bonc13050

20
Año 2013 Número 50 Miércoles, 13 de marzo S U M A R I O PÁGINA PÁGINA 1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA 1.1. DISPOSICIONES GENERALES 1.1.3. Órdenes Forales - ORDEN FORAL 78/2013, de 25 de febrero, de la Con- sejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se modifica la Orden Foral 146/2007, de 14 de mayo, del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece la normativa reguladora de las ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra a la transformación y comerciali- zación de productos agroalimentarios, en las zonas incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional de Navarra para el periodo 2007-2013. 2937 1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL 1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pública de Empleo - RESOLUCIÓN 254/2013, de 21 de febrero, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, por la que, en relación con la convocatoria para la pro- visión, mediante concurso de méritos, de 63 Jefaturas de Sección y de Unidad no asistenciales, Encargados de Turno, Encargados de Pabellón, Jefaturas de Uni- dad de Enfermería y Jefatura de Unidad Asistencial para diferentes Centros dependientes del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, se deja sin efecto el concurso respecto de 20 de ellas y se abre plazo para presentar actualización de la memoria-trabajo en una de ellas. 2937 1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS - ORDEN FORAL 82/2013, de 4 de marzo, de la Con- sejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se cierra el plazo para la presentación de solicitudes de ayudas para el aumento del valor añadido de los productos agrícolas en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007‑2013. 2938 - ORDEN FORAL 20/2013, de 5 de marzo, del Conse- jero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, por la que se establecen las Bases del Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013. 2938 - RESOLUCIÓN 292/2013, de 5 de marzo, de la Di- rectora Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se autoriza el gasto para 2013 de diversas subvenciones cuya concesión y gestión corresponde al Servicio Navarro de Empleo. 2939 1.7. OTROS - RESOLUCIÓN 331/2013, de 6 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, por la que se establece el calendario y el régimen de distribución de la jornada del personal de los Equipos de Atención Primaria y de los Servicios de Urgencias Rurales del Servicio Navarro de Salud-Osasunbi- dea. 2939 2. ADMINISTRACIÓN LOCAL DE NAVARRA 2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR LOCALIDAD............................................................ 2941 - ALLO......................................................................... 2941 - BELASCOÁIN ........................................................... 2941 - GALAR...................................................................... 2941 - IRAÑETA................................................................... 2941 - JAURRIETA .............................................................. 2941 - OITZ.......................................................................... 2941 - ORKOIEN ................................................................. 2942

Upload: pepe-perez

Post on 12-Aug-2015

98 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: bonC13050

Año 2013 Número 50

Miércoles, 13 de marzoS U M A R I O

PÁGINA PÁGINA

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA1.1. DISPOSICIONES GENERALES1.1.3. Órdenes Forales

- ORDEN FORAL 78/2013, de 25 de febrero, de la Con-sejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se modifica la Orden Foral 146/2007, de 14 de mayo, del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece la normativa reguladora de las ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra a la transformación y comerciali-zación de productos agroalimentarios, en las zonas incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional de Navarra para el periodo 2007-2013. 2937

1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pública de

Empleo - RESOLUCIÓN 254/2013, de 21 de febrero, del Director

Gerente del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, por la que, en relación con la convocatoria para la pro-visión, mediante concurso de méritos, de 63 Jefaturas de Sección y de Unidad no asistenciales, Encargados de Turno, Encargados de Pabellón, Jefaturas de Uni-dad de Enfermería y Jefatura de Unidad Asistencial para diferentes Centros dependientes del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, se deja sin efecto el concurso respecto de 20 de ellas y se abre plazo para presentar actualización de la memoria-trabajo en una de ellas. 2937

1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS - ORDEN FORAL 82/2013, de 4 de marzo, de la Con-

sejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se cierra el plazo para la presentación

de solicitudes de ayudas para el aumento del valor añadido de los productos agrícolas en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007‑2013. 2938

- ORDEN FORAL 20/2013, de 5 de marzo, del Conse-jero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, por la que se establecen las Bases del Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013. 2938

- RESOLUCIÓN 292/2013, de 5 de marzo, de la Di-rectora Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se autoriza el gasto para 2013 de diversas subvenciones cuya concesión y gestión corresponde al Servicio Navarro de Empleo. 2939

1.7. OTROS - RESOLUCIÓN 331/2013, de 6 de marzo, del Director

Gerente del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, por la que se establece el calendario y el régimen de distribución de la jornada del personal de los Equipos de Atención Primaria y de los Servicios de Urgencias Rurales del Servicio Navarro de Salud-Osasunbi-dea. 2939

2. ADMINISTRACIÓN LOCAL DE NAVARRA2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR

LOCALIDAD ............................................................ 2941 - ALLO ......................................................................... 2941 - BELASCOÁIN ........................................................... 2941 - GALAR ...................................................................... 2941 - IRAÑETA ................................................................... 2941 - JAURRIETA .............................................................. 2941 - OITZ .......................................................................... 2941 - ORKOIEN ................................................................. 2942

Page 2: bonC13050

Página 2936 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

PÁGINA PÁGINA

- SALINAS DE ORO ................................................... 2945 - ZABALZA .................................................................. 2945 - ZUHATZU ................................................................. 2945

3. ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO ............................ 2946

4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES ............................ 29486. OTROS ANUNCIOS ................................................... 29526.1. EDICTOS DE NOTIFICACIÓN ................................ 29526.2. ANUNCIOS DE PARTICULARES ........................... 2954

Page 3: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2937

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

1.1. DISPOSICIONES GENERALES

1.1.3. Órdenes Forales

ORDEN FORAL 78/2013, de 25 de febrero, de la Consejera de Eco‑nomía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se modifica la Orden Foral 146/2007, de 14 de mayo, del Consejero de Agricul‑tura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece la nor‑mativa reguladora de las ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra a la transformación y comercialización de productos agroalimentarios, en las zonas incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional de Navarra para el periodo 2007‑2013.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Por Orden Foral 146/2007, de 14 de mayo, del Consejero de Agricultu-ra, Ganadería y Alimentación, se establece la normativa reguladora de las ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra a la transformación y comercialización de productos agroalimentarios, en las zonas incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional de Navarra para el periodo 2007-2013.

En su artículo 13, apartado 5, al regular el pago de las ayudas, estable-ce que “Se exigirá aval suficiente, previo al pago de las mismas, en caso de inversiones auxiliables que no se hayan pagado en su totalidad, por la cuantía de la subvención que corresponda a los pagos no justificados. El aval deberá ser válido hasta que la empresa justifique que la inversión subvencionable haya sido pagada en su totalidad”.

Como es sabido, es práctica habitual la adquisición de activos mediante leasing, donde la propiedad del bien recae en el arrendador, que es quien lo financia, pasando la propiedad al arrendatario cuando éste, si así está estipulado, ejerce la opción de compra. Este momento suele coincidir con el pago del último plazo.

Las actuales circunstancias de crisis económica y financiera hacen que esta exigencia de constituir un aval por los bienes objeto de contrato de arrendamiento financiero (leasing) resulte inadecuada, teniendo en cuenta las dificultades de acceso al crédito y los ajustes en el riesgo que las entidades financieras están aplicando. Para asegurar una mayor efectividad de las ayudas, se considera oportuno modificar el artículo 13, apartado 5, a fin de adaptarlo a la coyuntura actual.

De conformidad con lo expuesto, y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 41.1.g) de la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente,

ORDENO:Artículo único.–Modificar la Orden Foral 146/2007, de 14 de mayo,

del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece la normativa reguladora de las ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra a la transformación y comercialización de productos agroalimentarios, en las zonas incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional de Navarra para el periodo 2007‑2013.

La Orden Foral 146/2007, de 14 de mayo, del Consejero de Agricul-tura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece la normativa reguladora de las ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra a la transformación y comercialización de productos agroalimentarios, en las zonas incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional de Navarra para el periodo 2007‑2013, queda modificada de la siguiente forma:

El artículo 13, apartado 5, de la citada Orden Foral queda redactado como sigue:

“Se exigirá aval suficiente, previo al pago de las ayudas, en caso de inversiones auxiliables que no se hayan pagado en su totalidad, por la cuantía de subvención que corresponda a los pagos no justificados. El aval deberá ser válido hasta que la empresa justifique que la inversión subvencionable haya sido pagada en su totalidad. No obstante, la ad-quisición de activos mediante financiación por leasing será subvencio-nable siempre que la empresa se comprometa a ejercitar la opción de compra del bien y, además, se abone el IVA de toda la operación por adelantado”.

Disposición final única.–Entrada en vigor.Esta Orden Foral entrará en vigor el día siguiente de su publicación

en el Boletín Oficial de Navarra.Pamplona, 25 de febrero de 2013.–La Consejera de Economía, Ha-

cienda, Industria y Empleo, Lourdes Goicoechea Zubelzu.F1302964

1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL

1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pública de Empleo

RESOLUCIÓN 254/2013, de 21 de febrero, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que, en relación con la convocatoria para la provisión, mediante concurso de méritos, de 63 Jefaturas de Sección y de Unidad no asistenciales, Encargados de Turno, Encargados de Pabellón, Jefaturas de Uni‑dad de Enfermería y Jefatura de Unidad Asistencial para diferentes Centros dependientes del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, se deja sin efecto el concurso respecto de 20 de ellas y se abre plazo para presentar actualización de la memoria‑trabajo en una de ellas.

Por Resolución 3580/2008, de 19 de diciembre, Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 12, de fecha de 28 de enero de 2009, se aprobó la convocatoria para la provisión, mediante concurso de méritos, de 63 Jefaturas de Sección y de Unidad no asistenciales, Encargados de Turno, Encargados de Pabellón, Jefaturas de Unidad de Enfermería y Jefatura de Unidad Asistencial para diferentes Centros dependientes del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea.

Como consecuencia de los cambios efectuados en la estructura orgá-nica del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea y en sus Estatutos, por Decreto Foral 62/2012, de 18 de julio, han sido suprimidas o modificadas las denominaciones de algunas de las jefaturas o unidades asimiladas comprendidas en dicha convocatoria, por lo que ha quedado sin objeto el procedimiento de provisión de las mismas.

Del entonces Hospital Virgen del Camino: Jefatura de Sección de Aprovisionamiento (número de plaza 65762), Jefatura de Sección de Gestión de Personal (número de plaza 65763), Jefatura de Unidad de Ropería y Lavandería (número de plaza 65998), Jefatura de Unidad de Trabajo Social (número de plaza 69096), Encargado de Turno (número de plaza 66099), Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 2.ª Maternal (número de plaza 65972), Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 2.ª General (número de plaza 65976), Jefatura de Unidad de Enfermería de Neonatología (número de plaza 65981), Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 5.ª General (número de plaza 65983), Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 3.ª General (número de plaza 65991).

Del entonces Hospital de Navarra: Jefatura de Unidad de Facturación (número de plaza 65944), Jefatura de Unidad de Almacén (número de plaza 65946), Jefatura de Unidad de Servicios Auxiliares (número de plaza 65948), Jefatura de Unidad de Taller (número de plaza 67504).

De la entonces Asistencia Especializada: Jefatura de Sección de Documentación y Archivo de Historias Clínicas (número de plaza 67661), Jefatura de Unidad de Documentación Gráfica (número de plaza 67403), Encargado de Pabellón (número de plaza 66086), Jefatura de Unidad de Enfermería de Centros de Consultas B (número de plaza 65915), Jefatura de Unidad de Enfermería de la Clínica de Rehabilitación (número de plaza 66213).

De la entonces Clínica Ubarmin: Jefatura de Unidad de Gestión de la Calidad (número de plaza 67505).

Teniendo en cuenta lo anterior, así como lo dispuesto en la base 1 de la convocatoria, procede dejar sin efecto el concurso por lo que respecta a la provisión de las jefaturas mencionadas.

Por otro lado, dado el tiempo transcurrido desde la publicación de la convocatoria hasta la fecha actual, se procede a la apertura de un plazo para que la aspirante admitida a la Jefatura de Consultas Externas (número de plaza 65939), presente en el plazo de 30 días naturales, actualización de la memoria-trabajo.

En virtud de las atribuidas conferidas por Decreto Foral 62/2012, de 18 de julio, por el que se aprueban los Estatutos del Servicio Navarro de Salud- Osasunbidea.

HE RESUELTO:1.º Dejar sin efecto, en la convocatoria para la provisión de 63 Je-

faturas de Sección y de Unidad no asistenciales, Encargados de Turno, Encargados de Pabellón, Jefaturas de Unidad de Enfermería y Jefatura de Unidad Asistencial para diferentes Centros dependientes del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, aprobada por Resolución 3580/2008, de 19 de diciembre, el concurso respecto de las siguientes jefaturas o unidades asimiladas:

–Jefatura de Sección de Aprovisionamiento (número de plaza 65762).

Page 4: bonC13050

Página 2938 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

–Jefatura de Sección de Gestión de Personal (número de plaza 65763).

–Jefatura de Unidad de Ropería y Lavandería (número de plaza 65998).

–Jefatura de Unidad de Trabajo Social (número de plaza 69096).–Encargado de Turno (número de plaza 66099).–Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 2.ª Maternal (número

de plaza 65972).–Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 2.ª General (número

de plaza 65976).–Jefatura de Unidad de Enfermería de Neonatología (número de plaza

65981).–Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 5.ª General (número de plaza 65983).

–Jefatura de Unidad de Enfermería de la Planta 3.ª General (número de plaza 65991).

–Jefatura de Unidad de Facturación (número de plaza 65944).–Jefatura de Unidad de Almacén (número de plaza 65946).–Jefatura de Unidad de Servicios Auxiliares (número de plaza

65948).–Jefatura de Unidad de Taller (número de plaza 67504).–Jefatura de Sección de Documentación y Archivo de Historias Clínicas

(número de plaza 67661).–Jefatura de Unidad de Documentación Gráfica (número de plaza

67403).–Encargado de Pabellón (número de plaza 66086).–Jefatura de Unidad de Enfermería de Centros de Consultas B (número

de plaza 65915).–Jefatura de Unidad de Enfermería de la Clínica de Rehabilitación

(número de plaza 66213).–Jefatura de Unidad de Gestión de la Calidad (número de plaza

67505).2.º Abrir un plazo de 30 días naturales para presentar actualización

de la memoria‑trabajo, a la aspirante admitida a la Jefatura de Unidad de Enfermería de Consultas Externas (número de plaza 65939), doña M.ª Sagrario Basterra Basterra.

3.º Publicar esta Resolución en el Boletín Oficial de Navarra.4.º Trasladar esta Resolución a la Subdirección de Planificación y

Control de Gasto de Personal, a la Subdirección de Gestión y Desarrollo de Personal, a la Dirección de Personal en el Complejo Hospitalario de Navarra y a la Sección de Ingreso, Provisión y Promoción del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, a los efectos oportunos.

Pamplona, 21 de febrero de 2013.–El Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, Ángel Sanz Barea.

F1303164

1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS

ORDEN FORAL 82/2013, de 4 de marzo, de la Consejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se cierra el plazo para la presentación de solicitudes de ayudas para el aumento del valor añadido de los productos agrícolas en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007‑2013.

