{ REGD .. GO~- 51

:Panaji, 4th April, 1991 (Chaitra 14, 1913) SERIES III iNo. f

OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT ·OF GOA

" ,-.'. - I

GOVERNMENT OF GOA'

Education Department Central' library

Catalogue showing books received in the State Central Library, Panaji from 1st January, 1990 to 31st December, 1990 in view of the provision contained in· Goa, Daman and Diu, Press and Registration of Books Act, 1867 amended up to 1st March; 1961.

Explanation:

Author, title, subject of the book, place of publication, pub­lisher, year of publication, number of pages, size, price of the book, name of the printer, place of printing and language of the book. Dash in the entry shows the ind'ormation required is not found.

1) -, BaHam ani Kaide, (Women & Law), (Law), Que­pem, College rf Arts and Commerce, 1990, 16p., 22cms, Rs. 2/-, Sheth PubliShers, Bombay, (Konkani Deva­nagari and English).

2) Ba.."Ve, Sakaram Pandurang, Sangit Sadan, (Music), Panaji, Bhatte PuJ?lishlngHouse, 1990, 99p". 22cms, Rs. 40/-, Samrat Offset Printers, Banastarim, (Marathi).

3) Bhat, Anant, utt Danddea Lag Fattik, (Short stories), Margao, Kulagar 'Prakashan, 1989, 28 p., 19cms., Rs. 5/-, Ravi Mudranalaya,' Belgaum, (KoIi!.-{ani De­vanagiri).

·4) Bhonsle, Ashok Pandurang, Khutavani; (Short stories), Panaji, Pratima Pralmshan, .. '1990; 152 p, 22cms., Rs. 25/-, Asha '.l.'ypesetters, Verem .(Konkani Deva­nagiri).

.:5) Borl{ar, Dilip, Aiz Amchem Raj AHem, '(Play), Aga­caim, Agasti PrakaShan, 1989, 83 p., 22cms., Rs. 30/~, Ravi .Mudranalaya, Belgaum; (Koilkani Devanagiri).

'"6) Borkar, Dilip, Anttichi Gadi, (Play), Agacaim,.Agasti Prakashan, 1989, 79 p., 22cms., Rs. 30/-, Ravi Mud­ranalaya, Belgaum, (Konkani Devanagiri),.

'7) Borkar, Dilip, Canc:er, (Play), Aga(caim, Agasti Pra­kashan, 19'89, 87; p., 22cms., Rs. 30/-, Ravi Mudrana­laya, Belgaum, (Konkani Devanagiri).

. :8) Borkar, Dilip; porya Sundari, (Nursery Rhymes), Agacaim, Agasti Prakashan, 1989;. 44 p., 19cm~.,

Rs~ 10/-, RavilM:uClranalaya, Belgaum, (Konkani Devanagiri). .

'9) Borkar, Dilip, Gomanchal te Himachal, (Travelogue), Agacaim, Agasti Prakashart, 1989, 99 p.,21 cms., Rs. 50/-, Alinghat Offset Printers, Belgaum, (Konkani Devanagiri) .

10) Putt, Ravindra, Chakva, (Poetry), Panaji,. Vishall Prakashan, 1990, 215 p., 22cms., Rs. 25/-, Akshay Mudranalaya, Pune, (Marathi).

11) Gavankar, Ravindra, Snehaband, (Fiction), Vi:tsco-da~ -Gama, Kalika Pral{ashan, 1990, 100. p., 19cms., .­Rs. 30/-, Kalika Printers, Veling, (Marathi).

12) Gavas," Chandrakant Mahadev,Kalankini, . (Fiction) , Panaji, Manoj Prakashan, -, .99p., 18cms.,Rs. 20/-, Super Printers, Belgaum, (Konkani Devanagiri).

13) Gosavi, Gajanan, Shree Lingeshwar Mahatma,(Reli­'!poris Hymns), Divcholi,PrajaPrakashan, 1990, 4{}p.,

18cms., RS'., 10/-, Caps Printing Press, Divcholi (Marathi).

14). -, The Indus'ul'ial and Comme'rci:al DirectoTy of Goa 1990, (Directory), Panjim, Goa Chamber of Commerce & Industry, 1990, 469 p., 25ems., Rs. 100/-, Ms. Com­

pus1et, Panjim, .(EngliSh).

'15) JOShi, Raniesh G. and Braganza, Miguel A. (ed), Im­portant Crops of Goa, (Agriculture), Panaji, Agricul­ture Officers' Association, 1990, 87 p., 21 ems., - , Compass Offset Printers, Panaji, (English~.

·16) Keni, Chandcr'akant, Bhimba - Padbhimba, (Short stories), Margao, Kulagar Prakashan, 1989, 149 p., 18 cms., Rs. 25/-, RaviMudranalaya, Belgaum, (Kon-kani Devanagiri). .

17) Keni, Chandrakant, English-Konkani-Hindi Voeabu­larv, (DiCtionary), Panaji., Goa' Konkani Academy, 1990, 181 p., 19 cms., Rs. 25/-, Apurbhai Printers, Volvoi" (English-Konkani-Hindi).

18) ,Madkailmr, Balchandre, Goudbangall, (Short stories), Vasco-da-Gama, Kalika Prakashan Vishvast Mandal, 1990,157 p., 18 cms., Rs.30/-, KalikaPrinters, Veling, ~(Marathi) .

19) Madkaikar, Balchandre; Mi Konn ?(Fietion), Vasco­-<la-Gama, Kalika Prakashan Vishvast Mandal, 1990, 191 p.,18 cms., Rs. 40/-, Kalika Printers, Veling, (Marathi).

20) Mello, Cezar D', Kal ani Aiz, and Ka:lljivont Nazia, (Play), Panaji, Cezar Dramatic Troupe, 1990, 55 p., 22 cms., Rs. 10/-, Mis. Pedro Barreto, Panaji,(Kon­kani Roman).

21) Naik, Datta, Htinvar, (Fiction), Margao, Kulagar Prakashan 1989, 205 p., 18 cms., Rs. 50/-, Ravi Mu­dra..nalaya, Belgaum, (Konkani Devanagirt).

22) Naik,Govind, Sarvepi Sukin: Santu, (Play), Panaji, Gomantak Marathi Academy, 1988, 54 p., 22 cms., Rs. 201-, Sahayadri Printers, Corlim, (Marathi).

23)

24)

Naik, Pratap (ed), Sollavea Xekddeantlem Konll:ani Mahabharat: Adi Porv, (Epic), Miramar, Thomas Stephens Konl;:ani Kendra, 1990, xxx + 186 p., 22 cms, Rs. 22/-, New Age Printers, Panaji, (Konkani Deva­nagiri) .

Naik, Pundalik Narayan, Digant, (Play), Volvoi, Apurbhai Prakashan, 1990, 100 p., 21 cms., Rs. 30/-, Apurbhai J;'rinters, Volvoi, (KOnkani Devanagiri).

25) Naik, Pundalik Narayan, Ga Ami Rakhanne, (Poetry), Volvoi, Apurbhai I'rakashan, 1990, 79 p;, 22 cms., Rs 28/-, Apurbhai Printers, Volvoi, (Konkani Deva­nagiri).

26) Naik; Vijaykumar, Trikonn, (Short stories), Panaji, Bhatte Publishing House, 1990, 58 p., 19 cms., Rs. 20/-, Samrat Offset Printers, Banastarim, (Marathi).

27) ~, Nave Shitiz, (Essays), Panaji, GomantakMarathi Academy, -, 142 p., 22 cms., Rs. 30/-, Sahayadri

. Printers, Colem, (Marathi). .

28J Noronha, L P., Literary and Legal Essays of Taste and Excellence, (Essays), -, -, -, 45 p., "21 ClIlB •• -, Super Printers, Zuarinagar, (English).

2 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No: 1 4TH APRIL, 1991

29) Paraz,Laxminarayan, Merevelo Ganvkar, (Short stories)" Panaji, Rajhauns Vitaran, 19'89, 139,p.~

21 ems., Rs. 20/-, Ravi Mudranalaya, Balgaiun, (Koo­kani Devanagiri),

30) Phadte, R. B. Bhim Parakram, (Play Y, BetiP, _t\.mol Prakashan; 1990, 92 'p.,·21 ems., Rs. 20/-, Samrat Printers, Banastarim;, ·(Marathi).

31) Pietro BonaventureD', 'Tiehea' Morna Uprant, (Fic­tion), Panaji, Fr. Freddy J. da Costa, 1990, 322 p., 19 ems., Rs. 20/-, New Age Printers, Panaji, ,(Kon­kani Roman).

32) Poi, Kishori Surendre, Zaducha ChenduAni' lther Katha, (Short stories), Panaji, Author,' 1989, 62 p:', 22 ems., Rs. 12/~, Paramount Litho and Offset Worl{s,

BombaY,(Mi,a;rathi). .

33) Prabhuganvkar, R. V., Ka11ea Rangachi Savlli, (Fic­tion); Porvorim, Aarti .Prakash~n, 1990,'J.~6 p., 22 ems;, Rs. 100/-., RaviMudranalaya, Belgaum; (Ma-ratlii). .

34) Raikar, Gajanan, Daduli, (Short stOries),Margao, Sangam Prakashan, 1990, 91 p., 1.8 ems., Rs. 20/-, Mahalsa Mudra;nalaya, Sa,wantwadi, (Maratl?-i).

35) Ramahi, Ramchandra Gajanan, Ashe Ashille Rajaji, (Biography), Volvoi, Apurbhai Frakashan, 1990, 90 p.,

,21 ems.; Rs., 20/-, Apurbhai Printers, Volvoi, (Kon-ll:arii Devanagiri). '

36) Sail,. Mahableshwar; Poltoddchem Tarun, (Fiction), Ma~gao, Kulagar Prakashan, 1989, 146 ,.p.,IS cms" Rs. 35/-, Ravi Mudranalaya, Belgaum, (~Op'kani Devanagiri).. ' '. "

37) Sardessai, Mahableshwar, Isapaeheo Kanriio,' (Short stories), Panaji, Author, 1990, 64p., 18 cms., Rs. 10/-, VijaylaxmiArt Printers, Belgaum, (Konkani Deva­naghiY.

38) Sardessai,Mahableshwar, Isapacheo Kannio; (Short stories), Panaji,SaraswatiSmruti Pralrashan, 1990, 72 p., .18,ems., Rs. 35/-, Vijaylaxmi Art Printers, Belgaum, (Konkam DevanagirI). .

39) Sardessai, Mahableshwar, Ra.mayan, [(Epic), Panaji, _Saraswati Smruti Prakashan, 1990, 88· p., 18 cms.,

Rs. 35/-, Vijaylaxmi Art Printers, Balgaum,(Kon­karii Devanagiri);

40) Sardessai; Manohar Hirba, LaI, TareacheaPrakashat, (Political Essays), Caranzalem, Puroga·mi Prakashan, 1990, 276 p., 22 cms., Rs .. 60/-, Sahayadri Printers Corlim,' (Maratni).

41) Shinkre, Janardan, Jaganath, Antrincha Nyandiva Malvun Nako Re., (Short stories), Panda, Dipagraha Prakashan, 1990, 112 p., 19, ems., Rs. 20/-, Pradeep Press, (Marathi).

