bollettino novità ns - nazi-lauck-nsdapao.com · do che il fronte di lavoro costruito e che ......

8
Responsabilità! Quando maggiore è la minaccia, più disperata la situazione, e peggio le probabilità... tanto più importante devv'essere lo sforzo massimo da ogni singolo individuo. Attendere le "circostanze favorevoli" o "fino a quando i tem- pi siano maturi" non è mai una scelta. Forse è in termini di mosse tattiche specifiche, ma non termini di decidere tra qualche tipo di azione significativa e l'inazione. La lotta per salvare la nostra razza sarà lunga e difficile. Mantenere il nostro morale è essen- ziale nel lungo periodo. Compagni individuali, dirigenti e or- ganizzazioni salgono e scendono. Ma la lotta continua! Quartieri e città - forse anche regioni e interi paesi potrebbero essere persi. Ma la lot- ta continua! Anni, decenni, vite, persino secoli possono passare prima la vittoria finale sia vin- ta. I miei mentori, inclusi compagni che porta- vano su la lotta anche dopo la guerra mondiale e 11 / 2015 (126) Numero 107/26 Bollettino Novità NS Fondata 1992 Ogni individuo in mezzo a noi dovrebbe agire e lavorare nel suo modo come se fosse solo, e come se il benessere delle generazioni future poggiasse solo su di lui. Johann Gottlieb Fichte continua in pagina 6 Si vergogni l'uomo che non può difendersi! George Slyutermann von Langeweyde

Upload: others

Post on 18-Feb-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Responsabilità!

Quando maggiore è la minaccia, più disperata

la situazione, e peggio le probabilità... tanto più

importante devv'essere lo sforzo massimo da

ogni singolo individuo. Attendere le

"circostanze favorevoli" o "fino a quando i tem-

pi siano maturi" non è mai una scelta. Forse è in

termini di mosse tattiche specifiche, ma non

termini di decidere tra qualche tipo di azione

significativa e l'inazione.

La lotta per salvare la nostra razza sarà lunga

e difficile. Mantenere il nostro morale è essen-

ziale nel lungo periodo.

Compagni individuali, dirigenti e or-

ganizzazioni salgono e scendono. Ma la lotta

continua! Quartieri e città - forse anche regioni

e interi paesi potrebbero essere persi. Ma la lot-

ta continua! Anni, decenni, vite, persino secoli

possono passare prima la vittoria finale sia vin-

ta.

I miei mentori, inclusi compagni che porta-

vano su la lotta anche dopo la guerra mondiale e

11 / 2015 (126) Numero 107/26

Bollettino Novità NS Fondata 1992

Ogni individuo in mezzo a noi dovrebbe agire e lavorare nel suo modo come se fosse solo, e come se il

benessere delle generazioni future poggiasse solo su di lui.

Johann Gottlieb Fichte

continua in pagina 6

Si vergogni l'uomo che non può difendersi!

George Slyutermann von Langeweyde

2

Fronte di Lavoro [Arbeitsfront]

Il Nazionalsocialismo si impegna per un

socialismo popolare incorporato in un ordine

economico corporativista. Durante il periodo

di lotta, soltanto il partito è la volontà portato-

ra e l'organizzazione di progresso politico in

questa lotta per la comunità popolare social-

ista; dopo la rivoluzione, lo stato consentirà

raggiungere la costruzione del socialismo at-

traverso una mobilitazione politica totale, per

così modellare il Nuovo Ordine.

Il Fronte di Lavoro è una parte ausiliare e

quindi appartiene al partito nazionalsocialista.

Si terrà a l'etica del lavoratore, rappresentando

gli interessi economici di tutti i compagni di

lavoro, e faciliterà l'esecuzione della pianifi-

cazione centrale dell'economia nazionale a

livello locale nelle fabbriche e le or-

ganizzazioni economiche.