Por Orden Foral 57/2011, de 8 de febrero, de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, se establecieron las normas reguladoras de las ayudas para el aumento del valor añadido de los productos agrícolas en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007‑2013 (Boletín Oficial de Navarra número 39, de 25 de febrero de 2011).

Las actuales circunstancias económicas y financieras aconsejan realizar una revisión de las ayudas para el aumento del valor añadido de los productos agrícolas en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007‑2013, a fin de adecuarlas a la actual situación. Por la Dirección General de Política Económica y Empresarial se han iniciado los trabajos a tal fin. En tanto finaliza este proceso, resulta oportuno cerrar el plazo de presentación de solicitudes para dichas ayudas.

De conformidad con lo expuesto, y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 41.1 de la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente,

ORDENO:1. Cerrar el plazo de presentación de solicitudes de ayudas para

el aumento del valor añadido de los productos agrícolas en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007‑2013, reguladas por la Orden Foral 57/2011, de 8 de febrero, de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente.

2. La presente Orden Foral producirá efectos desde el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.

Pamplona, 4 de marzo de 2013.–La Consejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, Lourdes Goicoechea Zubelzu.

F1303493

ORDEN FORAL 20/2013, de 5 de marzo, del Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, por la que se establecen las Bases del Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013.

Mediante el Decreto Foral 11/2013, de 30 de enero, se instituye el Premio Príncipe de Viana de la Cultura, cuyo objeto es reconocer la tra-yectoria de personas o entidades relevantes en el mundo de la cultura, comprendiendo tanto la acción creativa en los ámbitos de las artes plás-ticas, la música, la literatura, etc., como el trabajo en los campos de la ciencia, la técnica y la investigación.

En cumplimiento del punto dispositivo 4.º de dicho Decreto Foral procede la aprobación y publicación de las bases que deben regir la convocatoria de la edición de 2013 del Premio Príncipe de Viana de la Cultura.

En consecuencia, en virtud de las facultades que me han sido atribuidas por la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, y por el Decreto Foral 67/2012, de 25 de julio, por el que se aprueba la estructura orgánica del Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales,

ORDENO:1.º Aprobar las bases reguladoras del Premio Príncipe de Viana de

la Cultura, en su edición de 2013, que figuran como anexo a esta Orden Foral.

2.º Autorizar un gasto de 25.000 euros, con cargo a la partida A20000 A2000 4809 334100 “Premio Príncipe de Viana” del Presupuesto de Gastos de 2012, prorrogado para 2013.

3.º Publicar esta Orden Foral y su Anexo en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.

4.º Trasladar la presente Orden Foral a la Secretaría General Técnica del Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, a la Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, a la Dirección General de Relaciones Institucionales, al Negociado de Gestión Económica y al Interventor Delegado del Departamento de Economía y Hacienda en este Departamento, a los efectos oportunos.

Pamplona, 5 de marzo de 2013.–El Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, Juan Luis Sánchez de Muniáin Lacasia.

ANEXO

El Gobierno de Navarra convoca el Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013, con el objetivo de reconocer la trayectoria de personas o entidades relevantes en el mundo de la cultura, comprendiendo tanto la acción creativa en los ámbitos de las artes plásticas, la música, la literatura, etc., como el trabajo en los campos de la ciencia, la técnica y la investigación, de acuerdo con las siguientes:

BASES

1.–Objeto y dotación del Premio.1.1. El premio, de carácter periódico, tiene por objeto destacar y

reconocer la trayectoria de personas o entidades relevantes en el mundo de la cultura, comprendiendo tanto la acción creativa en los ámbitos de las artes plásticas, la música, la literatura, etc., como el trabajo en los campos de la ciencia, la técnica y la investigación.

1.2. El premio consta de una dotación en metálico de 25.000 euros. Para recibirlo, el responsable de la entidad o la persona galardonada deberá estar presente en el solemne acto de entrega del Premio.

2.–Lugar y plazo de presentación de las candidaturas.2.1. Las propuestas se dirigirán a la Secretaría General Técnica del

Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, sita en calle Navarrería, 39‑1.º 31001 Pamplona (España), por correo certificado, indicando en el sobre “Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013”. En el caso de que el envío se realice por servicio de mensajería, se deberán comunicar por fax (+34 848 424 629) el mismo día que se emita el mismo. Si las solicitudes se dirigen a través de correo electrónico, éstas se harán llegar a la dirección: [email protected].

2.2. El plazo de presentación de las candidaturas comienza el día si-guiente a la publicación de estas bases y finaliza el 16 de abril de 2013.

3.–Entidades proponentes.3.1. Podrán presentar candidaturas los miembros del Consejo

Navarro de Cultura, las instituciones públicas (Gobiernos, Ministerios, Ayuntamientos, Universidades, Academias, Centros de Investigación, Embajadas, consulados, etc.) de cualquier país, así como las entidades educativas, culturales, sociales, ONG, legalmente constituidas de cualquier país, así como aquellas personalidades a quienes la organización les invite y los propios integrantes del jurado.

3.2. Serán excluidas aquellas candidaturas presentadas por quienes soliciten el Premio para sí mismos o para las organizaciones a las que representen legalmente.

3.3. La presentación de las candidaturas al Premio supone la acep-tación total de las presentes bases, así como de los acuerdos que adopte el Jurado del Premio.

Page 5: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2939

4.–Documentación requerida.Las entidades o personas indicadas en la Base 3, presentarán la

candidatura anexando la siguiente documentación:a) Datos acreditativos de la personalidad jurídica de la entidad y

en su caso, de las personas propuestas, en donde se indique: nombre, dirección, teléfono, página Web si la tuviera, NIF o similar, número de inscripción en los diferentes registros, así como aquellos otros docu-mentos que se estimen pertinentes para un mejor conocimiento por parte del Jurado.

b) Memoria explicativa (máximo 1.000 palabras), en la que se recojan los relevantes méritos que avalan la presentación de la candidatura de la persona o entidad y el resto de información que se crea conveniente y que acredite los méritos estimados para acceder a este galardón.

c) Con carácter voluntario se podrán presentar hasta un máximo de dos cartas de apoyo a la candidatura.

d) Cualquier otra documentación complementaria que permita avalar y verificar los méritos alegados.

5.–Tramitación.5.1. La Secretaría General Técnica podrá realizar una preselección

no vinculante para el Jurado. A tal efecto, dará traslado a éste tanto de la propuesta de finalistas como del resto de candidaturas presenta-das.

5.2. Para cualquier información relativa a este premio podrá con-tactarse con la Secretaría General Técnica del Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, telefónicamente (848 424 644) o mediante la dirección de correo electrónico: [email protected].

5.3. La resolución de todas las cuestiones que puedan surgir o plantearse sobre el Premio son de exclusiva competencia de la entidad convocante.

6.–Jurado, fallo, concesión y entrega del premio.6.1. El Jurado del premio estará formado por los miembros del

Consejo Navarro de Cultura. Un secretario, que tendrá voz pero no voto, asistirá al Jurado en sus funciones.

El Secretario de la presente edición será el Secretario General Técnico del Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales.

6.2. Las candidaturas presentadas serán analizadas por el Jurado que valorará, además de los relevantes méritos que en ellas concurran, su especial vinculación con Navarra.

6.3. El fallo se anunciará mediante Rueda de Prensa a los distintos medios de comunicación, informando de la concesión del Premio a la entidad o persona ganadora, o en su caso, declaración de que éste ha quedado desierto.

6.4. El premio será concedido por el Gobierno de Navarra, a la vista de la propuesta realizada por el Jurado.

6.5. La entrega del premio se efectuará en acto público organizado a tal fin, en fecha que se anunciará oportunamente.

7.–Recursos.Contra las bases de la presente convocatoria del Premio podrá inter-

ponerse recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra y contra los actos de aplicación de la misma ante el Consejero de Cultura, Turismo y Rela-ciones Institucionales, en el plazo de un mes contado a partir del día si-guiente al de la publicación o notificación del acto recurrido.

F1303466

RESOLUCIÓN 292/2013, de 5 de marzo, de la Directora Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se autoriza el gasto para 2013 de diversas subvenciones cuya concesión y gestión corres‑ponde al Servicio Navarro de Empleo.

De acuerdo con lo establecido en los Estatutos del Servicio Navarro de Empleo, aprobados por Decreto Foral 15/2012, de 14 de marzo, constituye la finalidad del mismo la planificación y la ejecución de las políticas de empleo del Gobierno de Navarra, consensuadas con los agentes sociales, mediante la gestión coordinada de los Servicios y Programas instituidos en relación con la promoción del empleo, la colocación, la intermedia-ción, orientación y formación para el empleo y el análisis de las políticas y situación del empleo en Navarra, para lo que, entre otras funciones, financia, concede y gestiona diversas subvenciones relacionadas con la orientación e inserción laboral cuyas bases reguladoras han sido aprobadas con anterioridad al año 2013.

El artículo 30 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Sub-venciones, establece que las convocatorias de subvenciones deberán llevar aparejada la autorización de gasto en los términos establecidos en el artículo 52 de la Ley Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pública de Navarra.

De conformidad con lo expuesto, visto el informe propuesta, y en ejercicio de las atribuciones que confiere el artículo 13 de los Estatutos del Servicio Navarro de Empleo, aprobados por el Decreto Foral 15/2012, de 14 de marzo,

RESUELVO:1.º Autorizar el gasto para 2013 de las subvenciones a la realización

de acciones de orientación laboral, reguladas por la Resolución 178/2012, de 17 de febrero, del Director Gerente del Servicio Navarro, modificada por la Resolución 2406/2012, de 10 de octubre, de la Directora Geren-te del Servicio Navarro de Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones de orientación y seguimiento para la inserción laboral, número 4192 del Repositorio Centralizado de Subvenciones y Ayudas, 300.000 euros con cargo a la partida “170003‑15400‑4819‑241102 Plan de Empleo. Acciones personalizadas de entidades colaboradoras de orientación para la inserción”.

2.º Trasladar esta Resolución al Servicio de Intermediación y Orientación y a la Intervención Delegada en el Servicio Navarro de Empleo.

3.º Publicar esta Resolución en el Boletín Oficial de Navarra.Pamplona, 5 de marzo de 2013.–La Directora Gerente del Servicio

Navarro de Empleo, María Isabel García Malo.F1303534

1.7. OTROS

RESOLUCIÓN 331/2013, de 6 de marzo, del Director Gerente del Ser‑vicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se establece el calendario y el régimen de distribución de la jornada del personal de los Equipos de Atención Primaria y de los Servicios de Urgen‑cias Rurales del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea.

Por Orden Foral 585/2012, de 24 de diciembre, del Consejero de Presidencia, Justicia e Interior del Gobierno de Navarra, se ha aproba-do el calendario laboral del año 2013 para el personal al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y de sus organismos autónomos. Esta norma excluye al personal adscrito a centros sanitarios del régimen general de distribución de dicha jornada anual de trabajo, disponiendo para el mismo el mantenimiento del régimen vigente tanto en lo referente a los turnos como a los días de la semana en que se distribuye la jornada anual; todo ello sin perjuicio de que puedan establecerse otros regímenes de horario o distribución de la jornada anual, previa negociación en la Mesa General o Sectorial que corresponda.

La jornada del personal de los Equipos de Atención Primaria se hallaba regulada en el Decreto Foral 131/2012, el cual ha sido derogado por Ley Foral 2/2013, de 14 de febrero; en consecuencia, y a fin de adaptar el calendario y la distribución de la jornada de este personal a las peculia-ridades de Atención Primara, en el marco de lo previsto en el Decreto Foral 624/1999, de 27 de febrero, y la Orden Foral citada, procede dictar esta Resolución.

Los Equipos de Atención Primaria funcionan coordinadamente con los Servicios de Urgencias Rurales, por lo que se hace preciso adaptar el inicio de la jornada de estos en función de la distribución de jornada es-tablecida para el personal de los Equipos de Atención Primaria.

Esta Resolución ha sido objeto de negociación en la Mesa Sectorial de los Organismos Autónomos adscritos al Departamento de Salud, conforme a lo prescrito por la normativa citada y en consonancia asimismo con lo dispuesto por el artículo 83.6 h) del Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del personal al servicio de las Administraciones Públicas de Navarra, sin haberse alcanzado acuerdo en dicho ámbito de negociación.

En su virtud, y en uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral 62/2012, de 18 de julio,

RESUELVO:1.º Jornada del personal de los Equipos de Atención Primaria.1.–La jornada diaria de trabajo, de lunes a viernes, del personal de los

Equipos de Atención Primaria tendrá la duración establecida, con carácter general, para el personal de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y de sus Organismos Autónomos, dando inicio a las 8:00 horas, para los que trabajan de mañana, y finalizando a las 15:20 horas. Para el personal que trabaje de tarde esta jornada dará comienzo a las 12:40 horas, y finalizará a las 20 horas.

2.–No obstante lo previsto en el apartado anterior, y a fin de garan-tizar el inicio de la actividad asistencial en el horario establecido en este apartado, el Director del Equipo de Atención Primaria, con la conformidad de la Dirección de Atención Primaria correspondiente, podrá establecer el adelanto en el inicio de la jornada del personal que sea preciso, sin que se supere la jornada en cómputo diario.

2.º Atención continuada realizada por el Equipo de Atención Pri-maria.

La atención continuada realizada por el personal de los Equipos de Atención Primaria dará comienzo a las 15:20 horas, y finalizará a las 8:00 horas del día siguiente.

Page 6: bonC13050

Página 2940 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

3.º Jornada del personal de los Servicios de Urgencias Rurales.La jornada del personal de los servicios de urgencias rurales dará

comienzo a las 15:20 horas, los días laborables de lunes a viernes, y finalizará a las 8:00 horas del día siguiente. La jornada de los sábados, domingos y festivos dará comienzo a las 8:00 horas y finalizará a las 8:00 horas del día siguiente.

4.º Jornada del personal de los Servicios Normales de Urgencias y del Centro sanitario doctor San Martín.

La jornada del personal de los Servicios Normales de Urgencias de Tafalla, Estella/Lizarra y Tudela, y del Centro Sanitario doctor San Martín de Pamplona dará comienzo a las 15:00 horas, los días laborables de

lunes a viernes, y finalizará a las 8:00 horas del día siguiente. La jornada de los sábados, domingos y festivos, dará comienzo a las 8:00 horas y finalizará a las 8:00 horas del día siguiente.

5.º Publicar esta Resolución en el Boletín Oficial de Navarra.6.º Trasladar esta Resolución a la Directora de Recursos Humanos

del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, al Director y al Jefe del Servicio de Personal en Atención Primaria, y a la Secretaría General Técnica del Departamento de Salud del Gobierno de Navarra, a los efectos oportunos.

Pamplona, 6 de marzo de 2013.–El Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, Ángel Sanz Barea.

F1303644

Page 7: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2941

2. ADMINISTRACIÓN LOCAL DE NAVARRA

2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR LOCALIDAD

ALLO

Aprobación inicial ordenanzas para el aprovechamiento de pastos comunales

El Ayuntamiento de Allo, en sesión celebrada el día 25 de febrero de 2013, ha acordado:

Aprobar inicialmente la modificación parcial de la Ordenanza para el aprovechamiento de pastos comunales en la Villa de Allo.