42) Shirodkar, P. P'., Athvani - :Mazea Kara'lasaehea Kallea-Nillea Panyachea, (History), Panaji, Goman­tall: Marathi Academy, 1989, 174p., 23 cms., Rs. 40/··, Kalika Printers, YeUng, (Marathl).

43) Shirodkar, P. P., Who's 'Who of Freedom Fighters­Goa, Daman and Diu; Volume TWo, (Biography),. Panaji, Goa Gazetteer Depart111ent, 1990, 126 p., . 25 CI~S., -, Casa Pacll:master, Panaji, (English).

44) -, Shrejan - Solla, (Poetry),panaji'Gomantak Marathi Academy, -, 88 p., 23 ems.,Rs. 30/:-, Kalika Printers

Veling,,(Marathi). . '

45) Tendulkar, Shanti Prabhu, Mogryanaatti, (Poetry),. Satari, Sanjay Prakashan, 1989, 55 p., 21 cms., Rs. 25/-, Apurbhai Printers, Vol'loi (Konlmni Deva-· Il;agiri): .

46) Thakin:, Vithal S.,Chakori,(Play), Panaji, Gomantak Marathi Academy, 1990, 108 p., 22 ems., Rs. 30/­Samrat Printers, Banastarim, (J.V[arathi).

47) Thakur, Vitl1al S., Sangit Sarita, (Mu!lic), Panaji, .. Bhatte Publislling House, 1990, 85, p., 21 Gms , Rs. ·12/­Sanirat. Offset Printers, Banastalim, (Marathi).

48) T'nali, Pral:::auh, Kranti Sangit, (Poetry), Panaji, Ra­jhauD:s Vltaran, IS89, 41 p.; :<'1 ems .. , itS. 7/-, Impres­

sion Printers Belgawn, (H'onkarii Devanagiri).

49) Vatlkar, . Nyanesh, Dance (Play), . Diveholi, Amita Pl'a:mshan, 1990, 78 p. 22 cms., Rs. 20/-, National

Printing Press, Belgaum, (Marat.hi).

50) Vadkar, Nyanesh, Khandlbar Hunda, (:t:lay)., Divcholi, Amit Prak;,ashan, 1990, 35 p., 22 cms., Rs. 8/-, Na.­tional Printing Press, Belgaum, Oyrarathi).

GI) Vad;mr, l'.Jyanesh M., Sadvi, (Play), Dlvcholi, Amita Prakashan, lS9'\), 72 p., 22 ems., Rs. 20/-, Laxmidevi Printing Press, Belgaum, (Marathi).

Vitd{)lkar, Narayan, Gomati, (Fiction), Margao, Ku­lagaI' Prakash all, 1988, 99 p., 22 ems., Rs. 15/- Ravi Mudranalaya, Belgaum, (Konkal1i Devanagiri).

5'3) Vidhyadar, Kanniachem. Kapyalem, (Sho:;:t stories), Margao, ~ulagar' Prakashan, 1985, 32 p., 18 cms., Rs. 2/- Ravi Mudranalaya, Belgaum; (Konkani Deva­nagiri).

54) Viney, Fuldani (Short· stories), Raia, Sheba Pral.;:a- . shan, 1990, 177 p., 22 cms., Rs. 30/-; Ra'll Mudrana­laya, Belgaum, (Konkani Devanagiri)-.

55) Velingkar, Abhaykl',mar, Conngi; (Fiction), Margao, Kulagar Prakashan, ,1939,2;7 p., 19 cms.,.Rs·. 5/-, [w.vi

Mudrar..alaya, Bclgaum, (Konkani Devanagiri).

56) Velinglmr, Ahhaylmmar, G'aj2.chi Maza, (Short sto­ri,es) , Veling, Shei1noi Prakashan, 19-90, 76 p., 115 ems, . Rs. 2{}/-, Ravi Mudranalaya, Belgaum, (Konkani De­vanagiri).

57) Zuvarkar, Ramkrishna, Shree Dattatrey Stotr, (R> ligious Hymns), Vhoddlem-Goem, Chamunda Praka­shan, 1990', ,16 p., 14 ems., ·Rs. 2/-, Ravi Mudrana~aya, Be!gaum, (Marathi).

Panaji, 1st February, 1991. - The Curator, V. B. Hubli .

••• Irrigation Department

Works Division XI, F.9torda, Margao - Goa

Corrigendum No. ID/XI/ID/Accts/F.31/3/90-91

The tender for the. construction of Canal. Head Regulator of. Chapoli M. L Tank ·at Canacona was invited vide Tender Notice No. ID/WDXI/Accts/F. 31/2/90-91. As per that Tender

Notice, under class of contractor, it was stated that "he should have suecessfuly completed atleast 3 works costing not less' than 1.5 lakhs" it may be read as Contractors who are not registered. in appropriate class in Gfoa' shall have to produce having successfully completed at least 3 workS costing more than 15 lakhs each.

Margao, 21st March, 1991. - The Executlve Engineer, p, . B. Purohit.

WorbDiVisionXIV.Gogol. Margao. Goa

Tender Notice No. ID/XIV / ACCTS/F. 35/2V90-91

The Executive Engineer. Works Division XIV,Irrlgation Dep'artmentGogal, lVrarg¥-Goainvites on beltaIf of the Governor of' Goa,sealed item ra:tetendet's from the approved and eligl.ble Ml1tracto:t"S of appropriate class registered under·

OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 3

4TH APRIL,i991 SERIES III No.1

the categcry of Hydraulics & Irrigaticn cf either Goa P.W.D. o.r any, o.ther state P.W;D./lrrigation Department up to. 3.00 p. tn. cn 12-4-1991fo.r the below D?-entio.ned wo.rks;

Sr. No.. Name .o.f wo.rk

Re-Tender:

Estimated Co.st Rs.

Earnest mo.ney

Rs.

TIme limit

Cost 0.1 tender fo.rm·

Rs.

Class o.f . eligible

co.ntracto.r

1. Pro.visio.n o.f o.n fo.rm develo.pment.in the Co.mmand 12,23,985/­Area o.f branch canal of S.I.P. fo.r water co.urse No.. 9.

20.000/- 150 days excluding mo.nsoon

100/- IE (H&I)

The tenders will be. received in the Office o.f the Superin­tending Engineer, CADA, Goglall-M8II'gao up to 3.00 p.m. o.n 12-4-91 and will be o.peIied at 3.30 ,po m. on the same day. The E!IJI'1lest Mo.ney sho.uld be deposited with the State Balik o.f India or any o.ther Sche(luled .Balik .in the Form of Deposit at Call R~ceipt, drawn intIiefavo.ur o.f the Executive Engineer; Works Div_ xry Irrigation :oepa;I\tment, (}ogal Margao. Go.a and sho.uld be eIiclo.sed with 'the tender. The co.nditio.ns and tender fo.rms .canbe had from this O~fice up to' 4.00 p. m. on.10-4-91 o.n paymento.f cQ~t of tender. If required by post, an amo.unt o.f Rs. 25/- will be char~ed extra.

The application requesting tender papers . should be acco.m­panied by valid Inco.me-tax Clearance Certificate in Original, Certified True Copy of Registratio.n Certificate, list of' suc­cessfully executed three wo.rks o.f similar nature co.sting mo.re than Rs. 3 lakhs, duly certified. The' Contractc>r registered

with' P .W.D./lrrigatio.n nepartment o.f States. o.ther than Goa Stlite should submit all relevant·· documents required fo.r ~erificatio.,n o.f their eligibility fo.r receiving tend~r forms, as . per the rules of this Department. Inco.mplete' applicatio.ns will be summarily rejected and no. corresPo.ndence.:Wil1 be entertained/made in this regard. Last date fo.r' receipt o.f applicatio.ns, co.mplete in every respect for .issue o.f tender do.cumeIits is 8-4-1991.

The tenders of the . Co.ntractors who. do not depOSit the E.M.D. in the preScribed manner are liable to. be rejected.

" Right to. reject any o.r all the tenders including the lo.west tender witho.ut assigning any reaso.n is reserved.

, . Margao., 15th MarCh, 1991. - The Executive Engineer; .N.

K. Dayalu .

••• Department of Communrty Development and, Panchayats

Office of the Mamlatdar of Ponda

Notification

No.. 12/16/91/VPT/BYE-ELN

In pursuance cf the prc~sicns cf Rule 13 (c) o.f th~ Go.a,

Daman and Diu Village Panchayat (Electicn cf Chairman

and Vice-Chairman) Rules, 1968, I, C. V. Kav:-rlekar, Mam­

latdar' of Pcnda Taluka, hereby nctify fcr the public infcr­

matio.n that the fcllcwing persons have been elected as Chair-

f

man/Vice-Chairman cf the Panchayats frcm PcndaTaluka, as shcwn in the schedule belo.w:-

SCHEDULE

Sr. Namecf. the Name of the Name (If Nb~ Village Pan- . Chairmam. the Vice- Remarks . chayat -Chairman

1. Panchawadi Alexinhc Meeting Mininhc held cn GUdiriho., 4-2-91

2. Usgac- Dhananjay Reso.luticn Ganjem Haris- No.. 42,

chandra dt. 10-2-90 Naik Shiro.dkar

Ponda, 25th March, 1991. - The Mamlatdar,' 0 . . V. KWLv­leka:r .

••• • Public Works Depar.tmen.i'

Works Division VI - Fatorda, Marglio-GoII

Tender Nctice No.. F-3/PWD/WDVI/ASW/51/90-91

. The Executive Engineer,' Works Division VI,P.W.D., Fatcrda, Margao invites cn behalf o.f the Gcverncr cf Goa, sealed Item Rate Tenders from the appropriatelist·cf Unicn Temtcries/State/MES/Railways up to. 3.00 p,m. cn,18t11 April, 1991 fcr the follcwing wo.rks separately. , ' .

Estimated Earnest Cost o.f .Timelimtt Sr. No. DeSCription cost' money tender including Class

1. Imp.' & B/t. o.f ro.ad frcm M:irandawada to. Val via Dhavikhajan iIi V. P. Agcnda, Canaccna, Taluka in a length of 3.15 fms.

2. Prcviding & Im;p. of 1'oadfrcm Chicalim Park to. Behind Ccttage Hcspital 'at Alto.-chicalim.

The ccntractcr should apply fo.r the tender fo.rmsin ad­vance in the prescribed applicaticn 'form ..

i) Last datecf receipt of applicaticn and payment for issue cf tender forms is fixed cn nth April,' 1991.' uIl to. 4.30 p. tn.

il) Tenderfcrms will ,be issued up to. 15th April,' 1991 during Office· wo.rking hcurs.

Tenders will /be openedimfuediately after 3.30 p. m. cn the same day if possible, .EaJ,"Ilest Mcney shcwn against work

Rs. Rs. Rs. mo.nsoon

9,82,739-40 19,655/- 100/- S60dilys II &.abQve

1,89,830-27 4,746/- 100/- 180 days III & abo.ve

(Unless exempted) shculd be depo.sited in the fcrm. cf DCR cf Scheduled BalikjNational Saving Certificate alcng with individual tender.

The intending tenderer will have to. prcduce income-tax Clearance Certificate at the time cf buying the tender. The tenders !>fccIitl"actcrSWho do no.t depcsit Earnest Mcney in the prescribed fo.rm are liable to. be rejected. Right to reject any or all the tenders withcut assigning any reason thereof is reserved.

