bombas 4” f pumps 4” f - joval · bombas 4” f pumps 4” f marinho oliveira lda • zona...
TRANSCRIPT
bOMbAS 4” FPUMPS 4” F
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
bOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
BOMBA (PT)
• Caudal: até 25 m ³/h a 2850 rpm.• Altura manométric a : até 521 m a 2850 rpm.• Saída : 1 ¼” e 2”.• Ensaios s egundo a norma ISO 9906.• Diâmetro: 98,5 mm.• Potência : até 7,5 kW.
CARACTERÍSTICAS
• B omba do tipo centrifugo multicelu-lar com turbinas flutuantes radiais ou s emi-axiais.• Turbinas e difus ores em noryl ou poli-c arbonato com elementos anti-des gaste em aço inoxidável AISI 304.• Exterior da bomba em aço inoxidável AISI 304.• Árvore da bomba em aço inoxidável AISI 304.• Instalaç ão vertic al ou horizontal.• Acoplamento: Norma NEMA .
APLICAÇÕES
• B ombeamento de águas limpas de furos, poços, res ervatórios e c anais de água .• Abastecimento de água para apli-c ações doméstic as, irrigaç ão agrícola , sistemas hidropneumáticos, ...
BOMBA (ESP)
• Caudal: hasta 25 m ³/h a 2850 rpm.• Altura manométrica: hasta 521 m a 2850 rpm.• Salida: 1 ¼ ” y 2”.• Ensayos según la norma ISO 9906.• Diámetro: 98,5 mm.• Potencia: hasta 7,5 kW
CARACTERÍSTICAS
• Bomba del tipo centrifugo multicelu-lar con impulsores flotantes radiales o semi-axiales.• Impulsores y difusores en noryl o poli-carbonato con elementos anti-desgaste en acero inoxidable AISI 304.• Exterior de la bomba en acero inoxidable AISI 304.• Eje de la bomba en acero inoxidable AISI 304.• Instalación vertical o horizontal.• Acoplamiento: Norma NEMA
APLICACIONES
• Bombeo de aguas limpias de pozos, depósitos y canales de agua.• Suministro de agua para aplicaciones domésticas, irrigación agrícola, sistemas hidroneumáticos, ...
PUMP (ENG)
• Flow: up to 25 m ³/h at 2850 rpm.• Manometric head: up to 521 m at 2850 rpm.• Delivery outlet: 1 ¼” and 2”.• Tested according standard ISO 9906.• Diameter: 98,5 mm.• Power: up to 7,5 kW.
CHARACTERISTIC
• Multi-stage pumps built in sections with radial or semi-axial floating impellers.• Impellers and diffusers in noryl or poly-carbonate with stainless steel AISI 304 wear rings.• Pump outside totally in stainless steel AISI 304.• Shaft in stainless steel AISI 304.• Installation vertical or horizontal.• Coupling: NEMA standard.
APPLICATIONS
• Pump clean water from bore holes, res-ervoirs and lake rivers.• Domestic water supply, irrigation, spray-ing watering, sprinkling, pressurization systems, …
PEÇAS - PARTS
Ø 98.5
DN
C
A
B
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
bOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)PEÇAS - PARTS
LEGENDA (PT)
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
CavilhaParafusoAbraçadeiraCalha protectora do caboBorracha de protecçãoPorcaTiranteGancho de suporteSuporte superiorGuia de válvulaVálvulaO’ringBase de válvulaFreioAnilhaCasquilho da guia superiorGuia superiorArgola da guia superiorDifusorArgola do difusorTurbinasTampa do difusorCasquilhoCasquilho da guia centralGuia centralArgola da guia centralCasquilho inferiorCâmara aspiranteCardanParafusoÁrvore da bomba
SUBTÍTULOS (ESP)
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Clavija del tiranteTornilloAbrazaderaCubre cableGoma de protecciónHembraTiranteSuporte de movimientoSuporte superiorGuía de la válvulaVálvulaO’ringBase de la válvulaFrenoArandelaCasquillo de la guía superiorGuía superiorAroDifusorAro del difusorImpulsoresTapa del difusorCasquilloCasquillo de la guía centralGuía centralAroCasquillo inferiorCuerpo aspiranteCardanTornilloEje
SUBTITLES (ENG)