De conformidad con lo establecido en el artículo 325 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, modificada por Ley de Foral 11/2004, de 29 de octubre, se expone a información pública por plazo de treinta días, contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra.

Allo, 26 de febrero de 2013.–La Alcaldesa‑Presidenta, María Angela Gonzalez Alonso.

L1303053

BELASCOÁIN

Aprobación inicial Presupuestos ejercicio 2013

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 275 y siguientes de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, el Pleno del Ayuntamiento de Belascoáin, en sesión celebrada el día 10 de enero de 2013, adoptó por unanimidad el acuerdo de aprobar inicialmente el Presupuesto General único de 2013 y las bases de ejecución del mismo, quedando expuesto al público por plazo de quince días hábiles, previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, a fin de que los vecinos e interesados puedan examinar el expediente en la secretaría y formular las alegaciones que estimen pertinentes.

Si dentro del plazo de exposición pública no se formularán alegaciones o reclamaciones, el Presupuesto General único y sus bases de ejecución para el año 2013, se entenderán aprobados definitivamente y se cumplirá el trámite de publicación de sus respectivos resúmenes.

Belascoáin, 9 de febrero de 2013.–El Alcalde‑Presidente, Luis Liza-rraga Aquerreta.

L1303058

GALAR

Aprobación inicial de Estudio de Detalle

El Ayuntamiento de Cendea de Galar, en sesión celebrada el 24 de enero de 2013, acordó aprobar inicialmente el Estudio de Detalle de la parcela 942, del polígono 10 (calle Errekatxar, 15) de Esparza de Galar, promovido por María Ángeles Garde Aizpurua.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 76 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación del Territorio y Urbanismo, el expediente se somete a información pública durante veinte días desde la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra para que pueda ser examinado y presentadas las alegaciones pertinentes. En caso de no producirse alegaciones en el periodo de información pública el documento será elevado para su aprobación definitiva, si procede.

Salinas de Pamplona, 26 de febrero de 2013.–El Alcalde, Cecilio Lusarreta Echarri.

L1303050

IRAÑETA

Aprobación definitiva de Presupuestos 2013

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 272 de la Ley Foral 6/1990, de la Administración Local de Navarra, y transcurrido el plazo de información pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobación definitiva del Presupuesto municipal del año 2013. El Acuerdo de aprobación inicial fue publicado en el Boletín Oficial de Navarra, número 11, de 17 de enero de 2013.

–Listado de ingresos por capítulos.Capítulo 1.–Impuestos directos: 35.750,00 euros.Capítulo 2.–Impuestos indirectos: 3.500,00 euros.Capítulo 3.–Tasas precios públicos y otros ingresos: 47.700,00 eu-

ros.Capítulo 4.–Transferencias corrientes: 56.865,00 euros.

Capítulo 5.–Ingresos patrimoniales y apro. comunales: 1.015,00 euros.

Capítulo 7.–Transferencia de la Administración General a la entidad: 8.000,00 euros.

Total presupuesto de ingresos: 152.830,00 euros.–Listado de gastos por capítulos.Capítulo 1.–Gastos de personal: 25.600,00 euros.Capítulo 2.–Gastos en bienes corrientes y servicios: 46.070,00 eu-

ros.Capítulo 3.–Gastos financieros: 10.000,00 euros.Capítulo 4.–Transferencias corrientes: 25.460,00 euros.Capítulo 6.–Inversiones reales: 23.000,00 euros.Capítulo 7.–Transferencias de capital: 700,00 euros.Capítulo 9.–Pasivos financieros: 22.100,00 euros.Total presupuesto de gastos: 152.830,00 euros.Uharte Arakil, 26 de febrero de 2013.–El Alcalde‑Presidente, Pedro

Beraza Gastesi.L1303054

IRAÑETA

Aprobación definitiva de modificación presupuestaria. Expediente conjunto de suplementos de créditos 04‑09/2012

del Presupuesto del ejercicio 2012

Publicado el acuerdo de aprobación inicial de modificaciones presu-puestarias 04‑09/2012 de suplementos de créditos en el Boletín Oficial de Navarra, número 11, de 17 de enero de 2013, y transcurrido el plazo de exposición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dichas modificaciones presupues-tarias del presupuesto del 2012 disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

121 212.–Conservación reparación inmuebles: 1.160 euros.121 22603.–Jurídicos, contenciosos: 1.000 euros.121 462.–Ayuntamiento Uharte gastos compartidos: 10.000 euros.441 211.–Conservación reparación red: 2.400 euros.611 22605.–Asesoría laboral: 410 euros.613 22703.–Servicio de catastro: 1.000 euros.Total: 15.970 euros.–Partida de ingreso que la financia.1870 Remanente Tesorería: 15.970 euros.Total: 15.970 euros.Uharte Arakil, 26 de febrero de 2013.–El Alcalde, Pedro Beraza Gas-

tesi.L1303056

JAURRIETA

Delegación de Alcaldía

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales (aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre).

DECRETO:Artículo único.–Durante la ausencia del Alcalde del 27 de febrero al

1 de marzo, ambos inclusive, se hace preciso proceder a su sustitución, habiendo delegado sus funciones mediante Resolución 7/2013, en don Iñautzi Adot Esarte, Teniente de Alcalde de esta Corporación.

Jaurrieta, 26 de febrero de 2013.–El Alcalde, José Ángel Cambra Burgaleta.

L1303057

OITZ

Aprobación definitiva de Presupuestos 2013

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 272 de la Ley Fo-ral 6/1990, de la Administración Local de Navarra, y transcurrido el plazo de información pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobación definitiva del Presupuesto municipal del año 2013 y las bases para su ejecución. El Acuerdo de aprobación inicial fue publicado en el Boletín Oficial de Navarra número 18, de 28 de enero de 2013.

Page 8: bonC13050

Página 2942 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

INGRESOS:Capítulo I: 28.080,00 euros.Capítulo II: 2.000,00 euros.Capítulo III: 8.650,00 euros.Capítulo IV: 120.930,00 euros.Capítulo V: 12.960,00 euros.Capítulo VII: 11.171,51 euros.Total Ingresos: 183.791,51 euros.GASTOS:Capítulo I: 129.188,50 euros.Capítulo II: 32.149,34 euros.Capítulo III: 860,00 euros.Capítulo IV: 11.318,11 euros.Capítulo VI: 3.075,56 euros.Capítulo VII: 7.200,00 euros.Total Gastos: 183.791,51 euros.Oitz, 26 de febrero de 2013.–El Alcalde, Alberto San Miguel Minde-

gia.L1303043

ORKOIEN

Aprobación definitiva de la Ordenanza Municipal reguladora de la cesión de locales municipales

El Pleno del Ayuntamiento de Orkoien, en sesión celebrada el día 29 de noviembre de 2012, adoptó el acuerdo de aprobación inicial de la Ordenanza Municipal reguladora de la cesión de locales municipales, publicado en el Boletín Oficial de Navarra número 4, de fecha 8 de enero de 2013.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 325 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, modificado por la Ley Foral 15/2002, de 31 de mayo, y transcurrido el plazo de exposición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobación definitiva de la citada Ordenanza, disponiendo la publicación de su texto íntegro, a los efectos pertinentes.

Orkoien, 18 de febrero de 2013.–El Alcalde, Carlos Arroniz Loyola.

ORDENANZA REGULADORA DE LA CESION DE USO DE LOCALES MUNICIPALES A ASOCIACIONES CIUDADANAS

Exposición de motivos

La participación ciudadana es uno de los ejes más importantes de la sociedad, que se debe trabajar a través de una política pública transversal, fomentando e instaurando mecanismos, procedimientos para promover el respeto y la profundización de los derechos de las personas, que aumenten la intervención vecinal, fortalezcan la democracia y permitan mejorar la calidad de vida de la ciudadanía.

El elemento asociativo se configura en la actualidad como clave en el proceso de construcción de una sociedad más participativa y más democrática y como factor esencial para el progreso social. Por lo tanto resulta necesaria la participación a través de las entidades ciudadanas y asociaciones que componen el tejido asociativo de Orkoien para preservar y enriquecer la riqueza social y cultural de la comunidad, al mismo tiempo que tratar de las cuestiones que afecten a los distintos sectores sociales a los que representen.

Es en este marco donde el Ayuntamiento de Orkoien despliega su ac-ción de fomento del tejido asociativo, intentando solucionar las necesidades de las asociaciones a través de la autorización legal oportuna.

Se pretende pues promocionar la realización de actividades autoges-tionadas de interés social con la cesión, voluntaria y gratuita, del uso de locales y equipamientos que sean de titularidad municipal o, en aquellos de titularidad no municipal, sobre los que el Ayuntamiento ostenta algún derecho.

La presente Normativa tiene como finalidad regular y facilitar a las entidades sociales sin ánimo de lucro de Orkoien una sede social o un espacio, en donde puedan desarrollar sus actividades y conseguir los objetivos expresados en sus estatutos, al mismo tiempo que dicho espacio suponga un punto de encuentro para sus miembros y de referencia para la ciudadanía de Orkoien en general.

Tratándose de bienes de titularidad municipal o sobre los que el Ayuntamiento ostenta algún derecho, susceptibles de ser utilizados por una pluralidad de asociaciones de la localidad, corresponde a éste la competencia exclusiva de decidir quiénes podrán ser beneficiarios de las cesiones, atendiendo a criterios objetivos y de disponibilidad de espacio.

Corresponden al Ayuntamiento de Orkoien las facultades de tutela a cuyos efectos se han de establecer las medidas y normas básicas de organización, sin detrimento de la autonomía que las entidades que los ocupen en ese momento puedan tener.

TÍTULO I

Objeto de la ordenanza

Artículo 1. Objeto.1.–Esta ordenanza tiene por objeto la fijación de los criterios y del

procedimiento general a seguir en la cesión de uso de locales municipales a las asociaciones que lo soliciten.

Se trata de la cesión de uso de un local realizada con la duración que el acuerdo establezca, con carácter gratuito y a título de precario, sin que en ningún momento pueda considerarse que la misma constituya derecho económico o arrendaticio a favor de cualquiera de las partes.

2.–Las cesiones de uso proporcionarán a las entidades sociales un espacio en dónde desarrollar sus actividades y cuya finalidad será de utilidad pública o de interés social que redunden en beneficio de nuestros vecinos.

3.–Quedan excluidas de esta ordenanza las cesiones temporales desti-nadas a satisfacer necesidades puntuales o transitorias, las cuales estarán reguladas por la autorización municipal oportuna, o aquellos inmuebles o equipamientos que dispongan de otra normativa específica.

Artículo 2. Espacios que se ceden.1.–El Ayuntamiento de Orkoien acordará, la cesión en precario, a las

asociaciones de la localidad que lo requieran y dentro de sus posibilidades, de los siguientes tipos de locales:

a) Bienes Patrimoniales de titularidad municipal susceptibles de cesión de uso en todo o en parte.

b) Bienes de titularidad no municipal, pero sobre los que el Ayun-tamiento ostente algún derecho que, de conformidad con la legislación vigente, le permita transferir su utilización a las referidas entidades.

c) Locales Objeto de cesión:Centro Ludico María Mira, calle San Miguel.Antigua Ludoteca de Kupueta, travesía Juslapeña.Local de Jubilados de Orkoien, plaza Gernika.Local Joven, calle Ipertegui, 4.Antiguo Centro medico, calle Kupueta, 9 (bajo).Antiguo Centro Argia, calle Kupueta, 11 (bajo).Antiguo Centro Argia, calle Ipertegui (esquina Campo de Fútbol).Artículo 3. Entidades que pueden acogerse a esta Ordenanza.1.–Las asociaciones constituidas legalmente al amparo de la Ley

Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del derecho de asociación podrán solicitar la utilización de un local municipal para la realización de actividades propias de su objeto social será condición indispensable que la asociación interesada no tenga ánimo de lucro y que esté inscrita en el correspondiente Registro de la Comunidad Foral de Navarra y, en su caso, en el Registro Municipal de Asociaciones del Ayuntamiento de Orkoien, y cuyas finalidades tengan por objeto el bien común de los vecinos a través de sus diversas manifestaciones.

2.–Se considera que asociación no tiene ánimo de lucro cuando así figura en sus estatutos y no desarrolla actividad económica alguna o, de desarrollarla, el fruto de esa actividad se destina única y exclusivamente al cumplimiento de las finalidades de interés general establecidas en sus estatutos, sin repartición de beneficios, directos o indirectos entre sus asociados o terceros.

3.–En todo caso, el Ayuntamiento garantizará la prioridad de cesión a las entidades cuyo fin sea favorecer la igualdad de oportunidades que favorezcan la participación igualitaria entre mujeres y hombres, no dis-criminación, accesibilidad universal de las personas con discapacidad u otros proyectos de intervención social.

4.–Entre los criterios de adjudicación, además de la finalidad de uso del espacio, se tendrán en cuenta también la utilización que se va a hacer del espacio (diaria, semanal, quincenal, ...), el número de beneficiarios potenciales del servicio, años de implantación en la localidad y participación activa en el municipio, y otros que a criterio técnico se vean necesarios.

5.– No se aplicará la condición de estar constituido como asociación a los efectos de esta ordenanza, a los grupos musicales que puedan acceder al uso de la sala de ensayos musicales. A estos efectos los grupos musicales que pueden acceder al uso de la sala de ensayos musicales del Centro María Mira, deberán contar como mínimo con el 50% de sus componentes empadronados y residentes en Orkoien. En caso de quien pretenda usar la sala sea una persona, ésta deberá ser empadronada y vecina de Orkoien.

Artículo 4. Solicitudes.Las asociaciones solicitarán al Ayuntamiento, por escrito, la cesión de

un local, adjuntando un proyecto anual de actividades y servicios, así como los horarios previsibles, que se desarrollarán en el espacio a ceder.

La Concejalía de Cultura y Deporte del Ayuntamiento estudiará cada solicitud y, en función de la disponibilidad de equipamientos, realizará un informe al respecto emitiendo una propuesta, en la que se incluirán las condiciones de uso, y que deberá aprobarse por el órgano municipal competente.

Page 9: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2943

Artículo 5. Cesión.1.–Estudiada la solicitud, desde la Concejalía de Cultura y Deporte se

propondrá al órgano municipal competente la adopción de un acuerdo por el que se le permita a la entidad social interesada acceder al uso de los inmuebles o equipamientos objeto de esta ordenanza, en función de la na-turaleza del bien, de conformidad con el artículo 3 de esta ordenanza.

2.–El acuerdo de cesión de uso deberá expresar la finalidad concreta del destino de los bienes y contendrá los condicionamientos, limitaciones y garantías que se estimen oportunos cuyo incumplimiento dará lugar a la reversión del uso. Como norma general la cesión de uso tendrá un carácter anual con prorrogas hasta un máximo de 5 años. Una vez sobrepasado dicho periodo podrá volverse a conceder la cesión de uso si no han variado las condiciones por las que el colectivo accedió al mismo, pero se revisarán las condiciones de cesión.

