bologna, 19/04/2012
DESCRIPTION
news, sport, spettacolo, cronacaTRANSCRIPT
�� �������� ������� ���������� ��ì �� ����� ����
���������������
��������
��������� �� � �����
��� ��� � ��� �� ����
��� �� ��� ������ ��
�� ���� � � � ���� ��
����� ��� ��� ������ ���
�� �������� ���
!��� ���� ��� �� ������
�����à �� �����à ��
���"� � �� �� ��� �
����������� �����é è
���� #� �� ������
���� �� �� ������$
%���� �� ���ò � ���
�� ������ � è ��
������
��������� ���
����� ���� �
� ���� ��ù� ����������� ��� �� ��� � �'���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� � � ��� � ���
�� ����� ���� � ��� ���'������� ��� �� � ������� �������� ������� ��
��� �� � ��� ���� ���� ��� �� ��� ���������� ������� ��� �� ���� &'���� ���(
� ������ �� ���� ����� ��� �� ������� �� � �� � ���� ��� ������ � ����� � ���� � �������
�� ����à ��à � ���� ì ��� �� �� ������� �� ��
������ �� ���� �� �������� �� ��� ����� � �� ��� ��� �� ������ ��� � �� à � ������ ��� � ������ ���
������ �� ��� � �� ��� ����� ������� ������ �� �� � � ��� �� ���� ����� “������� �����” ��� �� ������ �
��� �� ����� ����� �� ������� ��� ��� ���’������ ����� ������� “ ��!� � ������ �” &)��� � *�����(
�+������� ����� �� “�����” �� �������� �������� �
����������
“���� �
�� ����� �
���� � ���”��������� � ��������
������ � � � ����� �� ���� ��� “��
���� � ��� ��� �� � � �� ����� ���
�� ������� ���” &'���� ���(
!���, “*������ �� ���"”
�������� ���� ���
“���� ���� �����”
����� ����� �� � �� �� �� ���� ���
��� �� � ����� ��� �’�� ��� “��
���� � � �’������ �!� ����” &!���(
����� ���� ���
����� � ������
“ ���� �� �� �
� �����” &%�����(
������“����� �����
�� �����”
�� ���� &#��������(
����� ���� �� �� ��
������ � �!���������
"�� ��� � ����� � ��� �� �����
�! �� � ����! � �� ���� � ���
#����$�� � % ���� &)���(
!� -°
!. �/°
!���� è ������
�� ��� �������
"��� ����� !��������
����� ����� �’������
%��� &�� ()) ���� � � � �� ’���
��� ����� ����� ’ ����� � *����
���� ������ ����������� &*�����(
�� ������ ����
���� �� ���
�� ���’��������
���� ������ &#����(
� ��������������
������Ì � ��� � ���������
����
�������� �������
����� ���
� � ���� �� ���������
����’�����
� ���
� �� ��������� ��� ��� ��!�"
#��$�$% �����$ &���$ ��"
�����$ ����� ���$!� �$��%
'�� �$���'$�$ ���$�$�$
(��)$��$ ��� $ )���$
�������$ � �� �����
�*$��� ��� ����(� �'�"
�$ � '� )���*$� �����
'�����$� '�� �(����"
!���� '$��!��� " )�"
����� ��� ���� �� ����"
���� '�� )����++�(�
�(������� �)�(��'�� "
$� ��)� '���� ���$,$�
-��+�����$ *� � $���
����(��!���$� �����
���������
������ ����������
�������
“�����
�’�����”���� «���� ����$ ..�
+$�(�$ ���’$���(��� È ��"
!� �� ����$ ���� ���
�����'� ����»� /��ì
-�($� ���'(�-�($��$%
�� �$�(���$�� (�)$�� $� �
����(�$� ���� $� �+�"
($� � ($����$���!�(��"
'ì% �� ��� ($���(� $� ���"
�$�� ��)� �’�(($ � �
/$�!)$�� è �����
��������� '�� )! ���"
�� 0�� �$ ��(���� )�("
���� �é '$ �� � �����"
�� ($������ �é '���’���(�
(�)$�� $� �+�($�% ���"
����� 1((�� �����
������
� �����
�������������� ������� � ��
�� ���� �� ����� ��
�������� ������ � ���
��������� �� “������
�������” ��� ’��������
����� �������� ��� ����
������ ��� ��� � ������
������� ����������
�� �’����� ���� ������
�� ����������� ’���
�������� ��’������
��� ��� �������� �
����� �������� ��� ����
� !����� ������ �����
����� � �������� � "������ ��
�������� �� ���������
��� !������ �� #�����
�� ����������� $�%���
���� �� ���� ��à �������
�� � ���������� ’&�����
�� '����������� ���
’�������� ��� ������
����� �� �������� ���
� $()(�� ��� ������
�������� * ���������
������� ��’������ ��
������������ �����
��� �������� �� ������
������������� ��� ���
������� ����� ���������
��� ������� �����������
�� ��� ������ ���� �
+���� ������� �����
������� “��� ���� ���� ����”������ �’è ��� �����
���������� �� ��� ��� ��
����� ,� ����� � ������� È
������ ������ �� �������
��� ��������������� �����
��� ���������� �� ��������
� �� �� !��� ������
����� ��������� ’������
������������)--.�/�
���� ������� � ������� ����
���� ��� ���� ��� � ���
����� � ������
*����� ���� � ��������
�� ����� ����’������
�� ����� ����� ���
� ������� � ����������� �� � ��� ��� ����������� �� ��� ���
���� ������ ������ ������ �’� �������
���� ���� �� �������
����������� ������ ���
������� ��’����������
��� ���������� ����������
� �� ���������� �������� ��
� ������� ����� ��� �
������������ ���� $0���
� ��������������������
�� �� ������ ����� È ��
������ � ����� ����������
�� ��� ’�������� ������
�� ���� ��� ������ ��
����� ����� �� ��������
,������ � ����� ��
������� � ��������������
��� ���� �� ����������
�� $(1 ��� ����� �����
����� � %(1� !�� ��� ������
�� ����� ���������� �
������� ���������� �
������������&���������
� ���������� �������è '*�
��� ������� �� ��������
����� �� 0(1���� ������
���������
����� �� ����� �� �� ���
!�� � ������ ����� �� ����
����������� � ������� ��
����� ������� è �� �����
����������3 � �������� �
�������������� è ����� �
-�41 56(�$1 �� �������7� �
������ ��� �����
������� ����������������� «#�$()$ � ���������
���������� �� �� ����
��������������������
����������� ��� �� ���
�� $�81»3 � �� ���������
� ��������� ������� ����� ��
�������������� ������
�� ��� ������� � ����
���������� ��'��������
���������������������
���� ����������� ���� �
���������� «��� è �������
�� ��� �����
� �����'� �� ����� �� ���
�������� ��������
��� �� ����� ���� ����
���� ����� �� �������à �
��� �� ��� �� ����� ��
����� ����� � � �����
��� �� � ���’�������
� ��� è ��� � ���� � ��
������� ��� ������
��� ����� ����
�!�"
� �$ ����(� )�(ò% �� �����
����� �������� è � ��#�
�� ��� �� ����� ����� �
�� � $� �� !��"
������ ��������� � �����
��� �������� ���������
����� ��ù ��������»� &��
��� �� ��������� ���� ��
������ �������� ��� ���
����������� �� 4%1� !�ù
�� 8(1 ��� ������� ��
���������� �� ����� ������
������� � ������� �����
��� ���������� �� �� ����
����� 8(1 ������ ����
����� ����� ��� � ������
����������� ���� ��
)(1����������������
�� �������� �� ������ ��
����� ���� ����� ��� ���
��� ��� ����� ��� �������
��������� * ���� �� �����
����� � �� ������� è ����
��������� �����������3 �
0)1 ���� ������������ ���
����� ��� �� $()$ ����à
������ �������� � $())»�
�����
����� ��������
è �’��� ��� ����������*���������������
�� ������� ����� ��’�9
��������� ����� � � ����
��� �� ��’��������� �� !��
������� «è�� ���������
�������� è ����� ��ù ����
�� �� ������� ������� ��
�’����� ������� �������
������ � ����������� � ���
����� ����+����������
���� � �����à � ������ ����
�’è������»� È������������
�� � ������ �9 ��������
������� �������� �� ����
����� � ������� ��� «è �����
����������������������
����� �����������»������
����������������������
��� ���� �������� '�9 ���
����������,�������� �
�������,���������!��
������ � ������� ���
�������� ��������� ��’���
������ :��� ������ �� è
������������������������ì
���� ’/����������� ���
������ �������� «È ���
������� ��� ����� �����
������� � �� ���� � ���� �
����������� � ����� ����
���� è � �������»�
,������ � ������ ���
����� ������� � ��������
’���������������������
��������� ����� ��à ��
)--.� ������ !������ è
�������� �� $()( �� ����
�����������������������
�� %(( ���� ��������� ��
����� ����� �����������
������ ����� �� ������
����� � “������” ����������
«�� ������ ������������
�� ��’ ���������» �������
���� �����������
* �������� ������ �� ���
������������������ �� �����
���� �� ������ ��������
