dim

ar

ts 2

0 d

E n

ov

Emb

rE

2012

La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca demana al jutge degà l’aturada dels procediments per l’alarma social

El fre als desnonaments a Lleida sols serveix per 2 dels 175 casos

tEl.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Avui Pàgina 3 i Edit. 4

comArques Pàgina 11

eleccions Pàgina 10

nova imatge de l’Ara lleidadiputació dE llEida

comarques Pàgina 11

laura cortés (acn)

nú

m. 1

.671

an

y 7

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Pere Buchaca, l’acusat pel cas Ferrolleida, nega cap desviació de dinersA l’expropietari de Ferrolleida, Pere Buchaca, que es va asseure ahir al banc dels acusats, el fiscal li demana 7 anys per 2 delictes societaris de desviació de diners. Buchaca negà els fets. lleida Pàgina 8

la plataforma lliura 15 peticions al jutge degà

una enquesta diu que la indústria de lleida encara “bé” el futurL’enquesta Ritme econòmic, de la Cam-bra de Comerç i Indústria de Lleida, veu bé el sector industrial, però les pre-visions són dolentes per la construcció, el comerç i els serveis. lleida Pàgina 8

> Instal∙len un polsador d’emergències pels qui pugin a la Pica d’estats

> cosconerA: “sense lleida, la

independència no té viabilitat”

Dolors López

APOSTEM PER L’AGRICULTURA

Catalunya sí,España també.

VotaAlícia Sánchez-CamachoAlícia Sánchez-Camacho

El Govern de CiU no ha apostat pel sector agrari: el Departament d’Agricultura ha reduït el seu pressupost un 30%.

Els pagesos només rebran els ajuts de la PAC de la UE si Catalunya continua unida amb Espanya.Cal reduir la zona protegida del Canal Segarra-Garrigues per poder incrementar l’àrea regable.La Universitat de Lleida ha d’oferir els estudis de Veterinària.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AFFaldon254x82Bondia19-11-12.pdf 1 19/11/12 18:01

Gaudeix del teu entorn PAVIMENTS DE FORMIGÓ:

per naus industrials, carrers, pistes poliesportives, granges...

PAVIMENTS DE FORMIGÓ ESTAMPATS: per decorar el teu jardí, entrades i entorns de cases, places, carrers, voreres...

· email: pavimbell@terra.es

BEllVíS - llEIDATel.: 973 270 472 619 120 549

www.pavimbell.comvisiteu la nostra nova web

ServeiS

d’interÈS2 dimarts 20 de novembre de 2012

Telèfons

Mossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600

Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838

Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI

De 9.00 a 22.00 hGarrós PratdelaRiba,53freixinet PasseigdeRonda,70

De 22.00 a 09.00 hDelmàs Av. Balàfia,

farmàcies DeMa

De 9.00 a 22.00 hisanta AlcaldePorqueras,76solsona PasseigdeRonda,16

De 22.00 a 09.00 hmola Vallcalent,45

al·lèrGies (Del 20-11 al 26-11)Parietària 1 =Gramínies 1 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe 0 =melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer 1 =alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

temps indefinit, en terra de ningú, i amb humitat elevada a les planesNos’esperal’arribadadepertorbacionsacti-vesen4o5diescomamínim.Nomésdemàalatardalacuetad’unfrontqueentraràperGaliciaiarribaràacasanostraambmésnúvolsquenoaltracosa.Arabé,avuidenúvolsbaixosjaentindrem,amblaboiraiboiraaltaaplerendimentenzonesbaixes,mala visibilitat i poca insolació fins ben entratelmigdia.Amuntanyacelserè.Ambientfrescosuauquansurtielsol.

creixent

07.53h17.34h

dim

ecr

es

dij

ou

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

3/12

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

6/15

4/12

Martinet3/13

7/157/15

7/15

6/15

6/14

6/14

eL teMPSA LLeidA

6/14

5/14

2/13

2/14

Vielha

avui 3dimarts 20 dE novEmbrE dE 2012

La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH) a Lleida va lliurar ahir al matí als jutjats una quinzena d’escrits dema-nant l’aturada immediata dels desnonaments per alarma so-cial. L’acte de la PAH a Lleida també es va fer arreu de l’Estat. Les al·legacions se sustenten en què el sistema d’execució hipotecari espanyol no respec-ta la normativa europea ja que no protegeix el consumidor de les “clàusules abusives” del contracte. L’al·legació explica que la directiva Europea exi-geix que el consumidor disposi d’un “recurs legal eficaç” per demostrar “el caràcter abusiu de les clàusules del préstec que permeti detenir l’execució for-çosa”.

Pel que a la moratòria de 2 anys en els desnonaments a fa-mílies que ingressin menys de 19.200 euros, i que va ser apro-vada la setmana passada al Consell de Ministres, en el cas de Lleida només s’hi podrien acollir dos dels 175 casos que estan en procés, segons van apuntar des de la PAH Lleida.

EnrEch: “EstEm buscant una EsclEtxa lEgal”

Per la seva banda, el jutge degà de Lleida, Eduard Enrech, va assegurar després de rebre la plataforma que la moratòria és “decebedora” i “insuficient”. Enrech també va dir que els jut-ges estan buscant “una escletxa legal” per poder aturar-los. Tot i això, va admetre que són els legisladors els quins han de modificar la llei.

I és que les plataformes cata-lanes alerten que aquest hivern “serà dramàtic” a causa de l’acceleració de les execucions i recorden que a Catalunya es duen a terme uns 100 desno-naments diaris, 8 dels quals a Lleida. A més, alerten que els que puguin acollir-se a la mo-ratòria, acumularan interessos de demora molt elevats i que deixaran de tenir el seu banc com a interlocutor.

La moratòria dels desnonaments, només a 2 dels 175 casos a Lleida La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca de Lleida lliura una quinzena d’escrits al jutge degà demanant-li l’aturada dels procediments d’execució hipotecària per l’alarma social

un drama social

Imatge d’una protesta que va fer la setmana passada la Pah lleida

acnrEdaccIó / agèncIEslleida / barcelona / madrid

ada colau: “la paralització immediata és possible”

La portaveu de la PAH a Catalunya, Ada Colau, va assegurar ahir que “les cir-cumstàncies actuals fan pos-

sible paralitzar de forma im-mediata els desnonaments”. Entre aquests, la portaveu de la PAH va remarcar que

hi ha sensibilitat per part del poder judicial cap a aquest problema, cada cop més gent considera que s’estan vulne-rant els drets humans, que està punt d’arribar un dicta-men de la Unió Europea molt crític amb els desnonaments a l’Estat i que el decret del govern espanyol és “insufici-ent i decebedor”.

s’agrEuja El ProblEmaCom va fer poques hores

després de conèixer el de-cret del Govern, Ada Colau va tornar a criticar el decret perquè “exclou el gruix dels afectats” i, a més, només els dóna una “moratòria” de dos anys sense que, a sobre, se’ls aturin els interessos de de-mora, de manera que el seu problema s’agreujarà.

la portaveu de la Pah, ahir a la ciutat de la justícia

acn

Permís de residència si es compra un pis de 160.000 €El secretari d’Estat de Comerç, Jaime García-Legaz, va anunciar ahir la intenció del Govern espanyol de “posar en marxa una reforma del decret d’estrangeria per concedir permisos de re-sidència a Espanya a es-trangers que adquireixin un habitatge a partir d’un nivell de preu” de 160.000 euros. L’Executiu espa-nyol considera aquesta xifra “equilibrada” i asse-gura que “no es pot posar un preu més baix perquè generaria una demanda massiva de permisos de

residència”.Segons va detallar el

secretari d’Estat de Co-merç, la iniciativa estaria especialment enfocada al mercat rus i el xinès, que tenen un alt poder adqui-sitiu.

rajoy matIsaLa contundència de

García-Legaz va ser ma-tisada hores més tard pel president del govern espanyol. Mariano Ra-joy va explicar l’Executiu està estudiant la mesura i no ha pres cap decisió en ferm.

> amb un preu mínim de 160.000 euros i enfocat als russos i xinesos

La Plataforma d’afectats per la Hipoteca va presentar ahir als jutjats d’arreu de l’Estat un escrit on es demana als jutges que suspenguin els desnonaments. L’argument de l’associació és que el tribunal de

Justícia de la Unió Europea està examinant si el sistema d’execució hipotecària espanyol s’ajusta a la normativa comunitària. La PaH manté oberta aquesta via per evitar els desnonaments mentre continua rebutjant,

per insuficients, les mesures urgents per frenar els desnonaments dels col∙lectius més vulnerables. Considera que gairebé ningú no podrà acollir-se al decret llei perquè les condicions són massa restrictives.

Cada dia que passa és més preo-cupant la dialèctica emprada per al-guns polítics, tertulians, mitjans de comunicació i gent anònima en els cafès, al voltant de la taula o xerrant en el descans d’una classe. “Golpe de estado”, “terrorismo identitario”, “con-flicto catalán”... i cada dia més i més...

Fem un exercici. Preguntem-nos com està avui, a les portes de les eleccions, el catalanisme polític? Res-posta: il·lusionat, amb fermesa i amb propostes per construir l’estat propi. I el catalanisme civil? Il·lusionat, però, a mesura que s’acosta el moment de

la veritat, li comencen a ressonar les incerteses.

I l’espanyolisme polític? Parado-xalment unit i fracturat, en una cur-sa per aconseguir abanderar el plus d’espanyolitat que el diferenciï i el faci més autèntic. I la societat cata-lano-espanyola, espanyola-catalana? En una cruïlla històrica de decisió, saben que ells tenen la clau i no saben ben bé que fer. I l’europeisme? Pot ser l’aglutinador necessari per trobar so-lucions i respostes, per ser la solució i la validació del procés català en un nou context mundial.

Procés: ‘acció d’avançar’marc solsona aixalà / diputat de ciu per lleida al congrés

oPinió

La bona nova que suposava el nou reial decret del Govern central pel qual en se-gons quins supòsits s’aplicava una moratòria de dos anys en els desnonaments ha esta rebuda com un gerro d’aigua freda per la Plataforma d’Afectats per la Hipo-teca (PAH), ja que, segons els seus càlculs, dels 175 casos que estan en procés a les comarques de Lleida només se’n podrien beneficiar 2. Potser per això, el jutge degà

de Lleida, Eduard Enrech, que també es va mostrar decebut pel que considera una mesura insuficient, va dir que la judicatura està buscant una “escletxa legal” per intentar aturar la majoria de processos. Però com aquesta escletxa no es pugui fer ben grossa ben aviat, tot apunta que els desnonaments continu-aran en caiguda lliure, igual que la crisi, que no hi ha qui l’aturi.