3.–El acuerdo incorporará un inventario de los bienes muebles, en caso de que fueran también objeto de cesión de uso.

4.–El acuerdo de cesión de uso puede también referirse a otros ex-tremos que afecten a la colaboración entre el Ayuntamiento y la entidad beneficiaria.

5.–El Ayuntamiento no dirige ni presta conformidad a las actividades a realizar en los locales cedidos. Las asociaciones no tienen ninguna relación de dependencia con el Ayuntamiento que no se hace responsable ni directa ni subsidiariamente de los daños materiales, personales o morales que puedan producirse dentro del local.

Artículo 6. Obligaciones.1.–La asociación beneficiaria de una cesión de uso está obligada a

cumplir las disposiciones y normas de esta Ordenanza así como las que figuren en el acuerdo de cesión, además de todas aquellas establecidas legalmente por la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra.

2.–Inmediatamente a la adopción del acuerdo de cesión, la entidad beneficiaria dispondrá de un mes para confirmar el proyecto de actividades y servicios para el año en el que adopte el acuerdo. Con el inicio de cada año natural, la asociación adjudicataria entregará al Ayuntamiento un nuevo proyecto.

TÍTULO II

De las normas generales de uso de locales

Artículo 7. Usos.1.–Los espacios cedidos para uso exclusivo podrán ser utilizados por

la entidad beneficiaria para aquellas funciones o actividades que le sean propias, atendiendo a sus objetivos estatutarios. El acuerdo de cesión o la autorización de uso podrá regular más ampliamente esta materia en aquellos puntos que se estime oportunos.

2.–Un local puede ser cedido a una sola entidad individualizadamente o a varias, de manera que puedan usarlo de forma compartida.

3.–Cualquier otra utilización diferente a las anteriores deberá ser autorizada por el Ayuntamiento de Orkoien.

Artículo 8. Mantenimiento.1.–Las asociaciones estarán obligadas a la conservación diligente

de los espacios de uso exclusivo y de uso común y en general de todo el inmueble, como también del mobiliario, respondiendo de los daños que puedan ocasionar sus miembros y usuarios, bien por acción o por omi-sión, efectuando de forma inmediata y a su cargo, previa autorización del Ayuntamiento, las reparaciones necesarias. Este apartado no se aplicará en el caso de que los deterioros sobrevengan al local por el solo efecto del uso y sin culpa de la entidad beneficiaria o por el acaecimiento de un caso fortuito.

2.–Corresponderá a la entidad beneficiaria el mantenimiento y las reparaciones de los bienes muebles incluidos en la cesión. Velarán por la limpieza y el orden. Después de cada periodo diario de uso procederán a su limpieza y ordenación del mobiliario y elementos interiores.

3.–En los locales cedidos para uso individualizado por una sola aso-ciación, ésta deberá hacerse cargo del abono de los suministros necesa-rios para su actividad en cuanto a electricidad, agua, gas, calefacción y limpieza. El teléfono fijo, su alta y abono correrá a cargo de la asociación correspondiente así como de la tramitación de los permisos necesarios.

4.–En los locales de uso compartido, el Ayuntamiento será el encargado de proveer estos suministros, buscándose fórmulas para que cada entidad abone la parte correspondiente a su consumo. La limpieza en estos locales compartidos correrá a cargo de las asociaciones velando el orden y limpieza con el fin de que puedan ser utilizados por otras asociaciones.

5.–Concedido el uso se facilitará a los interesados las llaves correspon-dientes para la apertura y cierre de los locales, quienes serán responsables de su custodia y adecuado uso. Se abstendrá de realizar reproducciones de la misma, salvo que el Sr/Sra. Alcalde/Alcaldesa así lo autorice expre-samente. En caso de copias todas serán devueltas al Ayuntamiento al término del periodo de uso de los edificios y locales.

6.–La asociación vendrá obligada a cesar temporalmente en su acti-vidad en el local cuando fuera requerida por el Ayuntamiento de Orkoien,

en aquellos supuestos que se considere necesario para la celebración de actos municipales, o aquellos que le vengan impuestos y sean de inexcusable cumplimiento. En ese caso, la asociación deberá dejar el local perfectamente ordenado y sin elementos que dificulten la realización de la actividad municipal, dentro del plazo que se indique en la comunicación que al efecto se remitirá desde el Ayuntamiento.

Artículo 9. Horarios.1.–Uso individualizado.Las asociaciones beneficiarias de un local de uso individualizado

podrán fijar libremente el horario de apertura y cierre, siempre que sea compatible con la normativa vigente y se garantice la apertura del centro veinte horas a la semana, repartidas en, al menos, cinco días.

No obstante, en lo referente a esto último, en el acuerdo de cesión adoptado, podrá delimitarse otro horario de apertura diferente en atención a las actividades que justifican la cesión a la asociación o colectivo.

2.–Uso compartido.a) Cuando el espacio de uso cedido sea compartido por diversas

asociaciones los respectivos acuerdos de cesión contemplarán los días y horario en que podrá ser utilizado por cada asociación.

b) Cuando se trate de centros abiertos al público en general, el Ayun-tamiento de Orkoien fijará libremente el horario de apertura al público.

c) Cuando el horario de utilización asignado a cada entidad no coincidiera con el de apertura al público, éstas podrán hacer uso del espacio cedido, pero deberán cerrar el acceso al centro a la llegada y a la salida del mismo.

d) Para distribuir los días y horarios en los que se podrán utilizar los equipamientos será necesario la consulta previa de todas las asociaciones afectadas.

3.–No obstante, el horario de cierre no podrá exceder de las 22 ho-ras.

Artículo 10. Espacios comunes.En aquellos locales compartidos por varias entidades, corresponde al

Ayuntamiento de Orkoien a través del área de Cultura y Deporte establecer cuáles son los espacios de uso común de cada centro y la finalidad y el uso que se puede hacer de estos. Por ejemplo: Tablón de anuncios, conserjería o similares.

Artículo 11. Actividades no permitidas.En el interior del local cedido y dentro del respeto a la autonomía de

la asociación, no se podrán realizar actividades que contravengan los principios de igualdad de las personas, por lo que se prohíbe la realización de cualquier acto de carácter violento o que atente contra la dignidad personal o discrimine a individuos o grupos por razón de raza, sexo, religión, opinión, orientación sexual o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.

Queda prohibida la utilización de los espacios cedidos mediante estos acuerdos de cesión para la realización de actividades económicas que no se contemplen en los estatutos de la asociación, especialmente aquellas consideradas como molestas, insalubres, nocivas o peligrosas. No se puede contar con servicio de bar en estas instalaciones.

No se podrán almacenar papeles, cartones ni material inflamable que pueda poner en peligro la seguridad de los usuarios. Se deberá contar en todo local con un Plan de Emergencias y contra Incendios que será realizado por el Ayuntamiento en colaboración con la asociación correspondiente.

Artículo 12. Obras.1.–Las entidades beneficiarias no podrán realizar en el espacio cedido

para su uso exclusivo, ni en los bienes muebles ni en general en todo el inmueble, ningún tipo de obra o actuación sin la expresa autorización previa del Ayuntamiento de Orkoien.

2.–Las obras o actuaciones quedarán en beneficio del bien inmueble, sin derecho a percibir ningún tipo de indemnización o compensación económica por su realización.

3.–En caso de contravenir lo dispuesto en el apartado 1 de este artículo, el Ayuntamiento podrá revocar el acuerdo de cesión de uso del local a dicha asociación o también podrá ordenar que se restituya el bien a su estado original, sin derecho a indemnización o compensación económica. En caso de no hacerlo, el Ayuntamiento podrá ejecutar subsidiariamente las obras de restitución, estando obligada la entidad a pagar el coste. Si la restitución fuera imposible sin el menoscabo del bien, el causante estará obligado a indemnizar por los perjuicios ocasionados.

Artículo 13. Responsabilidad Civil y Fianza.1.–Cada entidad será responsable directa de los daños y perjuicios

ocasionados a terceros en los espacios cedidos causados por sus miem-bros y usuarios, bien por acción o por omisión, dolo o negligencia, teniendo la condición de tercero el propio Ayuntamiento.

2.–Cada asociación podrá contratar una póliza de seguro para el todo el tiempo que dure la cesión que cubra los bienes que deposite en los locales frente a los riesgos de robos, incendios, daños, etc. En caso de organizar eventos o actividades con participación de terceros, deberá contar con un seguro de responsabilidad civil por posibles daños y perjuicios a terceros. La cobertura a garantizar por cada uno de los locales cedidos será de

Page 10: bonC13050

Página 2944 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

20.000 euros (en casos excepcionales según el local cedido la cantidad que se estipule puede ser modificada en menor cuantía) por siniestro. Dicha cuantía podrá graduarse en el propio acuerdo de cesión.

3.–La Asociación beneficiaria deberá acreditar debidamente el pago de la póliza de seguro, cuyos recibos podrán ser requeridos en cualquier momento por los servicios técnicos del área de Cultura y Deporte del Ayuntamiento de Orkoien.

4.–El Ayuntamiento podrá exigir una fianza en cualquiera de las formas legalmente permitidas. La fianza responderá del cumplimiento de las obli-gaciones del buen uso y restitución de los edificios, locales e instalaciones municipales a la situación anterior al momento de la cesión.

Asimismo, garantizará la indemnización de daños y perjuicios cuando deban responder los usuarios de los que efectivamente se produzcan en los edificios, locales e instalaciones cedidos.

También responderán del pago de las sanciones que puedan impo-nerse en virtud de la aplicación de la presente Ordenanza. La cuantía del importe de la fianza será determinada por el órgano municipal competente en base a la normativa aplicable en su caso.

TÍTULO III

Deberes de las asociaciones y entidades. Control del cumplimiento

Artículo 14. Deberes de las asociaciones y entidades.Todas las entidades ciudadanas y asociaciones cumplirán las normas

generales contenidas en esta Ordenanza, y en concreto:a) A respetar los horarios de utilización establecidos en el acuerdo

de cesión o aquellos otros que le autorice el Ayuntamiento de Orkoien.b) A destinar el espacio cedido a las finalidades propias de la entidad,

realizando su programa de actividades, como también a lo que establece el acuerdo de cesión o pueda autorizar el Ayuntamiento.

c) A no realizar en el centro ningún tipo de publicidad mercantil de terceros, salvo con autorización municipal. Entendiendo por publicidad toda forma de comunicación que tenga por objeto favorecer o promover, de forma directa o indirecta, la compra/venta o contratación de servicios y/o bienes muebles o inmuebles.

d) A respetar los espacios asignados y a otras entidades o asocia-ciones que compartan el centro sin interferir en el normal desarrollo de sus actividades.

e) A respetar la finalidad y destino de los espacios de uso común.f) A no causar molestias al vecindario ni perturbar la tranquilidad de la

zona durante los horarios de utilización, adoptando las medidas oportunas establecidas en la normativa vigente.

g) A conservar los espacios asignados para su uso en óptimas condiciones de salubridad e higiene, quedando según la ley del tabaco, terminantemente prohibido fumar en los recintos cedidos.

h) A custodiar las llaves del centro y a cerrarlo cuando sea la última entidad en usarlo, salvo que el acuerdo de cesión disponga otra cosa. Al mismo tiempo velarán por el buen uso de los espacios cedidos, ejerciendo la vigilancia y el control de los usuarios.

i) A no ceder a terceros, ni total ni parcialmente, sea o no miembro de la asociación, el uso del espacio que le ha sido asignado.

j) Cuando se trate de centros abiertos al público, a no impedir la entrada, dentro del horario de funcionamiento, a ninguna persona por razón de raza, sexo, religión, opinión, orientación sexual o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.

k) A comunicar al Ayuntamiento de Orkoien, cualquier anomalía, incidencia o problema que pueda surgir, y con carácter inmediato en el supuesto de urgencia.

l) A revertir al Ayuntamiento de Orkoien, una vez extinguido o revo-cado el acuerdo de cesión el uso de los espacios y bienes objeto de la cesión en su estado originario, salvo el desgaste sufrido por el uso.

m) A permitir en todo momento al Ayuntamiento el ejercicio de la facultad de seguimiento e inspección en cuanto a vigilancia del cumpli-miento de esta ordenanza, de la normativa vigente y del acuerdo de cesión o autorización de uso, facilitando el acceso a los diversos espacios y proporcionando la información y documentación que sea requerida. En todo caso el Ayuntamiento podrá acceder al local con el fin de evitar la producción de un daño inminente o una incomodidad grave.

Artículo 15. Régimen de control del cumplimiento de los deberes.Se consideran infracciones de las entidades usuarias de los locales

las siguientes:a) Ocupar edificios y locales municipales sin permiso del Ayunta-

miento.b) No mantener diariamente limpio el local o dependencia ocupa-

dos con autorización en la forma establecida en la presente Ordenan-za.

c) Causar daños en los locales, instalaciones, equipos y demás bienes muebles que se encuentren en los locales utilizados.

d) Realizar reproducciones de llaves de acceso a los edificios o locales utilizados sin autorización del Sr/Sra. Alcalde/sa.

e) No restituir las llaves de acceso a edificios y locales objeto de utilización de forma inmediata a su desalojo definitivo.

f) Cualquier otra infracción contraria a la presente ordenanza.Artículo 16. Infracciones.Las infracciones podrán ser leves, graves o muy graves.Serán infracciones leves, las establecidas en las letras b, e y f del

artículo anterior.Serán infracciones graves, las establecidas en las letras c y d del

artículo anterior.Serán infracciones muy graves la establecida en la letra a del artículo

anterior.Artículo 17. Sanciones.Las infracciones serán sancionadas de la siguiente forma:a) Las leves, con multas de 100 a 500 euros.b) Las graves, con multas de 501 a 1000 euros.c) Las muy graves, con multa de 1001 a 1800 euros.El órgano competente para imponer dichas sanciones será la Alcaldía.

Estas sanciones serán independientes de la indemnización de daños y perjuicios que proceda.

Las responsabilidades y sanciones mencionadas anteriormente, en defecto de pago voluntario, se substanciarán y ejecutarán ejecutando la fianza correspondiente y en su caso por la vía de apremio.

TÍTULO IV

Facultades y obligaciones del Ayuntamiento

Artículo 18. Facultad inspectora.a) El Ayuntamiento de Orkoien podrá ejercer en cualquier momento

la potestad de inspección de aquellos locales cedidos. Si de su ejercicio derivara la comprobación de incumplimientos muy graves o graves por parte de la entidad beneficiaria, podrá exigir su cumplimiento o revocar la cesión o autorización de uso.

b) El Ayuntamiento, tras petición justificada por parte de entidades o ciudadanos, podrá, previo acuerdo con la asociación o colectivo cesionario, autorizar la utilización del local objeto de cesión para actividades puntuales, siempre respetando las actividades programadas por la asociación o colectivo beneficiarios del acuerdo de cesión de uso.

El plazo de autorización para actividades puntuales no superará el periodo de una semana.

