el taller.

Fortalecimiento de agrocadenas seleccionadas con un enfoque empresarial en el salvador, Guatemala, Honduras y nicaragua (agrocadenas)

Page 10: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

entRevista

En el mes de marzo, Radio Televisión Españo-la (RTVE) realizó un reportaje en Guatemala para documentar los procesos que se desa-rrollan en la lucha contra el hambre.

A continuación compartimos entrevista el enviado especial de RTVE, Javier Gutierrrez.

¿Qué aprendizajes sobre Guatemala te dejó la visita?

Fue una visita intensa y productiva, que me permitió conocer algunas zonas del país que no había visitado anteriormente. Sin embar-go, lo más importante es que conocí algunos proyectos que luchan contra el hambre y la inseguridad alimentaria, como los que im-plementa la FAO, el gobierno guatemalteco y la cooperación internacional. En esa labor, he comprendido el contexto social y económico de los afectados, es decir, he comprendido la situación de los pe-queños campesinos guatemaltecos y por consiguiente de la agricultura en el país.

¿Cómo percibes la situación de inseguridad alimentaria en Guatemala?

Creo que queda mucho por hacer, pero que se están dando pasos. Considero que algu-nos proyectos van por el buen camino para reducir esa inseguridad alimentaria, aunque estos procesos suelen ser lentos. Lo que vi me convenció de que ese es el camino correcto, pero no conozco todos los frentes que ac-túan en ese sentido.

¿Qué opinión tienes sobre las intervenciones para combatir el hambre en el país?

Es pronto para valorar el plan integral “Ham-bre cero”. Es un programa ambicioso, con retos evaluables en el mediano plazo, pero suelo ser precavido a la hora de juzgar pro-gramas gubernamentales, ya que muchas veces no se ejecutan correctamente o se lle-van a cabo parcialmente. En este caso, lo que vi me gustó y la gente que está al frente del mismo me parecen profesionales que pue-den conseguir el objetivo.

¿Qué contribución a la lucha contra el ham-bre crees que hace el proyecto Semillas para el desarrollo?

Me parece un buen proyecto que está consi-guiendo alcanzar su objetivo. Los testimonios de los beneficiarios y el trabajo in situ así lo atestiguan. Proyectos como éste sirven para mejorar la vida de miles de personas. Quizás, se ha logrado una primera meta y ahora llega lo más complejo: que esos agricultores sean autosuficientes, es decir, que la gestión de su cooperativa sea positiva y que puedan man-tener el negocio en el tiempo. Ese será el éxi-to final del proyecto.

De la información que recabaste, ¿Qué en-contraste más útil para tu labor?

De todo se aprende y casi todo sirve a la hora de in-formar sobre un asunto tan complejo como éste, pero si tengo que quedar-me con algo, me quedo con aquellos testimonios que me orientaron sobre

la situación del campo guatemalteco; del abandono al que ha sido sometido durante más de veinte años y cuyas consecuencias negativas padecen miles de campesinos. Ahí comprendí mejor la pobreza y la inseguridad alimentaria que sufren la mayoría de los ciu-dadanos del país.

¿Tienes algún comentario final sobre esta vi-sita?

Fue un placer poder conocer una realidad que afecta a millones de guatemaltecos. Mi trabajo consiste en recabar información, di-gerirla, editarla y difundirla para que llegue a la mayor audiencia posible para que ésta pueda conocer otras realidades y, sobre todo, para que las cosas puedan cambiar. Ojalá el reportaje difundido sirva para ello o, al me-nos, suponga una mayor conciencia hacia los problemas que afectan a muchos guatemal-tecos. Y además es gratificante ver que, pese a todo, aún hay personas e instituciones que intentan ayudar a los más necesitados.

Un vistazo periodístico a la lucha contra el hambre

en Guatemala

JavieR GUtieRRezcorresponsal de Rtve en

méxico

“Creo que queda mucho por hacer, pero que se

están dando pasos”

Page 11: Boletín informativo Guatemala, Mayo 2013q’eqchi’s, de los territorios que ocupaban en esa región. El estudio fue comentado por representantes de tres entida-des académicas nacionales:

Precio del frijol negro a nivel nacional

monitoReo de pRecios

7a. avenida, 12-90 zona 13, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Edificio INFOAGRO • Teléfonos: PBX(502) 2205-4242 • FAX(502) 2471-4770 • [email protected] • www.fao.org.gt

El precio por quintal de frijol a nivel nacional pasó de Q372.00 en marzo de 2013 a Q375.00 en abril de 2013 -aumento del 0.81 por ciento-. El aumento es debido a que la cosecha en la Región Norte está finalizando, muchos de los productores almacenan el grano, esto con el objetivo de contar con inventarios en los meses en los que no se cuenta con cosecha, de esta manera obtienen una mejor ganancia, se espera que la tendencia al alza continúe para el mes de mayo.

El precio por quintal cotizado en abril de 2013 es Q55.00 más alto que en marzo del 2007, Q52.00 más alto que en abril de 2008, Q15.00 mas bajo que en abril de 2009, Q74.00 más bajo que abril de 2010, Q127.00 más bajo que en abril de 2011 y Q35.00 más bajo que en abril de 2012.

A nivel nacional el precio del quintal de maíz pasó de Q113.00 en marzo de 2013 a Q118.00 en abril de 2013 -aumento del 4.42 por ciento-. Esta alza en el precio se debe a una reducción de oferta en los mercados a nivel nacional, esto como consecuencia de la etapa de finalización de la cosecha de la Región Norte del país. Debido a esto, las familias, comerciantes y acopiadores han almacenado parte los excedentes de dicha cosecha. Otro factor que ha influido en el aumento al precio se debe a la disminución de abastecimiento del grano procedente de la Región Oriente, tradicionalmente las familias se abstienen a vender el grano en esta época del año, optan por almacenarlo y así poder contar con re-servas para el periodo crítico que se presentará en los meses de mayo a agosto.

El precio por quintal cotizado en abril de 2013 es el mismo que en abril del 2007, Q7.00 más bajo que en abril de 2008, Q13.00 más bajo que en abril de 2009, Q1.00 más bajo que en abril de 2010, Q61.00 más bajo que en abril de 2011 y Q16.00 más bajo que en abril 2012.

Precio del maíz blanco a nivel nacional