Moratòries desmoralitzants

editorial

Ja esta bé de tants desnonaments. Hi ha moltes famílies que s’han quedat sense ocupació i en lloc de trobar fei-na s’han trobat al carrer, sense que els bancs els importi el mal que aquestes

famílies pateixen. A causa dels desno-naments a Espanya ja s’han suïcidat persones, potser a vostès els hi pot sem-blar normal, però de normal això no té res. Des d’aquestes línies sinceres els hi

dic: ja n’hi ha prou de desnonaments. S’està abusant dels retalls en sanitat i en educació, i el que el poble necessita amb urgència no és que el tirin al car-rer, sinó un treball digne, que és el que

tothom té dret pel fet de ser persona. No es pot demanar a algú sense ingres-sos que pagui, perquè d’on no n’hi ha no en pot rajar. A veure si es prenen cartes en aquest tan seriós assumpte.

no volem almoina, sinó ocupaciómercè mora i corderroure / lleida

Quan hom parla de les relacions universitat empresa se sol pensar en aspectes relacionats amb la transfe-rència tecnològica o bé en contractes, convenis de recerca o encàrrecs de ser-vei. No obstant, resulta poc freqüent que aquesta relació es porti a terme amb un objectiu específicament de for-mació. De fet, aquest fou el motiu de la Jornada que el Màster de Protecció Integrada de Cultius (PIC) va portar a terme el passat divendres dia 9 de no-vembre dins els actes del 40 aniversari de l’ETSEA. A l’acte hi van participar 29 empreses fabricants de productes fitosanitaris i de productes de biocon-trol (la majoria multinacionals), l’Aso-ciación Española de Fabricantes de Plaguicidas (AEPLA) i representants del Servei de Sanitat Vegetal de la Subdirecció General d’Agricultura del Departament d’Agricultura de la Ge-neralitat. Es va comptar també amb la presència dels actuals alumnes, alguns exalumnes i bona part del col·lectiu de

professors del màster PIC.Les raons de fer partícips tant a l’Ad-

ministració com a les empreses del sec-tor de l’àmbit de la Sanitat Vegetal, en l’anàlisi dels continguts formatius del màster PIC, tenen la seva raó en dos aspectes legislatius essencials. D’una banda en la figura de l’Assessor en Sa-nitat Vegetal que defineix la Directiva Europea d’ús sostenible de productes fitosanitaris a partir del gener de 2014, i d’una altra, en el Real Decreto de uso sostenible de productos fitosanitarios, que està en vigor des del passat mes de setembre. Aquesta legislació estableix per als futurs graduats, que per poder-se acreditar com assessors en Sanitat Vegetal es requerirà tenir cursats 40 crèdits en l’àmbit de Producció Vege-tal, 12 dels quals han de ser de matèri-es específiques de Sanitat Vegetal (Pa-tologia Vegetal, Entomologia Agrícola, Malherbologia i Mètodes d’Aplicació de Productes Fitosanitaris).

Dins d’aquesta conjuntura legislati-

va i acadèmica, val a dir que el màster PIC que s’imparteix a la UdL és l’únic a tot Catalunya i a tot l’Estat exclusi-vament dedicat a aquesta formació. És un Màster interuniversitari on, a més de professors de la UdL, hi participen professors d’altres universitats com la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), la Universitat de Girona (UdG) i la Universitat Jaume I de Castelló. A més, un cop estigui actiu el Campus Iberus d’excel·lència internacional, hom es prevista també la participa-ció de professors de la Universitat de la Rioja i de la Universitat Pública de Navarra. Tots aquests professors, espe-cialistes en diferents àrees de la Sanitat Vegetal, es desplacen per impartir la seva docència a la nostra Universitat, conferint-li una singularitat acadèmica i una contrastada qualitat, fet que de-fineix el màster PIC com aquell focus des d’on el futur Assessor en Sanitat Vegetal es pot projectar vers el mon professional amb la solidesa acadèmi-

ca i científica que es requereix. Les empreses del sector i el Servei

de Sanitat Vegetal no són desconei-xedores d’aquest fet i, dins la Jornada Tècnica, es va analitzar l’estructura del Màster, els continguts formatius que cal reforçar i les capacitats que cal es-perar del futur Assessor en Sanitat Ve-getal. Fou singular també l’interès de les empreses en acollir estudiants en formació per tal de poder realitzar el seu projecte final de màster.

Tot i la manca de precedents d’un debat similar amb el sector empresarial i l’Administració sobre els continguts formatius i plantejaments acadèmics d’una titulació universitària, el resul-tat cal considerar-lo molt satisfactori i necessari. El Màster PIC de la UdL va projectar-se –si no ho estava prou– dins el món empresarial, però més im-portant fou encara, el fet que les em-preses identifiquen perfectament on és la oferta acadèmica més integradora i sòlida en sanitat vegetal del país.

la relació universitat, empresa i administració en formació. el model del màster de protecció integrada de cultius de la Universitat de lleidajordi recasens - ramon albajes / professors del màster de protecció integrada de cultius de la udl

Parlo de procés català, no parlo de conflicte, vigilem els termes. Procés ve del llatí processus: acció d’avançar. I Catalunya està en un procés d’escolta i consulta a la ciutadania catalana. Per tant, un procés d’exercici de democrà-cia en el seu estat més pur e inqüestio-nable. Un procés obert, plural, arriscat i, potser, definitiu.

Em nego a caure en els termes de conflicte. Un desacord no és un con-flicte en sí mateix, la llibertat indivi-dual i col·lectiva no pot ser mai un conflicte en sí mateixa, i no pot ha-ver-hi mai conflicte quan un no es vol barallar. Seguir el propi camí, anar a la nostra, pot tenir entrebancs, dificul-tats i interrogants, però mai pot ser conflictiu.

Per molt que es vulgui i ens bus-quin, no picarem, no entrarem al joc, no estem en contra de ningú! Només estem a favor de poder exercir el nos-tre dret individual de votar i en fun-ció dels resultats exercirem el dret col-lectiu a decidir lliurement el nostre futur.

Volem un procés per avançar. Per millorar, per progressar, per seguir... Volem un procés que estableixi el terreny de joc del partit de la nostra vida. Volem un procés del segle XXI on la paraula, la democràcia i el sentit comú volen ser validades a través dels ulls i dels estaments de la comunitat internacional.

En definitiva, volem un procés, no un retrocés.

oPinió4 dimarts 20 de novembre de 2012

opinió 5dimarts 20 dE novEmbrE dE 2012

sobre ‘victus’Fa pocs dies que baix començar a llegir Victus, el llibre d’Albert Sánchez-Piñol. És una novel·la que intenta narrar la Guerra de Successió en un volum de més de 600 pàgines, i he de dir que només he pogut arribar, aproximadament, a la que fa 150 (quan la lectura d’un llibre ha d’esdevenir gairebé una agonia per al lector, val més deixar-ho córrer).El qui escriu aquestes línies és fill de les terres de Lleida. Sap greu dir-ho, però gairebé ja estem acos-tumats a ser tractats, per algun indret de Catalunya, despectivament i com a pagesos ignorants. El que mai havia succeït, que jo sàpiga, fins ara que ningú ens hagi situat fora de Catalunya. El protagonista de la novel·la relata alguns fets de la guerra. Començaré per l’enfrontament dels castellans i francesos, partidaris de Felip V, contra els qui feien costat a l’arxiduc Carles d’Àustria, l’antiga Corona d’Aragó i l’aliança europea. Aquest enfrontament es coneix com la batalla d’Almansa (abril de 1707), on els aliats foren derrotats. Tot seguit, el protagonista relata el setge de Xàtiva, passant després com a fet important, que sens dubte ho va ser, la pressa de Tortosa (1708), ignorant, entre altres llocs, Lleida. Però això no és el pitjor, el que sap més greu és que l’autor, que per cert és de Barcelona, ens situa fora de Catalunya, segons ell, devem ser aragonesos orientals, ja que en una de les darreres pàgines que baix llegir afirma: “L’any 1708 els exèrcits borbons trepitjaven Catalunya per primera vegada”. La història diu que després de la victòria d’Almansa l’exèrcit borbó va ocupar el regne de València, el regne d’Aragó, adreçant-se després cap a Lleida. El setge de la ciutat es va iniciar el 2 de setembre de 1707. Posats a aclarir les coses, continuaré dient: Lleida és catalana des de el 24 d’octubre de 1149.

xavier bañeres / llEida

cartes al director

L’historiador Pierre Vilar ho deixà escrit ben clar: als segles XIII i XIV, el Principat català baixmedieval fou l’únic país d’Europa en què millor s’hi podien reconèixer precoçment, avant la lettre, uns colpidors trets tan pròxims als fets nacionals moderns. I tot seguit es preguntava, estat-nació tan aviat? I estat-nació imperialista? Tots els ingredients fonamentals ja s’hi donaven: llengua, territori, comu-nitat cultural, expansió mercantívola llunyana i solidaritat i cohesió socials a l’entorn d’una monarquia sòlida, indiscutida, àmpliament popular, prematurament constitucionalista, que en ininterrompuda continuïtat i en línia successòria masculina directa davallà de la dinastia troncal del Ca-sal de Barcelona, havent donat aquest llinatge privatiu durant prop de sis segles (844-1410) fins a vint-i-dos so-birans propis, alguns dels quals de relleu excepcional i regnat durador,

i amb casaments sovint afortunats i cosmopolites amb filles de cases del món feudal occità o princeses de paï-sos llunyans, i uns pocs però reeixits esponsalicis amb dames autòctones.

Les empreses dels nostres com-tes-reis comptaren tostemps amb el suport incondicional de les classes dirigents que els envoltaven, aixo-plugades en les estructures jurídi-ques de la Generalitat i el Consell de Cent, sobretot pel que fa a la burge-sia urbana dels ciutadans honrats, mercaders, canviadors i naviliers, menestrals dels gremis i professions liberals, més que no pas amb l’aristo-cràcia terratinent i jurisdiccional, i so-vint hi practicaren una col·laboració estreta i eficaç a través d’un peoner parlamentarisme (1283) gairebé mo-dern pels mètodes d’organització i de debat, amb representació perma-nent dels braços estamentals, treball per comissions, protocol i proposici-

ons legislatives al tron tocant a afers monetaris, jurídics, militars i polítics, un cop promulgades les quals tenien prelació jurídica sobre qualsevol al-tre precepte reial unilateral perquè el monarca per ell sol no podia legislar, sinó juntament amb el poble.

Hi ha també un vocabulari polític ricament documentat que cada vega-da parla menys de súbdits, vassalls i sotmesos, i cada cop més de ‘na-turals nostres’, juntament amb con-ceptes nous com la terra, el pays, els cathalans, la pàtria, la natió, explicitant així l’orgull de pertànyer a una rea-litat jurídica i política prou definida en llurs límits i estesa a la totalitat dels àmbits territorial, humà, polític i institucional, de la Barcelona marí-tima cap a terra endins, com a mitjà inqüestionable d’afirmació nacional i sense oblidar les solidaritats amb les terres filloles just reconquerides de Mallorca (1229) i València (1240), ac-

tives però encara mal poblades, o els lligams amb els estats autònoms as-sociats de Dellà mar, de Sicília (1285) i Sardenya (1329), fruit de l’expansió multisecular de la nostra marina, mig comercial i mig guerrera, amb la seva densa xarxa de consolats, llotges i mercats escampats arreu de la Medi-terrània i a Flandes.

I, finalment, s’hi dóna un patriotis-me lingüístic que n’identifica l’orgull de pertinença al grup català de qual-sevol que en afortunada expressió del cronista Muntaner (1328) parli el “pus bell catalanesc del món”. Milers de registres de la Cancelleria fets majo-ritàriament en català pels virtuosos escrivans reials a partir del segle XIV, contribuirien a fixar la llengua literà-ria i a la desclosa de l’elegant i impe-cable prosa d’un Bernat Metge, es-devenint Catalunya el segon país on florí l’humanisme, mig segle abans que França i Castella.

estat-nació català, tan aviat?santiago suñol i molina / llEida

opinió

En l’actual situació de crisi econòmica i els seus efectes pel que fa a l’augment de les desigualtats i l’exclusió social; quan semblem abocats al sectarisme i el “pensament únic”, quan surten veus de rebuig a les minories i als grups amb els que se suposa que s’ha de competir pel treball, els recursos socioeconòmics o els serveis; cal incrementar els esfor-ços en la lluita contra la discriminació i qualsevol forma d’intolerància. Hem de ser conscients que l’exclusió social i econòmica ens pot conduir a la frustra-ció, la hostilitat i el fanatisme.

Per a la Federació de Treballadors de l’Ensenyament de la UGT (FETE-UGT), el principi de tolerància és fonamental i s’aconsegueix des del coneixement, l’obertura d’idees, la comunicació i la llibertat de consciència: valors que s’han d’ensenyar, inculcar i comuni-car, tant a les escoles, els instituts i les universitat, com al si de les famílies i al món laboral.

Ho reivindiquem aquest vint de no-vembre, Dia de la Infància, des de l’àm-bit de l’educació formal i la no formal. Els nostres alumnes han d’aprendre quins són els drets i llibertats a com-partir en comú, per a què els respectin i els defensin. Cal fomentar mètodes

sistemàtics i racionals que els obrin els ulls que no hi ha cap excusa ni motiu cultural, social, econòmic, polític o reli-giós que justifiqui la intolerància i que aquesta només aporta, pobresa mental, injustícia, violència i exclusió de l’altre.