La responsabilidad sobre el uso y conservación del local mientras dure la utilización temporal será de quienes puntualmente cuenten con dicha autorización.

Artículo 19. Obligaciones del Ayuntamiento.El Ayuntamiento de Orkoien tiene las siguientes obligaciones:a) Las que se deriven de esta Ordenanza y de la legalidad vigen-

te.b) Conservar en óptimas condiciones de salubridad e higiene los

espacios de uso común de cada centro.c) Las reparaciones y reposiciones destinadas al mantenimiento

estructural del edificio corresponden al Ayuntamiento de Orkoien, enten-diéndose por tal el que afecta a la estructura del edificio, sus fachadas y cubiertas y las acometidas exteriores de servicios siempre que sean causa del uso normal y ordinario del centro. También los enganches de agua, luz, calefacción y gas.

TÍTULO V

Causas de extinción de la cesión de uso

Artículo 20. Los locales objeto de esta Ordenanza se cederán por parte del Ayuntamiento mediante régimen de cesión en precario (excepto los locales con Ordenanzas anexas).

El régimen de cesión en precario se extinguirá por decisión motivada del órgano municipal competente, el cual reclamará con dos meses de antelación a la entidad beneficiaria mediante el correspondiente reque-rimiento.

Los que dispongan de Ordenanzas anexas se renovaran anualmente según solicitudes.

El acuerdo de cesión puede extinguirse:a) Por finalización de su término inicial o sus prórrogas.b) Por mutuo acuerdo entre las partes.c) Por renuncia de la entidad o por falta de utilización efectiva de

los espacios cedidos.d) Por la realización permanente o exclusiva de actividades, servicios

u otros no contemplados en el acuerdo de cesión o que contravengan la presente Ordenanza, en especial actividades económicas con lucro para particulares.

e) Por disolución de la entidad.f) Por necesidad suficientemente motivada de uso del local para la

prestación de otros servicios públicos que lo requieran.

Page 11: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2945

g) En todo caso, por reiteración de una muy grave, de más de dos graves y seis leves de cualquiera de las infracciones establecidas en el artículo 15 de la presente ordenanza.

Artículo 21. La extinción de la cesión de uso por cualquiera de las causas citadas no dará derecho a la entidad o asociaciones afectadas a ningún tipo de indemnización o compensación económica.

Artículo 22. Una vez resuelto o extinguido el acuerdo de cesión de uso, la asociación deberá reintegrar al Ayuntamiento de Orkoien el uso del espacio y bienes cedidos en el término máximo de 15 días naturales. En caso contrario será responsable de los daños y perjuicios que pueda ocasionar la demora.

DISPOSICION TRANSITORIA ÚNICA

Las entidades que previa a la aprobación de esta Ordenanza vinieran utilizando locales, edificios, o instalaciones municipales que no sea debido a necesidades puntuales o transitorias, o que no cuenten con autorización expresa con su correspondiente pliego de condiciones, deberán presentar solicitud de cesión de uso del local que estén utilizando, en el plazo de 2 meses, a contar desde la entrada en vigor de la presente ordenanza; siguiéndose luego el procedimiento establecido.

ANEXO

Regulación específica del Centro Lúdico María Mira de Orkoien

Artículo 1. El uso del Centro lúdico María Mira de Orkoien se regirá en general por lo dispuesto en esta Ordenanza, con las siguientes par-ticularidades:

Los grupos o personas que deseen utilizar este local para ensayos musicales, no necesariamente tienen que ser asociaciones constituidas en el sentido contemplado en la Ordenanza.

Artículo 2. El uso del Centro lúdico María Mira se diferenciará en dos zonas:

a) Planta baja.–Destinada para usos de cesión a precario a Asocia-ciones Ciudadanas de Orkoien.

b) Planta Primera.–Usos en alquiler del local destinado a ensayos mu-sicales de grupos o personas que cumplan los requisitos de este anexo.

Artículo 3. El local para ensayos musicales contará para su alquiler con los siguientes elementos:

1) Zona de ensayos insonorizada para los instrumentos siguien-tes:

a) Batería básica.b) Bafle para bajo.c) Bafle para guitarra.d) Mesa de mezclas básica.e) Equipo de voces.f) Monitor general.2) Zona de reunión con mesas y sillas, tablón de avisos y anun-

cios.Artículo 4. Se establece para los usos de la Planta 1.ª “sala de

ensayos musicales” las tasas siguientes:a) Por grupo/persona solicitante: 300 euros anuales.b) Se concede el uso máximo de 2 horas diarias, durante 3 días a la

semana, de lunes a sábado, con un cuarto día opcional (domingo).c) Las normas de uso serán las mismas que las establecidas en la

Ordenanza general.d) Se establecerá un calendario con los horarios susceptibles de

usos y se distribuirán con las solicitudes. En caso de coincidencia en un mismo horario, se procederá a sorteo.

L1302618

SALINAS DE ORO

Aprobación inicial de modificación de determinaciones de Ordenación pormenorizada de los artículos 9, 10 y 22

de la Normativa Urbanística Particular, y para los artículos 44, 59, 65 (referenciado al 59), 60 y 66 (referenciado al 60) de la ordenanza

general de edificación, del Plan Municipal de Salinas de Oro

El Ayuntamiento de Salinas de Oro, en sesión celebrada el día 1 de febrero de 2013, acordó aprobar inicialmente la modificación de deter-minaciones de ordenación pormenorizada, de los artículos 9, 10 y 22 de la Normativa Urbanística Particular, y para los artículos 44, 59, 65 (referenciado al 59), 60 y 66 (referenciado al 60) de la Ordenanza General de Edificación, del Plan Municipal de Salinas de Oro.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 79 y 74 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación del Territorio y Urbanismo, el expediente se somete a información pública durante un mes desde la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra para que pueda ser examinado y ser presentadas las alegaciones pertinentes. En caso de no producirse alegaciones en el período de información pública el documento será elevado para su aprobación definitiva, si procede.

Salinas de Oro, 5 de febrero de 2013.–El Alcalde, Fernando Olite Munárriz.

L1303045

ZABALZA

Aprobación inicial Presupuestos ejercicio 2013En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 275 y siguientes de

la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, el Pleno del Ayuntamiento de Zabalza, en sesión celebrada el día 23 de enero de 2013, adoptó por unanimidad el acuerdo de aprobar inicialmente el Presupuesto General único de 2013 y las bases de ejecución del mismo, quedando expuesto al público por plazo de quince días hábiles, previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, a fin de que los vecinos e interesados puedan examinar el expediente en la secretaría y formular las alegaciones que estimen pertinentes.

Si dentro del plazo de exposición pública no se formularán alegaciones o reclamaciones, el Presupuesto General único y sus bases de ejecución para el año 2013, se entenderán aprobados definitivamente y se cumplirá el trámite de publicación de sus respectivos resúmenes.

Arraiza, 9 de febrero de 2013.–La Alcaldesa‑Presidenta, Marina Mejías Jiménez.

L1303059

ZABALZA

Aprobación inicial Presupuestos ejercicio 2013En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 275 y siguientes de

la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, la Junta Concejil del Concejo de Zabalza, en sesión celebrada el día 9 de febrero de 2013, adoptó por unanimidad el acuerdo de aprobar inicialmente el Presupuesto General único de 2013 y las bases de ejecución del mismo, quedando expuesto al público por plazo de quince días hábiles, previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, a fin de que los vecinos e interesados puedan examinar el expediente en la secretaría y formular las alegaciones que estimen pertinentes.

Si dentro del plazo de exposición pública no se formularán alegaciones o reclamaciones, el Presupuesto General único y sus bases de ejecución para el año 2013, se entenderán aprobados definitivamente y se cumplirá el trámite de publicación de sus respectivos resúmenes.

Zabalza, 9 de febrero de 2013.–El Presidente, Emilio Izu Aizcorbe.L1303063

ZUHATZU

Aprobación inicial Presupuesto año 2013Que el Concejo abierto de Zuhatzu, en reunión celebrada el día 28 de

enero de 2013, aprobó inicialmente, con la mayoría legalmente exigida y siguiendo los trámites establecidos en la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra y demás legislación vigente, el Presupuesto General Único del Concejo de Zuhatzu para el año 2013 y sus Bases de ejecución.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 202 de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra y 276 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de Administración Local de Navarra, dicho expediente permanecerá expuesto al público durante quince días hábiles, a partir de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el Tablón de Anuncios del Concejo, a fin de que pueda ser examinado por los intere-sados y puedan formularse las reclamaciones oportunas.

Si se formularan reclamaciones, la Junta del Concejo adoptará acuerdo expreso relativo a la resolución de aquellas y procederá a la aprobación definitiva del presupuesto. Si no se formulan reclamaciones, se entenderá aprobado definitivamente, una vez transcurrido el periodo de exposición pública señalado anteriormente.

Zuhatzu, 28 de enero de 2013.–La Presidenta, Erdurne Zuriñe Or-maechea Padilla.

L1303034

Page 12: bonC13050

Página 2946 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

3. ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO

DELEGACIÓN DEL GOBIERNO

Resolución de la dirección general de política energética y minas por la que se autoriza a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U.

La línea eléctrica aéreo‑subterránea a 66 KV, triple circuito, denominada “Calahorra‑Viana‑Estella”, en las provincias de

Navarra y La Rioja, y se declara, en concreto, su utilidad públicaVistos los expedientes incoados en el Área de Industria y Energía de

la Delegación del Gobierno en Navarra y en el Área de Industria y Energía de la Delegación del Gobierno en La Rioja, a instancia de Iberdrola Distri-bución Eléctrica, S.A.U., con domicilio en Pamplona, (Navarra), Polígono Landaben, calle C, solicitando autorización administrativa, declaración, en concreto, de utilidad pública y aprobación del proyecto de ejecución de la instalación que se cita.

Resultando que la petición de Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., ha sido sometida a información pública, de conformidad con lo previsto en los artículos 125 y 144 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comer-cialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, sin que se hayan recibido alegaciones.

Resultando que se remite separata del proyecto al Ayuntamiento de Mendavia y se solicita la conformidad, oposición o reparos a la instalación proyectada, en lo que afecta a bienes o derechos a su cargo, de acuerdo con lo establecido en el referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Se recibe informe en el que comunican que no consideran necesario presentar condicionado alguno.

Resultando que se remite separata del proyecto al Ayuntamiento de Arrúbal y se solicita la Conformidad, oposición o reparos a la instalación proyectada, en lo que afecta a bienes o derechos a su cargo, de acuerdo con lo establecido en el referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Tras la reglamentaria reiteración, se recibe informe en el que se ponen de manifiesto diversas alegaciones y se establece un condicionado. De dicho informe se da traslado al peticionario que responde a las alegaciones del ayuntamiento, manifiesta que el proyecto se efectúa de acuerdo a la legislación vigente, aporta información complementaria y acepta los condicionados impuestos, salvo el referido a la exigencia del visado, ya que “de acuerdo con la directiva europea y el vigente Real Decreto 1000/2010 de 5 de agosto, no es necesario para los proyectos y Direcciones facultativas de este tipo de instalaciones”. Se da traslado al Ayuntamiento para que muestre su conformidad o reparos, y no habiéndose recibido contestación alguna en el plazo reglamentario, se entiende la conformidad del mismo en virtud de lo dispuesto en el artículo 127.4 del referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre.

Resultando que se remite separata del proyecto al Ayuntamiento de Agoncillo y se solicita la conformidad, oposición o reparos a la instalación proyectada, en lo que afecta a bienes o derechos a su cargo, de acuerdo con lo establecido en el referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Tras la reglamentaria reiteración, se recibe informe del que no se desprende oposición al proyecto y en el que se establece un condicionado. De dicho informe se da traslado al peticionario que manifiesta su conformidad al condicionado establecido.

Resultando que se remite separata del proyecto al Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) y se solicita la conformidad, oposi-ción o reparos a la instalación proyectada, en lo que afecta a bienes o derechos a su cargo, de acuerdo con lo establecido en el referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Se recibe informe del que no se desprende oposición al proyecto y en el que se establece un condicionado. De dicho informe se da traslado al peticionario que presta su conformidad al mismo.

Resultando que se remite separata del proyecto a la Confederación Hidrográfica del Ebro y se solicita la conformidad, oposición o reparos a la instalación proyectada, en lo que afecta a bienes o derechos a su cargo, de acuerdo con lo establecido en el referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Tras la reglamentaria reiteración, se recibe informe del que no se desprende oposición al proyecto, se ponen de manifiesto los cruzamientos previstos y se establece un condicionado, del que se da traslado al peticionario que pone de manifiesto su conformidad con el condicionado establecido.

Resultando que se remite separata del proyecto a la Dirección General de Medio Natural de la Consejería de Turismo, Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno de La Rioja y se solicita la conformidad, oposición o reparos a la instalación proyectada, en lo que afecta a bienes o derechos a su cargo, de acuerdo con lo establecido en el referido Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Se recibe informe favorable al proyecto y se establece un condicionado, del cual se da traslado al peticionario que pone de manifiesto su conformidad con el condicionado establecido.

Vista la Resolución de fecha 16 de diciembre de 2011 de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea mediante la cual se autoriza, con condiciones,

el proyecto de la línea a 66 kV, triple circuito, denominada “Calahorra‑Via-na‑Estella/Lizarra”, así como el informe del promotor en el que pone de manifiesto su conformidad con el condicionado establecido en dicha Resolución en todos sus términos.

Vistos los informes favorables emitidos por el Área de Industria y Energía de la Delegación del Gobierno en Navarra y el Área de Industria y Energía de la Delegación del Gobierno en La Rioja.

Visto el informe favorable emitido por la Comisión Nacional de Energía, aprobado por el Consejo de Administración en su sesión celebrada el día 27 de diciembre de 2012.

Considerando que se han cumplido los trámites reglamentarios que se establecen en el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre.

Esta Dirección General de Política Energética y Minas ha resuelto:1. Autorizar a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., la línea eléctrica

aéreo‑subterránea a 66 kV, triple circuito, denominada “Calahorra‑Via-na‑Estella/Lizarra”, en las provincias de Navarra y La Rioja.

Este proyecto contempla las líneas aéreo/subterráneas a 660 kV en triple circuito “Sequero‑Calahorra”, “Sequero‑Viana” y “Sequero‑Estella/Lizarra” desde su origen en la S.T. Sequero, en Arrúbal (La Rioja) hasta su apoyo número 17, en Mendabia (Navarra), cuyas características generales son:

–Sistema: corriente alterna trifásica.–Frecuencia: 50 Hz.–Tensión nominal: 66 Kv.

Línea Trifásica A 66 Kv “S.T. Sequero‑Viana”.

Tramo aéreo inicial:–Conductor: 242‑AL 1/ 39‑ST1A (Antiguo LA‑280).–Longitud en planta: 17 m.Tramo subterráneo:–Conductor: HEPRZ‑1 36/66 KV 1*630 Al+75.–Longitud en planta: 438 m.Tramo aéreo final:–Conductor: 242‑AL 1/ 39‑ST1A (Antiguo LA‑280).–Longitud en planta: 2.813 m.

