5

5

ZA

HT

JE

V /

AP

PL

ICA

TIO

N

Ime podnosioca zahtjeva / Name of applicant Potpis/ Signature Mjesto i datum / Place and date

Prilažem potrebnu dokumentaciju sa dokazima i izjavljujem da su svi navedeni podaci, prema mojim saznanjima i uvjerenju, tačni. Izjavljujem da zahtjev za dozvolu/potvrdu za gore navedene primjerke nije ranije bio odbijen. /I attach the necessary documentary evidence and declare that all the particulars provided are to the best of my knowledge and belief correct. I declare that an application for a permit/certificate for the above specimens was not previously rejected.

Žive životinje će se prevoziti u skladu sa propisima o živim životinjama koje je objavila Međunarodna udruga avio prijevoznika (IATA) / Live animals will be transported in compliance with the Live Animals Regulations published by the International Air Transport Association (IATA)

1. Uvoznik / Importer

2. Izvoznik / Exporter

DOZVOLA ZA UVOZ ŽIVIH PRIMJERAKA ALOHTONIH VRSTA KOJE NISU DATE U PRILOZIMA I DO IX / IMPORT PERMIT FOR LIVE SPECIMENS OF ALLOCHTONE SPECIES

NOT LISTED IN ANNEXES I TO IX

Odluka o uvjetima i načinu provedbe Konvencije o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divljih životinja i biljaka (CITES) u Bosni i Hercegovini /

Decision on conditions and procedures of implementation of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in Bosnia and Herzegovina

MINISTARSTVO VANJSKE TRGOVINE I EKONOMSKIH ODNOSA BOSNE IHERCEGOVINE / MINISTRY OF FOREIGN TRADE AND ECONOMIC RELATIONS

OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

9. Porijeklo primjerka / Origin of specimen

10. Količina/Quantity

8. Opis primjerka /specimen description

3. Upravni organ koji je izdao dozvolu / Issuing management authority

Dodatne informacije i napomene / Additional information and remarks

7. Naučni naziv vrste / Scientific name of species

5. Svrha / Purpose

6. Država (ponovnog) izvoza / Country of (re-)export

BOSNA I HERCEGOVINA / BOSNIA AND HERZEGOVINA Br. strane zahtjeva / Permit page No:______

UPUTSTVA I OBJAŠNJENJA / Instructions and explanations

1. Puno ime i adresa uvoznika ili ovlaštenog zastupnika. / Full name and adress of the actual

importer or authorised representative.

2. Puno ime i adresa izvoznika ili ovlaštenog zastupnika. / Full name and adress of the actual

exporter or authorised representative.

3. Upravni organ koji izdaje dozvolu. / Issuing Managment authority.

4. Rok važenja uvozne dozvole. / Validity of import permit.

5. Svrha uvoza (komercijalna ili nekomercijalna). / Purpose of import (commercial or non-

commercial).

6. Država porijekla je država u kojoj su primjerci uzeti iz divljine, rođeni i uzgojeni u

zatočeništvu ili vještački razmnoženi. / The country of origin is the country where the

specimens were taken from the wild, born and bred in captivity, or artificially propagated.

7. Naučni naziv vrste. / The scientific name of species.

8. Opis primjeraka mora biti što precizniji. / Description must be as precise as possible.

9. Porijeklo primjeraka. / Origin of the specimen.

10. Količina. / Quantity.