��� ������� ������� ���
������������ � ������3
�� ���������� � ������
�������� ;�� ������� �����
���������� � !��������� ��
,������� ������ ������
������ ��������� �������
���������� � ��� �������
�� � !��������� �� ,������
*������ �� ���������� ���
����� ����� �����������
���������������������
��������!����������,����
���� ����� ����� ������
��� ����� � ��� ����������
�������� ��� $((��� ���
��� « � �� �������� ��� �
���� �������� � � ������
�� ���� ����� � ����� ���
������ò �� �������������
�� �� ,�����»� �����
� -�(��$ ���$� 2���$�
�������
������ ��������
�!�� ����
� ��� �!���ò
����'����� ���� �� ���
����� ������ ��� � �����
������������ �� < ���
�� ��������� ������� ���
����� ��� ��������� �� ���
������� �� ���� ��� �;��
'������ �������à ��
����à � ����à� ��� ��������
��� ����� �� ��������� *�
���������� ������ �
��������&��è ����� ���
������ ��� ������������
� ,���� ������� $()$�
'�� $) �� ������ ��
$) �� ������ �������à ���
��� ’������������ ������
�� ������������ �����
������ � ��
����� �
�� � ����
��� ���&���� �������
��������� =����� ’�����
�� �� ��� ����à ����������
��������� �� ����� ���
������� 0)���� ���� ��
�������� ��� �����������
������ ������� �� ��
������ È �������� ���
���� ����������� *����
���� ������� ��à ��������
�� ��’���� � �������
����������� ��� ������
���� ��� ������ �����
����� �� ��ù ��� ����
���� � ���� �� !������ "��� � ���� #�����$ ������%��������&���
���� ��ù ������ ��
$(()�;���������������
���� ��������������� 5�
(�<1 �� ��� ����7� �� ���
��������� ��� ’�������
��� ����� ������ * ���
��� ������� ��������� ��
������������� ������� �
������� �� �������� ����
���������� ����� ������
��� ���������� �����
������ � �$�41 ��� ����� 4
���� �� $()$�
!�� ;����������� ��
����� ��������� �� $()$
� ������ �� )$(�$8. �����
������� ���������� �
)<0�40. ���� ����� � ����
������� �� �������à� ��� ��
���� �������� �� $0�(-(�
;� ����� ����� ��������
�� ������ ������� ��
$())� ������ ���������
����-�04. �������� *�����
�����*����3��������������
���� ��� ����������� è
��������$(�41��������
� �� ���� ��� �����
����� �� ��ù ��� ����
���������������������Ì � ��� � �������������� ���
�� ������ ����� �� ���
����� ������� ��� � ����
� ���� � ��� ���� ��
��� ����
–�����
�����������
��� ��� � !���
–�����
����"������
��� ��!��
–���"�
����"������
� ���
#��!� �����$�� %� ���"�"�� &'( �����$���
������ “� ������� � ��������
��’��������� � ��������”
��������
���� «È ����� ������� �
���� �����������'��������
����� � �������� � ����
�� � ������ ����������
������� ����� � ����� ��
�������� ��� ����� ���
������� �� ��������� ��
���� ���� ������»� �� ��
����������� ���� �� ����
���� ����� ����� ���
��������������� �����
����� �������� ���
�������� �� ������� �
������ � �����à ��� ��
!"# � �� �����������
�� �������� � ������� ��
����������è «����
�� ���������»� �� ������
���� � ������� �� $��� ���
�ò� �� ���à ���� �� ! !
�� ����� �� �%&�
������ ��������� ��à ����
������� �� � ������ ��
���� ���� ����������
����������������������
�� �� ���� ���� ����
�������������� �’������
���������� ()!�*���+ ��
���à ��à ���� �� !",� �’��
����� �ò ������� �� ���
� ����� , ��� ���� ��
! ! �� ������� «� ����
���� ��� � � �������
���� �� �����������
�������’������������
�������� �’������� «��� �
������ �� ������� �������
������������� �'������� è
��������� ������ ��� ���
����� � �� � � �� ��
���� ��� ���� � �����
������ù �������»� �����
��������«���������� �
������� � ����������
è ��� ��� ���� ’������
���� � ��������� $����é
� �����à ���à �������
���� �� !",� ���� � ��
������� $�� �’-�� ���à
��������� � �������
�� !".� /�� �������
���� �� ������� � ���
��������»� È ���� ���� �’��
�������� 0��� 1�����
&��) éè)�ì(�**�)���!��'!+
�� �! “�,�(�- ��.���” �
��������� ! ,�� � )��
,'����)�/
È ��������� � ���������
�� ������� � ��������
���� ����� ��������
�����é ��� ����������
��� �������� ��� �� ���
� ��������
�.��� ���- (� ��
�)'��� �,�(!��� )!�)����
)�� �,��00! 1'!�)'�
)� � �!�-�� ,�� �����!+
�� -�� �,��) �/
��� � ��� �� ���� ����
�������������� �������
���� /��������� ����
����à �������� ���
������ ����� ’�����
��� ������ � �������� �
�������� ��������
���� ��� ��� ���������
������� ���� � ��� �
� ������� �� �����
����������� /�����
����������� ��������
��������� ��� ���� �����
� �� ���� 2 ��� ����
������� �’è ����� �����
� � �����������������
�’�3��à ���� ����������
��
� ���! �)'�!/
�� ����� ����� ��� � ’��
������� � è ���� ��
� ����� ������ �� 4�� �
�������� ����� ��� 5��
� �� ������ � �� ������
���� ���������� �� ����
��������
2'!( �’!��'!�� -.��
��(��à �� � ���'��!�� (��+
�’!!���� (���! �,��! ��!�!+
��/
� ����� �������� �� �����
�� ��� ���� � 3��
��’��� ����� ����
�,�(�- ��.���
� �� �������� ��� ���� “�����
���� �� ����”� �����
��� � ’ ��� ��� ������
� �� ���� ��� ���� � ���
������� ��� �� ������
���� � ������� � ���� ��
�� ��� ��� ������ �����
���� � ������ �������
����� � ������
��� ������ è ��� ������
�� ����� �� �� ����
� � ������������
&!-�! ! )'�! (� 3!����! 4���5 .!����!�����6������!�7���
Gli otto puntiConti pubblici Obiettivo: pareggio di bilancioReview spesa pubblicaQuota di spesa sul Pil da ridurre fino al 22,3%
Efficienza P.A. Semplificazionee lotta alla corruzione
Agenda digitalePiano nazionale della banda larga
Agevolazioni impreseMeno burocraziaPagamenti rapidi
Economia più liberaLiberalizzazioni e concorrenza
Infrastrutture e ricerca22,5 miliardi di euroCredito d’imposta
Mercato del lavoroFlessibilità, garanzie,occupazione
� ��������������������Ì � ��� � ��������������
������ �� ����
�� �� �������������������� ��� �����
���� �� �������� ��
������ ��� �’�������à
����������������«����
����������� �� ��������
��ù ����� ��� ����»� ��
���� �� ��������� ����
������� �� �� �������
��� ����� ��� �� �� � �
���� ��� ���!!�� ���
� ���� ��� ����� ��
"���� � ����� ��������� ��
����!!�� �������
����� ���� �� ��’���
������ ��� �������
����������� �� ��� ���
� ���� ��� ������ ���
��� ����’�������à� ������
� ���’�������� �� ����
��� ���� �� ���� ��
���� �� ����à� "���’�����
���à ����� ������ ����
�� � � ���� ��� ����
����� ���!!� �� ����
� �� ��� � ����� �����
���������ò��!��� ��
�� ��� ��!!�� «#�� è ������
!��� ��� � �������� �����
������ ���� ���ì ����� �
�� ������� ���’$�� %�����
���#����������&�����
��� �� '�����������
����� (����) "�� ����
����*� �� è � ��!�!���
��� ����� ��� ��� �!!���
���������������������
��������»� �����
��������
������
� ����
���������� +� ���� ����
�’����������� �� ����
���� �� ���������#��
� � ,���!��� �����������
�� ���������� �� ���
����� ������ ����� �� +��
���� ���������� �����
��������� ��� �� ����
������� ���� ��� ���
��������� � ��� -����
����� '� �������������
�������������� ������
� ��� ���� “�� �� ���
����� ����� �������’.�
��� ���� �������’$��
��������”� ���� �� �����
��� «�� �� ����� �� �
���� �������� �� ���
����� ����!��� ��
-������������������
!��»� "� ������ ��� «�’$��
�������� ���� ����� è
��� �������� �����
����� � �� ����������
�������������
�� �� ��»� �������
���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������
������
� �����
����� ��� ��� ���� +� � /������
��� �� ������ �������
��� �������� ����
������ ���’������� ��
0��)���� «(� ������
���� � ���� �!������
�� ��� �������à ��ù»�
�� ��� ��������� �’��
������� �� ��� è ��� ��
������ �� ��� ����
� ���’���� ��� �� è ���
���� ����� �� !���
� �������� �����
����� �����������0���12!� �è
�������� �’��� �
������� ������ �����
����� ������� ��$��
��������3 �� ��� �� ���
���� ������ �� ���� ���
���� �� ��� �� 1� ��
1����4������� ���
����� ���� �� �������
�� � ��� � �������!���
����������� �����
�����
“�� ���ò���������� �����ò
��� ��� �����ù ����”
����������� + �������� ��
����� �� ���3 5����
4�������� �6 �� �����
����� �������� ���������
���� ������������ ���
��7�"���8�*��� !��
�à �� �������� #������
"�1��*���� �������� ����
���� ��� ������ 4������
�� �� ���� �� ����� �� �
�������� ���������� ����
�’�6 ����� ��� 5����
������ �����������
�� &� ������ "����
9���� ����� ����� �����
���� �������� �� "����� ��
#�):�1�
�� ������������ ���� �
��������������������
�� ���� �������������
à �� ����� �� ����
������� �� � �� �� ��
��� � ��� ����� �� � ���
����� �� ��� ����� ����
����� �������� ����� ���
� ���������� ������� '�
��� ����� ��������
�� �� ��� �� ���������
��������� ������ ��� ��
������������������
� ����� ���������
����’������� ����’������
���������������������
������ $ ������� ��������
������������ ���� ����
������� ��à ��� ��� �
������� � ��� ���� � !���
�����
’����� !������ ��� ��"
������ ���à �#� �� ����
���� ��������� � ������� �"
��
+ ������� ��� �������
��� ����� ��� �������
$�����!!�� ����������
�� �� �������à ��ù ���
��� �����.������ ��
��� ��� �� ���������
����� ��� ����� ������
�� ��� ����� ��� �� ���
����� ���������3 �� �������
� ����� ����� ����� ��
���������������
$���� %��&�� � '���� ��"
��� ������� ���&���
�#�������
#���� ��� ����������
� �� ����� �� �� �������
��� ����� ���������
������� ��ò ��� ������ �
� � ��� ������ è ��
������� ��� �����ò ���
��� ����� �������� %���
�’�������� ��� ����� ���
������ ��������������
!������� "� ��ò �����
�����������������
��!��� ������ ��� ����
�������4�������������
��������� �������� ����
������ �������� !����� ��
�������������������
� �� ��� ������ ��
������������������
�� �� �’.�����
��� ���� �� ����������
����� (�����) �������
����� ��������� !��� ���"
�’����
+ ����� ��������� ���
����� �� ���� �� �����
�� ��������� ��� ������
���������� $!!�� �
��� �� ������� ������
��� ���� � ������
��� ��������� ������ ���
���� ���� � ���� ����
������ ����’��������è
������ �� ��!�� ���
�������������� ������
���� &�!!�� � ����� ��
�����3 ������������’���
��� è ��� ���������� "��
�!!� �� ����� ��� �����
��� �� ��� ���� �� ����
����� ���� �� ���� ����
�����!!�� �!����
���&�� � %��&�� � ��"
��������*������ù��"
�����������
���� ��� �������� ���� ���
“ ��!����� ������ �����+ �������"
� � ���� ������� �#� �������"
�� �� ���� �� ������� �#�
���ò ��������”
������ ��������� �������� ��������
� �
� ����
������� ��
���� ���
�� ������ ���
��� ��� ���
�� ����� �
������
�������� ��
�� ���������
���� ���
� !� �
��� �� ����
�� �������
" �� ���
���� �����
è � ��������
�� #���
$����%������ È
�’�& �����
��� '�����
��������
��������
� � ������ ����’����������� ������� ��� ��� ��� !�"
������ ��������
�������#���� ��� �� ��$� �����%�%� ������ ���&
�’��������������'!�����( ������ ��� !�( ��&
��à ����� �� ��������� �� �����)������ ���’��%���
�� �* ����" «+� ��������%%� $,� �� ���������� $,�
�)��� )���%� )���%��� è ��#��)���� ��� %�%%�-�����
$,�,���� .�%%���� ��� -�������������%%��)��&
��%� %���� ��..�$���» ,���%%��� ��$��%�" �����
� �
�,������� ���� ������ �� �� �� �
- �����
/���$��� +������� �����&
�� �� )��%����� �� #�$����
���0��! �� )��%� ��� ���&
�� %���� ����� ��������&
����� �� ������$�"
� ��$���� �’������ ������
���� ������ �������((�
� ����� ����� �� �) ���
����� ��� ����� ��� ��
������� �� � ������ ����
��� �� ���������� �������
��������((� � �� ���
������ *� ������� �����
������ �������((� ���
�� ���� �� ��������
�������� �� �� +, � �� +-
��� ������ ������� ���
.��� ����� �� �� ����
�� �� �� � �� �! ��� ������
��+ �� �� ������ ����� ���
��������è������ ’*�������
������� ������������
�’����� ��� �� �����
����� ���� ����’.������ è
������ ��� ������
��������������� ����
���������� ����� ���
� !�� (� � ��� ������
�����3 �� �� � è ��� �� ���
������ �� ������� ����é
�’�����à ��� è��� �����
������ �� ������� è ���
�’���� ��.����������
�� � !� ��������������
�� �� ������ ���� ���
����������#���������
��� ������ ����� �������
� ������ �ì� "��� ������
��� !������� ��� ���� ���
� ��� �� ����� "� � ���
������� �� ���� ���
�’.����è�������������
�������!�� ��
'������ ������� .�# �� è
�����������������-���
������ #� ������� �� �"
������ !�������
���������������
��ù�����������������
����� �� ���������
��� ���à �������� +� ��
��������;���������
������� ������ .� �� ����
��� �� �� ����� � ���
���� ��à �� ������ ;�
�� ������������
�� ������� ��� “%� ��"
�����à”� � ������à è �
��������
4�����������������
�������� �� ��� � ��
����� �� ����� �������
����é � ����� �� �����
'������� ����� �� ��
��� ������� � �������
������ ��� �� �� �
�� !���� �� �� ���� ���
�����ò �������
� � ��)� �����%�"
� ��������������������Ì � ��� � ���������������
�� �����
���
�� ������
����������������� ��
���� �� ���� � � ��
����� ���� � ��� � ����
�� ������ �� �� ���
�� ����� ������ �
�������� �� ��� ��� �
������ ����������
�������������� ��
�������� ������ �����
���� ���� ���� ���
�������� �� �� �
�� ���� � ������à
����� �������� ����
�� ������� � ������
� ����� � ����
�� ��ù ���� ������
���� ��� ���� �����
�������� �������
����� «���������
�� ������ ������
����� ����’�������
�������»�� �������
�’���� � �� �����
����� !���"�� ��#�
������������
� ���� �’�����������
�� � ���� ����� �� �
�� � �� �������� �
���� ��� � �$#�
%� ���� ��#��� �
�$#��� ��� &'(��� �����
� ��� �� �� �� )*+(, �
������ ���'���� � �������
��. � /���� � �����
��� )*01,.2 �� �������
��� � ��� �� ������ �
����� � ����� ��� �� � �
���� � ������ � ����� ���
�������� �� � 3�� ��
�������� ��� ��� �
� �� ���������� � ���
� ��� ������� �� ���
�������� �� ��� � +( �� �
�����
!� � ��������� ���
���� ��������� �� ����
����������� �� �
����� � �� � ���� � ���
����� � ���������� ����
��3� � ������� ����� ���
������� ���� ���3 �
����� ��� �� �����
��� ������
� ���
� ��� ���
� �� ����� �����
���� �� ������
�� ���� �� ���
��!� �� ������������ ����� ���
è�� ����� ����������2 � ��ò “����� �
�� ���” ��� ��� �����à “���3” �ù �
�������� ����� ����� � ����’��������
���� ��� ��������� �� ����������
�� �������� ����� ���������� ���
�� ����� � ����� ����� “��������
����” �������� ��� � �� à ������ &4
�� ��� ���� 0'� � � �� 5� %��� �� �
6��� )� � �������� ���� � !��� �.�
������� �� ��� ���
!� �������� “����
�����”è ������ ��
����� ��� �������
�� � ������ 7�
���� %� %���� è �����
� ��� �� /+ �����
������ ��� �’����� �
������� ���3�� ���������
�� ���� 04 ��� ������ )���� ���
������ � ���� �����.� ���������� ��
�������� 5�� � !���������8 ���� �
�� ���� ������ �� ������� � ��� ��
������ ������������ ������ � �����
�� ���� � �����à�ù��� ��� �����
���� � ������� !� “�����������” �
����� à �� �� �������� �� �� ���������
���������� ����’��� � � �� � �������
��� ���� ��� � 6���� ����� ������
� ��� �������� ��� � ��!������������������
����
� ����
����� ���� ����� �� �’���� “���� � �������”
� ��� �� ��ù ��� ����
����� � ����� �� ���� ��
���� ����� ������
������� ���� ������ ��� � ��� ���
���� � ���� �������� ���
���� � ��� � ������ �’� ��������à
��ù ���� è � ��� � �����
� ������ � ���������������� ���
Il posto migliore dove cercare casa?Casa tua.
affaricasecase.ilsecoloxix.it L’informazione da ogni punto di vista.
