bonfil

11

Upload: ddisseny-scp-m-alba-minguell

Post on 30-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

catàleg comercial

TRANSCRIPT

Page 1: bonfil
Page 2: bonfil

SOPORTES · SUPORTS · SUPPORTS .......................... 03STAR ....................................................................................................... 04CLEAR .................................................................................................... 06STAR NU ................................................................................................ 07PHOENIX ................................................................................................ 08TAVOLA ................................................................................................... 10TABLILLAS - TABLILLES - TABLEAUX ................................................... 11TELAS - TELES - TOILES ........................................................................ 12FILGOOD ................................................................................................ 14EUROPA ................................................................................................. 16MEDIDAS ESPECIALES - MESURES ESPECIALS - FORMATS SPéCIAUX ......... 18EXPOSITORES - EXPOSITORS - PRéSENTOIRS .................................. 20

CABALLETES · CAVALLETS · CHEVALETS .................. 221 PREMIER ............................................................................................. 2401, 02 ...................................................................................................... 2504, 1 BIS ................................................................................................. 2606, 2 BIS, ................................................................................................ 273 BIS, 3000 ............................................................................................. 2807, 09 ...................................................................................,.................. 29QUIETO PARAO, STUDY ......................................................................... 30SUPER, 33 .............................................................................................. 315, BIG HARDER ....................................................................................... 32OH MAMMA MIA, SKYWALKER .............................................................. 3311, 13 ..................................................................................................... 34TUBÍ, TRY ............................................................................................... 3577 CREM, 7 ............................................................................................ 36BIG MAMMA CLÀSIC, BIG MAMMA CLEAR ............................................ 378, 8A ....................................................................................................... 38150, 8 RUSTIC ........................................................................................ 3988 CREM, 8 CAIRO, 8 VIENA ................................................................... 409G, 9I ...................................................................................................... 4122, 10 TOP, A57 ..................................................................................... 4224, 14, B89B - B89R ............................................................................... 4314, NAMBER UÁN .................................................................................. 444 TOP, B74 .............................................................................................. 45PHOTO, TRIP, EXPO ............................................................................... 46266 RUSTIC, QUé RUSTIC ...................................................................... 47QUé, DECOR, MINI, BABY ...................................................................... 48255, 266, 277........................................................................................... 4937, 36, 38, 40 .......................................................................................... 50

ACCESORIOS · ACCESSORIS · ACCESSOIRES ...... 51CAJAS PINTURAS - CAIXES PINTURES - BOîTES PEINTURES ............ 52PALETAS - PALETES - PALETTES........................................................... 54COMPLEMENTOS - COMPLEMENTS.................................................... 55OTROS SOPORTES - ALTRES SUPORTS - AUTRES SUPPORTS ......... 56

INDICE - ÍNDEX - INDEX

Page 3: bonfil

5

SOPORTESSUPORTS · SUPPORTS

En Bonfil tiene todo lo que necesita en soportes para la obra artística. Todo en madera, todo en lienzo. Es nuestra especialidad. Del producto más estándar a todas las posibilidades en calidades y medidas especiales. Somos fabricantes.

A Bonfil trobarà tot el que necessita en suports per a l’obra d’art. Tot en fusta, tot en llenç. és la nostra especialitat. Del producte més estàndard a totes les possibilitats en qualitats i mesures especials. Som fabricants.

Chez Bonfil vous trouverez tout ce que vous avez besoin comme support pour la création artistique. Dès les produits standard jusq’a toutes les possibilités concernant les qualités et les mesures spéciaux. Nous sommes fabricants.

Page 4: bonfil

SUMINISTRO: Se sirven en rollos de 10 m de largo por 2,10 m de ancho. Solamente la tela de LINO L-100 se sirve en rollos de 1,50 m de ancho.SUBMINISTRAMENT: Se serveixen en rotlles de 10 m de llarg per 2,10 m d’ample. Solament la tela de Lli L-100 se serveix en rotlles de 1,50 m d’ample.LIVRAISON: Livrés par rouleaux de 10 m de long par 2,10m de large. Seul la toile de Lin L-100 se livre par rouleaux de 1,50m de large.

STAR

BLANCA

100 % ALGODÓN · COTÓ · COTON

22

24

100 % POLYESTER · POLIESTER · POLIESTER

ÁGORA

100 % YUTE · JUTE

100 % LINO · LLI · LIN

L-100

L-101

L -2001

TELAS · TELES · TOILES

YUTE

Algodón semi-fino. Grano pequeño. Adecuado para formatos pequeños y medianos.

Cotó semi-fi. Gra petit. Adequat per a formats petits i mitjans.

Coton semi-fin. Grain petit. Convient pour petits et moyens formats.

Algodón semi-fino. Grano pequeño. Adecuado para formatos pequeños y medianos.