.' . \

Margao, 13th. MarCh, 1991. '-- The Executive Engineer, Sd/-. , ,

..

.4 OF.J[ICI4L .:JAZETT.E~ GOVT,iQFi'GQA

K/§~~IESJII No .. .1

~orrigendum No. fWl)jWDV;r(,ASW /F-7/43/90-91

Read: - Tender Notice No. F-3/PWD/WDVI/ ASW /23/ /90-91 dated, 5-10-.~.

Read: -Corrigendum No. PWD/WDVI/ASW/F.,7/27/ , jj1O,,91 dt.11-12-90.

Read: - Corrigendum No~ PWD/WDVI/ ASW /F-7/29/ 190-91 dt. 20-12-90.

Read: - Corrigendum No. PWD /WDVI/ ASW /F-7 /36/ /90-91 dt. 29-1-91.

Corrigendum No. pwDiWDVI/ ASW /F.7 /44/90-91

Read: -Tender Notice No .. F.3/PWD/WDVI/ ASW/45/ /90-91 dateq 21.,.2-1991. . . ..', ". .'

The last date.{)f~Ceiving appliciations,payment,Issue and openIng 'of theabovemehtio.Iiedr:renderNotice. may be read as follows: -' '. . .

i) Last date ·of receiving of applieation and payment of tender papers is 11-4-1991.

it) Last <late of issue. of tender papers is 15-4-1991.

iii) Last'date of receiving, and opening' of tender papers is 18-4-1991.

All other terms and conditions remain unch~ed. Margao, 18th Mar,ch, 1991. -The Executive

Sd/ ..... Engineer, . ,

Name., gf wox:l\::·-;- Str(:)!1gthen~g , to .the ,existing, ,road .{rom, N avelim:Bus ,stnp' to. Navelim. ChurchHli a'length of .1,.5"kms. (Due for opening on 30-11-1990).,

Tenders for the above mentioned work will be received and opened on 19th April,1991;

All other terms and conditions re.main unchanged.

Margao, 15th March, 1991. - The Executive Engineer, .P. P. Madkaikwr.

, .. : '" ,.,

Corrigendum No. PWD/WDVI/ ASW /F.7 / 45/90-91

Read: <-Tender Notice No.F.3/PWD/WDVI/ASW/46/ /90-91 dt. 25th February, '1991. '

Last '<late of payment, issue'andoperung of the above :render Notice is modified as below:-':"

,-'"._ • I' •

i) Last date of paymelltof .t!'lndex: papers is 15th AVril, 1991.

ii) Last date of issue of tender papers is 16th April, iSS1.

iii) Last date for receiving' and opening of tendefpapers is 19th April, 1991.

All,. ()ther terIns' and conditio~remain 1J:llchanged.

Margao;' 18th Ma,reh, J.991. c., .Jihe E~ecutiveE:ngineer, sd/-.

Works Division XVI (Buildings}Ponda-Goa

. ;-"-,

Tender Notice, No. PWD/BDXVI/TS/31/90-91

The Executive Engineer,Buildings Division XVI, Public Works Department, Ponda-Goa, invites on beh8.lf of the Governor of Goa; .sealed Item Rate tenders fr!)ID' approvE*} and eligible buildings contractors, of Goa PWD/CPWD/MES/ /Railways/P. & T., up to 3.00 p. m. on 12-4-199i' for the below mentioned works: -

Sr. No., Na:~e of works Estimated

eost Rs.

Earnest money

depOsit Rs.·

Time limit COst of

tender Rs.

Class of eligibility

1. Providing alUDlinium windows with Acrytic Sheets 1,49,482/~ for Girls 'HOstel, wOoden. planks .. for various buildings

3,737/- 90 days 100/- Class III & above. (Bldgs.\. Gates and other "miscellaneous works aj;Engineering

College at Farmagudi. .

2. Various works for the construction of Volley-ball court 4,44,630/- 11,115/- 180 days 100/- Class II & above$ (Bldgs.).

including construction of sides for children's park, residents playground and fixing of barbed tvire around girls hostel for Goa College of Engineering Farma-gudi-Goa.

3. Construction of retaining wall for the sports compl~x, 4,27,838/­ground at Nanus, Satari-Goa.

10,696/- 180 days 100/- -do-

Tenders will be· opened at3;30::'p.in. on the same day. condItions and" tender forms can be had from this Office up to 4.00 p.. m. on any working day up to 10-4-1991 during office· working hours against payment in cash shown above for the tender forms (non-refundable). If required by post an am();unt of Rs;l~/- will be charged extra.

Tender forms will be issued to contra,ctors only on produc­tion of valid Income-tax Clearance Certificate. Application for blank tender fOrms with required documents will be received up to 8-4-1991. Applications received for issue of blank tender forms after 8-4-1991 will not be accepted.

,Revenue Department Office' of the 'Collector North"Goa DistriCt, Panaji

" Civil Administr.ation Branch, .

Dra.ftBye~Lawsof Shri Shanta<iurga Devasthctn ~ndits .affiliates of CandolaiilPond'a' T<!ituka

'CHAPTER I Of ' its lnsti~ti6n

• ••

Art. 1 -The Devasthan of Srhri Shantadurga in Candola of Ponda Taluka was' founded by' the then Co-,

Earnest ~on~y shouid be. depos~ted, iI:I tl!e State Bank of India or any Scheduled B~ in the form of Deposit at Call Receipt and the receipt. of this amount must accompany the tender without vyhich the tender will not be considered. The Earnest Money Deposit other than in the form of D. C. R. shall not be acceptable.

Right to reject ,any tender without' assigning any reason thereof is reserved with the Department,.

Ponda, 12th March, 1991.- The Executive Engineer, Sd/-.

munidadeof Gaonkars' ,of Candola village. Though the exact '.date is not deterinined it is known from the history of, Gaunkars thalt the said temple was founded before the thilI"d cen­tury by the Gaunkars of the then Gaunkar Community. .'

Art. 2 - The temple5' affiliated to Shri Shanltadurgt;t De­vasthan aJre:- ' ,

a) Shri NaraYan ~vT:emple,

b)' Shrl Durgadevi Temple,

OFFICIAL GAZET':I.'E - GQVT. OF GOA 5 .qTH APRIL, 1991 SERIES ,.III No; 1

c) Shrr>Betal Dev,Temple, '

d) Shri lVIallikarjun Dev Templ~ and

,e) Shri Giulvas Dev Temple.

CHAPTER n Of ,Mahajans

k1't. , 3 - The, Mahajansof thiS' Devasthan are' the, ?ld. founders of 'the families ofNitikGaunkars havmg 4Vangods Of Community "of Gaunk:aits, and the 5th Vangod of Dubhashi (Kulkarni:) fa.nill.y. ves't~ ing in theIr). ,the rights~ ,priVilege: h0l1our8 of founder mahajans 'as under:- ,

(1) First Vangod ~Second Kaul, Second, Pray~ FirstTila. '

" After. Kaul to v~e, 2nd! Vangod First KauL On the Day of DWadashllFirst A:r:ti.

(2) Second Vangoct-First Kaul" First Prayer, Secimd TiIa, Neivedya for the Goddess.

(3,) Third VaIlgod,....,..AlI the 'ri&,hts m theth1rd order. , ~

(4) Fourth Vangod- AU therightsiri. the fourth order.

" '

(5) Fifth Vongod -Dubhashi,.......; Ail ,the rights in the fifth order.

(6) Onfue day Of" DWjLdashi, f,irst Arati first Vangod. Then the Second Vangod.

Art, 3 - (A) The: Second Vang-ods shall hi-tVe tb.eright to , ,celebrate Holi, Sigama,Puja' of DWadashl,to

gotQ Tamsuli Village and adore the coconut and celebrate the Holi and do the rituals in

, this connection.'

.AJl1t. 4~ The M::ahajans of th~Sr Devasthan are' those which , are indicated, in the catalogue which is attached

herewithandfor.ms part of the bye-la'iMsl. This catalogue·Shall be revised every year as peil' De­vasthan Regulation in f~.,

Art. 5 - Ally perSIOnprofessirigHindu "Religion shaU be " ' 'admitted ,as a Mahajan by the ,Managiin!g Com-

"mittee of the Devasthan: and enroUed in the res­pectivecatalogue in future, i:l"relslpective, of casU), ~las~, ,se,ctm.i f~y,group to which such per­sonmaybelt>ng onpaymentpffit&:ed admission

,,< fee 0If Rs. 51/..: (Rupees fifty one> only),or suc):l. , :fee that may be pl'eSCl"i!bedfo~the p~ by

the generelbody of, the MahajaniS. Any MahaJ'ans adlmiJtted ,as aboveshall00ijoyequat rfght~along

"with o:ther Mahajans wiifuOUt prejudice to the rights, privileges of founder Mahl3.J'3.IIlB" ., .' '. ." . P3Jl'a Unique: - All ,those' prMeS\Sing, Hindu:reli'­gion irrespective of caste, cl>aJsa. s~ctor fa.nill.y

, group shall, be allowed accor'<iing ,'to usage, and custom to render wOr'.sW.p in the premises of the 'Temple,and.also to ,perform religious! acts','and to i.nSti~ute;festivals,and to make dOnations to Hie Temple :orDevalaya. Suchacts,shaU howevev in no waye11ltitle them to claim the mahajanshlp of the Dev:alaya or Temple;, '

.a..rt. 6 - EVea:W MahajaJ.1ihas to- pay the yearly subs!crip~ tiOrn of!Rs. 5-00fn ,the treasury 0If the Deva,S'­tMnantltheyshall enjoy all the rights of Ma­

" hajariIs except those entitled to founder Mahajans.

Art; 7-':' In case'anyMahajandoes not pay the Mahajan­. shiP feEl every-yea'!:' then his; rnri:ne shall be dele­

'ted :!loom the catalo,gue.

Art., S - The right of a Mahajan includiligthose who may be 'admitted as Mahaljans ", iIlJteT'ms of Art. 5 above shall be heredtitary and! perpetual in, the masculine line'ageand'js tran\Smittedi from gene- , rati~ to' gene'ration by consanguinity' or by legal' adoption.",',.'

, , ,

Piara unique, This right becomes,' effective' from the J?6Il'ID.anentenroIn:}eIl1't of a person in the res':

pective catalogue of, Mahajans which will take place after the Mahajan, becOIll6S major of age. '

A1't. '9 ~ All' the Mahajans of this ~vasrthan duly ~nrolled shall have equal rights·, priVileges, honours and , obligatiooswithout prejudice to the right of founder ¥ahajan mentioned above.

Naik 'Gaunkar4 Vangodiis.

, Duphaxi (Kulkarni) 1 Vangadi. '

and whose participation as per usage re-presentirig the founders. . '

CHAPTER III

f Of Fund

kt. ,10--': The fund of the Dev8Jsthancomprise of the mo~ , vable and immovable property as listed in the /' Inventory ;Book andSlUl'Vey Records.

CHAPT1!lR IV '- '

Income and Expenditure

Art.;l1;...... The income conS'istsof:

a) Rent OIfthe properties:;

,b) Rates and pension.

c) Donation, grants etc,

d) Fines.

e,) Annual contribution or tempo,rary assistance.

Art. 12 ~ The expenditure, shall comprise, of items as indi­cated in the budget.