Il sito più comodo per comprare,vendere e affittare case in Liguria.
���!�� "����
�� #���
��� ���’� ��
����� %� � ����� ���
�� ���� ��� ��� �
����� ������ �’�������
� ������ �� �����
��� ���� �’������ ��
�� ���� ������ +9'
������ «"�� �����
���� � ���������� ��
� ������� � ��� �’���
�� � ����� �� �������
�» �� ����� �’������� �
���� ������:� ����
������ �����
�����à ����
�������; �����
�� �� ������� �����
�� �� ���� � ����
������ ��� ��� �� ���
���� �� �� ��������
�� 1+ ���� � :� ���
������ :� ���ì �� � �
� ��� � �� ����� ��
������������ �� �� ���� �
�� ���� ����� �����
�� ��’� ���à ��������
!� ��� ����� ��� ����
� �� �����
����� �����
�����<���� ��
�� ����� � ��������
�� � ���� �� ����
� ���à ���� ���� �� �
� ����� 00 ���� 0'�
�����
� ��������������������Ì � ��� � ���������
����
“��� ���������”
������ �� “������”���
�� � � � �� �� ����� ����
à� �� ���� ���� � �� ����
“����’����� ��”� �’�� ���
������ �� ��� ������
����������������� ���
������ �� “����’�����” �
������“!���������”�"���
��� �� ���� ����� ���
� ����#��� ��������
��� �� ������� ��������
�����é�“�����������”�
�� ����� $ ���� � �� ���
����� è ��� ��������
�� ����� ������ �� $ ��
��� � �� ��������� %
����� �� ���� ��ù �����
�� �� ��� �� ��� �����
� � � � ���
��� �� ������� � ���� ���
���� � ��� �� è ������ �� ���
�������� � �� �� ������� �����
������������������
& ���� ������ ���� �� ���
����� ���%� �� ���� �� ��
è ��� �������� � �����
�����' ������������ ��
�� � �’è ������ �����#��
��� ������ �� ��������à
�� �� ��������
������������ �� ����
��������à �’� �� ! “���"!
�� ����������� ������”…
(������ �� ������ ����
����� �)����$ �������
���������� �’%� ����
���%������ *+��� � ���
�� ��� �� �� �������
����è ��ì ������
#� ���� ��ù “$� ����”
“%����������� ������”�
,� ��� �� � �’% ����
�� $ ��� �� ��� ��
��� �� ������� �����
�� �����
�� ��� ��
��� � ������
� �� ���� ��� �����
�� ������ ����� �� �!
���������� ������
�����
� "��#�� � $������!
������
����������
����
������ �� �� ����� � " �
����������������
�� �� $ �� ���� �����
������� ����������
�� �� �� � ��� �� �����
������ ����������
� ��������������� �����
��� � ��� ��� " ������
��������� ������� �
�������� � ��� ����
� ������ ��� � ���
������ �� ���������
� � ��� ���� �
� ���-.�& ������������
��-!��/ !%� ������ ��ò�
���à �� ����� �� ���
�� ��� �0 ����� �������
�� �� ��à �� ���)���
��"�� 1!� �����
�����
��ù ���� � ��ù �� � ��
�� ������ ���%� "����
2 ���������� ������
� “���� ����� �����”/
������������
� “%&� '��(�� ����”!
�� ����
�� ��� �� �����
�� ")��� *������+
$&������ �������)��
,���������-� �����
*“%&�.��(�� ����”-
������ ����� ������#��
�� "(/ �0������)�� ���
����� �# $����! �� 1�+
����ì � �������� ���à
�#��� �����! �����
#�������� � �� �����
�����
��������
�� �� � ���� �� &���� #���������' ����������������(��������)���
�� �� ������� � �%� ��
������ ��� ’34 �� è ���
��� � �� �'�� ����
2�� 6����� 2��� *����7� ���
����� ���� ���� ���� �����
����� �� “#������ ���'
#��� �������” 6��� �
����� �� ������� �� �
����� ���� ��� ��� ����7
� �� ��� �� ��� ���
“��� ����� � ���
�������������”�
*� �! �����é ����������
����� ������� �
���à �� ���� ���� �� ��
������� �� �� ���� � ��
�� ���� � �� ��
� ����� ����� �����
��� ��������� ���
+ ��� è ��������� ,�’è ����
-�����.����’��-�������
������� � �� ���� ������
������ ��� �������
"������ ���$ ����
����� �� �� è ��� ���
$ ��� � ��� �� �� ���� ��
��� ����� �ì� �' ���� ����
� è ��0����
,� ����--� ������ � ����
����������� ������
È ���� ���� ���%é ����
���� “�” � �� �� % ��
������� � ��� ��� �
����� �� ��ù ��� ����
����� �� ��ù ��� ����
����� �� ��ù ��� ����
� �� ������� ,���� ,�� ��� �#� )����!
����� ��� ���
���������������������Ì � ��� � ���������
������ ����� ���
�������
������
� ����
����������
�� ���� �� ���
���� �
�� ���� ���
� ���� ����������
������ ���������
����������� �’�������
��� ���� ������� ���
����� ���������
��� ������� �����
��������������� ���
����� �� ��� � ���
��������������� ���
����������� ����
������ � ���������� �
������ �� ���������
��� �� ���������
����à � ������
�������������
���������
������ ���
����� �� ����
� �����
��� ��
�����
��������
�� �� � ������
� ���� �’è ����� ��
������! � ������������
�! �� �������� " �
�������� ���� ���
������ � �������
��� ����! ������
� �� ��� �������è
������ �������� #��
����� � ����������� $
��� �� ���� �������%
���'������
��������ì
������ ����
��������
�������
�������
���� � � ��
��� ��
��!��
� ��� �����������
�������� � �������ì
������������������������
��������� �� ��� �� ���
����� ���� �&�� �� “(��
������� � ������ �� �����
����”“�� ����� ������
)���”���*�����+� �
���� ��������� �����
�������� �� )� ������
���à �� �� (���,������
��! ������! ������ ����
���������!��� ������ �
�� ���������! ������� � ����
���� �������! �� �����
�����-°��������� ���
����� “.�������ì”�
������������ �� �� � ���!
������������������
��� �'����� ���� ����!
���������� ����� ����'���� ���!
������� �� ��� ���� è �����
�����������������"
#����� ���� �� ��� ������
� ���� �����é ��ì ���� ��
�����" ������ ������� ���
����� ������ $��� �'è
�� ��� ����%��&
����� * �� ��� ���� ���
���! ��)��������������
�� ������! ���������� ��
��� ������! ��� �������
�� �������� ��� ����
���������!�������
���� ����� ������������
����� ��������� ����� ��!
���� ��� %� �� �� �� ���
���� ��� ��������� ( ��ì
�������� �������� ����&
/��� ��� �� ������0 /���
�����������à ��� ������
�� �� � �� �����������
,� ��� ���� ���� ������
��������� ��� ���� � �����!
��! ������� ��������� ���
�� ����� �����������
����������������������
���������������'����!
� �� ����&
�� ������� �� ���������
��� �� ����� ������ ��
���� �� ������� �� 1° ���
����� è ���� ������� �
��'���� �'� ������� ��ù
�������! � �������
��������� �� ����� ������
�� ������ �� )��&
/�! � �� ���� ������ � �
�������� �����/���
��� ������ ������� �����
����� ����� ����� �
������ ����
���'�� *����'��������&
����! �� ����� ������
������� ����! �� �'� �
������������ ����
���� ���������� ���ì� ���!
�������! ����� �������
�� �������� �� �������
+���� � �������� ��� ��� ���!
�� ���'��������� �'����
���������(���� '�����
#�'� ����� ���������
��� � �������! � ��� ���
�� �� �������� ��� ���
�����! �� ���� �����
��� �� � �� �����
��� ��� �����
����������������
�'������������� ����� �� �� �� ����� ���� ��(�� ����
� ��������� ���� � ��� ��
� �" �� ��##���� � �� � !��
#��������� $� %���� “�����
����” �� �'� ���� �� ����
����� ��� ����� ���� �
�� �##� �#�&� ���� !����
�� ����� ����'�������(�
� ���� �������� ��!" )����������� *��&���" � ����+
�������
(���� �����!