Als nostres infants i jovent se’ls ha de facilitar eines i recursos per aprendre a participar en el desenvolupament me-diambiental i sostenible, en la construc-ció de la pau, la igualtat entre homes i dones, la participació de les persones amb altres capacitats, el desenvolupa-ment personal i afectiu, la intercultura-litat i la cooperació. Aconseguir-ho és tasca del conjunt de la societat, “educa la tribu”, sense oblidar-nos que l’àmbit escolar és bàsic a l’hora de facilitar el diàleg intercultural, la transmissió de valors democràtics i d‘aptituds per a la tolerància.

Junts, ens toca valorar com afec-ten i com ho faran en un futur les re-tallades en matèria educativa. Des de FETE-UGT denunciem que les actuals retallades complementades amb noves mesures legislatives, l’actual projecte de llei educativa, ens encamina cap a un model d’ensenyament allunyat del principi d’igualtat d’oportunitats i del recolzament a la diversitat.

eduquem en la tolerància.(20-n dia de la infància)javier giménez / fEtE-ugt tErrEs dE llEida

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDita Bondia Lleida S.L. PresiDent Jaume Ramon i Solé, Director Josep Ramon Ribé, caP De reDacciÓ Albert Guerrero, reDacciÓ Marian Ollé, DissenY i maQuetaciÓ Xavi Pijuan Director comercial Carles Jiménez, aDministraciÓ Arancha Pajuelo. coorDinaDora bonDia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

ec

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06C

on

tr

ol d

E P

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

El grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

el govern De les borges s’inventa realitats!Després de llegir les xifres d’estalvi en despesa corrent que va fer públic l’Ajuntament de les Borges podem afirmar que des del “govern dels millors” de la nostra ciutat es té una certa confusió en gestió pressupostària. Confondre el total del pressupost i de la davallada global de la despesa amb un estalvi de la despesa corrent és memorable. Tots sabem que la despesa corrent correspon als capítols del pressupost de personal (I) i de béns i serveis (II) i, per tant, la davallada total del pressupost pot cor-respondre a la poca capacitat d’aconseguir subvencions i/o nous recursos per projectes d’inversions o de serveis a les persones. Fer de la necessitat, virtut; sempre és un recurs. Quan et tanquen l’aixeta de les subvencions i només pots executar les que l’anterior govern municipal t’havia deixat (les obres de la travessia de la carretera N-240, per exemple); o trasllades la subvenció que hi havia concedida per fer la urbanització del carrer Jaume I a uns altres carrers; i/o quan deixes de prestar serveis a les persones com l’assistència a la gent gran; i a més, has d’augmentar els impostos als ciutadans per pagar la llar d’infants o l’escola de música perquè el Govern de la Generalitat et retalla bona part dels recursos que li pertoquen, creiem que no és pas per estar cofoi i treure pit. En definitiva, si no fer res és un mèrit i dedicar-se a retallar serveis i a augmentar la pressió fiscal (els ciutadans de les Borges ho notaran en un 20% en dos anys, 2012 i 2013) és un motiu d’alegria, potser que tanquin l’Ajuntament i segur que l’estalvi serà majúscul. Això sí, s’obliden de dir que al desembre de 2010 devíem, a llarg termini, 3,3 milions d’euros i ara, a juny de 2012, ja en devem 4,3: cada ciutadà deu avui 158€ més que del que devia el desembre de 2010!

gruP municiPal D’erc De les borges

ESPORTSSalut i amistat Plaça Joan Saslat de Cervera.10.30 hores.La Paeria de Cervera organitza, un cop més, la caminada Salut i amistat.

LLIBRESDona, informa’t Espai Social de Bellpuig.19.00 hores.El cicle de conferències Dona, informa’t acull la presentació del llibre A la ciutat de Lleida hi ha una presó, a càrrec de l’au-tora de l’obra Pepita Pla. Aquesta histò-ria ambientada a Lleida i basada en fets reals, parla del Josepet, un noi que veu truncada la seva vida per la Guerra Ci-vil i la presó.

CONFERÈNCIESLa importància de l’exportació Sala d’actes de la Cambra de Comerç i Indústria de Lleida. C/ Anselm Cla-vé, 2.11.30 hores.La Cambra de Comerç i Indústria de Lleida i el Banc de Sabadell desenvo-luparan l’Aula de Negoci Internacional Exportar per créixer, sessió destinada a donar a conèixer i promoure entre les empreses lleidatanes l’exportació, con-siderada un dels principals recursos per millorar la competitivitat i superar la crisi econòmica. La jornada inclourà diverses xerrades i una presentació dels nous serveis d’internacionalització que la Cambra de Lleida ofereix a les em-preses

Cinc lliçons de crisi CaixaForum de Lleida. Avinguda Blondel, 3.19.00 hores.Al llarg de la història la humanitat ha sofert innombrables crisis que han ge-nerat períodes d’incertesa i recessió. Els seus orígens i les seves causes han es-tat molt diverses: plagues, pandèmies, canvis climàtics, guerres... En la sessió d’avui es parlarà de la tulipamania, un període d’eufòria especulativa amb les cebes de les tulipes que es va tancar amb una important crisi financera. Va ser un dels primers fenòmens de mas-ses especulatiu dels que se’n té notícia i es va produir a Holanda al segle XVII. De la mà de Lluís Castañeda, professor d’Història i Institucions Econòmiques de la Universitat de Barcelona.

Xerrada sobre orientació profes-sional Local social de Sant Isidre de Gime-nells.19.30 hores.Aquesta tarda se celebrarà una xerrada sobre orientació professional.

Retos de Aragón para el próxi-mo decenio Casa d’Aragó de Lleida. Passeig de Ronda, 4.20.00 hores.El XXXI aniversari de les Jornades Cul-turals Intercentres acull la conferència de Luisa Fernanda Rudi Ubeda, presi-denta del Govern d’Aragó, sota el lema Retos de Aragón para el próximo decenio. Al finalitzar, se servirà un refrigeri a tots els assistents.

Una altra banca és possible Sala cultural de l’Ajuntament de Solsona.20.30 hores.La regidoria de Promoció Econòmica tanca el cicle de conferències Solsona Co. amb la sessió Triodos Bank: la banca èti-ca, una altra manera d’entendre els bancs, impartida per Isabel Sánchez, directora territorial d’aquesta entitat financera a Catalunya.

ACTES POPULARSExplica’m un conte Biblioteca Municipal de Solsona.17.30 hores.Deborah Connolly estrena una nova edició del cicle Explica’m un conte amb

Paul Bunyan: l’heroi de les faules america-nes, una rondalla tradicional dels Estats Units. És una activitat adreçada al pú-blic infantil i organitzada per la regido-ria d’Acció Social.

Hora del conte Sala d’actes de la Biblioteca Pública de Lleida.18.00 hores.Els nens i nenes tenen una nova cita a L’hora del conte de la biblioteca amb els alumnes de la Facultat de Ciències de l’Educació de la Universitat de Lleida.

EXPOSICIONSExposició de la colla dels 50 Sala d’exposicions del Museu de Ves-tits de Paper de Mollerussa.Des d’avui i fins al 3 de desembre es presenta l’exposició de la colla dels 50.

Funció de màgia a Haití Edifici polivalent del Campus de Cappont. UdL.Creu Roja obre l’exposició Funció de màgia a Haití, amb la finalitat de crear consciència de l’abast que va adquirir el terratrèmol d’Haití de 2010 i les con-seqüències que està patint la població haitiana.

Amb mans de dona Seu de la Fecoll de Lleida.Fins al dia 22, Cerescat exposa les foto-grafies Amb mans de dona, amb la que vol homenatjar la feina que fan les do-nes pageses i la cura que es posa en els productes alimentaris. Les fotografies exposades són obra d’Oriol Riart.

EXCURSIONSVisita al Castell d’Escornalbou Més informació i inscripcions: ne-via25210@gmail.comL’Associació de Dones Nèvia de Guissona organitza, per al dissabte 17 de novembre, una sortida al Gran Bufet de Cambrils. El dia començarà amb un esmorzar i demostració publicitària. Al migdia dinar amb peix i marisc i excur-sió al Castell d’Escornalbou. Seguida-ment, visita al Museu de l’Oli. El preu inclou l’autocar, l’esmorzar i dinar, les entrades a les visites i un lot de Nadal per cadascú.

Gerónimo Stilton El regne de la fantasia Més informació i inscripcions: Ate-neu de GuissonaL’Ateneu de Guissona ha obert les ins-cripcions per anar a veure el musical Gerónimo Stilton. El regne de la fantasia al teatre Condal de Barcelona per al dis-sabte 8 de desembre. A més de l’obra, que començarà a les 12.00, hi haurà temps lliure per dinar i passejar per Barcelona fins a les 19.00 hores (quan es tornarà a Guissona).

VISITES GUIADESCamins d’or líquid al Segrià Sec Més informació i inscripcions: 973 05 48 00 - www.segria.catEl passat diumenge dia 11 de novembre es va donar inici a la ruta dels Camins d’or líquid al Segrià Sec amb l’objectiu de donar a conèixer l’oli d’oliva verge extra del Segrià i el seu procés de pro-ducció, així com l’entorn paisatgístic, ar-quitectònic i cultural de la zona. Durant set caps de setmana es poden visitar les Cooperatives d’Aspa, Maials, Sunyer, Llardecans, Alcanó, Torrebesses i Alfés. A més, entre totes les persones que ha-gin participat en almenys cinc de les jornades que componen la quarta edició participaran en el sorteig d’un lot de productes de les cooperatives.

CONCURSOSConcurs d’adaptació de contesMés informació i bases: www.guissona.netL’Ajuntament de Guissona obre el ter-mini per poder participar al concurs d’adaptació de contes sobre la vila de Guissona pensats per a nens i nenes d’entre sis i vuit anys i escrits únicament en català. El conte es tractarà d‘una adaptació de la història, respectant les

característiques especificades pels pro-tagonistes, l’argument principal i l’espai on es desenvolupen els fets. Abans del 14 de desembre, i a l’Ajuntament de Guissona es poden presentar les pro-postes que optaran a un únic premi de 200 euros.

Conèixer CatalunyaMés informació i bases del concurs: Associació Guimerà.info - www.guimera.info - tribuna@guimera.infoL’associació Guimerà.info convida totes aquelles persones que tinguin inquie-tuds literàries a enviar els seus treballs. Aquells que tinguin un mínim de qua-litat seran publicats a la pàgina web de l’associació www.guimera.info. El tema del concurs versarà en relats de sorti-des, propostes d’excursions..., que facin referència i que ens ajudin a conèixer més i millor Catalunya. Únicament i ex-clusiva però, Catalunya i/o territoris de parla catalana. Termini obert fins al mes de desembre.

Espai de narrativaMés informació i bases: www.guimera.info - tribuna@guimera.info - Associació Guimerà.infoL’associació Guimerà.info organitza el concurs Espai de narrativa on els relats hauran de transcórrer, preferentment, en algun lloc concret de la Catalunya in-terior, en la zona que l’entitat organitza-dora denomina Forat negre, delimitada per la Serralada litoral i els Pirineus. La dotació serà la publicació a la web dels treballs seleccionats.

Històries Vives del Segrià. II Premi de Relats Curts del Con-sell Comarcal del SegriàMés informació i bases: cultura@segria.cat - http://www.segria.cat/ca/ciutadania/culturaEl Consell Comarcal del Segrià ha pu-blicat les bases del 2n premi de relats curs del Segrià Històries vives del Segrià per normalitzar la llengua catalana i la divulgació literària. Amb un primer premi de 500€ per a l’obra guanyadora i dos accèssits de 200€, els treballs for-maran part d’una publicació promo-guda pel Consell Comarcal del Segrià. Poden participar en aquest certamen totes les persones interessades que, el dia 10 de gener de 2013 hagin complert els 16 anys. Els treballs poden lliurar-se impresos i en format CD: directament o bé per correu certificat al Registre d’en-trada del Consell Comarcal del Segrià (c. del Canyeret, s/n 25007 Lleida). En aquest cas, l’autor prendrà càrrec de les despeses de la tramesa: o digital: a l’adreça cultura@segria.cat, en format pdf.