'CHAPTER'V

Of cults and festivals

, Art; 13 - The daily ,puja in all the te'mples, shall be as unde,r:-

1) Abhishek.

2) P'uja.

3)' Arti.

4) Nedvedya,

The neivedyato be offered in the Temples of Shri, S~ta- ' ,durg3i, Sha:ii Durgad.evi, and: Shri N~dev shall be of 'rice at noOn and of fI'liit in the remaining temples.

Art. 'l~~A - ,The abov:e cult shall be' p~rformed in the In:orning period till noon and at nil:ght till 9'-00 p. m.,

Art. 13-B--;<The ~llamps in the, Temple should ~ kept al­ways lit day and night ie.24 hours.

Art.' 14 ~ Any Mahajan, of DevasJthaJn 01' any devotee Willing to peTform the puja or cult or festival

, shall pay the fe,es to the Devasthan cominittee , as per the folloWing list. . 1) Abhishek . ~. ... -.

2) Avartan 3) Ekadashni 4) Neivedya'

, 5) Navachandi (Havandwara) ... ,,6) Navachandi (japadwara) '7) Brahman Santarlpan 8) For eve:ry couple 9 j ,Kunkumarchan

.;.

,Rs., 5-25 Rs.· 5~25,

Rs:5-'()0 Rs. 5-00 Rs.10'1-00

,Rs. 51-QO Rs. 11-25 Rs,. 11-25 Rs. 10-0(1

Art. 14-A - One eiighth part' of ,the abwe receipt shall be deposited in th,e' funds of the" pevaSithan.

,CHAPTER VI'

Annual Festivals and Utsavs' , , ,

Art. ,15 _ The following are annual 'festivals of the Devas­than and the expenses shall be iricurred from the Devasthan Fund. ' '

,a) V'asSlaJItt Ptija - On the day of Valshakh Shu­dha Chathwrdashi in the Temple of Shri Na~ ray'andev; .,

"

6 OFFICIAL GAZETTE ~GOVT~ OF GOA SERIES III No.1

b) Navaratra -:- From Ashviln Shudha Pratipada. to Ashvin Shudha Navmi .in the Temple of Shri Navadurga as alS'O Kojaguiri .on the day of Purnima. ' '

c) Auli Bhajan-On the day of Vaishakh Shu­dha Chathurdashi.

d) Khetra Puja - OnVaishakh Krishna'Paktsha in the Temple of Sh'I'i: Betal.

e) Kala - On the dJay of Margashirsha Krishna Paksha Cnathurdashi. and the next cliay Gau­lankala and for this' festival on the night .of Kala' the festival, of Palkhi'.

f) Shigm.otsov-From F3JgunKl"iSIhna Dwada­sm to ,. FalgjlIl Amavatsya .. and . on the next day Dhuliv'andan (Dhulwar) Vraji Sanvatsar Pratipada 'i.e. Gumpadva.on the Fir.st day .of, New Year.'

Art. 15-A-Any Mahiilijanor manajans wellWishe:r or any society/community or any individual wishing te perform any theatrical act for anY' of the' above festivals will have to obtain verbal Oil' in writing the contsent of the managing . committee or the

, general body at least two months in anticipation.

OfUtilavs

1) Jayachi Puja - In the menth of . Bhadrapad Krishna Paksha in the temple of SOO Shantadurga. , ~

, , '

2) DaJsi'a -:- On Ashvin Shudha Dashmi in the Temple! of Shri Malli:karjun. , .

3) 'From Naik Gaunkar-First Monday of the month of Shravan. . ' .

, .

4) J,l'r.om Dubhasm (KUlkarni) --' Second Monday of the '. Shravaili. , ' ' ,

5) From Maltajan or well Wisher-Third.Monday of the month of Shravan. '

6) From Shrf Kusta VenctlGaunkar and Pundalik Keshav Gaunkatr -.:. Fourt.!;:t Monday of . the month .of Shravan.

7) In the case of cemit'1.g 5th Monday in the month .of Shravan, the sanieshall beperfermed by an the founder Mahajans, well wishers together.

. I

8) Holi (Falgun Utsav) in the month of Falgun ail the foundetr-Mahajans, Maihajans and well wishers shalJ per­form the Holi, fOIl' this. purpose Shri Bhat Sarvvaikar slhall offer the' areca..llut tree of first class and the drums etc. are te be beaten as customary. .

Pf duties ofse:rvants

Art, 16 - The following are the servants of the Devas,than. 1. Bhat 'Puja!ri. . .

2. One Jalmi for the Temple of Shri Gadvan De,:.

3. Gau~a f<?r the pujari of the T~mple of Shri MalllkarJun. He shall be from the family of Pisha . Raulu. . . ,

.4. One Pujari (Naik Gaunkar) Equ&i right of 4. Vangi'td for the Temple Of Shri Betal.

5. One Bhavin.

6. One Washermatn. (parit).

7. One Barber.

8. One Carpenter. P

9. One }{atkar.

10, One sepoy. '

Art. l~-A -'-The' ;j.oove-mentioned servants are enjoying the fields' of the Devath.a:ht for. their services a.n:d in

'. this manner their $8Ilaries arepF0vided by the Devasthan and it is indicated in the budget.

1. Sevak Bha:t -:- Rupees two per year asslhown in the budget. Besides this he. Will get . 4 khandiis of paddy from' the field of the Devasthan.

4TH APRIL, 1991<

2. Sevak Gauda - Fer the Templ'e ,of Mallikarjun. He receives ,1 Khandi of· paddy from the :fiIeild of the Devasthan apart from RS. 5-00 from cashew.

3. Sevika Bhavin ~ She receives 2.5KhandIDS of paddy for the' field Cnaniamali of the De,va:slthan field. '

,4. Sevak Dhobi - He receives ten, Kudiw paddy from the field Havaun, .

5. Seva:rr Pujari - For the Temple of Shri Betal. He receives 10 Kudav of paddy from the field .of Devasthan.

Art"16~1-'- The duties of Bhat and Pujari aire' as under:':""- . , ' , To celebl-ate Puja in the. moii'ning. Angara, in

evening in the Temple .of Shri Shantadurga "Shri Durgadevi ,and Shri Narayan Dev. The Puja in the morning till 9-00 a. IP.. Neivedya ,of rice at noon andneivedya of fruits at nights. The oil 'lamps to be kept lit day and nigbt. To peITorm Puja in the ,Templesl. to take pamt in the. festivalJs and not to neglect in his, duties. A~ Purohit to get the festivals, puja rituals etc. done. To do the cults, rituals of the famJlies of,Naik - Gaun­kar and the residents ,as per custom.

2. Gauoo Pujari for the Temple of Shri Mallikarjun Daily Puja, -Arti and Neivedya.

To lit the oil lamps and offer neivedya ,of fruits. To offer neivedya of rice on the day of festivals.

3. Duties of.' Bhavin ~ Te cl~n the precincts' of the Temple and clean the Temple premises daily, to clean the utensils, to liight the lamps', to coJ.lect

, the required oil for lamps from the Mahajans. To set the sitting. mati:! in chowka, to hold the chawri before the Pali,mqui and: do all the things inherent te her services.

4. The Bamber - He should do all the things inhe­rent to hi~ profession as per, custom.

5. 'The was herman - He should wash and clean "all the clothes the ma:tresses '8It the time of fes­tivaJ;s, ,as alse pelrform all the functions as, Per custom and usage.

6. The sepoy - He should play the: drum on the festivals of Tarang, Holi;Navem and Dasm as alse do all the work' pertaining to' his profession as per ursiage and custom.

7. The Carpenter - He should keep in working con­dition all the wooden' utensils, furniture' etc. and repa,ir it from time to time as and. when the same is needed for the Devasthan. On the day of "Kala" he should play' on the shahanayi and arrange for it if need be'.

. 8. The Jalmi -Daily puja, Arti, Naivedaya, light­ing of lamps .in the Temple of Gadvas as: also for the procession of Palqui 'he has to assist. He

,shall also do the prayers alongwith othe!!1 Gauda community'alS pe'r usage and custom at the time of Holi festival.oHe should also do the wOll'k 6f retiling befOre monsoons of the Temples of. Shri Shantadurga and Shri Mallikarjun. He is also ehtrusted .with the bringing of crnUDlS .at Shigma festival. The Jalmi me!!ltioned above in this' number 8, should bel'ong to' the Family of _ . -

. Pisha Raulu. '

9. Latkar- He shoUld always remain present in the Devasthan and mainltainpeace' and oTdeir. as a1so perform all the acts as .per cus:tom and usage.

II). Tbe Pujari -,The Pujari: ofShri Betal has to periform. the daily puja,' . light the lannp, , offeT the neivedya 'of fruits and do Arti:. He has to de also' all the' other duties as customary. '

CHAPTER VII

,Of Flnes'

Art. 17 - The Mahajans who ac't as rebels and cr~atemis-_chiefs and criticize the God and idoLs or behave

in a manner harmful to the interest of the De­vasthan shall. be li1ruble foil' fine foil' the first offence_at Rs. 1001/- This fine shall be credited

OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA -',,1 :\. :\"\ . .

7 4T!J ,APRIL, ,199~ "SERIES III No.1

,to the fund of Devasthan. For the offence' for 'the second time" his name shall be deleted f~m the catalogue for the period of six months. Evel1Y fine shall be effected from the OT'der of th~ Mamlatdar of the Taluka if the concerned case referred to him is received back by the Devasthan.

Art. 18 - The servants who disobey their duties as men­tioned in Art. 16 above and those who neglect their responsibilities shall be liable fOT' fine as per article 52(5) of the Devasthan Regulation, infOT'ce. The same fine shall be recovered from him.

Art. 19 - It is strictly prohibited to smoke, spit, use in­decent expression, to practise' any ilndecent act

in the Temple as alSIO to enter the Temple under the influence of alcohlic drinks. . '

Art. 20 -The onunitive part in the bye-laws~ shall,be goveaned by general law in force and as .'per usage and customs.

Atmaram Krishna N. Gcronker

President

Bantosh K. N. Gaonkm­

Attorney

Pandumng V.N. Gaonker

Treasurer'

Moha1U1':as G. N. Gaonkm­

Secretary

List of Mahajants of Shri Shantadurga Devasthan of Candela list,. No: I (Founder Mahajans)

Sr. No. Name

1. Shri Vaman< Atmal'lam Naik Gaonker., 2. Umesih Vaman Naik Gaonker. 3, GoculdaiS Marto Naik Gao,nker. 4. LaxmanMarto Nadk Gaonker. 5. Atmaram Marto Naik Gaonker. 6. Shamba Anant Naik Gaonker. 7. Vasudev Ma:hadev Naik Gaonker. 8. SUII'yakant Mahadev Naik Gaonker. 9. Tatu Vasu Naik Gaonker.

10. Kanta Tatu Naik Gaonker. 11. Pramod Kanta Naik Gammer. 12. Ankush Kanta Naik Goanker. 13. Vishwanath Tatu Naik Gaonker. 14: Pandurang Tatu Naik Gaonker. 15. Madhuker Yeshwant 'Naik Gaonker. 16. Dihananjoi Yeshwant Naik Gaonker. 17. Babal Atmal'am Naik Gaonker. 18. Pundalik Babal Naik .Gaoruker. 19. Ramdas Narayan Naik Gaonker., 20. Vasant NaraYan Naik Ga6nker. 21. ~rjun Narayan Naik Gaonker. 22. Harichandra Gajanan Naik Gaonker. 23. Khushali Gajanan Naik Gaeonker. 24. Moha.Yldas Gajanan ,Naik Gaonker. 25. Somnath Gajana..Yl Naik Gaonker. 26~ Dayanand Gajanan Naik Gaonker. 27. Shambu KelEihav Naik Gaonker. 28. Vinayak Shambu Naik Gaeonker. 29. Namdev,Shambu Naik Gaonker; 30. Raghunath Purshot~ Naik, Gaonker.