���� ��������
�’������ ���
,�����-��� �� *������
�������� ���. � � �� �
���� �
#� �� ������� ���
,����� ������ ��� ������
��������2����� ���
�������� ���������
���� �’�� �������
������ �� ���������
�’��������� �����
, %��� ��
����#����������������
#�/��� �� 0 � � ���1�2��
���� �
����������� ��� ��
�� ������� ���
����� )��&�����’ ����
��� ������ �� ���
��� ������ �����
����’�������� �
�� �� ������ �����
�������� ���� �� �����
����
��� �� �� ����
������*��������� �3��à� ��
� 1� � ���.�
��� ��
#��������� � ����
���� � ��� ���’���
����� ������� �����
���������������
"������������! ��
����� ����������
������ �� ���������
Ü�’� ���� ����������
-���� � ���� �� ������ .��� ,� �+//�0+1�#,+�� �+�
�� ������������ �
������Ì � ��� � ���������
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
�� ����� �� ������
������� ��������� ����
� ������ ���� ��
���� � ������ ����
� ��� ������ ���
�������� ��ò �����
� � ����� �������
������� ��� � è
�������� ����'������
����à � ���������
������ ������� ��
���� ���������
��������� ��� ��
������ ����������
����� �� �������
������ ����� � �����
������� ������
����� ����� ������ ����
������'����� �� �� ��
���� �� �����������
�� ��������� ����
��� �� � �����������
��������������� ����
��� ������ � �������
����� ����������� �����
��������������� ��
����������� ������
������à� ���� �������
� ��� ��������������
���� �� �'��������� �
������� �ù ������ ���
�� ����� � ������ �����
�� ������� ����� �� ��
�à ��ì ��������� � ����
�� ����� � ����
� ������ �'��� �� �
����� ���������'��
���� ������ � ����
�� ������� ����'���
����������� �� ���
����� ��� �� � ���
���� � ����� � ����
� ������ ������� ��
�� �� �����������!�
�� ����� ������� ���
���� ����� � ��
���� ����������������
�� � ������������ � ���
������� ���������� ��
����� ������
!� �����
���������������%����� ���� �
�����������
�� ������
�� ��� ���������������� � ����
���� � � �� ����� � � ��������
��� ���� ���������à ����� "����
������ ��� ���� � ��’���������
���� � ������� ��� ���� ��� ��
��� ���� � ���� ����������� ���
�� �� ���� ���� �� ����� ��� ������
����� ���������� ��� �������� �� � ���
���� � ����� #� ������� ������� ������ �����
�� ����� �� ������������ � ������� ����
����� ���� � ������ ���� ������ ��� �
������� ������� � �� �� ����� ��� ������ ��
������� ������������� � ���� ����’� ��������
���
�� ���������à “������”è ��������� �������
��� ������ � �������� � ����� ������ �� ��’
��� ���� ������� �� ���� �� � ��à ����� �
����� �� � �������� � ���� �à ������� �� ����
� �� � ������ �� ��� ����� ��� � ������ ���
�’����� ���������� ��� ��� ������
"� � �� ��� è �� � # ��� ������ � ���
��� �è ���� �è ����# � ��
�� ���������à “ ����” ��� �� ��’ ��
�� ����� ��� �� ������ � ������� ��
������ � ���� �� è ������ � � ����
����� � �����à � ��������� �� ���
�� �� ��������� ������� ����’�����
��à� ������� � ����$ ��� ����� ��
����������� � ������ ������ ����� �� ��
��� ����� � ������ ������������ ��� � �� ��
����� ��� �� ����� ��� �� ���� ������ ��� ����
� �� ��� ��� � ������ � ����� ������ ������
������� ����� ���� �������� ��� �� ����
��������� �� ������ � ���� ������ �� �� ����
�� ��� ��������� � ����� � ������ ��� �é ����
���� ���� ������ %� ��� ���
�� ����� è ��� ������ � ����
�������� �� �� � ����� ��� ����
������ � �������� È � ���� ������
���� � �� ��' ��� ���� ����� ����
������à “ ����”�
$� � ��
����
����������������
���������������������
����� è � ������� ����
���� ��� ����� ��������� ���
����ì �� �����ì � ��������
����������� ��������� ���
����� ���������� ���� ��������
��� � ������� � ����
!"#$!%%%& ��� ������' (� )����
*����+ ,-%+ %%,". ����&
��������!�� "��#!$
%&'"$ �&'"�&
������!�� ����!���%���$
� ����� ' �
&��!������!��$
(��� ' �� /����0
&��! ���'�(�!$
)�� ' ��� /����0
&��! ���'�(�! )��*�#!$
(�� ��# �� /����0
����(�!��$
�� )& *����+ ,-% /����0
���& %. #1!#,!-2
(*++,"!"-À � ������
��������
��� �
�� ’��� ��
�� � �� �������&� ��
���� ���� ��������
�� � ����( ������ ����
��� ����� �$ è �’������
������ ������� ����
� ��������� � ����� ����
� ��� ���������� ���
������ �� ���� ������ �
������������� �������
�� ����������� ����
��������ù � ���������
����� � ����� �����
���’����������������
���� � ������ � � ����
���������������
������������� �������
����� �� ������� � ��
������������� ��� �
��� ����� ��� �$ �����
��������� ������� �
������ �� ��� �����
����) � ������� ����
������ ��� ���������)
������������� ���� �
� ���������� ������
�) ���� *+ ������ �
����à �����ù �����à �
������) ������ ����
���� � ������ �� ��� � ��
�������� ��� � ��������
�� ��������������
(��� � �� �
� �������� ��
�� ����
�������� ������ �
������ ����������
���� ����� �����
�� ���� �'� ���� ����
������ 'è �� ��������
������� ,���� �������
����� �� ������ ����
�� � -+ ��� �����
��. /����� ����� ���
������ ��� ������ �
������ ����� ����
���� �� � �� 0���1 !
��� ������� ������
������� ���� ���.
2���� � �����ò ��� 3���
��� ������ �
�� ��� ���
������ �������
���� ������ %�����
�� ����� �ù ���
������� ��� ��������
�� ��� ������ �� ���
���� � ��� ��� �����
��� ������� ���������
������ /����� ��'����
�� ���� �� �������
��� ����à �� � ����
���� �� � ���� � ��� �
��� ���� �������� %���
�� � ��� ��� �� ����
���� �'������� � ��
������ �� ���
�� ����
��� ���
���������À� # �������
�� ����� ����� �à ����
�'���� ���� � �������
����� ��� �� �ù � ���
���� �� %� ��$ �� �
����� �� ���� �����
������ �� �� ���� �
�� �� �� ���� ����
� ��� ��1 &��'��� �
�������� ������ ���
������ ���� ����� ��
�� � ����� ����� ��
� �������'���� � è ����
� � ����� è ���� � ��
���� ��������� ����
������ ����
����� ����
�����À �� � � ��
������ ����� ��
���� �� ���� �� ���
���� ������� 4����
�� ���������� ���
��� ������ ��� ��
���� � ����� ��� �è
��� ���� ������
��’������ � ���� ���
��� �� ���� � ��� �
������� ����� ����� ��
�������à �� �����
��� � ��� �� ��� �������
����������� ����� ��
������� ���� ������ ���
È ������ ������1
�����
�’���������
����� �����
����� %��������
����� �������� �
������ � � �����
��� � ������������
�� � ������ ��� ���
���� � ����� � ����
��� ������ ����� ��
��������$ 'è �� �����
����� � 56 ����� ��
����� ����� ������� �
������������� ������
���� ��� �� ��� � ���
�� � ����� ��������
����� ���� ��� �� �����
��� �������� �� � ���
�� �� � ��� � �� ���
������� �� �� �������
���������� ��ì �����
���� 17����� �� ����
�� ���������8/����
�� ����� ���� ����
��� � �����. ������� �
������
TANTE GRAZ...EHM...ROB HA AVUTO
IL CORAGGIO DI DEFINIRE LA MIA INVENZIONE COME “ UN’ALTRA DELLE MIE CATTIVE IDEE”.
QUESTA ERA SPECIALE.
ERA UNA CATTIVA IDEA PLACCATA
ORO E INCROSTA-TA DI GIOIELLI.
QUESTA ERA UNA CATTIVA IDEA “PRIMA EDIZIONE” FIRMATA
DA BENEDICT ARNOLD CON UN RISVOLTO DI COPERTINA
A CURA DI ATTILA, RE DEGLI UNNI.
GRAZIE.
BEH, CHIARAMENTE QUESTO NON
E’ VERO !
��� �� � ��� � )����� � . ��� �/ ������0��� ����� �
�"%%��#��à ��(�!����$1")"+","& )',
(� ���� 3+ !%,!,����
���& %!&-."3.2"%+ ����' 4�5�����&��
&!�#����!����� #������ �!#��� ��� +!�!)�� � ��!'��#��$
(*+,"!"��*2 )',+ �� 4����� -$� ,%,#, ����
���& %,, --"%#,,
�"%%��#��à �" ���(�!�� ������$ 3�%2."& )',
�� )������ 6�������� ,$-+ !%,!,����
���& %!&!1%.,%1#+ ����' 4�57������&���
����!���%��� ��� ������ ���! ��� ����/ &���& ,1.$!%%-0'� ����� ' �
��� ��$ ,"-$)*. )',+ �� )���� *����+ ,-%+ ����
DISPONIBILE IN EDICOLASU TABLET, SMARTPHONE E PC
dwww.edisport.it
La nuova informazione online viaggia su metronews.it
news
�� ������������ �
������Ì � ��� � ������������ �� � ��� � �� � ��� � ������� ����� � � �� ����� � ������� ����� �
������
����� � � ! !