Concurs de Narracions FraterMés informació i bases: Fraternitat Cristiana de Persones amb Disca-pacitat de Lleida: C/ Maragall, 4, baixos. 25003 Lleida.La Fraternitat Cristiana de Persones amb Discapacitat de Lleida (Frater) obre la convocatòria del XXXII Concurs de Narracions Frater d’obres originals i inèdites que tractin sobre el món del malalt i/o el minusvàlid. Els originals poden ser escrits tant en català com en castellà i dividida en dues categori-es: juvenil (fins als 16 anys) i adults (a partir dels 16 anys). Les obres es poden presentar fins al proper 30 de gener i optaran a una dotació en la categoria adults de 400 euros (primer premi); 200 euros (segon premi) i 100 (accèssit); i en la categoria juvenil: primer premi de 100 euros; segon premi de 70 i accèssit de 40 euros.

Premi Internacional de Recerca en Filologia CatalanaMés informació i bases: secretaria@filcat.udl.catEl Departament de Filologia Catalana i Comunicació de la Universitat de Lleida i l’Ajuntament de Bell-lloc d’Urgell, convoquen el Premi Internacional de Recerca en Filologia Catalana Joan Solà, tercera edició 2014, semàntica, lexicolo-gia i lexicografia. El pròxim 23 d’abril de 2013 es tancarà el termini de presenta-ció dels originals en català.

cinema. programació i horaris Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

sinister SALA 1 De div. a dij.: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div. diss: 00.30

fènix 11*23 SALA 2 De div. a dij.: 16.30, 18.30, 20.40, 22.40; golfa div. diss: 00.40

campanilla. el secreto de las... SALA 3 De div. a diu: 16.15, 18.00lo imposible SALA 3 De div. a diu: 16.45, 22.00; de dill. a dij: 17.00,

19.15, 21.40; golfa div. diss: 00.10skyfall. 007 SALA 4 De div. a dij: 16.15, 19.15, 22.10argo SALA 5 De div. a diu: 22.15; de dill. a dij: 16.45, 19.00,

22.15; golfa div. diss: 00.30hotel transilvania SALA 5 De div. a diu: 16.45, 18.30, 20.30la saga crepúsculo: amanecer (part 2)

SALA 6 De div. a dij.: 17.00, 19.20, 21.45; golfa div. diss: 00.00

crepúsculo: amanecer (part 2) SALA 7 De div. a dij.: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45; golfa div. diss: 00.50

lo imposible SALA 8 De div. a dij.: 16.00, 18.10, 20.30, 22.40; golfa div. diss: 00.45

en la mente del asesino SALA 9 De div. a dij.: 16.15, 18.15, 20.30, 22.40; golfa div. diss: 00.40

skyfall. 007 SALA 9 De div. a dij.: 18.30, 21.40; golfa div. diss: 00.15todo es silencio SALA 10 De div. a dij: 16.15

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26fènix 11*23 SALA 2 De div. a dij.: 16.40, 18.30, 20.20, 22.10si de verdad quieres... SALA 3 De div. a dij.: 16.20, 18.10ladrón de palabras (cat) SALA 3 De div. a dij.: 20.00, 22.00lo imposible SALA 4 De div. a dij.: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 amanecer (part 2) De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50skyfall. 007 De dv. a dj: 15.45, 16.35, 18.25, 19.15, 21.05, 21.50;

esp. diu: 11.35, 12.10; golfa div diss: 23.45, 00.30hotel transylvania De div. a dij: 15.35, 19.05, 22.35; esp. diu: 12.05hotel transylvania (cat) De div. a dij: 17.20, 20.50; esp. diu: 13.50; golfa

div. diss: 00.20hotel transylvania (3d) De div. a dij: 16.15, 18.00; esp. diu: 11.35, 13.15lo imposible De div. a diu: 19.45, 20.10, 20.50, 21.50, 22.20;

de dl. a dj: 15.50, 16.30, 17.40, 18.00, 18.40, 19.45, 20.10, 20.50, 21.50, 22.20; esp. diu: 11.30, 12.10, 13.40, 14.20; golfa dv. ds: 23.00, 00.00, 00.30

las aventuras de tadeo jones De dv. a diu: 16.45, 18.35; esp. diu: 11.40, 13.30argo De div. a diu: 20.20, 22.25; de dill. a dij: 16.00,

18.10, 20.20, 22.25; golfa div. diss: 00.35fènix 11*23 (cat) De div. a dij: 16.25, 18.15, 20.05, 22.00; esp. diu:

11.40, 13.40; golfa div. diss: 00.00los amos del barrio De div. a dij: 16.25, 18.20, 20.15, 22.05; esp. diu:

12.00, 14.00; golfa div. diss: 00.00venganza: conexión estambul De div. a dij: 16.50, 18.45, 20.35, 22.25; esp. diu:

12.00, 14.25; golfa div. diss: 00.20amanecer ii De dv. a dj: 16.00, 16.30, 17.00, 13.35, 18.05, 18.35,

19.05, 19.40, 20.10, 20.40, 21.10, 21.45, 22.15, 22.40; esp. diu: 11.50, 12.20, 12.50, 13.55, 14.25, 14.55; golfa div. diss: 23.15, 23.50, 00.00, 00.20

en la mente del asesino De div. a dij: 16.40, 18.30, 20.25, 2.15; esp. diu: 12.00, 14.00; golfa div. diss: 00.10

campanilla. el secreto de las hadas (3d) De div. a dij: 15.50; esp. diu: 11.35campanilla: el secreto de las hadas De div. a diu: 16.25, 18.05, 19.45; esp. diu: 12.00,

14.50sinister De div. a diu: 21.30; de dill. a dij: 17.30, 19.30,

21.30; golfa div. diss: 23.30 Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es

en la casa SALA 1 De div. a dij: 15.00, 17.00, 18.50, 20.45, 22.40 submarine (vos) SALA 2 De div. a dij: 15.15, 22.30amor bajo el espino blanco SALA 2 De div. a dij: 17.00el nombre SALA 2 De div. a dij: 18.50el profesor SALA 2 De div. a dij: 20.45el profesor SALA 3 De div. a dij: 17.10buscando a eimish SALA 3 De div. a dij: 15.45el festín de babette SALA 3 De div. a dij: 18.50, 22.30el festín de babette (vos) SALA 3 De div. a dij: 20.45

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comel fraude SALA 1 Div: 22.30; diss: 20.15; diu: 19.15; dill: 22.15lo imposible SALA 1 Diss: 22.30; diu: 17.15amanecer (part 2) SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.10, 20.20, 22.30; diu: 16.00,

18.10, 20.20; dill: 22.15fènix 11*23 SALA 3 Div: 22.30; diss: 20.50, 22.30; diu: 19.00, 20.45;

dill: 22.15campanilla y el secreto... SALA 3 Diss: 18.00, 19.25; diu: 16.00, 17.30

Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comamanecer (part 2) SALA 1 Div: 22.30; diss: 20.20, 22.30; diu: 16.00, 1810,

20.20; dill: 22.15amor bajo el espino blanco SALA 2 Div: 22.30; diss. diu: 20.15amanecer (part 2) SALA 2 Diss: 18.00fènix 11*23 SALA 2 Diss: 22.30; diu: 16.15, 18.15; dill: 22.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comlo imposible Div; diss: 22.15; diu: 17.30, 19.45

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comresident evil. venganza Diss: 18.15el fraude Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comlo imposible Diu: 20.00

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comfènix 11*23 Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15looper Diu: 17.00

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comresident evil. venganza Div: 22.00; diu: 17.00bel ami: historia de un seductor Diss: 22.00; diu: 18.45

Teatre Municipal Pg Àngel Guimerà s/n. Balaguer - Tel.: 973 44 52 52. www.cinemesguiu.comfènix 11*23 Diu: 20.00

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

propostes6 dimarTs 20 de novembre de 2012

LIQUIDACIÓPER

REFORMES

www.miro.esDescobreix la nova pàgina Web a:

descOMPTES de FINS AL 40%NOMÉS FIns a exhaurir existències

A les nostres botigues de Baró de Maials, 117 i C/ Major, 35.

La regidora de Drets Civils, Cooperació i Igualtat, Maria Rosa Ball, i la presidenta de l’Associació Sàhara Ponent, Antònia Pons, van signar ahir un conveni de col·laboració. L’entitat rebrà 9.000 euros de la Paeria i que es destinaran a les campanyes de sensibilització, a la tasca que es duu a terme

per facilitar l’estada a Lleida d’infants dels campaments de refugiats d’Algèria i al treball d’alumnes i professors de l’IES Ronda sobre projectes socioe-ducatius als camps.

Antònia Ponts va destacar la importància del suport de la Paeria per a un col·lectiu que depèn d’una ajuda internacio-nal que ha disminuït a causa de la crisi econòmica.

DRETS CIVILS, COOPERACIÓ I IGUALTAT

Amics del Sàhara rep 9.000 euros de la Paeria

redacciólleida

paeria

EnqUESTA ‘RITmE ECOnòmIC’ DE LA CAmbRA DE COmERç

La indústria de les comarques de Lleida encara el futur amb millors expectatives que la res-ta de sectors econòmics, mentre que les pitjors previsions sobre la marxa del negoci per al prò-xim trimestre són per a la cons-trucció, seguida del comerç i els serveis, segons es desprèn

de l’enquesta de Ritme econòmic elaborada per la Cambra de Comerç i Indústria de Lleida sobre el clima empresarial de Lleida durant el 3r trimestre del 2012. En la realització de l’informe han col·laborat 350 empreses lleidatanes.

Les empreses exportadores són l’única nota positiva de l’informe, ja que manifesten

estabilitat en la seva facturació a l’estranger en tots els sectors. Les expectatives més positives són per al sector metal·lúrgic i de productes mecànics.

D’altra banda, tots els sec-tors d’activitat mostren el seu rotund desacord amb la puja-da de l’IVA perquè creuen que farà disminuir el consum i no crearà ocupació.

La indústria lleidatana respira cert optimismeLes pitjors previsions sobre la marxa del negoci per al pròxim trimestre són per a la construcció, el comerç i els serveis

redacciólleida

Un motorista va resultar ferit greu ahir al vespre després de patir un accident de trànsit al Passeig de Ronda. Els fets van tenir lloc poc després de les vuit de la tarda a l’altura del número 166 d’aquest car-

rer de la ciutat. El motorista, Ivan B. B., va patir diverses ferides arran de la caiguda i va ser traslladat a l’hospital Arnau de Vilanova pel Ser-vei d’Emergències Mèdiques. Fins al lloc dels fets s’hi van desplaçar tres dotacions dels Bombers de la Generalitat.

ACCIDEnT AL PASSEIG DE ROnDA

Ferit greu un motorista redacciólleida

AjUDA PER A Un nOU PROjECTE

L’Obra Social ”la Caixa” destina 17.600 euros a Troballes, que recupera roba usada, per a un projecte d’inserció per a perso-nes amb dificultats o en risc d’exclusió social. S’invertirà en un servei de bugaderia industrial i donarà feina a dos persones.

Obra SOcial “la caixa”

Troballes tindrà bugaderia industrial gràcies a “la caixa”

L’expropietari de Ferrolleida, Pere Buchaca, es va asseure fi-nalment ahir al banc dels acu-sats després d’ajornar-se dues vegades el judici que s’havia de celebrar la setmana davant la impossibilitat d’arribar fi-nalment a un acord.

Fiscalia demana set anys de presó per dos delictes so-cietaris ja que entén que en-tre el 2003 i el 2004 l’acusat va desviar presumptament quatre milions d’euros d’una subvenció que va rebre de la Societat Estatal de Participa-ció Industrial (SEPI) a altres empreses del seu grup.

Buchaca va negar cap des-

viació i va assegurar que els demandants (SEPI) “estaven en tot moment al corrent de tots els moviments”. Buchaca va declarar que els encarre-gats de la comptabilitat eren els gestors de cada empresa ja que ell es dedicava més “a ser comercial”.