Il Fronte opera è diviso in gruppi occupa-

zionali, gruppi di fabbrica e le cellule di fab-

brica, e ha una quota di un terzo di tutte le

fabbriche e le aziende a una certa dimensione.

Offre anche i candidati per le elezioni nelle

fabbriche e l'amministrazione delle società,

che devono e dovrebbero vincere attraverso le

libere scelte.

Il Fronte di Lavoro non è un'istituzione sta-

tale, piuttosto un ausiliario del partito e, di

conseguenza, prima e dopo la rivoluzione, è

in pratica il movimento sindacale. Essa com-

prende i datori di lavoro, nonché i dipendenti

sulla base della visione del mondo nazionalso-

cialista e del programma del partito.

Gli sforzi del Nuovo Fronte nel suo lavoro

cellulare nella fabbrica e nella domanda di un

movimento sindacale libero servono quindi, in

ultima analisi alla creazione di questo Fronte

di Lavoro. Allo stadio attuale della lotta polit-

ica, la creazione del Fronte di Lavoro si svol-

gerà con l'ausilio di una organizzazione di

massa di questo Nuovo Fronte, ma più cure

del solito devono essere prese perché rimanga

totalmente sotto il controllo dei quadri, in mo-

do che il Fronte di lavoro costruito e che

emerge da esso può successivamente raggiun-

gere il suo compito di leadership nazionalso-

cialista per l'economia nazionale e le sue

aziende.

Lessico Parte 6

Questo Lessico è tradotto dal Lexikon der

Neuen frontale, scritto a metà degli anni 1980,

da Michael Kühnen. Kühnen era il capo del

braccio legale del NSDAP / AO dalla fine del

1970 fino alla sua morte nel 1991. Ecco le sue

opinioni personali. Esse non riflettono neces-

sariamente le posizioni ufficiali NSDAP / AO.

3

Kampfgruppe JP, i soldati americani catturati

sono stati portati in un prato di aspettare lì per il

loro trasporto in prima linea. Peiper lascia alcu-

ni dei suoi uomini come guardie. Egli stesso ha

guidato alla testa dei suoi carri armati di gran

lunga davanti seguenti truppe Ligneuville. Co-

me la maggior parte delle truppe Kampfgruppe

arrivati a Baugnez, le truppe rimasero lì a

chiacchierare con i loro compagni lasciati alle

spalle. Un Spähwagen avuto un esaurimento ed

è stato riparato. Improvvisamente un soldato

seduto su un carro armato vede che alcuni dei

prigionieri americani avevano fatto uso della

loro disattenzione e voleva fuggire. Ma un col-

po sparato dalla sua pistola ha causato il panico

tra i prigionieri che correvano in tutte le dire-

zioni. Le mitre sono stati utilizzate e 21 ameri-

cani furono colpiti mentre fuggivano.

continua in pagina 4

Lotta Finale di

Jochen Peiper Jochen Peiper è nato il 30 gennaio 1915 nella

famiglia di un ufficiale a Berlino. Egli apparte-

neva alla Leibstandarte SS Adolf Hitler. Nel

1938 è diventato l'aiutante del Reichsführer SS

Heinrich Himmler. Ma, come ha iniziato la

guerra, voleva servire in prima linea. Ha co-

mandato la compagnia 10ma SS Leibstandarte

AH in Polonia, Olanda, Belgio e in Francia.

Nel 1941 ha combattuto in Russia con il 3zo

battaglione del reggimento Panzergrenadier SS

Panzergrenadier 2. Egli sostituisce la divisione

di fanteria No 320 del generale Postel, circon-

dato a Kharkov. Il 19 marzo 1943 prende Biel-

gorod. Nel settembre 1943 è in Italia. Nel nove-

mbre dello stesso anno si batte per il Reich in

Zitomir e con il primo esercito attraverso l'ac-

cerchiamento a Kamenets Podolsk. Fino a ot-

tobre 1944 ha combattuto al fronte occidentale.