Cotó semi-fi. Gra petit. Adequat per a formats petits i mitjans.

Coton semi-fin. Grain petit. Convient pour petits et moyens formats.

Algodón semi-fino. Grano medio muy resistente. Adecuado para formatos medianos y grandes.

Cotó semi-fi. Gra mitjà molt resistent. Adequat per a formats mitjans i grans.

Coton semi-fin. Grain moyen très résistant. ésitante. Convient pour formats moyens et grands.

Algodón fino. Superficie suave. Adecuado especialmente para retratos.

Cotó fi. Superfície suau. Adequat especialment per a retrats.

Coton fin. Surface lisse. Convient pour portraits.

Tejido sintético. Estructura muy fuerte. Resistente. Grano pequeño. Textura fina. Adecuado para retrato.

Teixit sintètic. Estructura molt forta, resistent. Gra petit. Textura fina. Adequat per a retrats.

Tissu synthétique. Structure très forte, résistante. Petit grain. Texture fine. Convient pour portraits.

Yute de grano grande. Apto para todo tipo de formatos.

Jute de gra gran. Apte per a tot tipus de formats.

Jute de gros grain. Convient pour tout type de châssis.

Lino de grano grande. Apto para todo tipo de formatos.

Lli de gra gran. Apte per a tot tipus de formats.

Lin de gros grain. Convient pour tout type de châssis.

Lino muy fino de grano medio. Apto para todo tipo de formatos.

Lli molt fi de gra mitjà. Apte per a tot tipus de formats.

Lin très fin de grain moyen. Convient pour tout type de châssis.

Lino de tejido muy fuerte y resistente de grano medio. Apto para todo tipo de formatos, especial-mente para formatos grandes.

Lli molt fort i resistent de gra mitjà. Apte per a tot tipus de formats, i especialment, per a formats grans.

Lin très fort et résitant avec grain moyen. Convient pour tous les châssis, spécialement pour grands châssis.

Page 5: bonfil

7

Telas disponibles con PREPARACIÓN UNIVERSALTeles disponibles amb PREPARACIÓ UNIVERSALToiles disponibles avec PRÉPARATION UNIVERSELLE

7

* Rollos cortados por la mitad +0,5 euros m.l. * Rotlles tallats per la meitat +0,5 euros m.l. *Supplément pour rouleau coupé en deux +0,5 euros m.l.

Ref. Euros/m.l. ENV.

STAR (2,10 x 10 m.) 575 STARR (2,10 x 25 m.) 576

Ref. Euros/m.l. ENV.

583

Telas disponibles en CRUDO (SIN PREPARACIÓN)Teles disponibles en CRU (SENSE PREPARACIÓ)Toiles disponibles en CRU (SANS PRÉPARATION)

BLANCA (1,55 x 25 m.) 1270

22 (2,10 x 10 m.) 577 584

24 (2,10 x 10 m.) 578 1272

ÁGORA (2,10 x 10 m.) 1119

YUTE (2,10 x 10 m.) 1271 1273

L-100 (1,50x10 m.) 579 585

L-101 (2,10 x 10 m.) 580 1274

L-2001 (2,10 x 10 m.) 1128 1201

Page 6: bonfil

EUROPA

Page 7: bonfil

9

EUROPA

Sección 4,5 x 1,7 secció - section Sección 6,0 x 2,1 secció - section

Medidas-Mesures Ref. Euros 1F 22x16 cm. 587 2F 24x19 cm. 588 2P 24x16 cm. 589 3F 27x22 cm. 590 3P 27x19 cm. 591 3M 27x16 cm. 592 4F 33x24 cm. 593 4P 33x22 cm. 594 4M 33x19 cm. 595 5F 35x27 cm. 596 5P 35x24 cm. 597 5M 35x22 cm. 598 6F 41x33 cm. 599 6P 41x27 cm. 600 6M 41x24cm. 601 8F 46x38 cm. 602 8P 46x33cm. 603 8M 46x27cm. 604 10F 55x46cm 605 10P 55x38cm 607 10M 55x33cm. 609 12F 61x5Ocm. 611 12P 61x46 cm. 613 12M 61x38cm. 615 15F 65x54cm 617 15P 65x50cm 619 15M 65x46cm. 621 20F 73x60 cm. 623 20P 73x54 cm. 625 20M 73x50cm. 627 25Ft 81x65cm. 630 25Pt 8lx6Ocm. 632 25Mt 81x54 cm. 634 30Ft 92x73 cm. 635 30Pt 92x65cm. 636 30Mt 92x60cm. 637 40Ft 100x81 cm. 638 40Pt 100x73 cm. 640 40Mt 100x65 cm.