Per la seva banda, els direc-tius de SEPI van negar rotun-dament que estiguessin infor-mats de tots els moviments i van explicar que precisament van sospitar que passava al-guna cosa quan van detectar moviments de capital ficticis.

A més, mentre la defensa considera que el delicte ha prescrit, fiscalia i acusació en-tenen que no.

DEmAnEn 7 DE PRESÓ

L’acusat pel cas Ferrolleida nega cap desviació de diners

acnlleida

Topa contra el centre de l’eretaUn camió articulat va topar ahir al matí amb el Centre Cívic del Centre Històric, a la plaça de l’Ereta, quan feia maniobra. El tràiler va topar amb una part del voladís del centre cívic i va

trencar algunes de les rajoles. Fins al lloc dels fets s’hi van desplaçar els Bombers que van fer caure les rajoles afectades. La Guàrdia Urbana va fer les diligències pels danys ocasionats.

r.r.

Un TRàILER qUE FEIA mAnIObRA

LLEIDA8 dimarts 20 dE novEmbrE dE 2012

eScOlarS a la paeria. Les visites escolars al Palau de la Paeria ja s’han posat en marxa, amb un gran èxit de participació. 32 centres educatius s’han inscrit en aquesta activitat.

‘infància hOSpiTaliTzada’. L’hospital arnau de vilanova i la Creu roja Joventut celebren aquesta setmana el 20è aniversari del projecte ‘infància Hospitalitzada’.

càncer de pulmó. L’hospital arnau organitza una sessió per donar a conèixer els nous protocols de diagnòstic i tractament en càncer de pulmó. tindrà lloc divendres a la sala d’actes del centre.

eleccions 9dimarts 20 dE novEmbrE dE 2012

El cap de llista del PSC per Lleida, Àngel Ros, va afirmar ahir que “els socialistes ho te-

nim clar, el dia 25 apostem pel desenvolupament econòmic i social del país, pel desenvolu-pament de les Terres de Lleida, i de comarques com l’Urgell i la

Segarra”. Ho va dir en la visita ahir matí al mercat de Tàrrega, on va destacar que “des de Tàrrega destaquem la impor-tància de tot el sector agrari, ra-mader, alimentari i industrial, vinculat al regadiu i el Canal Segarra - Garrigues”.

Precisament sobre aquest qüestió, Ros va apuntar que “el canal no va tenir una empenta decisiva en la seva construcció fins que no hi va haver un go-vern presidit pels socialistes a la Generalitat” i va afegir que “cal tirar-lo endavant, no es pot aturar, s’ha de fer la xarxa secundària i que la política de preus de l’aigua permeti que els nostres pagesos puguin gaudir d’aquest canal”.

Ros: “No es pot aturar el Segarra-Garrigues”El candidat socialista destaca que “el canal no va tenir una empenta decisiva fins que el PSC va governar a Catalunya”

redacciótàrrega

campanya a l’urgell

Artur Mas i Jordi Pujol van in-terposar ahir al jutjat dues que-relles criminals contra el diari El Mundo per les informacions publicades, els últims dies, on s’acusava les famílies de Mas i Pujol de tenir comptes corrents en paradisos fiscals. Les quere-

lles són per un presumpte de-licte d’injúries i calúmnies. Se-gons va informar Convergència Democràtica de Catalunya, tant Mas, com Pujol com el partit “estan disposats a arribar fins a les darreres conseqüències”.

A més, el conseller d’Inte-rior, Felip Puig, també presen-tarà una querella de les matei-

xes característiques contra El Mundo, que ahir va publicar el suposat esborrany, en el qual s’assegura que va rebre 250.000 euros del Palau.

A més, el jutge del cas Palau ha citat el cap de la unitat po-licial d’on va sortir l’esborrany perquè “s’expliqui” sobre les informacions aparegudes.

felip puig també en farà una altra

Querelles de mas i pujol contra ‘el mundo’ per injúries i calúmnies

agènciesbarcelona

El candidat de Solidaritat Catalana per la Independència (SI) per Lleida, Santi Costa, va assegurar ahir des de Tàrrega que “SI està en línia ascendent i estic completament segur que aconseguirem el diputat per la nostra circumscripció”.

si

santi costa està segur que si aconseguirà el diputat

visita al mercat de tàrrega

La candidata del PP per Lleida, que ahir va rebre el suport del vicesecretari general d’Estudis del PP, Esteban González Pons, va destacar “la necessitat d’augmentar la dotació de Mossos d’Esquadra a les comarques de Lleida”.

pp

dolors López demana més agents dels Mossos a Lleida

visita d’esteban gonzález pons

ho diu batalla

El cap de llista de CiU, Albert Batalla, va posar èmfasi en el compromís de la federació a les comarques de Lleida de “cul-minar el canal Segarra-Garri-gues i el desdoblament de l’Eix Transversal, dos grans obres públiques a les comarques de Lleida que no s’han aturat en els darrers anys”.

“ciu acabarà l’eix transversal i el segarra garrigues”

redaccióalguaire

Batalla, ahir a l’aeroport Lleida-alguaire

ciu

Àngel ros va visitar ahir l’associació alba de Tàrrega

psc

cup. La CUP va desplegar ahir una pancarta davant del rectorat de la UdL “en defensa de la universitat pública i de qualitat, i en contra la cons-tant retallada i precarització del sistema educatiu”.

erc. La número 2 d’ErC per barcelona, marta rovira, va insistir que hi ha “prou base jurídica” per creure que Catalunya continuarà formant part de l’UE si es declara independent.

icv. El candidat d’iCv-EUia a la presidència, Joan Herrera, va proposar una “revolució verda” que permetria crear 100.000 llocs de treball i va apostar per les energies renovables.

La líder de Ciutadans (C’s) a Lleida, Ángeles Ribes, va sen-tenciar ahir que en matèria sanitària, el partit que representa defensa “un sistema públic, de qualitat i universal”. Per Ribes calen “controls que garanteixin l’eficàcia dels serveis”.

ciuTadans

c’s: “per una sanitat pública, de qualitat i universal”

ángeles ribes és la candidata

Sincerament, creu que ja no hi ha marxa enrere en el pro-cés per a la independència de Catalunya?

Si som decisius al Parlament, per la nostra part no hi haurà marxa enrere. Altra cosa és si hi ha algun partit amb majoria ab-soluta que podrà fer i desfer el que cregui més oportú, tot i que l’11 de Setembre el poble català es va manifestar clarament per-què volia ser un país indepen-dent. Si el referèndum d’Escòcia es

fa abans que la consulta sobi-ranista catalana i, com diuen molts sondejos, no acaba reei-xint, creu que això pot generar un efecte dominó que, de re-truc, resulti negatiu per als qui defensen les ambicions sobira-nistes de Catalunya?

Sí, és així. De vegades, la gent mirem que fa el veí: si aquest fa obres, t’animes a fer obres; si és compra un cotxe nou, t’animes a canviar el teu... fem seguidisme dels nostres veïns. Escòcia és un país que té possibilitats de ser independent, la diferència amb Catalunya és que l’Estat brità-nic és més dialogant i s’han po-sat d’acord. És el que hauria de passar aquí i que no és més que aplicar la democràcia. Independents, però fora de la

UE. Això sona molt malament i hi ha una gran majoria de l’electorat que no ho accepta-ria...

No. Penso que tal i com estem avui la UE, amb les seves puja-des i baixades, crisis i retallades (estil Merkel), no s’entendria que Catalunya es quedés fora de la UE. Tot i que d’entrada, si tin-guéssim problemes, no vol dir que més endavant hi pogués-sim ser. Hi ha també alternati-ves com formar part de l’espai Schengen, que permet la lliure circulació de persones i merca-deries, però l’espai natural de

Catalunya és dins la UE. 11 de setembre de 2014. Què li

suggereix aquesta data?Em recorda 2 anys de la gran

manifestació i 300 de la caiguda de Barcelona. Teòricament, ERC voldria que llavors ja fóssim un país independent. No cal que si-gui aquella data, però sí durant el 2014.

Vostè que ha estat alcalde de Guissona, la població catalana amb major percentatge de po-blació nouvinguda, creu que els immigrants entenen i com-parteixen les aspiracions inde-pendentistes?

N’hi ha de tots. Per exemple, a Guissona amb el col·lectiu ucra-ïnès celebrem la seva festa na-cional en commemoració de la seva independència de Rússia. Ells entenen el nostre problema i molts estan amb nosaltres per-què han viscut en la seva pròpia

carn la imposició de Rússia, la seva cultura i tradicions vers un poble més petit. A més del debat sobiranista i

identitari, l’altre gran eix sobre el que roda aquesta campanya és la crisi. Si fem números, la independència ens és favora-ble?

Evidentment. Només d’espoli fiscal –és a dir, del que paguem i no ens retornen– parlem de 16.000 euros anuals. Si fóssim independents, lògicament no hauríem de suportar tan deute. Aquest flux ja seria un ingrés que ara no tenim. En sortirem del forat negre de

l’atur? Com?Hauríem de crear inversió.

Com? Donant crèdits als empre-nedors, als petits autònoms, als comerços, a les petites i mitjanes empreses... perquè, actualment, no tenen la fluïdesa del crèdit. Per això, demanem que l’ICF es transformés en un banc i donés crèdit als emprenedors. Ara, tots els recursos de la banca els destinen per tenir solvència eco-nòmica, i tota la gent que crea ri-quesa no té accés a aquest crèdit. També necessitem que les lleis importants relacionades amb l’àmbit laboral s’han de consen-suar entre empresaris, govern i

sindicats. Si no hi ha consens es-tem abocats al fracàs, com hem pogut comprovar amb l’última reforma laboral estatal on, fins i tot, el Tribunal Constitucional ha acceptat el recurs d’un partit perquè ha detectat elements an-ticonstitucionals. Què li falta a Lleida per no ser

a la cua de Catalunya? Què ne-cessitem?

Catalunya, sense Lleida, no té viabilitat per a la indepen-dència, igual que el País Basc sense Navarra. A les nostres comarques els hi falta, però, un impuls a la indústria, millorar les connexions cap al Mediter-rani –sobretot cap a Tarragona, el nostre port natural de sorti-da de mercaderies–, millorar les connexions entre la planta i la muntanya i potenciant tota l’agricultura perquè els pagesos tinguessin una garantia que del que produeixen es puguin gua-nyar la vida. Així, tot treballa-ríem i viuríem una mica millor i els nostres productes serien competitius arreu d’Europa te-nint en compte que Lleida és rica en recursos naturals. El seu objectiu real a Lleida

és assolir dos diputats? I a Catalunya?

El nostre objectiu és, primer,

millorar el que tenim, tant en di-putats com en vots, com en per-centatge de vots, i fer a Lleida el resultat més bo possible per tal de col·laborar de forma im-portant a ser la segona força de Catalunya.

Si són decisius per governar, quines són les seves condici-ons sine qua non?

Es pot estar dins o fora del go-vern. El nostre president i candi-dat, Oriol Junqueras, ha dit que pot comptar amb nosaltres la força política que tiri endavant el projecte de la independència. I per assolir aquest objectiu es pot ajudar o ser companys de viatge.

“Catalunya, sense Lleida, no té viabilitat per a la independència”Amb Josep Coscone-ra, el número 1 d’Es-querra Republicana de Catalunya (ERC), inici-em el nostre cicle d’en-trevistes amb els caps de llista de la circum-scripció de Lleida dels partits que tenen repre-sentació territorial a les nostres comarques.

entrevista a josep cosconera, cap de llista d’erc per la circumscripció de lleida

j.r.r.lleida

eleccions10 dimarts 20 de novembre de 2012

El Parc Natural de l’Alt Pirineu i els Bombers de la Generalitat han instal·lat a l’aparcament de la Molinassa, punt d’inici de l’ascensió a la Pica d’Estats, un polsador per avisar els Bom-bers en cas d’emergència o ac-cident.