Línea Trifásica A 66 Kv “S.T. Sequero‑Estella”.

Tramo aéreo inicial:–Conductor: 242‑AL 1/ 39‑ST1A (Antiguo LA‑280).–Longitud en planta: 17 m.Tramo subterráneo:–Conductor: HEPRZ‑1 36/66 KV 1*630 Al+75.–Longitud en planta: 408 m.Tramo aéreo final:–Conductor: 242‑AL 1/ 39‑ST1A (Antiguo LA‑280).–Longitud en planta: 2.813 m.

Línea Trifásica A 66 Kv “S.T. Sequero‑Calahorra”.

Tramo aéreo inicial:–Conductor: 242‑AL 1/ 39‑ST1A (Antiguo LA‑280).–Longitud en planta: 17 m.Tramo subterráneo:–Conductor: HEPRZ‑1 36/66 KV 1*630 Al+75.–Longitud en planta: 408 m.Tramo aéreo final:–Conductor: 242‑AL 1/ 39‑ST1A (Antiguo LA‑280).–Longitud en planta: 2.813 m.–Término municipal afectado: Arrúbal y Agoncillo (La Rioja) y Mendabia

(Navarra).El proyecto contempla, asimismo la unión en doble circuito de las

líneas “Sequero‑Calahorra” y “Sequero‑Viana” con el tramo existente de la central de ciclo combinado de Gas Natural de Arrúbal, cuyas caracte-rísticas son:

–Sistema: corriente alterna trifásica.–Frecuencia: 50 Hz.–Tensión nominal: 66 kV.–Número de circuitos: Dos.–Número de conductores por fase: Tres.–Tipo de conductor: La‑125.–Término municipal afectado: Arrúbal (La Rioja).La finalidad de de esta nueva línea es mejorar la calidad y capacidad

del suministro eléctrico en las localidades de Arrúbal y Agoncillo, así como en los ejes Logroño‑Calahorra y Logroño‑Estella/Lizarra.

Page 13: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2947

Esta autorización se concede sin perjuicio de las concesiones y au-torizaciones que sean necesarias relativas a la ordenación del territorio y al medio ambiente, y a cualesquiera otras motivadas por disposiciones que resulten aplicables.

2. Declarar, en concreto, la utilidad pública de la instalación que se autoriza a los efectos previstos en el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre.

Contra la presente Resolución cabe interponer recurso de alzada ante el Señor Secretario de Estado de Energía, en el plazo de un mes, de acuerdo con lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Madrid, 1 de febrero de 2013.–El Director General de Política Ener-gética y Minas, Jaime Suárez Pérez‑Lucas.

E1302520

CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL CANTÁBRICO

Expediente A/31/03063 NL/br Información pública

Asunto: Solicitud de autorización de obras.Peticionario: Concejo de Arribe-Atallu.

N.I.F. número: P 3135100J.Domicilio: Casa Concejil Arribe‑Atallu 31891‑Araitz (Navarra).Nombre y código del río o corriente: Araxes 1.0400.140.Punto de emplazamiento: Atallu.Término municipal y provincia: Araitz (Navarra).Breve descripción de las obras y finalidad:El Concejo de Arribe-Atallu ha solicitado autorización para la demolición

del puente Arruñe, retirada de materiales de deslizamiento en la margen derecha y limpieza de depósitos de cantos rodados en el río Araxes a su paso por el Concejo de Arribe-Atallu.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo de veinte días, contado a partir del siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra, a fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado, puedan presentar sus re-clamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Araitz, o en la Confederación Hidrográfica del Cantábrico (Comisaría de Aguas, Paseo de Errotaburu, 1‑8.º, 20071 ‑ San Sebastián), donde estará de manifiesto el expediente.

San Sebastián, 14 de febrero de 2013.–El Secretario General, p.d. la Jefa de Servicio, (Resolución de 13/12/2004, Boletín Oficial del Estado de 11/01/2005,declarada vigente por Resolución de 25/07/2008), Noemí López Fernández.

E1302266

Page 14: bonC13050

Página 2948 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Recurso de inconstitucionalidad número 501‑2013, contra la Ley Foral 18/2012, de 19 de octubre,

sobre la complementación de las prestaciones farmacéuticas en la Comunidad Foral de Navarra

El Pleno del Tribunal Constitucional, por providencia de 12 de febrero actual, ha acordado admitir a trámite el recurso de inconstitucionalidad número 501‑2013, promovido por el Presidente del Gobierno, contra la Ley Foral 18/2012, de 19 de octubre, sobre la complementación de las prestaciones farmacéuticas en la Comunidad Foral de Navarra. Y se hace constar que por el Presidente del Gobierno se ha invocado el artículo 161.2 de la Constitución, lo que produce la suspensión de la vigencia y aplicación de la Ley impugnada desde la fecha de interposición del recurso –28 de enero de 2013–, para las partes del proceso, y desde la publicación del correspondiente edicto en el Boletín Oficial del Estado para los terceros.

Madrid, 12 de febrero de 2013.–La Secretaria de Justicia del Pleno del Tribunal Constitucional, Herminia Palencia Guerra.

J1302679

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN NÚMERO CUATRO DE PAMPLONA

Edicto. Juicio de faltas número 4465/2012. NotificaciónSe hace saber que en este Juzgado se ha celebrado Juicio de Faltas

en el que ha sido parte Hamza Setati habiendo recaído sentencia y cuyos autos quedan a su disposición en dicho Juzgado.

Y para que sirva de notificación a Hamza Setati hoy en ignorado paradero, expido y firmo la presente.

Pamplona, 4 de marzo de 2013.–La Secretaria, Lorena Pegenaute Grajal.

J1303453

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO UNO DE PAMPLONA

Edicto de notificación. Ejecución de títulos judiciales número 216/2012

Rosa M.ª Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número Uno de Pamplona.

Hago saber: Que en el procedimiento 216/2012 de este Juzgado de lo Social, se ha dictado resolución en el día de la fecha cuya copia se encuentra a disposición de los interesados en esta Oficina Judicial, donde podrá tener acceso a la misma.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Lexin Corporacion 21, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.

Pamplona, 4 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, Rosa M.ª Valencia Ederra.

J1303445

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO UNO DE PAMPLONA

Edicto. Procedimiento 1237/2012Doña Rosa M.ª Valencia Ederra, Secretario del Juzgado de lo Social

número Uno de Pamplona.Hago saber:Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido

en reclamación por Reclamación de Cantidad, registrado con el número 1237/2012, cuya copia se encuentra a su disposición en esta Oficina Judicial, donde los interesados podrán tener conocimiento íntegro de la misma.

Y para que sirva de citación a Construcciones y Excavaciones Da-kar, S.L., se expide la presente cédula. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o ponga fin al procedimiento, y que contra esta resolución cabe interponer recurso de reposición, en el plazo de tres días.

Pamplona, 5 de marzo de 2013.–La Secretaria, firma ilegible.J1303528

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO DOS DE PAMPLONA

Edicto de citación. Procedimiento de oficio 1066/2012Doña Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz, Secretaria Judicial del

Juzgado de lo Social número Dos de Pamplona.Hago saber: Que en el procedimiento 0001066/2012 de este Juzgado

de lo Social, se ha dictado resolución en el día de la fecha cuya copia se encuentra a disposición de los interesados en esta Oficina Judicial, donde podrá tener acceso a la misma, siendo recurrible en reposición en el plazo de tres dias hábiles.

Dirigiéndose la demanda frente a más de diez trabajadores, cítese a los mismos a fin de que comparezcan en este Juzgado el próximo día 21 de junio de 2013 a las 9:30 horas, a fin de que designen un representante común, siempre que no haya contraposición de intereses entre ellos, haciéndoles saber que dicha designación puede recaer en cualquiera de los codemandados, con la advertencia de que si no comparecen el día indicado se entenderá que aceptan el nombramiento efectuado por el resto de demandados.

Se cita a las partes a los actos de conciliación, y en su caso, juicio, que tendrán lugar en única y sucesiva convocatoria, señalándose el día 4 de julio de 2013 a las 10:45 horas, en Sala de vistas 104 (Planta Primera).

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Rafael Custodio Duarte, Pascal Francis Prevot, Pierre Yves Helebroek, Rui Jorge Moreira Pires Pinheiro, Herminio Figueiredo Sousa, Antonio Carlos Moreira Da Cunha, José Antonio Da Silva Azevedo, José Carlos Concalves Pereira, José Antonio Correia, Hernani Manuel Martins Castro, Francisco José Lemos Ravares, Sergio Malato Dinis, Gobani Marquez Rivas, Alain Raymon Bizquerne, Alberto Manuel Pinto Ferreira, Acides Dos Santos Rodrigues, Eric Pavie, El Miloud Allay, Antonio Luis Capitao Jeremias, Charles Jean Claude Dedieu, Antón Grossges Pavia, Vasco Nuno Seabra Martines Da Rocha, Yves Fernand Corradin, Francisco Manuel Da Costa García, Nilson Roberto Da Silva Martnho, Nerzi Dias Ferreira, Marc Laude Alain Dufay, Manuel Concalves Marques, José María Pinto Amante, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.

Pamplona, 26 de febrero de 2013.–La Secretaria Judicial, Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz.

J1303094

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO DOS DE PAMPLONA

Edicto de notificación. Demanda 153/2010Doña Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz, Secretario Judicial del

Juzgado de lo Social número Dos de Pamplona.Hago saber: Que en el procedimiento 153/2010 de este Juzgado de

lo Social, seguido a instancias de Antonio Llaneza Rodríguez Contra la empresa C7 Seguridad, S.L. y Fondo de Garantía Salarial, sobre Recla-mación de Cantidad, se ha dictado resolución en el día de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:

Fallo:Que estimando la demanda interpuesta por Antonio Llaneza Rodríguez

frente a C7 Seguridad, S.L. y Fondo de Garantía Salarial. debo condenar y condeno a la empresa demandada a abonar al actor la cantidad de 1068,10 euros en concepto de diferencias en el abono de las horas extraordinarias por el periodo objeto de reclamación.

Notifíquese a las partes la sentencia dictada, con la advertencia de que contra la misma, no cabe interponer recurso alguno.

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a C7 Seguridad, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento, y que contra la resolución que de este modo se notifica cabe interponer recurso de tipo recurso en el plazo de plazo recurso.

Pamplona, 21 de febrero de 2013.–La Secretaria Judicial, Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz.

J1303113

Page 15: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2949

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO DOS DE PAMPLONA

Edicto de notificación. Procedimiento ordinario 1066/2011Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz, Secretario Judicial del Juzgado

de lo Social número Dos de Pamplona.Hago saber: Que en el procedimiento 0001066/2011 de este Juzgado

de lo Social, seguido a instancias de Santiago Goñi Yalar contra la empresa C7 Seguridad, S.L., Fogasa, Jorge Zambrana Ledesma y Francisco Vera Vazquez, sobre Reclamación de Cantidad, se ha dictado resolución en el día de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:

Fallo:Que estimando la demanda interpuesta por Santiago Goñi Yalar frente

a C7 Seguridad, S.L., Jorge Zambrana Ledesma, Francisco Vera Vázquez y FOGASA, debo condenar y condeno a la empresa demandada a abonar al actor la cantidad de 313,80 euros en concepto de diferencias en el abono de horas extraordinarias por el período objeto de reclamación y al resto de las demandadas a estar y pasar por esta declaración.

Notifíquese a las partes la Sentencia dictada, con la advertencia de que contra la misma, no cabe interponer recurso alguno.

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a C7 Seguridad, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento, y que contra la resolución que de este modo se notifica cabe interponer recurso de tipo recurso en el plazo de plazo recurso.

Pamplona, 21 de febrero de 2013.–La Secretaria Judicial, Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz.

J1303114

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO DOS DE PAMPLONA

Edicto de notificación. Despidos / Ceses en general 905/2012 Doña Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz, Secretaria Judicial del

Juzgado de lo Social número Dos de Pamplona.Hago saber: Que en el procedimiento 0000905/2012 de este Juzgado

de lo Social, seguido a instancias de Jorge Escalada Pérez contra la empresa Vallain Mantenimientos y Servicios, S.L.L. y Fondo de Garantía Salarial, sobre Despido, se ha dictado resolución en el día de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:

Fallo:Que, estimando la demanda origen de las presentes actuaciones,

promovida por don Jorge Escalada Pérez, debo declarar y declaro la improcedencia del despido de que fue objeto el 16 de julio de 2012, con-denando a la empresa Vallain Mantenimientos y Servicios S.L.L. a estar y pasar por esta declaración, y a que, por tanto, readmita al demandante en su puesto de trabajo en las mismas condiciones que regían con ante-rioridad al despido, o bien le indemnice con la suma de 2.975,28 euros y debo absolver y absuelvo al Fondo de Garantía Salarial de todos los pedimentos deducidos contra el mismo, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria que legalmente pudiera corresponderle. Condeno a la empresa Vallain Mantenimientos y Servicios S.L.L., para el caso de que opte por la readmisión, a que abone al trabajador los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido y hasta la de la notificación de esta sentencia, a razón de 51,52 euros diarios de salario. Se advierte, por último, a la empresa que la opción señalada habrá de efectuarse ante este Juzgado de lo Social en el plazo de los cinco días siguientes desde la notificación de la sentencia, entendiéndose que de no hacerlo así se opta por la readmisión.

Notifíquese a las partes la Sentencia dictada, con la advertencia de que contra la misma, cabe interponer recurso de Suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra que se anunciará en el plazo de cinco días hábiles siguientes a su notificación, bastando para ello la manifestación de la parte, de su Abogado, Graduado Social Colegiado o de su representante al notificarle aquélla. También podrán hacerlo estas personas por comparecencia o por escrito en el indicado plazo. En el momento del anuncio deberá asimismo la parte recurrente, designar Letrado o Graduado Social Colegiado que le dirija el Recurso.

Se advierte a la empresa que si recurre, deberá acompañar al anuncio, justificante de haber ingresado 300 euros en la cuenta de Depósitos y Consignaciones abierta por este Juzgado de lo Social en el Grupo Banesto (Banco Español de Crédito S.A., Banco de Vitoria S.A.), sucursal de la Calle Cortes de Navarra número 5, de Pamplona y cuenta número 0030 1846 42 0005001274, y en concepto: 3159 0000 65 000000 090512. Deberá igualmente acompañar justificante de haber ingresado en operación aparte, aunque en el mismo banco y cuenta, esta vez con el número de

procedimiento 3159 0000 67 000000 090512, la cantidad objeto de la condena. Esta última cantidad podrá ser sustituida por aval bancario en el que se hará constar la responsabilidad solidaria del avalista.

También se advierte a la empresa, que si recurre, viene obligada a dar ocupación al trabajador despedido, o si prefiere, abonarle el salario co-rrespondiente sin contraprestación de servicios durante todo el tiempo que dure la tramitación del recurso, siempre que optare por su readmisión.

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Vallain Manteni-mientos y Servicios, S.L.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento, y que contra la resolución que de este modo se notifica cabe interponer recurso de tipo recurso en el plazo de plazo recurso.