Il 16 dicembre 1944 al comando dei Panzer

dell'esercito di Sepp Dietrich fa parte della pun-

ta di diamante a dell'offensiva delle Ardenne

con la sua prima divisione Panzer SS LAH.

Avanzò a La Gleize vicino Stavelot. Tagliato

fuori dal resto dell'esercito, è stato circondato.

Ma poté fuggire con i suoi uomini, a piedi e in

freddo gelido, lasciando indietro tutto il mate-

riale bellico. Sempre in lotta sotto il comando

di Sepp Dietrich, ha combattuto i sovietici fino

alla fine, ad ovest del Danubio nei pressi di

Vienna. Allo stesso modo nelle Alpi di St. po-

lline e Krems, dove lui e i suoi uomini, infine si

arresero agli americani. Lui arriva al grado di

SS-Obersturmbannführer e portatore della Cro-

ce di Cavaliere con Spade.

Dopo la capitolazione della Germania questo

uomo impeccabile, di animo nobile e incredi-

bilmente coraggioso soldato fu imprigionato,

picchiato e umiliato. Egli fu accusato di aver

ordinato l'esecuzione di prigionieri di guerra

americani a Baugnez vicino Malmedy durante

l'offensiva nelle Ardenne: Catturato dal

4

Dopo la capitolazione gli uomini della prima

divisione Panzer SS sono stati rintracciati e por-

tati al campo di Zuffenhausen. Di loro 400 sono

stati trasferiti al carcere di Schwäbisch Hall,

vicino a Stoccarda. Le truppe di Peiper consis-

tevano per lo più molto giovani soldati. Uno

avena 16 anni, due avevano 17, undici avevano

18 e otto 19 anni. Ventidue dei 72 detenuti

erano al di sotto dei 20 anni; tutti loro sono stati

torturati al fine di costringere eventuali confes-

sioni. Peiper era un esempio per il suo equipag-

gio, e sotto il suo comando la squadra ha andato

bene. Non c'è mai stato alcun tradimento tra le

sue unità. Gli uomini sono stati portati al KZ di

Dachau, dove 72 dei 74 imputati sono stati con-

dannati in un processo farsa. Uno si è suicidato,

altro era alsaziano ed è stato consegnato a un

tribunale francese. Quaranta e tre, tra i quali

Peiper, che furono chiamati a rendere conto

delle azioni dei suoi uomini, poi sono stati con-

dannati a morte per impiccagione, 22 all'ergas-

tolo, otto a 20 anni, e undici a 10 anni di prigio-

ne. Il processo è stato dopo ascoltato e la con-

danna a morte è stata sostituita con l'ergastolo.

Dopo undici anni di prigione, J. Peiper è stato

rilasciato come l'ultimo dei suoi compagni nel

dicembre 1956.

Nel gennaio 1957 ha iniziato a lavorare per

Porsche a Francoforte. Ma i sindacati hanno

chiesto le sue dimissioni. In seguito ha lavorato

per VW a Stoccarda, ma venne licenziato pure

a causa dell'agitazione di sinistra. Con questo si

è reso conto che non poteva rimanere più a lun-

go in Germania e si trasferì con la sua famiglia

in Francia. Durante l'offensiva nel 1940 era di-

ventato conoscente della regione intorno al

Langres Plateau e già in quel momento l'amava

come un luogo bello e tranquillo. Ha poi aiutato

un prigioniero di guerra francese, un nazionalis-

ta filo tedesco, che ha dovuto lavorare a

Reutlingen per alcuni parenti di Peiper come un

condannato lavori forzati in un garage. Ma c'era

un accordo tra la Francia e la Germania, che

consente il rilascio di due prigionieri di guerra

francesi per ogni volontario disposto a lavorare

in Germania. Su raccomandazione di Peiper,

Gauthier è stato permesso di tornare dalla sua

famiglia. Egli non aveva dimenticato di Peiper

e come lascia la Germania nel 1957 lo ha aiuta-

to vendendoli il mulino ad acqua di Traves.