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Tie-rod boltScrewBraceWire coverProtection rubberNutTie-rodSupportPump headValve guideValveO’ringValve bracketShaft end pressureWasherTop bushingTop bushing bracketCoverDiffuserDiffuser coverImpellerDiffuserSpacer bushBushingBushing bracketCoverSpacer bushSuction casingCardanCoupling attachmentShaft
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
41
00
40
80
120
160
200
240
280
320
360
08
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2
5 10 15 20 25 30
13
18
23
45
35
65
Q l/min
Q m3/h
Hm
20
30
40
0 5 10 15 20 25 30 Q l/min
η %
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
0 0,6
10 20 30 40 50 60 70 80
1,2 1,8 2,4
0
3 3,6 4,2 4,8
406691
116177227328
Modelo
Model
Motor
0,250,370,550,751,11,52,2
0,330,50,751
1,523
4776
106135205264381
30496886131169244
162636456989
129
41 08 F41 13 F41 18 F41 23 F41 35 F41 45 F41 65 F
2,43,34,35,78,4
10,714,7
1,11,52,02,83,95,5
Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
Hm
A A
3~400V1~230V m3/h
Kg mm3,24,25,46,39,011,916,2
386479612
1”¼70596811941646
Altura
Height
Peso
Weight
kg mm
Saída
Salida
Outlet
Modelo
Model
41 08 F41 13 F41 18 F41 23 F41 35 F41 45 F41 65 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
41
00
40
80
120
160
200
240
280
320
360
08
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2
5 10 15 20 25 30
13
18
23
45
35
65
Q l/min
Q m3/h
Hm
20
30
40
0 5 10 15 20 25 30 Q l/min
η %
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
41.5
0
0709
1519
29
38
58
74
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
10 20 30 40
0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7
Q l/min
Q m3/h
Hm
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
0 10 20 30 40 Q l/min
η %
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
Q - Caudal - Flow
0 0,6
10 20 30 40 50 60 70 80
1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
0Model kW HP
3m /h
A A
Motor
3~400V1~230V
l/min
405185
107164215328418
0,250,370,550,751,11,52,23
0,330,50,75
11,5234
445694119181237362462
34437291
140183279356
25335569
106138211269
151932406179
120151
41.5 07 F
Modelo
41.5 09 F41.5 15 F41.5 19 F41.5 29 F41.5 38 F41.5 58 F41.5 74 F
2,43,34,35,78,4
10,714,7
1,11,52,02,83,95,57,5
Hm
Kg mm
Altura
Height
Peso
Weight
kg mm
Saída
Salida
Outlet
3,23,64,35,67,69,7
14,517,7
368405516631816102314341812
Model
41.5 07 F
Modelo
41.5 09 F41.5 15 F41.5 19 F41.5 29 F41.5 38 F41.5 58 F41.5 74 F
1”¼
Ø 98.5
DN
C
A
B
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
41.5
0
0709
1519
29
38
58
74
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
10 20 30 40
0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7
Q l/min
Q m3/h
Hm
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
0 10 20 30 40 Q l/min
η %
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
0 10 20 30 40 50 60
η %
Q l/min
42
0
0
07
1114
21
27
39
50
64
70
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
10 20 30 40 50 60
0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
Q l/min
Q m3/h
Hm
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
10
0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
20 30 40 50 60 70 800
0
436886
129166240307
430
0,370,550,751,11,52,23
4
0,50,75
11,5234
5,5
457190135173250321
450
406380
120154223286
400
365772
108139201257
360
31496293
120173221
310
2439497393
135173
242
162531476086111
155
42 07 F42 11 F42 14 F42 21 F42 27 F42 39 F42 50 F
42 70 F
3,34,35,78,410,714,7
1,11,52,02,83,95,57,5
9,93933,7 5 411 366 329 283 22142 64 F 9,0
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
Hm
A A
3~400V1~230V
142
m3/h
Kg mm3,23,94,25,77,1
10,013,0
17,9
368442497649779
10421286
173815,5 1586
Weight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
1”¼
42 07 F42 11 F42 14 F42 21 F42 27 F42 39 F42 50 F
42 70 F42 64 F
Modelo
Model
Ø 98.5
DN
C
A
B
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
0 10 20 30 40 50 60
η %