Pamplona, 22 de febrero de 2013.–La Secretaria Judicial, Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz.

J1303115

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO CUATRO DE PAMPLONA

Edicto de citación. Despidos/Ceses en general 46/2013Por resolución dictada en el día de la fecha, en la demanda número

0000046/2013, seguida a instancia de José Luis Goizueta Abuin contra Incoproyect, S.L.U., en reclamación por Despido, se ha acordado citar a la parte demandada, que se halla en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día el día 21 de marzo de 2013, a las 9:10 horas, en Sala de vistas 103 de este Juzgado, para que pueda alegar y probar cuanto a su derecho convenga en relación a la adopción de medida cautelar de embargo preventivo, con la advertencia de que debe concurrir con las pruebas de que intente valerse.

Se apercibe al promotor del incidente que en caso de incomparecencia se le tendrá por desistido de su pretensión, y a la contraparte que el acto se celebrará no obstante su incomparecencia.

Y para que sirva de citación a Incoproyect, S.L.U., se expide la presente cédula para su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.

Pamplona, 1 de marzo de 2013.–El Secretario Judicial, Alfonso Pérez Ruiz.

J1303417

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO CUATRO DE PAMPLONA

Edicto de notificación. Ejecución de títulos judiciales número 39/2013

Alfonso Pérez Ruiz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social número Cuatro de Pamplona.

Hago saber: Que en el procedimiento 39/2013 de este Juzgado de lo Social, se ha dictado resolución en el día de la fecha cuya copia se encuentra a disposición de los interesados en esta Oficina Judicial, donde podrá tener acceso a la misma.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a C7 Seguridad, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.

Pamplona, 27 de febrero de 2013.–El Secretario Judicial, Alfonso Pérez Ruiz.

J1303451

JUZGADO DE LO MERCANTIL NÚMERO UNO DE PAMPLONA

Edicto. Procedimiento 110/2010Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento con-

cursal 110/2010, en el que se ha señalado subasta de bienes inmuebles del tenor literal siguiente:

Doña Resurrección Ganuza Jacoisti, Secretaria del Juzgado de lo Mercantil número Uno de Pamplona.

Hago saber que en este órgano judicial se siguen autos de Concurso ordinario bajo el número 110/2010, en el que se ha acordado sacar a pública subasta los dieciséis lotes de bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este Edicto, señalándose para que tenga lugar el acto en

Page 16: bonC13050

Página 2950 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

las dependencias de este órgano el día doce de abril de dos mil trece a las nueve treinta horas, con los requisitos siguientes:

Primera.–Requisitos para pujar. Para tomar parte en la subasta los licitadores deberán identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depósitos y consignaciones que este Juzgado tiene abierta en Banesto con el número 3188000052011010, ó de haber prestado aval bancario por el 20% del valor por el que los bienes salen a subasta (si se realiza el depósito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se hará constar así en el resguardo).

Segunda.–Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su celebración podrán hacerse posturas por escrito con las condicio-nes anteriores. Sólo se admitirán posturas por escrito, cuando éstas se presenten en el Juzgado hasta la fecha hábil inmediatamente anterior a la señalada para la subasta, no pudiendo realizarse por escrito con posterioridad a esta fecha. Deberán realizarse en sobre cerrado. Los sobres serán abiertos al inicio del acto de la subasta. Las posturas que contengan se harán públicas con las demás, surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (artículo 648 LEC).

Tercera.–Titulación y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta se entenderá que los postores aceptan como suficiente la titulación que consta en autos o que no existe titulación en su caso. La certificación registral y, en su caso, la titulación de los bienes están de manifiesto en la Secretaría del Juzgado (artículos 668 y 669.2.º LEC).

Cuarta.–Licitadores. Los acreedores, cuyos créditos hubieran resultado reconocidos en la lista definitiva, incluidos aquéllos que tengan reconocido privilegio especial sobre el bien objeto de subasta, tendrán a todos los efectos la condición de terceros, no siéndoles de aplicación lo dispuesto en el artículo 647.2 y 3 de la LEC. No obstante, si el adjudicatario fuere acreedor con privilegio especial sobre el bien ejecutado, aprobado el remate, podrá efectuarse por los administradores, el cálculo de la cantidad final que haya de consignarse, atendido su privilegio, los demás privilegios concurrentes sobre el bien subastado y la cantidad depositada para par-ticipar en la subasta. Practicada esta liquidación por los administradores deberá el adquiriente, consignar en su caso la diferencia dentro del plazo de los veinte días siguientes a la notificación de la liquidación.

Quinta.–Condiciones para la aprobación del remate, posturas admi-sibles.

1.–Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70% del valor por el que el bien ha salido a subasta se aprobará el remate a favor del mejor postor, quien dentro de los veinte días siguientes deberá consignar la diferencia entre lo depositado y el precio total del remate, con la salvedad prevista en el apartado anterior.

2.–Si sólo se hicieren posturas superiores al 70% del valor por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con garantías suficientes bancarias o hipotecarias, podrá aprobarse el remate a favor de la mejor de estas posturas.

3.–Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70% del valor por el que el bien sale a subasta sólo se aprobará el remate a favor del mejor postor siempre que los liquidadores en el plazo de diez días no presenten tercero que mejore la postura.

4.–Si la subasta quedara desierta se notificará esta circunstancia a los acreedores personados para que en el plazo de quince días, ellos mismos o terceros, presenten ofertas de compra.

Sexta.–Destino de los depósitos constituidos para pujar. Aprobado el remate se devolverá a los postores las cantidades depositadas a excepción de la correspondiente al mejor postor. Los demás postores podrán solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a disposición del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por el orden de sus respectivas posturas (artículo 652 LEC).

Séptima.–Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en el plazo señalado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perderá el depósito que hubiere efectuado (artículo 653 LEC).

Octava.–Cancelación de cargas. Adjudicado el bien se librará manda-miento para la cancelación de todas las cargas anteriores a la declaración de concurso, así como de las posteriores, conforme a lo dispuesto en el artículo 674.2 de la LEC.

Novena.–Impuestos a cargo del adquiriente. Serán de cargo del adquiriente los impuestos que graven la transmisión, IVA e impuesto Municipal sobre el incremento del valor de los terrenos (Plus‑Valía), cuyos importes, en ningún caso se entenderán incluidos dentro del precio de adjudicación. En el caso de operaciones sujetas a IVA, si el adjudicatario fuera empresario o profesional, deberá consignarse solamente el precio del remate sin repercusión de dicho impuesto. Ello es así debido a la inversión del sujeto pasivo producida en la ley del IVA como consecuencia de la disposición final undécima bis de la Ley 38/2011 de 10 de octubre de reforma de la Ley Concursal, por la que el importe del IVA deberá ser ingresado en Hacienda directamente por el adjudicatario.

Décima.–Publicidad. A la subasta se le dará publicidad en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Boletín Oficial de Navarra. Igualmente se solicita que por el Juzgado se acuerde dar publicidad a la subasta mediante

la exposición del anuncio en el Tablón de Anuncios de los Ayuntamientos de Aoiz y Placencia y mediante remisión del mismo al Presidente de la Comunidad de Propietarios en la que se encuentran los inmuebles para que fije el anuncio de subasta en lugar visible de la comunidad, por si existieran.

16 lotes a subastar de bienes inmuebles:–Lote número uno: Garaje número doce, calle Conde Barraute,

Aoiz-Navarra. Precio de tasación: 10.880 euros.–Lote número dos: Garaje número dieciocho, calle Conde Barraute,

Aoiz-Navarra. Precio de tasación: 10.880 euros.–Lote número tres: Garaje número veinte, calle Conde Barraute,

Aoiz-Navarra. Precio de tasación: 10.880 euros.–Lote número cuatro: Garaje número veintiséis, calle Conde Barraute,

Aoiz-Navarra. Precio de tasación: 10.880 euros.–Lote número cinco: Trastero número uno, portal dieciocho, calle

Conde Barraute, Aoiz-Navarra. Precio de tasación: 2.555 euros.–Lote número seis: Trastero número tres, portal dieciocho, calle Conde

Barraute, Aoiz‑Navarra. Precio de tasación: 3.402 euros.–Lote número siete: Trastero número diecinueve, portal diecisiete, calle

Conde Barraute, Aoiz‑Navarra. Precio de tasación: 1.845 euros.–Lote número ocho: Trastero número veinticuatro, portal diecisiete,

calle Conde Barraute, Aoiz‑Navarra. Precio de tasación: 5.344 euros.–Lote número nueve: Trastero número veinticinco, portal diecisiete,

calle Conde Barraute, Aoiz‑Navarra. Precio de tasación: 5.344 euros.–Lote número diez: Trastero número treinta y uno, portal diecisiete,

calle Conde Barraute, Aoiz‑Navarra. Precio de tasación: 5.488 euros.–Lote número once: Garaje número diecinueve, planta baja inferior,

avenida Rekalde, 24‑26, Placencia‑Guipúzcoa. Precio tasación: 12.695,75 euros.

–Lote número doce: Garaje número dieciséis, sótano tres, avenida Rekal de, 24‑26, Placencia‑Guipúzcoa. Precio tasación: 13.955,50 eu-ros.

–Lote número trece: Garaje número doce, sótano dos, avenida Rekal-de, 24‑26, Placencia‑Guipúzcoa. Precio tasación: 12.795,20 euros.

–Lote número catorce: Local comercial A, planta baja inferior, avenida Rekalde, 26, Placencia‑Guipúzcoa. Precio tasación: 88.500 euros.

–Lote número quince: Local comercial A, planta baja superior, avenida Rekalde, 24‑26, Placencia‑Guipúzcoa. Precio tasación: 71.508 euros.

–Lote número dieciséis: Local comercial B, planta baja superior, avenida Rekalde, 24‑26, Placencia‑Guipúzcoa. Precio tasación: 103.733 euros.

Pamplona, uno de marzo de 2013.La Secretaria.Y para que sirva de notificación a los interesados en participar en la

subasta, expido y firmo el presente.Pamplona, 7 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, Resurrección

Ganuza Jacoisti.J1303607

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO DIECIOCHO DE MADRID

Cédula de notificación. Procedimiento 279/2012Doña Pilar Ortiz Martinez Secretario Judicial del Juzgado de lo Social

número 18 de Madrid.Hago saber: Que en el procedimiento 279/2012 de este Juzgado de

lo Social, seguido a instancia de doña Susana Mencia Gutierrez frente a Grupo Empresarial de Prensa y Publicidad, S.L., sobre Ejecución forzosa se ha dictado la siguiente resolución

Se declara la insolvencia provisional total del ejecutado Grupo Em-presarial de Prensa y Publicidad, S.L., por importe de 4.511,98 euros de principal, más 733,19 euros de intereses y costas provisionales, sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.

Asimismo, hágase entrega de los testimonios necesarios a la parte eje-cutante a fin de iniciar el correspondiente expediente ante el FOGASA.

Una vez firme la presente resolución, archívense las presentes ac-tuaciones.

Modo de impugnacion: Contra el presente decreto cabe recurso directo de revisión, en el plazo de tres días desde su notificación, debiendo el recu-rrente que no sea trabajador o beneficiario de la Seguridad Social, ingresar la cantidad de 25 euros, dicho depósito habrá de realizarse mediante el ingreso de su importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado en la entidad Banesto número 2516‑0000‑64‑0279‑12.

Así lo acuerdo y firmo. Doy fe.Y para que sirva de notificación en legal forma a Grupo Empresarial

de Prensa y Publicidad, S.L., en ignorado paradero, expido el presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o la cédula en la oficina judicial, por el medio establecido al efecto, salvo las que revistan la forma de auto, sentencia o

Page 17: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2951

decretos que pongan fin al procedimiento o resuelvan un incidente o se trate de emplazamiento.

Madrid, 8 de febrero de 2013.–El Secretario Judicial.J1302677

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO VEINTIDÓS DE MADRID

Edicto. Procedimiento 364/2012

Doña Ana Maria Olalla del Olmo, Secretaria del Juzgado de lo Social número Veintidóa de Madrid.

Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Alfonso Rodriguez Murillo.

Contra: Noyarma 2000, S.A., en materia de Cantidad, registrado con el número 364/2012, se ha acordado citar a: Noyarma 2000, S.A., en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día 8 de mayo de 2013 a las 9.30 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su

caso Juicio, que tendrán lugar en la Sala de Vistas de este Juzgado de lo Social número 22 sito en calle Princesa, número 3 de esta ciudad, debiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en la oficina judicial, por el medio establecido al efecto, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o de decreto cuando ponga fin al proceso o resuelva un incidente, o cuando se trate de emplazamiento.

Y para que sirva de citación a Noyarma 2000, S.A., se expide la presente cédula para su publicación en el Boletín Oficial de Navarra y colocación en el tablón de anuncios.

Madrid, 7 de febrero de 2012.–El/La Secretario/a Judicial.J1302678

Page 18: bonC13050

Página 2952 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

6. OTROS ANUNCIOS

6.1. EDICTOS DE NOTIFICACIÓNDEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR

Dirección General de Función Pública Edicto de notificación

Notificación para: Don Pedro José Mendioroz Martínez.Acto que se notifica: Resolución 3015/2012, de 4 de diciembre.Habiendo resultado imposible la notificación prevista en los artículos

59.1 y 2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se publica este edicto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la referida Ley.

La parte dispositiva de la resolución 3015/2012, de 4 de diciembre, del Director General de Función Pública, literalmente copiada dice así:

“He resuelto: 1.º Poner fin al contrato laboral indefinido discontinuo de don Pedro

José Mendioroz Martínez, por voluntad unilateral del trabajador, para atender las necesidades de las Campañas de Prevención y Extinción de Incendios de verano, como Conductor Auxiliar de Bombero.”

Contra esta Resolución, cabe interponer reclamación previa a la vía judicial laboral ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de prescripción que corresponda.

El interesado podrá comparecer, en el plazo de 10 días, en la Sec-ción de Promoción y Contratación Temporal de la Dirección General de Función Pública, calle Estella número 7 Entreplanta, de Pamplona, para el conocimiento íntegro de la resolución.

Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes a contar a partir del día siguiente al de esta notificación.

Pamplona, 20 de febrero de 2013.–El Director General de Función Pública, Gregorio Eguílaz Gogorza.

F1303464

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL, MEDIO AMBIENTE Y ADMINISTRACIÓN LOCAL

Edicto de notificaciónHabiendo resultado imposible la notificación prevista en los artículos

59.1 y 2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de las Resoluciones que se relacionan en el Anexo, se procede por el presente Edicto a dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la mencionada Ley.

Se le concede un plazo de quince días hábiles para formular las alega-ciones que estime pertinente, así como para aportar datos, informaciones o documentos y proponer la prueba que estime oportuna.

Durante dicho plazo, podrán examinar los expedientes de referencia en las oficinas del Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local sitas en González Tablas, 9, 4.ª planta. 31005 Pamplona.

Pamplona, 5 de marzo de 2013.–El Director General de Agricultura y Ganadería, Ignacio Guembe Cervera.