Questo edificio era in cattive condizioni e

Peiper non aveva i mezzi finanziari necessari

per ripristinare il mulino. Lo SS-

Obersturmbannführer Erwin Ketelhut ha poi

ripreso il mulino ad acqua e nel 1960 Peiper

fatto costruire una casa in Spannplate, in alto

sulla riva del Saône, nascosta dalle strade e co-

me una fortificazione militare. Aveva vissuto lì

-- nonostante le minacce e telefonate anonime -

- pacificamente per oltre sedici anni.

11 luglio 1976 mentre acquistava un po' di

filo per un canile in un negozio a Vesoul, la

capitale di quel reparto, il venditore, Paul Ca-

cheux, membro del partito comunista, lo ha ri-

conosciuto attraverso il suo accento che era te-

desco e gli chiese se fosse stato in Francia du-

rante la guerra. Peiper paga con un assegno con

il suo nome e indirizzo. Paul Cacheux alzò gli

occhi il nome di Peiper nella "lista marrone"

dove tutti volevano i tedeschi sono stati regis-

trati. Passò i suoi dati sopra alla Resistenza. Il

22 giugno 1976, il quotidiano comunista fran-

cese "L'Humanité" ha scritto: "Come mai ques-

to nazista in Francia?" È stato chiesto di forzare

Peiper a lasciare la Francia in manifesti mos-

trando Peiper come un criminale di guerra na-

zista e sono stati distribuiti alle persone in Tra-

ves". Peiper, noi ti leviamo un 14 di luglio!" è

stato spalmato sui muri. Il 14 luglio è, natural-

mente, la festa nazionale francese.

La mattina del 13 luglio Peiper mandò la mo-

glie, malata di cancro, in Germania. Egli stesso

non voleva lasciare la sua casa, perché si aspet-

tava che fosse bruciato. Il suo vicino Ketelhut

aveva suggerito di passare la notte nel mulino

ad acqua, ma Peiper respinto tale offerta. Non

voleva Ketelhut fosse con lui. "No", ha detto,

"Si è già ucciso abbastanza." Jochen Peiper as-

pettava sulla veranda della sua casa da dove

poteva osservare il fiume Saone. Erwin Ketel-

hut gli aveva prestato il suo fucile. Alle 10:30

sentì un rumore tra i cespugli e vide una doz-

zina di uomini che si arrampicano fino alla riva

del fiume. Ha sparato in aria per intimidire gli

intrusi ubriachi. Lo hanno chiamato per venire

fuori. Lo ha fatto e ha aperto la porta per parla-

re con loro.

Quello che è successo dopo, può essere rac-

Jochen Peiper

continua in pagina 5

5

contato solo dai colpevoli. Il corpo di Jochen

Peiper è stato trovato carbonizzato e di solo un

metro di dimensione, al corpo mancavano le

mani e i piedi. Morì a circa 1:00. La casa è stata

bruciata, il soffitto sfondato. Che è successo tra

le 11:30 e l'1:00? Era l'Obersturmbannführer

vivo quando è stato mutilato? Era ancora vivo

quando è stato bruciato? I colpevoli avevano

versato una miscela di benzina e olio motore sul

pavimento. Peiper giaceva nella sua camera da

letto, sul lato sinistro con le spalle al muro, un

braccio davanti al suo petto. È morto dal calore

immenso. Il corpo non è stato cremato ma rat-

trappito.

Erwin Ketelhut ei francesi dopo averlo conos-

ciuto l'avevano apprezzato e condivisero l'opi-

nione che questo fu un uomo cavalleresco, dopo

aver sfidato tanti pericoli, non avrebbe dovuto

morire in questo modo. Gli assassini avevano

guidato con la propria auto su un prato in riva al

Distribuzione a

biblioteche e librerie

in Henderson e

Las Vegas, Nevada.