.31. Kanta Purshottam Naik Gaonker. 32. Ramchandra Ganu Naik Gaonker. 33. SadaEihiv Ganu Naik Ga6nker. 34. 'Tllkaram Ganu Naill: ,Gaoniker. 35. Shanker Ganu Naik Gaonker. 36. Dan1U Ganu Naik Gaonker. 37. Shabi Vithal Naik Gaonker. 38. SbJr~pad Vithal Naik Gaonker. 39. Uttam Vithal Naik Gaonker. 40. Krishna Nonu Naik Gaonker. 41. Bhanudas Krishna Naik Gaonker. 42. Sudan Krishna Naik Gaonker. 43. Jaganath Nonu Naik Gaonker. 44. Udai Jaganath Naik Gaonker. 45. Rajaram Nonu Naik Gaonker. 46. Sanjay Rajaram Naik Gaonker. 47. "It Prabhudant Nonu Naik GaonkelI'. 48. n' Vinay iPrabhudant Naik Gaonker. 49. GangaClhar Nonu Naik Gaonker. 50. Atchut Nonu Naill: Gaonker. 51. Bhall"i'isrhna: Marigesh Naik Gaonker. 52. Mahesh Bhalkrislma Naik Gaonker. 53. Prakash Balkrishna Naik Gaonker.

,54. Anil Rohidas Naik Gaonker. 55. Babani Raghuvir Naik Gaonker .. 56. SubbJash Raghuvir Naik Gaonker, 57. Kishor Raghuvir Naik Gaonker .. 58. Arvind Ramchand'ra Naik Gaonker. 59. Tukaram Vaman Naik Gaonker.

·60. Anant Vaman Naik Gaonker. ·61. " Sadanand Tukaram Naik Gaonker. ·62. Nagesh Laxman Naik Gaonker. ··63. Gurudas Raghuvir Nalk Gaonker. ·:64. Goculdas Raghuvir Naik Gaonkelt".

Age

53 21 25 23 21 32 50 30 80 48 23 21 ' 35 46, 35 25 50 21 35, 32 29 35 30 28 25 23 53 30 22 30 28 45 43 35 30 28 35 32 28 65 30 28· 55 24 52 21 50 22 48 35 55 27 21 21 35 30 22 21 50 35 23 42 28 24

Residence

Candola " f,

"

"

"

"

" "

" "

"

" "

8 OFFICIAL . GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. ·1

Sr. No. Name Age Residence

65. Shri Umesh Raghuvir Naik Gaonker. 26 Candola 66, " .Jaganath Pandhari Naik. Gaonker. 50 67. Shanker Pandhari Naik GaonkeT. 42 68. Pandurang Pandhari Naik Gaonker. .48 69. Vishnu .Jaganath .Naik Gaonker. 30 70. Mahadev .Jaganath Naik Gaonker. 24 71. Rarnchandra .Jaganath Naik Gaonker. 21 72. Digambhar .Jaganath Naik Gaonkeit'l. 45 73. Rag-noba Datta Naik Gaonker. 52 74. Bhiso Datta Naik Gaonker. 48 75. Surya'Datta Naill: Gaonker. 24 76. Dattaram Surya Naik Gaonker. 22 77. Moj;ilal Raghoba Naik Gaoniker. 24 78. Prashiant Raghoba Naik Gaonker. 28 79. Raghunath Raghoba N'aik Gaonker. 38 80. Kalidas Raghunath Naik Gaonker. 35 81. VilBhwanath Na1k Gaonker. 40 82. Shri Sur~s:h Vaman Naik Gaonker. 32 83. Kishor ViShwanath NaikGoonker. 2'C) 84. Krtshna Mogo Naik ·Gaonker. 4{1 85. Vinayak Mogo Na'ik Gao,nker. 38 86. Shripad Bhiso NaikGaonker. 35 87. Khushali Shiva Naik Gaonker. 40 88. Gaja.'1an Shiva Naik Gaonker. 38 89. Shiv'a' Khushali Naik·Gaonker. 27 90. KaShinalth SavIo Naik Gaonker. 50 91. Gangadhar SavIo Naik Gaonker. 48. 92. SavIo Kashina:th Naik Gaonker. ~-.<:.. 93. .AJiant Yeso Naik Gaonker. 4(' 94. Prabhaker Yeso Naik Gaonker. 38 95. Asllok Anant Naik Gaonker. 24 96. ShantaI1am Anant Naik Gaonker. 22 97. Ramakant Nakul Naik Gaonkel'. 40 98. Mahadev Nakul Naik Gaoniker. 38 99. Guru Nakul Naik Gaonker. 35

100. Vinod Ramakant Naik Gaonker. 24 1m. Nagesh Keslu),v Naik Gaonke!l". 50 102. Keshav Nagesh Naik Gaonkelr. 28 103. Shrikant Nagesh Naik Gaonker. 26 104. Madhukar Pundalik Naik Gaonker. 30 105. " Bharat Pund'alik Naik ·Gaonker, 28 106, Saji Arjun Naik .Gaonker. 50 107. Sada Arjun Naik Gaonker. 38 " 108. Ramch3:ndra Arjun Naik Gaonker. 40 109. Arjun Saji Naik Gaonkel'. 27 110. AtmaJram Krishna Naik .Gaonker. 23 111. Pandurang Visrhwanath Naik Gaonker. 54 112. Pratap Pandtirang NaikGaonke.r. 23 " 113. Prasad Pandurang Naik Gaonke,r. 21 114. Surya Vishwant Naik Gaonker. 48 115. Sanjay Surya: Naik Gaonker. 22 116. Gurudas Soiru Nail{ Gaonker. 27 117. Babani Gopal Naik Gaonkelr'. 61 118. Vasu Gopal Naik Gaonker. 58 119. V~mnu Gopal Naik GaoDiker. 50 120. Prabha Gopal Naik Gaonll:er. 4'7 121. ShrLl{ant Gopal Naik Gaonker. 45 ". 122. Gopal Vas'll Naik Gaonker. 22 123. Purshottam BhaU.chandra Naik Gaonker. 49 124. Sagun Bhalchandra Naik Gaonker. 45 125. Narayan Bhal·ch8Jnidra Naill: Gaonker. 42 126. Ganptat PtJirtshotam Naill: Gaonll:eT'. 62 127. Kashinath Dattu Naik Gaonker. 63 128. Krishnanath Govind Naik Gaonker. 58 129. Ramnath G. Naik Gaonlrer. 48 130. SadJashlv G. Naik Ga~er. 46 131. TulshidasG. Naik Gaonker. 40 132. Santosh K~.shnanath Naik Gaonker. 28 133. Govind K. Naill: Gaonker. 26 .134. Dinesh Ramnath Naill: Gaonke,r . 24 135. UdJaJi Sadashiv Naik Gaoniker. 33 136. lVrahadev Pandurang N aik Gaonker. 63 137. Kanta Dattaram Naik Gaunker. 40 138. GurudaS D. Naik Gaonker. 35 139. Vin:ruyak D. Naik Gaonll:er. 30 140. Ulhas D. Naik Gaonker. 28 141. PanduI1ang Ra.ghoba Naik GaonkelI\ 45 142. Ariana R. Naik Gaonker. 43 143. Rama R. .Naik Gaonker. 40 144. . Hanumant R. Naill: Gaonker. 38 145. Laxman R. Naik Gaonker. 35 146. Arjun R. Naik Gaonker" 33 147. Kashinath R. Naill: Gaonker. 28 148. " SavIo Dh8!nna S. Khandolkar. 40 149. " . D3;ttaram Dharma S. Khandolker. 38 150, .. Dharmanand Dattaram KhandolkE!ir. 26 151, Ganesh Babuso Naik Gaonker. 2'/1

OFFICIAL QAZETTE -'- GOVT. OF GOA 9

4TH APRIL, .1991 SERIES III No. 1

Liit ~o. II (Mabajans) ,

152. 153. 154. 155.· 156; 157. 158 •. 159 .. 160'. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 17(). 171. 172 .. 173. '174. 175. 176. 177. 178. 179. 18,0. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187 •. 188. 189. 19,0. 191. 192. 193. 194.' 195. 196. 197. 198. 199. 200. 20'1. 20'2. 203.

snrt P'andurang Rama Sawant.

.204. 205. 206.

. 207. 208. 2,09. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 22,0. 221. 222 .. 223; 224 .. 225. 226. 227. 228.

229; . 23,0.

231. 232. 233. 234. 235. 236.

Tulshi:das KrishI).a. Sawant. Anant Kashinath Sawant.

" Raghuvir Gopal Saw ant .. Khushali Nagesh Sawant. Harishandra Ganesh Sawant.

" . Prakash Harischandra Sawant. . " Nagesh Nanda SalWant. . "

Dashrauh Vishnu sawant. Surya' I>uruiaJ.ik Sawant.

. Santosh Surya saWaiIlt. " Shanker Surya sawant.

Vaikunth Laxman sawant. Anant 'Krishna Sawant. '

" , 'Vishnu RamaSawant. Gurudas Krishna Sawant., Mukund Ram·a Sawant. ' VaJssu Vithu Sawant; Gharu .Kasrunath Sawant.

. Satyawan Ka,shinath Sawant. Pandurang Laxman Sawant. Gajanan Sakllaram Sawant. Pahduran:g Sakharam. Sawant. Shantaram Sakharam Sawant. Chandrakant Bhiki Saw<mt.

. Gopal Raghuvir Sawalit. Ulhas Khushali Sawant.

" 'Digamber Harischandm Siawant. ." Suresh Vishnu Sawant.

.A.nkuSih Laxm8Rl Bawant: Pundalik Saju Sawaitt. ,

" Santosh Pundalika Sawant.' 'Laxmikant . Pundalik Sawant.~ Anand Yeshwant Kamat Satosker. "

" Sanjay Anand Kmnat Satosker. ShripadYeshwant ~am!1t Satosker. AnantShamba Palker.

" . Suresh ,Pundalik· S8Iwant. Keshav Shamba Palker. Shripad Shamba Palker. Boinbyo SavIo Palker.

". Ratnaker SavIo P.alker, Narayan Shanu Cuncolleker. Datta .Raguhnath Cuncoli~er. Datta VUhal Chari. '

" Gajanan Vithal Chari~ . Krishnanath Bombyo Chari: Dassu Bablo Chari. Subhash YeshwantChari. Santosh Dassu Chari. . ,

". Mahadev pandurang' Narveker: , Panjiurang Mahadev Narveiker.

Gajanan Mahadev'Narve~el'. Narayan Mahadev NaJ1.'!Veker. ROmdas Raa:ria Nary-eke!'. Prakash Rama NaJi'veker. Ashok S.Narveker.

" Gangadhar' Gajanan Sivre~elr. GajanariGangadhar Siivreker. Narayan Gajanan. Sivre1ke:r. Mahesh Sitaram' Sukhathanker.