Q l/min
42
0
0
07
1114
21
27
39
50
64
70
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
10 20 30 40 50 60
0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
Q l/min
Q m3/h
Hm
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
43
060912
18
24
35
47
55
60
78
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
1 2 3 4 5
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
Q l/min
Q m3/h
Hm
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
60
0 10 20 30 40 50 60 70 80
η %
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
10
0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
20 30 40 50 60 70 800
0
0,370,550,751,11,52,23
45,5
0,50,75
11,5234
5,57,5
406080
120160234314
401521
365472
108144210282
360468
345067
101134196263
335436
31476293
124181243
311404
27415582
110160215
274356
2234456790
131176
225292
162432486594
127
162210
9141928385574749595
123
43 06 F43 09 F43 12 F43 18 F43 24 F43 35 F43 47 F
43 60 F43 78 F
3,34,35,78,4
10,714,7
1,11,52,02,83,95,57,5
9,912,6
3,7 5 367 330 307 285 251 206 14843 55 F 9,0
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
Hm
A A
3~400V1~230V m3/h
87
Kg mm3,23,84,56,08,510,012,8
16,821,0
370436502675807
10901395
17222159
12,8 1612
Weight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
1”¼
43 06 F43 09 F43 12 F43 18 F43 24 F43 35 F43 47 F
43 60 F43 78 F
43 55 F
Modelo
Model
Ø 98.5
DN
C
A
B
43
060912
18
24
35
47
55
60
78
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
1 2 3 4 5
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
Q l/min
Q m3/h
Hm
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
60
0 10 20 30 40 50 60 70 80
η %
Q l/min
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
44
050709
14
18
26
35
43
47
60
78
0
00
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
1 2 3 4 5 6
Q l/min
Q m3/h
Hm
η %
Q l/min20
30
40
50
60
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
ModeloModel kW HP
3m /h
l/min
Q - Caudal - Flow
0
0 20
1,2
30 40 50 60 70 80 90
1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
100 120 140 160 180 200 250
6 7,2 8,4 10,8 12 155,4 9,6
Motor
1~ 230 V 3~ 400 V
A A
Modelo
Model kW HP l/min
Hm
0
0
1,2
20 30
1,8 3 4,2 4,8 6 8,4 9,6 10,8 12 157,25,4
Motor
A A
0,37 0,5 330,55 0,75 460,75 1 601,1 1,5 931,5 2 1192,2 3 1723 4 232
4 5,5 3115,5 7,5 3977,5 10 516
32445789
114165222
298381495
31435586
110159206
287367477
29415383
106153206
277354460
2738497799
143178
258329428
2536467191132178
239305396
2332416482119160
215274356
1927355470
101136
182232302
162228445681
109
147188244
12172133426182
111142184
44 05 F44 07 F44 09 F44 14 F44 18 F44 26 F44 35 F
44 47 F44 60 F44 78 F
3,7 5 284 27344 43 F
3,3 1,11,52,02,83,95,57,59,09,9
12,617,1
4,35,78,4
10,714,7
265 254 239 218 196 166 135 101
2,4
40 50 60
3,6
70 80 90 100 120 140 160 180 200 250
3~400V1~230V
Q - Caudal - Flow
m3/h
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
Kg mmWeight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
Modelo
Model3,03,43,84,96,07,7
10,0
13,016,020,2
348392436546675851
1090
139517222159
11,5 1307
1”¼
44 05 F44 07 F44 09 F44 14 F44 18 F44 26 F44 35 F
44 47 F44 60 F44 78 F
44 43 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
44
050709
14
18
26
35
43
47
60
78
0
00
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
1 2 3 4 5 6
Q l/min
Q m3/h
Hm
η %
Q l/min20
30
40
50
60
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSCURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
46
0
0
0406
09
12
17
23
28
31
42
59
20 40 60 80 100 120 140 160
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
Q l/min
Q m3/h
Hm
30
40
50
60
0 20 40 60 80 100 120 140 160
η %
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
ModeloModel kW HP
3m /hl/min
Q - Caudal - Flow
0