"Biglietti da Visita"

Aprox. 2 x 3,5 pollici.

100 / 5,00 Euro

500 / 15,00 Euro

1.000 / 25,00 Euro

fiume dove due chiatte giacevano pronte. Con

esse avevano attraversato la Saone e poi salito

sulla riva tra i cespugli. Dopo l'omicidio corsero

dall'altra parte posteriore sui prati, di fronte alla

casa, per la strada. I pompieri cercano sul fiume

le parti mancanti del corpo. L'indagine della

polizia francese prese sei mesi. I comunisti di

Vesoul e membri della Resistenza sono stati

interrogati. Nessuno sapeva nulla! Poi il caso fu

archiviato. Nessuno è stato mai arrestato o pu-

nito! L'area di Traves non è densamente popo-

lata, ci sono solo una decina di abitanti per chi-

lometro quadrato. Tutti si conoscono e la gente

sa tutto l'uno dell'altro.

I colpevoli sono noti agli abitanti, ma le per-

sone non dicono nulla. Nella notte dal 13 al 14

luglio avremmo una veglia di protesta per

l'Obersturmbannführer e portatore della Croce

di Cavaliere Jochen Peiper. L'ingiustizia fatta a

lui non rimarrà impunita! Con questa morte

crudele Jochen Peiper ha pagato i suoi ultimo

saluto al suo popolo alla sua terra d'origine.

Jochen Peiper

6

Ero in un hotel danese con il mio compagno

inglese, Mike. Non eravamo ricercati dalla

polizia danese, ma comunque ci hanno tenuti

sotto stretta sorveglianza per fare un favore ai

loro omologhi della Germania Occidentale.

Tanto più che l'albergo era solo due cento me-

tri dal confine tedesco-occidentale!

Una notte fredda di pioggia Mike e io de-

cidemmo di divertirci un po'.

Abbiamo tranquillamente lasciato l'albergo

in direzione di una zona boscosa lungo il con-

fine. In pochissimo tempo le "ombre avevano

si riempirono di luci". Siamo riusciti a tornare

in nostra camera d'albergo, e osservando atten-

tamente dalle finestre nella nostra stanza al

buio, vedemmo alcuni danesi sempre in bor-

ghese che correvano sotto la pioggia in cerca

di noi.

"Mike," io ho commentato: "se avrebbero

solo inviato come agenti una coppia di belle

signora, evrebbero potto tenere traccia ESAT-

TA di noi senza bisogno di tanti uomini."

Mike piaceva questa idea, anche. Purtroppo,

questi danesi non erano abbastanza progres-

sisti.

* * * * *

Ero in una cella di detenzione per i prigionie-

ri trasferiti da una prigione all'altra. Gli altri

prigionieri stavano passando il tempo confron-

tando le anecdote sui vari carceri tedesche che

avevano visto.

Uno individuo dall'aspetto particolarmente

squallido - apparentemente un "veterano" a

questo proposito. Attoniva i detenuti più gio-

vani con i suoi racconti di una prigione "mista"

dove era stato, sembrava il tipo di istituzione

sulla quale un film a luce rosse potrebbe essere

basato.

Naturalmente, mi ho sentito tradito...

* * * * *

La reporter aveva una voce sexy. Quando

finalmente la incontrai mi ha fatto piacere ve-

dere che il resto di essa si vedeva anche bene.

Aveva anche portato con sé un fotografo.

Avevano affittato una stanza separata in alber-

go, perché voleva avere un bello sfondo

"nazista" per la sessione fotografica. Dopo l'in-

tervista, i tre di noi siamo andati nello "studio".

Quando abbiamo aperto la porta, abbiamo

trovato i letti accostati al centro della stanza.

Mi girai verso di lei e chiesi con la faccia

seria: "Che tipo di immagini faremmo qui?"