El camí que ascendeix a la Pica d’Estats és l’itinerari més

freqüentat del Parc, i una de les zones on es produeixen més accidents de muntanya entre el col·lectiu d’excursionistes que ascendeixen a aquest cim. La problemàtica radica en el fet que aquesta zona no té cobertu-ra de mòbil, i en cas d’accident es fa difícil avisar als serveis de salvament. Aquest polsador permetrà millorar la seguretat dels excursionistes.

servei als excursionistes

Polsador d’emergència a la ruta de la Pica d’estats

acnllavorsí

acn

imatge corPorativa de la marca

La Diputació de Lleida va pre-sentar ahir el nou logo de la marca Ara Lleida que canvia després de 25 anys. El director del Patronat de Turisme, Jordi Blanch, va insistir que tot i el “desgast” del logotip, la marca segueix agradant i funcionant i que per tant es manté.

Els encarregats del nou logo són els creatius lleidatans de l’empresa Uoiea que han estat escollits entre els 15 projectes presentats per 9 empreses cata-lanes. El logo s’ha creat a partir de figures geomètriques de di-versos colors que representen cada comarca. Aquestes figu-res, però, s’entrellacen en una mateixa imatge. L’objectiu és

que tots els territoris se sentin identificats sota una mateixa marca. La nova imatge corpo-rativa s’ha dissenyat en respos-ta a les conclusions d’un estudi de mercat i de posicionament que s’ha realitzat des de la Di-putació a gairebé 1.000 enques-tats. D’aquesta forma, es dóna un nou impuls a la marca po-tenciant la cohesió.

‘Ara Lleida’ renova logo en el seu 25è aniversariEls creatius lleidatans de Uoiea aconsegueixen transmetre amb una imatge el conjunt de l’oferta turística del territori

redacciólleida

La Societat de Foment del Pallars Jussà està previst que comenci a funcionar durant el mes de gener del 2013. D’aquesta societat en forma-ran part un total de 44 empre-saris de la comarca, 10 ajun-

taments i el Consell Comarcal del Pallars Jussà. La gran ab-sència és l’Ajuntament de Tremp.

Aquesta entitat público-privada porta per nom Jussac-tiva i començarà a funcionar amb un capital fundacional de 80.000 euros.

la societat funcionarà al gener

55 ens a foment del Jussàacntremp

medi ambient

Fa 6 anys que el Consell Comarcal de la Segarra col·labora en el Projecte Rius, l’objectiu del qual és donar-lo a conèixer i apro-par a l’alumnat a la geografia comarcal, donar-los a conèixer els rius de la zona i la importància de conservar-los.

consell comarcal de la segarra

la segarra culmina la 6a edició del ‘Projecte rius’

Torrefarrera pedala per la salutLa primera Pedalada per la Salut de Torrefarrera, organitzada per l’Ajuntament amb la col-laboració de les associacions Torrefarrera Bi-kers i Rural Runners, es va celebrar diumenge.

Aquesta activitat, que va aplegar 200 partici-pants de totes les edats, s’engloba dins la polí-tica d’impuls de l’esport i dels hàbits saludables de l’equip de govern del consistori.

comunicació 360º

hi ParticiPen 200 Persones

Tàrrega. L’Ajuntament, l’Associació Alba i la Mú-tua Intercomarcal van fer balanç ahir del funciona-ment del Palau dels Marquesos de la Floresta com a espai de servei públic.

mollerussa. Va participar dijous en la 7a Jorna-da de Prevenció i Mediació Comunitària que es va fer a Barcelona organitzada pel Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada.

el Pla d’urgell. L’operatiu de neteja del Parc de la Serra de Mollerussa, que s’havia de celebrar dis-sabte, es va haver d’ajornar per la pluja. És previst que se celebri el dia 1 de desembre.

comarques 11dIMArtS 20 dE noVEMBrE dE 2012

El president de la Diputa-ció de Lleida, Joan Reñé, va explicar que a dia d’avui no tenen cap resposta del Mi-nisteri de Foment referent a la petició de reunir-se amb la ministra de Foment, Ana Pas-tor, per demanar-li que s’exe-cuti el projecte de construcció de rotondes a la carretera

N-240, aprovat des de l’any 2008. El passat més d’agost, el president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, l’alcal-de de Juneda, Antoni Villas; l’alcalde de les Borges Blan-ques, Enric Mir, i l’alcalde de Torregrossa, Josep Maria Puig, es van reunir per dema-nar l’execució de les obres en aquesta carretera davant l’alta sinistralitat registrada.

denuncia la Passivitat del ministeri

reñé critica foment per no fer les rotondes a la n-240

redacciólleida

217 persones es van acostar al Pavelló del Juncar de Tremp, per donar sang durant la Ma-

rató de dissabte. D’aquestes 217 donacions, 193 es van fer efectives i la resta varen ser oferiments de persones que no van poder donar.

marató de donació

217 trempolins donen sangredacciótremp

un robatori que acaba en tragèdia

Jordi Comas Matamala, pre-sident de la Federació d’Or-ganitzacions Empresarials de Girona, va morir després que uns desconeguts entressin a casa seva a robar. Els fets van passar a Platja d’Aro diumenge a quarts de dotze de la nit.

Els assaltants, tres encaput-xats, van entrar amb violència al domicili i van lligar de mans i peus l’empresari i la seva dona. A ell li van tapar la boca amb un mocador per evitar que cridés. Comas, de 67 anys i

amb problemes de salut, s’hau-ria asfixiat, un extrem que l’au-tòpsia haurà de confirmar.

A la casa també hi havia una tercera persona que viu a la planta inferior i que no va sentir res del que va passar. Els Mossos d’Esquadra inspeccio-

naven ahir el lloc dels fets per recollir el major nombre d’indi-cis que donin pistes sobre l’au-toria d’aquest assalt. Es dóna el cas que fa 3 setmanes un grup de lladres ja va intentar assal-tar la casa de Comas, situada al centre mateix de Platja d’Aro.

Jordi Comas era president de la patronal gironina FOEG, i propietari de diversos hotels a Platja d’Aro. També era vi-cepresident de la Federació d’Hostaleria de Girona o vice-president de la Cambra de Co-merç de Sant Feliu, entre altres càrrecs.

Mor el president de la principal patronal de Girona en un assalt3 encaputxats entren a casa seva per robar i hauria mort asfixiat després de lligar-lo i tapar-li la boca amb un mocador

acnplatja d’aro

> Jordi comas era un empresari molt conegut a la zona i ocupava diversos càrrecs en entitats

Catalunya tindrà el 2022 6.913.374 habitants, és a dir, 405.146 menys dels que hi ha-via l’1 de gener d’aquest 2012, segons la projecció de pobla-ció que va publicar ahir l’Ins-titut d’Estadística espanyol. A més, el 2021 s’invertirà la ten-dència de creixement vegeta-tiu positiu actual i el nombre de defuncions superarà el de naixements.

En la projecció de l’INE Catalunya destaca, per sobre de totes les comunitats autò-nomes, pel saldo migratori negatiu, ja que es calcula que 472.549 persones marxaran cap a l’estranger. Amb l’actu-al tendència demogràfica el conjunt de l’Estat perdrà una

desena part de la població en els pròxims 40 anys, i un 37% tindran més de 64 anys.

Així doncs, segons l’Ins-titut Nacional d’Estadística espanyol Catalunya perdrà 40.515 habitants cada any de mitjana fins al 2022. De fet, en la majoria de comunitats autònoms el saldo migratori amb l’estranger serà negatiu entre aquest any i el 2021, amb Catalunya al capdavant, amb 472.549 persones menys.

Pel que fa al balanç en-tre naixements i defuncions, aquest any Catalunya acaba-rà amb un saldo positiu, de 19.433 persones, malgrat que la tendència és anar reduint aquests diferencial i que el 2.021 hi hagi més defuncions que naixements.

proJecció estadística

catalunya perdrà en els propers 10 anys 405.000 habitants

acnbarcelona

actualitat12 dimarts 20 de novembre de 2012

Israel està preparat per a la in-vasió terrestre de Gaza, però prefereix una solució diplomà-tica, segons va confirmar ahiru-na font pròxima al primer mi-nistre, Benjamin Netanyahu.

L’ofensiva militar israeliana va arribar al sisè dia, acompa-nyada de la rèplica dels coets llançats des de la franja cap al

territori d’Israel. Segons fonts palestines, els morts des de l’inici de l’operació ja superen el centenar.

El secretari general de l’ONU, Ban Ki Moon, va dema-nar ahir un alto el foc immediat a les dues parts. El diplomàtic va arribar ahir a Egipte, i també preveia desplaçar-se després a Jerusalem i Ramallah, a Cis-jordània.

prefereix una solució diplomàtica

israel, preparat per a una invasió terrestre de gaza

acngaza

Un veí de la zona retrata el resultat dels enfrontaments

Ibraheem abU mUstafa (reuters)

artur mas

El president de la Generali-tat, Artur Mas, va assegurar que si algun tribunal declara il·legal l’euro per recepta, el Govern acatarà la sentència i per tant el retirarà, però va preguntar “si això no es pot fer, com es pot fer el copaga-ment del PP dels pensionis-tes, perquè també és sobre la malaltia”, va subratllar ahir Mas.

retiraran l’euro per recepta si el declaren il∙legal

acnbarcelona

negociacions

La guerrilla colombiana de les FARC va anunciar ahir una treva unilateral de dos mesos just el dia que comen-çava a Cuba una nova fase de les negociacions de pau entre el govern de Colòmbia i la guerrilla. L’alto el foc en-trarà en vigor avui, i es man-tindrà fins el 20 de gener, segons va anunciar el cap de l’equip negociador de les FARC, Iván Márquez.

Precisament, un dels dubtes que aixecava el pro-cés negociador actual era que s’havia encetat sense haver-se declarat una treva formal. Ja feia dies, però, que les FARC jugaven amb la possibilitat d’anunciar-la coincidint amb les festes de Nadal.

Amb aquest alto el foc, les FARC es proposen mostrar la seva voluntat de “generar un ambient polític propici perquè avancin les conver-ses de pau”.

les farc anuncien un alto el foc unilateral de 2 mesos

agèncIesla havana

Sis associacions ciutadanes han presentat una querella cri-minal contra el conseller Boi Ruiz i tres persones més del seu equip de govern davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC).

Les entitats Dempeus per la Salut Pública, la Lliga de la Síndrome de Fatiga Crònica, la PARS, Attac Acordem, Attac

Catalunya i CATAC-CTS-IAC consideren que les retallades que s’han fet estan desmante-llant el sistema públic de salut i podrien ser constitutives de quatre delictes tipificats en el Codi Penal. En concret, serien: impediment de l’exercici de drets cívics, omissió del deure de socors, tràfic d’influències i activitats prohibides als funci-onaris públics.

Al març, aquestes associaci-

ons ja van presentar una denún-cia davant la Fiscalia Superior de Catalunya, que va decidir no investigar els fets. Per això ara han decidit presentar la querella davant el TSJC.

Per als querellants, “les con-seqüències de les decisions dels alts càrrecs provoquen un deteriorament en el dret de protecció a la salut que té un lí-mit i és el que fixa la legislació vigent”.

per les retallades

sis entitats presenten al tsJc una querella contra boi ruiz

agèncIesbarcelona

ItàlIa. Un grup d’homes armats va segrestar un comptable de l’exprimer ministre italià silvio berlusconi. els fets van passar a l’octubre, però els mitjans italians se’n fan ressò ara.

obama. visita històrica a birmània. És la primera vegada que un president dels estats Units visita aquest país. obama es va reunir amb el president birmà per demanar-li que continuï les reformes.

canvI clImàtIc. el banc mundial ha advertit que si es manté el ritme actual el planeta s’escalfarà 4 graus a finals de segle, fet que provocarà onades extremes de calor i pujades del nivell del mar.

El FC Barcelona té avui una oportunitat d’or per obtenir el bitllet per als vuitens de final de la Lliga de Campions. Els blaugrana juguen a Moscou contra l’Spartak (18.00 hores) i si sumen un punt ja estaran classificats.

L’entrenador del Barça, Tito Vilanova, va reconèixer que aconseguir ja el pas per a la següent ronda seria impor-tant per a l’equip, però també li ca voler treure ferro. “Con-tra l’Spartak intentarem poder guanyar per poder estar classi-ficats, però si no és així enca-ra tenim un partit a casa”. I és que els blaugrana tancaran el dimecres 5 de desembre la fase de grups de la Champions al Camp Nou davant el Benfica.