ANEXO

Expediente: 0002-SAAG-2013-000001. Objeto: Inicio de expediente san-cionador por presunta infracción de la Ley Foral 11/2000, de 16 de noviembre de Sanidad Animal.

Interesado: José María Turumbay Ruiz.Acto que se comunica: Resolución 11E/2013, de 6 de febrero, del Director

General de Agricultura y Ganadería.F1303479

DEPARTAMENTO DE FOMENTO

Edicto de notificaciónHabiendo resultado imposible la notificación prevista en los artículos

59 y 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, del oficio de la Directora del Servicio de Asistencia Jurídica y Administrativa en materia de Vivienda, Ordenación Territorial y Urbanismo que se cita en el anexo, se procede mediante el presente Edicto a dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la citada Ley.

Pamplona, 6 de marzo de 2013.–El Director General de Ordenación del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Antonio Marcén Zunzarren.

ANEXO

Expediente: SU-5/2010.Resolución: Oficio de la Directora del Servicio de Asistencia Jurídica y

Administrativa en materia de Vivienda, Ordenación Territorial y Urba-nismo de fecha 14 de febrero de 2013.

Acto que se comunica: Oficio ejecución orden de demolición.Interesado: Patricia Gabriela Pérez.

F1303480

BURLADA

Edicto de notificación baja de oficio en PadrónConforme al procedimiento del artículo 72 del Reglamento de Población

y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, en el Servicio de Estadística se están instruyendo los expedientes de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de las personas menores de edad relacionadas en la lista que se adjunta.

Habiendo resultado fallido el intento de notificación personal a los representantes legales de los interesados, procede, de conformidad con lo previsto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la publicación del presente anuncio a fin de que en el plazo de 15 días, contados desde el siguiente a su publicación, los representantes legales de los interesados en los procedimientos pue-dan comparecer en el Servicio de Estadística, sito en el Ayuntamiento de Burlada, plaza de las Eras, s/n, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente que se indica y, en su caso, formular las alegaciones y justificaciones que estime oportunas o interponer los recursos procedentes.

Expediente número: BAJAOFIC/2013/29. Iniciales del menor: G. L. T. D. S. Domicilio en que causa baja: Plaza de Rubén Beloqui, número 6, 2.º A. Nombre y apellidos del representante legal: Claudia Leonoeteixeira. D.N.I. del representante: Y0530877M.

Expediente número: BAJAOFIC/2013/32. Iniciales del menor: L. A. B. Domicilio en que causa baja: Hilarión Eslava, 12, 8.º D. Nombre y apellidos del representante legal: Alexandru Brinzan Liviu. D.N.I. del representante: X5734840C.

Expediente número: BAJAOFIC/2013/35. Iniciales del menor: D. D. V. Domicilio en que causa baja: Plaza de Floirac, 3, 6.º D. Nombre y apellidos del representante legal: Dimitar Slavchev Veterski. D.N.I. del representante: X74623280R.

Expediente número: BAJAOFIC/2013/36. Iniciales del menor: D. J. C. Domicilio en que causa baja: San Blas, 22, 3.º izda. Nombre y apellidos del representante legal: Milka Cirpaci Estera. D.N.I. del representante: X4315001V.

Burlada, 4 de marzo de 2013.–El Alcalde, Juan Carlos González Muñoz.

L1303431

BURLADA

Edicto de notificación baja de oficio en PadrónNo habiendo podido ser notificada Resolución de Alcaldía número

55/2013 de fecha 23/01/2013 por la que se incoa expediente administrativo para proceder a la baja de oficio por inscripción indebida de conformidad con lo previsto en el artículo 72, en relación con el artículo 54 del Real Decreto 1690/1986 de las personas que se relacionan a continuación, se procede a su notificación por medio de anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Burlada y en cumplimiento del artículo 72 del Real Decreto 1690/1986 así como de Resolución de 9 de abril de 1997, se otorga un plazo improrrogable de quince días hábiles, a contar desde la fecha de publicación del presente edicto para que el interesado pueda alegar y presentar cuantos documentos y justificaciones estime pertinentes al objeto de acreditar su residencia efectiva y habitual.

Burlada, 4 de marzo de 2013.–El Alcalde, Juan Carlos González Muñoz.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

Expediente: BAJAOFIC/2013/33. Nombre: Valentina Vladimirova Dzhamdzhieva. Domicilio: Plaza Ezkabazabal, 6, 3.º A.

Expediente: BAJAOFIC/2013/34. Nombre: Radostina Georgieva Cholakova. Domicilio: Calle Landazabal, 5, 5.º B.

Expediente: BAJAOFIC/2013/38. Nombre: Christos Gkaidos. Domicilio: Calle de la Nogalera, 24, 2.º C.

Page 19: bonC13050

Miércoles, 13 de marzo de 2013 Número 50 ‑ Página 2953

Expediente: BAJAOFIC/2013/40. Nombre: Desislava Valentinova Evtimova. Domicilio: Calle Concejo de Azpa, 1, 4.º A.

Expediente: BAJAOFIC/2013/42. Nombre: Moises de Jesús Martins Galego. Domicilio: Calle Hilarión Eslava, 14, 7.º A.

L1303432

OLAZTI/OLAZAGUTÍA

Notificación de bajas por caducidad en Padrón Municipal de habitantes

El Alcalde del Ayuntamiento de Olazti/Olazagutía, ha resuelto declarar la caducidad de la inscripción y acordar la baja en el Padrón Municipal de Habitantes de este municipio de las personas que se detallan en el anexo adjunto. Estas bajas se realizaran en base al artículo 16 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local modificado por la Ley Orgánica 14/2003. La fecha de baja será la de la notificación al interesado o, en su defecto, la fecha de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.

Habiendo resultado imposible practicar la notificación prevista en el artículo 59.1 y 2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Ju-rídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a su notificación de conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de dicha Ley.

Contra esta resolución cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos:

a) Recurso Contencioso‑Administrativo ante el órgano competente de la Jurisdicción Contencioso‑Administrativo de Navarra en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de notificación de esta resolución.

b) Recurso de Alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra en el plazo de un mes desde la notificación de la misma.

c) Recurso de Reposición ante el mismo órgano autor del acto en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de notificación de esta resolución.

Olazti/Olazagutía, 28 de febrero de 2013.–La Alcaldesa, Gurutze Rodríguez Armendariz.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

Nombre y apellidos: Mercedez Del Carmen López Ineztroza. Tarjeta residencia o pasaporte: C1573876. Fecha nacimiento: 24/09/1968. País de nacionalidad: Nicaragua. Fecha caducidad: 16‑02‑2013.

Nombre y apellidos: María Magdalena Ordoñez Merlo. Tarjeta resi-dencia o pasaporte: C1699475. Fecha nacimiento: 02‑06‑1983. País de nacionalidad: Nicaragua. Fecha caducidad: 21‑02‑2013.

L1303264

VIANA

Notificación de expediente de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes

No habiendo podido ser notificados los siguientes expedientes relativos a “Baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de Viana, se procede a su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.

Número expediente: 1/2013. Órgano y fecha de resolución: Alcaldía, 08/0/2012. Apellidos y Nombre: Elsa Cristina Cordeiro Ramos. Domicilio: Carretera Aras, 1, 2.º, dcha.

1.–Incoar expediente de baja de oficio de conformidad con lo previsto en el artículo 72, en relación con el artículo 54, ambos del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, a las personas arriba relacionadas.

2.–Nombrar Instructor y Secretario del expediente a B. Yolanda Gon-zález García y Asunción Gil Barnó respectivamente.

3.–Notificar la apertura de expediente y conceder un plazo entre diez y quince días para alegaciones.

Viana, 26 de febrero de 2013.–El Alcalde‑Presidente, Gregorio Galilea Arazuri.

L1303409

VILLAFRANCA

Notificación de expediente de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes

No habiendo podido ser notificado el siguiente l expediente relativo a baja de oficio del Padrón Municipal de Habitantes del Ayuntamiento de Villafranca, se procede a su publicación en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Villafranca.

1.–Incoar expediente de baja de oficio de conformidad con lo previsto en el artículo 72, en relación con el artículo 54, ambos del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, a:

N.º EXPEDIENTE NOMBRE DOMICILIO

RE 13-082 Arguig Touria Bajo El Arco, 32, 2.º C

2.–Nombrar Instructor y Secretario del Expediente a Ana Sainz de los Terreros Errea y Ana Isabel Sánchez Hernández, respectivamente.

3.–Notificar la apertura de expediente y conceder un plazo entre diez y quince días para alegaciones.

Villafranca, 1 de marzo de 2013.–La Alcaldesa, María Carmen Segura Moreno.

L1303605

MANCOMUNIDAD DE LA COMARCA DE PAMPLONA

Notificación por edictoNotificación de la resolución de expediente sancionador por infracción

de La Ley Foral 9/2005, de 6 de julio, del Taxi.No habiendo podido ser notificada la resolución definitiva dictada

por el Presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona en relación a una posible infracción tipificada en la Ley Foral 9/2005, de 6 de julio, del Taxi, que figuran en la siguiente relación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás legislación aplicable, se publica el presente Edicto en el Boletín Oficial de Navarra y en el Tablón de Edictos del Ayuntamiento o Concejo de residencia de los denunciados.

Contra la correspondiente cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos:

a) Recurso de reposición, ante el Presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial de Navarra.

b) Recurso de alzada, ante el Tribunal Administrativo de Navarra, en el plazo de un mes, contado desde el día de la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial de Navarra.

c) Recurso contencioso‑administrativo, ante los Juzgados de lo Con-tencioso Administrativo de Navarra, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial de Navarra.

Pamplona, 27 de febrero de 2013.–La Secretaria, María Teresa Do-názar Pascal.

ANEXO

Expediente: 2012/PCD-SAN/000005.Número de Resolución definitiva: 25/2013.Nombre: José Luis Ibero Aldunate.Población: Zizur Mayor.Fecha de la denuncia: 13/05/2012.Hecho denunciado: Prestar servicio de taxi sin llevar visibles los cuadros

de tarifas.Precepto infringido: Artículo 61.c) de la Ley Foral 9/2005 del Taxi.Resolución: Sancionar a José Luis Ibero Aldunate con multa de de 150

euros, por prestar servicio de taxi sin llevar visibles los cuadros de tarifas (artículo 63 de la Ley Foral 9/2005).

Expediente: 2012/PCD-SAN/000029.Número de Resolución definitiva: 28/2013.Nombre: José Luis Ibero Aldunate.Población: Zizur Mayor.Fecha de la denuncia: 13/05/2012.Hecho denunciado: Prestar servicio de taxi sin llevar el lector de pago

con tarjeta.Precepto infringido: 60.b.3) de la Ley Foral 9/2005 del Taxi.Resolución: Sancionar a José Luis Ibero Aldunate con multa de 301 euros,

por prestar servicio de taxi sin llevar el lector de pago con tarjeta (artículo 63 de la Ley Foral 9/2005).

L1303433

MANCOMUNIDAD DE MAIRAGA‑ZONA MEDIA

Notificación de sanciónIntentada la notificación a don José Jiménez Altimasveres y no ha-

biéndose podido practicar, de conformidad con los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace saber que el Presidente de la Mancomunidad de Mairaga con fecha 28 de enero de 2013, dictó Resolución por la que se incoa expediente sancionador.

Denunciado: José Jiménez Altimasveres.Acto que se notifica: Incoación de expediente sancionador por infracción

artículo 93 de la Ordenanza Reguladora del Ciclo Integral del Agua.

Page 20: bonC13050

Página 2954 ‑ Número 50 Miércoles, 13 de marzo de 2013

El expediente está a disposición de los interesados en las oficinas de la Mancomunidad (Calle San Salvador, 11, planta baja, Tafalla) pudiendo formular alegaciones, y tomar audiencia en el procedimiento, en el plazo de quince días a partir de la notificación.

Lo que se notifica para conocimiento y efectos, advirtiendo que contra dicho acuerdo cabe interponer optativamente cualquiera de los siguientes recursos:

a) Recurso de reposición ante el mismo órgano autor del acto en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la notificación de esta resolución.

b) Recurso contencioso‑administrativo ante la Sala de lo Conten-cioso‑Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de esta resolución.

c) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificación de esta resolución.

Tafalla, 25 de febrero de 2013.–El Presidente, Francisco María Irízar Jaúregui.

L1303420

6.2. ANUNCIOS DE PARTICULARES

ASOCIACIÓN TEDER

Modificación parcial normas reguladoras y 1.ª convocatoria de ayudas en el año 2013, para los presupuestos de los años

2013, 2014 y 2015 en Tierra Estella‑Eje 4 LEADER del Plan de Desarrollo Rural de Navarra 2007‑2013 FEADER. Asociación TEDER publicadas en el Boletín Oficial de Navarra, número 17,

de 25 de enero de 2013Mediante Orden Foral 286/2008, de 6 de junio de la Consejera de

Desarrollo Rural y Medio Ambiente, se aprobó la convocatoria para la

selección de los Grupos de Acción Local y sus estrategias de desarrollo, en el marco del eje 4 LEADER del Programa de Desarrollo Rural de Navarra 2007-2013.

Conocidas las reducciones presupuestarias para el ejercicio 2013 y 2014, conforme a las indicaciones del señor Consejero de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, de fecha 4 de marzo de 2013, se hace necesario la modificación de la dotación financiera de la 1.ª convocatoria de ayuda en el año 2013 para los presupuestos de los años 2013, 2014 y 2015 en Tierra Estella ‑ Eje 4 LEADER del PDRN 2007-2013 FEADER - Asociación TEDER, publicado el día 25 de enero de 2013 en el Boletín Oficial de Navarra número 17, de 25 de enero de 2013, quedando de la siguiente manera:

Dotación financiera de esta convocatoria correspondiente a los años 2013, 2014 y 2015.

–Competitividad:0,00 euros correspondiente al año 2013.• 72.138,81 euros correspondiente al año 2014.• 55.928,20 euros correspondiente al año 2015.•

–Medio ambiente y entorno rural.0.00 euros correspondiente al año 2013.• 59.097,67 euros correspondiente al año 2014.• 34.628,81 euros correspondiente al año 2015.•

–Calidad de vida y diversificación en las zonas rurales.0,00 euros correspondiente al año 2013.• 411.629,14 euros correspondiente al año 2014.• 120.931,83 euros correspondiente al año 2015.•

La financiación del importe de las ayudas concedidas se realiza de la siguiente manera:

Un 55% aportación FEADER y el 45% aportación del Gobierno de Navarra.

Estella/Lizarra, 6 de marzo de 2013.–El Presidente, Pedro Mangado Pinillos.

P1303591

Boletín Oficial de Navarra, calle Esquíroz, 20 bis, 31007 Pamplona. Teléfono: 848 42 12 50. Fax: 848 42 12 40. [email protected]

Edición: Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, Justicia e Interior. Servicio de Boletín Ofi cial de NavarraPeriodicidad: De lunes a viernes excepto festivos en la Comunidad Foral de Navarra

Tasas por publicación: Artículo 35 de la Ley Foral de Tasas y Precios Públicos

D.L. NA. 1‑1958 • ISSN 2253‑9646

www.navarra.es