Medidas-Mesures Ref. Euros Env.16 cm. 802 1019 cm. 803 1022 cm. 804 1024 cm. 805 10 27 cm. 806 10 30 cm. 999 1033 cm. 807 1035 cm. 808 1038 cm. 809 1040 cm. 1000 10 41 cm. 810 10 46 cm. 811 10 50 cm. 812 1054 cm. 814 1055 cm. 816 10 60 cm. 817 10 61 cm. 819 10 65 cm. 820 10 73 cm. 822 10 81 cm. 824 1092 cm. 826 10 100 cm. 827 10 t 50 cm. 813 10 t 54 cm. 815 10 t 60 cm. 818 10 t 65 cm. 821 10t 73 cm. 823 10t 81 cm. 825 10

Medidas-Mesures Ref. Euros Env.22 cm. 829 1024 cm. 830 10 27 cm. 831 10 33 cm. 832 1035 cm. 833 1038 cm. 834 1041 cm. 835 1046 cm. 836 10 50 cm. 837 10 54 cm. 838 10 55 cm. 839 1060 cm. 840 1061 cm. 841 10 65 cm. 842 10 73 cm. 843 10 81 cm. 844 10 89 cm. 845 10 92 cm. 846 1097 cm. 847 10 100 cm. 848 10 114 cm. 849 10 116 cm. 850 10 130 cm. 851 10146 cm. 852 10162 cm. 853 10 195 cm. 854 10t 73 cm. 855 10t 81 cm. 856 10t 89 cm. 857 10t 97 cm. 858 10t 114 cm. 859 10t 130 cm. 860 101/2t 146 cm. 861 101/2t 162 cm. 862 101/2t 195 cm. 863 10

Sección 4,5 x 1,7 secció - section

Medidas-Mesures Ref. Euros Env.5F 35x27 cm. 650 25P 35x24 cm. 651 25M 35x22 cm. 652 26F 41x33 cm. 653 26P 41x27 cm. 654 26M 41x24cm. 655 28F 46x38 cm. 656 28P 46x33 cm. 657 28M 46x27 cm. 658 210F 55x46 cm. 659 210P 55x38 cm. 660 210M 55x33 cm. 661 212F 61x50 cm. 662 212P 61x46 cm. 663 212M 61x38 cm. 664 215F 65x54 cm. 665 215P 65x50 cm. 666 215M 65x46 cm. 667 220F 73x60 cm. 668 220P 73x54 cm. 669 220M 73x50 cm. 670 225F 81x65 cm. 671 225P 81x60 cm. 672 225M 81x54 cm. 673 230F 92x73 cm. 674 230P 92x65 cm. 676 230M 92x60 cm. 678 240Ft 1OOx81 cm. 680 240Pt 100x73 cm. 682 240Mt 100x65 cm. 684 250Ft 116x89cm. 685 250Pt 116x81 cm. 687 250Mt 116x73 cm. 689 260Ft 130x97cm. 691 260Pt 130x89 cm. 693 260Mt 130x81 cm. 695 280Ftx 146x114cm. 697 280Pt 146x97 cm. 698 280Mt 146x89 cm. 700 2100Ftx 162x130 cm. 702 2100Ptx 162x114 cm. 704 2100Mt 162x97 cm. 706 2120Ftx 195x130 cm. 708 2120Ptx 195x114 cm. 710 2120Mtx 195x97 cm. 712

Page 8: bonfil

CABALLETESCAVALLETS · CHEVALETS

Bonfil es sinónimo de caballete. Los fabricamos desde hace casi 40 años. Y puesto que Bonfil significa caballete, hemos ido ampliando nuestra gama, además de con nuestra producción, con acuerdos de fabricación con los mejores fabricantes mundiales: con Mabef de Italia, con Trident de Brasil y con Phoenix de China. Porque si usted necesita cualquier tipo de caballete, lo pueda encontrar en Bonfil. Le ofrecemos la más amplia gama del mercado español y europeo, (quizás del mundo mundial!).

Bonfil és sinònim de cavallet. Els fabriquem des de fa gairebé 40 anys. Donat que Bonfil vol dir cavallet, hem anat ampliant la nostra gamma, amb la pròpia producció, però a més, amb acords de fabricació i distribució amb els millors fabricants del món: amb Mabef d’Itàlia, amb Trident de Brasil i amb Phoenix de Xina, perquè si vostè necessita qualsevol tipus de cavallet, el pugui trobar a Bonfil. Li oferim la gamma més àmplia del mercat espanyol i europeu, (potser del món mundial!).

Bonfil est synonyme de chevalet. On les fabrique après presque 40 ans. Et lors que Bonfil signifie chevalet, nous avons amplifié notre gamme, en plus de notre même production, avec des accords de fabrication et de distribution, avec les meilleurs fabricants du monde : avec Mabef d’Italie, avec Trident du Brésil, avec Phoenix de la Chine. Parce que si vous avez besoin de quelconque sorte de chevalet, vous pourrez le trouver chez Bonfil. Nous lui offrons la plus grande gamme du marché européen, plutôt du marché mondial.