El tècnic també va recordar que a Europa cap partit és fà-cil. “Si els equips russos ens ho han posat difícil és perquè te-

nen bons jugadors”, va dir. I va afegir que “avui dia a la Lliga de Campions no guanyes nin-gú fàcilment”.

Pel que fa a l’aspecte espor-tiu, Carles Puyol tornar a estar en una convocatòria europea després de lesionar-se contra el Benfica. Vilanova va dir del capità que “és important pel seu joc, però sobretot pel que transmet a l’equip”. Per la seva banda, Deulofeu és una de les novetats de la llista. També hi ha Sergio Busquets, que es va perdre els dos partits contra el Celtic per sanció.

A més, el partit es disputarà amb temperatures per sota dels zero graus i en un terreny amb gespa artificial. Tot i això, no són excuses.

D’altra banda, avui també juga el València. Mestalla viurà un duel d’alta intensitat ja que el rival és el Bayern de Munic. Els dos equips volen acabar primers de grup.

A pels vuitens de finalEl Barça visita l’Spartak (18.00 hores) i només necessita sumar un punt

el partit es disputarà sobre gespa artificial i amb temperatures gèlides

agènciesmoscou

els jugadors del Barça, en l’entrenament d’ahir

efe

selecció

Catalunya ja sap quin serà el seu rival pel partit que servirà com a comiat de Johan Cruyff. Serà la selec-ció de Nigèria, tal com va confirmar ahir la Federació Catalana de Futbol. Serà el segon cop que la selecció africana ve a Catalunya per jugar contra el combinat ca-talà. El matx es disputarà a Cornellà-el Prat a les 19.00 hores. El primer cop va ser el 1998 i el partit va acabar amb un contundent 5-0 a fa-vor dels catalans. En aquella ocasió els golejadors van ser Óscar Garcia (2), Joan Bar-barà, Albert Celades i Raül Tamudo.

Nigèria serà el rival de catalunya el 2 de gener a cornellà

agènciesbarcelona

dimArts 20 De novembre De 2012 13

efe

el català Pau gasol arriba als 15.000 punts a la nBa

Pau Gasol es va convertir ahir en el desè jugador no nascut als Estats Units que arriba als 15.000 punts a la NBA, el segon format a l’estranger. El català va sumar 17 punts en la victòria dels Lakers contra els Houston Rockets (119-108). A més, ha capturat 7.000 rebots i ha fet 1.000 taps.

triomf dels lakers

El periodista Guillem Balagué, autor de la biografia de Pep Guardiola com a entrenador del Barça, va publicar al diari The Telegraph un avançament del seu llibre, en què explica com va ser la primera xerrada de Pep Guardiola a la plantilla blaugrana. “L’equip ha passat per una època en què no tot-hom era tan professional com hauria d’haver estat. És hora

de córrer i donar-ho tot. He es-tat part d’aquest club des de fa molts anys i sóc conscient de les errades que s’han comès en el passat”, segueix dient el relat de Balagué.

“Puc perdonar qualsevol er-rada però no perdonaré qui no lliuri el seu cor i la seva ànima al Barça. No estic demanant resultats, només rendiment. No acceptaré els que especulin sobre el rendiment”, va afegir Guardiola.

ho va dir guardiola als jugadors

“No perdonaré qui no ho doni tot pel barça”

agènciesbarcelona

hoquei

Sense temps per descansar, l’ICG Software Lleida tor-na a tenir partit avui de lli-ga. Serà a la pista del Shum Maçanet a partir de les 21 hores. L’equip que dirigeix Albert Folguera disputa-rà el partit amb la baixa de l’argentí Manu Necchi, que es va lesionar diumenge en la derrota a casa contra el Vilanova (4-7). Els llistats tindran l’oportunitat de re-trobar-se amb la victòria contra un equip de la part baixa de la taula i que no-més ha guanyat dos partit, tot i que diumenge va gua-nyar l’Igualada.

el llista blava juga avui a la pista del shum maçanet

redacciólleida

lleida esportiu

imatge dels aficionats del Lleida que es van desplaçar a Vitòria

carles miranda/LLeida esPortiu

El porter del Lleida Esportiu Pau Torres, protagonista en el partit a Mendizorroza, on els blaus van aconseguir un

valuós punt contra l’Alabès, va voler “donar les gràcies als seguidors que van venir a animar-nos. Va ser genial”. Els blaus van tornar ahir als entrenaments.

pau torres: “gràcies als seguidors”

redacciólleida

GRAN OPORTUNITAT A TÀRREGA !!

ES TRASPASA TALLER D’AUTOMOCIÓ TOTALMENT

EQUIPAT AMB FONS DE COMERÇ

MOLT BONES CONDICIONSTEL. 973 501 505

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

horòscop

8 9 44 9 2

9 3 55 3 4 71 3 5

6 4 78 1 9

2 6 79 1 5 3

sudoku núm. 1.658

so

luc

ion

s n

. 1

.65

7

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [14/11/2012]6 4 7 5 8 3 2 9 12 8 5 1 9 7 4 3 61 3 9 4 2 6 7 5 8

4 7 1 8 3 9 6 2 55 9 3 6 1 2 8 4 78 6 2 7 4 5 3 1 9

7 2 6 3 5 1 9 8 43 5 8 9 7 4 1 6 29 1 4 2 6 8 5 7 3

Solution #1 [14/11/2012]4 7 9 1 6 3 8 2 51 3 5 8 2 4 6 9 78 6 2 5 7 9 1 3 4

5 4 1 2 3 8 9 7 67 9 6 4 1 5 3 8 23 2 8 7 9 6 4 5 1

9 1 3 6 5 2 7 4 82 8 7 9 4 1 5 6 36 5 4 3 8 7 2 1 9

Solution #2 [14/11/2012]4 6 9 2 7 1 8 3 53 7 1 5 9 8 2 6 42 5 8 3 6 4 9 1 7

9 8 5 6 4 7 1 2 36 2 4 1 3 9 7 5 87 1 3 8 2 5 4 9 6

8 9 2 7 5 3 6 4 11 3 6 4 8 2 5 7 95 4 7 9 1 6 3 8 2

Solution #3 [14/11/2012]2 4 1 7 5 8 9 3 69 7 6 1 3 2 5 4 88 3 5 4 6 9 2 1 7

1 8 9 2 4 3 7 6 53 2 4 6 7 5 8 9 16 5 7 9 8 1 4 2 3

5 9 3 8 2 6 1 7 47 1 8 3 9 4 6 5 24 6 2 5 1 7 3 8 9

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Vigila amb les coses que fas o dius perquè algú podria aprofitar-se de la situació i ficar-te en contra d’algú. Controla bé les teves paraules.

Encara que la teva eco-nomia no està tan ma-lament, has de man-tenir una actitud més conservadora amb els diners. Et pots perme-tre un petit caprici.

És molt possible que hagis d’ajudar un fami-liar en algun assumpte molt important. Enca-ra que no estàs al teu millor moment, faràs un esforç.

Avui podràs pagar els excessos comesos el dia anterior. Hauries de seguir una dieta de desintoxicació per evitar els problemes estomacals.

Un tema professional podria fer que et re-trobis amb algú que fa temps que no veus. Potser revisquis situ-acions del passat i et sentis confós.

Necessites donar una mica de moviment a la teva relació de parella. Encara que no sembli que teniu problemes, potser la rutina us faci mal.

Si la teva situació pro-fessional no és bona, planteja’t buscar un nou treball o obrir-te nous camins. No prenguis cap decisió dràstica.

Descobriràs un secret o quelcom íntim sobre algú. Voldràs compro-var la seva veracitat i conèixer més detalls, però et serà impossi-ble.

Ets molt generós, però ara mateix no passes pel teu millor moment econòmic, així que, si no fa falta, no facis cap regal innecessari a ningú.

Has de dedicar-li més temps a un assumpte per poder finalitzar-lo i passar pàgina. In-tenta ser més realista amb les metes que et fiques.

Jornada positiva amb la salut. Aprofita el dia per recarregar les piles de cara a les va-cances de Nadal. Si tens problemes diges-tius, cuida el menjar.

Si tens algun dub-te, millor parla amb algú del teu entorn que hagi passat per la mateixa situació que estàs passant tu ara mateix.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VendesFinca agrícola a les Borges Blanques de 18 hectàrees d’olive-res. La finca es rega quasi tota amb reg per goter i té un pan-tà amb una capacitat per a tres milions de litres d’aigua. Hi ha tres cabanes en molt bon estat i un magat-zem de 130m2. Infor-mació: 636 189 656 FinquesCor.

Cappont. Piso en la calle Riu Francolí, de 75m2, 2 habita-ciones dobles, cocina office, baño, exterior. Balcón y gale-ría. Calefacción individual. As-censor. 66.000€. Tel.: 610 722 296

Petita finca rústica de regadiu, situada a les Borges Blanques a peu de carretera, ideal per fer-hi hort. Té una petita caba-na reformada d’uns 8m2. La finca està en-voltada per una paret de tapia. Accés per camí totalment asfal-tat. Preu: 10.000€. In-formació: 636 189 656 FinquesCor.Mollerussa. Solar en venda per habitatges plurifamiliars. Excel-lent situació. 185 me-tres de façana i 1.239 m2 de sostre. Tel.: 629 770 876.

Oportunitat a Tremp. Lloguer o venda. Nau per a ús comer-cial i magatzem. Su-perfície construïda de 1.000m2, solar de 2.584m2. Telf.: 629 770 876.Es ven o es lloga casa a Artesa de Lleida. Garatge de 80m2, 3 habitacions + un despatx. 210.000€ o lloguer amb opció a compra. Tel: 655 703 770 - 630 140 250 - 973 289 239.Paseo de Ronda. Piso en la calle la Mercè de 85m2, 3 habitaciones dobles, baño, cocina office, salón de 20m2. Exterior: balcón y ga-lería, ascensor, cale-facción central. Gara-je y trastero incluido en el precio. 105.000€. Tel.: 610 722 296. Se vende piso y lo-cal. 68.000€. Tel.: 619 185 311.Se vende local 50m2. 45.000€. Tel.: 619 185 311.

Bordeta. Casa de 115m2, 4 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, salón de 25m2, garaje y tras-tero. Patio de 90m2. 72.000€. Tel.: 610 722 297

Torre Lleida. 2.260m2. Terreny vallat. 2 habitacions, cuina independent, bany, 2 magatzems,

piscina, depuradora aigua potable i llum. 131.270€. Joan. Tel.: 607 032 527.Piso zona Lluís Companys. 3 habita-ciones, baño, cocina, galería, calefacción, ascensor. A reformar. 47.000 euros negoci-ables. Joan: 607 032 527.Apartamento en Cappont. Seminuevo. 2 habitaciones, coci-na, baño, calefacción, terraza, ascensor. 80.000 euros. Joan: 607 032 527.

Bon preu, apartament a Benicàssim. 5a planta. Vistes al mar i muntanya. 2 habitacions, balcó, terrassa, piscina comuni-tària i gran zona ajardinada. Luis: 692 138 103

Vilanova de Segrià. Terreno de 11.000 metros. Abundante agua y fácil acceso. Pequeña construc-ción. 28.000 euros. Joan: 607 032 527.Lleida. Torre con 168 metros construidos. Luz y agua. 2.200 metros de terreno. Barbacoa y almacén. 77.500 euros. Joan: 607 032 527.Alcoletge. Casa de 6 habitaciones, 2 baños, cocina americana, dos salones, garaje de 30m2, fuego a tierra, terreno de 900m2 y piscina. 110.000€. Tel.: 610 722 297.Terreno de 2.700m2, 300m2 de almacén

con casa de 32m2. Agua, luz, teléfono. A 500 metros de Lleida. 60.000€. Tel.: 610 722 297.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Gran oportunitat: pis al centre de Tàrrega, 3 habitacions, 2 banys, calefacció gas ciutat. Per entrar a viure. Tel.: 681 178 247 (ma-tins).LloguersPiso amueblado. Ferran. Dos dormi-torios. Tres terrazas. Calefacción y agua caliente central. 400€. Tel.: 662 662 787.