0 20
1,2
30 40 50 60 70 80 90
1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
100 120 140 160 180 200 250
6 7,2 8,4 10,8 12 155,4 9,6
Motor
1~ 230 V 3~ 400 V
A A0
0 20
1,2
516
1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 15
30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250
0,55 0,75 270,75 1 401,1 1,5 601,5 2 802,2 3 1143 4 154
4 5,5 2075,5 7,5 2817,5 10 395
25385776
108146
197267375
25375674
105142
192260365
24365472
102138
186252354
2335526998133
179242340
2233506694127
171231325
2131476288
119
161218306
2029445983112
151
205288
172538507196
129175246
132030395676
102138194
91420273852
7095133
46 04 F46 06 F46 09 F46 12 F46 17 F46 23 F
46 31 F46 42 F46 59 F
3,7 5 187 17846 28 F 92 63
1,52,0
3,92,8
5,57,59,09,9
12,617,1
4,35,78,4
10,714,7
117
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
Hm
m3/h
A A
3~400V1~230V
173 168 161 154 145 137
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
Kg mmWeight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
Modelo
Model
2”
2,93,54,55,56,88,7
11,214,320,1
3584185086397891010
129116622213
10,0 1201
46 04 F46 06 F46 09 F46 12 F46 17 F46 23 F
46 31 F46 42 F46 59 F
46 28 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
48
040709
13
17
2123
31
42
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1212
0
40
80
120
160
200
240
280
Q l/min
Q m3/h
Hm
20
30
40
50
60
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
η %
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
ModeloModel kW HP
3m /h
l/min
Q - Caudal - Flow
0
0 20
1,2
30 40 50 60 70 80 90
1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
100 120 140 160 180 200 250
6 7,2 8,4 10,8 12 155,4 9,6
Motor
1~ 230 V 3~ 400 V
A A
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
Hm
m3/h
A A
3~400V1~230V 0
0 20
1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 15
30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250
0,75 1 271,1 1,5 471,5 2 612,2 3 883 4 115
4 5,5 1565,5 7,5 2107,5 10 284
26465985
111
150202273
26455884
110
148200271
25455783108
146197268
25445681106
143193262
24435579103
140188255
23415376
100
135182247
2238497092
124168227
1933436281
110148200
1628365369
93125170
1322294154
7398
133
815192736
486588
48 04 F48 07 F48 09 F48 13 F48 17 F
48 23 F48 31 F48 42 F
3,7 5 142 137 13548 21 F
2,0
3,92,8
5,57,59,09,912,617,1
5,78,4
10,714,7
114 100 85 4467133 131 128 123
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
Kg mmWeight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
Modelo
Model
2”
3,03,64,35,76,8
8,511,014,2
358448508669789
101012911662
7,7 950
48 04 F48 07 F48 09 F48 13 F48 17 F
48 23 F48 31 F48 42 F
48 21 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
48
040709
13
17
2123
31
42
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1212
0
40
80
120
160
200
240
280
Q l/min
Q m3/h
Hm
20
30
40
50
60
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
η %
Q l/min
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
410
0
0 20
05
07
10
15
1820
26
35
40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0
40
20
80
100
60
120
140
160
180
200
220
Q l/min
Q m3/h
Hm
20
30
40
50
60
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
η %
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
ModeloModel kW HP
3m /h
l/min
Q - Caudal - Flow
0
0 20
1,2
30 40 50 60 70 80 90
1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8
100 120 140 160 180 200 250
6 7,2 8,4 10,8 12 155,4 9,6
Motor
1~ 230 V 3~ 400 V
A A
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
Hm
m3/h
A A
3~400V1~230V 0
0 20
1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 15
30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250
1,1 1,5 331,5 2 472,2 3 673 4 100
4 5,5 1335,5 7,5 1737,5 10 233
30436191