Page 9: bonfil

11LO BuENO Y LO MEjOr

Bonfil y Mabef, el mejor fabricante mundial de caballetes, se unen para ofrecerle lo bueno y lo mejor de ambos.

El acuerdo entre las dos empresas supone el desarrollo, fabricación y distribución de caballetes obteniendo la mejor combinación de calidad y precio a partir de las ventajas y especialización de cada fabricante.

La gama incluye además un amplio surtido de caballetes de estudio y trípodes en kit.

Las ventajas de los caballetes en kit son múltiples:

Volumen muy reducido

Menor espacio y coste de almacenaje

Facilidad de manipulación, traslado y entrega al artista

Drástica reducción de los daños en transportes

Menor impacto ambiental puesto que el embalaje es reducido

Caballetes mucho más estables puesto que es posible apretar ó aflojar los tornillos ó las tuercas de sujeción pertinentes

Fácil sustitución de las piezas después de años de empleo

En muchos casos, a las personas les gusta poder montar su caballete, porque lo consideran “mas suyo”.

Estamos seguros que en Bonfil-Mabef encontrará el caballete que mejor se adapta a sus necesidades, siempre atendiendo a la más alta calidad.

EL BO I EL MILLOr

Bonfil i Mabef, el millor fabricant mundial de cavallets, s’uneixen per oferir-li el bo i el millor d’ambdós.

L’acord entre les dues empreses suposa el desenvolupament, fabricació i distribució de cavallets obtenint la millor combinació de qualitat i preu a partir dels avantatges i especialització de cada fabricant.

La gama inclou a més un ampli assortiment de cavallets d’estudi i trípodes en kit.

Els avantatges dels cavallets en kit són múltiples:

Volum molt reduït

Menor espai i cost d’embalatge

Facilitat de manipulació, trasllat i lliurament a l’artista

Dràstica reducció dels danys en transports

Menor impacte ambiental perquè l’embalatge és reduït

Cavallets molt més estables perquè és possible estrènyer o afluixar els cargols o rosques de subjecció pertinents

Fàcil substitució de les peces després d’anys d’ús

En molts casos, a les persones els hi agrada poder muntar el seu cavallet, perquè el consideren “més seu”.

Estem segurs de que a Bonfil-Mabef trobarà el cavallet que millor s’adapta a les seves necessitats, sempre atenent a la més alta qualitat.

+

+LOS CABALLETES DIFErENTES

Caballetes en madera de Lyptus. Barnizados y de perfecto aca-bado. Todos los caballetes se sirven pre-montados y en envase individual.

*Lyptus es la madera noble ambientalmente sostenible provenien-te de reforestación.

ELS CAVALLETS DIFErENTS

Cavallets en fusta de Lyptus. Vernissats i de perfecte acabat. Tots els cavallets se serveixen premuntats i en envàs individual.

* Lyptus és la fusta noble ambientalement sostenible que prové de la reforestació.

Page 10: bonfil

Haya. Caballete de manivela. Inclinación regulable. Plegado to-tal. Con 4 ruedas autoblocantes.

Faig. Cavallet amb maneta. Inclinació regulable. Plegat total. Amb 4 rodes autoblocants.

Chevalet avec manivelle en bois d’hêtre. Inclinaison réglable. Pliage complet. Avec 4 roues autobloquants.

1PREMIER

Ref. 1849 | Precio · Preu · Prix: | Env. 1

210-

295

cm

155 cm

63 cm 70 cm

Page 11: bonfil

13

Haya. evaporada aceitada. Regulación eléctrica de la altura y de la inclinación. Dos cajones para material de trabajo. Base sólida con cuatro ruedas y tornillos de bloqueo.

Faig evaporat a l’oli. Regulació elèctrica de l’altura i de la inclinació. Dos calaixos per material de treball. Base sòlida amb quatre rodes i cargols de bloqueig.

01Haya. evaporada aceitada. Altura regulable por medio de manivela. Regulación del ángulo de trabajo. Dos cajones para material de trabajo. Base sólida con cuatro ruedas y tornillos de bloqueo. Ideal para lienzos de grandes dimensiones.

Faig evaporat a l’oli. Altura regulable mitjançant maneta. Regulació de l’angle de treball. Dos calaixos per material de treball. Base sòli-da amb quatre rodes i cargols de bloqueig. Ideal per bastidors de grans dimensions.

02

Ref. 1872 | Precio · Preu · Prix: | Env. 1 Ref. 1873 | Precio · Preu · Prix: | Env. 1

205-

390

cm

235

cm

205-

390

cm235

cm

83 cm

70 cm

68 cm 99 cm