" Suresh Sitaram Sukhathankelr .. " Vishwas Sitaram Sukhthanker. ,; Vinayak Gajanan Sivreker.

Anant 'Gajanan SivrekElr. " ',Gajanan Shrinivas Lawande'.

.Durgadas GajanaIiLawande. , Madhav Gajanan: Lawande.

Narayan. Gajanan Lawande. " Ani! Sagun Narveker.

Chandi'akant Raghu' Khimdolker. Datta RattnkrishnaKnandoiker. Ashok: Ramkrishna 'Khandolker. Mangue:sh' Kalgo ~Devli:. Balkrishna Sakhl:i,l'dan:de. ; Subhash Sakh8lrdaride. Avinash Sakhardande.,

Bagwada

Dholo Chepo Gaude. Chandru Bodko Gaude' .. PandurangC. Goode. Vithal S. Gaude.' AIiant S. Gaude. Bodko S. Gaude. Shamba S.avlo Gaude ,Khandoilker. RaIrtaR. Gaude Khandoiker.

,237. 238. 239. 24,0. 241. 242. 243. 244. 245 .. 246; 247: 248. 249, 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256 •. 257 . 258. 259. 260. 461. 262, 263. 264. 265~ 266. 267. 268. 269. 27,0. 271. 272. 273. 274 .. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286.

Shri Shashikant K .. Gaude Khandoiker. Rohidas N: GaudelKhandolker. Sagun Y .. Ga ude Khialn;dolker.

'. Uttam' s. Gaude .KhandoikeT.'

,287. 288; 289.

, 290, 291-292. 293. 294; 295; 296. 297. 298. 299. 30,0. 301. 3,02. 303. 304, 305. 306. 307. 308. 3,09. 31,0. 311. 312. 313. 314. 315. 316. ' 317, 318. 319 • 320. 321. 322. 323. 324. 325.

,; Shambhu S. Gaude, Khan:dolker. Harisch:andra Raghu Gaude Khandol.ker. Mukund Yessa Goode Khandblker. Suresh Mukund Gaude Khandolker:

" Sonu Yesso Gaude Khandol.ker. Jagana,~ S. Gaude Khandolker" Datta Sonu Gaud'e Khand~lker. Ganesh JooiuGaude Khandblker. Madhu Janu Gaude Khandolkelr .. Subhash Janu Gmide Khandolker. Narayan BhikuGaude Khand'olker. Umalkant Narayan Gaude Kh8.nidplker. Jivaji Narayan Gaudet Khandolkei'. ' Shrikant Na:rayan GaudeKhandolker.,.

" Krishna Bhlku Gaude Khando~ker. JaiI1aIn Krishna Gaude Khandolker.'

" Mohan Krishna Gaude Khandoiker. Shantaram Krisihnlt Gaude Khandoilker:

;, Vasudev Krishna Gaude Khandoilker, . Sagun Mahade,v, GaudeKhandolker.

" KantruSagun Gaud'e· Kha,ndolker. Tu~shidas Shanu Gaude' Khando'lker. Shanu·Dhiktu Gaude Khandoiker. Yaduvir. Dholo Gaude Khandolketr .. Chandrakant Dholl Gaude Khand'olkeT.

'Rama Gaude Khandolker. Sadanand S''llamba Gaude Khandoiker. Shamba DhoIo Gaude Kandolker. Raghunath Shamba Gaude Khandblker. Gopal Shamba Gaude' Khando,Uier. Umakant Gopal. Gauda' Khandolker. Yeshwant Deu GaudeKhandolkeit'.

." ,GoktildalS Yeshwant Gaude Khandolker. Gurudas Yeshwant Gaude Khandblker. " Vaman S. Gaude Khiallldolker •. SUJIlya Khapro Gaude Khandolker. Satu Khapro .Gaude Khandolker. Rama Radyo Gaude KhalndOlker ..

" Krishna Laxman: Gaude Khando1ker. Prakash Krishna KhandolkeT. Govind Shiva Gaude Khandolker;

" Shiva Dugu Gaude Khandu·lker. Narayan Dugu Gaude Khandolker., Harischandra Krishna Gaude' KhandOlker.

" Rohidas H8Irischandra Gaude Khanldolker. . Dines'll l!arischandra Gaude Khandolker. Dhaktu Mogo Gaude Khandolker. Ramnath Lumo Gaude Khandolker. Lumo Ramnath Gaude Khandolker. Sada Ramnath Gaud'e Khandolker .. Dattait'amGaude Khandoiker.' Rohidas. Dattaram Gaude. Khando[ker.· Gurudas .Bhikaro Gaude.

, " Stta~am. Bhikam Gaude. Shashikant Rama Gaude. Gopi Khapro Gaude .. Vithoba Narayan Gaude-. Subrai Bhikaro. Gaude. Vassu Shanker. Gaude. Narayan Shanu -Gaude .. Rohidas Sagun Gaude. Babuso Rupo Gaude. Jiva Krishna Gaude .. Raghu Sagun Gaude-. Rama Damu 'Gaude. " ,

Shri Datta Raghunath Gaude. Shiva Datta Gaude. Surya Datta Gau'de. Savto Nrurayan Gaude. Laxman Bhikaro Gaude., Keshav Bhikaro Gaude. Kashinath Bhikaro Gaude. RohidalS Bhikaro' Gaude,., Ramchandra Bhikaro Gaude·, Pandu Vassu Gaude. Saju Vassu· Gaude. RatnakeliJ Vassu Gaude .. Gopinath Mahadtw Qaude'. Chandrakant Datta GaudeKhandolker.

, Shanker Raghunath Gaude·.· Yinayak Arjun Gaude. Rama VithuGaude'. Oajanan Rama Gaude. Vasudev Rama Gaude. Gurudas Rama Gaude.

10 OFFICIAL GAZE'ITE ~ GOVT.'OF GOA SERIES III No. 1

• 326. Shri (}(wind Vithu Gaude. ~27; Vaman Govind Gaude. 328. " "' Dattaram Vinayak Gaude. 329. Da:ttaram Ganesih' Ga:ude. 330. "VinayakGanesh Gaude. " 331. SharitaramGanesh Gaude Khandoilker. 332. Pand'urangHonu Glaude: 333. , Saguu Shano Gaude. 334. " Damu V31SUdev Gaude., 335. Shiva Ramkrishna Gaude. 336. Narayan lJaiXman Gaude'. 337. Surya Gaude.

, 338. Vish!lu Vithai Gaude. 339. Shanu, Vithal Gaude. 340. :Yithal ShrulU Gaude. 341., Shashikant Shanu Gaude. 342. Chandrakant Mono Gaude'. 343. Saju Mono Gaude.

'344. Prakash Mono Gaud~. 345. '" ' Sagun GovindGaud;e. 346. " Baikelo Zingdu, Gaude. 347. Rohidas S~gun Gaude; 348. Jayant Laxman Gaude. 349. Saday Keshav Gaude. , 350. " Umesh Kashinath Gaude,. 351. Mahesh Kasl:1inlath Gaude. 352. Babal Kashlnath Gaude .. 353. Tu1Shidas Panu Gaude. 354. Vit~al Mahadev' GaJUde. 355. Govind -Datta Gaude. 356. KsclJ.ok,Rama Gaude'. 357. Shanker Guno Gaude. 358. Rajendra 'Shankher Gaude. 359., Sanjay Khushali Gaude. 360. Laxman Surya Gaude. 361. BOOko Krislma Gaude. 362. Raghunath Krishna Gaude'. 363. NaraYan Raghu Gaude Khandon~er. 364. " 'Raghu Gopal Gaude Khaltdolker. 365. HariS'cllaIiicIra R?-ghuGaude Khattolkeli-. 366,' Rama RaghuGaudeKhattdQilker. 361. Subhash J. Gaude'Khanolker. ' 368., Ramanath, ~rishilaGaude, Khanoiker. 369.' ;, SureSih. SI81$lill GaudeKhanolker. 370. Ye:sso Sa(lh.u Gaude Khanolker. 371. Anant Vinayak: Gaude Khanolker~ , 372. Vishwamber Narayan Gaude',Khanolker. 373. Glajal Mahadev GaudeKhanolker, 374. Moga Mahade,v Gaude Khariolker. 375. " Navso, Krishria Gaude.

. . . . Ganpa1;iwada, Bagwada, , TamsuIi; Gadwada, Ameiwada,

376. 377. 378. 379. 380. ' 381, 382. 383. 384.

, 385. 386. 387. 388. 389" 390. 391. 392. 393; 394, 395; 396~

, 3~7. 398: 39'9. 400. 401. , 402. ' 403. 404. 405. 406,

Kudebwada:

Shri, Sommith T. Naik; Vishnu, Babia Naik. Anand ,"St. Naik.'

" . Ankusb J. Naik. ". Raaidurang TukruraniNaik.

Vassant Tukaram' Naik., SmvramV.N3..ik. Laxman K. Naik.

"" Ma11anaJn!da L. Naik., Hail} SubraiNaik. Vassude'V\ S. Naill:. P:rabhaker'S'. ,Naik. ' Kl1ishnanath' P. Nalk. ,Shripad' K. Naik. Vallabh'K. Naik. Chandrakant P. Naik. ' Digamber. P. Naill:. Santosh' A. Naik. Premanand A. Naik. Vaman A. Naik. Vllanalli A. Naik.

, Prakash V.Naik. shailes!h K. Naik. Vassude'V' Y. Naik. Manohar' Shamba N1;l,ik.,

", Govind Shamba Naik .. SIa;ntos!h Shamba Naik.­Syamsunder S. N3..ik. Chandlnakant N. Naik.

" Nbnu 'C:l:uUl'drakiint Naik. Mahadev Chanctrakant Niiik.

Kurduwada

407. 'Shri Chandrah~rP.Naik. 408. Pradeep q. Naiik.

~ .409.. "Vive,k C. " Niiik. 410. '

, 411. 412. 413.

~,

Sandeep' C. Naik. Suresh Anand Naik. Sub:tmsh Aitant Naik,' Mahesh A. Naik. ,

414. Sadanand Y.Naik. 415; Yeshwa:nt'S. Naik. 416: ", Suresh K. Naik. ' 417, Rohtdas P. Naik. 418. 419. 420. 421.,i

'422.

Premanarid R. Naik. Mahadev V. Naill:.

" Parsuram,,M. Nail<. Anant P'opi Naik.

" Kan1:J8i P. Naik. " ~taraIn Naik. " Raghuv:ilr,D.Naik.

4TH APRIL, 199'1 '

423., 424. '425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435., 436. 437. 43S. 439. 440. 441. 442. 443. ' 444. 445. 446. 447. 448.

'449. 450;

" Premaliand Gajanan Naik.

451. 452,. 453, 454. 455. 456: 457; 458. '

',459. 460. 461. 462. ~63. 464. 465; 466. 467. 468. 469. 470, 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479.

'480.

<.r:

48i. 482. 483. 484. 485, 486. 487: 488. 489. 490. 49l. 492. 493:

Gajanan S. Naik. Ramnath: SavIo Naik. Krishna Bibto Naik;

" Babi ManU Naik. ,Mahadev Bhikal:'O Naik. , RJllIai M. Naik.

" RaghunathM. Naik. " Bhikaro M. Naik.