���� � ��� �� ������
� �� �� �������� � ����
���� � � ��� � � � � ��
�� ������ ���� ���� ����
���� ��� ���� ���� ����
���!�� ���� "�� ��
�� #��� $��� ��$% &�'�� (��
��� è � �� � ����� � ��
�’�� ���� ) � ���� ����
*� ���� ! � �����
+��� �� ��$� ���%
����
�� " �
� #���
���� �������
������ �� ������ �����
� ����� ���� ������
���� ��������� ������
�� ���� ���� � ���������
�� ����� ���������� �
������� � � �’������
��� ��������� �� �����
����� �� �� ����� ���
���� � ������� �� !
������ �����
����� �����
������������ ����
�� ���� � �����
��� ��� "��� ��� #�����
�� $%& '������ ��
�')���� #����� �� �������
����� �� *�' è ����
�� �� ���� ����� � ����
��+�� ������ �� ��� ���
���� �� ������ ��
,��������� -�� �� ���������
������ è � ���� ������
�� �������� ������
�������� �’è
�������� �� ������
.�������� ���� �
*����� /����� 0� ��������
�� �� è ������� ���� ��
�� �������� 1����� � �
���� "������� -�� .�����
���� è � ���� ������� �
� ������� ������
� ������ �������
���������
����ç�
�’ �� �
������ � !"� ���# ���$
��� �%��� � ����������#
����� � &���� ��� � �
'���(��� &����� ���
%� �� �� '�*������ ��$
���� ������� � ���� ��
�%����� � "� ������$
�� ��� %��"� ������ �
����� � �� ���� ���"�
�%� �� � ��� '���"�+ �
������ � �,%���� �� ��
������ �� è���ò ��(���
���� � "� �� ���� �
������� ��%���� ����$
��*� � ������� � !���
-�% � �. ���� �� �����
����� �� $�����
���
��� ��
“����ò
������”
������ « � ����� ��
������� �"� �� ����� ��
��� � . � �� *�� ��
��%���� � �����»�
��� ������ �� � � ��$
����� �� ����� ����#
/���� &� � ������� �
������� � ��������
���������� �����
������+���� �� ������
��� ����"� � *�� � �0
%� ��� &� �# � %�����$
������� ������ �# ��$
*� ��(������ � 1 ���
2���# ��� � .3���4 ���$
,%������ � ���"���
���5� « � ����� *%� �
� ������ � *���� ���
,%���� �� ����"�� �� (�$
�ò � �������»� �����
%� �� �� �&��
� ����� '"�����*��
“���� � ����� �����”
��������� �� ������ �����*������������
� ����� �� è �����
� ������� � ����� °& ���
����� ��2���������
� ���� + ���� � ��������
���� �� ���� +���� ����
������ ��� *�����'�
� � ���� �������
������������������
��������3 ��� ���� � �������
������ � ��� ��
������������ �’�����
��� � ������ �����
������ �� ���� �� ���
��������3 � ����à� �����
�� � �������� ����
������ ���� �� �����
�� � ����������� «-�� ��
��� ���� �� ���� �����
����� � ��� ��� ����»�
�������������� �’�����
��� ��+���� «������� � � �
� ������ � ������»� � ���
���� ��à � �� ����� 0�
�������� �� �� .��
�������� ����� 0����������
��� ������� ��à -���
�� ��� � � �������� ���
���� �� ��� ������
-���� �� $&4%� ��������
� !���� � ��"��6 �
������
�� �����
��������
����� � 1���� ����
�� � �'���� 5�6 7��' ��
������������������
������ ������ 1� ���
#�� -�'��� �� &8 ����
�$ ������ ����� �����
��� ����� � �������� ���
$$&�8$ ��� ��2��� ��� ��
'��� � �� ��� ����� ��
,��� ����� ����� �
������� ���+��� ����'�
�� "�� ������ ��9�� �
���� �� :����� ��+��
������ �� ����� �'������
��#����� ;$8���� �
< �������= � �� "���
���� ;$% ���� � &>'=� �1 ��
� ����� ��� ���
���� �1���6����
������ ? �'è ����� � +���
� �� 1� �� ; % �����
$& ������� � $! �����= ���
�������� ������ � � �
5�6 7��' ,��'� ; &�&8=
������� ��� $$<�$$!
����� � ����� ��������
57� �� ������ ��� ?�
���� ��+������ �����
+��� ��� '� ��� - ������
� � @>��� ������ $!&�8@
���� 0�� -�����
0+��3 ���� �� "����
������ ������ #������
6����� 8$�<AB ������� -��
�������������������
$$>�@@� �����
�����
��� ��� � ��������� � È �++�����3 � ��
������������� ����
��������� ������ ���
1���� 0� �������� �� �����
�� �� 1��� � 2����� ����
� �� ����� �� ������
/��'�6��� � ���
���� �'�'� "���� ����� ��
����� ��� ��� � ���
������ /��'�6�� ���
���ì 2��� $&� � ������
+����� $8&> �� ����
�����-����;�)=���
� ����� �������� ����
�������� ��
���� �������� � ���
��"- � �������'�� �����
����� �� ��ù ��� ����
� '% ���� �� � %� ����� ����+ è ���� ���7«�������� � '�� '��� � �"���à���»
������� �� �� ���
!��� �������
������ 1��� ����� � ���
�+��� ���� ��� �� ������ 0
�������ù ������� �
���� ��� $% � )���
������ ������2������
������� �� ���������
�’����� ��à����������
����� � ��� 0��� ��� �
���� ����� � #������ 0���
�� /�� � ������ �
�������� � ��� �����
�� ������� �������� ��
�� ������������
5�� ���������� ���+�
-���� ��������� ������
���� � ���� ��� ��� � � ���
+��� ������ �����������
�� ��� �������� ��
2��� ������+��1����
�� è ����� � �������
����������� �’�+�����
��#���� �"������ � �����
� ��� ������ ��à ������
����� ����� �1������� ?
�������������������-����
�������� ��� �����
��� ��+���� «� ������+����
��ù ���� ������ ������
è ���’���� � ���1�����
� ��� �� &!$$ � 1����
�� �� �’������������
�� ���������ù����� ������
�����è � ���+��������
�����’0�����2����’�
�� 1�������� ���ò3 ���
���� ����� �� �����
����� ���à…» �������?�
.���� � ���������� +�
�� �� �� ������� � �
0�� ������ � �������
0� &8 ����� � ���’1�
����"������������
� � ��� ��à � ������
������ ��� ��� ������� ��
��� $< � � #���� ����
��� �������à � ��+��� �����
���� +���� ���’?���� .��
��� ������ ������� 0
�������������������
+������� �� ���������
���� �� � ���������
��� � ������
���� � �������
���������
����� �� �����
��������
� 8������ �’�"� � 9��
��� ����
"� �����
��� ����
����� 5��’è ��� � ��
����� .�����C��� è
���� ������ ���� � ����
��� ������� ��� �����
�’1� ���� �������� 0� ����
���� �+������ ����’���
���� ������� ����� ��
������� #��,������
� � �� ����� ��������
�� �� �������� ������à
+�� +�� ������� � ��
��� #��� ������� � ��
�à ��ù ������� �����
���������à ��
� � ����� ���� /������
5������ �’������ ���
������ � ������� ��
�������������� ����
�� ����� ���������� 0�
��� ���� ,�����
:���� ��� ��� $>�A%
���)++��������� ���
+����� �����+� � �������
����� ��������� ��� � ��
����� �� ������ ���
$<�$% �������� ���
��������
�������������� �
������Ì � ��� � ���������������
�������� ����� �’��������� «��� ����� � ��� ���
�� ������� è � ����������… ��
�������� ��� �'���� ���ì ���ò �
�������� ����������������
� ���ò ����'��� � ����������à»� ���
����� ������� �� ������� ������
������ �� ����� � ����� � � ������
�� ���� ������������������� ���
�� ��� �'������ �ù ������ �� ���
� !������� ���"#$�������������
#% ���� ��� ## �� � �� ���&�
����������������«��������������
����������������������(��
�� �� ������ � �� ����»�
������� ��������°� ��“��
������ �� ������ ” ����� �� �� �� ��
����� ����������� �������� !�"
�� ��������� )� ��� ������� �� �*
�����������+��� �� �����������
���������������������������������
����������������������� �����
����� ��������������,���-���
������ � .��� �� ���� ����� � ������
��� ,��� #/�#! ��� � ���� �� � ��� �
���� � ����� �� ����� � �������
�� �������� �����������������
�� ��� �������à� �������� ������� ���
���� � ������� �� ��� ����� ���
���� ���� #+�$%� �� ��� � ��������
0�������/#� ��������������
���� ��� ����� � �� ������ � ����
��� ����� ���� �� ������ ��������
#���� �����$� �!!��� �� �� "
�������������1����������
���������������������������
�/%�����������������������
� �� �'����� ����� � �� ����� ������
� �� �% ���� ��� ���%é"
,��� 2������ �� �� ��� ��������� ��
�������������������������
��� �� ����� ����� � ������
� �� � � ����$� � � ����� ��� ���
�%� �� � � ����� � ������ ��� � �&
� ������ ��� ' ��…
3� � ,��� ����� ������� ���
����� ����� � ������ � ����� �����
��� 4� ��� ��������� � ������ ��
à �� ������ È ����� �ù ��� �
$/ ��� ���� �� ���
����� �� ��������� �� �����
�������������������
�� ��� �� �'����� ����5
( à) *��� �+�� �% ��� �
�� è ���� ���� � ���� ��
���� ��������
��� ��� �� ����������
� ������ � ���������'4������ 6�����
������ ��� � � ������ � ������
� ���� ����������������è
�� � ��� ��������
,������������������� &
-� �'���� �)
7���� ���� è ���� ����� ��������
���������������� �������� ��
��� ���� � � �������� ��� ������
����������������������
�����������
������������������������������
��� � � ù ��� � ��
“È � ù � !! � �� !� !��
��� � � � ! $�
�%� - ���� ��� ����$� �)”
������� �� ���
“��� �� ���!��� � �
��� ! �� ���� ����� ����
$ � ������ �� �
! $� �%�� �� �’���� ��
��� ����� �� ����&
!���� /� �� $�����
� �� ' �� ��à ! �
����� ��� �����)”�
“0� -��
�� � � è
������ �
������ 1-�&
- ����� �&
�� �� ��&
����� �&
� �� ���� &
�� � ' ��� / �� ���
� �� ��� % - �� ��
� � ��� 2� �� ���� � � �-
� ������� �� �� 0�����
% �-�� �� �� ���
��������� ����� �’������ ��ù ��� ���� �� ����� �� ���� �� �é � ��� ��� ����� ����� ���� � �� ������
���� ����������
'�$ �� � ��� � 2 ���� ��% ����
RISPONDI & STAMPARaccogli i punti esprimendola tua opinione e stampa
www.metronews.it
leader della stampa foto online
Valore Monteprem
i € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.m
etropolitanpanel.it
�� ������������ �
������Ì � ��� � ��������������
BOLOGNA
ALBAvia Arcoveggio 3 - tel.051352906Riposo
ANTONIANOvia Guinizelli 3 - tel.0513940216Riposo
ARCOBALENO CINEMApiazza Re Renzo 1/d -tel.051235227Riposo
ARLECCHINOvia delle Lame 57/E -tel.051522285Bel Ami - Storia di unseduttore 16.00-18.10-20.20-22.30
CAPITOLvia Milazzo 1 - tel.051241278Battleship 17.30-20.00-22.30Biancaneve 18.10-20.20-22.30Buona giornata! 18.30-20.30È nata una star? 18.30-20.30
CHAPLIN (EX TIFFANY)porta Saragozza 5 - tel.051585253Quasi amici 20.10-22.30
EUROPAvia Pietralata 55/a - tel.051523812Cosa piove dal cielo? 19.00-21.00
FOSSOLOviale Abramo Lincoln 3 -tel.051540145Quasi amici 21.00
FULGORvia Monte Grappa 2 -tel.051231325Riposo
GIARDINOviale Oriani Alfredo 37 -tel.051343441Riposo
ITALIA NUOVOvia Marco Emilio Lepido 222 -tel.0516415188Riposo
JOLLYvia Guglielmo Marconi 14 -tel.051224605Marigold Hotel 16.30-19.00-21.30
LUMIERE MULTISALAvia Azzo Gardino 65 -tel.05120481420 donne senza macchina dapresa 20.00Per qualche dollaro in più21.45Diaz 17.30-20.00-22.30
MANZONIvia de’ Monari 2/2 -tel.0516569672Riposo
MEDICA PALACE CINEMATEATROvia Monte Grappa 9 -tel.051232901Titanic 3D 16.30-20.30
NOSADELLAvia L. Berti 2/7 - tel.051521550Quasi amici 19.30-21.30Posti in piedi in paradiso19.30-21.30
ODEONvia Mascarella 3 - tel.051227916Romanzo di una strage 17.00George Harrison: Living inthe material world 20.30Il mio migliore incubo!16.30-21.30Mi poglotti querido 18.3Magnifica presenza 17.00-19.15-21.30Pollo alle prugne 17.00-19.00-21.00
RIALTO STUDIOvia Rialto 19 - tel.051227926Diaz 16.30-19.00-21.30Ciliegine 16.30-18.15-20.00-21.45
ROMA D’ESSAIvia Fondazza 45 - tel.051347470Piccole bugie tra amici 18.00-21.00
SMERALDOvia Toscana 125 - tel.051473959Riposo
THE SPACE CINEMABOLOGNAviale Europa 5 - tel.0516300511Battleship 17.00-19.50-22.40La furia dei Titani 3D 18.00-20.20-22.40Biancaneve 17.50-22.35
Opera on ice 21.00Act of Valor 20.05-22.35Buona giornata! 17.35Street Dance 2 17.45-19.55-22.05Bel Ami - Storia di unseduttore 17.45-20.05-22.25Quasi amici 17.40-20.10-22.40Pirati! Briganti da strapazzo17.25-19.30Buona giornata! 21.45Titanic 3D 17.05-21.00
BAZZANO
ASTRA MULTISALAvia Mazzini 14 - tel.051831174Titanic 3D 21.00Biancaneve 20.40-22.30
CINEMAXviale Carducci 17 - tel.051831174Battleship 20.10-22.30Marigold Hotel 20.20-22.30
CASALECCHIO DI RENO
UCI MERIDIANAvia Aldo Moro - tel.199123321Act of Valor 19.35Quasi amici 17.00-22.10Titanic 3D 17.15-21.15Street Dance 2 3D 17.20-19.40-22.10Bel Ami - Storia di unseduttore 17.40-20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30Biancaneve 17.10-19.50-22.20Diaz 16.45-19.35-22.25La furia dei Titani 3D 19.50-22.20Battleship 16.50-18.30-19.45-21.30-22.40
CASTEL S. PIETRO TERME
JOLLYvia Matteotti 99 - tel.051944976Riposo
CASTENASO
ITALIAvia Nasica 38 - tel.051786660Riposo
IMOLA
CAPPUCCINIvia Villa Clelia 12Riposo
CENTRALEvia Emilia 212Riposo
CRISTALLOvia Appia 30 - tel.054223033Riposo
CINEMA TEATROOSSERVANZAvia Venturini50 e 50 21.30
DON FIORENTINI CINEMATEATROviale Marconi 31 - tel.054228714Riposo
PORRETTA TERME
KURSAALvia Giuseppe Mazzini 42 -tel.053423056Riposo
S. GIOVANNI IN PERSICETO
GIADA CINECONFORT BI-SPACEvia Circonvallazione Dante 54 -tel.0518222312Riposo
SAN PIETRO IN CASALE
ITALIApiazza Giovanni XXIII° 6 -tel.051818100Riposo
SANT’AGATA BOLOGNESE
CENTURY MULTICINEMACINECIvia A. De Gasperi 1 -tel.0516820045Diaz 20.15-22.30Biancaneve 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 20.30La furia dei Titani 3D 22.30Titanic 3D 21.00Battleship 20.15-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 20.30-22.30Quasi amici 20.25-22.30
CA DE’ FABBRI
MANDRIOLIvia Barche 6 - tel.0516605013La sorgente dell’amore 21.15
LAGARO
MATTEIvia del Corso 58 - tel.3284639357Riposo
PER LA PUBBLICITÀ LOCALESU METRO BOLOGNA
011.3350411 I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it
�������������� �
������Ì � ��� � ������������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00 I fatti vostri Varietà14.00 Italia sul due Attualità16.15 La signora del West Tf17.00 Private Practice Telefilm18.45 Ghost Whisperer Tf19.35 Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm20.25 Estrazioni del Lotto 23.20 La storia siamo noi
21.10Film-tv: NERO WOLFE. Dopoessere stata scagionata daun’accusa di furto, Lara Foxchiede a Nero Wolfe (France-sco Pannofino) di indagare suun episodio del suo passato
21.05Film: PRINCE OF PERSIA.Sesto capitolo. Il principeDastan, assieme alla princi-pessa Tamina, parte per re-cuperare la Sabbia delTempo, un regalo degli dei
15.05 Lassie Telefilm15.55 Cose dell’altro Geo Doc.17.40 Geo & Geo Documentari20.00 Blob Videoframmenti20.10 Le storie Diario italiano -
Si replica Attualità20.35 Un posto al sole SO23.25 Volo in diretta Attualità24.00 Tg3 Linea notte
21.05Serie: MEDIUM. Dopo unaserie di sogni, Allison (Pa-tricia Arquette) inizia a nu-trire forti dubbi sulsuccesso professionale disuo fratello Michael
11.00 Forum Attualità13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne16.05 Amici Reality show16.45 Pomeriggio cinque18.45 The Money Drop Quiz20.30 Striscia la notizia 23.30 Matrix Attualità
21.10Telefilm: BENVENUTI A TA-VOLA. La rivalità fra i duechef Paolo (Giorgio Tirabas-si) e Carlo prosegue: entram-bi cercano di comprare unacantina prestigiosa
14.35 What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati
15.00 Camera Café ristretto 15.10 Camera Café 16.05 Chuck Telefilm17.05 La vita secondo Jim Serie17.50 Trasformat Quiz19.25 C.S.I. Miami Telefilm0.30 Magicland Varietà