122158213
30426090
119155209
29415988
117152205
29405786
115149201
28395684
113146197
27385481
107140188
25355075
100130175
23324669
91119160
20294161
82106143
18253654
7193
125
10152131
425473
410 05 F410 07 F410 10 F410 15 F
410 20 F410 26 F410 35 F
3,7 5 120 110410 18 F
3,95,57,59,09,9
12,617,1
10,78,4 2,8
14,7
98 90 82 74 64 38108 106 103 101
Kg mmWeight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
Modelo
Model
2”
4,15,06,59,0
11,714,018,0
4986027991100
140117542263
10,4 1297
410 05 F410 07 F410 10 F410 15 F
410 20 F410 26 F410 35 F
410 18 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
410
0
0 20
05
07
10
15
1820
26
35
40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0
40
20
80
100
60
120
140
160
180
200
220
Q l/min
Q m3/h
Hm
20
30
40
50
60
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
η %
Q l/min
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
60
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300
η %
Q l/min
0
40
80
120
160
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 Q l/min
Q m3/h
Hm
0
0
2 4 6 8 10 14 1612 18
412
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
26
39
58
77
103
142
187
46
61
81
112
147
42
56
75
103
136
39
52
69
95
125
8
130 124
0
0 80
4,8
90 250
15 18 21,612
5354
72 71
95
53
70
94
129
51
68
90
48
65
86
29
39
52
118 71
172 94
23
36 34 32 30 28 26 1935 1236
18
24
32
44
58
412 04 F412 06 F412 09 F412 12 F
412 16 F412 22 F412 29 F
8,4
10,7
14,7
2,8 24 24 23 22 20 19 17 13
3,9
5,5
7,5
9,9
12,6
17,1
53,7 90 72 606784 45 28412 14 F 9,0
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
H
m
m3/h
A A
3~400V1~230V
86 83 80 77
5,4 6
100 120 140 160 180 200 300 360
7,2 8,4 9,6 10,8
96
132
174 170 164 156
Kg mmWeight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
Modelo
Model
2”
3,7 4464,5 5506,1 7477,4 944
9,4 119312,4 154615,5 1951
8,4 1048
412 04 F412 06 F412 09 F412 12 F
412 16 F412 22 F412 29 F
412 14 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
20
30
40
50
60
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300
η %
Q l/min
0
40
80
120
160
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 Q l/min
Q m3/h
Hm
0
0
2 4 6 8 10 14 1612 18
412
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
415
0
0 40
25
18
14
12
10
08
05
80 120 160 200 240 280 320 360
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0
20
40
60
80
120
140
100
Q l/min
Q m3/h
Hm
15
25
35
45
55
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360
η %
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICSbOMbA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
2
3
4
5,5
7,5
10
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
30
83
107
148
65
25 24 2327 27
43
26 19
76 53
83
116
98
136
97
134
95
131
90
125
88
122
69
95
51
70
29
41
14 8
4654 54 53 50 49 38 28 16
3743 42 40 39 30 22 1347
59
415 05 F415 08 F415 10 F
415 14 F415 18 F415 25 F
10,7
14,7
3,9
5,5
7,5
9,9
12,6
17,1
53,7 5665 626475 74 70 68
60 58 46 3439
2023
71415 12 F 9,0
Modelo
Model
Motor Q - Caudal - Flow
kW HP l/min
H
m
m3/h
A A
3~400V1~230V 0
0 80
4,8
90 250
15 18 21,6125,4 6
100 120 140 160 180 200 300 360
7,2 8,4 9,6 10,8
Kg mmWeight Height
kg mm
SaídaAlturaPeso
Salida
Outlet
Modelo
Model
2”
4,0 4985,3 6546,5 799
8,5 104810,8 129714,2 1702
7,5 944
415 05 F415 08 F415 10 F
415 14 F415 18 F415 25 F
415 12 F
Ø 98.5
DN
C
A
B
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVESBOMBA 4” (SERIE F) - PUMP 4” (F SERIES)
415
0
0 40
25
18
14
12
10
08
05
80 120 160 200 240 280 320 360
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0
20
40
60
80
120
140
100
Q l/min
Q m3/h
Hm
15
25
35
45
55
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360
η %
Q l/min
- Caudal - Potência nominal do motorQ H- Flow - Rated motor power output