Saju, M. Naik. Dattaram S.' Naik. Ajay Dattaram Nalik. Harischandra Sadgo' Naik. Rohidas 'Harisc:tumdra Naik, . Namdev Harischandra Naik. Surya-Kant B. Naik.

" Damoder· B. Naik. Soyru V. Naik. 8aju V. Naik. Premanand S. Naik. Ramchand!<a V. Naik"

'" GurudiaiSl ArjunNiliK. Vithal Ajrijun Naik. 'Sagun V, Naik.

" Sya.msun<ier Sagun Naik. Bhiko' Vithal, Naik,

,,~, Babal Pandu Naik. Ramclia.nidm, P. Naik.

" Krisl:Jni V. Naik. ' Vinayak K., Naik.

"Shripadl V. Naik. Jaidev'G9pi Naik,

" Chandrakant J. Naik. GopinJaith J. 'Naik. Ramdas J., Nail!:. Devidas J. Natk. Sadanand P. Naik.

" Pundlalik N. Naik. Narayan P. Naik. Baburao R. Naik. Madhti: K" Naik. Tukarain G. Naik. Bhikaro, N. Naik. V~swas B~ Nalk. 'BharaJt Bhikaro Naik., Rajendra BhikaroNaik.," 'ShaJShikant A. Naik. Bhikaro S. Naik.

" , Prabhaker ,K. Naik.i

Raghu V. Naik. ' " Mohan ,Raghu Naik.

Kit1ishna R. Naik. Ramchandra V. Naik.

" • Sada V. Naik. ,,' Vithu Vishnu Naik.

'" Madhuker V. Naik.., ',Jaganath V. Naik.

Surya ,Moha:n Naik, Mogo surya Naik. SavIo. Surya Naik.' Kanta! L. Naik. Kasninatih L., Naik., Ramchandra V. Naik.

" DamQderV. Naik. TulshidaS D. Naik.

, Ramcl'ishna M. Naik. , RohidJals .R. N aik. Mohan R. Naik.

" Mano.j R. Naik.

OFFICIAL .GAZE'ITE ~:G()VT. ; OF GOA 11

4TH/\A:PRIL~.1991 SERIES JllNo~ 1

,", .. 494 .. "Shri ;Da.ttlU'amV. Naik. 49.5.: ;:.,,, ,l{anllakanLD.Naik;c. 496,.;" . Chanlirali:antM. ,.NaiR, ':;'r ',';'"

497. ., Santosh C,Naik, ' 498. . Raghuvir M. Naik. . 499. Arun Raghuvir Naik. 500. PravinRaghu Naik; 501. Budho Laxman Nalk. 502. La>XIXlan' B. Naik. 503. "N¥ayan B. Naik. 5W. ;, ,NarcinvaB. Naik. 505.' DattaS. Naik. 506. Kasllii'lath Radi NailL 507. . GoVind V. Naik. 508. Ladu A. N aik. 509. Anant M. Naik. 510. Ganpat A. Naik. 511. VasudevB. Naik. 512. Babani B. Naik. 513. Manu V. Naik. 514. Govind'V. Naik. 515. .. "Sant'osh . v; Naik. 516.. ,PandUnang:.!3. Naik.' 517. . " Dilip P. Naik. 518. Kas'hinath V. Naik. 519. NUu' Vishnu Naik. 520. Pum V. Naik. 521. MortoP. Naik. 522. Kalidas P. Naik. 523. Keshav S. Naik. 524. Tukaram S. Nadk. 525. Gajanand S. Naik. 526. Atma Surya Naik. 527. Vino S. Naik. 528. Narayan S. Naik. 529. Madhu N. Naak. 530. Shanker V. Naik. 531. V18hniu S. Naik. 532. Gajanand Arjun Naik. 533. Pundalik Krishna Naik. 534. Raju Kashinath Naik. 535. SaiVlo Gajanan Naik. 536. Sanjay Dattaram Naik. 537. Narayan Saju Naik. 538. " S'adaI1landRamchandra Naik. 539. TukaramSagun Naik. 540. Uday Pundalik Naik. 541. Gajanand Bablo Naik. 542. NUeSih Gajanand Naik. 543. . ", Anant Sitaram Maliwadker.

544. 545. 546;' 547. 548. 549. 550. 551~ 552: 553.

gg~: .' 556.

, 557. 558.

559. 560. MI. 562. 563: 564. 565 .... 565.; 567; 56,8. 5~9. 570. 571. 572. 573. 574. 575 .. 576. 577:"

Uttam Bhiv Naik.

TamsuIi Shri Kalidas AtmaramS'avoiker. ,

Balkrishna 'Atmaram. Savoiker. Narendra Keshav Savoikeill. Madhav ViJs'hnu Savoiker. Purushottam Gopal Savoiker. G~pati Purushotiarrl Savodker. V~dev Purushottam Savoiker. Gopru Krishna Ganpati Savoiker .. Deelip Balkrishna Savoiker. Keshav.Atmaram Savoiker. Jeetendra Keshav Savoiker. Prakash Ganpati Savoiker.

"

Ani! Ganpati Savoiker. Ulhas Ganpati Savoiker. Kainlaker Rama Savodker.

Aldanwada

Shri Bala K. Haldanker. Lala K. HaIda:n:ker. Suresh K. Haldanker. Santosh Yassant Haldankeill. Sirish Vassant Haldanker. Prasaont Vassant Haldanker. Vishw~th Chandrakant HaIdanker.

". PraIIJ.~ VishwanaJth Haldatike.r. " 'AXun '. Vishwanath ··Kamat.

Syam Lila Desai. PrakaSh· kuste Haldanker.' Pradeep Kuste Haldlall1ker. Suhas Kuste Haldanker. Pratap Kuste Halda:Oker, Raghuvir Vittal Haldimker,', Asrhok Suman Haldlanker. Ramdas Suman Haldanker.

;" MotiJramKalyan Haldanker. "Ajit'NaJiniHaidanker, '

,,:

:.:

578. 579. 580. 581. 582. 583. 584.

Shri 'Girish Nalini Hald~etr;; , . ,.; ':", ' ~ '..::: \.: ",' ,;'", !,1 .: < :.!;:

DeeHp Dajuu Haldaniker.

585y····

586." " 587.' 588.

Shpkant Sakhu Haldanker. Naresh Vinbaee Haldanker. Dharmanand KhushaIi Haldanker. Ramesh KhuslliLll;Haldanker. Dattaram Sadashiv Vadker .. Deepak Quiab-' Hald3.nker~:': Pundal1k Gulab H;8J.datike~::" ',C' " ,.

Narayan Govind -B~e. ,:'J.:, .;' ,'Ii. : c,

Sujay Motiram HaldialIlker . Dmesh Gulab HaidarikeT~,' '.

,.,,'

589., 590. 591,." 592.

S)lhhash.Narayan:Barve." [' .::

\ "

593.

I>rruz'ad Njlrayan Barv.e. ":"~ Arvirtd Vithaie Haldli:riket: Mahesh Haldanker.

Jalmiwa,da'

594,. Shri Soiru MoluJalmi. 595. Anand Gopal Jalmi. 596. Kanta Gopal Jalmi. 597. Putu' Sadashiv Jalmi. 598. Deena Putu Jaimi. 599. '

. , ..... ,

600. Suresh, Putu Jalmi. Sadashiv Putu JaInU.

'j,-;::

601. 6(}2. 603. U04. 605. 606. 607. 60'8. ,609. 610." 611. 612.

~613.

614. 615. 616:"

617. 618. 619.~

620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629: 630. 631. 632. 633.

634. 635. 636. 637.

638. 63!}, 640. 641. 642. 643. 644. 645;: 646. 647.

Vassu S<8Jdashiv Jalmi. Ramulo Bhiki Jalmi. Jaganath Bhiki Jalmi. Ratnaker Pundalik Jalmi. Phandu Pundalik Jalmi. Pandurang KhapuIlo JaImi. Ramnath Kustulo Jal~i. Nanu Kustulo Jalmi. Mukund Vassu Jalmi. Ii8Jrich~dta MukundJaImi;

.' ,,' Bablo Mukund Jalmi.

Sheddo Rlamulo J:aJmi. Dattarrun Sheddo Jalmi. ' VithaI Gan:esh Jalmi. Narayan Ganesth Jalmi. Wilu M.arlo Jaimi. Anand Bablo JaImL YessoGanesh Jaimi ..

" Phondti Shamba Jalmi. Ramnath· Mono ·Jalnii. ,: i ' ."

P:rabhaker .JaImi. Vitha[ Venu Jalmi:. Laxman Venu Jalmi. Shiva Pundalik Jalmi. Rama Shiva Jalmi. Pandurang Shiva Jalmi. Krishna Payak Jalmi. Gurudas Krishna JaImi. Datta Payak Jalmi. Jeenu SavIo JaImi. Pandu Saju Jalmi. Ramnath Krishna Jalmi: Babani GopiJalmi. Uttam Gopi Jalmi. Vithu Gopi Jalmi. Gane.sih Molu Jalmi. Surya Molu Jalmi. Pundalik' ~K. JalmL Kashinath P; Jailmi. Tulshidas P. Jalmi. Ramchandra Vithu JaImi. Vasil Mukund' Jalmi. . Shantaram Sheddi Jalini.' Mahaidu Sheddi JaImi. Phoku Krishna Jalini. Gaga Ganesh Jalmi.

Y:i'. ;':'"

·.r'.

, ~,; I :.:' ~.

" . i .. ~ .. -,' (

;i' ';'"

I.',

, ..

;(,',

64~, .. '.

,~:, : .'

Molu Soirru Jalmi. Santosh" Surya Jalmi.

;·NNo.' 4579/1991

12 OFFICIAL GAZETTE-'- GOVT. OF GOA SERIES .1l[;N;o~1

law (Establishment) Departmem

Order

No:7/1!89/LD (Estt.)

Whereas Shri Ulhas Vishnu Prabhu, H. No. 91 (1), Tanme Wada, P. O. POingufuim,. Canacona, has applied for the change of his name from "Ananta Visnum.Porobo Gauncar" to "IDhas VishnuPrabhu". .

. - ,

And whereas formalities .. prescribed for the purpose in' Nos. 1 to 3 of Art. 178 of the,Codigo do Registo Civil have been complied with and notice of change of name from "Ananta Visnum Porobo Gauncar" to '~IDhasVishnu .Prabhu" as per Government's No Objection has been published. '"

Now, therefore the Governor of Goa is pleased to grant the said request made by the said. Shri Ulhas Vishnu Prabhu . and to hereby authorise him to publish this Order in the Official Gazette and to apply for' endorsement in the respec­tive registration as per No.4 of the said Art. 178 of the "Codigo do Registo Civil".

By order and in the name of the Governor Of. Goa.

Maria. A. Rodrigues, Under Secretary to the Government of Goa (Law &, Judiciary Dept.).

Panaji, 19th February, 1991.

V. No. 5181/1991

Order

No. 7/2/89/LD(Estt.)

Whereas Shri EknathVishnu Prabhu, H. No. 91 (1), Tamne Wada, P. O. Poinguinim,Cana:cona, Goa, _ has applied for the change of his name frOm "Raia'Visnum Prabhu Gaocar" to ."Eknath Vishnu Prabhu".