21.10Documentari: WILD - OLTRE-NATURA. Tra i filmati propo-sti da Fiammetta Cicogna, lamissione in solitaria del trek-ker Roberto Bruzzone inquattro ambienti diversi
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
14.05 Forum Attualità15.10 Flikken coppia in giallo Tf16.15 Ieri e Oggi in Tv Varietà16.25 Acqua e sapone Film 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger Tf21.10 Johon Rambo Film23.10 Speciale Europa League
21.10Rai 4 Haven SERIE
21.15Joi The MentalistTELEFILM
Mya Smash TELEFILM
Steel King Kong FILM
21.55Rai 4 Haven SERIE
22.06Joi Suits TELEFILM
22.52Mya Nip’n Tuck TELEFILM
DIG. TERRESTRE
21.00Mgm Il caso ThomasCrown FILM
Sky Family Tre scapoli eun bebè FILM
Sky Passion Cartolinedall’inferno FILM
Sky Max Die Hard -Trappola di cristallo FILM
SATELLITE
17.40 Case Pazzesche Varietà18.30 TRL Awards The Nomi-
nees Musicale19.20 MTV News Notiziario19.30 I Soliti Idioti Varietà20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 I Soliti Idioti Varietà23.40 Speciale MTV News
MTV
16.00 Atlantide Documentari17.00 JAG – Avvocati in divisa Tf17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità 20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Piazzapulita Attualità0.10 (ah)iPiroso Attualità
LA7
11.05 Occhio alla spesa 12.00 La prova del cuoco 14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta Att.18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Qui Radio Londra Att.20.35 Affari tuoi Gioco23.15 Porta a Porta Attualità
Da qualchetempo Mau-rizio Costan-zo è vellicatodalla memo-ria: oltre alle
incursioni notturne suRai1 tra nuovi talenti eteche, va proponendouna trasmissione a di-spense: “SalottoCostanzo” sulla Grandestoria della Tv,distribuita in edicola.Nel dvd n.6 ha ripercor-so le tappe professiona-le dei grandiconduttori: Filogamo,Riva, Bongiorno, Corra-do, Baudo, Funari, Ri-spoli... quest’ultimo,purtroppo messo a ri-poso forzato anzi tem-po, consideratogiustamente da Costan-zo “un parente di EnzoTortora” per l’eloquioforbito. E poi Conti,Gi-letti, Bonolis e altri.
CONDUZIONI COI BAFFI
Fattore S
MARIANOSABATINI
Ariete 21/3–20/4.Al lavoro, se volete fare dei
passi avanti, cercate di non cri-ticare i colleghi, piuttosto siatepropositivi e collaborate dipiù. In amore sarete particolar-mente affascinanti. Serata hot.
Toro 21/4–21/5. I sacrifici che avete fatto al
lavoro finalmente vi dannograndi soddisfazioni: prende-tevi un periodo di riposo, ve lomeritate! In amore godeteviogni istante col partner.
Gemelli 22/5–21/6.Un investimento inizia a
dare i suoi frutti: ringraziatechi ve lo ha consigliato! Il vo-stro senso dell'umorismo èirresistibile e farà sorridere an-che il più cupo dei partner.
Cancro 22/6–22/7. Slancio e ottimismo vi fan-
no recuperare il terreno perdu-to al lavoro, ma attenzione:non esagerate con le pretese!In coppia moderate le parole:rischiate di offendere il partner.
Leone 23/7–22/8. Al lavoro evitate di prende-
re di petto le situazioni: senon siete convinti della since-rità di un collega o di un colla-boratore, invece di aggredirlomettetelo alla prova. Serataromantica.
Vergine 23/8–22/9. Nel lavoro, se avete ricevu-
to un'offerta che vi interessa,coglietela al volo senza esita-re: il vostro cielo è sgombroda ostacoli! Per i single si pre-vede un’occasione intrigante.
Bilancia 23/9–22/10. Vi aspetta una giornata se-
rena in cui ricevete il meritatopremio per il vostro lavoro. Inserata tanto divertimento: po-trete ricaricare le energiementali di cui avete abusato!
Scorpione 23/10–22/11.Al lavoro occorre prudenza
con le persone che non cono-scete bene: rischiate gaffe chepotrebbero compromettereun affare. I single potrannoscegliere fra tanti pretendenti.
Sagittario 23/11–21/12. Farete delle conoscenze im-
portanti che vi aiuteranno a in-granare nel lavoro e a realizzareun progetto che vi sta a cuore.In amore non imponete sem-pre le vostre scelte al partner.
Capricorno 22/12–20/1.Amicizia e lavoro oggi van-
no di pari passo: tra una riu-nione e un affare daconcludere, troverete il tempodi confidarvi con un collegache vi darà buoni consigli.Eros al top.
Acquario 21/1–18/2.Nel settore del lavoro si pre-
vedono spostamenti che vi fa-ranno concludere buoni affari.Non aggredite chi vi ama consospetti e gelosie: rischiate difare tanto baccano per nulla!
Pesci 19/2–20/3.Buone nuove dal fronte la-
vorativo: si concludono positi-vamente gli affari in sospeso.In amore accantonate dubbi einsicurezze: il vostro partner èletteralmente cotto!
L’uomo del tempo
Una serie di per-turbazioni sta vi-sitando l'Italia,risultando più
attiva al nord e sui ver-santi tirrenici.Nonostante qualche fa-stidio, legato più che al-tro agli spostamenti eall'impiccio recato dagliombrelli, la pioggia restadavvero necessaria e staapportando giovamentoall'agricoltura. Fino a ve-nerdì sera piogge e tem-porali insisteranno unpo' ovunque, con solo po-chi intervalli soleggiati,più frequenti sul bassoAdriatico. Nel fine setti-mana è invece atteso uncerto miglioramento,specie al nord-ovest, mail rischio di acquazzoninon sarà scongiurato. Dalunedì a mercoledì dinuovo pioggia al centro-nord.
OMBRELLISPESSO APERTIALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
bolognaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
7°
8°
6°
Max. Min.
16°
14°
15°
Orizzontali
1. Lo fu Caterina II 5.
Grande città siriana 10.
L'ora più piccola 11. Una
macchia sull'ala della far-
falla 12. Un amico di Tizio
14. Poesia malinconica
16. Riprodurre un organi-
smo in modo artificiale
18. Un virtuosismo del te-
nore 20. Stato centrame-
ricano 22. La provincia
araba con Abha 23. Le ini-
ziali di Greggio 24. Ab-
bondano nella Conca
d'Oro 26. Segue set. sul
datario 27. Perfide, mal-
vagie 29. Più che corag-
gioso 31. Esprime
meraviglia 32. Aspro
come il fumo di legna 34.
Riferito all'emissione di
lava di un vulcano 36. La
Kabaivanska della lirica
38. Melodramma 39.
Equivale a cento grammi
41. Una palma tropicale
44. Fornito di fucile e mu-
nizioni 46. Poesie solenni
48. Un gatto di razza 50.
Noto "undici" ferrarese
51. Stati, paesi 52. Ha pro-
toni e neutroni.
Verticali
1. Addolcire, dolcificare 2.
Ricezione televisiva 3.
Fibra tessile artificiale 4.
Centro dello stanzino 5.
Battuta vincente a tennis
6. Quella "Lombarda"
sconfisse il Barbarossa 7.
Gira a poppa della nave 8.
Totale consenso 9. Vi si
gettano le due Dora 11.
Pianta fiorifera da viali
13. Increspatura marina
14. Peregrinare senza
meta 15. Uno dei mo-
schettieri 17. Venticello...
poetico 19. German,
astronauta sovietico 21.
Deperito, in cattive condi-
zioni 25. Fa diventare
gialli 28. Il lago di Buffalo
30. Sacco per liquidi 33.
Rigonfiamento nel fusto
della colonna 35. Il poeta
Sannazaro 37. Vestibolo
40. Mascate ne è capitale
42. Ha composto "Giselle"
43. L'attrice Massari 45.
Cuculidi dell'America del
Sud 47. Il fondatore di
Troia 48. Sigla di Porde-
none 49. Le iniziali di Zero
50. La fine di Faust.
Parole crociate
Del numero precedente