Anni dopo, una signora fotoreporter francese

affitta la sala anche come studio per me. Il

direttore chiese sapere "che tipo di immagini"

si farebbero, spiegando che un cliente prece-

dente aveva usato la sala per scattare foto

"cattive". (Suppongo che avrei dovuto sentirmi

lusingato.)

Divertimento sotto la Svastica

Parte 5

Responsabilità!

il disastro del 1945! Nessuno di noi della gen-

erazione del dopoguerra ha vissuto nemmeno

lontanamente quella quantità di sofferenza e

disperazione! Il loro esempio ci fornisce en-

trambi incoraggiamento e impegno!

Non fare errori! Abbiamo perso molte più per-

sone - tra cui alcuni dei migliori e più dedicati

compagni - per il calo del morale che doveuto

alle "azione nemiche". Nessuno è immune alla

disperazione e alla stanchezza, ma possiamo e

anche dobbiamo prendere misure per combat-

tere questo!

Da un lato, ognuno di noi deve prendere sul

serio il suo ruolo in questa lotta. D'altra parte,

nessuno di noi dovrebbe sopravvalutare la sua

importanza. Tuttavia, anche quegli apparente-

mente piccoli atti di resistenza possono avere

ripercussioni di vasta portata. La storia lo ha

dimostrato. Nessuno può prevedere il futuro.

Ma tutti noi possiamo piantare tanti semi come

possibile... e sperare che almeno uno cresca in

una possente quercia!

7

Il NSDAP/AO è il più grande fornitore di propaganda nazionalsocialista nel

mondo. Pubblichiamo anche periodici in molte lingue.

Libri tradotti dagli originali del Terzo Reich in inglese e altre lingue.

Cercasi!

Collaboratori per la produzione.

Attivisti per la distribuzione.

Donatori di fondi.

Uomo per uomo e dollaro per dollaro,

nessuno supera il NSDAP/AO!

8

Modulo d'ordine

( ) Mandami le seguenti voci. In allegato il mio pieno pagamento di. Bozze devono essere pagati in dollari da

pagare in una banca statunitense. Fare assegno intestato a: NSDAP/AO. Mail to: NSDAP/AO, PO Box 6414, Lin-

coln NE 68506 USA. [Prezzi in euro presentano spedizione / gestione. In caso di pagamento in dollari USA, ag-

giungere spedizione / gestione: Inside the USA aggiungere il 10%; aggiungere altrove 30%] Nota:. Accettiamo le

banconote in euro, (non monete).

( ) Donazione - Il vostro supporto rende possibile il nostro lavoro.

( ) Abbonamento BOLLETTINO NOVITÀ NS per i prossimi dodici numeri. 30,00 Euro o US $ 30.00.

[Specificare quale lingua edizione è desiderato!] Nell'ordine elencato di seguito. Si prega di inserire il numero di

articolo, la descrizione e il prezzo.

( ) Partecipa! Diventa un "Supporter Ufficiale" del NSDAP/AO.Quota minima 5,00 Euro o US $ 5,00 al mese.

Iniziale Euro 30,00 contributo o US $ 30.00 minimo. Un "Supporter Ufficiale" riceve automaticamente la newslet-

ter NSDAP/AO di sua scelta senza alcun costo aggiuntivo.)

Nota: Il nostro personale parla tedesco e inglese. Se si scrive in una lingua diversa, di solito possiamo farlo tra-

durre, ma questo potrebbe comportare un ritardo.

Numero di articolo Descrizione Prezzo

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Totale _________________

Nome ______________________________________________________________________________________

Strada ______________________________________________________________________________________

Città _______________________________________________________________________________________

Provincia ________________ Codice Postale _____________________ Paese ___________________________

Indirizzo e-mail ______________________________________________________________________________

NSDAP/AO - PO Box 6414 Lincoln NE 68506 USA