And whereas formalities prescribed for the purpose in· Nos. 1 to 3 of Art. 178 of the CodigO do Registo Civil have been complied with and notice of change of name from "Raia Visnum Prabhu Gaocar" to "Eknath Vishnu Prabhu" as per Government's No Objection has been published. '

Now, therefore the Governor of Goa is pleased to grant the said request made by the said Shri Eknath Vishnu Prabhu and to hereby authorise him to publish this Order in the Official Gazette and' to apply for endorsement in the respec­tive registration as' per No.4 of the said Art. 178 of the "Codigo do Registo Civil".

By order and in the name of the Governor of Goa.

Maria A. Roilrigues, Under Secretary to the Government of Goa (Law & Judiciary Dept.) ..

Panaji, 19th Febz:uary, 1991.

V. No. 5175/1991

••• Advertisements'

In the Court of the Civil Judge, S~nior Division ·at Mapusa

SpI. Civil Suit No. 201/901 A

Mr. Eusebio Joaquim Fernandes slo Do-mingos Santana Fernandes residing at Bamanvado, Oxel, Siolim Bardez Goa.

Vis Mrs. Maria Sabina Fernandes wlo Euse­

bioJ. Fernandes and dlo Nascimento Fernandes residing at Tembwado, Mor­jim Pernem Goa.

Notice

- Plaintiff.

-Defendant

It is hereby made known to the public that by Judg­ment and decree. dated 12th March, 1991, passed by this Court

4TH APRILi 1991

the marriage of plaintiff Eusebio J. Fernandes with defendant Mrs. Maria S. Fernandes, Solemnized on 11th .Tune, 1989 and registered under No. 305 of the Marriage Registration Book for the year 1989 of the Civil Registrar of' Bardez at Map'mia is null and void and as such it is annulled.

Given under my hand and the seal of the Court, this 12th' day of March, 1991.

G. V.Ratnam Civil, Judge, Sr .. Div. Mapusa

V. No. 5318/1991

• Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Reqjstrar

Mormugao - Vasco da Gama

2 Whereas Shri Brito Antonio Jacob Thodathucherry, Maddant, Cortalim-Goa, has applied in Form A for changing his name and surname from "Brito Antonio Jacob Thodathu­cherry" to "Antonio JaCob Brito .. under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).

Any person having any objection to the change may sub':' mit the same to this office within 30 (thirty) days from the date of publication of this notice.

Vasco da Gama, 28th March, 1991. - The Civil Registrar­-cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello.

,. V. No. 3/1991

• Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Reqistrar

Pernem

Notice

3 Whereas Suresh Gunum Cumudcar, 1'/0 Bhaidwada, Corgaon Pernem-Goa, desires to change his name from Suresh Gunum Cumudcar to Suryakant GUnaji Gadekar.

Therefore, ally person having objection may lodge the same in this office, within thirty days,' as per Article 178 (3) of the Civil RegistTation Code-in force. -

Pernem, 15th February, 1991. - The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, P. Sa'rdessCl(i.

V. No. 4599/1991

4 Whereas Monohar Chondru Fodgi F/O Paliem, Tuem, Pernem Taltlka desires to change his name and surname from Monohar Chondru Fodgi to Manohar Chondru Pednekar.

Therefore, any person having objections may lodge the same in this office, within thirty days -as per Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Rules, 1991, in force.

Pernem, 21st March, 1991. - The Civil Registar-cum-Sub­-Registrar, P. Sarrdessai.

V. No. 5170/1991

-------c·~.~------

A.dministration Office of the Comunidades of Bardez Mapusa-Goa

5 In accord:;tnce with the ten;ns for the purpose establi­shed in Article 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that· the uncultivated and unused plot of land details of which are given below, has been applied on lease (Aforamento ) basis," for construction of a residential house.

1. Name of the applicant: - Mathens A. Pinto, rio Camarcasana, Mapusa.

2. Land named 'Temericho Sorvo', Ch. No. 1 P.T.S. 112 plot No. 47, situated at Mapusa City of Bardez Taluka and belonging to the Comunidadeof Mapusa, admeasuring 400 square metres. '

OFFICIALGAZETl'E.,...,. GOVT. OF GOA 13 4TH'. APRIL,1i!J91

3. Boundaries:-

East: By Gr:anted Comunidade land.

West: By pl'oposedroad of 6 mts .. width. of the . same sub-div. .

North: By Plot No. 48 of the same sub-div~

South:: By Plot No. 46 of the same sub-div.

File No.1-4~91-ACB

If any person has any objection against the proposed lease .. he/she should submit his/her objection in .writing to the Administrator of Comunidades of Bardez,within 30 days

:from the second publication of this notice in the Official '·Gazette. .

:M:aimsa, 28th F'ebruary, 1991. ~The actmgSecretary, R ._P. Dessai.

V. No. 5042/1991

(Repeated)

6 In accordance with the terms and for the purpose 'esta­blished in Article 330 of the Code of Comunidades in force, it, is hereby announced that the uncultivated and unused plot of :land details of which are given below, has been. applied on . lease' (Aforamento) basis, for construction of a residential ·:house.

1. Name of the applicant:- Shr( Rajappa K. !vIegeri, c/o H. No.' 106, ,St. Ines, Panaji-Goa.

2. Land named~, Lote No. 77, Survey' No. 27/1 plot No. 12, situated at Sirsaim village of Bardez Taluka and belonging to the Comunidade of Sirsaim admea­suring 350,00 square metres.

3. Boundaries:-

East: By Proposed road.

West: By Plots 20 and 19 of the same lote.

North: By Plot No. 11 of the same lote -'and

South: By Plot No. 13 of the same Iote.

File No. 1-35-91-ACB.

If any person has any objection'against the proposed lease he/she should submit his/her objection in writing to the . Administrator of Comunidades. of Bardez, within 30 days -from the second ,pUblication of ihis notice in. the Official ;Gazette.

'!vIapusa, 21st !vIarch, 1991. - The acting Secretary, R. P . . Dessav.

V. No. 5154/1991

(Repeated)

7 In accordance 'with the terms and for the purpose esta-. blished hi Article 330 Of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that the uncultivated. and unused plot of

-land details of. which are· given below, has been applied on. lease (Aforamento) basis, for construction of a residential '::house.!

1. Name or the applicant:- Romeo J. Pinto 1'/0 Silver Sparrow Apts., 2nd floor, J?Y-3, Altinho, Mapusa-Goa.

2. Land named 'Temericho Sorvo' Ch: No.1. P. T. S. 112 'plot No. 45,' situated at Mapusa city of Bardez Talulra and belonging to the Comunidfl,de of Mapusa, admeasuring 400 'square metres. .

3. BoUildaries:-

East: By granted Comuni(1ade land.

West: By proposed road of 6mts. width 01 the same sub~div.

North: By Plot' No.' 46 of the same sub-div; .

South: Partly by granted Comunidade laIidand. l'emaining part of said' sub-div. '.

File No. 1-7-91,ACB

If any person has any objection against the proposed lease he/she should submit· his/her objection in writing tel, the Administrator of Comunidades of Bardez, within' 30 da-ys· from the second publication of this notice in . the :OfficiaI Gazette.

~Iapt:isa, 20th !vIarch, 1991. """:'The actingSec~t;:).&, R. P . Dessa'i.

y. No. 52:1.011991

Shr1 S. V. Shirodkar, AdmL."llstrator of Comunidades, Bard.ez, Mapusa, Goa.

8 In accordance with terms and for the purpose established in para 1, 3 (2) ,of Article 436 of the Code ()f Comunidades in force, it is hereby announced that the following Share Certificates of Comtinidade'of Nerol, Bardez Talukawill be renewed and issued duplic'ate Share Certificate for having been proved that it is lost.

Name of Comunid:",de

1

Nerul

Number of Share Certificates

2

232 c

Number of Shares contained in it

3

1980 to 1999

I All the above Shares belong to late Prakash Suctankar alias Prakash Sinai Suctankar and Smt. Usha Prakash Suktankar, his widow, 1'/0, Nagali, . Taligao, 'Tiswadi, has applied under application dated 22-10-1990 for transfer, renewal and issue of duplicate shares in her favour and in favour' of her two minor children namely Harish Prakash Suctankar and Harsha Prakash Suctankar by virtue of Final order on Inventory Procedure No. 3 of 19'88 in. the Court of Chil Judge Senior Division at MapUsa and also the payment of dividend of same shares which have not been lapsed.

If any person has any objection against the renewal and issue 'of duplicate shares and payment of dividend mentioned above, he/she should submit his/her . objection to the Administrator of Comunidades of Bardez within 60 days from the date of publication of this notice in the Official Gazette .

Mapusa, 28th February, 1991. - The Administrator, B. V_ Shirodka1'.

V. No. 7/1991.

-------+---:-._-

"Comunidade"

SIRSAIlVI

9 The above-mentioned Comunidade is hereby convened for an extraordinary meeting at its Meeting Hall on 3rd TUesday, at 10.00 a. m., after the publication of this notice in the Official Gazette, in order to give its opinion on the File No. 1-98-85-ACB/1985, in which Shri Ganpat Anant Pangam, 1"/0' Parra, Bardez-Goa, has applied on lease (aforamento basis) for construction of a residential house,

. the uncultivated and unused plot of land named 'Simechi Datt', Lote No. 77, Survey No. 27/1, Plot No. 33, situated at Sirsaim and belonging to the Comunidade of 'Sirsaim, adIneal£luring an area of 40.0.00. square met.res'. It is bounded on the east by 10 metres proposed road; on the west by the plot No. 42; on the north by the plot No. 32 and on the south by the plot No .. 34 of the same sub-division without the formalities. of auction for being the Government Servant.

Assonora, 15th March, 1991. - The Clerk in charge, Anqnd B1uJJnkar. N 1lIik. .

V. No. 5229/1991

14 OFFICIAL GAZETTE - GOVT.· OF.GOA SERIES III No. 1.

MALAR

'10 The above Comunidade is hereby convened for the General Body meeting of the' Comunidade of Malar to be held on 3rd Sunday after the publication of this notice to discuss and approved the following:-

1., Compensation fixed by the managing committee in respect of the fields to be used for the construction of foot-ball ground;

2. Urgent repairs to be done to the Comunidade hall estimated to cost of Rs. 12.000/_ (rupees twelve thou-sand only). . ,

3. If any person having any objection in respect of the no. 1 & 2.

Malar, 27th March, 1991~ - The U. D. C, Narendm Cho­<lankar.

v. No. 5311/1991

'4TH APRIL~ 1991

Private Advertisement

11 Joao Salvador Jesus Maria Cotta Pereira also Imown, as' Mario Pereira, resident of Bandra Bombay, wishes to·,. transfer in his name with prior renewal shares certificates under titles Nos. 1360-1370, 1371-1378 (118),1542-1547, 1548--1552 (65),432-437,438-441 (64), 1337-1343, 1344+1345 (72), 1130-1144 (150) respectively of Varca, Benaulim, Seraulim" Curtorim+Macasana Comunidades., belonging to my late, uncle, Joaquim - Francisco Roque Santana Cota, which are found to be lost and also to collect the unlapsed dividends, ' lfany, on the above said shares.

Objections, if any, may be raised by interested persons within the: pz:escribed time limit· before the competent-, authorities.

V. No. 5222/1991..

GOVT. PRINTING PRESS- GOA' ( Imprensa Nacional - Goa)

PRICE - 2.90 Ps.