Plaça de pàrquingC/ Camp de Mart.

Lleida. Tel.: 661 229 382

Apartament a Cam-brils, moblat i amb e lectrodomèst ics , ideal per a compartir, molt ben situat, 2 ha-bitacions i pàrquing. Es lloga fins al juny a: 300€/mes. Informació i visites: 636 189 656. Es lloga magnífic magatzem, 220m2. Bon preu. Ben situat. Tel.: 973 264 450.Casa rural i restau-rant a la Granadella. De nova construcció. Amb 6 habitacions dobles amb bany. El restaurant és de pe-

dra i d’estil rústic. Negoci ideal per a famílies. Possibilitat de llogar-la o d’un lloguer amb opció a compra. Tel.: 636 189 656. FinquesCor.Llogaria a famí-lia professional de l´hosteleria, cafeteria amb habitatge (Pons-peu carretera). Tel.: 676 079 864.

TraspàsEs traspassa restau-rant a les Garrigues, amb capacitat per a més de 80 comensals. Tota la maquinària és nova. Preu: 65.000€. Informació i visites: 636 189 656. Finques Cor.Gran oportunitat a Tàrrega! Es traspassa taller d’automoció to-talment equipat, amb fons de comerç. Molt bones condicions. Tel.: 973 501 505.

FEINA

OfertesSi necesitas ganar dinero rápido, llá-mame. Tel.: 622 152 293.

Nou paleta a Lleida amb referències. Preus sorpre-nents. Màxima serietat. Pres-supostos sense compromís. Tel.: 690 784 903

DemandesNecesito hombre que hable alemán para trabajar en la construcción en Ale-

mania. Tel.: 646 399 270.Se necesitan distri-buidoras Lleida ca-pital. Altos ingresos. Tel.: 622 152 293.Prens cafè? Et pa-guen per fer-ho? Multinacional del sector del cafè preci-sa personal respon-sable. Tel.: 626 032 037.

VEHICLES

Vendes

Ocasión! Renault Megane sedan. Año 2006. 123.000 km. ITV hasta 2014. Tel.: 663 700 444.Daewoo Tacuma 1.6 gasolina. Año 2004. 150.000km. Buen es-tado. 2.800€. Tel.: 646 655 022.

Compres Vehículos de ocasión. Valoración sin compromiso. Tel.: 646 655 022.

VARIS

VendesVendo carro gemelar Jane Matrix. Sacos polares, sólo 8 meses de uso. Buen precio. Tel.: 627 932 874.

Vestit de núvia en perfecte estat, amb el cancan inclós. Marca la Sposa, model Fauna. Preu a negociar. Tel.: 605 58 58 06

Compres

Compro oro y plata. Máxima tasación. C/Pi i Margall, 2 (frente Audito-rio) y C/Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815

Compro discos, tebeos, cromos, postales, no-velas, muñeca s, Scalextric, libros, etc. Tel.: 669 548 488

ESOTERISME

Maestro: Lama. Vidente me-dium ayuda a solucionar pro-blemas: amor, salud, negocios, suerte, familiar, mal de ojo, im-potencia sexual. Resultados 100% positivos. Tel.: 670 580 467

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

Emperatriz Candy. Vidente. Tarot. Re-suelvo problemas. 40 años de experiencia. Tel.: 655 018 799.

CONTACTES/RELAX

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

oci14 dimarts 20 de novembre de 2012

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 LamañanadeLa1.14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario1.(ST)16.05 L’informatiu.16.15 Eltiempo.(ST)16.30 Laseñora.17.45 Amoresverdaderos.18.30 +gente.20.20 Programa Desafío

Champions. 20.45 Futbol UEFA

Champions League:València FC-Bayern deMunich.

Inclouales21.30Teledi-ario 2.

22.40 Españoles en el mun-do.

Congo.23.30 Programa Desafío

Champions.00.00 Españoles en el mun-

do.00.50 Buscamundos.01.50 Repor.02.20 Lanocheen24h.03.55 TVEesmúsica.05.00 Noticias24h.

07.00 El zapping de Surfe-ros.

08.30 Topgear.09.30 AlertaCobra.(ST)12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Castle. Una vida perdida. Ley y asesinato. Inventando a la chica. Si me engañas una vez...19.00 Las tardes de Noticias

Cuatro.20.00 NoticiasCuatro.21.00 Losabe,nolosabe.22.30 Castle. El secreto está a salvo

conmigo. La pistola perdida. El ojo que todo lo ve.01.00 Ladróndeguanteblan-

co.02.15 Ciudadesdelpecado.02.45 Minutosmágicos.04.00 Shopping05.00 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.06.30 That’sEnglish.07.00 Documentals.09.00 BabelenTVE.09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 Laaventuradelsaber.11.00 Documentals.12.00 ParatodosLa2.13.40 Documentostv.14.40 Docufilia.15.35 Saberyganar.(ST)16.05 Grandes documenta-

les.17.55 Docufilia.19.00 ElarcadeNoe.19.30 ParatodosLa2.20.00 L’informatiu.20.30 Continuarà.21.00 Docufilia.22.00 Versiónespañola. Mujeres en el parque.00.00 La2noticias.00.30 Mi reino por un caba-

llo.01.00 Redes2.0.01.30 Docufilia.02.20 ConciertosdeRadio3.02.50 Lanochetemática.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins. Presentació: Ariadna

Oltra i Helena GarcíaMelero.

13.05 Rex.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Índia: reciclar el reciclat-

ge.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)16.30 Divendres.(ST)18.10 Joséphine.(ST)20.00 Telenotícies vespre.

(ST)20.25 ZonaChampions.(ST)20.40 Futbol.ChampionsLe-

ague. ValènciaCF-FCBayern

Munic.22.45 CandidatsParlament.23.15 ZonaChampions.(ST)23.55 Senseficció.(ST)01.05 LesgermanesMcLeod.

(ST)02.30 Divendres.(ST)04.00 Bluesal’estudi.

06.00 Mic.(ST)06.30 EldetectiuConan.07.20 Wicki,elviking.(ST)07.50 Doraemon.(ST)08.35 ElpetitNicolas.(ST)08.55 Mic.(ST)10.35 Lestresbessones.(ST)11.30 Animaladesalcorral.12.15 AngelaAnaconda.13.00 Lalligadelssupermal-

vats.(ST)13.50 FanboyiChumChum.14.40 Què hi ha, Scooby

Doo?(ST)15.05 Laclassedelstitans.15.50 IronMan.(ST)16.15 CapitàBiceps.(ST)16.30 Asha.(ST)17.00 Mic.(ST)17.45 Unamàdecontes.18.00 Papawa.18.10 Sabrina.(ST)19.00 ElsDalton.(ST)19.30 InfoK.(ST)19.45 Elllibredelaselva.20.25 TomiJerry.(ST)21.00 BoladedracZKai.21.30 LaRiera.(ST)(N)22.10 Quèquicom.(ST)23.05 La fàbrica de menjar

d’enJimmy.(ST)23.40 Viallibre.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

Espai informatiu pre-sentat per Leticia Igle-siasiRamónFuentes.

09.00 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

AmbEmmaGarcía.14.30 Debuenaley. Claudia visita el plató

perenfrontar-seaPepa,la professora de balletde la seva filla i a la que acusa d’utilitzar mè-todes d’ensenyamentmassaestrictes.

15.00 Informativos Telecin-co.(ST)

16.00 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.21.00 Informativos Telecin-

co.22.00 Hay una cosa que te

quierodecir.Lasmejo-reshistorias.

EspaipresentatperJor-ge Javier Vázquez.

02.00 Premiercasino.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.45 Deportes.16.00 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapa un millón dia-

rio.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.30 Deportes.21.35 Eltiempo.21.45 Elhormiguero. Convidat:el cuinerAl-

bertoChicote.22.30 Éraseunavez.00.15 Cinema.(ST) Encuentro accidental.

Amb Cynthia Gibb,David Millbern i JasonConnery.

01.45 WorldPokerTour.02.30 Ganingcasino.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Lleidaaldia.10.30 Cafeïna.11.30 Promo.12.00 Iloquid.12.15 Mirades.12.30 La conquesta de l’ai-

gua.12.50 Lliureidirecte.13.30 Catsons.14.00 Notíciesmigdia.14.45 AranTV.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 Tocatsdel’hort.17.00 Infoclip.17.30 L’artdel’artesà.18.00 Cuinetes.18.30 ClubBanyetes.18.45 Laxarxatendències.19.15 Arantv.19.30 Esportsenxarxa.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 EldebatdelLleidaac-

tiva.21.30 Lleidaaldia.23.00 Alcapdeldia.23.55 Televenda.00.30 Notíciesvespre.01.15 Cafeïna.

07.00 8de8.07.30 Catalunyablues.07.55 8aldiamagazin.09.00 Televenda.11.00 8aldiamagazin.11.55 Colonia, brigada cri-

minal.12.40 Martiallaw.13.30 Arucitys.16.30 Martiallaw.17.10 InspectorWolff.18.10 Colonia, brigada cri-

minal.19.00 8aldia. AmbJosepCuní.22.15 Grancinema. Full Monty. AmbRobert

Carlyle, Mark Addy,Tom Wilkinson, LesleySharp,PaulBarber,Wi-lliamSnape,SteveHui-son.

00.05 Martiallaw.00.50 Misteris... amb

Sebastiàd’Arbó.01.50 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

06.00 laSextaenconcierto.07.15 Alrojovivo.09.30 Crímenes imperfectos.

(ST)10.45 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.(ST)11.30 Informecriminal.(ST)12.25 Alrojovivo.14.00 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSexta/deportes.(ST)15.35 Alguien tenía que de-

cirlo.(ST)16.20 Bones.18.00 Numbers.(ST)19.00 Másvaletarde.20.00 laSextanoticias.(ST)21.30 Elintermedio.22.30 Eltaquillazo.(ST) Gothika.AmbHalleBer-

ry, Robert Downey Jr.,PenélopeCruz,CharlesS. Dutton.

00.15 Cinema. Esfera.02.30 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15 dimarts 20 de novembre de 2012

BONBONDIA cat 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

dim

ar

ts 2

0 d

e n

ov

emb

re

de

2012

avui felicitem tots els oCtavi

FBOJORDI BLANCHLa Diputació de Lleida reno-va la imatge corporativa de la marca Ara Lleida tot coin-cidint amb la celebració del 25è aniversari, per donar-li un nou impuls.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

avui, la m. Carme i el victor fan 50 anys menys un de casats. Felicitats!

encara que sigui tard, moltes felicitats... petonets, maribel

L’artista eva serés debuta amb una exposició al museu de l’Urgell

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

Envia’ns la teva foto

© F

oto:

she

rrie

sm

ith

+ -

La Guàrdia Civil de Lleida ens va subminis-trar ahir amablement un parell de fotos -en-tre les quals hi figura aquesta que hi ha a la seva esquerra- de la visita d’uns escolars a les dependències de la Benemèrita a la po-blació aranesa de Bossòst. L’únic problema de les instantànies és que, com han pixelat la imatge dels agents -per una qüestió de seguretat- i la dels nens -perquè són menors d’edat- no hi ha manera d’identificar els pro-tagonistes de la trobada, una circumstància que genera una sensació estranya...

BOI RUIZ Sis associacions ciutadanes han denunciat el conseller de Salut, Boi Ruiz, perquè consi-deren que les retallades apli-cades són constitutives de delictes penals.

Consulteu condicions de l’oferta. Preu sense IVA.Possibilitat de finançament.

Av. Prat de la Riba, 18 · Lleidawww.acromat.cat

615 800 400973 260 580

OFERTA

Amb instal·lació professional completa

CANVIALA CALDERA

ARA!PerPer

1.143 €1.143 €23,73 €

al mes

cr3a

tiva.

com

VOLSESTALVIAR?

LA CASA GRANDEL CATALANISME DE LLEIDA amb el

President Masper l’Estat Propi